GLOW-UP

www.claypaky.it

CLAY PAKY S.p.A.

I - 24068 Seriate (BG) - Via Pastrengo, 3/b

Phone +39 035 654311 - Fax +39 035 301876

cp.info@claypaky.it

UNI EN ISO 9001

XV20

72-E

NG-R

ev1-

09/20

12

Manual gradual beam angle adjustment from 15 ° to 30 °

Convenient retractable handlefor transport. GlowUp weighs only 7.5 kg (16.5 lbs)!

IP65 ABS body with UV protection

Lithium iron phosphate battery; 20 h of operation with color changing and 10 h in full-white mode

Bottom plate for omega, so it may be used in all positions

PowerCon socket for mains power

IN/OUT sockets for optional DMX512 cable connection

Sealed flap for accessing

power and DMX connectors

IP65 function control

touch buttons

Digital display for battery charge level, wireless signal strength,

program selected, address and errors

Light source: 4x10W LEDs (RGBW, cool-white, dynamic white)

Power consumption: 50 WBrightness output: 1,200 lm

Head may be manually swivelled

through ±105°

Magnetic holderfor diffusion

filters or gels

Built-in wireless DMX control device

IP65

SINCE 1976

M

ADE IN ITALY

CLAY PAKY

GUARANTEED

Bayonet connector for battery charging

using the special flight case

Anti-theft wire(on request)

GLOW-UP

www.glowup.it

EN

GL

ISH

Lucchetto di sicurezza per laptopIl Cavo di Sicurezza per Notebook Belkin protegge il notebook e altre apparecchiature di valore dai furti. È caratterizzato da un sistema di bloccaggio unico che protegge qualsiasi portatile in pochi secondi.

Codice prodotto: F8E550ea

UPC: 722868516331

Proteggete il notebook e altre attrezzature di valore dal rischio di furto con il lucchetto di Sicurezza per laptop Belkin. È un dispositivo di bloccaggio esclusivo in grado di proteggere il portatile nel giro di pochi secondi. Èsufficiente collegare il lucchetto alla scanalatura di sicurezza presente su notebook, docking station e monitor a schermo piatto, per poter contare subito su un efficace antifurto fisico e visivo. Per la comoditàdell'utente sono inclusi: un cavo in acciaio impiegato nell'industria aeronautica da 1,8 m; un lucchetto; due chiavi e una borsa in nylon per trasportarlo durante i viaggi.

Caratteristiche� Protegge computer portatili, docking station, monitor ed

altri dispositivi elettronici� Protegge qualsiasi portatile in modo semplice e veloce� Comprende un cavo in acciaio, leggero e resistente da 1,8

m per una protezione resistente� Sono inclusi: un lucchetto; due chiavi e una borsa in

nylon� Comprende una garanzia a vita Belkin

2010 Belkin International, Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dei rispettivi produttori indicati.PID_382204

belkin.it Belkin MEDMilano, Italy

Photo courtesy of SG Lighting

THE PORTABLE, BATTERY-POWERED, IP65 UPLIGHTFOR EVENTS AND EXHIBITIONS

4ante-280X210_EN.indd 129/08/13 09:30

COMMERCIAL CENTERS

THEME PARKS

FASHIO

N

SHOWROOMS

HISTORICAL BUILDINGS

DAILY EVENTSMONUMENTS

FOUNTAINS

MUSEU

MS ART

GALLERIES

EXHIBITIONS

CHURCHES

WED

DIN

GS

CONVENTIONS

EVEN

TSPARTI

ES

GARDENS

CO

NFE

REN

CES

GLOW-UPTHE PORTABLE, BATTERY-POWERED, IP65 UPLIGHT FOR EVENTS AND EXHIBITIONS

MAKING THINGS SIMPLER

GlowUp is a portable, battery-powered luminaire that removes the logistical headache of running cables at events – dramatically reducing set-up time, while saving money and improving safety.

Based on durable, high-power LEDs, GlowUp offers years of energy-effi-cient service. Power is stored in a rechargeable lithium battery, a tried and tested technology found in many portable consumer devices such as mobile phones. The battery is lightweight making the fixture easy to carry and can be recharged 2000 times without suffering from ‘memory’ or capacity loss.

