EDITORIAL

COLABORADORESAdriana P. R. Viana, Ana Claudia S. da Silva Pimenta, Ana Lúcia R. Frederique, Ana Maria Domingues, Ana Paula Granado, Artur Luiz Ribeiro, Beatriz Roma, Camila M. de Andrade, Caroline de Freitas Correia, Claudia Ap. Carille, Denis Bezerra Soares, Duilio Perrucci Filho, Elaine M. Pujar, Eliane de Alencar, Eliane Maria de Santana, Elizangela Bertoli da Silva, Erica R. Cardoso Carille, Fabiana Paula de Almeida Vieira, Fabio C. da Cunha, Fernanda Ap. Garcia das Neves, Flávia M. de Almeida Barolo Teixeira, Heliana da Silva Sodré, Juliano R. de Oliveira Silva, Katia Regina Pagni, Leonete Lopes Similamori, Lúcia Regina S. Lamunier, Luciane da Silva Lima, Lucyano Gonçalves Santicioli, Mara Efi gênia José, Marcos Henrique Brito de Moraes, Maria da Conceição Vieira da Silva, Maria Madalena Pimenta Lobato, Marilene Ferreira de Almeida, Marilia Lima Tonini, Patrícia Costa Silva, Patricia de Oliveira Bezerra, Patricia Zerbatti dos Santos, Rafael Lozano Marzinkowski, Ricardo Braga Melo, Rosany Felix de Mendonça, Sandra Aparecida Zuza da Silva, Silene Araujo da Silva, Simone Staseuskas Spiguel, Sônia Regina Pereira Ruivo, Tais Fernandes Barbosa e Valquiria Zaffani.

Diagramação e Projeto Gráfico: Tel: (11) 3445-6975www.assessoriatandera.com.br

Produção: Editora Eco Vox ComunicaçãoTel: (11) 3871-9292www.editoraecovox.com.brArtes: Carine Amaro

Diagramação e Projeto Gráfico: Tel: (11) 3445-6975www.assessoriatandera.com.br

Produção: Editora Eco Vox ComunicaçãoTel: (11) 3871-9292www.editoraecovox.com.brArtes: Carine Amaro

Bem- vindos!Vocês estão prestes a entrar no mundo fascinante da aprendizagem.Foram momentos que aconteceram no 2º semestre de 2013 e que deixaram saudades e satisfação por terem sido construídos com a participação brilhante de todos: alunos, pais e equipe do Colégio Piritubano.Quem os viveu, irá recordar. Quem está chegando agora no Colégio, vai conhecer um pouco das nossas festividades, projetos , atividades e passeios pedagógicos. À partir de agora, você também fará parte! Entre nestas aventuras, folheando cada página...O gostinho de “quero mais” fi cará para a próxima edição da revista...Até lá!

Simone S. Spiguel ( Coordenadora Pedagógica do Infantil ao 5º ano)

Boa tarde! Professoras, nos encontramos na reunião po-

rém, já agradeço pela dedicação e carinho com

minha fi lha Samara . Simone, Mara, vocês são

todas profi ssionais “exemplares”. Havia passado

por grandes decepções , e vocês, nesse ano, me

fi zeram acreditar que existem sim, pessoas que se

preocupam com nossas crianças . Desde já, MEU

MUITO OBRIGADA!Obs: Elisangela, meu agradecimento , pelo pri-

meiro contato que ti ve com o colégio, e sabe que

a primeira impressão é a que fi ca, , e pela atenção

recebida, a Samara veio a encontrar pessoas ma-

ravilhosas .Enfi m, muito obrigada Colégio Piritubano!!!

Rosangela Elizabeth Minkevicius, mãe da aluna

Samara Minkevicius, do 4º ano B

Mural do Piritubano

“Recadinhos que enchem

nossos corações de

alegria!”

Obrigada. Agradecemos por mais esse ano, de aten-ção, dedicação e carinho com nossos fi lhos.Desejamos à todo o corpo docente, coordenação e administrati vo, um Natal cheio de amor em seus co-rações e que o Ano Novo traga coisas novas, para se integrar e fortalecer nossas vidas com saúde, harmo-nia e sabedoria. Com carinho Carlos José, Leila, Andressa e Daniel Co-colete.Aluno(a):Andressa Alexandre Cocolete – 2° médio ADaniel Alexandre Cocolete – 6° ano A

Muito obrigada.Estamos felizes também, por mais um ano que a Milena fará parte desse Insti tuto.Cada dia mais, aprendendo e me surpreendendo com os co-nhecimentos adquiridos com vocês.Obrigada por nos ajudar nessa longa jornada.Bom Natal e um Ano novo com muita saúde à todos.Aluna:Marily Lorenço da Silva – 4° ano A

À Toda Equipe do Piritubano,

Agradecemos a parceria nestes 8 anos, agradecemos toda dedicação aos nossos fi lhos, sabemos o quanto eles são amados por todos os funcionários e o quanto o Insti tuto está presente na vida deles, podem ter certeza de que este é o melhor investi mento para eles, e é por isso que não abrimos mão deste ensino de qualidade!

