1

JARL WERNER SÖDERHJELM

Professori, kirjallisuudentutkija, diplomaatti

(1859-1931)

COLL. 469

Viipurilainen Jarl Werner Söderhjelm oli kansainvälisesti suuntautunut kielitieteilijä, kirjallisuudentutkija jakirjallisuuskriitikko, professori, diplomaatti ja tärkeä kulttuurivaikuttaja Suomen kulttuurielämässä.Hänen väitöskirjansa käsitteli saksalaista 1700-luvun komediakirjallisuutta ja vuodesta 1885 hän omistautuifilologian tutkimukselle ja uudelle ranskalaiselle kulttuurille ja sen välittäjäksi Suomessa ja Pohjoismaissa.Georg Brandes ja August Strindberg kuuluivat samaan suuntaukseen. Intellektuaalisesti Söderhjelm tunsiyhteenkuuluvuutta Euroopan kanssa ja Pariisin aika 1880-luvulla teki hänestä kosmopoliitin.

Hän oli Helsingin yliopiston uudemman kirjallisuuden dosenttina vuosina 1886-1889, romaanisen filologiandosentti 1889-1894 ja ylimääräinen professori 1894-1898. Germaanisen ja romaanisen filologianprofessorina hän toimi 1898-1908, romaanisen filologian professorina 1908-1913 ja lopuksi kotimaisen jayleisen kirjallisuushistorian professorina 1913-1919. Söderhjelm halusi edistää ns. uusien kielten, ranskan,saksan ja englannin opiskelua tavoitteena kasvattaa näiden kielten pätevä opettajakunta maan oppikouluihin.

Kirjallisuudenhistoria ja -tutkimus olivat Söderhjelmin pysyvän kiinnostuksen kohteena. Hän julkaisi mm.huomattavat biografiat K. A. Tavaststjernasta, J. L. Runebergista ja Oscar Levertinista sekä tutkielmankeskiaikaisesta Petrus Alfonsin tarinoiden ja sananlaskujen kokoelmasta Disciplina Clericalis yhdessäsaksalaisen kielentutkijan Alfons Hilkan kanssa.

Hän kuului nuorsuomalaisten vanhoilliseen siipeen ja oli nuorsuomalaisen puolueen keskushallituksen jäsen1906-1907. Suomen itsenäistyttyä hän johti Suomen virallista tietotoimistoa Kööpenhaminassa 1918-1919 jaoli Suomen ensimmäinen Tukholman-lähettiläs vuosina 1919-1928. Diplomaattiuransa ohella Söderhjelmjatkoi tieteellistä työtään ja kirjoitti vielä muistelmansa.

Arkisto sisältää kirjeenvaihdon lisäksi muistiinpanoja, käsikirjoituksia ja lehtileikkeitä. Aineiston laajuus on28 arkistoyksikköä.

25.7.2016/Desiree Räsänen

2

WERNER SÖDERHJELM

COLL. 469

I BIOGRAPHICA SIGNUM

Ansioluettelo COLL.469.1

II KIRJEENVAIHTO

Saapuneet kirjeet Aika Määrä

LähettäjäCOLL.469.2

Aalberg, Ida Emilia 1893, s.a. 2(1857-1915)Aaltonen, Wäinö Valdemar 1927 1(1894-1966)Acke, Johan Axel Gustaf 1897 1(1859-1924)Acke (Topelius-Acke), Eva Maria 1899-1927 8s. Topelius (1855-1929)Ackté, Aino 1913 1(1876-1944)Adelmann, Carl 1883 2Adelswärd, Axel Theodor 1920-1923 3(1860-1929)Adelswärd, Louise 1924 3s. Douglas (1878- )Ahlqvist, Ingrid Hildegard 1921-1927 2s. Nobel (1879-1929)Ahlqvist, Walter 1898-1901 2(1867-1918)Ahlström, Gustaf Axel 1895 2(1860-1934)Ahlström, Elli 1923-1930 11Aho, Juhani 1891-1911 29(1861-1921)Ahrenberg, Johan Jacob (Jac) 1889-1890, 2 liitettä 2(1847-1914)Alafousoff, J. 1930 2Alfvén, Hugo Emil 1921 1(1872-1960)Alkman, Edvard Petrus 1923 1(1867-1937)

3

Almark, Signe 1912 1Almgren, Johanna Charlotta (Hanna) 1925, s.a. 2s. Wasenius (1847-1937)Alopaeus, Ivar Gerhard s.a. 1(1879- )Alrutz, Sydney Gustaf Louis Reinhold 1900 1(1868-1925)Andersen, Vilhelm Rasmus Andreas 1920 1(1864-1953)Anderson, Amos Valentin 1924-1925 5(1878-1961)Andersson, Otto Emanuel 1929 1(1879-1969)Antell, Kurt Lorentz 1918 1(1890- )Antoniewicz, Joh. von 1887-1888 2Anttila, Selma Maria 1912-1924 2s. Helander (1867-1942)Appelqvist, Karl Hjalmar 1904 2(1862- )Arabozine (Arabažin), Konstantin 1916 1(1866-1929)Armfelt, Carl Alexander 1911 1(1850-1925)Arokallio, Elsa 1913 1(1892-)Arppe, Selma Charlotta Elisabeth 1904-1907 3(1881- )Artti, Pontus Kaarlo 1923 1(1878-1936)Aschner, J. 1905 1Asin, Miguel Palacios 1922-1931 2(1871-1944)Aspelin-Haapkylä, Eliel 1890-1910 24(1847-1917)Asplund, Karl 1925 1(1890- )Backer, Harriet 1887 1(1845-1932)Baldensperger, Philippe Jules Fernand 1913, 1 liite 1(1871- )Ballu, Georges 1890-1923, s.a. 7Basst, G. 1905-1910 2Bayot, Alphonse 1903-1912 15(1876- )Beaurain, Maria Elisabeth 1920 1s. Collan (1869-1937)Becker, Th. Aug. 1898-1910 10Becker s.a. 1

4

Becker-Reuterskiöld (Becker-Bei), Evert 1902-1906, s.a. 9Gustaf Waldemar(1840-1907)Beckman, Ernst Johan 1899, s.a. 3(1850- )Bedier, Joseph 1898-1910 9(1864-1938)Behrens, Carl Johan 1899-1910 3Behrens, Dietrich 1904-1908 2(1859-1929)Belfrage, Sixten Esbjörn Mauritz 1917 1(1883- )Bendixson, Artur Lars 1907-1912 3(1859- )Bendixson, Ivar Otto 1918-1928 6(1861-1935)Bendixson-Lind, Valfrid 1922 1Benzon, Carl Otto Valdemar 1926 1(1856-1927)Berendsen, Anna 1899 2s. Levonius (1868-1911)Berendsen, Ivar Maurice 1899-1911, 2 liitettä 3(1865- )Berg, Ruben Gustafssonks. Gustafsson Berg, RubenBerendsohn, Walter A. 1928, 1 liite 1(1884- )Berg, Rudolf 1924 1Bergh, Martin Alexius 1894-1897 2ks. myös Wuori Martti (1858-1934)Berlin, Nils Edvard 1924, 1 liite 2(1888-1928)Bernardini-Sjoestedt, Leonie Pauline Emilie 1899 1Marie, ent. Bernardini-DouayBernays, Michael 1883-1893 4(1834-1897)Berneri, Emanuel 1893 1(1842-1909)Berndtson, Axel Edvard 1889, s.a. 3(1858- )Berndtson, Gunnar Fredrik 1885 1(1854-1895)Biaudet, Anna Helène Gustava 1900 1s. Nyström (1879- )Biaudet, Henry 1903-1912, 1 liite 28(1869-1915)Biaudet, Léon Gabriel 1891-1892, s.a. 6(1848-1898)Biaudet, Madelaine 1912 2(1876- )

5

Bie, Ottilie 1910 1Biedermann, A. 1903 2Bierbaum, Otto Julius 1891-1892 3(1865-1910)Bjerre, Poul Carl 1916 1(1876-1964)Björck, Oscar Oscar 1925 1(1860-1929)Björkman, Erik 1904 1(1872-1919)Bjørnson, Bjørnstjerne Martinius 1903-1908, s.a. 6(1832-1910)Bjørnson, Bergliot 1890 1s. Ibsen (1869-1953)Bjørnson-Sautereau, Dagny 1918-1925 2Bjørnson, Karoline 1910-1912 2s. Reimers (1835-1934)Blanck, Erik Anton 1917-1931, s.a., 3 liitettä 41(1881-1951)Bliss, Mildred 1924-1927, s.a. 4s. BarnesBlomqvist, Anna Charlotta Elisabet 1895 1(1827-1901)Boëthius, Carl Axel 1920 1(1889- )Bonde, Ebba s.a. 2s. Wallenberg (1896- )Bonnier, Karl Otto 1901-1930, s.a. 25(1856-1941)Bonnier, Lisen 1916-1919 2s. JosephsonBonsdorff, Carl Gabriel von 1928 1(1862-1951)Bonsdorf, W. 1900 1Borenius, Carl Einar 1919-1928, 4 liitettä 50(1877- )

COLL.469.3

Borenius, Ernst Theodor 1883-1884 3(1858-1925)Borenius, Ingrid Margaretha 1911-1912 3(1879-1948)Borgström, Alina Rosina (Aline) s.a. 1s. Ehrnrooth (1865-1946)Borinski, Karl 1885 1(1862-1922)Borgström, Artur Hjalmar 1898-1901, s.a. 4(1859-1927)Born, Viktor Magnus von 1913 1(1851-1917)