Installation and set-up is entirely wireless and without cables. The battery eliminates the need for mains power; each fixture has a wireless onboard data receiver, so several fixtures can be synchronized at once wirelessly.

GlowUp is a fully programmable color-changer. Users can select scenes from a built-in library containing dozens of suggested colors as well as a number of pre-programmed, color-changing sequences. In alternative each fixture can be programmed through an external DMX controller, without needing to use cables.

For those that prefer, GlowUp can also be cable-connected to the grid and programmed using standard DMX cables.

TECHNICAL FEATURES

• Light source: 4 x 10W LEDs (options: RGBW, Tunable White, cool White)• Power consumption: 50W• Total output: 1200 lm• Zoom: manually adjustable beam 15°-30°• Magnet holder for attachable color filters and diffusers• Dimmer: smooth, linear 0-100%• Optical aiming: manual tilt, ± 105°• Power supply: battery and AC mains• Battery type: lithium iron phosphate• Battery life: 10 hrs (with all LED at full power), 20 hrs (when color changing)• Battery charge time: 4 hrs (in the dedicated flight case), 8 hrs (when connected to mains)• Durability: 2000 charge cycles• Mains power: 100-240V 50-60Hz, via PowerCon input• Control options: autonomous, Master/Slave or DMX (either wireless or via data cable)• Wireless control: onboard DMX receiver/repeater concealed in fixture• Wireless repeater: increases the range of the data signal• Possibility of hybrid data transmission, with wired and wireless mixed segments• DMX connection: 5-pin XLR IN/OUT• Menu interface: IP65, with 4 touch buttons and LCD display• User functions: DMX address assignment, fixture configuration, scene setting, configuration of the wireless network• Message display: battery status, address, fixture status, signal status, errors and alerts• DMX recorder for memorizing cues programmed by the user• Choice of preset cues: 80 static colors; 80 color-changing sequences• Housing protection rating: IP65 for use outdoors• Construction: UV-resistant ABS polymer and steel• Finish: available in black, white and chrome• Can be secured with an anti-theft cable• Plate with two holes for omega clamp fixing• Orientation: any, upright , horizontal or suspended upside-down

AVAILABLE IN 3 VERSIONS

GLOW-UP “C” (RGBW). Is a fully programmable, color-changing accent light providing rich decorative illumination for events, parties, weddings, presentations and product launches - perfect for enhancing interi-ors, facades, landscapes and gardens.

GLOW-UP “TW” (Tunable White). This model is able to create variations in color temperature from warm white to cool white. It is designed for situations where just the right shade of white is required to emphasize archi-tectural features faithfully: ideal for museums, art galleries, archaeological sites, churches, and heritage buildings.

GLOW-UP “W” (cool White). A standard, bright, white beam for industrial and functional applications. Provides a temporary reserve of light in emergency situations - easy to carry, cable-free and professional. Perfect for security and emergency services.

FREE TO USE ANYWHERE

GlowUp is indispensable in places where ac-cess to power is limited or where running cables is difficult or prohibited, for example, areas of natural beauty, archaeological sites, churches, monuments and other public spaces.

GlowUp is excellent for events where set-up time is short or in situations where cables are undesirable - in public access areas, exhibi-tions, conferences, weddings, trade shows and shopping centers.

GlowUp’s simple, neutral design helps it blend into any type of environment. Its narrow beam can be used to highlight architectural features, facades, columns, stairs, walls, canopies, trees and other landscape features. For optical flex-ibility, the beam can be tilted, oriented and ad-justed in width from 15 to 30 degrees.

AVAILABLE IN 3 HOUSING COLORS

365(14,37")

226(8,90")

Flight case recharging up to 6 GlowUp units

WEIGHT AND DIMENSIONS (mm/inches)

ROXTER-CASE

WEIGHS ONLY7.5 KG (16.5 LBS)!