Obrigada a todos,

Podem ter certeza de que, quando o nome deles esti ver na lista dos aprovados das melhores universidades de São Paulo, será moti vo de orgulho não só para nós, pais, como para todos os que diretamente contribuíram para que este sonho se torne reali-dade....... Muito obrigada!

Feliz Natal e um 2014 repleto de bênçãos !

Um abraço!

André e BeatrizAluno(a): Gustavo Amorim Castro – 4° ano BGiovanna Amorim Castro – 8º ano B

4

Ana Lucia Ramos Frederique (Professora de Artes e Música)

Dança é cultura. E que bom que vivemos em um país, onde a miscigenação cultural forma cada um de nós e nos torna indivíduos com uma consciência negra, amarela, branca...humana. Ao dançar o ritmo de outros povos, aprendemos a respeitar a diver-sidade e a lutar por um mundo melhor, com mais união e solidariedade. Assim, nossas meninas nos encantaram com ritmos variados como hip hop, dança indiana, dança circular, samba, ballet e outros. Cada faixa etária pode mostrar suas habilidades em expressão corporal e, o resultado foi um show de simpatia, desenvoltura e beleza. Pa-rabéns, meninas!

Aconteceu na Unidade I uma aula experimental, com a presença dos pais, para encer-rar as aulas de violão.Os pais puderam aprender duas notas no violão e um ritmo. Gostaram tanto que al-guns até querem continuar aprendendo. Depois foi a vez dos fi lhos mostrarem o que aprenderam nas aulas, tocando músicas para os pais.Foi um momento muito gostoso, descontraído e muito importante para os alunos e pais.Agradeço aos alunos de violão pela dedicação e aos pais pela presença e participação.Em 2014, teremos a 1ª Audição de Violão para os alunos da Unidade I.Um grande beijo a todos!

Apresentação deDança

Aulas de Violão Unidade 1

5

A comemoração do Dia dos Pais iniciou-se com um convite para a entrada no “túnel do tempo”. Os papais se transportaram ao passado e puderam resgatar com seus fi lhos, as brincadeiras de sua infância. Foi um dia de muita alegria com ofi cina de pipas, jogo de bolinhas de gude, pião, corrida de carrinhos no Autorama dentre outros. Teve até “grito de guerra” dos papais : “FILHINHA, FILHÃO, NÓS QUEREMOS DIVERSÃO!” . Quem se lembra?!?

“Recordar é Viver...”Simone S Spiguel (Coordenadora Pedagógica do Infantil ao 5º ano)

6

Encontro Pedagógico ObjetivoA busca do melhor já não se restringe mais ao simples fato de crescer. A globalização amplia os horizontes, ca-

naliza os anseios e aproxima as pessoas. O mercado, condizente com essa realidade, exige novas posturas de seus

profi ssionais, inclusive na área da Educação. A constante busca de aprimoramento e de avanços na metodologia de

ensino faz o Objetivo realizar periodicamente cursos de capacitação, preparando professores na excelência da educação.

Assim, em setembro, os professores das Unidades I e II do colégio, participaram de mais um encontro pedagógico, buscan-

do capacitação e aprimoramento de técnicas para as aulas. Um corpo docente capacitado, faz a diferença!

Aconteceu em setembro...

Bom Dia, Querida Simone e Colegas!Gostaria de ao mesmo tempo, agradecê-las e parabenizá-las pelo evento de sábado (Dia dos Pais). Meu marido voltou emocionado, e depois de ver as imagens, também fi quei. Parabéns pela organização, criatividade e principalmente, pelo carinho, atenção e toda essa dedicação de vocês.Meu pequeno tem evoluído muito; está um pouco mais extrovertido, pois é muito tímido,, mas se ele aprontar alguma, me avisem tá? rs.. Tem aprendido e se divertido com as atividades, a ponto de querer repeti-las em casa. Estamos muito contentes com esse desen-volvimento, e isso certamente graças à competência e carinho de vocês. O nosso muito obrigado e mais uma vez, parabéns a todos da equipe.