6

Bouchot, Jean 1913 6(1887-1932)Boyer, Paul 1912-1917, s.a. 4(1864-1949)Brandes, Georg Morris Cohen 1887-1925, s.a., 5 liitettä 42(1842-1927)Branting, Anna Matilda Charlotta 1925 1s. Jäderin (1855-1950)Branting, Karl Hjalmar s.a. 1(1860-1925)Bratt, Karl Axel 1927 1(1882-1958)Braunholtz, E. 1904, 1 liite 1Brausewetter, Ernst 1899-1902 12(1863-1904)Brock, Olaf 1919-1920 3(1867-1961)Broström, Daniel (Dan) 1920 1(1870-1925)Brunius, August Georg 1910-1917 2(1879-1926)Brunot, Ferdinand 1925, s.a. 3(1860-1938)Brusa, Emilio 1905, s.a. 2(1843-1908)Bruun, Theodor 1893 1(1859-1923)Brøgger, Waldemar Christofer 1926, 1 liite 1(1851-1940)Bull, Francis 1916-1930, s.a. 5(1887- 1974)Busch, Oscar Adolf 1899-1901 2(1844-1916)Bäckman, Lempi 1926-1929, 1 liite 9Bäckström, Anna 1908 1Börtzell, Johan Erik Algernon 1893 1(1840-1918)Böök, Emil Einar 1923 1(1874-1957)Böök, Martin Fredrik Christoffer 1909-1924 6(1883-1961)Cajanus, Gustaf Einar 1926 1(1881- )Canongo, Sanesteban de 1924 1Canth, Ulrika Wilhelmina (Minna) 1894 1(1844-1897)Carlander, Axel Christopher 1924 1(1869-1939)Carleson, Axel Oskar Conrad 1924 4(1868-1954)

7

Carlson, Bengt Ivar 1924 1(1890-1953)Case, Jules Richard 1895-1896 2(1856-1929)Castrén, Gunnar 1906-1930, 6 liitettä 110(1878-1959)Castrén, Jalmar 1925 1(1873-1946)Castrén, Kaarlo 1927 3(1860-1938)Cazeau, Marie-Germaine s.a. 2Cedercreutz, Emil Herman Robert 1921 1(1879-1949)Chabaneau, Jean Eugen Camille 1891-1906 5(1831-1908)Cherfils, Christian 1895-1911, s.a. 8(1858-1926)Cherfils, Herbert 1925-1926 3Cherfils, L. 1902 1Champion, Jean Baptiste Honoré 1910 1(1846- )Christiansen, Christian Olsen 1919-1924 4(1878-1957)Cohen, Gustave 1904-1925 3Colliander, Gustaf Rafael 1921 1(1878-1938)Collijn, Gustaf Alfred Gabriel 1921 1(1880- )Collijn, Isak Gustaf Alfred 1925 1(1875-1949)Collin, Christer Christian Dreyer 1913 1(1857-1926)Comnène, Alma 1907-1913, s.a. 55Comparetti, Domenico 1890 1(1835-1927)Contessa, Carlo 1910, 1 liite 2Cornelius, Laurits Peter 1919 1(1865-1934)Crohns, Hjalmar Johannes 1902 1(1862-1946)Cronstedt, Eva Matilda Charlotta 1905 1s. Aminoff (1857- )Cronstedt, Gabriel Benjamin 1905 1(1870- )Cullberg, Albin 1928 1Curman, Joh. Sigurd 1924-1925 2(1879-1966)Cygnaeus, Gustaf Alexander 1904 1(1851-1907)

8

Cygnaeus-Nordling, Anna Valborg 1918 1s. Cygnaeus (1890- )Daehn, Woldemar Carl 1883-1897 2(1838-1900)Dahl, Hjalmar Karl Emil 1925 1(1891-1960)Dahlbäck, Oscar 1928 1(1886- )Dahlgren, Erik Wilhelm 1904 2(1848-1934)Dahlström, Robert Magnus 1918 1(1859-1924)Dahlström, Svante 1917 1(1883-1965)Danielson-Kalmari, Johan Richard (J.R.) 1923-1929 3(1853-1933)David, Jean-Elie 1911-1918 3(1855- )David, Pierrette 1927 1Dedekam, Hans 1895 1(1872-1928)Dehlgren, Sten Fredrik 1925, 1 liite 1(1881-1947)Delavaud, Louis Charles Marie s.a. 1(1860-1924)Desjardins, Paul 1910-1914, s.a., 5 liitettä 4(1859-1940)Desonay, Fernand 1928 1(1899- )Dayre, Henry 1902, 3 liitettä (2 karttapiir- 1 ks. COLL.469.19

rosta)COLL.469.4

Dickson, Bell 1917-1929, s.a. 8Donner, Anders Severin 1921-1924 6(1854-1938)Donner, Karl Reinhold (Kai) 1922 1(1888-1935)Donner, Olly 1913 3s. Sinebrychoff (1881- )Donner, Otto 1885-1906 2(1835-1909)Douglas, Wilhelm Archibald 1928 1(1883-1960)Doutrepont, Georges 1903-1904 3(1865-1938)Dreyer Collin, Christer Christianks. Collin, Christer Christian DreyerDrummond, Eric 1925 1

9

Durkheim, Émile s.a. 1(1858- )Edelfelt, Anna Elise (Ellan) 1906, s.a. 2s. de la Chapelle (1857-1921)Edelfelt, Albert Gustaf Aristides 1895, s.a. 5(1854-1905)Edelfelt, Alexandra Elisabeth Adelaide 1905-1926, s.a. 6(Annie) (1866-1934)Edelfelt, Berta Carolina 1913-1930, s.a. 21(1869-1934)Edelstam, Axel 1926-1928, 1 liite 2(1873-1943)Edlund, Gustaf Wilhelm (G.W.) 1898 1(1829-1907)Egge, Peter Andreas 1907 1(1869-1959)Ehrensvärd, Johan Jakob Albert 1926 2(1867-1940)Ehrnrooth, Leo Reinhold 1922-1925 5(1877-1951)Ehrström, Eric Otto Woldemar 1900-1911 4(1881-1934)Eigenbrodt, Wolrad 1903-1920, 1 liite 17(1860-1921)Ek, Sverker 1916-1919, s.a. 3(1887- )Ekeberg, Lars Birger s.a. 1(1880- )Ekholm, Agda Yolanda 1901-1905 2(1877- )Eklund, Edla Johanna (Hanna) 1900-1905, 2 liitettä 3(1872- )Ekström, Fritz Walter 1910 1(1871-1920)Elfving, Karl Östen 1926-1927 3(1874-1936)Elias, Julius 1883-1894 4(1861-1927)Elkan, Gertrude 1920 1Elmquist, Gustaf Henning 1921-1928, 4 liitettä 15(1871-1933)Elster, Kristian 1922 1(1881-1947)Elving, Anton 1919-1925 2(1855-1928)Embring, Hj. 1917 1Enberg, Arthur 1900 1Enckell, Carl Johan Alexis 1921-1927 7(1876-1959)

10

Enckell, Jorgen Magnus 1925 1(1903- )Erich, Hellin 1916 1s. Hedberg ( -1960)Erich, Anni Auria 1911 4s. NyyssönenErich, Mikko Vilho 1911 7(1888-1948)Erich, Rafael Waldemar 1920-1929 8(1879-1946)Eriksson, Johan Bernhard 1923 1(1878-1952)Eriksson, Christian 1923 1(1858-1935)Erkko, Eero 1904-1921 2(1860-1927)Erkko, Juhana Henrik (J. H.) 1885 2(1849-1906)Essen, Wera Irene von 1920 1s. Lagercrantz (1890- )Estlander, Bernhard Rudolf s.a. 1(1863-1931)Estlander, Carl Gustaf (C. G.) 1883-1900, 1 liite 8(1834-1910)Estlander, Ernst Henrik 1907 1(1870-1949)Estlander, Helena Aurora 1912 1s. Federley (1837-1910)Estlander, Sanny Olivia 1913-1918 2s. Söderhjelm (1866- )Fahlbeck, Pontus Erland 1920 1(1850-1923)Falk, Hugo Herman Wilhelm 1924 1(1862-1925)Fieandt, Anna Karola 1905-1909 4(1882- )Finsen, Olufa (Nulle) 1908-1919 6Fischer, Hermann 1892-1898 12(1867-1945)Fiske, Daniel Willard 1894 1(1831-1904)Flahault, Charles 1892-1897 2(1852-1935)Fleetwood, Carl Fredrik 1917 1(1871- )Fleuron, Svend 1919 1(1874-1966)Flodin, Karl Theodor 1883-1922 2(1858-1925)Floman, Hulda s.a. 1

11

Foerster, Wendelin 1895 1(1844-1915)Fogelqvist, Torsten 1930 1(1880-1941)Forselles, Jenny Mathilda af 1891-1927 11(1869-1938)Forsman, Dagmar (Maja) 1925-1930 5s. Levisson (1881-1942)Forstén, Anna Matilda Bernhardina 1903 1(1846- )Fraser, Georg Fredrik 1895 1(1849-1937)Frenckell, Arthur Reinhold 1921-1922, 1 liite 2(1861-1933)Frenckell, Erik von 1923 1(1887- )Frey, Johan Hjalmar 1883 1(1856-1913)Friedmann, W. 1918-1927 2Friberg, Maria Elisabeth (Maikki) 1905 1(1861-1927)Friis, Aage 1919-1924 4(1870-1949)Friman, Carl Algot 1926 1(1881- )Furuhjelm, Anna Fredrika (Annie) 1911 1(1859-1937)Frosterus, Emmy Maria Christina Julia 1916 1s. von Kramer (1877- )Frosterus, Sigurd 1916-1920 4(1876-1956)Gad, Carl 1919 2(1890- )Gallen-Kallela, Axel Waldemar (Akseli) 1897-1923 3(1865-1931)Gardiner, Hedvig 1906 1Gauffin, Axel Wilhelm Reinhold 1925-1927 3(1877-1964 )Geber, Nils Julius 1928 1(1878-1937)Geijer, Per Adolf 1888-1906 9(1841-1919)Geijerstam, Gustaf af 1898-1900 2(1858-1909)Geijerstam, Karl Johan af 1898 1(1860-1899)Gevers, Adeline 1924 3s. ReugersGibson, John James (Jimmy) 1908 1(1858-1932)

