www.garuda-indonesia.com Middle EastFebruari - Maret 2015

ad placement GA.indd 1 1/26/15 9:58 AM

M. Arif WibowoPresident & CEOPT Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

SALAMGARUDA INDONESIA

Pengguna jasa Garuda Indonesia yang terhormat,Tanggal 27 Januari 2015 telah menjadi salah satu milestone dalam kaitan dengan perjalanan Garuda Indonesia. Pada tanggal tersebut Garuda Indonesia secara resmi dinobatkan sebagai Airline Bintang 5 oleh Skytrax, lembaga pemeringkat airline dunia yang berkedudukan di London, Inggris.

Pencapaian tersebut yang merupakan upaya dan hasil kerja keras seluruh karyawan Garuda Indonesia tentulah merupakan hal yang membanggakan bukan saja bagi Garuda Indonesia, namun juga bagi negara dan industri penerbangan Indonesia pada umumnya.

Dengan pencapaian tersebut, maka saat ini Garuda Indonesia merupakan satu dari tujuh Airline Bintang 5 dunia bersama-sama All Nippon Airways, Asiana Airlines, Cathay Pacific Airways, Hainan Airlines, Singapore Airlines, dan Qatar Airways.

Dalam kaitan dengan pencapaian tersebut, atas nama seluruh jajaran Garuda Indonesia kami menyampaikan terima kasih dan

penghargaan yang setinggi-tingginya kepada seluruh stakeholders Garuda Indonesia, termasuk Bapak/Ibu pengguna setia Garuda Indonesia.

Namun demikian, pencapaian tersebut tidak lalu membuat kami berpuas diri. Hal tersebut justru menjadi tantangan bagi kami untuk dapat memberikan layanan terbaik secara konsisten kepada pengguna jasa. Kami akan terus mengembangkan layanan Garuda Indonesia, sehingga segenap pengguna jasa akan senantiasa mendapatkan excitement selama melaksanakan penerbangan bersama Garuda Indonesia.

Akhirnya, atas nama Garuda Indonesia, sekali lagi kami mengucapkan terima kasih atas kepercayaan dan dukungan yang selalu Bapak/Ibu berikan kepada Garuda Indonesia.

We thank you for bringing us this far.

5-STAR AIRLINE

1Salam

KOPSUR.PERC.indd 1 11/17/2011 7:36:18 AM

Untuk permintaan pemasangan iklan dari Indonesia hubungi:

Herawati Saragih herawati.saragih@agencyfish.com M. +62 (0) 818 887 823

Lukita Sari lukita.sari@agencyfish.com M. +62 (0) 815 1070 3740

Meti Pratika meti.pratika@agencyfish.com M. +62 (0) 812 956 4554

Agus Wibowo agus.wibowo@agencyfish.com M. +62 (0) 815 1024 4334

Untuk permintaan pemasangan iklan dari luar Indonesia hubungi:

garuda.international@agencyfish.com

PT Visindo Agensi Tama21st Floor Suite 2101MNC TowerJl. Kebon Sirih No. 1719Jakarta 10340T. +62 21 3192 4332 T. +62 21 3192 4348 F. +62 21 3192 4327 www.agencyfish.com

Comments & Suggestions: Please write in to Agency Fish or email: garuda@agencyfish.com. We may not always be able to enter into correspondence. Any opinion expressed is the honest belief of the author based on all available facts, but is not necessarily the view of Agency Fish, PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. or its employees. Comments and facts should not be relied upon by the reader in taking commercial, legal, financial, or other decisions. Articles are by their nature general, and readers are advised to seek specialist advice before acting on information published within which may not be appropriate for the readers particular circumstances. The publisher regrets that it cannot accept liability for any error or omissions printed, however caused. Colours magazine is published for PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. All rights reserved. The ownership of trademarks is acknowledged. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without the express permission of the publisher in writing. Copyright 2015 Agency Fish/PT Visindo Agensi Tama. E&EO.

SampulKubah Masjid Saint Petersburg di RusiaFotografi oleh Yury Asotov / Shutterstock. Masjid Saint Petersburg ini dibangun tahun 1910 di pusat Kota Saint Petersburg, atas izin Tsar Rusia, Nicholas II, untuk memperingati 25 tahun berkuasanya Abdul Ahat Khan, Emir Turkistan di Bukhara. Rampung tahun 1913, masjid ini merupakan tempat ibadah terbesar di Rusia dengan dua menara yang menjulang setinggi 49 m dan kubah setinggi 39 m, yang terilhami dari bangunan Mausoleum Gur Emir di Samarkand..

Selamat Datang di Colours Islam bukanlah agama yang dianut mayoritas orang di Eropa, namun bukan berarti tidak ada napas keislaman di benua ini. Rubrik Fitur kali ini membahas ragam aktivitas keislaman di tiga masjid besar di Eropa yang juga terkenal karena keindahan arsitekturnya. Sedangkan rubrik Travel menyajikan perjalanan ke Pulau Manhattan yang tersohor dengan kilau metropolitannya, namun juga menawarkan kesejukan bersama komunitas muslim Amerika. Selain itu, kami juga mengajak Anda mengeksplorasi Pesisir Selatan Padang, Sumatera Barat yang menjadi magnet baru pariwisata di tanah Minang serta ulasan mengenai grup musik Sufi dari Spanyol yang membawakan syair Islami dan memadukannya dengan musik khas Andalusia. Melengkapi semua pembahasan, tulisan mengenai Ollie Salsabeella, sosok muslimah muda yang aktif berkiprah dalam dunia kepenulisan dan teknologi informasi.

REDAKSIwww.garuda-indonesia.com Middle East

Februari - Maret 2015

EDITORIAL BOARD Pujobroto, Djunadi Putra Satrio

PUBLISHER PT Visindo Agensi Tama / Agency Fish

DIRECTOR Herawati Saragih

ASSISTANT TO THE EXECUTIVE DIRECTOR Dwi Supratina

EDITOR Obed Napitupulu

ASSISTANT & COMMISSIONING EDITORS Agung Pramudyo Vikaria Lestari

FINANCE Dede Trisnawati

DESIGN AND ARTWORKING Nanda Giftanina, Rizky Iskandar, Aldy Jeremia Tjan, Arief Rizky, Vaughan Davies

DISTRIBUTION SUPPORT Ujang Rohman, Dedi KholidiHerry Kurniawan

International

MANAGING DIRECTOR Julian Jordan

GROUP EDITOR Stephen Peaple

VISINDO

2 Redaksi

1Salam Garuda Indonesia

Selamat DatangOlahraga Ringan

7 34

RenunganSiraman Rohani

30

Sambutan dari M. Arif Wibowo, Direktur Utama PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

38

WartaBerita Garuda Indonesia

Ikuti terus perkembangan terkini dari Garuda Indonesia.

Jadikan penerbangan Anda nyaman dan menyenangkan dengan gerakan-gerakan senam sederhana ini.

Mengajak untuk kembali menjadikan Al Quran sebagai panduan dalam kehidupan.

40

Air VisionFilm, TV, dan Radio

Film, tv, musik, dan siaran radio terbaik yang akan menemani perjalanan Anda bersama Garuda Indonesia.

DAFTAR ISI

EXPLORE

32

FiturMengunjungi Tiga Masjid Indah di Eropa

ProfilOllie Salsabeela

Kabar Dunia Islam

TravelNew York

TravelPadang

Reguler

Menikmati keindahan arsitektur dan ragam kegiatan keislaman di masjid besar di Rotterdam, London dan Perancis.

Kota ini menawarkan destinasi yang lengkap, mulai dari museum, taman, bangunan bersejarah hingga tempat-tempat yang terkenal karena menjadi lokasi syuting berbagai film Hollywood.

Pesisir Selatan menawarkan keindahan panorama dan kekayaan budaya Islam yang menjadi sendi masyarakat Minang.

Muslimah muda ini ingin mengangkat nama Indonesia sebagai creative nation melalui dunia menulis dengan memanfaatkan kemajuan teknologi dan informasi.

Menyajikan informasi terkini tentang perkembangan dakwah di Eropa yang dikemas secara menarik melalui musik Sufi.

9 Info Produk

35 Doa-doa Perjalanan

36 GA History

42 Jadwal Penerbangan Domestik

42 Jadwal Penerbangan Internasional

46 World Offices

47 Konsulat Indonesia

48 Garuda Miles

10

16

24

3Daftar Isi

Desmalia Anggraini

Ketertarikan pada dunia jurnalistik mendorong perempuan kelahiran 1989 ini menempuh pendidikan di jurusan Jurnalistik, Institut Ilmu Sosial dan Ilmu Politik, Jakarta. Selain menjadi jurnalis, kecintaan pada dunia kuliner menjadikannya tertarik pada keterampilan food styling. Ia juga turut aktif dalam beberapa kegiatan kemanusiaan, karena moto hidupnya philanthropy is more than a lifestyle.

Profil: Ollie Salsabeela

Profil: Ollie Salsabeela

Hendra Wiradi Wahab

Lahir 38 tahun yang lalu. Belajar fotografi secara otodidak sejak tahun 1994. Pernah mengikuti pelatihan audio visual di puskat Yogyakarta pada tahun 2009. Menyukai semua jenis fotografi, terutama foto still life, modeling dan produk. Pernah bekerja di beberapa media nasional. Penyuka teknik lighting ini juga memiliki hobi motocross.

Fitur: Mengunjungi Tiga Masjid Indah di Eropa

10

Aini Firdaus

Mulai mengenal dunia menulis saat aktif di salah satu gerakan mahasiswa di kampusnya, UGM Yogyakarta pada 2003. Baginya, menulis merupakan salah satu bentuk kontribusi untuk melakukan proses edukasi dan penyebarluasan nilai-nilai yang positif. Lima tahun terakhir, perempuan kelahiran Banyuwangi ini aktif menulis untuk beberapa media nasional. Tema-tema yang selalu diminatinya adalah cerita perjalanan, pendidikan, psikologi dan profil tokoh inspiratif.

30 30 24

KONTRIBUTOR

Travel: Padang

Yervi Hesna

Ibu dua anak ini suka membaca sejak kecil. Memasuki usia remaja, perempuan kelahiran Padang tahun 1978 ini mulai menulis namun tidak cukup punya nyali untuk mengirimkan ke media massa. Karier kepenulisan secara profesional baru ditekuninya beberapa tahun terakhir, di sela-sela kesibukannya mengajar di Jurusan Teknik Sipil Universitas Andalas.

4 Kontributor

www.garudaindonesiaholidays.com(021) 2955 3000

Gedung Garuda Indonesia 3rd FloorJl. Gunung Sahari Raya No.52, Jakarta 10610 - IndonesiaPh : ( +6221 ) 2955 3100 | Fax : ( +6221 ) 2955 3101

8D ANCHIENT GUILIN

Highlight : Amsterdam Germany Swiss France Belgium

Lake Titisee, Rhine Fall, Mt Titlis, Photo Stop Eiffel Tower,Hopping at Lafayette, Keukenhoff

Departure : 20 March 2015Start Fr / person

USD 1,635

9D LIGHT OF EUROPE(Mt. TITLIS + KEUKENHOFF)

3D2N FLY+STAY+PLAYALOR ISLAND

Highlight : Includes : Ticket Jkt KUPANG Jkt by GA

Stay at hotel in Kupang/Alor

Valid : Until June 2015 (GV4)Start Fr / person

IDR 9.019.000

Guangzhou Wuzhou Guilin Merryland Yangshuo Zhaoqing

Highlight : Beijing Road, Elephant Trunk Hill, Bamboo Raft,

Merryland, Liu San Jie Show

Departure : 15, 27 Feb and 14 Mar 2015Start Fr / person

USD 778

Untitled-1 1 1/15/15 6:59 PM

Jadikan penerbangan Anda nyaman dan menyenangkan. Untuk menjamin keselamatan dan keamanan Anda, silakan baca petunjuk berikut ini.

Selamat datang. Mohon letakkan bagasi kabin pada rak penyimpanan di atas tempat duduk atau di bawah kursi Anda. Jangan meninggalkan barang berharga selama transit dan disarankan untuk meneliti kembali barang bawaan ketika akan meninggalkan pesawat.

Bacalah Kartu Petunjuk Keselamatan Penerbangan yang terdapat pada kantong kursi serta perhatikan peragaannya oleh awak kabin. Tetaplah duduk dengan sabuk pengaman terikat pada saat pesawat lepas landas dan ketika akan melakukan pendaratan. Demi kenyamanan Anda, kami menganjurkan untuk mengenakan sabuk pengaman selama penerbangan. Baju pelampung tersedia di bawah kursi Anda.

