colors for · 2020-07-09 · colors forlife special cares: composizione 82% cotone biologico - 18%...

Color Stock

for sampling

COLORSFORlife

FeelFineVERSION 1.0

FeelFinePURE ORGANIC - PILLING FREE

Ne 60/1 - Nm 1/100Ne 60/2 - Nm 2/100Ne 60/3 - Nm 3/100 16Ne 60/4 - Nm 4/100 14Ne 60/5 - Nm 5/100 12

100% Long Stapleorganic cottontested GMO-freefine compact

Cotone biologico fibra lungaOrganic cotton Long Staple

Testato OGM-freeTested GMO-free

Delicato e sicuro sulla pelleGentle and safe on the skin

Minor spreco d’acquaLess water wasted

Sostenibilità ambientaleEnvironmental sustainability

Equità sociale lungo tutta la filieraSocial equity along the supply chain

Azzeramento del pillingPilling free

Compatto ma leggeroCompact but light

Pulito e regolareClean and regular

Morbido al tattoSoft handfeel

Resistente ai lavaggiResistant to washing

Alta qualitàHigh quality

76 colori in Stock Service, massima flessibilità nelle applicazioni e titolazioni.

76 colors in Stock Service, maximum flexibility in applications and counts.

Certified by ICEA GOTS 2008-004

Il primo filato in cotone biologico pilling-free, morbido, pulito ed estremamente definito per capi con la massima regolarità e leggerezza.Per chi ricerca in un prodotto tessile il piacere della qualità e della bellezza, con impegno attento alla salute e alla sostenibilità.

Fibra lunga di alta qualità coltivata con metodi che tengono conto del benessere e della sicurezza, dal produttore al consumatore.L’unica materia prima testata OGM-free; la certificazione GOTS (Global Organic Textile Standard) garantisce la sostenibilità ambientale ed etica lungo tutta la filiera produttiva.

FeelFine è il filo consapevole per i tuoi capi preferiti, quelli che non ti stancheresti mai di indossare, i primi che cerchi nell’armadio.

IL FILO FINE SOSTENIBILE CHE FA SENTIR BENE

The first yarn in organic pilling-free cotton, soft and clean with extremely defined shape for high regularity and light garments.For those looking for the pleasure of quality and beauty in a textile product, with a commitment to health and sustainability.

High quality long fiber grown with methods that take into account well-being and safety, from producer to consumer.The only raw material tested GMO-free; the GOTS (Global Organic Textile Standard) certification guarantees environmental and ethical sustainability along the entire production chain.

FeelFine is the conscious yarn for your favorite garment, the one you will never get tired of, the one you look for in your wardrobe.

THE SUSTAINABLE FINE YARN THAT MAKES YOU FEEL FINE

COLORE COD. FILA

color finderCOLOR COD. ROW

POS.POS.

COLORE COD. FILACOLOR COD. ROW

POS.POS.

COLORE COD. FILACOLOR COD. ROW

POS.POS.

ACCIAIOACQUADIROSA

AMIDOARTIC

ATMOSFERAAVIATORE

AVORIOBEIGE

BIOBIANCOBISQUE

BLU CARLOBLU KID

BLU LUCABLUETTE

BORGOGNABOTTIGLIA

CALIPSOCARIBE

CELESTECENERE

CIELOCIPRIACOSTA

DALLAS 2FANTASMA

FLUORITE

FRESH GREENGIACINTO

GIALLOGOLD

GRIGIO SCUROHERMESISLANDAJUNGLA

LAVENDERLIGHT BLU

LONDRALOVELUCE

MAGENTAMARATONA

MARGHERITAMARITTIMO

MATTONEMAUVE

MERENGUEMORO

NATURALENEIGENEROOCRA

OCTANE

OLANDAOTTANIO

PAPAVEROPAVÈ

PERLAPETROLIO

RABBITRED LIGHT

ROSA CHIAROSABBIA

SASSOLINOSMERALDO

SUNNY LIMETABACCO

TRIPOLITUNDRA

TURCHESEVAPORE

VERDE KAKYVERDE KELLY

VIOLAVIOLETAWASSER

ZENZERO

E190E720E314E262E261E146E263E072E015E252E141E139E890E132E541E591E238E254E108E031E111E257E143E059E256E886

E253E756E670E551E159E690E255E885E250E107E060E038E244E229E265E259E264E426E423E903E074E070E711E500E553E799

E251E860E708E164E130E572E032E721E329E079E162E803E303E085E063E260E231E129E008E562E819E258E149E578

KDBLJJAFAEKKIJDGDIILIBKMLG

21211525136464662323113254

24236265523315115564632645

154426431534154241336436

HCFFAEJGBJMCGCMFKDCAEACLFH

EIDELHLDCABHHEMGIKGHBBJF

76 COLORS

Yarn and service designed for creative people

FeelFine ti permette di creare un filato personalizzato utilizzando i 76 colori disponibili.Crea le tue collezioni ritorcendo ed abbinando colori uguali o diversi del capo unico a Stock Service direttamente dalla nostra produzione in .

FeelFine allows you to obtain a customized yarn using the 76 stock service colors.Create your own collectionsService yarns in our production mill in .