Beijos e abraços, Bia, Deusdet e Dudu Beatriz Roma, mãe do Eduardo Roma do Carmo do Infantil I

Simone S Spiguel (Coordenadora Pedagógica do Infantil ao 5º ano)

7

Simone S Spiguel (Coordenadora do Infantil ao 5º ano)Fabio Cosmo (Professor de Capoeira)

Aconteceu em dezembro mais um Batizado de Capoeira dos alunos do Infantil ao 5º ano. Assim, receberam uma nova graduação através do cordão, simbolizando todo o aprendi-zado do ano. A dança Guerreira e a História do Maculelê foram pontos fortes da apresen-tação assim como a ginga dos pequenos. Parabéns, meninos!

BATIZADO DE CAPOEIRA

mais um

O Game Work é uma das formas avaliativas do aluno. Tra-ta-se de um jogo de perguntas e respostas multidisciplinares,

realizado em grupos obtidos através de sorteio. Acontece semestral-mente, para os que estudam do 1º ao 5º ano. Cada acerto é muito comemorado com

vibrações, buzinadas, batidas na mesa e gritos de guerra . Os alunos aprendem a chegar a um consenso, a respeitar a opinião dos outros, a resolver confl itos, administrar o tempo e socializar conhecimentos adquiridos. Até o próximo game!

Simone S Spiguel (Coordenadora do Infantil ao 5º ano)

8

Este foi o tema da nossa feira cultural. A proposta pedagógica foi a de conhecer os artistas selecionados e recriar suas obras em 3 D. Essa ousadia resultou em trabalhos maravilhosos, com os alunos se envolvendo bastante em todas as produções. Quem nos visitou, teve a oportunidade de entrar literalmente na obra “O Quarto” de Van Gogh, no “ Morro da Favela” de Tarsila do Amaral, montar quebra-cabeças com as peças das obras de Mondrian, conhecer e tirar fotos com um Abaporu gigante, dentre outras atividades. Foi um passeio maravilhoso pelo mundo da Arte. Parabéns a todos que se empenharam e agradecemos a quem veio nos prestigiar!

“ Parabéns pelo trabalho, tudo estava muito lindo. Penso ser muito importante a transmissão de cultura para as nossas crianças”.

Rachel Ribeiro Keedi mãe do aluno Felipe Ribeiro Keedi, 3º ano A

“ Como sempre gostaria de parabenizar aos professores, coordena-dores, aos alunos e a todos que trabalharam para que nossa feira cultural acontecesse em grande estilo, foi maravilhoso. Aprendi que com a arte curamos doenças e tornamos a vida mais feliz, que formas geométricas se tornam obras lindas, que a cor amarela é a cor da amizade e que existe vida nas obras mortas e que em meio a guerras políticas, encontramos artes maravilhosas. Estou muito feliz por ter aprendido muito até com os pequeninos que mal sabem falar. Obri-gado a todos!”Cleonice Ap. Panini Ribeiro mãe do Andre Panini Ribeiro do 5º ano A

“ Que sucesso!!! Que trabalho lindo!!! Realmente Deus dá o dom que cada um merece! Me emocionei todo o tempo. Obrigada pelo trabalho e espero que a Duda tenha cumprido o papel”Kislene Gervasio de Aguiar, mãe da aluna Maria Eduarada Aguiar Zovédi do 4º ano A

“ Parabéns a todos os professores e funcionários! A feira cultural estava linda, os temas e trabalhos estavam ótimos, toda a decoração fi cou muito bonita, além dos alunos envolvidos. Adorei!”Tatiana Regina de Camargo, mãe do Gabriel Camargo Ravanhani do 2º ano A

“Parabéns a todos. A mostra cultural estava linda, perfeita!”Luciana Aparecida Safra de Jesus, mãe do aluno Pedro Henrique Safra de Jesus do 2º ano B

“Parabéns pela feira cultural, estava tudo lindo!!!”Sandra Ramos, mãe do Marcos Vinicius Ramos da Silva do 4º ano B eFrancini Nigro de Stéfani, mãe do Pedro Nigro de Stéfani do Infantil II

Simone S Spiguel (Coordenadora Pedagógica do Infantil e Fundamental I)

9

Simone S Spiguel (Coordenadora do Infantil ao 5º ano)

Nossos alunos do 5º ano estão se preparando para mais uma mu-dança que ocorrerá no seu ciclo de vida...a passagem para o 6º ano signifi ca mudar de ambiente escolar, conquistar novos espaços, ter mais professores, enfrentar outras difi culdades, agir com mais in-dependência e autonomia. Enfi m, crescer mais um pouco...Para auxiliá-los nesta passagem, propomos uma visita à Unidade

II do colégio e o encontro dos alunos com alguns de seus futuros professores e com a Coordenadora Pedagógica Sandra Cristina, responsável pelo Ensino Fundamental (6 º ao 9º ano) e Ensino Mé-dio. Desta forma, eles puderam tirar suas dúvidas com relação a nova etapa que será vivenciada em 2014 e sentirem-se mais segu-ros para enfrentar o que virá. Vocês deixarão saudades em todos da Unidade I , mas caminhar é preciso...passo a passo...pouco a pouco...

