comando hydraulics direcional múltiplo séries ml15 e...
Embed Size (px)
TRANSCRIPT
-
Catlogo 2007 BRNovembro 2000
ComandoDirecional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics
Operao Manual, Remota e Eltrica
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Hydraulics
Pense em Qualidade, Pense Parker
Voc pode ter certeza de que sendo certificada pelaISO 9001, a Parker:
- Tem implementado um sistema de garantia de qualida-de documentado, avaliado e aprovado. Assim voc noprecisa inspecionar e testar os produtos recebidos.
- Trabalha com fornecedores qualificados e aplica o princ-pio de perda zero em todo o processo de produo. Todosos componentes agregados ao produto satisfazem osmais altos requisitos de qualidade.
- Trabalha para garantir que o projeto do produto atenda qualidade requerida. O trabalho realizado com garantiade qualidade oferece solues racionais e reduz custos.
- Previne as no conformidades dos processos em todosos estgios, com qualidade permanente e conformeespecificaes.
- Tem como objetivo permanente o aumento da eficinciae a reduo de custos sendo que, como cliente, isto lheproporciona maior competitividade.
- Trabalha para atender suas expectativas da melhor formapossvel, oferecendo sempre o produto adequado, com amelhor qualidade, preo justo e no prazo conveniente.
Para voc, cliente Parker,
isto no nenhuma novidade.
Qualidade Parker, sem dvida,
uma grande conquista!
Para ns da Parker, a qualidade alcanada quando suasexpectativas so atendidas, tanto em relao aos produtose suas caractersticas, quanto aos nossos servios. Nossomaior objetivo corresponder a todas as suas expectativasda melhor maneira possvel.
A Parker Hannifin implementou substanciais modifica-es, em sua organizao e mtodos de trabalho, a fim desatisfazer os requisitos do Sistema de Garantia deQualidade ISO 9001. Este sistema controla a garantia dequalidade dos processos atravs de toda a organizao,desde o projeto e planejamento, passando pelo suprimentoe produo, at a distribuio e servios.
A Parker Hannifin est certificada pelo ABS - QualityEvaluations, Inc. desde 02/02/95 na ISO 9001.
Este certificado a certeza de que a Parker trabalha ativae profissionalmente para garantir a qualidade de seusprodutos e servios e sua garantia a segurana de estaradquirindo a melhor qualidade possvel.
Isto significa que, como cliente, voc pode ter total credibi-lidade em ns, como seu fornecedor, sabendo que iremosatender plenamente as condies previamente negociadas.
ADVERTNCIA
SELEO IMPRPRIA, FALHA OU USO IMPRPRIO DOS PRODUTOS E/OU SISTEMAS DESCRITOS NESTE CATLOGOOU NOS ITENS RELACIONADOS PODEM CAUSAR MORTE, DANOS PESSOAIS E/OU DANOS MATERIAIS.
Este documento e outras informaes contidas neste catlogo da Parker Hidrulica Ltda. e seus Distribuidores Autorizados,fornecem opes de produtos e/ou sistemas para aplicaes por usurios que tenham habilidade tcnica. importante que vocanalise os aspectos de sua aplicao, incluindo conseqncias de qualquer falha, e revise as informaes que dizem respeitoao produto ou sistemas no catlogo geral da Parker Hidrulica Ltda. Devido variedade de condies de operaes e aplicaespara estes produtos e sistemas, o usurio, atravs de sua prpria anlise e teste, o nico responsvel para fazer a seleo finaldos produtos e sistemas e tambm para assegurar que todo o desempenho, segurana da aplicao e cuidados sejam atingidos.
Os produtos aqui descritos com suas caractersticas, especificaes, desempenhos e disponibilidade de preo so objetos demudana pela Parker Hidrulica Ltda., a qualquer hora, sem prvia notificao.
!
-
Catlogo 2007 BR
ndiceComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
ndice
Comando Direcional Mltiplo ML15Caractersticas Tcnicas ................................................................................................................................................................... 2Especificaes ................................................................................................................................................................................... 2Caractersticas de Performance ........................................................................................................................................................ 3Dados Operacionais .......................................................................................................................................................................... 3Acessrios ....................................................................................................................................................................................... 10Gabarito de Codificao .................................................................................................................................................................. 11Dimenses ....................................................................................................................................................................................... 13Ficha de Comando para Montagem ................................................................................................................................................ 22
Comando Direcional Mltiplo Eletrificado MD15Caractersticas Tcnicas ................................................................................................................................................................. 15Especificaes ................................................................................................................................................................................. 15Dados Operacionais ........................................................................................................................................................................16Acessrios ....................................................................................................................................................................................... 18Gabarito de Codificao .................................................................................................................................................................. 19Dimenses ....................................................................................................................................................................................... 21Ficha de Comando para Montagem ................................................................................................................................................ 23
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics2
Comando Direcional Mltiplo ML15
Caractersticas Tcnicas
Presso Nominal 210 bar (Para Admisso, Tomadas deCilindro e Npel de Passagem de Presso)34,5 bar (Para as Tomadas de Tanque).