32712.9

2268.9

WHITE

BLACK

CHROMEPLATED

PowerCon Socket

Detail of the recharging connector

4ante-280X210_EN.indd 2 29/08/13 09:30

COMMERCIAL CENTERS

THEME PARKS

FASHIO

N

SHOWROOMS

HISTORICAL BUILDINGS

DAILY EVENTSMONUMENTS

FOUNTAINS

MUSEU

MS ART

GALLERIES

EXHIBITIONS

CHURCHES

WED

DIN

GS

CONVENTIONS

EVEN

TSPARTI

ES

GARDENS

CO

NFE

REN

CES

GLOW-UPTHE PORTABLE, BATTERY-POWERED, IP65 UPLIGHT FOR EVENTS AND EXHIBITIONS

MAKING THINGS SIMPLER

GlowUp is a portable, battery-powered luminaire that removes the logistical headache of running cables at events – dramatically reducing set-up time, while saving money and improving safety.

Based on durable, high-power LEDs, GlowUp offers years of energy-effi-cient service. Power is stored in a rechargeable lithium battery, a tried and tested technology found in many portable consumer devices such as mobile phones. The battery is lightweight making the fixture easy to carry and can be recharged 2000 times without suffering from ‘memory’ or capacity loss.

Installation and set-up is entirely wireless and without cables. The battery eliminates the need for mains power; each fixture has a wireless onboard data receiver, so several fixtures can be synchronized at once wirelessly.

GlowUp is a fully programmable color-changer. Users can select scenes from a built-in library containing dozens of suggested colors as well as a number of pre-programmed, color-changing sequences. In alternative each fixture can be programmed through an external DMX controller, without needing to use cables.

For those that prefer, GlowUp can also be cable-connected to the grid and programmed using standard DMX cables.

TECHNICAL FEATURES

• Light source: 4 x 10W LEDs (options: RGBW, Tunable White, cool White)• Power consumption: 50W• Total output: 1200 lm• Zoom: manually adjustable beam 15°-30°• Magnet holder for attachable color filters and diffusers• Dimmer: smooth, linear 0-100%• Optical aiming: manual tilt, ± 105°• Power supply: battery and AC mains• Battery type: lithium iron phosphate• Battery life: 10 hrs (with all LED at full power), 20 hrs (when color changing)• Battery charge time: 4 hrs (in the dedicated flight case), 8 hrs (when connected to mains)• Durability: 2000 charge cycles• Mains power: 100-240V 50-60Hz, via PowerCon input• Control options: autonomous, Master/Slave or DMX (either wireless or via data cable)• Wireless control: onboard DMX receiver/repeater concealed in fixture• Wireless repeater: increases the range of the data signal• Possibility of hybrid data transmission, with wired and wireless mixed segments• DMX connection: 5-pin XLR IN/OUT• Menu interface: IP65, with 4 touch buttons and LCD display• User functions: DMX address assignment, fixture configuration, scene setting, configuration of the wireless network• Message display: battery status, address, fixture status, signal status, errors and alerts• DMX recorder for memorizing cues programmed by the user• Choice of preset cues: 80 static colors; 80 color-changing sequences• Housing protection rating: IP65 for use outdoors• Construction: UV-resistant ABS polymer and steel• Finish: available in black, white and chrome• Can be secured with an anti-theft cable• Plate with two holes for omega clamp fixing• Orientation: any, upright , horizontal or suspended upside-down

AVAILABLE IN 3 VERSIONS

GLOW-UP “C” (RGBW). Is a fully programmable, color-changing accent light providing rich decorative illumination for events, parties, weddings, presentations and product launches - perfect for enhancing interi-ors, facades, landscapes and gardens.

GLOW-UP “TW” (Tunable White). This model is able to create variations in color temperature from warm white to cool white. It is designed for situations where just the right shade of white is required to emphasize archi-tectural features faithfully: ideal for museums, art galleries, archaeological sites, churches, and heritage buildings.

GLOW-UP “W” (cool White). A standard, bright, white beam for industrial and functional applications. Provides a temporary reserve of light in emergency situations - easy to carry, cable-free and professional. Perfect for security and emergency services.

FREE TO USE ANYWHERE

GlowUp is indispensable in places where ac-cess to power is limited or where running cables is difficult or prohibited, for example, areas of natural beauty, archaeological sites, churches, monuments and other public spaces.

GlowUp is excellent for events where set-up time is short or in situations where cables are undesirable - in public access areas, exhibi-tions, conferences, weddings, trade shows and shopping centers.

GlowUp’s simple, neutral design helps it blend into any type of environment. Its narrow beam can be used to highlight architectural features, facades, columns, stairs, walls, canopies, trees and other landscape features. For optical flex-ibility, the beam can be tilted, oriented and ad-justed in width from 15 to 30 degrees.