Ritual de Passagem

Os passeios pedagógicos são essenciais para estimular o aprendizado dos alunos. Agendamos as visitas com o objetivo de realizar uma ponte entre o conhecimento compartilhado em sala de aula e a realidade concreta. Os alunos vivenciam o que estão aprendendo e desen-volvem pontos de vista sobre diversos assuntos que, antes, só eram conhecidos na teoria. Nossos alunos visitaram, no segundo semestre de 2013, a Fábrica da Pullman (para conhecer de perto o processo de industrialização), o Museu Catavento (onde tiveram conhecimento de nanotecnologia, fontes de energia e magnetismo) e o Museu dos Insetos (os alunos puderam ver como as lagartas do bicho-da-seda produzem linha, além de curtirem o “baratódromo”, onde são realizadas corridas de baratas). Os passeios ensinam e trazem expansão de conhecimentos!

OS PASSEIOS QUE ENSINAM

Simone S Spiguel (Coordenadora do Infantil ao 5º ano)

10

PREMIAÇÃO: MAIOR ARRECADAÇÃO DE PRENDAS DA UNIDADE I PARA A FESTA JUNINASimone S Spiguel (Coordenadora Pedagógica do Infantil ao 5º ano)

O 4º ano B foi premiado com um pic- nic muito divertido no Parque Toronto, por ter sido a sala que mais arrecadou em número de prendas para a Festa Junina. Foram momentos de diversão, descontração e confraternização do grupo. Parabéns...vocês mereceram! Agradecemos aos pais de todos os alunos pela colaboração.

11

Agradecemos aos pais de todos os alunos pela colaboração.

A Semana das Crianças é muito especial para nós e sempre planejada com muito ca-rinho para homenagearmos nossos alunos. As atividades foram diversifi cadas com o dia do faz de conta, gincana, concurso de dança no videogame, camarim fashion, cama elástica , ofi cina de pirulitos de chocolate, dentre outras. Todos se divertiram muito. Confi ram as fotos e vejam a alegria estampada em cada rostinho...

Durante a semana das crianças, aconteceu o primeiro Spelling Bee com alunos do 4º e 5º ano.Este é um campeonato de soletração em Inglês com a fi nalidade de fi xar o alfabeto e o vocabu-lário deste idioma, favorecendo o aprendizado.As palavras foram sorteadas pelos participantes e os vencedores ganharam bombons e descontos até integrais na Escola Actus Idiomas para aprimorarem seus estudos. Alunos, preparem-se para o próximo Spelling Bee !

“Obrigada a você, professora Conceição, a Simone e a todos do Piri-tubano por terem proporcionado ao Enzo uma semana alegre, diver-tida! O rostinho dele após a aula, e a atividade das festividades, foi de prazer, entusiasmo. E isso para mim, é o que mais importa. “

Iara Drimel – mãe do aluno Enzo Drimel do Infantil II

SEMANADAS

CRIANÇAS

Simone S. Spiguel (Coordenadora Pedagógica do Infantil ao 5º ano)eMarilia Tonini (profª de Inglês)

Simone S Spiguel No amor de uma criança tem tanta canção pra nascer, carinho e confi ança, vontade e razão de viver.”

(Cláudio Nucci )

12

Simone S Spiguel (Coordenadora do Infantil ao 5º ano)

Parabéns aos formandos da Educação Infantil do ano de 2013.Pra vocês, deixo, com muito carinho, a letra de uma musiquinha...“Quando a gente cresce um poucoÉ coisa de loucoO que fazem com a genteTem hora pra levantarHora pra se deitarPra visitar parenteQuando se aprende a falar se começa a estudarIsso não acaba nuncaE só vai saber lerSó vai saber escreverQuem aprender o bê-á-báE além do abecedárioUm grande dicionário vamos todos precisarCom “a” escrevo amorCom “b” bola de corCom “c”eu tenho corpo, cara e coraçãoCom “d” ao meu dispor escrevo dado e dorCom “e” eu sinto emoçãoCom “f” falo fl orCom”g” eu grito golE com “h” de haver eu posso harmonizarCom “i” desejo irCom “j” volto jáCom “l” eu tenho luarCom “m” escrevo mão,mamãe, manjericãoCom “n” digo não e verbo nascerCom “o” eu posso olharCom “p” papai e páCom “q” eu quero quererCom “r” eu posso rirCom “s” sapotiCom “t” tamanduáCom “u” urupunbupungáCom “v” juro que viCom “x” faço xixiNo fi m o “z” da zebra”(música Bê a Bá , Elba Ramalho)

Vamos continuar caminhando juntos no mundo da alfabetização e do letramento!