Sesuai dengan Keputusan Departemen Perhubungan Direktorat Jenderal Perhubu-ngan Udara No. AU. 4357 DKP.0975/2003, mohon tidak menggunakan telepon genggam, televisi atau radio karena dapat mengganggu alat navigasi dan sistem komunikasi pesawat. Anda diperbolehkan untuk menggunakan komputer portabel, kalkulator dan stereo set pribadi.

Sesuai dengan Peraturan Keselamatan Penerbangan Internasional, para penumpang tidak diperbolehkan mengonsumsi minuman beralkohol milik pribadi selama dalam penerbangan. Para penumpang hanya diperbolehkan minum minuman beralkohol yang disajikan oleh awak kabin.

Berada di ketinggian dapat menyebabkan dehidrasi, Anda disarankan mengonsumsi cukup minuman nonalkohol. Perubahan ketinggian dapat menimbulkan gangguan pendengaran, yang bisa dihilangkan dengan menelan ludah atau menguap. Apabila Anda menggunakan lensa kontak, kami menganjurkan untuk melepasnya sebelum masuk ke dalam kabin, karena dapat menimbulkan ketidaknyamanan.

Anda tidak perlu melakukan konfirmasi pembukuan, baik pada penerbangan domestik maupun internasional. Penumpang diharapkan dapat memberikan alamat tempat tinggal/hotel dan nomor telepon, baik di tempat asal maupun tempat tujuan perjalanan. Selanjutnya staf kami akan menghubungi Anda untuk kepastian keberangkatan. Bila Anda membatalkan perjalanan, mohon melapor kepada kantor Garuda Indonesia terdekat.

Pelayanan khusus dapat diberikan kepada penumpang lanjut usia, penumpang sakit, wanita hamil, anak balita, penyandang cacat atau mereka yang sedang melakukan diet khusus.

SELAMAT DATANG DI GARUDA INDONESIA

6 Selamat Datang

Jika Anda duduk tegap tanpa bergerak untuk jangka waktu yang lama, tubuh Anda dapat terasa kaku. Cobalah senam aerobik ringan berikut ini ketika Anda duduk agar tubuh terasa lebih santai.

SENAMDVT

DVT atau Deep Vein Thrombosis adalah suatu kondisi yang dikenal juga dengan istilah Economy Class Syndrome. Jika Anda duduk dalam jangka waktu yang lama, maka Anda akan mengalami stagnasi peredaran cairan tubuh yang dapat menyebabkan pembekuan darah pada bagian bawah kaki. Bila betis dan kaki Anda tidak digerakkan, pembekuan darah dapat berkembang hingga menyebabkan kondisi yang serius. Guna mengurangi risiko DVT, kami anjurkan Anda melakukan senam seperti yang dijelaskan di samping. Selain itu, pastikan Anda minum cukup air dan berjalanlah di sekitar kabin pesawat, ketika keadaan memungkinkan.

Angkat telapak kaki lalu buat gerakan melingkar dengan jari kaki selama 15 detik. Ulangi dengan arah putaran sebaliknya.

Angkat betis, lekukkan lutut dan kencangkan otot paha, lakukan 20 kali untuk masing-masing betis.

Kaki

Pergelangan Kaki Lutut

Leher

Pundak

Angkat jari-jari kaki, tahan, renggangkan, lalu turunkan jari-jari kaki dan angkat tumit.

Renggangkan pundak, miringkan telinga ke arah pundak, dan secara perlahan gerakkan leher memutar ke depan dan ke belakang.

Secara perlahan, bungkukkan pundak ke depan, atas, belakang, lalu turun dengan gerakan memutar.

Send us feedback via emailSampaikan saran Anda via email customer@garuda-indonesia.com

Testimoni

Garuda Indonesia telah melakukan lompatan besar sesuai dengan strategi Quantum Leap-nya. Kembangkan terus sampai menggurita di dunia. Terus berbenah dan berkembang dan menjadi kebanggaan Indonesia.

Hendra Lembah, GA-622, Depok

Mery Windraningsih, GA-434, Mataram

Dibandingkan dengan maskapai penerbangan domestik lainnya, Garuda Indonesia jauh lebih unggul dalam hal pelayanan, ketepatan waktu dan penyambutan baik di ruang check-in maupun di dalam pesawat. Mulai dari pilot hingga crew sangat informatif. Terima kasih Garuda Indonesia.

Cathryn Whytney, GA-719, Australia

The vegetarian meal was very delicious. The cabin crew were so friendly and helpful. The music at the beginning of the flight was also pleasant. Thank you Garuda Indonesia.

7Senam

PERAGAAN PETUNJUK KESELAMATAN PENERBANGAN Luangkan waktu untuk melihat peragaan petunjuk keselamatan penerbangan setiap Anda bepergian. Melihat peragaan tersebut akan menyegarkan ingatan Anda terhadap semua informasi keselamatan penerbangan, sehingga lebih mudah bagi Anda untuk mengingat dan menggunakannya jika terjadi keadaan darurat.

MELETAKKAN BARANG BAWAAN TIDAK PADA TEMPATNYA BERISIKO TERHADAP KESELAMATANSemua barang bawaan penumpang harus diletakkan pada tempat penyimpanan di atas tempat duduk atau di bawah kursi di depan tempat duduk Anda. Jangan meletakkan barang bawaan di bawah kaki, di depan pintu atau di depan pintu darurat.

Meletakkan barang bawaan di tempat yang tidak semestinya sangat berbahaya terutama jika terjadi kecelakaan maupun pada saat cuaca buruk. Ketika terjadi keadaan darurat dan Anda diperintahkan untuk meninggalkan pesawat, tinggalkan semua barang bawaan, karena akan menghambat proses evakuasi. Yang terpenting adalah keluar dari pesawat sesegera mungkin.

Jika barang bawaan kabin melebihi ketentuan baik dalam dimensi maupun beratnya, maka harus dimasukkan ke dalam bagasi dan tidak boleh ditempatkan dalam kabin pesawat.

PERANGKAT ELEKTRONIK YANG DILARANG DIGUNAKAN SELAMA BERADA DI DALAM PESAWAT Perangkat elektronik yang dilarang adalah

perangkat elektronik yang memancarkan gelombang elektromagnetik, misalnya telepon selular, radio AM/FM, peralatan radio kontrol, perangkat penerima gelombang, televisi, alat pencetak, perangkat nirkabel dan mainan dengan pengendali jarak jauh.

LOKASI BAJU PELAMPUNG Baju pelampung ada di bawah atau di samping kursi Anda. Perhatikan cara memakainya pada peragaan petunjuk keselamatan penerbangan. Jangan dikembungkan saat masih berada dalam pesawat karena akan menghambat evakuasi dan mempersulit mencapai pintu darurat. Baju pelampung dikembungkan sesaat sebelum melompat ke air atau turun ke perahu karet. Baju pelampung untuk bayi akan dibagikan oleh awak kabin.

POSISI AMAN SAAT PESAWAT MEMBENTUR TANAH/AIRPosisi ini dimaksudkan untuk mengurangi risiko saat benturan ketika terjadi pada pendaratan darurat, baik di darat maupun di air. Tekan punggung bagian bawah ke kursi dengan tetap mengenakan sabuk pengaman dengan ketat.

Jika Anda dapat mencapai sandaran kursi di depan, lipat kedua lengan dan letakkan pada sandaran kursi di depan, lindungi kepala pada kedua lipatan lengan Anda. Kedua kaki kokoh pada lantai. Jika tidak dapat mencapai sandaran kursi di depan, letakkan dada di pangkuan dan tundukan kepala. Peluk lutut Anda dan kaki kokoh pada lantai. Jika mendengar aba-aba dari awak pesawat menunduk, peluk lutut segera Anda melakukan posisi tersebut sampai pesawat benar-benar berhenti.

MATIKAN PONSEL SEBELUM MEMASUKI PESAWAT TERBANG

Sesuai standar keamanan penerbangan, jumlah barang-barang liquid, aerosol dan gel, parfum, hairspray, deodorant, pasta gigi, dan sebagainya di dalam kabin sangat dibatasi.

Jumlah yang boleh dibawa untuk masing-masing item maksimal 100 mililiter dan total untuk seluruh item maksimal 1 liter. Barang-barang tersebut harus dimasukkan ke dalam kantong plastik transparan.

Aturan ini berlaku sejak 31 Maret 2007 untuk seluruh penerbangan rute internasional, ke dan dari seluruh negara.

Pesawat terbang modern banyak sekali bergantung pada gelombang radio untuk menjalankan berbagai fungsi, termasuk komunikasi dengan menara kontrol, navigasi dan pengaturan udara di dalam kabin. Intervensi gelombang radio yang berasal dari ponsel dapat mengacaukan fungsi-fungsi ini.

Pemakai ponsel mungkin tidak menyadari bahwa dalam keadaan standby pun ponsel tetap memancarkan sinyal elektro-magnetis yang berfungsi memberitahu komputer di jaringan telepon selular bahwa ponsel dalam keadaan aktif dan oleh sebab itu dapat dihubungi. Sinyal itu akan semakin kuat ketika pemancar di base terminal station (BTS) berkomunikasi dengan ponsel untuk menyampaikan panggilan ataupun mengirimkan pesan singkat (SMS).

Padahal, setelah pesawat tinggal landas dan mendekati cruising altitude, ponsel tidak akan dapat berfungsi karena jarak dari BTS ke pesawat terlalu jauh dan pesawat bergerak terlalu cepat sehingga sebelum ponsel terdeteksi dan terdaftar di salah satu sel jaringan ponsel ia sudah meninggalkan sel tersebut. Akibatnya, ponsel yang aktif akan terus menerus memancarkan sinyal elektromagnetis yang berisiko mengganggu berbagai peralatan penerbangan.

INFORMASI UNTUK KESELAMATAN

LAGs (Liquids, Aerosols dan Gel)

Undang-Undang No. 1 Tahun 2009 tentang Penerbangan. Regulasi mengatur pelarangan pemakaian HP dalam BAB XXII Pasal 412 ayat 5-7, yang menyatakan bahwa setiap orang di dalam pesawat udara selama penerbangan yang mengoperasikan peralatan elektronika yang mengganggu navigasi penerbangan (sebagaimana dimaksud dalam Pasal 54 huruf f) dipidana penjara paling lama 2 (dua) tahun atau denda paling banyak Rp 200.000.000,00 (dua ratus juta rupiah).

Ayat berikutnya menyatakan bahwa apabila mengakibatkan kerusakan atau kecelakaan pesawat dan kerugian harta benda, ia dipidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan denda paling banyak Rp 2.500.000.000,00 (dua miliar lima ratus juta rupiah).

Jika perbuatannya mengakibatkan cacat tetap atau matinya seseorang, ia dipidana penjara paling lama 15 (lima belas) tahun.

Pada Pasal 431 ayat 1-2, menyatakan bahwa setiap orang yang mengunakan frekuensi radio penerbangan selain untuk kegiatan penerbangan atau mengunakan frekuensi radio penerbangan yang secara langsung atau tidak langsung mengganggu keselamatan penerbangan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 306 dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan denda paling banyak Rp 100.000.000,00 (seratus juta rupiah) dan pada ayat 2 disebutkan dalam hal tindak pidana sebagaimana dimaksud pada ayat (1) mengakibatkan matinya seseorang, dipidana dengan pidana penjara paling lama 15 (lima belas) tahun dan denda paling banyak Rp 100.000.000,00 (seratus juta rupiah).

Oleh sebab itu, demi keselamatan Anda dan ratusan penumpang, Anda wajib mematikan ponsel Anda begitu memasuki pintu kabin. Bila Anda menyimpan ponsel lain dalam tas bawaan, periksalah dan pastikanlah bahwa ponsel tersebut juga sudah Anda matikan.

8 Selamat Datang

9Info Produk

GARUDA INDONESIA EXPERIENCE AT KIDZANIA JAKARTA

Internationally, KidZania provides children and their parents with a safe, unique and very realistic edu-tainment environment that allows kids between the ages of four and sixteen to role-play adult activities. As in the real world, children perform jobs and are either paid for their work (as a fireman, doctor, police officer, journalist, shopkeeper, etc.) or pay to shop or to be entertained. In Jakarta the indoor theme park is a city built to scale for children, complete with buildings, paved streets, vehicles, a functioning economy and recognisable destinations in the form of establishments.

PT Aryan Indonesia (KidZania Jakarta) has partnered with Indonesias leading 5-Star Airline, PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk., to launch an exciting new concept for kids in Indonesia. KidZania Jakarta officially launched its new Garuda Indonesia-sponsored flight simulator where kids can role-play as pilots, cabin crew or passengers! Beginning this February 2015, Garuda Indonesia is the new official partner of KidZania in providing this exciting new experience for kids, which includes an advanced flight simulator and mock cabin for kids to explore their skills and creativity.