AVAILABLE IN 3 HOUSING COLORS

365(14,37")

226(8,90")

Flight case recharging up to 6 GlowUp units

WEIGHT AND DIMENSIONS (mm/inches)

ROXTER-CASE

WEIGHS ONLY7.5 KG (16.5 LBS)!

32712.9

2268.9

WHITE

BLACK

CHROMEPLATED

PowerCon Socket

Detail of the recharging connector

4ante-280X210_EN.indd 2 29/08/13 09:30

COMMERCIAL CENTERS

THEME PARKS

FASHIO

N

SHOWROOMS

HISTORICAL BUILDINGS

DAILY EVENTSMONUMENTS

FOUNTAINS

MUSEU

MS ART

GALLERIES

EXHIBITIONS

CHURCHES

WED

DIN

GS

CONVENTIONS

EVEN

TSPARTI

ES

GARDENS

CO

NFE

REN

CES

GLOW-UPTHE PORTABLE, BATTERY-POWERED, IP65 UPLIGHT FOR EVENTS AND EXHIBITIONS

MAKING THINGS SIMPLER

GlowUp is a portable, battery-powered luminaire that removes the logistical headache of running cables at events – dramatically reducing set-up time, while saving money and improving safety.

Based on durable, high-power LEDs, GlowUp offers years of energy-effi-cient service. Power is stored in a rechargeable lithium battery, a tried and tested technology found in many portable consumer devices such as mobile phones. The battery is lightweight making the fixture easy to carry and can be recharged 2000 times without suffering from ‘memory’ or capacity loss.

Installation and set-up is entirely wireless and without cables. The battery eliminates the need for mains power; each fixture has a wireless onboard data receiver, so several fixtures can be synchronized at once wirelessly.

GlowUp is a fully programmable color-changer. Users can select scenes from a built-in library containing dozens of suggested colors as well as a number of pre-programmed, color-changing sequences. In alternative each fixture can be programmed through an external DMX controller, without needing to use cables.

For those that prefer, GlowUp can also be cable-connected to the grid and programmed using standard DMX cables.

TECHNICAL FEATURES

• Light source: 4 x 10W LEDs (options: RGBW, Tunable White, cool White)• Power consumption: 50W• Total output: 1200 lm• Zoom: manually adjustable beam 15°-30°• Magnet holder for attachable color filters and diffusers• Dimmer: smooth, linear 0-100%• Optical aiming: manual tilt, ± 105°• Power supply: battery and AC mains• Battery type: lithium iron phosphate• Battery life: 10 hrs (with all LED at full power), 20 hrs (when color changing)• Battery charge time: 4 hrs (in the dedicated flight case), 8 hrs (when connected to mains)• Durability: 2000 charge cycles• Mains power: 100-240V 50-60Hz, via PowerCon input• Control options: autonomous, Master/Slave or DMX (either wireless or via data cable)• Wireless control: onboard DMX receiver/repeater concealed in fixture• Wireless repeater: increases the range of the data signal• Possibility of hybrid data transmission, with wired and wireless mixed segments• DMX connection: 5-pin XLR IN/OUT• Menu interface: IP65, with 4 touch buttons and LCD display• User functions: DMX address assignment, fixture configuration, scene setting, configuration of the wireless network• Message display: battery status, address, fixture status, signal status, errors and alerts• DMX recorder for memorizing cues programmed by the user• Choice of preset cues: 80 static colors; 80 color-changing sequences• Housing protection rating: IP65 for use outdoors• Construction: UV-resistant ABS polymer and steel• Finish: available in black, white and chrome• Can be secured with an anti-theft cable• Plate with two holes for omega clamp fixing• Orientation: any, upright , horizontal or suspended upside-down

AVAILABLE IN 3 VERSIONS

GLOW-UP “C” (RGBW). Is a fully programmable, color-changing accent light providing rich decorative illumination for events, parties, weddings, presentations and product launches - perfect for enhancing interi-ors, facades, landscapes and gardens.

GLOW-UP “TW” (Tunable White). This model is able to create variations in color temperature from warm white to cool white. It is designed for situations where just the right shade of white is required to emphasize archi-tectural features faithfully: ideal for museums, art galleries, archaeological sites, churches, and heritage buildings.