Formatura do Infantil

13

ALUNOS DE 2013 “DESTAQUES DOS BIMESTRES”

A cada bimestre, o corpo docente da escola aponta os alunos que mais se destacaram pelo empenho, responsabilidade, disciplina, ca-pricho e desenvolvimento geral nas atividades escolares. Acreditamos que tal indicação, sirva de incentivo ao escolhido para continuar com tais ações de mérito e, aos demais, a buscarem um aprimoramento.Parabéns a todos que se destacaram no ano de 2013!1° Bimestre

2° Bimestre

Livia Lebeda Crispim - Infantil I Fase I Manhã

Livia Lebeda Crispim Infantil I Fase I Manhã

Gustavo Dos Santos Costa – 2º Ano B

Rene Victor Drovandi Lima – Infantil Iii M

Giovanna Vitoria Baatsch - Infantil III

Samara Parra Reis – Infantil III T

Vitoria Hujcikova Alves – Infantil Ii Tarde

Richard Spagiari – 2ºb

Julia Escapucini Codorniz - Infantil I Fase II Manhã

Emanuele Vieira Sborchia – Infantil I Fase II M

Mateus Paiva Dos Santos – 3º Ano A

Gustavo Lebeda Barboza – 3ºA

Mikael Rocha Dos Santos – 1º Ano A

Andre Luis Boullon Paulino – 1ºA

Eduardo Firmino Da Costa – 4º Ano B

Bruna Mercer Segura - 5ºB

Mariana Paiva Dos Santos – Infantil III Manhã

Enzo Fernandes Araujo Queiroz – Infantil I FaseII T

Maria Eduarda Barreiro Irineu – 5º Ano A

Ellen Gabriely Da Silva Arroio – 3ºB

André Gondek Mendes – 1º Ano B

João Victor Alves Camargo – 1ºB

Pedro Artur Ferreira – 5º Ano B

Maria Eduarda Aguiar Zovédi – 4ºA

Henrique Marques Ferreira – Infantil I Fase II Tarde

Ana Carolina Canhas De Almeida – Infantil II T

Priscila Ponte Fermino – 3º Ano B

Rebeca Andrade Morceli – 4ºB

Gabriel Camargo Ravan-hani – 2º Ano A

Lucas Sossai De Lima – 2ºA

Maria Luiza Albuquerque – 4º Ano A

Beatriz Mendonça Mendes – 5ºA

Simone S Spiguel e Sandra Cristina ( Coordenadoras Pedagógicas)