12

Gips, Gerard W. 1895 3Golther, Wolfgang 1884-1893 2(1863-1945)Gossart, Ernest 1895-1904 4(1837-1919)Gourdon, Georges 1911, 1 liite 1Grahn, Georg Hjalmar 1923 1(1882-1949)Gram, Peder 1922 1(1881-1956)Gran, Gerhardks. Lippe Gran, Gerhard von derGran, Maren Elisabeth 1925 1s. Sømme (1857- )Granfelt, Otto Hjalmar 1922 1(1874-1957)Grant-Duff, Kathleen 1926 1s. ClaytonGripenberg, Bertel Johan Sebastian 1903-1925 13(1878-1947)Gripenberg, Claes Alexis Konstantin 1919 1(1852-1927)Gripenberg, Georg Achates 1919-1920 3(1890- )Gripenberg, Frans Michael 1919 1(1882-1941)Grosjean, Oscar 1904-1905 10Grotenfelt, Aina Helena 1897-1919 5s. Hougberg (1876- )

COLL.469.5

Grotenfelt, Berndt Julius 1890-1921 9 (1859-1929)Grotenfelt, Gustaf (Kustavi) 1885-1924 3(1861-1928)Grotenfelt, Karl Herman Ossian 1906 1(1848-1910)Grut, Torben Andreas 1923-1924 2(1871-1945)Gustafsson Berg, Gustaf Ruben 1906-1930, s.a., 1 liite 45(1876-1948)Gröber, Gustav 1904-1909 2(1844-1911)Grönstrand, Helmi,ks. Fieandt, AnnaGrönstrand, Saima Maria 1898 2(1863- )Grönvall, Alfred Julian 1903-1904 3(1866-1921)

13

Grönvall, Filip 1928 1(1864-1936)Gummerus, Herman Gregorius 1912, s.a. 2(1877-1948)Gummerus, Jaakko 1909-1927 4(1870-1933)Gummerus, Johannes Gregorius 1921 1(1870-1944)Gustafsson, Fridolf Vladimir 1891-1907 6(1853-1924)Gylling, Fritiof 1923 1(1864-1942)Göhle, Aina 1892-1894 6(1868- )Göös, Karl Hjalmar 1923 1(1868-1939)Haartman, Axel August 1908-1927 10(1877-1969)Hackman, Wilhelm 1903 1(1842-1925)Hagelstam, Jarl Alarik 1881-1930, s.a. 103(1860-1935)Hagelstam, Julius Wentzel 1891-1916, s.a., 1 liite 33(1863-1932)Hagfors, Filip Erik Edwin 1894-1903 12(1866-1943)Hagfors, Karl Johan 1902-1907 7(1860-1939)Hagfors, Ulla Charlotta 1919 1s. Marchander ( -1950)Hagman, Johan August 1884 1(1841-1885)Hahl, Anton Arvid (Arwi) 1930 1(1856-1930)Hainari, Tilma Sofia 1918 1s. Hagan (1861-1940)Hallberg, Emil Fredrik Mauritz 1919-1921 2(1851-1924)Hallsten, Gustav Onni Immanuel 1911 1(1858-1937)Hamel, Anton Gerard von 1895-1905 5(1842-1907)Hamilton, S. 1908 1Hannikainen, Arvo Sakari 1930 1(1897-1942)Hansen, Valdemar 1918 1Hansson, Ola 1901 3(1860-1925)Haselius, Gunnar 1898 1(1874-1905)

14

Hasselblatt, Emil Alarik 1912-1928 4(1874-1954)Hauch, Gunnar 1919 1Havet, Pierre Antoine Louis 1904 1(1849-1925)Hecht, Hanna Maria Eugenie 1898-1906, s.a., 1 liite 28s. Lindberg (1869- )Hecht, Hans 1899-1912, s.a., 1 liite 14(1876-1946)Hedberg, Tor Harald 1902-1928, s.a. 6(1862-1931)Hedén, Abraham Karl Erik 1918 1(1875-1925)Hedenberg, Robert August (Angus) von 1920-1921 2(1871-1940)Hedenberg, Olof August 1924 1(1881- )Hedengren, Anders Johannes 1906 1(1873- )Hederstierna, Carl Fredrik Wilhelm 1920-1923, s.a. 3(1861-1928)Hedlund, Henrik 1914-1926 3(1851-1932)Hedman, Elias Johan Valfrid 1902 1(1872-1939)Hedvall, Ruth Maria 1913-1929 6(1886-1944)Hegel, Fredrik Jakob s.a. 1(1880-1961)Heidenstam, Carl Gerhard von 1924 1(1876-1939)Heidenstam, Carl Gustaf Verner von 1896-1936, s.a., 1 liite 28(1859-1940)Heidenstam, Olga Mathilda von 1900, s.a. 2s. WibergHeikel, Arno Wilhelm 1908 2(1842- )Heikel, Ivar August 1905-1910, s.a. 3(1861-1952)Heinbeck, Johannes 1918 1Hellberg, Karl Mauritz Bernhard 1919 1(1859-1947)Hellner, Agnes 1923-1928, s.a. 6s. EkmanHemmer, Jarl Robert 1920-1924 2(1893-1944)Henriksson, Fritz 1928 1(1872-1941)Henriques, Marie 1918 1(1866- )

15

Herlitz, Nils 1919-1924, 1 liite 2(1888- )Hermanson, Robert Fredrik 1921-1926 7(1846-1928)

COLL.469.6

Herr, Lucien 1887, s.a., 3 liitettä 2(1864-1926)Herrmann, E. 1911 1Hildebrand, Karl Emil 1927 1(1870-1952)Hilka, Alfons 1910-1929, s.a., 8 liitettä 34(1877- )Hirn, Yrjö 1903-1930 23(1870-1952)Hjelt, Arthur Ludvig Mikael 1926 1(1868-1931)Hjelt, Edvard Immanuel 1898-1920 6(1855-1921)Hjelt, Otto Lauri Mikael 1926-1928 2(1900- )Hjärne, Harald Gabriel 1920 5(1848-1922)Hoel, Sigurd 1929 1(1890-1960)Holma, Harri Gustaf 1919-1928, s.a., 4 liitettä 80(1886-1954)Holmberg, Einar Anders 1906-1925, s.a. 5(1878-1959)Holmberg, Klas Wilhelm Reinhold 1925 1(1878-1951)Homén, Lars Olaf 1907-1919 11(1879-1949)Homén, Viktor Theodor 1905 1(1858-1923)Honig, H. 1909 1Horn, Louise Viveka Anna Charlotta (Vivi) 1922 1(1877- )Hortling, Alb. 1907-1911 2Hougberg, Emil 1885, s.a. 4(1857-1909)Hoving, Victor Harald 1910-1927 2(1877- )Hultman, Oskar Fredrik 1906 1(1862-1929)Hunziker, Rudolf 1904-1905 2(1870-1946)Höffding, Harald 1918 1(1843-1931)

16

Idman, Karl Gustaf 1920-1925, s.a. 13(1885-1961)Idman, Nils Bernhard 1882 1(1858-1944)Ignatius, Gustaf 1922 1(1873-1949)Ilmoni, Synnöve Maria 1903-1904 2(1877- )Isaksson, William 1920-1922 2Ivalo, Herman Alexander (Santeri) 1924-1926 3(1866-1937)Janzon, Johan Christian (Spada) 1908 1(1853-1910)Jeanroy, Marie Henry Gustave Alfred 1911-1914 2(1859-1953)Jellinek 1899 1Jespersen, Jens Otto Harry 1918 1(1860-1943)Johansson, Karl Ferdinand 1898 1(1860-1926)Jordan, Leo 1910-1913 2Josephson, Ragnar 1929 1(1891-1966)Jotuni, Maria Gustavaks. Tarkiainen, MariaJoujon, J. 1911 1Juhlin Dannfelt, Brita Emilia 1927 1s. Gentele (1889- )Juhlin, Anders Julius 1925 1(1861-1934)Juusela, Klas Gustaf Väinö 1908 1(1878-1922)Juuti, Yrjö Veikko 1919 1(1891- )Jägerhorn, Signe Charlotta 1906 4s. Björksten (1878- )Jägerskiöld, Axel Krister Edvard Leonard s.a. 1(1867-1945)Järnefelt, Eero Nikolai 1897-1927, s.a., 2 liitettä 16(1863-1937)Järnefelt, Saimi Pia 1923 1s. Swan (1867- )Järnström, Edward Gustaf 1904-1920 12(1876-1948)Kahle, Bernhard 1898-1907 3(1861-1910)Kaila, Toivo Torsten 1909 1(1884-1961)Kallas, Aino Julia Maria 1913-1927 3s. Krohn (1878-1956)

17

Karsten, Paula 1898 1Karttunen, Liisi 1907-1911 7(1880-1957)Kaufmann, Carl Richard Johannes 1887 1(1846-1894)Key, Carl Axel Helmer 1918, 1 liite 3(1864-1939)Key, Ellen Karolina Sofia 1898-1920, s.a. 33(1849-1926)Keyssner, G. 1898-1899 2Kihlman, Erik Lorenzo 1924 1(1895-1933)Kihlman, Gunnar Henrik 1923-1927 4(1897- )Kihlman, Henrik Rafael 1920 1(1868- )Kinck, Hans Ernst 1912-1925 2(1865-1926)Kivinen, Pentti Aleksanteri 1907, 1 liite 1(1873- )Klemetti, Heikki Valentin 1924 1(1876-1953)Klinckowström, Axel Alexander Camille 1917 1Rudolf Emanuel (1867-1936)Klinckowström, Sigrid Maria Thyra 1917 1s. Gyldén (1874- )Kluge, Friedrich 1908 1(1856-1926)Knoellinger, H. 1907-1908 3Knorring, Helge von 1923-1928, 1 liite 7(1897- )Koenig, Paul Ernst 1913 1

