HOCHLEISTUNGS­FALZAUTOMATEN

Combination Automatic Folding MachinesK54/ -FL3-54K74/ -FL3-74

-"

The new generation which is available in more than 16 variations ­perfect in technics and performance:For sheet formats 54 x 80 cm and 74 x 104 cmEasy to operate - by means of automatic adjustment ­with flat pile-, round pile- or pallet feeder (only with K 74).

HOCHLEISTUNGS­FALZAUTOMATEN

• New L4-control system with bigtouch-screen display on thefeeder

• External operating panels withdisplay on the outfeed anddelivery

• Convertl on drive on ali stations• Central speed regulation on all

stations• Digital automatic sheet distance

regulation• Option :• Automatic adjustment of folding

pockets with 99 program-memorylocations

• Automatic set- up• Automat ic passage control• Monitoring of fold ing lengths on

each folding mechanism

• Integrated batch counter withgross- and net counting, counterof parties, performances andorder counting with regist rationof the remaining running time

• Elect ronicaliy controlled foldingknives.

New flat pile feedersFL3-54 and FL3-74• Suspension of separating head

which is slightly displacable tothe rear of the machine

• Pile stops which are centraliyadjustable from the outside bymeans of handwheel and digitaldisplay

• New separat ing head for maxi­mum cycle performance

• Cyc le performance dependingon the format - up to 50,000 /hour

• Extended alignment table1450 mm long

• Coated suction roller -also suitable for smooth papers

• Alignment table and cover barsmade of V2A - therefore nostatics and no wear and tear

• Suction roller and separatinghead are controlled by 2 sole­noid valves

• Fast switching device for bothsolenoid valves

• Stacking automatics• Feeder Is accessible from 3

sides• Also available with independent

motor drive, mob ile and withindependent electrics

Electronically controlled heightadjustment of the separating headThis ensures exact sheet separation even with non­uniformly located surface of the pile. High sheetperformance by pneumatically controlled separatingsucker. Controlied by 2 solenoid valves which ensureexact sheet separatio n even with smooth papers.Separating head can be moved backwards -this makes the adjustment easier.

CombinationautomaticfoldingmachinesK 54/ -FL3-54K 74/ -FL3-74

Sensitive adjustment of folding pocketswith indicator clockDirect reading on all pockets, even with machinesprovided with sound reduction hoods.Wear-resistant pocket-intakes and deflectors.

Roller adjusting automaticsEasiest adjustment by means of paper strips.Add itional precise ly micro adjustment with adjustablescale.

Touch-free pile tracerenables an exact control of the stacking heightwithout impairing the pass ing sheet.Stack lift with self- locking gearmotor which iselectronically contro lled - enables smallest motions.

Folding mechanisms in proven technicsAbsol ute axial stable fo lding rollers by means of ad­ditional axial bearings.Exchangeable plastic rings with offset steel fieldswith self-cleaning effect guarantee optimal sheetguiding even in continuous operation.Plug-in knife shafts and belt rollers also in the crossfo ld reduce the setup time to a minimum.

Mobile chute deliveryWith control lable drive by converter with automaticspeed regulation .External operating panel with display for all importantfunct ions of the feeder control.

Electronically controllable central driveby frequency converter

All important drives are located atthe outside and are thereforeeasily accessible and easy toservice.

User-friendly and rapidlyconvertible• by automatic monito ring of the

folding lengths• by automatic passage control

with jam monitoring• and by automatic sucker cyc les

adjustment

If a jam occ urs, the machine isstopped immediately by a faststop , before it is blocked forfurther sheets.Adjustment of the dip- in-depthand slope of the foldi ng kniveswithout tools by adjusting ele­ments. Cont inuous cross fo ldstops with sensitive adjustment.Belt changes are poss ible in lessthan 5 minutes , as no parts haveto be dismantled.

K 54/ -FL3-54K 74/ -FL3-74availablein 16 differentmodelseither with 4, 6 or 8 pockets,flat pile feeder, pallet feeder (onlywith K 74) or round pile feeder.

Technical data

- I Ii -Ii-------- ---- - - - - -------- --- - - - - --------- -------- ------- - ----- - - ---- - - - - - -------- ------ -- ----- - - -- - - - - - - - ---- -- - - ------ - - ----- - - -

K 54/4 K K 54/4 KL K54/4 KT K54/4 KTLK 74/4 K K 74/4 KL K 74/4 KT K74/4 KTL

- 1- -11-: -II -I ii-------- -------- -- -- ---- ---- ------------ ----- - -- -------- -- - - - - - -- - - - - - - - ----- - - - - - - - - - - - - --------------- -------- ------- - --------

K 54/4 KZ K54/4 KZR-L K 54/4 KLL K 54/4 KTLLK 74/4 KZ K74/4 KZR-L K 74/4 KLL K 74/4 KTLL

K54 K74Max. format:

Min. format with FL3-54/ -74:Min. format with R6:

spec ial execution:Min. format with R6 and FL3-54/ ­74:Min. format with R6 and FL3-54/ ­74:

Smallest foldnormal design:Smallest foldspecial design:

Speed:

Max. output:

Power requirements:

Space requirements withfeeder FL3-54/ -74:Net weight:

Our range:Folding machines for the pharma­ceutical and cosmetics industry.Folding machines work ing from thepile and from the roll with passagewidths of 21 - 30 - 35 - 36 - 43 ­45 - 50 - 54 and 74 cm available inmore than 80 different mode ls. Weare also manufacturers of spec ialmachines in accordance with yourrequirements.Please get into touc h with us -we can solve your fo lding prob lem!

Round pile feeder 54 x 144 cmFlat pile feeder 54 x 80 cm15 x 19 cm parallel fold16 x 16 cm parallel fold12 x 16 without double sheetdetector21 x 30 cm triple fo ld29 x 42 cm quadruple fo ld

45 mm

24mm

30 - 180 m/m in.infinitely variable

50 000 sheets/hourwith parallel fold22 000 fo lds/hourwith cross fold22 000 fo lds/hourwith triple fo ld

Machine with delivery 2 kWPump for feeder 2 kW

2,60 x 4,60 mMachine 868 kgFeeder 427 kgDelivery 37 kg

Accessories• Add itional knife fo lding mecha­

nism (quadruple folding unit)• Knife fold ing mechanism for

parallel folds• Glueing device with hot or co ld

glue• Impulse perforation or impulse

cutt ing dev ice• Offshore knife shaft• Gate fo lding pocket with fast

switching device• Strip cutting device

Round pile feeder 74 x 144 cmFlat pile feeder 74 x 104 cm15 x 19 cm parallel fold16 x 21 cm parallel fold

21 x 30 cm triple fold29 x 42 cm quadruple fold

45mm

24mm

30 - 180 m/min.infinitely variab le

50 000 sheets/hourwith parallel fold22 000 folds /hourwith cross fo ld22 000 folds/hourwith triple fold

Machine with delivery 2 kWPump for feeder 3 kW

2,80 x 4,80 mMachine 1013 kgFeeder 480 kgDelivery 41 kg

• Edge cutt ing device• Crimping device• Sheet pressing unit• Vertical stack ing unit• Package delivery• Bundling device• Flat pile delivery

HOCHLEISTUNGS­FALZAUTOMATEN

GUK-FalzmaschinenGriesser & Kunzmann GmbH & Co. KG0-78669 Wellendingen · BahnhofstraBeTelefon (07426) 703-1· Telefax (07426) 703-337info@GUK-Falzmasch inen.de . www.GUK-Falzmaschinen.de