collezione collection 2015 2016laperlahomecollection.com/en/download/la-perla-home-collecti… ·...
TRANSCRIPT
COLLEZIONE COLLECTION 2015 2016
UNA COLLEZIONE UNICAMADE IN ITALY
A UNIQUE COLLECTION MADE IN ITALY
PIZZO E RASO DI PURO COTONELACE AND SATIN OF PURE COTTON
PRIVILEGIO DUVET COVER, PILLOWCASES,CUSHIONS AND WINTER QUILT;NERVURES TOP SHEET AND PILLOWCASES
PRIVILEGIO
4
SFILATA
RICAMO SU TULLE DI COTONE E RASO DI COTONEPURE COTTON SATIN WITH “SFILATA” EMBROIDERY
SFILATA TOP SHEET, DUVET COVER, PILLOWCASESAND CUSHION; CATERINA PILLOWCASES;CLEOPATRA WINTER QUILT
PIZZO VELLUTO E RASO DI PURO COTONELACE, VELVET AND SATIN OF PURE COTTON
MARGHERITA DUVET COVER, PILLOWCASES,CUSHIONS AND PLAID
MARGHERITA
8
SFILATAIN BIANCO
SFILATA DUVET COVER, PILLOWCASE, CUSHION;MAISON TOP SHEET, PILLOWCASE AND CUSHION,VERMEER PILLOWCASE; PERNULA CUSHIONS AND PILLOWCASE; MARGHERITA PILLOWCASE, CUSHION AND PLAID; FLYING OYSTER CUSHION; PRIVILEGIO CUSHION; ESSENZA PLAID
CLEOPATRA BATHROBE; MARGHERITA TOWELS;NERVURES BATHMAT
LA COLLEZIONE “BAGNO” NASCE DAL FILATO PIÙ PREGIATOE PROPONE UNA GAMMA DI SPUGNE MORBIDISSIME, BELLEDA VEDERE E DA TOCCARE, DAL SENSAZIONALE SPESSORE.LA DOLCEZZA FEMMINILE DI QUESTE PROPOSTE RIPRENDEIL PROFILO DI PIZZO DELLA SERIE MARGHERITA
THE “BAGNO” COLLECTION IS CRAFTED FROM THE FINESTTHREADS, A STUNNING COLLECTION OF SUPER-SOFT TOWELS, BEAUTIFUL TO THE EYES AND TO THE TOUCH, AND LUXURIOUSLY THICK. THE PURE FEMININE SOFTNESS OF THIS RANGE REFLECTS THE LACE TRIM OF THE MARGHERITA RANGE.
CLEOPATRA
MARGHERITA
NERVURES
12
ORGANZA E RASO DI SETA, RASO DI PURO COTONEORGANZA AND SATIN OF PURE SILK; SATIN OF PURE COTTON
VENERE TOP SHEET, DUVET COVER, PILLOWCASES AND CUSHION;CATERINA PILLOWCASE; SOUTH SEA PLAID
VENERE
14
SOLO I VELLI PIÙ FINI E PIÙ SOFFICI, PROVENIENTI DALLA MONGOLIAE TRASFORMATI INTERAMENTE IN ITALIA, FORMANO I PLAID DI CACHEMIRELA PERLA. L’ECCELLENZA DELLA MATERIA PRIMA È ULTERIORMENTEVALORIZZATA DAI PROCESSI ARTIGIANALI DI TESSITURA E FINISSAGGIO
ONLY THE FINEST, SOFTEST FLEECE, SOURCED IN MONGOLIA AND PROCESSEDIN ITALY, IS USED TO PRODUCE THE PLAID CASHMERE USED IN THE LA PERLACOLLECTION. THE HIGHEST QUALITY MATERIALS ARE THEN SKILLFULLYWOVEN AND FINISHED BY OUR EXPERT TEAM.