GLOW-UP “W” (cool White). A standard, bright, white beam for industrial and functional applications. Provides a temporary reserve of light in emergency situations - easy to carry, cable-free and professional. Perfect for security and emergency services.

FREE TO USE ANYWHERE

GlowUp is indispensable in places where ac-cess to power is limited or where running cables is difficult or prohibited, for example, areas of natural beauty, archaeological sites, churches, monuments and other public spaces.

GlowUp is excellent for events where set-up time is short or in situations where cables are undesirable - in public access areas, exhibi-tions, conferences, weddings, trade shows and shopping centers.

GlowUp’s simple, neutral design helps it blend into any type of environment. Its narrow beam can be used to highlight architectural features, facades, columns, stairs, walls, canopies, trees and other landscape features. For optical flex-ibility, the beam can be tilted, oriented and ad-justed in width from 15 to 30 degrees.

AVAILABLE IN 3 HOUSING COLORS

365(14,37")

226(8,90")

Flight case recharging up to 6 GlowUp units

WEIGHT AND DIMENSIONS (mm/inches)

ROXTER-CASE

WEIGHS ONLY7.5 KG (16.5 LBS)!

32712.9

2268.9

WHITE

BLACK

CHROMEPLATED

PowerCon Socket

Detail of the recharging connector

4ante-280X210_EN.indd 2 29/08/13 09:30

COMMERCIAL CENTERS

THEME PARKS

FASHIO

N

SHOWROOMS

HISTORICAL BUILDINGS

DAILY EVENTSMONUMENTS

FOUNTAINS

MUSEU

MS ART

GALLERIES

EXHIBITIONS

CHURCHES

WED

DIN

GS

CONVENTIONS

EVEN

TSPARTI

ES

GARDENS

CO

NFE

REN

CES

GLOW-UPTHE PORTABLE, BATTERY-POWERED, IP65 UPLIGHT FOR EVENTS AND EXHIBITIONS

MAKING THINGS SIMPLER

GlowUp is a portable, battery-powered luminaire that removes the logistical headache of running cables at events – dramatically reducing set-up time, while saving money and improving safety.

Based on durable, high-power LEDs, GlowUp offers years of energy-effi-cient service. Power is stored in a rechargeable lithium battery, a tried and tested technology found in many portable consumer devices such as mobile phones. The battery is lightweight making the fixture easy to carry and can be recharged 2000 times without suffering from ‘memory’ or capacity loss.

Installation and set-up is entirely wireless and without cables. The battery eliminates the need for mains power; each fixture has a wireless onboard data receiver, so several fixtures can be synchronized at once wirelessly.

GlowUp is a fully programmable color-changer. Users can select scenes from a built-in library containing dozens of suggested colors as well as a number of pre-programmed, color-changing sequences. In alternative each fixture can be programmed through an external DMX controller, without needing to use cables.

For those that prefer, GlowUp can also be cable-connected to the grid and programmed using standard DMX cables.

TECHNICAL FEATURES

• Light source: 4 x 10W LEDs (options: RGBW, Tunable White, cool White)• Power consumption: 50W• Total output: 1200 lm• Zoom: manually adjustable beam 15°-30°• Magnet holder for attachable color filters and diffusers• Dimmer: smooth, linear 0-100%• Optical aiming: manual tilt, ± 105°• Power supply: battery and AC mains• Battery type: lithium iron phosphate• Battery life: 10 hrs (with all LED at full power), 20 hrs (when color changing)• Battery charge time: 4 hrs (in the dedicated flight case), 8 hrs (when connected to mains)• Durability: 2000 charge cycles• Mains power: 100-240V 50-60Hz, via PowerCon input• Control options: autonomous, Master/Slave or DMX (either wireless or via data cable)• Wireless control: onboard DMX receiver/repeater concealed in fixture• Wireless repeater: increases the range of the data signal• Possibility of hybrid data transmission, with wired and wireless mixed segments• DMX connection: 5-pin XLR IN/OUT• Menu interface: IP65, with 4 touch buttons and LCD display• User functions: DMX address assignment, fixture configuration, scene setting, configuration of the wireless network• Message display: battery status, address, fixture status, signal status, errors and alerts• DMX recorder for memorizing cues programmed by the user• Choice of preset cues: 80 static colors; 80 color-changing sequences• Housing protection rating: IP65 for use outdoors• Construction: UV-resistant ABS polymer and steel• Finish: available in black, white and chrome• Can be secured with an anti-theft cable• Plate with two holes for omega clamp fixing• Orientation: any, upright , horizontal or suspended upside-down

AVAILABLE IN 3 VERSIONS

GLOW-UP “C” (RGBW). Is a fully programmable, color-changing accent light providing rich decorative illumination for events, parties, weddings, presentations and product launches - perfect for enhancing interi-ors, facades, landscapes and gardens.