COLL. 469.7

Koht, Halvdan 1903 1(1873-1965)Komanti, Eliel 1912 2Koeppel, Emil 1883-1910, s.a. 21(1852-1917)Koppel, Henrik Emil Morris 1918 1(1871-1934)Koskelainen, Yrjö 1913 1(1885-1951)Koskenniemi, Veikko Antero 1917-1924 5(1885-1962)Koskimies, Kaarlo s.a., 1 liite 2(1851-1918)Kraemer, Alexis Karl Oscar Fredrik von 1897 1(1871-1927)

18

Krag, Vilhelm Andreas Wexels 1910 1(1876-1933)Kristenson, Sven 1908-1909 2Krogius, Ernst Edvard 1923 1(1865-1955)Krogius, Lars Karl 1926 1(1860-1935)Krook, Augusta 1906-1919 4(1853-1941)Kuylenstierna, Oswald Fredrik 1924 1(1865-1932)Könsberg, Nils Allan 1927-1928 2(1878- )Labande Leon-Honoré 1890-1905 6(1867-1939)Lagerborg, Anni Emilia 1912 2(1876- )Lagercrantz, Claes Gustaf 1924-1930, 1 liite 16(1876- )Lagergren, Claes Erik Filip 1921 1(1853-1930)Lagerlöf, Selma Ottilia Lovisa 1916-1931, s.a. 8(1858-1940)Lagrelius, Axel 1924-1928 3(1863-1944)Lamm, Martin 1912-1928, s.a. 18(1880-1950)Lampén, Ernst Adolf 1924 1(1865-1938)Landas Wyborgh, Sweerrts de 1923 1Landgren, Lina 1915 2s. BjörklundLandquist, John 1917-1928 10(1881- )Lange, Sven 1921 1(1868-1930)Langenskiöld, Gustaf Adolf 1925 1(1852-1931)Larsen, Karl Halfdan Edvard 1919 1(1860-1931)Larson, Kaarlo Kyösti (Larin-Kyösti) 1919-1920 3(1873-1948)Larsson, Carl Olof 1909 1(1853-1919)Laurila, Kaarle Sanfrid 1909 1(1876-1947)Laurin, Carl Gustaf Johannes 1901-1930, 2 liitettä 44(1868-1940)Laurin, Thorsten Olof 1916-1930, s.a. 6(1875-1954)

19

Lavonius, Wilhelm Alexander 1926-1927 4(1874-1932)Leblond, Marius eg. Georges Athenas 1912, 1 liite 2(1877-1955)Lehtonen, Joel 1910 1(1881-1934)Lehtonen, Johannes Vihtori (J. V.) 1909-1910 4(1883-1948)Lehtonen, Onni Ilmari 1930 1(1873- )Leiningen-Westerburg, Karl Emin zu 1904 1(1856-1906)Leino, Kasimir Agathon 1892 1(1866-1919)Levertin, Anna 1918, s.a. 2Levertin, Ebba 1909-1912 5s. von RedlichLevertin, Lars Olof 1914 1(1865-1940)Levertin, Oscar Ivar 1895, s.a. 2(1862-1906)Levy, Emil 1890-1909 19(1855- )Lichtenberger, Henri 1912 1(1864-1941)Lidforss, Volter Edvard 1888 1(1833-1910)Lidman, Sigrid 1918 1Lie, Erik Røring Møinichen 1904 3(1868-1943)Lille, Axel Johan 1917-1918 3(1848-1921)Lilliehöök, Johan Olof 1919-1926 4(1865- )Lind, Erik Henrik 1906 1(1849- )Lindberg, Axel Valdemar 1922-1927 2(1860-1941)Lindberg, Carl Hugo 1924-1925 6(1863-1932)Lindberg, Elli 1898 1(1867- )Lindblom, Théodore 1899, s.a. 4Lindelöf, Ernst Leonard 1899, 1 liite 1(1870-1946)Lindelöf, Uno Lorenz 1898-1918 9(1868-1944)Linder, Ane Gurli 1917-1930, s.a. 17(1865-1947)

20

Linder, Ernst 1921-1930 9(1869-1943)Linder, Estrid 1926 1Linder, Hjalmar Constantin 1885-1920 10(1862-1921)Linder, Ingrid Gurli Margareta (Greta) 1925 1(1888- )Linder, Märtha Johanna Fredrika 1919 1s. Cederström (1873-1925)Lindgren, Anna Elisabet 1894-1898 13(1867- )Lindh, Johan Albert (Kaban) s.a. 1(1848-1900)Lindqvist, Isak Rafael 1901 2(1867-1952)Lindskog, Claes 1927 1(1870-1954)Lindström, Erik Lechard 1926 1(1891- )Lindström, Fredrik Julius 1918 1(1873-1924)Lindström, Per Elof 1903 1(1863-1924)Linnankoski, Ester Josefinaks. Peltonen, Ester JosefinaLippe Gran, Gerhard von der 1905-1921, 2 liitettä 34(1856-1925)Lodenius, Carl Gustaf Elias 1919 1(1877- )

COLL.469.8

Logeman, Henri 1903-1909 4Logeman-van der Willigen, Dagmar (Dien) 1903-1915 22(1862-1935)L. Onerva ks. Madetoja Hilja OnervaLund, Fanny 1918-1928, s.a., 1 liite 4s. Bjelke (1874- )Lund, Jens Michael 1903-1912 6(1872-1943)Lundström, Karl Johan Vilhelm 1904 1(1869-1940)Lundström, Wigert 1927 2Luther, Herta Emilia 1928 1s. Vasenius (1887- )Lutosłavski, Wincenty 1892-1898 11(1863-1954)Luzi, Renato 1905 1Lybeck, Karl Mikael 1900-1923 5(1864-1925)

21

Lydecken, Otto Arvid 1923 1(1884-1960)Långfors, Arthur Isak Edvard 1903-1928, 4 liitettä 72(1881-1959)Löfstedt, Haimon Einar Harald 1927 3(1880-1955)Lönnblad, Anna Hilda Adamina 1911, s.a. 2s. Tammelander (1864-1936)Lönnblad, Karl Josef 1891 1(1866-1954)Madetoja, Hilja Onerva (L. Onerva) 1904-1928 2s. Lehtinen (1882- )Malinen, Alexander Verner Teodor 1908-1924 2(1863-1937)Malmberg, Aino Emma Wilhelmina 1903-1912, 1 liite 4s. Perenius (1865-1933)Mandelstam, Josef 1904, s.a. 2(1846-1911)Mannerheim, Aina Johanna 1916, s.a. 2s. Ehrnrooth (1869- )Mannerheim, Carl Erik Johan 1884-1906 3(1865-1915)Mannerheim, Carl Fridolf Johan 1910-1927 4(1868-1934)Mannerheim, Carl Gustaf Emil 1918-1920, 4 liitettä 4(1867-1951)Mannerheim, Carl Robert 1903-1913, 1 liite 5(1835-1914)Mannerheim, Eva Charlotta Lovisa Sofia 1915-1921 2(Sophie) (1863-1928)Manninen, Otto 1921 1(1872-1950)Mantere, Oskari 1921-1924 5(1874-1942)Mantzius, Karl 1908 1(1860-1921)Marks von Würtemberg, Erik Teodor 1920-1928, 1 liite 4(1861-1937)Mattsson, Gustaf Otto (Guss) 1911-1913 4(1873-1914)Mattsson, Sigrid Irene 1915 1f. Blumenthal (1874- )Maury, Lucien 1911-1929 24(1872-1953)Mazzoni, Guido 1908-1910 3(1859-1943)Mechelin, Leopold Henrik Stanislaus (Leo) 1893-1911 7(1839-1914)Mechelin, Oscar Johan 1882 1(1851-1900)

22

Melartin, Erik Gustaf (Erkki) 1923-1927 2(1875-1937)Mesching, Edgar 1903 1Meyer, Ernst Ludvig Filip s.a. 1(1854-1914)Meyer, Georg 1899 1(1857- )Meyer, Paul 1907 1(1840- )Meyer, Richard 1911 1Meyer-Lübke, Wilhelm 1893-1895 3(1861-1936)Miakotin, B. 1909 1Michaëlis, Sophus August Berthel 1923 1(1865-1932)Middleton, George 1893 1Mikkola, Jooseppi Julius 1894-1925, s.a. 5(1866-1946)Mikkola, Maria (Maila Talvio) 1922-1924 3s. Winter (1871-1951)Millard Rosenberg, S. L. 1913 1(1869-1934)Mille, Pierre 1921-1922 2(1864-1941)Mitjana, Hilda F. de 1921 1Mitjana y Gordon, Rafael 1921 1(1869-1921)Mittag-Leffler, Magnus Gustav (Gösta) 1922, s.a. 2(1846-1927)Moberg, Carl Axel 1927 1(1872-1955)Moch, Gaston 1899, s.a. 3Modén, Axel 1921 1Moll, Victor Ludvig 1924 1(1858-1929)Moltesen, Eva Elisabeth 1918-1927 19s. Hällström (1871-1934)Moltesen, Laust Jevsen 1903-1927 2(1865-1950)Monari, E. 1890 2Montelius, Gustaf Oscar Augustin 1920 2(1843-1921)Morales, Olallo Juan Magnus 1923 1(1874-1957)Morf, Heinrich 1910 1(1854-1921)Morpurgo, Salomone 1890 1(1860- )Morssing, Ivar 1930 1