UNIDADE I

14

UNIDADE I

3° Bimestre

4° Bimestre

Emanuele Vieira Sborchia – Infantil I Fase II Manhã

Livia Lebeda Crispim – Infantil I Fase I Manhã

Leticia Chiuratto Teixeira – 2º Ano A

Arthur Henrique Diogo Oliveira – Infantil II Tarde

Pietra Oliveira Lima – Infantil II Tarde

Rafael Lopes Pestana – Infantil III Tarde

Esther Rodrigues Alves Catani – 2º Ano B

Gabriela Pagni De Pinho – 2º Ano B

Leonardo Henrique Lima Nascimento – Infantil II Manhã

Pietra Oliveira Lima – Infantil Ii Manhã

Lucas De Sousa Silva – 5º Ano A

Lucas Henrique Lima Do Nascimento – 3º Ano A

Arthur Felinto Pereira – Infantil III Tarde

Mikael Rocha Dos Santos – 1º Ano A

Ruan Shizuo Miyagaki – 3º Ano A

Julia Oliveira Carvalho – 5º Ano A

Leonardo Lebeda Crispim – Infantil III Manhã

Leonardo Lebeda Crispim – Infantil III Manhã

Mariana Lopes Pestana – 5º Ano B

Luize Maria Miotto Silva – 3º Ano B

Sarah Mendonça Lage Da Silva – 1º Ano A

João Vitor Sirilo Da Silva – 1º Ano B

Ana Carolina Santos – 3º Ano B

Bruno Rocha Moreira De Oliveira – 5º Ano B

Helena Papa De Longhi Olin – Infantil I Fase II Tarde

Eduardo Roma Do Carmo – Infantil I Fase II Tarde

Rafaela Vilela Carrer – 4º Ano A

Milena Lourenço Dias – 4º Ano A

Pedro Santos Pequini – 1º Ano B

Rayssa Decaris Facchin – 2º Ano A

Ana Clara Ferraz Barreto – 4º Ano B

Estevão Morellon Coimbra – 4º Ano B

15

1° Bimestre

2° Bimestre

Thiago Ferrazin Fernandes – 9° Ano B

Giovanna Gabrielli Santos Vieira – 8° ano A

Caroline Soares Eggerling – 1º médio A

Gabriel Nascimento Francisco – 1º médio A

Beatriz Calligari Moreira – 6° Ano A

Gustavo Aroni Santana - 7° ano A

Renata Canivezo Cavalcan-ti Alves – 3º médio A

Ana Beatriz Luiz da Silva – 2º médio B

Gabriella Ceruti De Pontes – 9° Ano A

Nicole Ferreira Gonçalves dos Santos – 9° ano A

Léticia Lima da Silva – 1º médio C

Júlia Pereira Ruivo – 1º médio B

Gustavo Aroni Santana - 7° Ano A

Nicóly Gabrielle Schmidt – 6º ano A

Amanda Moreno Ferro - 3º médio B

Thaina de Paula Ber-nardineli – 3º médio A

Gabriella Costa Silva – 6° Ano B

Wendel Viana de Assis – 9° ano C

Mariana de Carvalho Oliveira – 2º médio A

Gabriel de Souza Grego – 1º médio C

Aurelio Miguel Sales de Souza – 9° ano C

Isabela Domingues Rapo-so – 8° ano B

Larissa Henriques Ribeiro – 2º médio B

Emmily Sant’anna - 3º médio B

Luana Ortiz Silva – 8° Ano B

Julia Gasperini – 6° ano B

Vitória Amadio de Oliveira – 2º médio A

Carolina Momoli Da Costa – 7° Ano B

Karoline dos Santos Valls – 7° ano B

UNIDADE II

16

UNIDADE II

3° Bimestre

4° Bimestre

Pedro Felipe Pupin – 8° ano A

Natalia Moraes Favila – 9° ano B

Giovanna Dias de Oliveira – 1º médio A

Matheus de Almeida Souza – 9° ano C

Beatriz Calligari Moreira – 6° ano A

Felipe Turatti Leone – 8° ano B

Júlia Pierini Roberto – 1º médio B

Júlia Pierini Roberto – 1º médio B

Catharina Gallizzi Alves – 7° ano A

Guilherme de Almeida Oliveira – 8° ano A

Marcos Henrique Cruz Botelho – 9° ano C

Giovanna Blazko Costa – 1º médio C

Gabriella Ceruti de Pontes – 9° ano A

Felipe Yudi Agarie – 7° ano A

Pedro Alexandre da Costa – 1º médio C

Gabriel Nascimento Francisco – 1º médio A

Thiago Ferrazin Fernandes – 9° ano B

Julia de Almeida Souza – 7° ano B

Júlia Os Vilarinho – 3º médio A

Aline Fernandes Martins – 3º médio A

Gabriella Costa Silva – 6° ano B

Tayna Cardoso Cugler – 6° ano B

Amanda Moreno Ferro - 3º médio B

Amanda Moreno Ferro - 3º médio B

Lais Brilhante Duarte – 8° ano B

Leonardo Kajiya Catalano – 6° ano A

Guilherme Farias Ramp-inelli Silva – 2º médio B

Alexandre Araujo Andrade da Silva – 2º médio A

Gabriel Henrique Carille – 7° ano B

Gabriella Ceruti de Pontes – 9° ano A

Anna Beatris Manfrinato Menghi Alves – 2º médio A

Ana Beatriz Luiz da Silva – 2º médio B

17

Como disse Samuel Blunter , escritor britânico, “Toda obra de um homem, seja em música, pintura, arquitetura ou qualquer outra coisa, é sempre um autorretrato! E quanto mais ele tenta se esconder , mais o seu caráter se revelará contra sua vontade!” Pensando nesta verdade, o colégio Piritubano desenvolveu como tema da feira cultural, tradicionalmente realizada no segundo semestre, o tema: “Livros... leitura e releitura”.Neste ano, excepcionalmente, contamos com trabalhos realizados não somente pelos alunos do ensino fundamental, mas tam-bém de nosso ensino médio que já participou deste tipo de atividade nos anos anteriores e queriam deixar a sua participação neste evento tão especial. Cada uma das turmas, orientadas pelo professor coordenador, dedicaram-se ao trabalho de uma obra clássica, conhecendo ainda mais sobre seus autores e contexto histórico em que a obra estava inserida e ainda foram convidados a apresentar um trecho do livro de forma artística.Devido ao grande número de visitantes as apresentações foram divididas em dois períodos nos quais foram apresentadas obras como “Flickt”, “Dom Quixote”, “Hamelet”, “O Pequeno Príncipe” “1808”, “Malba Tahan – O Homem que Calculava”, “Ayr-ton Sena”,”Morte e vida Severina” e “O mistério do cinco estrelas”. Mais uma vez os alunos surpreenderam a todos com apresentações maravilhosas e puderam vivenciar intensamente a frase de Charles W. Elliot: “Livros são os mais silenciosos e constantes amigos; os mais acessíveis e sábios conselheiros; e os mais pacientes professores.”