GLOW-UP “TW” (Tunable White). This model is able to create variations in color temperature from warm white to cool white. It is designed for situations where just the right shade of white is required to emphasize archi-tectural features faithfully: ideal for museums, art galleries, archaeological sites, churches, and heritage buildings.

GLOW-UP “W” (cool White). A standard, bright, white beam for industrial and functional applications. Provides a temporary reserve of light in emergency situations - easy to carry, cable-free and professional. Perfect for security and emergency services.

FREE TO USE ANYWHERE

GlowUp is indispensable in places where ac-cess to power is limited or where running cables is difficult or prohibited, for example, areas of natural beauty, archaeological sites, churches, monuments and other public spaces.

GlowUp is excellent for events where set-up time is short or in situations where cables are undesirable - in public access areas, exhibi-tions, conferences, weddings, trade shows and shopping centers.

GlowUp’s simple, neutral design helps it blend into any type of environment. Its narrow beam can be used to highlight architectural features, facades, columns, stairs, walls, canopies, trees and other landscape features. For optical flex-ibility, the beam can be tilted, oriented and ad-justed in width from 15 to 30 degrees.

AVAILABLE IN 3 HOUSING COLORS

365(14,37")

226(8,90")

Flight case recharging up to 6 GlowUp units

WEIGHT AND DIMENSIONS (mm/inches)

ROXTER-CASE

WEIGHS ONLY7.5 KG (16.5 LBS)!

32712.9

2268.9

WHITE

BLACK

CHROMEPLATED

PowerCon Socket

Detail of the recharging connector

4ante-280X210_EN.indd 2 29/08/13 09:30

GLOW-UP

www.claypaky.it

CLAY PAKY S.p.A.

I - 24068 Seriate (BG) - Via Pastrengo, 3/b

Phone +39 035 654311 - Fax +39 035 301876

cp.info@claypaky.it

UNI EN ISO 9001

XV20

72-E

NG-R

ev1-

09/20

12

Manual gradual beam angle adjustment from 15 ° to 30 °

Convenient retractable handlefor transport. GlowUp weighs only 7.5 kg (16.5 lbs)!

IP65 ABS body with UV protection

Lithium iron phosphate battery; 20 h of operation with color changing and 10 h in full-white mode

Bottom plate for omega, so it may be used in all positions

PowerCon socket for mains power

IN/OUT sockets for optional DMX512 cable connection

Sealed flap for accessing

power and DMX connectors

IP65 function control

touch buttons

Digital display for battery charge level, wireless signal strength,

program selected, address and errors

Light source: 4x10W LEDs (RGBW, cool-white, dynamic white)

Power consumption: 50 WBrightness output: 1,200 lm

Head may be manually swivelled

through ±105°

Magnetic holderfor diffusion

filters or gels

Built-in wireless DMX control device

IP65

SINCE 1976

M

ADE IN ITALY

CLAY PAKY

GUARANTEED

Bayonet connector for battery charging

using the special flight case

Anti-theft wire(on request)

GLOW-UP

www.glowup.it

EN

GL

ISH

Lucchetto di sicurezza per laptopIl Cavo di Sicurezza per Notebook Belkin protegge il notebook e altre apparecchiature di valore dai furti. È caratterizzato da un sistema di bloccaggio unico che protegge qualsiasi portatile in pochi secondi.