Vazo Nominal 57 l/min.
Temperatura Sob condies normais de operaocontnua, a temperatura do fluidono deve exceder a 55C. A tempe-ratura no deve exceder, em quais-quer condies, a 71C.
Recomendaes Utilize leo mineral de alta quali-sobre o leo dade, com viscosidade de 60 SSU
(10cSt) a 1000 SSU (216 cSt) tem-peratura de operao.
Montagem Sem restries
Filtrao ISO 4406 Classe 18/15 ou melhor.Recomendada
Vedaes Buna-N Padro.Viton so disponveis sob prviaconsulta fbrica.
Modificaes Consulte a fbrica para desvios emrelao a essas especificaes.
Peso Corpo de Admisso: 1,3 kgCorpo de Descarga: 1,4 KgCorpo Central Alto (C/ acessrios): 2,4 KgCorpo Central Baixo (S/ acessrios): 1,7 Kg
Construo Modular.
Baixa Perda de Carga pelo Centro Aberto e Tomadasde Trabalho.Reduzido Vazamento de Cilindro para Tanque.
De 1 at 10 Corpos Centrais por Comando.
Corpos centrais e Hastes Intercambiveis no Campo.
Vrias Posies de Montagem.
Acessrios e Hastes Disponveis para Diversas Aplicaes.
Vlvulas de Alvio e Acessrios Dimensionadospara Vazo Total.
Reduzido Espao de Instalao.Operao Manual, Hidrulica, Remota ou Eltrica nummesmo Comando.
Especificaes Especificaes Complementares
Faixa de Ajuste 35 a 210 bardas Vlvulasde AlvioRelao de 2,8:1Abertura da Vlvulade Reteno PilotadaVazamento pela 10 ml/min mximo @ 70 bar @ 32 cSt.Tomada de Cilindro(CIL T)
Acionamento Presso Piloto para Iniciar oHidrulico Deslocamento da Haste = 3,5 barRemoto Presso Piloto para Manter a
Haste Totalmente Acionada(Fim de Curso) = 22,5 bar
-
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Perda de Carga por Nmeros de Corpos Centraisem um Comando ML15
Caractersticas de Performance
3
Variao da Presso Regulada em Relao Vazo Aplicada na Vlvula de Alvio Pilotada
Entrada Sada
Presso
TanqueBypass
Corpo deAdmisso
3 Corpos Centrais standard Corpo deDescarga
O Comando Direcional Mltiplo, Modelo ML15 pode ser composto de at dez corpos centrais, mais um corpo de admissoe um de descarga. Todos interligados por trs tirantes de fixao. Estes corpos centrais so disponveis em diversasconfiguraes quanto ao circuito de distribuio. Os corpos centrais podem ser removidos ou trocados, pois permitemuma grande flexibilidade de montagem e manuteno graas ao seu conceito de Vlvula Modular. Este conceito modulardos Comandos ML15 ajuda e expande as aplicaes nos mercados Mobile e Industrial.
A Vlvula Direcional de Operao Manual, Modelo ML15, dispe de circuito paralelo, tendo bypass aberto na posiocentrada. A configurao do bypass fornece um fluxo de leo livre, do corpo de admisso para o corpo de descarga,quando os corpos centrais no so utilizados. Uma vlvula de reteno de carga utilizada em cada corpo central paraprevenir a interao entre as funes
Dados Operacionais do Circuito
Conceito de Corpo Modular
Circuito Paralelo
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics
Corpo de Admisso com Vlvula de Alvio
Vlvula de alvio na posio A
Corpo de Admisso
Corpo de Admisso sem Vlvula de Alvio
Vlvula de Alvio na Posio B
Corpo de Admisso com Vlvula de Alvio
4
Presso
By-pass
Tanque
Tampo para a Cavidadeda Vlvula de Alvio
Tomada Lateral
Nota:Esse tampo pode sermontado na tomadalateral se o uso datomada de topo formais conveniente.
Tomada de Topocom Tampo
Presso
By-pass
Tanque
Presso
By-pass
Tanque
Nota: O corpo de admisso ML15 sempre possui as seguintes furaes: tomada de admisso lateral, tomada de admisso de topo e cavidadepara vlvula de alvio. Dependendo da necessidade do usurio, as mesmas podem ser fechadas ou no com tampo. Veja a seoGabarito de Codificao.