Massima flessibilità nelle applicazioni e titolazioni

Maximum flexibility in applications and counts

FeelFineNe 60/1 - Nm 1/100Ne 60/2 - Nm 2/100Ne 60/3 - Nm 3/100Ne 60/4 - Nm 4/100Ne 60/5 - Nm 5/100

161412

PURE ORGANIC - PILLING FREE

BIOBIANCO E015

AVORIO E263

NATURALE E070

MERENGUE E903

SABBIA E079

GRIGIO SCURO E159

CIPRIA E257

AMIDO E314

SASSOLINO E162

VIOLETA E258

LAVENDER E250

VIOLA E819

ROSA CHIARO E329

NEIGE E711

LOVE E038

GIACINTO E756

MAGENTA E229

MAUVE E423


161412


ACQUADIROSA E720

CALIPSO E238

RED LIGHT E721

PAPAVERO E708

MATTONE E426

BORGOGNA E541

OLANDA E251

HERMES E690

BISQUE E252

PAVÈ E164

TABACCO E085

MORO E074

MARGHERITA E259

GIALLO E670

GOLD E551

OCRA E553

BEIGE E072

ZENZERO E578


161412


ACQUADIROSA E720

CALIPSO E238

RED LIGHT E721

PAPAVERO E708

MATTONE E426

BORGOGNA E541

OLANDA E251

HERMES E690

BISQUE E252

PAVÈ E164

TABACCO E085

MORO E074

MARGHERITA E259

GIALLO E670

GOLD E551

OCRA E553

BEIGE E072

ZENZERO E578

LUCE E244

TUNDRA E260

VERDE KAKY E008

FLUORITE E886

JUNGLA E885

BOTTIGLIA E591

SUNNY LIME E303

FRESH GREEN E253

VERDE KELLY E562

SMERALDO E803

OCTANE E799

PETROLIO E572

CIELO E111

CELESTE E108

CARIBE E254

TURCHESE E231

OTTANIO E860

BLU LUCA E890


161412


ATMOSFERA E261

LIGHT BLU E107

WASSER E149

BLUETTE E132

AVIATORE E146

ISLANDA E255

VAPORE E129

ACCIAIO E190

COSTA E143

BLU KID E139

MARITTIMO E264

BLU CARLO E141

ARTIC E262

PERLA E130

CENERE E031

RABBIT E032

FANTASMA E256

NERO E500


161412


MARATONA E265

DALLAS 2 E059

LONDRA E060

TRIPOLI E063


161412


MONTICOLOR S.p.A.Montirone (BS), Italy - Tel. +39 030 217 88 11www.monticolor.com - [email protected]

Knitting Finezza - Gauge

REQUISITIREQUIREMENTS

SCARICO SU COTONE*DISCHARGE ON COTTON** valori medi / average values

DEGRADO*COLOUR CHANGING*

Solidità del colore al lavaggio in acqua a 40°Colour fastness to washing in water 40°

Solidità del colore al lavaggio a seccoColour fastness to dry cleaning

Solidità del colore al sudore acido-basicoColour fastness to acid-basic sweat

Solidità del colore allo sfregamentoColour fastness to rubbing

ETICHETTATURA CONSIGLIATASUGGESTED INTERNATIONAL SYMBOLS

a secco / dry

a umido / wet Chiari / LightMedi-Scuri / Medium-Dark

ISO 105/X12

ISO 105/E04

ISO 105/D01

ISO 105/C06

Solidità del colore alla luceColour fastness to light

Chiari / LightMedi-Scuri / Medium-Dark

ISO 105/B02

4

4

4

44

2/3

4

4

4

3/44

LE SPECIFICHE TECNICHE E LE INFORMAZIONI RIPORTATE IN CARTELLA SONO DA CONSIDERARSI INDICATIVE E POTREBBERO SUBIRE VARIAZIONI NEL TEMPO. SCHEDE TECNICHE AGGIORNATE DISPONIBILI SU RICHIESTA.

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND THE INFORMATION MENTIONED IN THE SHADE CARD SHALL BE CONSIDERED INDICATIVE AND MIGHT UNDERGO SOME CHANGES IN TIME. UPDATED TECHNICAL SHEETS ARE AVAILABLE ON REQUEST.

COLORSFORlife

SPECIAL CARES:

COMPOSIZIONE82% cotone biologico - 18% poliammideCOLORI A CAMPIONEsìCOMPOSITION82% organic cotton - 18% polyamideSAMPLE COLORSyes

COTTON CAKE Nm 3600 5

I colori di cartella sono da considerarsi indicativi. Sono possibili limitazioni nella riproducibilità del tono colore causa uso coloranti compatibili con disciplinare GOTS. Verificare prima della messa in lavorazione di ogni partita che le regolazioni delle macchine siano idonee all'ottenimento della taglia desiderata.Shade card colors should be considered just as an indication. Color shade reproducibility might undergo certain limitations due to GOTS regulation restrictions. Before knitting each lot, we recommend to test machine settings to make sure they are suitable for obtaining the desired garment size.

colors for · 2020-07-09 · colors forlife special cares: composizione 82% cotone biologico - 18%...

Documents