23

Munck af Fulkila, Lennart Fritiof 1894, 1 liite 1(1852-1941)Muncker, Franz 1884-1885 4(1855-1926)Muret, Ernest 1891-1911 2(1861- )Murray, John 1899 (sähke)(1851-1928)Murray, Walter 1927-1928 4(1871-1957)Mörne, Arvid 1903-1925 3(1876-1946)Mörner, Carl Birger 1898-1916, s.a. 5(1867-1930)Nansen, Fridtjof 1905 1(1861-1930)Neiglick, Georg Hjalmar Garibaldi 1885-1889 2(1860-1889)Neovius, Arvid Verner 1904-1911, 1 liite 7(1861-1916)Neovius, Viktor Adolf 1894 1(1848-1897)Nerdrum, H s.a. 1Nervander, Flora Helena (Ellen) 1891 1(1842- )Nervander, Emil Fredrik 1892 1(1840-1914)Neumann, Carl 1898-1905 4(1860- )Neumann, Fritz 1893-1929 28(1854- )Neumann, Jacob 1899 1Nevanlinna, Otto Gunnar 1908 1(1883-1954)Nielsen, Einar August (Ejnar) 1919, s.a. 2(1872-1956)Nielsen, Henriette 1918 1Niemi, Aukusti Robert 1904 1(1869-1931)Nilsen, Anthon Bernhard Elias 1925 1(1855-1936)Nobel, Emmanuel Ludvig 1921 2(1859-1932)Nordenmark, Nils Viktor Emanuel 1898 1(1867-1962)Nordensvan, Georg Gustaf 1925-1929 3(1855-1932)Nordin, Gustaf s.a., 1 liite 1Nordlund, Jenny 1912-1917 3s. Löwenmark

24

Nordman, Johan Otto 1903 1(1858- )Norman-Hansen, Carl Martin 1903, 1 liite 1(1861-1947)Norrmén, Pehr Herman 1921-1924 2(1894-1945)Numelin, Ragnar Julius 1921-1928, s.a. 7(1890- )Nyberg, Barbi Margherita 1917 1(1894- )Nyberg, Ernst Gustaf 1895-1912 2(1862- )Nyblom, Knut Magnus 1925 1(1870-1949)Nykopp, Albert Olof 1926 3(1868-1942)Nylund, Jenny 1911 2Nylund, Johanna Maria 1899 1Nyrop, Andrea Margarethe 1922-1928, s.a. 9s. Schjeldrup (1861-1935)Nyrop, Kristoffer 1892-1929, s.a. 42(1858-1931)

COLL. 469.9

Nystén, Ines 1898-1907 2s. Nevanlinna (1873- )Ocher, Jean 1913, 1 liite 1Odhner, Synnöve Johanna 1915-1917, s.a. 8s. Gripenberg (1889-1918)Ohkonen, Lullu 1909 1(1861- )Okkonen, Onni 1908-1927, 1 liite 3(1886-1962)Olberg, Paul 1911 1Olsen Christiansen, Christianks. Christiansen, Christian OlsenOlsoni, Emerik 1916 1(1887- )Olsoni, Karl Johan Eros 1885 1(1858-1923)Omont, Henry Auguste 1925 1(1857-1940)Paasikivi, Juho Kusti 1923-1927, 1 sähke 4(1870-1956)Pacius, August 1885 1(1857-1911)Pakarinen, Simo 1903 1(1882-1949)Palin, Eduard Hjalmar 1919 1(1891- )

25

Palme, Sven Theodor 1900-1928, s.a., 3 liitettä 19(1854-1934)Palmén, Ernst Gustaf 1907 1(1849-1919)Palmén, Fritiof 1907-1912 8Palmgren, Agnes Alice 1900-1928, s.a. 26(1874-1957)Palmgren, Aissa Maria 1902 1s. von Nadelstadh (1878- )Palmgren, Axel 1924 1(1867-1939)Palmstierna, Bo Carl-Fredrik Kule 1920 1(1903- )Palmstierna, Erik Kule 1917 1(1877-1959)Paris, Gaston 1887-1907, s.a. 39(1839-1903)Paul, Adolf Georg 1920 1(1863-1943)Pauli, Georg Vilhelm 1922-1930, s.a. 9(1855-1935)Pauli, Hanna 1920 1s. Hirsch (1864-1940)Pavolini, Paolo Emilio 1904-1917, s.a. 9(1864-1942)Pearce, Frederick W. s.a. 6Pearce, Sara Mary s.a., 1 liite 1Pelkonen, Aarne Eliel Tellervo 1913-1924 4(1891-1949)Pelkonen, Tuomo Viljo Veljut 1919 1(1887- )Peltonen (Linnankoski) Ester Josefina 1918 3s. Drugg (1872-1943)Persson, Elin 1924 1Peschier, Eugene 1883 3Pesonius, Olof Hjalmar 1904-1908 2(1856-1918)Peterssen, Frederikke Magdalene (Magda) 1905-1913 7s. Kielland (1855-1931)Petit de Julleville, Louis 1890 1(1841-1900)Piaget, Arthur 1902-1909, s.a., 1 liite 12(1865- )Picco, Francesco 1914 1(1877- )Picot, Auguste Émile 1895-1913 7(1844-1918)Picot, Marie Berthe 1895 1s. Greuell

26

Pipping, Knut Hugo 1892-1906 4(1864-1944)Poirot, Jean Marie Joseph 1898-1914, s.a., 5 liitettä 28(1873-1924)Polón, Knut Aksel 1912 1(1873-1941)Polón, Ulrik Wilhelm Eduard 1918 5(1861-1930)Poppius, Wilhelm Gabriel (Ville) 1923 1(1867-1939)Poulsen, Adam 1919-1922 3(1879- )Procopé, Hjalmar Johan Fredrik 1920-1928, 9 liitettä 48(1889-1954)Przybyszewska, Dagny 1901 1s. JuellPuaux, René 1926, 1 liite 1(1878- )Puhakka 1883 1Quensel, Anna Mathilda (Annie) 1925 2s. PhilipRabe, Johan Julius 1925 1(1890- )Rabenius, Olof Gustaf Severin 1924 1(1882-1948)Rais, Jules 1913 2Rajna, Pio 1890-1911, s.a. 29(1847-1930)Ramsay, August 1919-1922 2(1859-1943)Ramsay, Johanna Vilhelmina Augusta 1908 1s. Ramsay (1843-1926)Rancken, Johan Oskar Immanuel 1895 2(1824-1895)Rasmussen, Knud Johan Victor 1920 1(1879-1933)Rautio, Vendla Katarina (Katri) s.a. 1s. Bengtsson (1864-1952)Reimers, Gunnar 1910-1913 3Reims, Verner Albert 1906-1907 2(1883- )Rein, Karl Gabriel Thiodolf 1900-1907 2(1838-1919)Relander, Hugo Magnus Johannes 1924 1(1865-1947)Renqvist, Alvar 1905-1930 21(1868-1947)Renvall, Klas Thorsten Gustaf 1908 1(1868-1927)

27

Reuter, Julio Nathanael 1923-1927, 1 liite 3(1863-1937)Reynes, Alfred 1890-1897 4Ribbing, Sigurd 1926 1(1879-1934)Richter, Edvard Gottlieb 1927 1(1880-1956)

COLL. 469.10

Ridderstad, Carl Wilhelm Edvard 1927 1(1843-1930)Rindell, Arthur 1917 1(1852-1936)Ring, Barbara Mathilde 1919 1(1870-1955)Rinman, Erik Benjamin 1929 1(1870-1932)Rissanen, Juho Vilho 1918 1(1873-1950)Ritter, Eugène 1893 2(1836-1928)Rodhe, Alvar Elis (Allan) 1926-1927 2(1882- )Rodzianko, V. 1910 1 ks. COLL.469.19Roediger, Max 1893 1(1850- )Roger, Noëlle s.a. 1Roini, Ernst Ivar 1883 1(1857- )Rolfsen, Johan Nordahl 1908 3(1848-1928)Roos, Anna Maria 1899 1(1862-1938)Rosen, Mary von s.a., 1 liite 1s. FockRosen, Reinhold Gustaf Edvard Moore 1924 1von (1865-1946)Rosenberg, Hans von 1926 1Rosenblad, Carl 1920-1921 5(1854-1926)Rosendahl, Axel Emil 1894-1905 5(1868-1939)Rosenlew, Carl Wilhelm 1924 1(1873-1942)Rosenlew, Otto Lennart 1928 1(1872-1943)Rossi, Vittorio 1907 1(1865-1938)Rothe, Carl Alfred Wilhelm (Kay) 1925-1929 11(1894-1954)

28

Runeberg, Birger 1922 1(1875-1938)Runeberg, Edith Alexandra 1913 1s. Levón (1853- )Runeberg, Einar 1918, 1 liite 9(1877-1938)Runeberg, Enni 1918 3s. Selin (1878- )Runeberg, Hanna Emilia (Mimmi) 1901 1s. WecksellRuneberg, Hjalmar Johannes (Nino) 1900-1905 26(1874-1934)Runeberg, Lina 1888 1s. Elfving (1841-1916)Runeberg, Walter Magnus 1886-1902 3(1838-1930)Rutberg, Hulda Maria 1913 1(1884- )Rydin, Herman 1927 1(1861-1930)Rydmanson, Karin Elisabet 1926 1(1886- )Ryömä, Aukusti Johannes (Hannes) 1905 1(1878-1939)Saastamoinen, Armas Herman 1918-1924 3(1886-1932)Sadownikow, Alexander 1907-1913 10(1873- )Sahlin, Ester Gunhild s.a. 1(1881- )Salo, Olga 1897-1898 2(1865-1932)Salverda de Grave, Jean Jacques 1903-1904 2(1863- )Sanden, Gabriel 1925 1(1885-1933)Sandler, Rickard Johannes 1930 1(1884-1964)Sandlund, Bror Axel Wilhelm 1927 1(1867- )Sanmark, Carl Samuel 1928 1(1894-1938)Sarazin, Gabriel 1910 1Saxén, Uno Alfons 1907 1(1863-1948)Schalin, Zacharias 1902-1903 4(1854-1938)Schauman, Fredrik Maximilian (Max) 1895 1(1841-1911)