-
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Corpo de Admisso Intermedirio
Corpo de Admisso/Descarga - Cdigo S
Corpo de Admisso para Somar Vazes (Combinao de Vazo) - Cdigo C
O Corpo de Admisso/Descarga Intermedirio, separa o fluxo do leo entre os corpos centrais anteriores e posteriores,permitindo a formao de dois circuitos com vazo e presso diferentes dentro de um mesmo comando. Os corposcentrais anteriores so supridos pela bomba primria e os posteriores pela bomba secundria. A linha de tanque doscorpos centrais anteriores e posteriores comum e dirige o leo de retorno das mesmas para o corpo de descarga. Asada da bomba primria pode ser utilizada para pressurizar outros circuitos.
O Corpo de Admisso para somar vazes permite a manuteno de dois nveis de vazo dentro de um mesmo comando.Os corpos centrais anteriores ao corpo so supridos pela bomba primria e os posteriores pela bomba primria mais asecundria (soma de vazes). A soma de vazes somente possvel quando os corpos centrais anteriores no estosendo utilizados. A linha de tanque dos corpos centrais anteriores e posteriores comum e dirige o leo de retorno dosmesmos para o corpo de descarga. A vazo total no deve exceder a vazo nominal do comando (57 l/min).
5
EntradaVlvula de Alviocom Regulagem
Externa
Tanque
Sada do By-passEntrada do By-pass Presso
Tanque
Sada
Entrada para aBomba Secundria
Sada para aBomba Primria
PressoBy-passTanque
PressoBy-passTanque
EntradaVlvula de Alviocom Regulagem
Externa
Tanque
Sada do By-passEntrada do By-pass Presso
Tanque
Entrada para aBomba Secundria
PressoBy-passTanque
PressoBy-passTanque
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics
Com Npel de Passagem de Presso - Cdigo N, P, F, G, J e K
Corpo de Descarga
Centro Aberto - Cdigo O
Centro Fechado - Cdigo C
Nota: O corpo de descarga ML15 sempre possui furaes para tomada de descarga de topo e cavidade para npel de passagem de presso. Umatomada de descarga lateral pode ser furada se necessria. Veja a seo Gabarito de Codificao.
Tanque
Pode ser usadacomo tomada deretorno se formais conveniente
Tanque
By-pass
Tomada Lateral(Opcional)Tomada de Topo
(Padro)
TanqueBy-passPresso
TanqueBy-passPresso
Tanque
Tampo paraCentro Fechado
Tanque
Tanque
Tanque
By-pass
TanqueBy-passPresso
Passagemde Presso
6
-
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Corpo Central
7
Corpo Alto - Cdigo L
Corpo Baixo - Cdigo S
Corpo Alto - Cdigo R
Nota: A extenso da haste pode ser montada no lado da tomada de cilindro A ou no lado da tomada de cilindroB. Veja a seo Gabarito deCodificao. A tomada de cilindro A fica esquerda quando o comando visto pelo lado do corpo de admisso.
Com cavidades para Opes de Vlvulas de Alvio
Com Cavidades para Vlvula de Reteno Pilotada
Tanque
By-pass
Presso
Cil. "A" Cil. "B"Tanque
Extensoda Haste
Reteno de Carga
By-passPresso
Cil. "A" Cil. "B"Vlvula de AlvioPilotada comRegulagem Externa
Extenso da Haste
TanqueTanque
Tanque
By-pass
Presso
Tanque
By-pass
Presso
A B
By-passPresso
Cil. "A" Cil. "B"Vlvula deReteno Pilotada
Extenso da Haste
TanqueTanque
Pisto Piloto
Tanque
By-pass
Presso
Tanque
By-pass
Presso
A B
Tanque
By-pass
Presso
Tanque
By-pass
Presso
A B
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics8
Acionamento da Haste
Lado A
Posio da Extenso da Haste/Alavanca
Lado B
A A
B B
Entrada
A A
B B
Entrada
Tipo de Haste
Cdigo AHaste de Quatro
Vias com asTomadas
Bloqueadas nasPosio Central
Cdigo DHaste de TrsVias com "B"Bloqueado e
Descarga Livreem "B"
Cdigo EHaste de TrsVias com "A"Bloqueado e
Descarga Livreem "A"
Cdigo FHaste com Float
na QuartaPosio
Cdigo JHaste de Quatro
Vias com as Toma-das Abertas para
Tanque naPosio Central
Cdigo *RPara CircuitoRegenerativo
Cdigo WHaste de QuatroVias com Centro
Aberto (ComEstrangulamento)
Extenso da Haste
Cdigo R
Sem Entalhe
Cdigo M
Entalhe Macho
Cdigo F
Entalhe Fmea
Alavanca
Cdigo H
Padro
Cdigo V
Paralela
Cdigo P
Perpendicular
*sob consulta fbrica
-
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Ao da Haste/Posicionador da Haste
Centrado por Mola - Cdigo C
Detente nas Trs Posies - Cdigo D
Centrado por Mola com Detente em Uma Posio - Cdigo E ou F
Centrado por Mola com Detente nas Duas Posies - Cdigo G
Controle Hidrulico Remoto - Cdigo R
Nota: O controle hidrulico remoto requer a montagem de um posicionador em cada lado da haste.