Kids can try the new concept at KidZania Jakarta on the 6th floor of the Pacific Place Jakarta shopping mall, where theyll be welcomed by an impressively large Garuda Indonesia mock aircraft. Through this new partnership, Garuda Indonesia and KidZania Jakarta hope to inspire a new generation of ambitious young pilots, cabin crew and passengers with an immersive and educational experience. As pilots, kids can experience a challenging but fun flight simulation using a mock Garuda Indonesia Airbus aircraft. Kids playing as cabin crew will be tasked with giving the safety demo, and serving food and drinks to passengers.

For more information visit www.kidzania.co.id.

KidZania adalah pusat rekreasi bertaraf internasional yang unik dan aman, dengan konsep edutainment bagi anak-anak usia 4-16 tahun, untuk menikmati role-play profesi orang dewasa. Sama seperti dalam dunia nyata, anak-anak berkesempatan untuk melakukan pekerjaan (seperti menjadi pemadam kebakaran, dokter, polisi, jurnalis, pemilik toko dan sebagainya), lalu mendapatkan uang untuk hasil kerja mereka dan membayar saat berbelanja atau saat menikmati hiburan. KidZania dibangun khusus menyerupai replika sebuah kota yang sesungguhnya, namun dalam ukuran anak-anak, lengkap dengan gedung-gedung, jalan raya, kendaraan, ritel dan berbagai destinasi dalam bentuk yang menarik.

PT Aryan Indonesia (KidZania Jakarta) bekerja sama dengan maskapai bintang lima, PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. untuk menyuguhkan wahana baru bagi anak-anak Indonesia. Dalam wahana baru flight simulator yang disponsori oleh Garuda Indonesia ini, pengunjung anak-anak dapat berperan sebagai pilot, awak kabin atau penumpang pesawat! Resmi diluncurkan bulan Februari 2015 ini, Garuda Indonesia merupakan mitra baru KidZania dalam menyediakan pengalaman baru bagi anak-anak, termasuk flight simulator dan tiruan kabin pesawat agar anak-anak dapat menggali kemampuan dan kreativitas mereka.

Anak-anak dapat menikmati wahana baru ini di KidZania Jakarta yang berada di Lantai 6 Pacific Place, di mana mereka akan disambut dengan replika besar pesawat Garuda Indonesia. Melalui kemitraan ini, Garuda Indonesia dan KidZania Jakarta berharap

dapat memberikan pengalaman yang mendidik bagi para pilot, awak kabin dan penumpang kecil ini. Sebagai pilot, anak-anak dapat menjajal wahana simulasi pesawat yang ada dalam replika pesawat Garuda Indonesia ini, yang tak hanya memberikan tantangan tetapi juga menyenangkan. Anak-anak juga dapat berperan sebagai awak kabin dan mendapatkan tugas memberikan petunjuk keselamatan udara serta menyajikan makanan dan minuman kepada penumpang pesawat.

Teks: Aini Firdaus

Meski Islam menjadi minoritas di beberapa negara berikut, kita masih bisa menemukan masjid-masjid yang

tidak hanya menawarkan keteduhan rohani namun juga keindahan arsitekturnya.

MENGUNJUNGI TIGA MASJID INDAH

DI EROPA

10 Masjid Indah di Eropa

Ornamen bergaya Maroko pada pintu utama Grande Mosquee de Paris, Perancis.

O

liver Knight / A

lamy

11Masjid Indah di Eropa

MasjidEssalam,Rotterdam, Belanda Seorang perempuan berjilbab dengan coat selutut memasuki pintu samping Masjid Essalam sore itu. Cahaya matahari tinggal separuh, menerangi bagian atas dari dua menara kembar setinggi 50 meter. Sepintas masjid ini tampak tak terlalu luas, namun ternyata kapasitasnya mencapai 3.000 jamaah.

Saat memasuki kawasan masjid, kita akan disambut pintu utama berwarna cokelat berbentuk lengkung tapal kuda. Tepat di atas pintu masuk terdapat kaligrafi bertuliskan Udkhuluuhaa bissalaamil aaminiin yang artinya Masuklah dengan penuh keselamatan dan kedamaian. Di dalam masjid, kita juga dapat menjumpai berbagai kaligrafi yang dilukis dengan indah.

Masjid yang selesai dibangun tahun 2010 ini terdiri atas 4 lantai. Lantai bawah dipakai untuk berbagai keperluan non-ibadah seperti kantor, ruang kelas, dapur dan juga toko. Lantai satu dan dua disediakan sebagai ruang salat bagi jamaah laki-laki sedangkan lantai paling atas digunakan untuk ruang salat jamaah

perempuan. Antar-lantai dihubungkan dengan tangga melingkar yang posisinya sejajar dengan kubah. Jika kita perhatikan dari lantai satu, tangga, pembatas lantai satu, dua, tiga dan kubah seakan bersambung menciptakan perpaduan yang elegan.

Seluruh dinding masjid ini terbuat dari marmer abu-abu, menghadirkan nuansa sejuk. Lengkung tapal kudayang terletak di atas pintu dan menghiasi jendelaberlapis granit berwarna putih selang-seling dengan warna biru kehijauan. Secara keseluruhan masjid ini bergaya arsitektur Mameluke yang berasal dari Kairo dan telah berkembang sejak abad ke-15.

Rancangan masjid di kota pelabuhan ini dibuat oleh arsitek Wilfried van Winden. Namun menaranya didesain oleh Hendrick de Keyser yang terinspirasi oleh Gereja Amsterdam abad ke-17. Karena itu bisa dikatakan masjid ini merupakan perpaduan arsitektur Islam dan Rotterdam.

Setiap hari masjid terbesar di Belanda ini selalu ramai dengan kegiatan ibadah. Pada hari-hari tertentu juga terdapat kelas-kelas

untuk berbagai usia. Saat salat Jumat, Ramadan, salat Idul Fitri dan Idul Adha, seluruh area masjid ini dipenuhi jamaah. Seakan Islam bukan merupakan minoritas di negara ini.

The Central London Mosque, London, Inggris Dari kejauhan masjid yang juga dikenal dengan nama Regent Park Mosque ini terlihat mencolok dengan kubah besarnya yang berwarna keemasan dan menara setinggi 52 meter. Dari luar pagar bercat hitamyang dibuat mengelilingi masjidterlihat area bermain untuk anak dan taman hijau dengan ponon-pohon rindang. Begitu memasuki gerbang, kita akan bertemu halaman yang bersambung dengan masjid yang berbentuk huruf L. Dindingnya terbuat dari kaca, mirip seperti gedung perkantoran. Lengkung dengan tiang-tiang penyangga di kanan-kirinyalah yang menghadirkan arsitektur khas masjid.

Masjid yang juga pusat kebudayaan Islam ini termasuk yang tertua di Inggris. Ide pembuatannya terlontar sejak tahun 1900 namun pembelian tanah untuk pendirian

Masjid Essalam, Rotterdam, Belanda. Banyak orang berpendapat bahwa dari arah taman, masjid ini mirip Taj Mahal.

Z

UM

A Press, Inc. / A

lamy

12 Masjid Indah di Eropa

masjid ini baru dilakukan tahun 1940. Untuk membuat rancangan atau desain masjid dibuatlah kompetisi internasional dan dimenangkan oleh arsitek asal Inggris bernama Frederick Gibberd. Pembangunan dimulai tahun 1969 dan selesai pada 1978.

Ruang utama untuk salat jamaah laki-laki dilapisi karpet tebal berwarna merah. Mihrab dan mimbar untuk imam tampak megah dengan warna kuning keemasan berhias ukiran berbentuk geometris. Kubah berhias mozaik serta lampu gantung yang terdapat di langit-langit melengkapi kesan luas dan indah.

Sebagai pusat kebudayaan yang secara resmi dibuka oleh Raja George IV sejak tahun 1944, masjid yang mampu menampung 4.000 jamaah ini memiliki beragam fungsi. Di antaranya adalah sebagai pusat pertemuan dari berbagai komunitas Islam. Juga pendidikan keislaman bagi anak-anak, remaja, dan dewasa. Terdapat pula perpustakaan dengan koleksi buku sejumlah 20 ribu. Tak heran jika perpustakaan masjid ini termasuk yang terbesar dan terlengkap di dunia dibanding perpustakaan di masjid-masjid lain.

Selain sebagai tempat ibadah, masjid ini juga memberikan layanan keagamaan berupa komisi

fatwa yang siap memberikan jawaban mengenai berbagai permasalahan Islam. Ada lima imam yang kompeten di berbagai bidang serta fasih berbahasa Inggris dan Arab. Siapa saja bisa datang ke sini, bertemu langsung dengan salah satu imam untuk membahas suatu masalah. Para imam tersebut bahkan bersedia dihubungi, baik melalui ponsel maupun surat elektronik.

Istimewanya di masjid ini juga melayani proses pernikahan. Untuk melaksanakan akad nikah, calon pengantin harus memenuhi syarat administrasi yang ditetapkan masjid dan pemerintah Inggris. Jika salah satu calon pengantin berasal dari luar Inggris, dia juga harus memenuhi persyaratan pernikahan dari negaranya. Setelah semua syarat terpenuhi, akad nikah bisa dilakukan dan resepsi bisa diselenggarakan di ruang serbaguna masjid. Lalu masjid akan mengeluarkan surat nikah resmi dengan salinan di bagian administrasi masjid.

Di bagian lain masjid juga terdapat toko dan kafe. Di toko sederhana tersebut kita bisa menemukan berbagai keperluan praktis dan buku-buku keislaman. Sedangkan kafe menyediakan penganan kecil, minuman serta nasi biryani yang lezat.

Setelah berkeliling di Grande Mosquee Perancis, sempatkan mampir di kafe belakang masjid. Banyak roti pastry tradisional yang nikmat di sini. Salah satunya roti khas Turki, baklava. Renyah kulit roti kering yang dinikmati bersama teh rasa mint yang harum di taman yang tenang bersama suara kicau burung. Sungguh akan menjadi penutup hari yang tak terlupakan.

5 Senses TasteKUE LEZAT DI CAF LE GRANDE MOSQUEE

C

entral Press / Getty Im

ages; R

obert Harding W

orld Imagery / A

lamy;

Piero Cruciatti / A

lamy;

Nataliya A

rzamasova / Shutterstock

Sir Frederick Gibberd, arsitek yang mendesain The Central London Mosque.

Jamaah The Central London Mosque sedang melakukan salat berjamaah.

The Central London Mosque dikelilingi taman kota dengan pepohonan yang rindang.

13Masjid Indah di Eropa

Grande Mosquee de Paris, Perancis Masjid terbesar di Perancis ini terletak di 5thArrondissement, yang berjarak 200 meter dari stasiun Place Monge. Terletak di antara toko-toko dan pemukiman penduduk, kita tak akan mengenalinya jika tidak memperhatikan menara masjid setinggi 25 meter. Tempat ibadah ini terbuka untuk umum termasuk para pengunjung non-muslim yang ingin menikmati keelokan arsitekturnya atau menggali sejarah Islam di Perancis. Bisa dikunjungi tiap hari, kecuali hari Jumat karena dipakai untuk penyelenggaraan salat Jumat.

Masjid ini didirikan tahun 1926 untuk menghormati para pejuang muslim Perancis

Suasana taman yang berada di tengah Grande Mosquee de Paris, Perancis.

Dinding tempat wudu di Grande Mosquee, Paris dihiasi dengan mozaik keramik yang indah.

Masjid ini didirikan tahun 1926 untuk menghormati para pejuang muslim Perancis yang ikut bertempur pada Perang Dunia I.

benslim

an hassan / Shutterstock

AmsterdamLondon

yang ikut bertempur pada Perang Dunia I. Masjid ini juga merupakan simbol toleransi umat beragama di Perancis. Pasalnya, pada masa Perang Dunia II, masjid ini dijadikan tempat persembunyian umat Yahudi yang diburu tentara Nazi pada tragediHolocaust.

Saat memasuki masjid di kota yang romantis ini kita akan disuguhi mozaik bergaya Zellige yang merupakan gaya arsitektur Maroko yang sudah terkenal sejak abad ke-10. Grande Mosquee de Paris ini memang dibangun dengan gaya arsitektur Hispanic-Mooris yaitu teknik arsitektur yang menggabungkan seni Islam dan Kristen.

Berbeda dengan masjid pada umumnya, di tengah bangunan masjid terdapat taman bunga dengan air mancur bergaya oasis. Di sekelilingnya terhampar taman-taman yang mengombinasikan semak hijau yang terawat rapi juga pohon sejenis cemara yang menjulang, palem yang teduh, serta berbagai bunga warna-warni. Ubin lantai taman yang berwarna hijau kebiruan menambah segar suasana. Undak-undakan dengan ubin granit bermotif menambah keelokan masjid ini.