Codice prodotto: F8E550ea

UPC: 722868516331

Proteggete il notebook e altre attrezzature di valore dal rischio di furto con il lucchetto di Sicurezza per laptop Belkin. È un dispositivo di bloccaggio esclusivo in grado di proteggere il portatile nel giro di pochi secondi. Èsufficiente collegare il lucchetto alla scanalatura di sicurezza presente su notebook, docking station e monitor a schermo piatto, per poter contare subito su un efficace antifurto fisico e visivo. Per la comoditàdell'utente sono inclusi: un cavo in acciaio impiegato nell'industria aeronautica da 1,8 m; un lucchetto; due chiavi e una borsa in nylon per trasportarlo durante i viaggi.

Caratteristiche� Protegge computer portatili, docking station, monitor ed

altri dispositivi elettronici� Protegge qualsiasi portatile in modo semplice e veloce� Comprende un cavo in acciaio, leggero e resistente da 1,8

m per una protezione resistente� Sono inclusi: un lucchetto; due chiavi e una borsa in

nylon� Comprende una garanzia a vita Belkin

2010 Belkin International, Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dei rispettivi produttori indicati.PID_382204

belkin.it Belkin MEDMilano, Italy

Photo courtesy of SG Lighting

THE PORTABLE, BATTERY-POWERED, IP65 UPLIGHTFOR EVENTS AND EXHIBITIONS

4ante-280X210_EN.indd 129/08/13 09:30

GLOW-UP

www.claypaky.it

CLAY PAKY S.p.A.

I - 24068 Seriate (BG) - Via Pastrengo, 3/b

Phone +39 035 654311 - Fax +39 035 301876

cp.info@claypaky.it

UNI EN ISO 9001

XV20

72-E

NG-R

ev1-

09/20

12

Manual gradual beam angle adjustment from 15 ° to 30 °

Convenient retractable handlefor transport. GlowUp weighs only 7.5 kg (16.5 lbs)!

IP65 ABS body with UV protection

Lithium iron phosphate battery; 20 h of operation with color changing and 10 h in full-white mode

Bottom plate for omega, so it may be used in all positions

PowerCon socket for mains power

IN/OUT sockets for optional DMX512 cable connection

Sealed flap for accessing

power and DMX connectors

IP65 function control

touch buttons

Digital display for battery charge level, wireless signal strength,

program selected, address and errors

Light source: 4x10W LEDs (RGBW, cool-white, dynamic white)

Power consumption: 50 WBrightness output: 1,200 lm

Head may be manually swivelled

through ±105°

Magnetic holderfor diffusion

filters or gels

Built-in wireless DMX control device

IP65

SINCE 1976

M

ADE IN ITALY

CLAY PAKY

GUARANTEED

Bayonet connector for battery charging

using the special flight case

Anti-theft wire(on request)

GLOW-UP

www.glowup.it

EN

GL

ISH

Lucchetto di sicurezza per laptopIl Cavo di Sicurezza per Notebook Belkin protegge il notebook e altre apparecchiature di valore dai furti. È caratterizzato da un sistema di bloccaggio unico che protegge qualsiasi portatile in pochi secondi.

Codice prodotto: F8E550ea

UPC: 722868516331

Proteggete il notebook e altre attrezzature di valore dal rischio di furto con il lucchetto di Sicurezza per laptop Belkin. È un dispositivo di bloccaggio esclusivo in grado di proteggere il portatile nel giro di pochi secondi. Èsufficiente collegare il lucchetto alla scanalatura di sicurezza presente su notebook, docking station e monitor a schermo piatto, per poter contare subito su un efficace antifurto fisico e visivo. Per la comoditàdell'utente sono inclusi: un cavo in acciaio impiegato nell'industria aeronautica da 1,8 m; un lucchetto; due chiavi e una borsa in nylon per trasportarlo durante i viaggi.

Caratteristiche� Protegge computer portatili, docking station, monitor ed

altri dispositivi elettronici� Protegge qualsiasi portatile in modo semplice e veloce� Comprende un cavo in acciaio, leggero e resistente da 1,8

m per una protezione resistente� Sono inclusi: un lucchetto; due chiavi e una borsa in

nylon� Comprende una garanzia a vita Belkin

2010 Belkin International, Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dei rispettivi produttori indicati.PID_382204

belkin.it Belkin MEDMilano, Italy

Photo courtesy of SG Lighting

THE PORTABLE, BATTERY-POWERED, IP65 UPLIGHTFOR EVENTS AND EXHIBITIONS

4ante-280X210_EN.indd 129/08/13 09:30