STEP BY STEP COLOURING

La nuova collezione z.one conceptTM

si ispira al concetto di purezza assoluta

reinterpretata con la trasparenza dei

colori. Le tonalità protagoniste sono

pastello e fanno da trait d’union fra tagli

e colori rappresentando la massima

espressione della creatività stilistica.

Quattro le nuove tecniche di colorazione:

/camouflage , creata con

l’alternanza di cinque nuance pastello,

disegna un effetto disordinato di rifrazione

e diffusione della luce. /shadow b a l aya g e c r e a l u m i n o s i t à

schiarendo la parte superiore e dona

trasparenza e morbidezza illuminando

la parte sottostante. /colour merge dona una sfumatura di colori

da scuro a chiaro che apporta profondità

e movimento al taglio. / shift enfatizza

il viso con un movimento di colore sulla

frangia, per uno stile elegante e sportivo.

The new z.one conceptTM collection is

inspired by the concept of absolute purity

interpreted through the transparency of

colours. The main tones are pastel shades

and make the connection between cuts

and colour, representing the maximum

expression of stylistic creativity.

There are four new colouring techniques:

/camouflage obtained by

alternating five pastel shades, creating

a disorganized effect, refracting and

d i f fus ing the l ight . /shadow balayage creates luminosity,

lightening the upper area and giving

transparency and softness, illuminating

the lower area. /colour merge

gives blends of colour from dark to light

that give depth and movement to the cut.

/ shift emphasizes the face with a

colour movement over the fringe, for an

elegant and sporty look.

1. Dopo aver separato e isolato quattro sezioni, prelevare la prima ciocca in orizzontale dalla sezione posteriore sinistra.

After having separated and isolated four sections, take the first horizontal strand from the rear left section.

2. Con tecnica balayage, applicare la formula 2 sulla parte superiore della prima ciocca.

Using a balayage technique, apply formula 2 to the upper part of the strand.

3. Con l’aiuto di milk_shake® colour board, proseguire sulle punte allo stesso modo.

Using a milk_shake® colour board, proceed over the ends in the same way.

4. Separare una seconda ciocca di circa 2 cm, applicare la formula 2 sui bordi della ciocca e, mantenendo il pennello in verticale, sfumare sulle lunghezze.

Separate another approx. 2 cm wide strand, apply formula 2 on the sides of the strand and, keeping the brush vertical, blend the lengths.

5. Dopo aver isolato la terza ciocca di circa 1 cm, separare la ciocca successiva di circa 2 cm, proiettarla verso l’alto e, con tecnica balayage, applicare la formula 2 sulla parte sottostante.

After having isolated the third strand, which should be approx. 1 cm wide, separate the next strand, which should be 2 cm wide, project upwards and, using a balayage technique, apply formula 2 to the lower area.

6. Proseguire con la stessa tecnica sulle ultime due ciocche del lato sinistro.

Proceed with the same technique over the last two strands of the left side.

7. Nella sezione posteriore destra, ripetere gli stessi passaggi in modo speculare.

In the rear right section, repeat and mirror the same procedure.

8. Sulla sezione laterale destra, dopo aver isolato la prima ciocca in orizzontale di circa 1 cm, separare la seconda ciocca di circa 2-3 cm.

Over the right side section, after having isolated the first horizontal strand, which should be approx. 1 cm wide, separate the second strand, which should be approx. 2-3 cm wide.

9. Proiettare la ciocca verso l’alto e applicare la formula 2 sulla parte sottostante con tecnica balayage e, mantenendo il pennello in verticale, sfumare sulle lunghezze.

Project the strand upwards and apply formula 2 to the lower area using the balayage technique and, keeping the brush vertical, blend the lengths.

10. Proseguire con la terza ciocca allo stesso modo. Proiettarla verso l’alto e applicare la formula 2 sulla parte sottostante con tecnica balayage.

Proceed with the third strand in the same way. Project upwards and apply formula 2 to the lower area using the balayage technique.

11. Ripetere la stessa tecnica in modo speculare sul lato opposto.

Repeat and mirror the same technique on the opposite side.

12. Tonalizzare le ciocche schiarite con la formula 3.

Tone the lightened strands using formula 3.