Di bagian belakang masjid, terdapat kafe yang menyediakan teh yang harum dan roti-roti pastry kecil halal dan nikmat. Masjid ini juga dilengkapi perpustakaan

bernama Al Bustane, sebuah pusat informasi agama Islam yang berfungsi sebagai pusat belajar Al Quran dan bahasa Arab.

Uniknya, juga tersedia hammam atau pemandian umum ala Turki, yang terpisah bagi pengunjung laki-laki dan perempuan. Selain bisa berendam dengan air hangat yang menyegarkan, pengunjung juga bisa memesan layanan pijat. Sungguh layanan langka di sebuah masjid dan dijamin tidak akan Anda temui di tempat lain.

JAKARTA KE AMSTERDAMLONDON

Waktu penerbangan 17 jam 25 menit

Frekuensi 5 kali per minggu

14 Masjid Indah di Eropa

Regent Park Mosque, London, Inggris berada satu lokasi dengan Taman Regent. Banyak pengunjung yang setelah menikmati keindahan masjid, melanjutkan dengan beristirahat di taman. Di berbagai sudut terlihat perempuan-perempuan berjilbab menggelar alas di atas rumput dan duduk sambil mengobrol santai. Sungguh menyenangkan mengunjungi masjid yang indah dengan berbagai layanan keislaman, plus piknik di taman yang segar.

5 Senses SightTAMAN REGENT DI KAWASAN THE CENTRAL LONDON MOSQUE

chrisdorney / Shutterstock;

Kam

ira / Shutterstock; ivanovskyy / Shutterstock;

Bargotiphotography / Shutterstock

15Masjid Indah di Eropa

Teks: Aini Firdaus

New York City (NYC) di malam tahun baru yang dingin bukanlah destinasi liburan yang lumrah. Tetapi, tidak

ada tempat yang lebih tepat untuk mengalami suasana Amerika dalam waktu singkat selain di kota ini.

Panorama senja Kota New York dari atas jembatan Queensboro yang menghubungkan Queens (Long Island City) dengan Manhattan.

16 New York

IM

_photo

17New York

Perasaan senang dan antusias membuncah di dada saya, saat mendarat di Bandara John F Kennedy, Amerika Serikat akhir tahun lalu. Saya merapatkan jaket dan penutup kepala, seraya membenahi sepatu dan sarung tangan.

Times Square mudah dikenali dengan papan-papan reklame besar dan kerumunan orang di sekitarnya.

Penunjuk cuaca di smartphone saya menunjukkan angka -3C. Namun andrenalin saya sedang tinggi melahirkan tekad untuk menaklukkan suhu yang tak biasa itu. Dengan mengendarai mobil jemputan, saya pun menuju hotel untuk beristirahat dan selanjutnya menjelajah The Big Apple.

Hawa dingin menyergap saya saat keluar dari salah satu lorong Penn Station. Tak heran jika semua orang memilih memasukkan kedua tangan mereka ke dalam saku jaket, dan membebatkan syal hingga menutup setengah wajah, karena udara memang sangat dingin. Namun ketika melihat jalanan yang ramai dengan para turis, saya langsung merasa nyaman. Banyak kok yang berpesiar ke NYC pada musim dingin!

Hal yang sangat menyenangkan bagi saya saat berkunjung ke New York adalah jalur pedestrian yang sangat memanjakan para pejalan kaki. Trotoarnya lebar dan bersih. Petunjuk jalan tertera dengan jelas. Zebra cross juga diatur dengan rapi. Tak berlebihan jika majalah Lonely Planet menyebut NYC sebagai surga bagi pejalan kaki kedua setelah London.

Sambil berjalan, saya mengedarkan pandangan. Taksi-taksi berwarna kuning berseliweran. Di kanan-kiri saya menjulang bangunan-bangunan tinggi dengan papan-papan reklame berukuran besar. Toko-toko memajang tulisan Sale 30-70%, menggoda para pengunjung untuk menguras kantong mereka.

Destinasi pertama saya hari ini adalah Times Square yang berada di persimpangan yang mempertemukan Jalan Broadway dan 7th Avenue. Kawasan di sekelilingnya disebut Theatre District yang mencakup jalanan yang membujur dari arah timur ke barat antara 6th Avenue dan 8th Avenue, serta antara West 40th dan West 53rd Street dari utara ke selatan.

Pandangan saya langsung tertuju pada Gedung One Times Square setinggi 120 meter dengan papan iklan dan televisi layar lebar yang terpasang di dinding luarnya. Pada setiap tahun menjelang pergantian tahun kawasan ini dipenuhi ribuan orang untuk menyaksikan upacara tahunan penurunan Times Square Ball. Yakni penjatuhan bola raksasa berdiameter 3,7 meter dari atap Gedung One Times Square dengan diiringi atraksi kembang api yang memukau.

littleny / Shutterstock

18 New York

Arena ice skating menjadi destinasi favorit saat mengunjungi Central Park di musim dingin.

Fosil Barosaurus di lobi American Museum of Natural History menarik perhatian pengunjung, khususnya anak-anak.

Puas melihat-lihat saya melanjutkan ke Central Park, taman yang menjadi salah satu landmark NYC. Mata saya langsung segar melihat hamparan rumput dengan pohon-pohon yang sebagian daunnya telah gugur. Udara yang dingin tak menghalangi mereka yang bersemangat lari, jogging, bermain sepatu roda dan bersepeda di trek olahraga yang tersebar di seantero taman.

Arena ice skating menjadi lokasi favorit pengunjung dalam cuaca dingin seperti sekarang. Seorang gadis kecil dengan jaket warna putih berkerah bulu lembut tampak asyik meluncur. Di sisi lain tampak dua anak muda berseluncur sambil bergandengan tangan. Arena ice skating ini akan menjadi kolam renang pada musim panas.

Selain itu, Central Park menyediakan beragam hiburan yang tak akan habis dinikmati dalam sehari. Misalnya kebun binatang (Central Park Zoo), Museum Seni (The Metropolitan Museum of Art), arena berkuda dan memanjat, serta masih banyak lagi. Juga terdapat danau seluas 43 ha bernama The Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir yang luar biasa indah.

Tidak sulit menemukan makanan halal di NYC, salah satu yang terkenal adalah The Halal Guys yang terletak di 53rd Street dan 6th Avenue. Buka sejak pukul 07.00-16.00, truk makanan ini menyediakan makanan berupa nasi, ayam, lettuce dengan saus putih dan roti pita dengan antreannya yang selalu mengular.

5 Senses TasteTHE HALAL GUYS

American Museum of Natural HistoryHari berikutnya saya mengunjungi lokasi film komedi Night in the Museum. Sebuah fosil Barosaurus yang menjulang tinggi menyambut kami di lobi museum. Petualangan pun saya mulai dengan menyusuri lantai satu menuju lantai dasar di bawahnya. Sepanjang rute ini terpampang berbagai media audio visual tentang kelahiran alam semesta (Big Bang) hingga saat ini. Beragam simulator pun menambah asyiknya belajar pengetahuan alam. Sebuah video dokumenter tentang Kawah Ijen di Banyuwangi mengingatkan saya akan kampung halaman.

Lantai-lantai di atasnya pun tak kalah menarik. Diorama beragam binatang dan tumbuhan dari seluruh penjuru bumi, artefak budaya masyarakat seluruh dunia dari berbagai lorong waktu peradaban, dan tentunya yang selalu ramai oleh anak-anak adalah beragam fosil dinosaurus di lantai 4. Anak-anak pun tak sabar berfoto di hadapan dinosaurus favorit mereka, Tyrannosaurus rex. Menariknya, museum ini juga menggelar acara menginap bagi anak usia 6-13 tahun.

Arena ice skating menjadi lokasi favorit pengunjung dalam cuaca dingin seperti sekarang. Seorang gadis kecil dengan jaket warna putih berkerah bulu lembut tampak asyik meluncur.

Julienne Schaer / N

YCG

o; purolipan / Flickr

19New York

Union Square, Manhattan jadi tempat favorit wisatawan dan masyarakat Kota New York untuk menikmati keindahan kota.

20 New York

Sean Pavone

21New York

Pagi itu langit cerah. Di sekitar laut terlihat pemandangan Kota New Jersey, Manhattan dan Patung Liberty dari kejauhan.

Persimpangan Broadway dan 7th Avenue inilah lokasi yang terkenal dengan sebutan Times Square

Saat ini menara Empire State Building merupakan bangunan tertinggi di Amerika.

JoeB

uglewicz/N

YCG

o; M

arley White / N

YCG

o

Amerika. Saya pun mengalokasikan waktu khusus untuk berkunjung ke kediaman Ustadz Shamsi Ali, orang Indonesia yang menjadi Direktur Jamaica Muslim Center atau dikenal pula sebagai Masjid Al Mamoor di Queens, daerah tepi kota di sisi timur Manhattan.

Subway F membawa saya hingga Stasiun 169 St, stasiun terdekat dari rumah Ustadz Shamsi Ali. Sambil menunggu dijemput, saya berjalan menyusuri Hillside Avenue yang dipenuhi grocery dan restoran halal dari berbagai negeri. Dari masakan halal ala China, Indo-Pakistan hingga Mediteranian tersedia di sana. Saya juga melihat perempuan-perempuan berjilbab sedang lewat atau berbelanja.

Malam itu, saya dijamu di rumah Ustadz Shamsi Ali. Kami berbincang banyak mengenai kehidupan muslim di negara ini. Rasa bangga menyelimuti dada saya ketika salat Isya di masjid dan menyaksikan beliau yang berperawakan relatif kecil dibandingkan mayoritas jamaah lainnya menjadi imam dan panutan di sini. Di tengah kilau Manhattan yang memukau, mengalir keteduhan dalam hati saya.

Ke NYC tak akan lengkap jika tidak mengunjungi Empire State Building. Yang paling menarik dari gedung bergaya art deco ini adalah pengalaman menyaksikan Kota New York dari dek observasi di lantai 86. Kita juga bisa melihat kerlap-kerlip cahaya malam di Pulau Manhattan karena gedung setinggi 443,2 meter ini buka hingga pukul 2 dini hari.

Destinasi terakhir yang tak bisa saya lewatkan adalah melihat Patung Liberty. Hari masih pagi, namun para turis sudah menjejali Battery Park, tempat perahu-perahu menuju Liberty Island tertambat. Setiap perahu bisa memuat 100-200 penumpang.

Pagi itu langit cerah. Di sekitar laut terlihat pemandangan Kota New Jersey, Manhattan dan Patung Liberty dari kejauhan. Hanya dalam waktu 20 menit, perahu tiba di pulau tempat Patung Liberty berdiri. Di sini tersedia alat audio tur untuk mengetahui sejarah dan lokasi-lokasi menarik. Kita juga bisa menaiki Patung Liberty sampai tingkat tertentu, sayangnya harus pesan tiket jauh-jauh hari karena banyaknya turis yang berminat. Kawasan muslimSebagai wisatawan muslim terbetik rasa ingin tahu tentang kehidupan muslim di

New York

JAKARTA KE NEW YORK

Waktu penerbangan 22 jam 57 menit

Frekuensi 7 kali per minggu

Penerbangan Codeshare dengan Delta Airways

22 New York

S.B

orisov / Shutterstock; G

lobalphotogroup / Shutterstock

Patung yang menjadi simbol NYC ini menggambarkan perempuan dengan tangan kanan memegang obor dengan api yang menyala dan tangan kiri yang memegang buku bertuliskan July 4, 1776. Patung ini awalnya berwarna cokelat kemerahan namun karena terpapar cuaca, lapisan tembaganya berubah warna menjadi hijau.

5 Senses SightWARNA PATUNG LIBERTY

Parade untuk merayakan Imlek di New York berlangsung dari Mott Street dan Promenade, melewati hampir semua jalan NYC Chinatown hingga menyebar di Broome/Forsyth. Pada perayaan ini pengunjung akan disuguhi atraksi marching band, barongsai dan liong, serta berbagai tarian dan akrobat. Suara genderang yang ditabuh terdengar bertalu-talu bercampur dengan riuh para penonton dan teriakan-teriakan antusias.

5 Senses SoundPARADE BARONGSAI DI CHINA TOWN

23New York

Teks: Yervi Hesna

Kawasan wisata di Padang, Sumatera Barat ini menawarkan keindahan yang tidak kalah memesona dibanding kawasan Raja Ampat

di Papua dan hutan hujan Amazon di Brasil.