Simbologia
Simbologia
Simbologia
Simbologia
Simbologia
9
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
AcessriosComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics
Acessrios e Componentes
Cdigo ATampo para a cavidade da vlvula de alvio.
Opes de Vlvula de Alvio e Tampes nosCorpos de Admisso e Central
Cdigo BVlvula de alvio pilotada com regulagem externa.
Cdigo FVlvula de alvio direta com regulagem externa.
Cdigo CVlvula de alvio e anticavitao.
Cdigo HVlvula de anticavitao.
Cdigo PTampo para a cavidade da vlvula de retenopilotada.
Cdigo EVlvula de reteno pilotada.
Corpo Central Tipo "R"
Corpo de AdmissoIntermedirio
Corpo Central Tipo "L"Opes de Vlvulas de Reteno Pilotada eTampo para o Corpo Central
Cdigo OTampo para centro aberto.
Cdigo N, P, F, G, J e KNpel de passagem de presso.
Corpo de Descarga
Linha de Refernciados Corpos
Corpo de Admisso
Opes de Npeis de Passagem de Pressoe Tampes para o Corpo de Descarga
Cdigo CTampo para centro fechado.
10
Cdigo ATampo para a cavidade da vlvula de alvio.
Cdigo BVlvula de alvio pilotada com regulagem externa.
Cdigo FVlvula de alvio direta com regulagem externa.
-
Catlogo 2007 BR
CodificaoComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
ML 15 P -
Gabarito de Codificao
Corpo de Admisso
Corpo de Admisso Intermedirio
ML 15 -
Corpo de Descarga (Para Comando Manual)
ML 15 E -
Tamanhodas Tomadas
1 SAE # 82 SAE # 106 M18 x 1,57 M22 x 1,5J 3/8" BSPK 1/2" BSP
Tipo
S Corpo de Admisso e DescargaC Corpo para Somar Vazes
Tomada
T Topo
Tomadas
S Lateral com Topo PlugadoT TopoU Ambas (Topo com Lateral Plugado)
Opes de Descarga
C Bypass FechadoO Bypass AbertoN Com Passagem de Presso SAE # 8P Com Passagem de Presso SAE # 10F Com Passagem de Presso M18 x 1,5G Com Passagem de Presso M22 x 1,5J Com Passagem de Presso 3/8" BSPK Com Passagem de Presso 1/2" BSPH Com Tampa Plstica
11
Posio da Vlvula de Alvio
A Lado da Tomada "A" IN BA
INB
AB Lado da Tomada "B"
Tomadas
S LateralT TopoU Ambas
Opes de Vlvula de Alvio
ASem Vlvula de Alvio e ComTampo
BCom Vlvula de Alvio Pilotadacom Regulagem Externa
FCom Vlvula de Alvio DiretaCom Regulagem Externa
NSem Vlvula de Alvio e ComTampa Plstica
Tamanhodas Tomadas
1 SAE # 82 SAE # 106 M18 x 1,57 M22 x 1,5J 3/8" BSPK 1/2" BSP
Opes de Vlvula de Alvio
ASem Vlvulas de Alvio e ComTampo
BCom Vlvula de Alvio PilotadaCom Regulagem Externa
FSem Vlvula de Alvio Diretacom Regulagem Externa
NSem Vlvula de Alvio e ComTampa Plstica
Tamanhodas Tomadas
1 SAE # 82 SAE # 106 M18 x 1,57 M22 x 1,5J 3/8" BSPK 1/2" BSP
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
CodificaoComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics
Nota: Hastes Especiais, Sob Consulta Fbrica.