29

Schauman, Georg Carl August 1923-1926 4(1870-1930)Schildt, Emilia Mathilda (Mila) 1925 1s. Heikel (1885- )Schildt, Ernst Runar 1918-1924 7(1888-1925)Schildt, Holger 1914-1929, 1 liite 13(1889-1964)Schlegel, Jean L. 1913 1Schmidt, Erich 1885-1904 5(1853-1913)Schmidten, Yngve Gustaf von 1912, 1 liite 1(1877- )Schneegans, Friedrich Eduard 1905-1909 2(1867- )Schnéevoigt, Georg Lennart 1922-1928 3(1872-1947)Schnéevoigt, Sigrid Ingeborg 1917 1s. Sundgren (1878-1953)Scholander, Sven 1923, 1 liite 1(1860-1936)Schuchardt, Hugo 1912 1(1842-1927)Schultén, Ingrid af 1917-1924 5(1889- )Schulze, Alfred 1890-1904, s.a. 20(1861- )Schultz-Gora, Oskar 1912 2(1860- )Schück, Johan Henrik Emil 1885-1929, s.a. 18(1855-1947)Schück, Sigrid 1919 1s. FéronSchybergson, Magnus Gottfrid 1904-1918 4(1851-1925)Schäfer, Dietrich 1899 1(1845-1929)Segerstedt, Torgny Karl 1920-1930, s.a., 2 liitettä 39(1876-1945)Seillière, Ernest Antoine Aimé Léon 1898 2(1866-1955)Selin, Johan Robert Benjamin 1888 1(1856-1924)Setälä, Eemil Nestor 1895-1928, 2 liitettä 39(1864-1935)Setälä, Helmi Anni 1898-1908 4s. Krohn (1871-1967)Sevonius, Karl Torsten 1899-1920, s.a. 6(1868- )

30

Sibelius, Johan Julius Christian (Jean) 1891-1925, s.a., 1 liite 18(1865-1957)Siegberg, Alku Artur Johannes 1906-1925 4(1862-1948)Sievers, Klas Richard 1921-1925 4(1852-1931)Sillanpää, Frans Emil (Eemeli) 1919-1927, 2 liitettä 12(1888-1964)Sirelius, Uuno Taavi 1912-1925, 1 liite 3(1872-1929)Sjöberg, Edvard Oskar 1892 1(1861- )Sjöstedt, Erik Valentin 1899, s.a. 2(1866-1929)Sjöström, Anna Charlotta 1918 1s. Söderhjelm (1861-1920)Skjoldborg, Johan Martinus 1903 1(1861-1936)Snellman, Teo Kaarle 1927 2(1894- )Sohlman, Harald 1913-1922 2(1858-1927)Soini, Yrjö Vilho 1926 1(1896- )Sparre, Louis Pehr 1894-1895 3(1863-1964)Spåndberg, Karl Valfrid 1899 2(1871-1946)

COLL.469.11

Staaff, Erik 1908-1921, 1 liite 12(1860-1950)Staël von Holstein, Lage Fabian Vilhelm 1909 1(1886-1946)Stang Lund, Fredrik 1906 2(1859-1922)Stedingk, Lars Ritter von 1918-1930 2(1869-1938)Stedingk, Naima Elisabet Maria 1905 1s. Lagerborg (1874- )Stein, Frédéric Alexander Henri 1894 1(1862-)Stenberg, Kaarlo Herman 1910, 1 liite (shekki) 1(1873-1928)Stenhammar, Karl Wilhelm Eugène 1921-1922 2(1871-1927)Stenius, Signe Mathilda 1910 1(1880- )Stenroth, Otto Eliel 1918-1927, 1 liite 6(1861-1939)

31

Stern, Alfred 1899, 1 liite 1(1846- )Stiernstedt, Maria Alexandra Sofia (Marika) 1914-1927 4(1875-1954)Stigell, Robert Konstantin 1886 1(1852-1907)Stjernschantz, Torsten 1923-1927 3(1882-1953)Stockmann, Karl Eugen Kristian 1918-1929 5(1865-1938)Streng, Adolf Voldemar 1883-1886 4(1852-1933)Strengell, Edith 1884 1Strengell, Gustaf 1902-1925 9(1878-1937)Strengell, Signe 1898 1(1874- )Stridsberg, Gustaf 1906 1(1877-1943)Ström, Jonas Emil 1896 1(1868- )Strömberg, Ida Gustava 1896-1929, s.a. 17(1872-1952)Strömborg, Johan Elias 1896-1899 11Strömer, Cecile 1918, 1 liite 1(1833-1900)Ståhlberg, Ester 1922-1924 5s. Elfving (1870-1950)Ståhlberg, Kaarlo Juho 1919-1930 15(1865-1952)Suchier, Hermann 1888-1909 12(1848- )Sundin, Olof Fredrik 1919 2(1886-1928)Suolahti, Olli Isidor 1921 1(1885- )Suolahti, Viktor Hugo 1895-1927 47(1874-1944)Svanberg, Harald 1918 1(1881- )Svanljung, Knut August 1908 1(1867-1936)Swartz, Carl Johan Gustaf 1920 1(1858-1926)Svedelius, Carl 1917-1924 2(1861-1951)Svinhufvud, Pehr Evind 1919 1(1861-1944)Sydow, Mary Emily von 1922-1923 3s. Wijk

32

Sydow, Oscar Fredrik 1926 1(1873-1936)Sylwan, Otto 1903-1929, 1 liite 10(1864-1954)Söderberg, Hjalmar Emil Fredrik 1901-1930, s.a. 19(1869-1941)Söderblom, Lars Olof Jonathan (Nathan) 1924-1928 5(1866-1931)Söderhielm, Axel Wilhelm Fredrik 1900-1914 3(1838-1915)Söderhielm, Georg Sixten Mauritz 1922-1928, 1 liite 6(1885- )Söderhielm, Knut Erik Vilhelm 1928 1(1871-1953)Söderhjelm, Anna Birgitta 1926-1928, s.a. 3s. Ehrensvärd (1899-1956)Söderhjelm, Carl Harald 1929 1(1873-1935)Söderhjelm, Hedvig Emilia 1930, s.a. 2(1864-1932)Söderhjelm, Johan Otto 1910-1926 8(1898- )Söderhjelm, Märtha 1913-1930 2s. Sievers (1892- )Söderlund, Axel Herman 1885 1(1858- )Söderström, Werner Leopold s.a. 1(1860-1914)Takanen, Giacinta 1893-1894, s.a. 4s. BiavascoTakanen, N. 1900 1Talaskivi, Frans Johannes 1923 1(1881-1927)Talvio, Mailaks. Mikkola, MariaTallgren, Anna-Maria Christina 1909-1919, 1 liite 15(1886-1949)Tallqvist, Knut 1908 1(1865-1949)Tanner, Väinö 1920 2(1881-1966)Tardel, Hermann A. H. 1913 1(1869- )Tarkiainen, Maria Gustava 1908 2s. Haggrén (1880-1943)Tarkiainen, Viljo 1924 1(1879-1951)Tavaststjerna, Fanny Helena 1899-1913, 2 liitettä 5(1852-1922)

33

Tavaststjerna, Gabrielle 1898-1905, s.a. 16s. Kindstrand (1868-1946)Tavaststjerna, Karl August 1886-1897, s.a. 22(1860-1898)Teichmann, Albert 1900 1(1844- )Tengbom, Ivar Justus 1921-1926, s.a. 4(1878- )Thesleff, Ellen 1925, 1 liite 2(1869-1954)Thesleff, Johannes Amatus (Jussi) 1890 1(1860-1923)Thesleff, Margareta Lovisa (Greta) 1919-1930, s.a. 5(1881- )

COLL.469.12

Thesleff, Rolf 1907-1930 202, 3 liitettä(1878-1938)Theslöf, Georg Henrik 1923 1(1880-1957)Thiel, Signe Maria 1907-1914 2s. AltinThiis, Jens Peter 1911 1(1870-1942)Thomas, A. 1903 1Thomsen, Vilhelm Ludvig Peter 1917-1924 4(1842-1927)Thulin, Gabriel 1928 1(1865-1957)Tigerstedt, Robert Adolf Armand 1923 1(1853-1923)Tikkanen, Augusta Emilia (Lilly) 1930 1s. Westzynthius (1862-1942)Tikkanen, Johan Jacob 1883-1930, s.a. 31(1857-1930)Tille, Václav 1908 1(1867-1937)Tobler, Adolf 1890-1909, 2 liitettä 16(1835-1910)Tompuri, Elli 1903 1(1880-1962)Topelius, Zacharias 1893 1(1818-1898)Traube, Ludwig 1884-1904, 1 liite 6(1861-1907)Trolle, Augusta Charlotte Alice 1928 1s. Gyldenstolpe (1872-1953)Trygger, Ernst 1923-1927 2(1857-1943)

34

Tshudi, Clara 1906 1(1856-1945)Tudeer, Alf Emil 1922 2(1885-1968)Tudeer, Lillie 1893, s.a. 3(1866- )Tudeer, Oskar Emil 1882-1883, s.a. 7(1850-1930)Tulenheimo, Antti Agaton 1924-1925 2(1879-1952)Tullberg, Hasse Werner 1899 1(1844-1929)Tuulio, Oiva Johannes 1902-1929 15(1878-1941)Törne, Johan Reinhold Olof von 1884-1889 3(1849-1910)Törne, Per Olof von 1905-1927 8(1882-1940)Törngren, Johan Adolf 1909-1927, s.a. 12(1860-1943)Törnudd, Alvar Saladin 1892-1911, 2 liitettä 14(1866-1943)Törnudd, Karl Gustaf Sigurd 1908 1(1873-1963)Tötterman, Ida Johanna (Nanna) 1911-1925 2(1862-1943)Ungern, Gustaf Valfrid 1910 1(1883- )Uschakoff, Ivan 1888-1901, s.a. 15(1862-1941)Waenerberg, Ida Augusta 1911 1(1863- )Wahlberg, C. F. 1919 1Wahlund, Carl Vilhelm 1886-1907 56(1846-1913)Wainio, Enok Emil 1918 2(1867-1918)Walberg, Frans Gustaf Emanuel 1914 1(1873-1951)Vallaux, Camille 1913 1Wallenius, Kurt Martti 1927 1(1893-1984)Wallensköld, Dagmar Augusta Vilhelmina 1903-1928, s.a., 1 liite 9s. von Ammondt (1869-1957)