PESISIR SELATAN, MAGNET BARU WISATA RANAH MINANG

24 Padang

B

arry Kusum

a / Getty Im

ages

25Padang

Saya menggunakan penerbangan Garuda Indonesia dari Jakarta menuju Padang untuk menghabiskan weekend saya kali ini. Tujuan saya adalah kabupaten Pesisir Selatan dengan Painan sebagai ibu kotanya.

Perjalanan dari Bandara Internasional Minangkabau (BIM) menuju Painan lebih kurang 87 km atau 2,5 jam perjalanan darat dengan menggunakan mobil sewaan atau transportasi umum namun dengan waktu tempuh yang lebih lama.

Saya memilih menggunakan mobil sewaan. Tak lama setelah mendarat di BIM, Helen, sahabat sayabeserta sopir bernama Hengkimenyambut kedatangan saya. Kami langsung melanjutkan perjalanan menuju sebuah resor di lereng Bukit Langkisau. Saya terpikat dengan penginapan ini karena menawarkan pemandangan Samudra Indonesia.

Menikmati Pantai Carocok Udara segar ditingkahi kicauan burung di pagi hari, adalah waktu yang tepat untuk jogging menyusuri Pantai Koto Salido, yakni sebuah nagari atau desa sebelum Kota Painan. Sembari jogging, saya menyaksikan nelayan tradisional sedang maelo pukek. Maelo pukek merupakan tradisi nelayan setempat untuk menarik jaring ikan sepanjang 1,5 km oleh 10 orang atau lebih di pinggir pantai. Sebelum maelo pukek, nelayan terlebih dahulu menebar jaring hingga ke tengah laut, untuk kemudian ditarik hingga ke bibir pantai. Jaring ikan

ditarik mundur dengan teratur dan proses ini biasanya berlangsung selama 3 jam. Jelang selesai, pedagang keliling telah menunggu ikan segar hasil tangkapan.

Setelah mandi dan sarapan, kawasan Pancar Bulan, Pantai Carocok adalah tujuan pertama pelesiran saya siang ini. Dengan berkendara motor menyusuri jalan di kaki Bukit Langkisau, saya sampai di Pantai Carocok. Cuaca sangat cerah hari ini. Air laut berkilau biru bak permata menghasilkan gelombang sensasi yang mengendurkan syaraf sehingga perasaan menjadi rileks.

Pantai Carocok merupakan pantai di Teluk Painan. Pemandangannya sangat indah karena dikelilingi oleh Perbukitan Langkisau. Sejauh mata memandang, yang terlihat hanyalah laut dan bukit. Ombaknya sangat tenang dengan pasir yang lembut kecokelatan. Di bibir pantai masih bisa dijumpai terumbu karang.

Terdapat gazebo-gazebo di atas laut dan jembatan dari beton yang menghubungkan antar-gazebo. Dari dalam gazebo ini saya bisa menikmati keindahan Pantai Carocok dan pemandangan dua buah pulau yang berdekatan yakni Pulau Batu Kareta dan Cingkuak.

B

arry Kusum

a / Getty Im

ages

Pantai-pantai di pesisir selatan terkenal dengan airnya yang biru dan jernih, pasir putih yang lembut dan berbagai terumbu karang yang tampak jelas dari atas perahu.

26 Padang

Kapo-kapo merupakan satu-satunya kampung di kawasan Mandeh yang terletak di luar Pulau Sumatera. Kampung yang dihuni lebih kurang 15 kepala keluarga ini terletak di sisi barat Pulau Cubadak. Menyaksikan mentari tenggelam dengan pendar warna lembayung di sela-sela Pulau Marak dan Pulau Pamutusan, serta siluet nelayan yang berangkat melaut sungguh romantisme yang jarang saya temui di tempat lain.

5 Senses Sight

SENJA DI MANDEH

Pulau Batu Kareta yang berjarak 200 meter adalah pulau pertama yang saya datangi. Dulu pulau ini hanya bisa dikunjungi saat laut surut dan pengunjung harus segera kembali ke Pantai Carocok jika tidak ingin terjebak di sana. Sekarang, sejak dibangunnya jembatan penghubung, menyeberang dapat dilakukan meskipun saat laut sedang pasang. Bibir pulau tak berpantai ini berupa bebatuan. Cocok untuk spot memancing sambil menikmati deburan ombak Samudra Indonesia ditingkahi semilir angin laut. Di pulau ini juga terdapat undak-undakan batu menyerupai singgasana raja yang menjadi tempat favorit wisatawan untuk berfoto.

Setelah makan siang saya melanjutkan perjalanan ke Pulau Cingkuak dengan menggunakan kapal penyeberangan. Saat turun dari kapal, kaki saya disambut butiran pasir putih yang lembut. Tak sabar rasanya ingin berlari-lari menyusuri pantai di pulau seluas 4,5 ha ini. Sesekali saya larut dalam suasana ceria dan sorak-sorai pengunjung. Tak lupa saya mengunjungi puing-puing lodge pedagang Portugis, berfoto sejenak hingga tak sadar mentari perlahan terbenam.

Mandeh, The Paradise of the South Mandeh merupakan kawasan yang memiliki pulau-pulau kecil seperti Raja Ampat di Papua. Mandeh, yang berarti ibu, merupakan salah satu nagari yang terletak di Kecamatan Koto XI

Tarusan, sekitar 22 km dari Kota Painan. Di Nagari Mandeh masih terdapat tradisi unik berupa pemberian makanan secara cuma-cuma untuk semua nelayan yang berlabuh, seperti pulang ke rumah ibu.

Untuk mecapai Mandeh saya menyewa perahu seharga Rp400.000 dari Pelabuhan Pendaratan Ikan Carocok Tarusan. Riak air akibat perahu yang kami tumpangi memecah kesunyian laut yang tenang. Sesekali terlihat terumbu karang dan ikan-ikan bermain di dasar laut dangkal yang jernih kehijauan. Dua puluh menit kemudian saya sampai di Pulau Setan.

Saya menuju puncak Bukit Nagari Mandeh di Pulau Setan. Dari puncak bukit, kawasan yang dijuluki The Paradise of the South ini mendapat tempatnya. Rangkaian Pulau Pagang, Pamutusan, Marak, Cubadak, Taraju, Setan, dan Sironjong berdiri melingkar, sehingga dari udara terlihat seolah-olah membentuk danau laut (sea lake) yang tenang.

Bila mengarahkan pandangan ke sekitar, terlihat alur muara sungai di antara hutan bakau meliuk-liuk menuju laut lepas, seperti sungai di kawasan hutan Amazon Brasil. Sungguh pemandangan yang menakjubkan.

Di Nagari Mandeh masih terdapat tradisi unik berupa pemberian makanan secara cuma-cuma untuk semua nelayan yang berlabuh...

Erika K

usuma W

ardani / Shutterstock;

Masakan khas Padang bercirikan rasa yang kuat dan beraroma rempah-rempah.

Pulau Semangki terlihat dari kejauhan

Para nelayan bahu-membahu menarik jaring ikan atau disebut Maelo Pukek.

27Padang

Ijansem

poi / Shutterstock

28 Padang

Rumah gadang tidak lagi populer di Padang, namun kita masih bisa menemukannya di berbagai sudut kota.

Berkunjung ke pesisir selatan, tak lengkap jika tidak menyantap rendang lokan. Tak seperti rendang pada umumnya yang terbuat dari daging, makanan ini berbahan dasar kelapa yang dicampur dengan lokan, sejenis kerang hijau bercangkang hitam yang banyak terdapat di muara sungai Indrapura dan Sungai Batang Tarusan. Jika disantap di pinggir pantai sembari menikmati keindahan panorama, dijamin rasa lezatnya jadi berlipat!

Disebut sulam bayangan karena jahitan ada di bagian belakang kain, sehingga bayangannya tampak dari luar. Motif-motifnya bernuansa kelautan seperti bunga laut, kupu-kupu laut, bunga karang, ubur-ubur dan kuda laut. Sulam ini banyak diaplikasikan untuk baju dan mukena.

5 Senses Touch

5 Senses Taste

SULAMAN BAYANGAN KHAS PESISIR SELATAN

RENDANG LOKAN

Islam menjadi bagian tak terpisahkan dari masyarakat pesisir selatan. Hingga saat ini masih bisa disaksikan tradisi Islam yang bersanding dengan budaya setempat.

Jaggat R

ashidi / Shutterstock

Khazanah Islam di pesisir selatan Islam menjadi bagian tak terpisahkan dari masyarakat pesisir selatan. Hingga saat ini masih bisa disaksikan tradisi Islam yang bersanding dengan budaya setempat. Di antaranya berbagai perayaan seperti baralek khitanan bagi anak laki-laki, perayaan khatam Al Quran dan tradisi balimau paga dalam menyambut Ramadan.

Balimau paga adalah taradisi masyarakat pesisir selatan yang merupakan kegiatan membersihkan diri sebelum melaksanakan ibadah puasa di bulan Ramadan. Balimau secara fisik adalah mandi atau membersihkan diri dengan menggunakan air limau, yaitu semacam ramuan campuran jeruk nipis dengan buah tambelu, daun pandan, dan akar rusa yang sudah ditumbuk dan direbus. Disebut balimau paga karena air ramuan tersebut nantinya dimasukkan ke dalam dulang (jamba) dan ditaruh sejajar menyerupai pagar. Dulang tersebut dibawa ke pinggir sungai oleh ibu-ibu dengan proses arak-arakan dan diiringi musik talempong.

Acara balimau paga tersebut dilaksanakan sehari sebelum memasuki bulan Ramadan dan dihadiri oleh ketua adat beserta perangkatnya, pejabat daerah, pengantin baru dan masyarakat setempat. Di akhir acara diberi siraman rohani oleh ustadz untuk memberikan pencerahan dalam rangka memasuki bulan suci.

JAKARTA KE PADANG

Waktu penerbangan 1 jam 35 menit

Frekuensi 42 kali per minggu

Padang

29Padang

Dua orang nelayan sedang beristirahat di sela-sela kesibukan menjaring ikan.

OLLIE SALSABEELACITA-CITAKAN INDONESIA SEBAGAI CREATIVE NATION

Menulis laksana memahat peradabanmu sendiri. Maka, menulislah. Petuah ini didapatkan Ollie dari seorang mentor dan menjadi pengingat dalam perjalanannya di dunia tulis-menulis.

Teks: Desmalia Anggraini Foto: Hendra Wiradi Wahab

Bagi Aulia Halimatussadiah atau lebih dikenal sebagai Ollie Salsabeela, menulis menjadi panggilan jiwa dan harus dilakukan setiap hari. Sejak kecil, Ollie telah mencintai dunia perbukuan, mulai dari membaca hingga menulis. Semua buku yang ada dia lahap, dari non-fiksi, fiksi hingga komik manga. Bahkan di bangku sekolah, dia berhasil melahirkan komiknya sendiri. Di bidang lain, kreativitasnya teruji saat Ollie mampu membuatkan website untuk guru dan teman-temannya.

Selepas kuliah, Ollie sempat menjadi web developer di sebuah perusahaan. Dari sanalah dia mendapatkan berbagai pengalaman yang mengubah cara pandang hidupnya. Saat itu ada salah satu temanku launching buku. Kok, sepertinya asyik, ya, menulis. Kerjaannya enak, uangnya banyak, bisa terkenal lagi! dia membatin.

Kebetulan saat itu ada pengumuman beasiswa menulis dari salah satu penerbit di Jakarta. Tak membuang kesempatan, dia mendaftar dan lulus. Bersama dengan ratusan orang lainnya, ia menjalani masa

30 Profil

Melalui nulisbuku.com, Ollie bercita-cita menjadikan Indonesia sebagai creative nation atau negara yang penduduknya selalu berkarya. Karena Ollie menyadari berlimpahnya kekayaan kreativitas bangsa yang belum dieksplorasi. Hal ini dibuktikan saat tiga tahun bekerja sama dengan Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif, Ollie berkeliling ke berbagai pelosok daerah Indonesia dalam Tulis Nusantara Writing Workshop. Dalam sebulan, terdapat lebih dari empat ribu naskah tentang budaya bangsa dari anak-anak Indonesia yang masuk dalam kompetisi.

Potensi besar itulah yang sedang dia wadahi dalam nulisbuku.com agar menjadi karya nyata. Karena prosesnya lebih mudah dan murah, bahkan cenderung gratis. Penulis tinggal upload naskah PDF, dan buku akan dicetak saat ada yang beli.

Spirit paling penting dari nulisbuku.com adalah saya ingin mengajak siapa pun untuk lebih berkomitmen pada hidupnya. Karena menyelesaikan satu buku itu susah, banyak godaannya. Jika mereka mampu menyelesaikannya, maka hidupnya akan berubah, papar perempuan yang juga memiliki lini fesyen Salsabeela by Ollie ini.