Corpo de Central (Para Comando Manual)
ML 15 W - -
Extenso da Haste
R Sem EntalheM Com Entalhe MachoF Com Entalhe FmeaH Com Alavanca PadroP Com Alavanca PerpendicularV Com Alavanca Paralela
Ao da Haste
C Centrado por MolaD Detente nas Trs Posies
ECentrado por Mola ComDetente em "OUT" (Para Fora)
FCentrado por Mola ComDetente em "IN" (Para Dentro)
GCentrado por Mola ComDetente nas Duas Posies
Tipos de Haste
A 4 Vias Com Centro FechadoB 3 Vias Com "A" BloqueadoC 3 Vias Com "B" BloqueadoD 3 Vias Com Descarga Livre em "B"E 3 Vias Com Descarga Livre em "A"F 4 Vias Com FloatJ 4 Vias Com Centro Aberto
*R 4 Vias Regenerativo
W4 Vias Com Centro Aberto(Com Estrangulamento)
Opes de Acessrios para osCorpos "R" e "L" (Omitir para Corpos "S")
A Sem Vlvula de Alvio e Com TampoB Com Vlvula de Alvio Pilotada Com Regulagem ExternaC Com Vlvula de Alvio e AnticavitaoF Com Vlvula de Alvio Direta Com Regulagem ExternaH Com Vlvula AnticavitaoN Sem Vlvula de Alvio e Com Tampa Plstica
Opes para o Corpo "R"
P Somente com TampoE Com Vlvula de Reteno PilotadaN Somente Com Tampa Plstica
Opes para o Corpo "L"
Tomada"A"
Tomada"B"
Tipos de Corpo
S Corpo Baixo
RCorpo Alto Com Opes de Vlvulade Alvio (Ver Opes no Corpo Tipo "R")Corpo Alto Com Opes de Vlvula
L de Reteno Pilotada (Ver Opes noCorpo Tipo "L")
12
Posio da Alavanca
A Lado da Tomada "A" IN
INB
AB Lado da Tomada "B"
Tamanhodas Tomadas
1 SAE # 82 SAE # 106 M18 x 1,57 M22 x 1,5J 3/8" BSPK 1/2" BSP
* Sob consulta fbrica
B
A
B
A
B
A
-
Catlogo 2007 BR
DimensesComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Dimenses
Conjunto Tpico
13
* Corresponde quantidade total de corposincluindo admisso central, e descarga.
* N deX Y
corpos3 72,0 0,7 126,0 1,04 108,0 0,8 162,0 1,05 144,0 1,0 198,0 1,06 180,0 1,1 234,0 1,07 216,0 1,2 270,0 1,08 252,0 1,3 306,0 1,09 288,0 1,4 342,0 1,010 324,0 1,6 378,0 1,011 360,0 1,7 414,0 1,012 396,0 1,8 450,0 1,0
Nota:Identificao das Tomadas de Cilindros: Tomada "A" fica Esquerda Quando o Comando Visto pelo Lado do Corpo de Admisso.
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
DimensesComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics14
Padro
Alavanca
Cdigo para Alavanca Avulsa: LVR 15 HDA
Paralela
Nota: A representao pontilhadacorresponde a alavanca acionada
Cdigo para Alavanca Avulsa: LVR 15-30
Perpendicular
Nota: A representao pontilhada corresponde a alavanca acionada
Cdigo para Alavanca Avulsa: LVR 15-60
Nota: A representao pontilhada corresponde a alavanca acionada.
-
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Comando Direcional Mltiplo Eletrificado MD15
Caractersticas Tcnicas
Presso Nominal 210 bar (Para Admisso, Tomadas deCilindro e Npel de Passagem de Presso)34,5 bar (Para as Tomadas de Tanque).
Vazo Nominal 57 l/min.
Presso Piloto Um diferencial de presso mnimode 9,6 bar entre a linha de presso/bypass e a linha de tanque da seo necessrio para atuar a haste.A presso e o dreno piloto so in-ternos seo.
Dados do Tenso: 12 VCC, 24 VCC,Solenide 110 VCA ou 220 VCA.
Potncia: 12 W.
Peso Corpo de Admisso: 1,3 kgCorpo de Descarga: 1,4 KgCorpo Central Alto (Com acessrios): 4,5 KgCorpo Central Baixo (Sem acessrios): 3,5 Kg
Piloto e Dreno Internos.
Construo Modular.
3 Tipos de Corpos Centrais.
De 1 at 10 Corpos Centrais por Comando.Vrias Posies de Montagem.
Reduzido Vazamento de Cilindro para Tanque.
Acessrios e Hastes Disponveis para Diversas Aplicaes.
Vlvulas de Alvio e Acessrios Dimensionadospara Vazo Total.
Reduzido Espao de Instalao.
Especificaes
15
Informaes sobre leo, vedaes, temperatura, montageme modificaes sobre o projeto, veja a pgina 2.
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics
Cdigo AHaste de Quatro Vias com Tomadas
Bloqueadas na Posio Central
Cdigo JHaste de Quatro Vias com as
Tomadas Abertas para Tanque naPosio Central
Cdigo WHaste de Quatro Vias com Centro
Aberto (Com Estrangulamento)
Corpo Central Eletrificado
Tipo de Haste
O comando Direcional Mltiplo, Modelo MD 15, pode ser composto de at 10 corpos centrais, mais um corpo de admisso
e um de descarga. Todos interligados por trs tirantes de fixao. constitudo de seces de quatro vias, trs posies,
centradas por mola e operadas hidraulicamente por comando eltrico. A operao hidrulica da haste da seo feita por
duas vlvulas solenides de trs vias e duas posies. Quando um dos solenides energizado, a vlvula solenide
dirige o leo piloto para uma das extremidades da haste fazendo-a mover-se da posio centrada para a acionada.
