9900 COLANI COLLECTION DESIGN BY PROF. LUIGI COLANI

Reminiscent of the 60s. From 1968 until the beginning of 1969, Prof. Luigi Colani was employed as in-house designer at Kusch + Co. The seating he designed in this period appeals with its unique use of organic forms. His creations still hold the same fascination today as they did at the time. His legendary lounge chair TV-relax and the matching chair are enjoying a renaissance.

Reminiszenz an die 60er. Von 1968 bis Anfang 1969 war Prof. Luigi Colani bei Kusch + Co tätig. Hier entwickelte er Sitzmöbel, die in der Einzigartigkeit ihrer organischen Form heute genauso faszinieren wie damals. Seine legendäre Liege TV-relax und die dazu passenden Sessel erleben mit ihrer Neuauflage eine Renaissance.

Terug naar de jaren ‘60. Van 1968 tot begin 1969 was Prof. Luigi Colani vast aangesteld als designer van Kusch + Co. In deze periode ontwierp hij uitzonderlijke zitmeubelen waarvan de organische vormgeving tegenwoordig nog evenzeer weet te bekoren als destijds. De legendarische ligstoel TV-Relax en de bijpassende stoel beleven hun tweede jeugd en zijn zeer in trek.

Retour aux années 60. En 1968 et au début de 1969, Prof. Luigi Colani travaillait comme designer pour Kusch + Co. Pendant cette période, il a créé des sièges, dont le caractère unique de leurs formes organiques suscite autant de fascination de nos jours qu’á l’époque. Le canapé long légendaire TV-relax ainsi que le siège assorti connaissent une deuxième jeunesse et sont très en vogue.

Term

inal

S3,

Aér

opor

ts d

e P

aris

– C

harle

s de

Gau

lle, P

aris

, Fra

nce

Width/Depth/Height/Seat height.Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe.Breedte/Diepte/Hoogte/Zithoogte.Largeur/Profondeur/Hauteur/Hauteur d’assise.

Lounge chair. Sessel. Armstoel. Fauteuil.

83 / 100 / 71 / 40 cm

9900/3 Lounge chair TV-relax.Liege TV-relax.Ligstoel TV-relax.Canapé long TV-relax.

95 / 200 / 74 / 40 cm

9900/5

Enter the model number on our website www.kusch.co for additional product information.Durch Eingabe der Modellnummer auf www.kusch.co erhalten Sie weitere Produktinformationen.Voer het modelnummer op onze site www.kusch.co in voor meer productinformatie.Entrez le numéro de modèle sur www.kusch.co pour recevoir des renseignements supplémentaires sur ce produit.

MTV

Net

wor

ks G

erm

any

Gm

bH, B

erlin

, Ger

man

y