Inspirasi digitalTak hanya di dunia perbukuan, kepiawaiannya dalam teknologi telah menginspirasi lebih banyak orang meraih kesuksesannya. Selama hampir 5 tahun Ollie menggawangi komunitas yang mempertemukan para pencinta dunia teknologi dan digital, para pebisnis berbasis startup (pebisnis pemula yang menggunakan IT sebagai penggeraknya), investor hingga media untuk dapat berkolaborasi bersama dalam Startup Lokal. Setiap bulan, dia menggelar workshop dan siapa pun bisa datang tanpa dipungut biaya. Dengan napas yang sama, dia juga menginisiasi komunitas Girls in Tech Indonesia.

"Saya ingin para perempuan di Indonesia tidak takut dengan teknologi karena mempelajarinya tidak sesulit yang dibayangkan. Perempuan itu salah satu agen perubahan. Dan teknologi memudahkan kita mencari solusi atas permasalahan di lingkungan, jelasnya. Ollie juga telah meraih berbagai penghargaan, di antaranya Kartini Next Generation Special Award 2013, Inspiring Woman in ICT (dari Kementerian Komunikasi dan Informatika Indonesia), Indonesia Innovates oleh Ogilvy Indonesia & Google Indonesia, dan 5 Geek Girls in Asia to Look Out for oleh Girls in Tech Amerika.

Spirit paling penting dari nulisbuku.com adalah saya ingin mengajak siapa pun untuk lebih berkomitmen pada hidupnya. Karena menyelesaikan satu buku itu susah, banyak godaannya.

studi 3 bulan, dan berhasil menerbitkan buku berjudul Look! Im on Fire yang langsung best-seller. Dia pun semakin terpacu untuk terus melahirkan karya.

Eksplorasi kreativitas bangsaKegemarannya dalam dunia perbukuan ditambah kepiawaian dalam IT mendorongnya membangun toko buku online yang diberi nama kutukutubuku.com. Tak butuh waktu lama untuk melesatkan bisnisnya. Ingin fokus, akhirnya dia mundur dari pekerjaannya dan berkonsentrasi penuh di dunia entrepreneur dan menulis.

Mencoba peruntungan lagi, dia pun mengirimkan naskah buku ke penerbit. Ternyata naskahnya ditolak karena dianggap kurang populer.

Saat itu tidak ada alternatif. Kalau naskah ditolak, ya selesai. Namun, kemudian saya berpikir, jika penerbit kita hanya ada beberapa saja sementara ada seratus juta anak muda di Indonesia yang berpotensi melahirkan karya, lantas bagaimana? Pemikiran ini yang menjadi latar belakang saya membuat nulisbuku.com, self-publishing berbasis online dan yang pertama di negeri sendiri, ujarnya.

31Profil

NIKMATI KOMIK MUSLIM PERANCIS DAN MUSIK SUFI DARI SPANYOL Teks: Desmalia Anggraini Foto: AP Bawono

Daya tarik klub-klub sepak bola, fesyen, bangunan-bangunan indah sepertinya sudah biasa kita dengar dari daratan Eropa. Namun siapa yang menyangka, dari benua terkecil di dunia itu kini semakin banyak penampakan rupa-rupa Islam dari dikemas dari sudut dunia seni yang mampu mengundang gelak tawa dari tanah Eiffel sekaligus decak kagum penikmat musik sufi dan bangunan bersejarah ala Andalusia.

32 Kabar Dunia Islam

Siapa pun pasti tidak sanggup menolak pesona Spanyol yang dijejali dengan berbagai bangunan megah, indah, dan sarat nostalgia bersejarah. Jika selama ini kita jenuh hanya dapat menikmatinya melalui foto, sebuah video klip grup musik Al Firdaus Ensemble akan memberikan rasa yang lebih mengena jiwa terhadap keindahan negara matador ini.

Pengaruh arsitektur Islam di Kota Andalusia menjadi daya tarik tersendiri. Bangunan bercat putih dan jalan bebatuan di atas tebing menjadikan panorama kota ini sungguh indah.

Mengajak mengingat Allah dan meneladani akhlak Rasul melalui musik.

Sifat antarbudaya tercermin dari asal negara anggota grup yang beragam.

HARMONI INDAH MUSIK SUFI DAN SEJARAH ANDALUSIA

Al Firdaus merupakan grup musik Sufi berbasis Granada, Spanyol yang serbabisa. Dapat tampil dalam formasi sebagai trio, kuartet, kwintet maupun septet. Mereka juga mengaplikasikan instrumen klasik Barat seperti gitar flamenco dan menyanyikan syair berbahasa Arab baik secara solois maupun dalam paduan suara.

Sifat antarbudaya ini telah tercermin pada karakter kelompok itu sendiri. Anggota Al Firdaus berasal dari berbagai negara seperti Inggris, Maroko dan Spanyol. Meski demikian, mereka memiliki satu tujuan, yakni menjadikan musik sebagai alat untuk mengekspresikan memori surgawi sebagai tempat setiap manusia datang serta kembali. Sehingga mereka ingin membawakan diri dan penggemar musik mereka ke dalam kontemplasi spiritual.

Melalui video musik berjudul Madha Morisco, grup musik yang berarti tempat tertinggi di surga ini mengajak para pendengar merasakan kerinduan pada sosok mulia Nabi Muhammad Saw. Liriknya sendiri berisi pujian dan doa-doa terhadap rasul terakhir umat Islam ini. Diadaptasi dari puisi yang ditemukan dari abad ke-7 dalam tulisan Aljamiado (bahasa beberapa negara di Eropa yang disesuaikan dengan huruf-huruf Arab), syair tersebut terasa semakin tepat saat dilagukan bersama melodi tradisional musik Andalusia.

Kesyahduan ini dibawakan lebih dalam lagi melalui visualisasi budaya masa lalu Spanyol. Amar Chebib, sang sutradara, memilih lokasi-lokasi menakjubkan yang menandai kejayaan Islam pada zaman dahulu.

Salah satunya mengambil lokasi di Istana Alhambra yang megah. Tidak hanya menyimpan rangkaian sejarah yang sangat panjang, bangunan yang berarti istana merah ini juga sarat akan nilai-nilai arsitektur tinggi, cermin peradaban umat Islam dahulu. Setiap sudut Alhambra berhiaskan detail rumit kaligrafi atau pahatan yang indah. Representasi kekayaan bunga Spanyol juga mengembang di taman Alhambra. Selain itu, video tersebut juga mengambil lokasi di Masjid-Gereja Cordoba.

Al Firdaus sendiri cukup sering mengadakan pertunjukan di konser dan festival. Selain di negara sendiri, mereka juga pernah tampil di Portugal, Jerman, London, Paris, Chicago, Maroko dan Tunisia. Dan tak ada salahnya jika kita menyiapkan kesempatan untuk merasakan kontemplasi spiritual terdalam melalui musik sufi ditemani oleh keindahan bangunan yang telah menjadi saksi evolusi peradaban Andalusia.

Teks: Desmalia Anggraini

33Kabar Dunia Islam

34 Renungan

Ketika menciptakan manusia, Allah Swt menginginkan manusia mengelola bumi. Inilah firman-Nya, Innii jailun fil ardhi khalifah yang artinya Sungguh Aku akan menciptakan makhluk sebagai khalifah yang akan mengelola bumi. (QS. Al Baqarah [2]: 30).

MEMENUHI PANDUAN AL QURANOleh: Dr. Amir Faishol Fath

Untuk memenuhi kebutuhan jasmani, manusia boleh berkreasi apa pun sepanjang hal itu halal. Tapi untuk memenuhi kebutuhan rohani, manusia tidak bisa mengarang sendiri dan harus mengikuti panduan langsung dari Allah dan Rasul-Nya. Paket panduan ini terangkum dalam Al Quran.

Al Quran tidak saja berisi panduan kehidupan manusia tetapi juga disajikan dengan bahasa yang sangat mengagumkan dan menyentuh hati. Siapa pun yang membacanya sesuai dengan kaidah ilmu tajwid yang sudah baku pasti akan merasakan hidup rohaninya.

Ibarat ponsel yang membutuhkan pulsa agar dapat berfungsi dengan baik, Al Quran adalah pulsa fitrah manusia. Manusia akan kehilangan arah tanpa Al Quran. Sebaliknya, hidup manusia akan bermakna ketika dia mengikuti panduan Al Quran dan bersahabat dengannya.

Karena itulah Allah Swt menegaskan bahwa Al Quran adalah roh bagi manusia. Hidup tanpa Al Quran seperti rangka tanpa roh. Seperti firman-Nya, Wakadzaalika awhainaa ilaika ruuhan min amrina yang artinya Demikianlah Kami wahyukan kepada (Al Quran) sebagai roh dari urusan Kami) (QS. Asy Syura : 52).

Al Quran adalah roh sekaligus fitrah manusia. Dengannya manusia menjadi manusia. Allah telah mengatakan kepada manusia yang tidak mengikuti Al Quran, Aina tadzhabuun, in huwa illaa dzikrul lil aalamiin yang artinya Wahai mau ke mana kalian pergi? Bukankah Al Quran sebagai panduan bagi semua manusia?

Lalu bagaimana cara mengikuti panduan Al Quran? Ada lima kewajiban yang harus dipenuhi secara paralel. Pertama, selalu membacanya secara rutin, usahakan setiap hari minimal satu juz supaya bisa khatam setiap bulan sekali. Kedua, berusaha memahami kandungannya, minimal tahu ketentuan pokoknya. Ketiga, berusaha menambah hafalan karena dengannya seseorang akan lebih tinggi derajatnya di surga. Keempat, bersungguh-sungguh mengamalkannya.

Isi Al Quran sesungguhnya hanya dua hal, yakni kerjakan dan jangan kerjakan. Apa kata Al Quran kerjakan, kerjakanlah. Dan apa kata Al Quran jangan, jauhilah. Kelima, ajak orang lain supaya ikut Al Quran. Jangan menjadi orang saleh sendiri, tetapi sebarkanlah kesalehan itu untuk orang lain. Setan saja bekerja keras untuk mengajak orang lain ke neraka. Maka hendaklah hamba Allah lebih bekerja keras untuk bersaing dengan setan, yaitu mengajak orang lain ke surga.

Saida Shigapova / Shutterstock

Dua ribu tahun sebelum penciptaan manusia, Allah telah menugaskan jin mengelola bumi. Tetapi jin gagal. Jin hanya sibuk saling menumpahkan darah selama di bumi. Akibatnya mereka diusir dari bumi lalu ditempatkan di tengah laut (fii jazaairil buhuur).

Manusia berbeda dengan jin. Allah telah membekali mereka kecerdasan yang lebih tinggi dari jin. Karena tugasnya yang mulia dan agung ini, Allah membekali manusia panduan yang tidak saja menjelaskan aturan hidup secara jasmani tetapi juga rohani. Sebab kebutuhan pokok manusia mencakup kebutuhan jasmani dan rohani.

Dua kebutuhan itu sama pentingnya, namun sering kali manusia lebih mengutamakan yang pertama. Mengapa? Karena lapar jasmani lebih mudah dideteksi, sedangkan lapar rohani banyak orang yang tak menyadari.

Padahal akibat dari lapar rohani jauh lebih merusak dibanding lapar jasmani. Akibat paling besar dari lapar jasmani adalah manusia tersebut meninggal. Hal ini memang sesuatu yang berat, tapi setidaknya efeknya hanya menimpa orang tersebut.

Jika seorang manusia lapar secara rohani, tidak hanya mencelakakan dirinya sendiri tetapi juga orang lain. Contohnya, pemimpin yang korupsi, umumnya bukan karena lapar jasmani kan? Efeknya, merusak kehidupan diri, keluarga dan merugikan masyarakat yang dipimpinnya.

Oleh karena itu, Allah Swt sangat memperhatikan kebutuhan rohani manusia. Sampai-sampai Allah Swt tidak hanya menurunkan panduan tetapi juga para pembimbing dan pemandu, yaitu para Nabi dan Rasul.

. Bismillaahi Majreeha Wa Mursaahaa Inna Rabbii Laghafuurur Rahim (QS. Hud:41)

Dengan nama Allah (semoga) menyertai perjalanan dan mendaratnya (pesawat ini). Sungguh, Tuhanku, benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (QS. Hud:41)

In the name of God. Whether it moves or be at rest! For my Lord is Forgiving and Most Merciful. (QS. Hud:41)

. . .

. .