Quando ambos os solenides esto desenergizados, ambas as extremidades da haste esto abertas para tanque e a
haste mantida na posio central por meio de molas de centragem.
A presso piloto e o dreno so internos ao corpo central. Para funcionar, o comando eletrificado necessita de um diferencial
de presso mnimo de 9,6 bar entre as linhas de presso piloto e dreno piloto (que correspondem respectivamente s
linhas de presso/bypass e tanque do corpo central). Este diferencial mnimo de presso necessrio para comprimir a
mola de centragem e manter a haste na posio acionada quando o solenide estiver energizado.
Diferenciais de presso abaixo de 7,8 bar tecnicamente no conseguem deslocar a haste da posio central. Para
diferenciais entre 7,8 bar e 9,6 bar, a haste da seo ficar numa posio intermediria entre a centrada e a acionada, o
que poder causar funcionamento anormal ao corpo central. Se o sistema no oferecer o diferencial de presso mnimo
de 9,6 bar, ento deve-se usar uma vlvula de contrapresso. Esta vlvula instalada na cavidade de power beyond do
comando e restringe a linha de bypass de maneira a obter-se presso piloto. Os corpos centrais MD15 so inteiramente
intercambiveis com os do ML15 (Operao Manual ou Hidrulico Remoto) e podem ser montadas em conjunto num
mesmo comando.
Descrio
Dados Operacionais do Circuito
16
Presso
Tanque
Bypass
Corpo deAdmisso
3 Corpos Centrais standard Corpo deDescarga
A B A B A BVlvula de
Contrapresso
-
Catlogo 2007 BR
Informaes TcnicasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Corpo Baixo S
Corpo Alto R
Com cavidades para opes de vlvulas de alvio
Corpo alto L
Com cavidades para vlvula de reteno
17
Presso
Cil. "A" Cil. "B"
TanqueTanque
By-pass
Retenode Carga
VlvulaSolenide
Tanque
By-pass
Presso
Tanque
By-pass
Presso
A B
Presso
Cil. "A" Cil. "B"
TanqueTanque
By-pass
Retenode Carga
VlvulaSolenide
Vlvulade AlvioPilotada
TanqueBy-passPresso
TanqueBy-passPresso
A B
TanqueBy-passPresso
TanqueBy-pass
Presso
A B
Presso
Cil. "A" Cil. "B"
TanqueTanque
By-pass
Retenode Carga
VlvulaSolenide
Vlvulade AlvioPilotada
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
AcessriosComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics
Acessrios e Componentes
Cdigo ATampo para a cavidade da vlvula de alvio.
Cdigo OXVlvula de contrapresso.
Opes de Vlvulas de Contrapresso eTampo para o Corpo de Descarga
Opes de Vlvulas de Reteno Pilotada eTampo para o Corpo Central
Cdigo PTampo para a cavidade da vlvula de retenopilotada.
Opes de Vlvulas de Alvio e Tampes nosCorpos de Admisso e Central
Linha de Referciados Corpos
Cdigo DVlvula de alvio direta com regulagem interna.
Cdigo GVlvula de alvio pilotada com regulagem interna.
Cdigo HVlvula anticavitao.
Cdigo ATampo para a cavidade da vlvula de alvio.
Cdigo BVlvula de alvio pilotada com regulagem externa.
Cdigo FVlvula de alvio direta com regulagem externa.
Cdigo EVlvula de reteno pilotada.
Cdigo CTampo para centro fechado.
Cdigo NX, PX e FXNpel de passagem de presso comcontrapresso.www.parker.com.br
18
-
Catlogo 2007 BR
CodificaoComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Gabarito de Codificao
Corpo Central (Para Comando Eletrificado)
MD 15 W - NCC - - NN
Tamanhodas Tomadas
1 SAE # 82 SAE # 106 M18 x 1,57 M22 x 1,5J 3/8" BSPK 1/2" BSP
Opes de Acessrios para osCorpos "R" e "L" (Omitir para Corpos "S")
A Sem Vlvula de Alvio e Com TampoD Com Vlvula de Alvio Direta Com Regulagem InternaG Com Vlvula de Alvio Pilotada Com Regulagem InternaH Com Vlvula Anticavitao
Opes para o Corpo "R"
P Somente com TampoE Com Vlvula de Reteno Pilotada
Opes para o Corpo "L"
Tipos de Haste
A 4 Vias Com Centro FechadoJ 4 Vias Com Centro Aberto
W4 Vias Com Centro Aberto(Com Estrangulamento)
Tipos de Corpo
S Corpo Baixo
RCorpo Alto Com Opes de Vlvulade Alvio (Ver Opes no Corpo Tipo "R")Corpo Alto Com Opes de Vlvula
L de Reteno Pilotada (Ver Opes noCorpo Tipo "L")
Tenso doSolenide
12 12 VCC24 24 VCC110 110 VAC220 220 VAC
Tomada"A"
Tomada"B"
Nota:Hastes Especiais, Sob Consulta Fbrica.