ESSENZA
SOUTH SEA
CACHEMIRECHEQUERED
LA QUALITÀ ALTAMENTE SELEZIONATA DELLA MATERIA PRIMAÈ ESPRESSA DALLA SCELTA DELLE COLORAZIONI NATURALI DEL CACHEMIRE THE QUALITY OF THE CAREFULLY SELECTED MATERIALS IS REFLECTED INTHE CHOICE OF NATURAL CASHMERE TONES
16
RICAMO “MAISON” FRASTAGLIATO A MANO, RASO DI PURO COTONEHAND MADE “MAISON” FRASTAGLIO EMBROIDERY AND SATIN OF PURE COTTON
PREZIOSO TESSUTO JACQUARDPRECIOUS JACQUARD FABRIC
ICONA
CIPREA
ICONA TOP SHEET; PILLOWCASES AND CUSHION;CIPREA SUMMER QUILT; ESSENZA PLAID
RASO DI SETA E RICAMO FRASTAGLIATO A MANOSATIN OF PURE SILK AND HAND MADE “MAISON” FRASTAGLIO EMBROIDERY
MAISON TOP SHEET, DUVET COVER, PILLOWCASES
MAISON
20
AFRODITE
RASO DI PURA SETASATIN OF PURE SILK
AFRODITE DUVET COVER, TOP SHEET,PILLOWCASES; PERNULA PLAID; SOUTH SEA PLAID
RASO DI PURO COTONE RICAMATO E DIPINTO A MANOEMBROIDERED COTTON SATIN AND HAND MADE PRINTING
KLEOS
CLEOPATRA TOP SHEET AND PILLOWCASES;KLEOS SUMMER QUILT AND CUSHION
RASO DI PURO COTONESATIN OF PURE COTTON
CLEOPATRA
24
PERNULARASO DI PURO COTONE JACQUARD, PELLICCIA ECOLOGICA JACQUARD OF PURE COTTON SATIN; FAUX FUR
PERNULA DUVET COVER, TOP SHEET, PILLOWCASESAND CUSHIONS
BALZA IN RASO DI SETA, RASO DI PURO COTONESATIN OF PURE SILK BORDER, SATIN OF PURE COTTON
SILKNERVURES
CACHEMIRECACHEMIRE
CLEOPATRA DUVET COVER AND CUSHIONS;SILK NERVURES TOP SHEET AND PILLOWCASES;CACHEMIRE CHEQUERED PLAID
CACHEMIRE CHEQUERED
29
SETA E LINO JACQUARD, VELLUTO DI PURO COTONE, CACHEMIRESILK AND LINEN JACQUARD, COTTON VELVET, CACHEMIRE
CACHEMIRE CHEQUERED PLAID; CHEQUERED PILLOWCASES, PLAID, DUVET COVER AND CUSHIONS
CHEQUERED
30
FLYING OYSTER
SETA E COTONE JACQUARDSILK AND COTTON JACQUARD
FLYING OYSTER DUVET COVER, PILLOWCASESAND CUSHIONS; CHEQUERED CUSHIONS;PERNULA CUSHION; ESSENZA PLAID
33
RASO DI COTONESATIN OF PURE COTTON
CATERINA DUVET COVERS, PILLOWCASES;FLYING OYSTER CUSHIONS; CHEQUERED CUSHION;ESSENZA PLAID
CATERINA
34
MICROCOTONE ZERO TWISTZERO TWIST MICROCOTTON
NERVURES BATHROBE,TOWELS AND BATHMATS
NERVURES
36
NERVURES
RASO DI COTONEPURE COTTON SATIN
NERVURES DUVET COVER, TOP SHEET, PILLOWCASESAND CUSHION; PRIVILEGIO BEDSPREAD;ELISABETH PILLOWCASE; SOUTH SEA PLAID
PREZIOSO TESSUTO JACQUARDPRECIOUS JACQUARD FABRIC
PRIVILEGIO BEDSPREAD; NERVURESBEDSPREADS AND PILLOWCASES
PRIVILEGIO
40
RASO DI COTONE TINTO E SOVRASTAMPATODYED AND OVERPRINTED PURE COTTON SATIN
VERMEER DUVET COVER AND PILLOWCASES;NERVURES TOP SHEET AND PILLOWCASES;PERNULA PLAID; ESSENZA PLAID
VERMEER
42
PERNULA
PELLICCIA ECOLOGICA E VELLUTO DI COTONEFAUX FUR AND COTTON VELVET
PERNULA CUSHION AND PLAIDS
RASO DI COTONE TINTO E SOVRASTAMPATOSATIN OF PURE COTTON, DYED AND OVERPRINTED
RASO DI COTONE TINTO E SOVRASTAMPATOSATIN OF PURE COTTON, DYED AND OVERPRINTED
ELISABETH TOP SHEET AND PILLOWCASES;VERMEER DUVET COVER AND PILLOWCASE;KLEOS SUMMER QUILT; PERNULA CUSHION
ELISABETH
VERMEER
46
MICROCOTONE CON BALZA A NIDO D’APEMICROCOTTON WITH WAFFEL TRIM
MICROCOTONE JACQUARDMICROCOTTON JACQUARD
MICROCOTONE A NIDO D’APEMICROCOTTON WAFFEL
SOUTH SEA
VERMEER
AKOYA
48
Fazzini Srl Via A. Volta 69 21010 Cardano al Campo (VA) Italy [email protected] www.laperlahomecollection.com
www.laperlahomecollection.com