. Bismillaahirrahmaanirrahiim. Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, Allaahu Akbar. Subhaanalladzii Sakhkhara Lanaa Haadzaa Wamaakunnaa Laahuu Muqriniin. Wa Innaa Ilaa Rabbinaa Lamunqalibuun. Allaahumma Innaa Nas Aluka Fii Safarinaa Hadzalbirra Wattaqwaa, Waminal Amali Maa Tardho. Allaahumma Hawwin Alainaa Safaranaa Haadzaa Wathwi Annaa Budah. Allaahumma antas Shaahibu Fissafari Wal Khaliifatu Fil Ahli. Allahumma Innii Auudzubika Min Watsaais Safari Waka Aabatil Manzhori Wasuuilmunqolabi Fil Maali Wal Ahli Wal Waladi.

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Maha Suci Allah yang menganugerahi kami kemampuan memanfaatkan (pesawat) ini. Sedang kami sendiri (tanpa pertolongan Nya) tidak mampu menguasainya. Sesungguhnya hanya kepada Tuhan kita, kita pasti akan kembali, Ya Allah kami bermohon kepada-Mu, anugerahilah kami dalam perjalanan ini, kebajikan dan ketaqwaan, serta usaha yang Engkau ridhai. Ya Allah, mudahkanlah perjalanan ini bagi kami dan perpendeklah jaraknya. Ya Allah, Engkaulah teman dalam perjalanan, dan Engkau pula Pelindung bagi keluarga. Ya Allah aku berlindung pada-Mu dari kesulitan perjalanan, kesuraman pandangan, serta bencana menyangkut harta dan keluarga. (Doa Nabi Muhammad Shallallaahu'alaihi Wasallam).

We seek the help of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful... Who has bestowed upon us the will and ability to use this aircraft and without Whom we are helpless. Verily, to God alone we worship and to God alone we shall return. Oh Allah, shower us with Your blessings and protect us on this journey from any hardship or danger and protect also our family and our wealth.

TAYAMUM & SALAT DI PESAWATDOA-DOA PERJALANAN

1

Tepukkan kedua telapak tangan ke sandaran kursi atau dinding di depan kita.

2

Sapukan kedua telapak tangan ke wajah, dari ujung rambut (dahi) ke dagu lalu daun telinga kiri dan kanan.

4

3

Sapukan telapak tangan kanan ke lengan kiri hingga siku lalu tangan kiri ke lengan kanan hingga siku.

Tepukkan kedua tangan sekali lagi seperti pada gerakan no. 1 ke bagian kursi/dinding yang belum ditepuk.

Salat

Dalam posisi duduk menghadap ke depan lafalkan niat salat.

Itidal, mengangkat kedua tangan dalam posisi duduk dan punggung lurus.

Seterusnya sama dengan rakaat pertama hingga posisi no. 8.

5 91

Sujud, bungkukkan tubuh lebih dalam dari posisi rukuk sambil membaca bacaan sujud.

Tahiyat akhir, posisi duduk tegak, kedua tangan di atas lutut lalu acungkan telunjuk jari kanan.

Angkat kedua tangan sambil mengucapkan takbiratul ikhram.

2 6 10

Duduk di antara dua sujud, posisikan tubuh kembali duduk tegak. Baca doa di antara dua sujud.

Menoleh ke kanan dan kiri sambil mengucapkan salam.

Tangan bersedekap, bacalah doa Iftitah, surat Al Fatihah serta satu surat Al Quran lainnya.

3 7 11

Sujud kembali (no. 6) lalu ulangi posisi no. 3 tanpa doa Iftitah untuk memulai rakaat kedua.

Berdoa sesudah salat.Lakukan rukuk dengan sedikit membungkukkan tubuh ke depan sambil membaca bacaan rukuk.

4 8 12

35Doa-doa Perjalanan

.

Bismillaahi Majreeha Wa Mursaahaa Inna Rabbii Laghafuurur Rahim (QS. Hud:41)

Dengan nama Allah (semoga) menyertai perjalanan dan mendaratnya (pesawat ini). Sungguh, Tuhanku, benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (QS. Hud:41)

. . .

. .

.

Bismillaahirrahmaanirrahiim. Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, Allaahu Akbar. Subhaanalladzii Sakhkhara Lanaa Haadzaa Wamaakunnaa Laahuu Muqriniin. Wa Innaa Ilaa Rabbinaa Lamunqalibuun. Allaahumma Innaa Nas Aluka Fii Safarinaa Hadzalbirra Wattaqwaa, Waminal Amali Maa Tardho. Allaahumma Hawwin Alainaa Safaranaa Haadzaa Wathwi Annaa Budah. Allaahumma antas Shaahibu Fissafari Wal Khaliifatu Fil Ahli. Allahumma Innii Auudzubika Min Watsaais Safari Waka Aabatil Manzhori Wasuuilmunqolabi Fil Maali Wal Ahli Wal Waladi.

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Maha Suci Allah yang menganugerahi kami kemampuan memanfaatkan (pesawat) ini. Sedang kami sendiri (tanpa pertolongan-Nya) tidak mampu menguasainya. Sesungguhnya hanya kepada Tuhan kita, kita pasti akan kembali, Ya Allah kami bermohon kepada-Mu, anugerahilah kami dalam perjalanan ini, kebajikan dan ketakwaan, serta usaha yang Engkau ridai. Ya Allah, mudahkanlah perjalanan ini bagi kami dan perpendeklah jaraknya. Ya Allah, Engkaulah teman dalam perjalanan, dan Engkau pula Pelindung bagi keluarga. Ya Allah aku berlindung pada-Mu dari kesulitan perjalanan, kesuraman pandangan, serta bencana menyangkut harta dan keluarga. (Doa Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi Wasallam).

Doa Perjalanan Tayamum

Sejarah Garuda Indonesia

Pertama kali melaksanakan penerbangan.

Pertama kali membuka rute penerbangan ke Eropa dengan tujuan Amsterdam.

Garuda Indonesia mulai menggunakan logo Modern Bird Symbol yang digunakan hingga kini.

Garuda Indonesia mengoperasikan pesawat jet terbanyak (salah satunya Fokker 28) dan menjadi salah satu maskapai terbesar di Asia.

Mengoperasikan pesawat berbadan lebar pertamanya, DC-10.

1949 1965

1985

Pengoperasian pesawat berbadan lebar terbesar di era 1990-an, yakni Boeing 747-400.

1994

Garuda Indonesia meraih sertifikasi IATA Operational Safety Audit (IOSA) yang merupakan sertifikasi tingkat dunia terhadap keselamatan dan keamanan penerbangan yang telah terakreditasi secara internasional.

2008

1984

1976 Pertama kali melaksanakan penerbangan haji ke Mekah.

1956

GA HIGHLIGHTSGaruda Indonesia sebagai maskapai pembawa

bendera bangsa Indonesia yang telah mengudara selama 66 tahun mencatat serangkaian pencapaian penting, di antaranya sebagai berikut.

36

Colours Middle East the magazine of Colours Middle East the magazine of

Sejarah Garuda Indonesia

Meraih predikat sebagai 4 Star Airline dan The Worlds Most Improved Airline dari Skytrax.

Mengoperasikan pesawat Bombardier CRJ1000 NextGen yang lebih ramah lingkungan dalam hal efisiensi penggunaan bahan bakar.2010

2012

Menjadi perusahaan publik dengan mencatatkan saham di Bursa Efek Indonesia (BEI).

11 Februari 2011Garuda Indonesia memiliki pesawat baru dengan livery baru, yakni Airbus A330-200 dan Boeing 737-800NG, serta memperkenalkan layanan Garuda Indonesia Experience.

2009 Garuda Indonesia menjadi maskapai di Indonesia pertama yang mengoperasikan Boeing 777-300ER dan memperkenalkan layanan First Class.

Untuk meningkatkan konektivitas daerah di remote area, Garuda Indonesia mulai mengoperasikan pesawat turboprop ATR72-600.

Meraih predikat Worlds Best Economy Class dan Best Economy Class Airline Seat.

2013

2013

2013

Garuda Indonesia meraih penghargaan The Worlds Best

Cabin Crew dari Skytrax.

Garuda Indonesia merupakan salah satu dari 7 maskapai di

dunia yang meraih predikat 5 Star Airline dari Skytrax.

Garuda Indonesia bergabung dengan SkyTeam global alliance.

5 Maret 2014 Meresmikan rute penerbangan Jakarta - London via Amsterdam yang merupakan satu-satunya penerbangan langsung dari Indonesia ke Eropa.

September 2014

15 Juli 2014

Desember 2014

37

Colours Middle East the magazine of Colours Middle East the magazine of

WARTA GARUDA INDONESIA

38 Warta

Guna terus meningkatkan layanan kepada pelanggan, khususnya layanan digital dan e-commerce, Garuda Indonesia pada 15 Januari 2015 telah meluncurkan program Garuda Indonesia New Digital Experience yang terdiri atas: Garuda SocialMiles, Garuda Indonesia YouTube Brand Channel, social media channel, serta tampilan baru situs www.garuda-indonesia.com.

Direktur Komersial PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk., Handayani menyampaikan, perkembangan dunia digital yang kian berkembang pesat menuntut Garuda Indonesia untuk terus berinovasi dalam memberikan kemudahan bertransaksi dan berinteraksi dengan layanan digital.

GARUDA INDONESIA RESMIKAN RUTE BEIJINGDENPASAR

GARUDA INDONESIA LUNCURKAN GARUDA INDONESIA NEW DIGITAL EXPERIENCE

Untuk memperkuat jaringan penerbangannya di wilayah Asia Pasifik, Garuda Indonesia pada 13 Januari 2015 telah meresmikan rute penerbangan baru BeijingDenpasar. Rute penerbangan baru ini juga untuk meningkatkan layanan dengan menyediakan lebih banyak pilihan tujuan penerbangan dari China ke Indonesia.

Peresmian penerbangan BeijingDenpasar tersebut dihadiri oleh Menteri Pariwisata RI, Arief Yahya; Wakil Gubernur Bali, Ketut Sudikerta; serta Direktur Utama PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk., M. Arif Wibowo di Terminal Kedatangan Bandara I Gusti Ngurah Rai, Bali.

M. Arif Wibowo mengatakan, China saat ini merupakan salah satu dari pasar yang sangat penting bagi Garuda Indonesia dengan potensi turis mencapai 100 juta orang. Karena itulah, China merupakan salah satu wilayah yang menjadi fokus pengembangan jaringan Garuda Indonesia.

Menteri Pariwisata pun menyambut baik pembukaan penerbangan Garuda Indonesia rute BeijingDenpasar tersebut. Kiranya dengan pembukaan rute BeijingDenpasar pp tersebut dapat mendorong jumlah wisatawan China yang berkunjung ke Indonesia, khususnya Bali serta sekaligus dapat memperkenalkan destinasi-destinasi sekitar Bali seperti Lombok, Manado serta destinasi lainnya, tambah Arief Yahya.

39Warta

PEMENANG GARUDA INDONESIALIVERPOOL FC VIDEO CONTEST TERBANG KE ANFIELD

GARUDA INDONESIA DAN BRI TANDA TANGANI KERJA SAMA CORPORATE SALES

Pemenang utama Garuda Indonesia Liverpool FC Video Contest (#GALFCVideoContest) yang diselenggarakan oleh Garuda Indonesia telah ditentukan dan mereka mendapatkan kesempatan untuk berkunjung langsung ke Anfield pada 9 Februari 2015. Para pemenang utama tersebut adalah Achmad Ridwan dan Fajar Matasa, Ricky Hihsyam dan Sherlya Nadhiva, serta Johan Eka Firmansyah dan Satrio Anindito dari Jakarta.

PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. dan PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk. telah melakukan penandatanganan perjanjian kerja sama Corporate Sales.

Penandatanganan tersebut dilakukan Direktur Komersial PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk., Handayani dengan Direktur MSDM BRI Gatot Mardiwasisto dan disaksikan oleh Plt. Direktur Utama BRI Asmawi Syam, pada 16 Januari 2015 di Jakarta.

Dengan ditandatanganinya kerja sama ini, Garuda Indonesia menjadi penerbangan resmi bagi seluruh karyawan BRI dan afiliasinya, baik perjalanan dinas maupun perjalanan pribadi karyawan, keluarga maupun mitra kerja BRI. Penerbangan tersebut meliputi rute domestik maupun internasional (tidak termasuk penerbangan codeshare) dengan harga dan layanan khusus.

Handayani mengatakan, penandatangan Corporate Sales dengan BRI ini merupakan upaya Garuda Indonesia untuk meningkatkan pangsa pasarnya khususnya pasar korporasi. Pasar korporat merupakan pasar yang cukup besar dan potensial bagi Garuda Indonesia. Di samping itu, sebagai Badan Usaha Milik Negara (BUMN), tentunya kerja sama ini akan meningkatkan sinergi antarkedua belah pihak, tambah Handayani.