HUGO / NERA

shadow balayage /

CC

C

C

B

A

A

C

C

C

B

A

A

C

C

C

B

A

A

C

C

B

A

A / apply to the upper part of the strand colorare la parte superiore della cioccaB / base colour colore di baseC / apply to the lower area of the strand colorare la parte inferiore della ciocca

B C

FORMULA 1: milk_shake® conditioning creative permanent colour 5.16 50 g + milk_shake® illuminate pure pigment violet 5 g + milk_shake® oxidizing emulsion 10 vol. (3%) 75 g.FORMULA 2: milk_shake® decologic clay balayage lightener 40 g + milk_shake® oxidizing emulsion 20 vol. (6%) 60 g.FORMULA 3: milk_shake® direct colour clear 40 g + beige blonde 20 g.

MARZIA / VICTORIA

camouflage /

B

A

AA

B

A

AA

Bcamouflage

(1/2/3/4/5)

A B

6

PREPARATION FORMULA 1: milk_shake® conditioning creative permanent colour 6.1 g 50 + milk_shake® oxidizing emulsion 5 vol. (1.5%) 75 g.PREPARATION FORMULA 2: milk_shake® decologic level 9 20 g + milk_shake® oxidizing emulsion 20 vol. (6%) 30 g.

FORMULA 1: milk_shake® smoothies semi_permanent colour orchid 20 g + pearl 30 g + milk_shake® activating emulsion 8 vol. (2.4%) 75 g + milk_shake® color specifics color split 5 g.FORMULA 2: milk_shake® smoothies semi_permanent colour raspberry 20 g pearl 30 g + milk_shake® activating emulsion 8 vol. (2.4%) 75 g + milk_shake® color specifics color split 5 g.FORMULA 3: milk_shake® smoothies semi_permanent colour lavender 20 + pearl 30 g + milk_shake® activating emulsion 8 vol. (2.4%) 75 g + milk_shake® color specifics color split 5 g.FORMULA 4: milk_shake® smoothies semi_permanent colour pink grapefruit 20 g + pearl 30 g + milk_shake® activating emulsion 8 vol. (2.4%) 75 g + milk_shake® color specifics color split 5 g.FORMULA 5: milk_shake® smoothies semi_permanent colour pearl 40 g + yellow 4 g + milk_shake® activating emulsion 8 vol. (2.4%) 66 g + milk_shake® color specifics color split 4 g.FORMULA 6: milk_shake® smoothies semi_permanent colour powder 20 g + pink grapefruit 10 g + milk_shake® activating emulsion 8 vol. (2.4%) 45 g.

1. Separare e bloccare la capigliatura in sei sezioni: sull’area interna due sezioni triangolari speculari e, con una separazione trasversale e una centrale, altre quattro sezioni.

Separate and block the hair into six sections: two triangular sections that mirror each other in the internal area and, with a transversal separation and a central separation, create 4 other sections.

2. Vaporizzare milk_shake® colour specifics pro colour equalizer sui capelli.

Apply milk_shake® colour specifics pro colour equalizer to hair.

3. Sulla sezione posteriore sinistra, separare orizzontalmente la prima ciocca di 1 - 2 cm e inserire z.one concept™ colour stripe utilizzando milk_shake® colour board per un maggior controllo.

In the rear left section, separate the first 1-2 cm strand horizontally and insert a z.one concept™ colour stripe using a milk_shake® colour board for greater control.

4. Con tecnica camouflage, applicare le formule 1, 2, 3, 4 e 5 in modo creativo su lunghezze e punte.

Using the camouflage technique, apply formulas 1, 2, 3, 4 and 5 creatively over lengths and ends.

5. Proseguire con la stessa tecnica su tutta la sezione posteriore sinistra.

Proceed with the same technique over the entire rear left area.

6. Colorare tutta la sezione posteriore destra con la stessa tecnica.

Colour the right rear section using the same technique.

7. Sulla sezione laterale destra, separare orizzontalmente la prima ciocca e inserire colour stripe utilizzando colour board per un maggior controllo.

Over the right side section, separate the first strand horizontally and insert a colour stripe using a colour board for greater control.