35

COLL.469.13

Wallensköld, Axel Gabriel 1891-1927, s.a., 2 liitettä 54(1864-1933)Walley, J. I. 1903 1Vallgren, Antoinette 1891-1910 3s. Råström (1858-1911)Vallgren, Carl Wilhelm (Ville) 1887-1913 6(1855-1940)Vangsten Langaard, Ove Conrad 1912 1(1880-1946)Warburg, Karl Johan 1904-1915, 1 liite 17(1852-1918)Waronen, Matti 1907 1(1861-1911)Vasenius, Gustaf Valfrid 1880-1928, 1 liite (2.s.) 26(1848-1928)Wasenius, Johan Valfrid 1928 1(1885-1944)Wasenius, Karl Fredrik 1902 1(1850-1920)Wasenius, Matias 1898 4(1872-1938)Vedel, Valdemar 1905-1919 7(1865-1942)Weiss, Gertrude 1904, s.a. 2Weiss, Nathanaël 1903 2Weiss, Rachel 1903-1907, s.a. 6Wendt, Ernst Constantin Willebad von 1911-1912 3(1877-1939)Vercoullie, Jozef 1903 1(1857-1937)Wesselofsky, Alexandre 1893, s.a. 2Weselovsky, Georges 1909-1912 3Westerholm, Uno 1922 1Westerholm, Victor Axel 1916 1(1860-1919)Westermarck Edvard Alexander 1899-1922 5(1862-1939)Westman, Karl Gustaf 1923-1928 3(1876-1944)Westrin, Johan Theodor 1928 1(1850-1928)Westzynthius, Herman Woldemar 1883 1(1858-1905)Wettergren, Karl Erik Wilhelm Fredrik 1924, 1 liite 1(1883-1961)Wettergren, Gertrud 1927 1s. Pålson (1897-1991)

36

Vetterlund, Fredrik Mauritz 1915-1928, s.a. 7(1865-1960)Wichmann, Karl Ossian 1904 2(1864-1918)Wichmann, Viktor Karl Emil 1925 1(1856-1938)Wichmann, Yrjö Jooseppi 1920 1(1868-1932)Widholm, Alex. E. 1892 1Wieselgren, Oscar Harald 1927-1928 4(1886-1971)Viëtor, Wilhelm 1896 1(1850-1918)Wijk, Hjalmar 1924 1(1877-1965)Wikström, Emil Erik 1919 1(1864-1942)Wikström, Louise 1927 1Wilhelm, (Carl Wilhelm Ludvig) prins 1918 1(1884-1965)Willebrand, Anna Alice 1889 1s. Fahlbeck (1860-1929)Willebrand, Reinhold Felix von 1908-1929 27(1858-1935)Winckelmann, George Arvid 1922-1927 10(1884-1962)Virkkunen, Paavo Eemil 1892-1923 2(1874-1959)Vising, Per Johan 1888-1926, 2 liitettä 16(1855-1942)Vlugt, Willem van der 1903-1923, 1 liite 7(1853-1928)Woerner, Roman 1883-1926, s.a. 44(1863-1945)Wohlin, Nils Richard 1924 1(1881-1948)Vollmoeller, Karl Gustav 1890-1909 2(1878-1948)Vossler, Karl 1908-1911 4(1872-1949)Wrangel, Ewert Henrik Gabriel 1915 1(1863-1940)Wrangel, Herman Georg Waldemar 1921 3(1859-1938)Wrede, Rabbe Axel 1905-1927 7(1851-1938)Wrede, Rabbe Wilhelm 1924 1(1887-1938)Wrede, Siri Maria 1909-1930 4s. Söderhjelm (1862-1933)

37

Vretblad, Viktor Patrik 1921-1925 2(1876-1953)Wulff, Fredrik Amadeus 1904-1927 7(1845-1930)Wuolijoki, Hugo Robert Wäinö 1928, 1 liite 1(1872-1947)Wuori, Marttiks. Bergh, MartinWuorimaa, Aarne Artur 1926-1927 2(1892-1975)Wuorio, Emerik Filibert Rainer 1885 1(1856-1916)Wust, E. 1911-1914 6Wyyryläinen, T. K. 1907 1Wåhlin, Karl Ludvig 1892-1930, s.a., 5 liitettä 135(1861-1937)

COLL.469.14

Wägner-Landqvist, Elin Mathilda Elisabeth 1919 2(1882-1949)Wälikangas, Eino 1924-1925 4(1889-1960)Yrjö-Koskinen, Eino Sakari 1893, 1 liite 1(1858-1916)Zahle, Hedvig Maren Sophie (Lillan) 1923 1s. Hauge (1882-1974)Zahle, Herluf 1920-1924 6(1873-1941)Zehmann, Conrad 1902 1Zetterman, Gustaf Lorenz 1918 1(1880-1919)Zetterman, S. 1895 1Zilliacus, Gustaf Emil 1908-1930, s.a. 30(1878-1961)Zilliacus, Henrik Johan Wilhelm (Pyg) 1885-1910, 1 liite 3(1857-1919)Zilliacus, Inez Sofia 1893 1(1858-1902)Zilliacus, Ingrid 1913 2s. Wegelius (1883-1935)Zilliacus, Konrad Viktor (Konni) 1892-1920, s.a. 17(1855-1924)Zilliacus, Nikolai August 1890 2(1828-1893)Zilliacus, Per Wilhelm 1928 1(1892-1982)Zitting, G. 1904 1Åhlström, Axel Leonard 1926 1(1891-1934)

38

Åström, Axel Leonard 1924 1(1883-1939)Öhqvist, Johannes Wilhelm 1895-1928 12(1861-1949)Öhrnberg, Carl Edvard 1900-1910, s.a. 6(1863-1940)Öller, Karl Ragnar 1912 1(1893-1960)Östberg, Ragnar 1923-1928 4(1866-1945)Österling, Anders Johan 1926 1(1884-1981)

Saapuneet kirjeet Aika Määrä

LähettäjäCOLL.469.15

Tuntematon 1885-1899 17Tuntematon 1900-1910 16Tuntematon 1911-1919 22Tuntematon 1920-1929 13Tuntematon, s.a., 7 liitettä 1930-1934 13

Saapuneet kirjeet / yhdistykset Vuodet Määrä

Lähettäjä

Analecta Bollandiana, revue trimestrielle 1893 1Bondeungdomslaget (Oslo) 1910 1Buchholz & Werner, Buchhandlung und 1885 1AntiquariatCotta’sche Buchhandlung 1884 1Estetiska föreningen (Upsala) 1917-1923 3Euterpe 1922 1Finska konstföreningen 1917 1Göschen’sche Verlagshandlung 1914 1Göteborgs högskola 1900 1L’Indépendance 1899 1Karjalainen osakunta 1918, 1 liite 1Kungliga humanistiska vetenskapssamfundet 1927 4i LundLibrairie Armand Colin 1912 2

39

Norden, förening i Finland för nordiskt 1925 1samarbeteNorden, norsk forening for nordisk 1925 1samarbeideNorske afdelning af komitéen for samarbeide 1910 3mellem Nordens universiteterNorske studentersamfunds bestyrelse 1905-1919 8Preussische Jahrbücher 1899 1Revue bleue, revue politique et littéraire 1912 1Samtiden, tidsskrift for politik, litteratur og 1928 3samfundsspørsmaalSortavalan laulu-, soitto-, ja urheilujuhlan 1906 1keskustoimikuntaStudentersamfundet (Trondhjem) 1919 2Studentföreningens humanistiska avdelning 1924-1927 3(Stockholm)Studentkårens ordförande (Lund) 1917-1927 7Sveriges allmänna konstförening 1922 1Sverige-Amerikastiftelsen 1919 1Le Temps 1899 1Trübner’s Buchhandlung & Antiquariat 1893 1Under Dusken, organ för studenter 1918 1(Trondhjem)Verdens Gang 1901 1

Lähetetyt kirjeet/kirjekonseptit Vuodet Määrä

Vastaanottaja

Björnson, Björnstjerne 1890-1906 4(1832-1910), xerokopioitaKey, Ellen 1898-1919 18(1849-1926)Lindberg, Hugo 1922-1923 3(1863-1932)Söderberg, Hjalmar Emil Fredrik 1919-1930, s.a., 1 liite 12(1869-1941), xerokopioitaSöderhjelm, Thyra Elisabeth 1907-1910, s.a. 9s. Thesleff (1880-1959)Söderhjelm, Torsten Johan Valdemar 1900-1908 58(1879-1908)Thesleff, Rolf 1907-1929, s.a., 1 liite 64(1878-1938)

40

Muu kirjeenvaihto

”Familjebrev”

Vastaanottaja/lähettäjä Vuodet Määrä

Clouberg, Ludvig <- Sjöström, Anna 1879 1 s. Söderhjelm <- Söderhjelm, Hedvig 1904 1 <- Söderhjelm, Olivia (Liva) s. Clouberg 1896, s.a. 2

Estlander, Bernhard <- Aktiebolaget Norstedt 1913 1 & Söner

Estlander, Sanny <- Ahlqvist, Ellen 1903-1905 5Olivia s. Söderhjelm <- Ahlqvist, Esther 1921, s.a. 2 <- Clouberg, Hanna 1912-1914 2 s. Alfthan <- Clouberg, Lennart 1914 1 Oskar Adalbert <- Ekström, Sanny 1908-1919 6 <- Eskelin, Karolina 1904-1919 8 <- Floman, Hulda 1912 1 s. Clouberg <- Gripenberg, Michael 1931 1 <- Grotenfelt, Aline 1890 1 (Lala) s. Söderhjelm <- Henningson, Hilma 1931-1933 3 <- Hultin, Tekla 1909-1931 2 <- Jakobson, Marina 1903 1 <- Linder, Ernst 1931 1 <- Quist, Betsey 1912 1 <- Sjöström, Anna Charlotta 1907-1920 7 s. Söderhjelm <- Söderhjelm, Hedvig 1907-1931, s.a. 20 (Heddi)