Feira CulturalSandra Cristina (Coordenadora Pedagógica do Fundamental II e Ensino Médio)Profª. Patrícia Bezerra (Espanhol)

Prof. Lucia LamunierArtes do Fund II - Manhã

Toda turma do Maurício de Souza está em festa, e não é para menos, afi nal neste ano a baixinha, gorducha e dentuça mais famosa das histórias em quadrinhos faz 50 anos.Nesse clima de festa, a turma do 6ºano da manhã, após pes-quisas sobre a personagem, sua turma e seu criador, realizou trabalhos artísticos onde aprenderam técnicas de cópias de desenhos e de pintura em tela com cores puras, além do uso dos balões e das onomatopeias que são utilizados para a lei-tura dos sons.Também foram pesquisados sobre HQ (histórias em quadri-nhos) no mundo: o gibi no Brasil, o mangá no Japão, ofumet-ti na Itália e o comics nos Estados Unidos.Parabéns Monica! Parabéns Maurício! Parabéns 6º ano A pelo trabalho e empenho!

19

No dia 05/12 aconteceu a primeira Audição de Violão do Colégio Piritubano. Os alunos de violão puderam mos-trar aos familiares tudo que aprenderam durante o ano, e fi zeram bonito.Eles estavam muito empolgados e contentes com a apre-sentação, se empenharam muito nos ensaios. E só podia ser um sucesso mesmo, com tanta dedicação.Foi emocionante e fi quei orgulhosa dos meus alunos.A apresentação fi nal com todos os alunos tocando e can-tando uma música de Natal foi maravilhosa e muitas mães até choraram, foi emocionante mesmo.Agradeço aos alunos pela dedicação e aos familiares pela presença na Audição e pelo apoio.Um grande beijo a todos e até a nossa Segunda Audição de Violão!

Sandra CristinaCoord. Pedag. Fund II e Médio

Foi em clima de muita alegria que os alunos do Colégio Piritubano participaram da 2ª Balada organizada pelo colégio.O evento contou com alunos do Ensino Fun-damental II e Médio que puderam também convidar seus amigos para interagirem neste momento tão descontraído.Além dos rostos pintados, o sorriso de cada um deles demonstraram o quanto os alunos estavam felizes, afi nal para alguns esta era a primeira balada de sua vida.

“Para coordenação, direção e professores o evento foi um sucesso em todos os sentidos”

BALADA “GLOW PARTY”

Profª. Ana Lucia Ramos (Música)

20

“SER OU NÃO SER, EIS A QUESTÃO”“TO BE OR NOT TO BE, THAT´S THE QUES-TION”

Profª Beatriz RomaInglês Fund II e Médio

Neste semestre, no projeto cultural, os alunos mergulharam no universo da literatura inglesa e tiveram a oportunidade de estudar e interpretar trechos adaptados de uma das mais importantes, re-nomadas e célebres tragédias da Inglaterra: “Hamlet”, do poeta e escritor inglês considerado o mais infl uente dramaturgo do mundo – William Shakespeare.Hamlet, o sonhador e impulsivo príncipe da Dinamarca que, toma-do por dilemas éticos e morais e movido pelo desejo de vingança, provoca uma série de tragédias.Dentre todas as peças teatrais de Shakespeare, Hamlet ocupa um posto singular por sua riqueza e qualidade. É provavelmente a mais representativa, a que suscitou as mais diversas interpreta-ções sendo ainda a mais adaptada, encenada e admirada nos pal-cos de todo o mundo. Ao longo de toda a história do cinema, já foram realizadas mais de 70 adaptações desta obra. Envolvidos por esse contexto, os alunos do 7º A puderam expres-sar seus talentos e mais uma vez surpreenderam em suas atua-ções. Diante de uma peça de elevado grau de complexidade como

esta, aceitaram o desafi o, participando ativamente e assiduamente dos ensaios, demonstrando interesse, dedicação e entusiasmo du-rante todo o projeto. Quero parabenizar os alunos pelo excelen-te trabalho que realizaram e agradecer especialmente aos pais e responsáveis que mais uma vez não mediram esforços para tornar mais essa atividade possível e tão bem sucedida.