Corpo de Descarga (Para Comando Eletrificado)
MD 15 E -
Tamanhodas Tomadas
1 SAE # 82 SAE # 106 M18 x 1,57 M22 x 1,5J 3/8" BSPK 1/2" BSP
Tomadas
S Lateral com Topo PlugadoT TopoU Ambas (Topo com Lateral Plugado)
Opes de Descarga
C Bypass Fechado
OXBypass Aberto Com Vlvulade Contrapresso
NXNpel Passagem de PressoSAE # 8 Com Contrapresso
PXNpel Passagem de PressoSAE # 10 Com Contrapresso
FXNpel Passagem de PressoM18 x 1,5 Com Contrapresso
19
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
CodificaoComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics
Nota: Hastes Especiais, Sob Consulta Fbrica.
Corpo de Central (Para Comando Pilotado Hidraulicamente)
MD 15 W - R M C -
Tipos de Haste
A 4 Vias Com Centro FechadoB 3 Vias Com "A" BloqueadoC 3 Vias Com "B" BloqueadoD 3 Vias Com Descarga Livre em "B"E 3 Vias Com Descarga Livre em "A"J 4 Vias Com Centro AbertoR 4 Vias Regenerativo
*W4 Vias Com Centro Aberto(Com Estrangulamento)
Opes de Acessrios para osCorpos "R" e "L" (Omitir para Corpos "S")
A Sem Vlvula de Alvio e com TampoB Com Vlvula de Alvio Pilotada Com Regulagem ExternaF Com Vlvula de Alvio Direta Com Regulagem ExternaH Com Vlvula AnticavitaoN Sem Vlvula de Alvio e Com Tampa Plstica
Opes para o Corpo "R"
P Somente com TampoE Com Vlvula de Reteno PilotadaN Somente Com Tampa Plstica
Opes para o Corpo "L"
Tomada"A"
Tomada"B"
Tipos de Corpo
S Corpo Baixo
RCorpo Alto Com Opes de Vlvulade Alvio (Ver Opes no Corpo Tipo "R")Corpo Alto com Opes de Vlvula
L de Reteno Pilotada (Ver Opes noCorpo Tipo "L")
Tamanhodas Tomadas
1 SAE # 82 SAE # 106 M18 x 1,57 M22 x 1,5J 3/8" BSPK 1/2" BSP
* Sob consulta fbrica
ML15
* Opes Adicionais (Consulte a Fbrica)
Kits de Tirantes
3* TRK 15-34 TRK 15-45 TRK 15-56 TRK 15-67 TRK 15-7
8 TRK 15-89 TRK 15-9
10 TRK 15-1011 TRK 15-1112 TRK 15-12
Torque nos Tirantes
* Quantidade total de corposincluindo admisso, centrale descarga.
17,6 N.m 10% (156 Lb.IN 10%)
Suporte para Micro Switch.Pastilhas Restritoras.Limitador de Curso.Lacre para Vlvula de Alvio.Circuito Prioritrio.Hastes Especiais.Acionamento Pneumtico.
MD15
Pastilhas Restritoras.Lacre para Vlvula de Alvio.Hastes Especiais.
Nota: Dimenses em milmetros (mm)
20
-
Catlogo 2007 BR
DimensesComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
HydraulicsParker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Conjunto Tpico
Nota:Identificao das tomadas de cilindros: A tomada A fica esquerdaquando o comando visto pelo lado do corpo de admisso.
* Corresponde quantidade total de corposincluindo admisso central e descarga.
Dimenses
* N deX Y
Corpos3 72,0 0,7 126,0 1,04 108,0 0,8 162,0 1,05 144,0 1,0 198,0 1,06 180,0 1,1 234,0 1,07 216,0 1,2 270,0 1,08 252,0 1,3 306,0 1,09 288,0 1,4 342,0 1,010 324,0 1,6 378,0 1,011 360,0 1,7 414,0 1,012 396,0 1,8 450,0 1,0
21
36,0
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
Montagem de ComandoComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
22
Ficha para Montagem de Comandos ML15M
L15
-
Catlogo 2007 BR
Montagem de ComandoComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
23
Ficha para Montagem de Comandos MD15
-
Parker Hidrulica Ltda.Cachoeirinha, RS - Brasil
Catlogo 2007 BR
NotasComando Direcional MltiploSries ML15 e MD15
Hydraulics24
-
A Parker HannifinA Parker Hannifin uma companhia lder mundial na fabricao decomponentes destinados ao mercado de Controle do Movimento,dedicada a servir seus clientes, prestando-lhes um impecvel padrode atendimento. Classificada como a corporao de nmero 200 pelarevista Fortune, nossa empresa est presente na Bolsa de Valores deNova York e pode ser identificada pelo nosso smbolo PH. Nossoscomponentes e sistemas somam mais de 1.000 linhas de produtos, osquais tm a funo essencial de controlar movimentos em um amplosegmento entre o Industrial e o Aeroespacial em mais de 1.200mercados. A Parker o nico fabricante a oferecer aos seus clientesuma ampla gama de solues hidrulicas, pneumticas eeletromecnicas para o controle de movimentos. Nossa companhiapossui a maior rede de Distribuidores Autorizados neste campo denegcios, com mais de 6.000 distribuidores, atendendo mais de300.000 clientes em todo o mundo.