8. Colorare lunghezze e punte con la tecnica camouflage, utilizzando le formule 1, 2, 3, 4 e 5.

Colour lengths and ends using the camouflage technique, applying formulas 1, 2, 3, 4 and 5.

9. Isolare con colour stripe. Proseguire con la tecnica camouflage su tutta la sezione.

Isolate with a colour stripe. Proceed with the camouflage technique over the entire section.

10. Con la stessa tecnica colorare tutta la sezione laterale sinistra.

Colour the left side section using the same technique.

11. Vaporizzare milk_shake® colour specifics pro colour equalizer sui capelli della sezione superiore.

Apply milk_shake® colour specifics pro colour equalizer to the hair of the upper section.

12. Colorare le due sezioni interne dalle radici alle punte con la formula 6.

Colour the two inner sections from roots to ends using formula 6.

HUGO / JEMIMA

crop-up /

1

332

2

2

PREPARATION FORMULA 1: milk_shake® illuminate conditioning lightening oil 50 g + milk_shake® oxidizing emulsion 20 vol. (6%) 50 g.PREPARATION FORMULA 2: milk_shake® smoothies semi_permanent colour pearl 40 g + milk_shake® activating emulsion 8 vol. (2.4%) 60 g.

FORMULA 1: milk_shake® decologic tone controller white 38 g + amethist grey 12 g + milk_shake® oxidizing emulsion 5 vol. (1.5%) 50 g.FORMULA 2: milk_shake® smoothies semi_permanent colour lavender 10 g + milk_shake® activating emulsion 8 vol. (2.4%) 15 g.FORMULA 3: milk_shake® smoothies semi_permanent colour icy blue 20 g + milk_shake® activating emulsion 8 vol. (2.4%) 30 g.

1. Isolare e bloccare una sezione rettangolare nell’area di frangia. Applicare milk_shake® colour specifics powerful protector sul contorno del viso.

Isolate and block a rectangular section in the fringe area. Apply milk_shake®

colour specifics powerful protector to the hairline.

2. Colorare tutta l’area esterna dalle radici alle punte con la formula 1.

Colour the entire external area from roots to ends using formula 1.

3. Isolare l’area colorata con z.one concept™ colour stripes.

Isolate the coloured area with z.one concept™ colour stripes.

4. Nell’area di frangia, in prossimità dell’attaccatura frontale, inserire una colour stripe e separare una velatura in orizzontale.

In the fringe area, close to the hairline of the forehead, insert a colour stripe and separate a horizontal layer.

5. Colorare la velatura dalle radici alle punte con la formula 2 e isolare.

Colour this layer from roots to ends using formula 2 and isolate.

6. Con l’aiuto del pettine a coda, creare una sezione triangolare successiva alla velatura.

Using a tail comb, create a triangular section after the previous layer.

7. Colorare tutta la sezione triangolare dalle radici alle punte con la formula 3 e isolare.

Colour the entire triangular section from roots to ends using formula 3 and isolate.

8. Con una separazione orizzontale, proseguire con la seconda velatura.

With a horizontal separation, proceed with the second layer.

9. Colorare dalle radici alle punte con formula 2 e isolare.

Colour from roots to ends using formula 2 and isolate.

10. Colorare tutta la sezione triangolare dalle radici alle punte con la formula 3.

Colour the entire triangular section from roots to ends using formula 3.

11. Isolare la sezione triangolare.

Isolate the triangular section.

12. Colorare la terza velatura dalle radici alle punte con la formula 2.

Colour the third layer from roots to ends using formula 2.

MARZIA / FLORENTINA

colour merge /

1

1

1

1

2

1

AB

C

C

A

B

AB

BC

C1

21

1

12

2

PREPARATION FORMULA 1: milk_shake® conditioning creative permanent colour 12.00 20 g + milk_shake® oxidizing emulsion 40 vol. (12%) 40 g.