Língua Inglesa

21

Interclasse 2013Profº Juliano RobertoEducação Física – Fund II e Médio

Com o objetivo de interagir e estimular a prática esportiva entre os alunos do Ensino Fundamental ao Ensino Médio do Colégio Piritu-bano, o professor Juliano reuniu os alunos de todas as turmas, para promover mais uma vez os Jogos “Interclasses 2013”.Alunos divididos por turmas disputam desportivamente, sempre levando em consideração o respeito e o cumprimento das regras, itens primordiais para o trabalho em equipe.“Parabéns a todos os alunos que disputaram com garra e determinação este campeonato”

Sandra Cristina e Simone Coordenadoras

Nós do Colégio Piritubano queremos agradecer a todos os alunos, pais e familiares que contri-buíram com nosso “Projeto pela Vida 2013” arrecadando fundos para a A.A.C.D. É muito bom saber que dentro do valor arrecadado está a nossa contribuição. Que em 2014 possamos nova-mente nos unir para continuar ajudando aqueles que mais precisam.

“Nossos alunos mais uma vez mostrando que podem fazer a diferença”“Colégio Piritubano contribuindo para que o mundo tenha pessoas melhores”

Corrente do Bem“Missão Cumprida”

No ano letivo de 2013 os alunos do Ensino Médio (2º A e B) participaram do laboratório de química realizando a “Desidratação da Sacarose”.Esta experiência demonstrou que o ácido sulfúrico concentrado em sacarose (C12 H22O11) é desidratado formando o carvão esponjoso. A reação é fortemente exotérmica fazendo com que a água seja vaporizada.O vapor d’água e mais os gases CO e CO2 formados em relações colaterais deixam o carvão poroso.

Segundo a reação abaixo C12 H22 O11 H2SO4 12C + 11H2Oconc

Os alunos demonstram interesse e se orgulharam do resultado fi nal, pois fi zeram as experiências em grupo, trocando conhecimentos e percebendo a importância da observação.

Laboratorio de Quimica’ ’

23

Beatriz Zerbatti JarnykAluna do 2º Ano do Ensino Médio A

O Sarau, Vinicius 100 anos, mostrou um pouco das obras do nosso querido compositor, músico e poeta Vinicius de Moraes, que dia 19/10/2013 completaria 100 anos.

24

100 Anos de

Vinicius de Moraes

1° Sarau100 Anos de

1° Sarau

Vinicius de Moraes

Suas músicas como “Garota de Ipanema” e “Chega de saudade”, poemas como “A Partida” e “Pátria Minha” e os famosos sonetos como “Soneto de fidelidade” e “So-neto do amigo” entre outros, foram inspiradores para que juntamente com a dramaturgia teatral fosse realiza-do o evento tão esperado.

Os alunos puderam apresentar seus talentos embalados por composições

que marcaram a época da Bossa Nova e com certeza marcaram também a vida de

todos os que estiveram envolvidos no evento. Foram muitos ensaios, muita dedicação e muito

esforço para que o espetáculo fosse digno do grande Vinicius de Moraes. “Porque a vida só se dá pra quem se deu, pra quem chorou, pra quem amou, pra quem sofreu”

25

SHOW DE DRUMMOND

SHOW DEDRUMMOND

SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW DRUMMONDDRUMMONDDRUMMONDDRUMMONDDRUMMONDDRUMMOND

DEDRUMMOND

DEDRUMMONDDRUMMONDDRUMMONDDRUMMONDDRUMMONDDRUMMONDDRUMMONDDRUMMOND

Sentimento do mundo, escrito por Carlos Drummond de Andrade, foi um show ímpar que aconteceu no segundo semestre de 2013, no colégio Piritubano. Alguns poemas deste livro ganharam o acom-panhamento de instrumentos musicais e deixaram de ser, como al-guns alunos pensavam, apenas versos. Nos primeiros momentos da apresentação observávamos um certo estranhamento por parte dos adolescentes do Ensino Médio, mas aos poucos eles foram se sol-tando, mexendo os pés, as pernas até que os corpos já não estavam mais inertes, pois se deixaram envolver pela “Companhia de Teatro Letra Jovem”, que interagia com todos, literalmente acontecendo um Show de Drummond.Portanto, mais uma vez, parabéns aos nossos alunos por prestigia-rem a cultura e apoiarem a iniciativa do colégio em espalhar as se-mentes do conhecimento.

Profª Taís Fernandes.Língua Portuguesa Ensino Médio

26

UNIDADE I - Rua Joaquim Oliveira Freitas, 1800 11 3906 - 9780 / 3902 - 5800 / 95413 - 9424UNIDADE II - Rua Roberto de Lamenais, 314 11 3902 - 2775 / 3902 - 4680 / 95413 - 9423

www.piritubano.com.br l secretaria@piritubano.com.br