COLL.469.16

<- Söderhjelm, Elise 1906-1907 4 <- Söderhjelm, Kai 1934 1 Henning <- Söderhjelm, Karl 1903-1908, 1 liite 2 <- Söderhjelm, Olivia 1887-1892, s.a. 7 (Liva) s. Clouberg <- Söderhjelm, Sigrid 1926 1 s. Lönnblad <- Söderhjelm, Werner 1889-1928 4

41

<- Söderhjelm, Woldemar 1887-1889 5 <- Wasastjerna, Bertha 1920 1 <- Willebrand, von Reinhold Felix 1931 1 <- Wrede, Siri 1902-1928 5 s. Söderhjelm

Grotenfelt, Aline <- Söderhjelm, Hedvig 1890-1906 3(Lala) s. Söderhjelm Emilia (Heddi)

Holmberg, Enni <- Estlander, Sanny 1904 1s. Zilliacus s. Söderhjelm

Norstedt & Söner <- Estlander, Bernhard 1915-1917, s.a. 3 (kirjekonseptit)

Pätiälä, A. J. <- Estlander, Berhard 1913 1

Sjöström, Anna <- Estlander, Sanny 1906-1918 3s. Söderhjelm s. Söderhjelm

Söderhjelm, Amalia <- Söderhjelm, 1886 1 WoldemarSöderhjelm, Amanda <- Clouberg, Carl 1878 1Olivia (Liva) Gabriels. Clouberg <- Clouberg, Ludvig 1904 1 <- Estlander, Sanny 1897 2 s. Söderhjelm <- Forstén, Anna 1904 1 <- Nygrén, Julius 1855, s.a. 2 <- Söderhjelm, Amalia 1894 1 <- Söderhjelm, Charlotta 1873, s.a. 2 s. Stråhlman <- Söderhjelm, Sigrid 1904 1 s. Lönnblad <- Söderhjelm, Werner 1902-1904 3 <- Söderhjelm, 1889-1901, s.a. 13 Woldemar <- Weber, Hulda 1904 1 <- Zilliacus, Ida s.a. 1 s. Söderhjelm

Söderhjelm, Elisabeth<-Söderhjelm, Henning 1945-1963, 2 liitettä 23

Söderhjelm, Hedvig <- Estlander, Sanny 1910-1927 2(Heddi) s. Söderhjelm

Söderhjelm, Sigrid <- Edelfelt, Berta 1923-1927 5s. Lönnblad Carolina

42

<- Elkan, Gertrude 1920 1 <- Krook, Anna Sofia 1924 1 <- Laurin, Carl Gustaf 1930 1 <- Laurin, Gunilla 1930 1 Malvina s. Petre <- Mannerheim, C. G. E. 1920 1 <- Mechelin, Leo 1908 3 <- Pesonius, Olof 1911 1 Hjalmar <- Sievers, Richard 1924 1 <- Söderhielm, Sixten 1933-1934 2 <- Söderhjelm, Kai 1934 1 <- Söderhjelm, Werner 1898 1 <- Zitting, G. 1904 1 <- Tuntematon s.a. 1

Söderhjelm, <- Nygrén, Julius 1855 1Woldemar <- Söderhjelm, 1855, s.a. 2 Charlotta, s. Stråhlman <- Söderhjelm, Johan 1878 2 Theodor <- Söderhjelm, Johan s.a. 1 Ulrik <- Söderhjelm, Werner 1903 1Wrede, Siri <- Estlander, Sanny 1887-1903 5s. Söderhjelm s. Söderhjelm <- Söderhjelm, 1899 6 Amanda Olivia (Liva)

Tuntematon <- Estlander, Bernhard s.a. 1

Muu kirjeenvaihto

Vastaanottaja/lähettäjä Aika Määrä

Berndtson, Axel <- Tavaststjerna, K. A. 1887 1Edvard

Edelfelt, Alexandra <- Edelfelt, Berta 1928 8Elisabeth Adelaide (Annie)

Finska <- Palleske, Richard 1901 1litteraturföreningen

Karadja, Mary Louise <- Mörner, Carl Birger s.a. 1s. Smith

43

Koehler, K. F. <- Cartasatta, Carlo 1900 1

Mertz, Otto <- Bridel, Louis 1900 1 <- Cipolla, Carlo 1900 1 <- Ferrero, Ermanno 1900 1 <- Lorentz, Hendrik 1900 1 Antoon <- Schroeder, Richard 1900 1 <- Steup, I. 1900 1 <- Tamassia, Nino 1900 1 <- Teichmann, Albert 1900 1 <- Vogt, Theodor 1900 1 <- VonderMühll, Karl 1900 1 <- Tuntematon 1900 8 (8 lähettäjää)

Palleske, Richard <- Tavaststjerna, K. A. 1896-1897 3

Palme, Sven Theodor <- Berendsen, Ivar 1900 1 <- Cederskiöld, Gustaf 1900 1 <- Danielsson, Olof 1900 1 <- Fahlbeck, Pontus 1900 1 <- Getz, Bernhard 1900 1 <- Poulson, Johannes 1900 1 <- Söderwall, Knut 1900 1 <- Weibull, Martin 1900 1 <- Wijkander, August 1900 1 <- Vising, Johan 1900 1 <- Tuntematon, 1900 1 2 liitettä

Poirot, Jean <- Mathieu, Felix 1899 1

Stigell, Robert <- Söderhjelm, Werner 1886-1893 3

Söderhjelm, Elisabeth <- Söderhjelm, Märta 1954-1967 2

Söderhjelm, Henning <- Vallinkoski, Jorma 1964 1

Tavaststjerna, Gabrielle<- Nordenswan, 1898 1 Georg Gustaf

Vallinkoski, Jorma <- Söderhjelm, 1964 1 Henning <- Söderhjelm, J. O. 1964 1

Tuntematon <- Buchberger, Carl & 1950 1 Marianne <- Buzzati, Giulio 1900 2 <- Deissmann, Adolf 1900 1

44

<- Herr, Lucien s.a. 1 <- Huber, Eugen 1900 1 <- Kielland, Magda 1886-1889, s.a. 7 <- Penck, Albrecht 1900 1 <- Regel, Fritz 1900 1 <- Schipper, Jakob 1900 1 <- Schäfer, Dietrich 1900 1 <- Weber, Heinrich 1900 1 <- Windelband, 1900 1 Wilhelm <- Tuntematon 1900 4 (4 lähettäjää)

III KONSEPTIT

COLL.469.17Puheet, esitelmät, selvitykset

Werner Söderhjelms första föreläsningskurs, ”Hist. grammatik ochmedeltidslitteratur”

Redogörelse för en Stockholmsresa 1880 skriven av Werner Söderhjelm tillLudvig Clouberg

Identifioimaton esitelmän konsepti

Käsikirjoitukset, artikkelit

Die Disciplina clericalis des Petrus Alfonsi / Alfons Hilka & Werner Söderhjelm 1911

Le mystère de Saint Martin D’Andrieu de la Vigne (1496), käsinkirjoitettu jäljenne

Identifioimaton kirkollinen teksti, jäljenne

Handskriven kopia av en 1200-tals text, Archives d’Indre-et-Loire

Das Seminar für germanische und romanische Sprachen 1893-1894,Matrikel

Artikkelikatkelma koskien Petrus Alfonsin Disciplina Clericalista

Keskiajan kirjallisuuden historia 29.3.1908, esitelmä tai artikkeli

45

Muistiinpanot

COLL.469.18Diverse anteckningar rörande Die Disciplina clericalis des Petrus Alfonsi(a-e)

Anteckningar om olika versioner av Petrus Alfonsi Disciplina clericalisA-W

Diverse papper rörande Karl August Tavaststjerna

Förteckning över skönlitteratur 1895-1900Den stora adressen och Pro Finlandia-adressen och papper rörande dem, 1899och diverse papper

Diverse anteckningar och excerpter (a): Avskrifter, spridda anteckningar, fotostatkopior

Diverse anteckningar och excerpter (b): Notes sur Antoine de la Sale et ses oeuvres,Charts de la ville de St. Quentin

COLL.469.19Diverse anteckningar, 2 häften

Sekalaisia identifioimattomia muistiinpanoja, 2 kpl

Kirjeet: Rodzianko, V., 1910, ; Dayre, Henry, 1902, 3 liitettä (2 karttapiir-rosta)

Muiden henkilöiden laatimat muistiinpanot

Excerpter och anteckningar rörande Petrus Alfonsi handskrifter av Thor Sundbyoch Kristoffer Nyrop

Muiden henkilöiden laatimat käsikirjoitukset

Dikter av Emil Cedercreutz. Dikterna ingår i diktsamlingen ”När det skymmer”, 1945

IV LEHTILEIKKEET JA PAINOTUOTTEET

Sekalaisia lehtileikkeitä

Disciplina Clericalis = Discipline de Clergie / auctore Petro Alphonsi, Paris 1824,vaillinainen kappale

46

Särtryck, 4 kpl

Prokurator Woldemar Söderhjelms och hans maka Livas efterkommande, kansiin sidottumoniste, 1972

COLL.469.20Tuntematon kronikka (?)

V VALOKUVAT

Sekalaisia valokuvia 8 kappaletta

COLL.469.21

VI KIRJEKUORET JA KÄYNTIKORTIT

COLL.469.22

COLL.469.23

COLL.469.24

COLL.469.25

COLL.469.26

COLL.469.27

COLL.469.28

47

48

49

50