Parker Hidrulica Ltda.Av. Frederico Ritter 1100Distrito Industrial94930-000 Cachoeirinha, RSTel.: 51 470-9144Fax: 51 470-6909www.parker.com.br
Parker Hannifin
A Misso da ParkerSer o lder mundial na manufatura de componentes e sistemaspara fabricantes e usurios de bens durveis.Mais especificamente, ns iremos projetar, vender e fabricarprodutos para o controle do movimento, vazo e presso.
Ns alcanaremos crescimento lucrativo atravs da excelnciano servio ao cliente.
Informaes sobre ProdutosOs clientes Parker Hannifin no Brasil dispem de umServio de Atendimento ao Cliente - SAC, que lhes prestarinformaes sobre produtos, assistncia tcnica e distribuidoresautorizados mais prximos, atravs de uma simples chamadagrtis para o nmero 0800-11-7001.
AeroespacialLder em desenvolvimento, projeto,manufatura e servios de sistemasde controle e componentes para omercado aeroespacial e segmentosrelacionados com alta tecnologia,alcanando crescimento lucrativoatravs de excelncia noatendimento ao cliente.
Climatizao eControles IndustriaisProjeta, manufatura ecomercializa componentes esistemas para controle defluidos para refrigerao, arcondicionado e aplicaesindustriais em todo o mundo.
Fluid ConnectorsProjeta, manufatura e comercializaconectores rgidos e flexveis comomangueiras, conexes e produtosafins para aplicao na conduode fluidos.
HidrulicaProjeta, manufatura e comercializauma linha completa de componentese sistemas hidrulicos parafabricantes e usurios demquinas e equipamentos nosegmento industrial e mobil.
AutomaoLder no fornecimento decomponentes e sistemaspneumticos e eletromecnicospara clientes em todo o mundo.
SealProjeta, manufatura ecomercializa vedaesindustriais, comerciais eprodutos afins, oferecendoqualidade superior esatisfao total ao cliente.
FiltraoProjeta, manufatura ecomercializa produtos parafiltrao e purificao, provendoa seus clientes maior valoragregado, com qualidade,suporte tcnico edisponibilidade globalpara sistemas.
InstrumentaoLder global em projeto,manufatura e distribuio decomponentes para conduode fluidos em condies crticaspara aplicaes na indstria deprocesso, ultra-alta-pureza,mdica e analtica.
-
Parker HannifinFiliais
Parker Hidrulica LtdaAv. Frederico Ritter 1100Distrito Industrial94930-000 Cachoeirinha, RSTel.: 51 470-9144Fax: 51 470-6909www.parker.com.br
Porto Alegre - RSAv. Frederico Ritter 1100Distrito Industrial94930-000 Cachoeirinha, RSTel.: 51 470-9144Fax: 51 [email protected]
Recife - PERua Santa Edwirges 135Bairro do Prado50830-000 Recife, PETel.: 81 3227-3376Fax: 81 [email protected]
Rio de Janeiro - RJRua da Glria 366 - sala 901Glria20241-180 Rio de Janeiro, RJTel.: 21 2509-4008Fax: 21 [email protected]
So Paulo - SPRodovia Anhanguera, km 25,305276-977 So Paulo, SPTel.: 11 3917-1222 - Ramal 263Fax: 11 [email protected]
Belo Horizonte - MGRua Inconfidentes 1075 - 8 andarFuncionrios30140-120 Belo Horizonte, MGTel.: 31 3261-2566Fax: 31 [email protected]
Campinas - SPRua Tiradentes 289 - salas 21 e 22Guanabara13023-190 Campinas, SPTel.: 19 3235-3400Fax: 19 [email protected]
Curitiba - PRRua Alferes Poli 1471Rebouas80230-090 Curitiba, PRTel.: 41 333-1836Fax: 41 [email protected]
Vale do Paraba - Jacare - SPAv. Lucas Nogueira Garcez 2181Esperana Caixa Postal 14812325-900 Jacare, SPTel.: 12 3954-5100Fax: 12 [email protected]
Distribuidor Autorizado
Cat. 2007 BR - 11/00 - 5000