FORMULA 1: milk_shake® conditioning creative permanent colour 9.86 60 g + .7 1 g + milk_shake® oxidizing emulsion 10 vol. (3%) 90 g + milk_shake® color specifics color split 6 g.FORMULA 2: milk_shake® conditioning creative permanent colour N 20 g + 9.3 15 g + yellow 1 g + milk_shake® oxidizing emulsion 10 vol. (3%) 54 g + milk_shake® color specifics color split 3 g.

1. In corrispondenza della zona di corona, separare una sezione rettangolare sull’area interna anteriore e una arrotondata sull’area interna posteriore. Isolare e bloccare le due sezioni create.

In correspondence with the crown area, separate a rectangular section from the front inner area and a rounded section in the inner rear area. Isolate and block the two created sections.

2. Applicare la formula 1 su tutta l’area esterna.

Apply formula 1 to the entire external area.

3. Nella sezione interna posteriore, con l’aiuto del pettine a coda, separare una ciocca in diagonale.

In the inner rear section, using a tail comb, separate a diagonal section.

4. Colorare le radici con la formula 1.

Colour the roots using formula 1.

5. Utilizzando milk_shake® colour board, colorare lunghezze e punte con la formula 2.

5. Using a milk_shake® colour board, colour lengths and ends using formula 2

6. Proseguire con la stessa tecnica sulle ciocche successive.

Proceed with the same technique over the following strands.

7. A circa metà della sezione, continuare con la stessa tecnica aumentando progressivamente la superficie di ciocca colorata con la formula 1.

Halfway up the section, continue with the same technique, progressively increasing the surface of the coloured strand using formula 1.

8. Nelle ultime tre ciocche della sezione posteriore, colorare interamente con la formula 1.

Colour all of the last three strands from the rear section using formula 1.

9. Vaporizzare milk_shake® colour specifics pro color equalizer sui capelli.

Apply milk_shake® colour specifics pro colour equalizer to the hair.

10. Colorare le prime tre ciocche della sezione interna anteriore dalle radici alle punte con la formula 1.

Colour the first three strands of the front inner section from roots to ends using formula 1.

11. Proseguire in questo modo sulle ciocche successive, aumentando gradualmente la parte colorata con la formula 2.

Proceed in the same way over the following strands, increasing the coloured area gradually using formula 2.

12. Nelle ultime ciocche colorare le radici con la formula 1 e lunghezze e punte con formula 2.

In the last strands, colour the roots using formula 1 and lengths and ends using formula 2.

COLOUR

LIGHTENING POWDER

conditioning lightening powder for hair

TOTAL ROOTS LIGHTENER

gentle lightening cream for roots, lengths and ends

TONE CONTROLLER toning gel

for hair

CONDITIONING LIGHTENING OIL

conditioninglightening oil for hair

QUICK LIGHT instant lightening

fluid for hair

BLUE LIGHTENING POWDER

conditioning blue lightening powder for hair

LEVEL 9extra-high-lift

powder for hair

LIGHT & COLOR

conditioning lightening and toning powder for hair

CLAY BALAYAGE LIGHTENER

freehand clay lightener for hair

CREATIVE conditioning

permanent colour

SMOOTHIESconditioning

semi_permanent colour

DELICATEpermanent hair

colouring oil

PURE PIGMENTconcentrated

colouring for hair

DIRECT COLOURconditioning direct colour

PRO COLOUR EQUALIZER

pre-colour equalizer

ACID COLOUR SEALERpost-colour acid sealer

COLOUR SEALING SHAMPOOpost-colour shampoo

COLOUR SEALING CONDITIONER

after-colour conditioner

INSTANT REMOVER

hair colour remover for skin

POWERFUL PROTECTOR

pre-colour protective fluid

DEEP COLOUR COMPLEX

additive for hair colouring treatments

COLOR SPECIFICS

LIGHTENERS & DECOLOGIC

COLORSPLIT

barrier-effect additive for hair colouring

SAFE LIGHTENER COMPLEX

additive for hair lightening treatments

C O L O U R

Panzeri Diffusion s.r.l. Via Brodolini, 30 _ 21046 Malnate (VA) _ ITALYT. +39 0332 425747

zoneconceptofficial

z-oneconcept.com

info@z-oneconcept.com

made in italy

zoneconceptofficial

Z500010M0135

STEP BY STEP COLOURING