Direktur Komersial PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk., Handayani mengatakan #GALFCVideoContest dibuka sejak 1-31 Desember 2014 dan diikuti lebih dari 500 fans Liverpool FC. Melalui kompetisi video kreatif yang bertemakan Garuda Indonesia dan Liverpool FC ini, Garuda Indonesia berupaya mewujudkan mimpi para fans Liverpool FC di Indonesia untuk menyaksikan secara langsung LFC di Anfield, ujar Handayani.

Selain itu, tahun 2015 ini Garuda Indonesia juga akan melaksanakan program "#ChooseMeLFC" untuk memilih satu orang anak berbakat (usia 812 tahun) yang dilaksanakan dari 5 Januari hingga 28 Februari 2015. Pemenang akan diberangkatkan ke Liverpool pada 11 April 2015 mendatang.

Seorang perempuan istimewa bernama Likas menjalani hidupnya yang luar biasa dan berhasil meraih berbagai pencapaian dan keberhasilan, karena ia memegang teguh janji kepada tiga orang terpenting dalam hidupnya, ayahnya, Ngantari, kakaknya, Njohre dan suaminya, Jamin.

3 Nafas Linkas

107 menit Drama

Rating: G

Dsign Make Over Kamar dengan Design Britpop

Program ini menyuguhkan pendekatan yang unik akan desain interior dan ruang. Ada tema berbeda yang diangkat dalam setiap episodenya, seperti rumah, kafe, hotel dan kantor.

60 menit Lifestyle

Rating: G

TV

TV TV TV

TV TV

Dengan memadukan antara kuliner dan pelesir, presenter TV dan bintang Reality TV, Lee Chan, mengajak para penonton melancong ke seluruh dunia.

Lee Chans World Food Tour Vietnam

Singapura tak lagi menjadi sleepy city, para pemain di industri wisata menyebutnya sebagai CNBCs First Class. Dalam episode ini Susan Li menunjukkan bagaimana tinggal di negara ini.

First Class Singapore

Dare To Cook with Bara episode 4

Film dokumenter ini menyuguhkan kehidupan masyarakat muslim Indonesia di negara mayoritas non-muslim. Tantangan apa saja yang harus mereka hadapi.

Muslim Travelers Muslim di Busan Korea Selatan

AIR VISION

60 menit Lifestyle/Travel

Rating: G

Presenter Bara Pattiradjawane mengajak para penonton untuk bereksplorasi di dapur dengan membagikan resep serta pengetahuannya dalam dunia masak.

30 menit Lifestyle

Rating: G

30 menit Travel

Rating: G

30 menit Religious

Rating: G

40 Air Vision | Over Head

i Carmen - Act 1: LAmour Est Un Oiseau Rebelle Georges Bizet & Teresa Berganza

i Song without Words for Cello and Piano op. 109 Felix Mendelssohn & Maria Joo Pires & Antonio Meneses

i Concierto de Aranjuez - I. Allegro con spirito Joaqun Rodrigo & Milo Karadagli

i Concierto de Aranjuez - II. Adagio Joaqun Rodrigo & Milo Karadagli

i Concierto de Aranjuez - III. Allegro gentile Joaqun Rodrigo & Milo Karadagli

...and more

i So This Is It Martin Stuart Clarke i (Back Home Again In) Indiana Lester Young

with Oscar Peterson i Clouds The Manhattan Transfer i Wacky Wes Till Bronner i Yesterday Dave Bennett i Fly Me To The Moon Ray Brown, Monty

Alexander, Russell Malone i Night Owl Curtis Stigers i The Thrill Is Gone Larry Goldings i Chicago (that Toddlin Town)

Don Burrows i I didnt Know What Time It Was

Mary Stallings i Bandits 11 Nir Felder i How long Has This Been Going On?

Ray Charles and Count Basie...and more

Golden Hits Hit Music Indonesian Pop

Jazz

Classical

i Wild Wild Love Pitbull Feat. G.R.L. i John Doe B.o.B Feat. Priscilla i Addicted To You Avicii i Just Another Night Icona Pop i Wild Heart The Vamps i Hold On Colbie Caillat i Coming Of Age Foster The People i Cant Remember To Forget You Shakira

Feat. Rihanna i Adore You Remix Miley Cyrus vs. Cedric Gervais i Let Go For Tonight Foxes i Higher Marvin Priest i Spectrum Zedd Feat. Matthew Koma i Fancy Iggy Azalea Feat. Charli XCX i She Looks So Perfect 5 Seconds Of Summer i Best Day of My Life American Authors i Flaws Bastille

...and more

i Teristimewa Andien i Akhir Cerita Cinta Glen Fredly i Serba Salah Raisa i Tak Pernah Padam Sandhy Sondoro i Kecewa Bunga Citra Lestari i Cinta Sudah Lewat Kahitna i Mendua Astrid i Dia Sammy Simorangkir i Radio Drew i Menghujam Jantungku Tompi i Bukan Cinta Biasa Afgan i Selalu Salah Geisha i Aku Yang Tersakiti Judika i Aku Atau Temanmu Maudy Ayunda i Lupakan Mantan Vidi Aldiano i Cinta Tak Mungkin Berhenti Tangga i Takkan Terganti Marcel

...and more

i Is This Love Whitesnake i The Living Years Mike & The Mechanics i Papa Was A Rollin Stone The Temptations i Get Down On It Kool & The Gang i The Boys Are Back In Town Thin Lizzy i Nothings Gonna Stop Us Now Starship i Cant Fight This Feeling REO Speedwagon i Kayleigh Marillion i Closer To The Heart Rush i Love Hurts Nazareth i Kung Fu Fighting Carl Douglas i Leave A Light On Belinda Carlisle i Without You Nilsson i My Guy Mary Wells i Im So Excited The Pointer Sisters i What Is Love Haddaway i Hard To Say Im Sorry Chicago i Nights In White Satin The Moody Blues

...and more

landm

arkmedia/Shutterstock;

Shutterstock

Easy Listening

i 48 Hours Steven Halpern i Willow Song Patricia Spero i Calligraphy Laura Sullivan i The Velocity Of Love Suzanne Ciani i Heart Chakra With Compassion Ben Scott &

Chris Michell i Waterways Ludovico Einaudi i Tranquility One David Sun i Tres Casitas Soulfood Feat. Billy McLaughlin i Dreamstalker Justine Bradley i Ascension Greg Miller i Falling In Love Yiruma i Letting Go Nadama i Primordial AH Venerable Ani Choesang i Just The Way You Are Piano Guys i Cutting: Greensleeves Toyohiko Satoh

Mandarin

i i i i BY2 i i OK i i i i ISSAC i i i i i GOOD GIRL KIMBERLEY i

...and more

Japanese Hits

Traditional Indonesia

i EXILE ATSUSHI i MISIA i Tomorrows way YUI i supernova BUMP OF CHICKEN i My Voice i Rihwa i fine bitter Ego wrappin i every GReeeeN i DREAM i Metis i xT.M. Revolution i i i i RADWHIMPS

...and more

i Lgm. Bengawan Solo Sundari Soekotjo i Butet Thania i Babendi Bendi Desi Amelia i Jaranan Taman Siswa Yogyakarta i Yamko Rambe Yamko Martin Mailoa i Tukang Beca Benyamin S. i Anak Kukang Tri Ubaya Cakti Chorus i Jaleuleu Sambasunda i Piso Surit Sri Malem Br. Bangun i Walang Kekek Waldjinah i Ampar Ampar Pisang Henny Poerwonegoro i Hariring Kuring Tuti Maryati i Mai Fali E Helen i Arja I Wayan Pater i Lgm, Mengapa Kau Menangis Hendri Rotinsulu i Tondu Madjang Harry & Iin Indriani

...and more

41Musik

FLIGHT SCHEDULES

Air FranceAmsterdam Paris vv 14Jakarta Singapore vv 7

China AirlinesTaipei Jakarta vv 7Taipei Denpasar vv 7Taipei Singapore Surabaya vv 7 Taipei San Francisco vv 7 China Southern AirlinesGuangzhou Denpasar vv 7Guangzhou Jakarta vv 7

Silk AirSingapore Balikpapan vv 6Singapore Palembang vv 4Singapore Lombok vv 6 Singapore Medan (Kuala Namu) vv 17Singapore Manado vv 4 Singapore Bandung vv 7 Singapore Pekanbaru vv 3Singapore Semarang vv 3Singapore Makassar vv 3Singapore Yogyakarta vv 3Singapore Denpasar vv 7Singapore Surabaya vv 7

Philippine AirlinesManila Jakarta vv 7

SumatraJakarta Banda Aceh vv 14 2 hours 30 mins Jakarta Medan (Kuala Namu) vv 63 1 hour 55 minsJakarta Pekanbaru vv 42 1 hour 40 minsJakarta Batam vv 35 1 hour 25 minsJakarta Padang vv 42 1 hour 35 minsJakarta Jambi vv 28 1 hour 10 minsJakarta Palembang vv 77 1 hour 15 minsJakarta Tanjung Pandan vv 14 40 mins Jakarta Tanjung Pinang vv 7 1 hour 20 minsJakarta Tanjung Karang Lampung vv 35 40 minsJakarta Bengkulu vv 14 55 minsMedan (Kuala Namu) Banda Aceh vv 7 45 minsMedan (Kuala Namu) Gunung Sitoli vv 17 1 hourMedan (Kuala Namu) Sabang vv ***3 1 hour 20 minsMedan (Kuala Namu) Meulaboh vv *4 1 hourMedan (Kuala Namu) Lheuksmawe vv **4 50 minsMedan (Kuala Namu) Batam Tj. Karang Lampung vv 7 2 hours 30 minsMedan (Kuala Namu) Pinangsori Jakarta vv 7 3 hours 25 minsMedan (Kuala Namu) Palembang Denpasar vv 7 4 hours 40 minsMedan (Kuala Namu) Surabaya vv 7 3 hours 5 mins

Java, Bali, NTB, NTTDenpasar Bandung vv 7 1 hour 25 minsDenpasar Mataram vv 21 40 minsDenpasar Kupang vv 7 1 hour 25 minsDenpasar Semarang vv 7 55 minsDenpasar Bima Mataram vv 7 2 hours 20 minsDenpasar Labuan Bajo Ende Kupang vv 7 4 hours 10 minsDenpasar Tambolaka Kupang vv 7 3 hours 20 minsDenpasar Labuan Bajo vv 7 1 hour 35 minsJakarta Yogyakarta vv 70 50 minsJakarta Solo City vv 35 55 minsJakarta Semarang vv 14 50 minsJakarta Surabaya vv 112 1 hour 15 minsJakarta Malang vv 14 1 hour 15 minsJakarta Denpasar vv 95 1 hour 30 minsJakarta Denpasar Kupang vv 7 3 hours 45 minsJakarta Surabaya Kupang vv 7 4 hours 20 minsJakarta Mataram vv 21 1 hour 45 minsBandung Batam vv 7 1 hour 5 minsSurabaya Batam vv 7 2 hours 15 minsKupang Ende vv 7 55 minsMataram Bima vv 7 3 hours 50 minsMataram Sumbawa Besar vv 4 1 hour 20 minsMakassar Mataram vv 7 50 minsSurabaya Denpasar vv 35 45 mins Surabaya Semarang vv ****14 50 minsSurabaya Bandung vv 7 1 hour 5 minsSurabaya Banjarmasin vv 14 1 hour 10 minsSurabaya Banyuwangi Denpasar vv 7 3 hours 10 minsSurabaya Jember vv 7 30 minsSurabaya Mataram vv 7 2 hours 5 minsSurabaya Mataram vv 7 2 hours 5 minsYogyakarta Denpasar vv 21 1 hour

KalimantanBalikpapan Tarakan vv 14 50 minsBalikpapan Berau vv 21 40 minsBalikpapan Banjarmasin vv 7 1 hourBalikpapan Palangkaraya Pontianak vv 7 2 hours 45 minsJakarta Pontianak vv 49 1 hour 15 minsJakarta Balikpapan vv 63 1 hour 50 minsJakarta Banjarmasin vv 35 1 hour 30 minsJakarta Palangkaraya vv 14 1 hour 30 minsMakassar Balikpapan vv 7 55 minsPontianak Putussibau vv 7 1 hourSurabaya Balikpapan vv 21 1 hour 15 minsYogyakarta Balikpapan vv 7 1 hour 45 minsYogyakarta Banjarmasin vv 7 1 hour 25 mins SulawesiBalikpapan Manado vv 7 1 hour 30 minsDenpasar Makassar vv 14 1 hour 5 minsJakarta Makassar vv 35 2 hours 5 minsJakarta Palu vv 7 2 hours 55 minsJakarta Makassar Palu vv