codensa amortiguadores et-453

ESPECIFICACION TCNICA AMORTIGUADORES TIPO STOCKBRIDGE EN LNEAS AREAS DE MT Y 34.5kV

ET-453 Pg.: 1 de 18

ESPECIFICACIN TCNICA AMORTIGUADORES TIPO STOCKBRIDGE EN LNEAS AREAS DE MEDIA TENSION Y 34.5kV ET-453

Elaborado por:

Revisado por:

Departamento Departamento Desarrollo Desarrollo Normas y Normas y Reglamentaciones Reglamentaciones

Revisin: No. 00

Entrada en Vigencia: Febrero 2011

Aprobado por: Gerencia Tcnica


ET-453 Pg.: 2 de 18

FECHA D M A

REVISIONES ESPECIFICACIN TCNICA ET-801 AREA DESCRIPCIN CARACTERSTICA RESPONSABLE

Amortiguadores tipo stockbrige en Dpto. Desarrollo, Normas y Entrada en vigencia de la 25 02 11 norma. lneas areas de Reglamentaciones - LEV MT y 34.5kV

Revisin #: 00

Entrada en Vigencia: Febrero de 2011


ET-453 Pg.: 3 de 18

TABLA DE CONTENIDO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. OBJETO DE LA ESPECIFICACIN............................................................4 ALCANCE ...................................................................................................4 CONDICIONES DE SERVICIO ...................................................................4 SISTEMAS DE UNIDADES .........................................................................4 NORMAS DE FABRICACIN Y PRUEBAS ................................................5 DEFINICIONES ...........................................................................................5 requerimiento tcnicos particulares DEFINICIONES...................................6 CRITERIOS DE ACEPTACIN O RECHAZO.........................................9 PRUEBAS .................................................................................................11 MARCACION Y EMPAQUE ......................................................................12 REQUISITOS DE LAS OFERTAS .............................................................12 GARANTIA DE FBRICA..........................................................................13 INSPECCIN EN FBRICA ......................................................................13 SISTEMA DE CALIDAD ............................................................................13 PRESENTACIN DE LAS OFERTAS.......................................................14

Revisin #: 00



ET-453 Pg.: 4 de 18

1. OBJETO Esta especificacin establece las condiciones tcnicas y funcionales que deben reunir los amortiguadores tipo stock-bridge para conductores y cables de guarda de las lneas areas de distribucin de energa elctrica de CODENSA S.A. E.S.P, en su fabricacin, pruebas y entrega.

2. ALCANCE La presente especificacin se aplicar en todas las redes areas de media tensin y 34.5 kV del rea de cobertura de CODENSA S.A. ESP.

3. CONDICIONES DE SERVICIO Los amortiguadores sern utilizados bajo las siguientes condiciones: CARACTERSTICAS AMBIENTALES a. Altura sobre el nivel del mar b. Ambiente c. Humedad d. Temperatura mxima y mnima e. Temperatura promedio f. Instalacin 2 640 m Tropical Mayor al 90 % 45 C y - 5 C respectivamente. 14 C. A la intemperie CARACTERSTICAS ELCTRICAS a. Tensin Nominal del sistema b. Frecuencia del sistema 11400 V 13200 V y 34500 V 60 Hz

4. SISTEMAS DE UNIDADES Todos los documentos tcnicos, deben expresar las cantidades numricas en unidades del sistema Internacional (S.I.). Si se usan catlogos, folletos o planos, Revisin #: 00 Entrada en Vigencia: Febrero de 2011

ESPECIFICACION TCNICA AMORTIGUADORES TIPO STOCKBRIDGE EN LNEAS AREAS DE MT Y 34.5kV en sistemas diferentes de unidades, deben hacerse respectivas.

ET-453 Pg.: 5 de 18 las conversiones

5. NORMAS DE FABRICACIN Y PRUEBAS El amortiguador debe considerar en su diseo, fabricacin y pruebas las siguientes normas segn corresponda, en su ltima revisin, prevaleciendo lo establecido en la presente especificacin de existir algn tipo de discrepancia:NORMA

NTC 3524

NTC 3387 NTC 2076 NTC 2859-1 IEC 61897

DESCRIPCIN Herrajes y accesorios para redes y lneas areas de distribucin energa elctrica. Gua para la seleccin y localizacin de amortiguadores de vibracin tipo stockbridge. Herrajes y accesorios para redes y lneas areas de distribucin energa elctrica. Gua para el comportamiento de los amortiguadores de vibracin elicas en conductores con un solo conductor por fase. Galvanizado por inmersin en caliente. Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos. Parte 1: planes de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad para inspeccin lote a lote. Overhead lines - Requirements and tests for stockbridge type aeolian vibration dampers.

Para el diseo, fabricacin y pruebas pueden emplearse otras normas internacionalmente reconocidas, equivalentes o superiores a las aqu citadas, siempre y cuando se ajusten a lo solicitado en este pliego y se haya adjuntado a la oferta una copia en espaol o ingls. Pueden emplearse otras normas internacionalmente reconocidas equivalentes o superiores a las aqu sealadas, siempre y cuando se ajusten a lo solicitado en la presente especificacin tcnica. Las normas citadas en la presente especificacin (o cualquier otra que llegare a ser aceptada por CODENSA S.A.) se refieren a su ltima revisin.

6. DEFINICIONES Amortiguador de Vibracin Tipo Stockbrigde: Dispositivo mecnico integrado por una grapa de sujecin, cable mensajero y dos contrapesos, cuyo objetivo es Revisin #: 00 Entrada en Vigencia: Febrero de 2011


ET-453 Pg.: 6 de 18

el de atenuar la amplitud de las vibraciones elicas, para efectos de proteccin de los cables en lneas areas contra fallas por fatiga de los puntos de restriccin en movimiento Amplitud: Es el desplazamiento mximo vertical que experimenta un cable cuando vibra sinusoidalmente, respecto a su eje cuando est en reposo. La amplitud de pico a pico es el doble de este valor. Cable Mensajero: Elemento elstico que integra el amortiguador de vibraciones, que absorbe y disipa, mediante la friccin entre hilos, parte de la energa elica que transmite el cable al amortiguador. Eficiencia: Es la medida de la capacidad del amortiguador para atenuar la vibracin en cables de lneas areas. Fatiga: Es el lmite para el cual puede ocurrir un nmero grande de de esfuerzos, antes de que el material falle. Vibraciones Elicas en Cables: Son las vibraciones que se producen como resultado de la accin del viento, que ocasiona presiones alternas y desbalanceadas que mueven el cable hacia arriba y hacia abajo.

7. REQUERIMIENTO TCNICOS PARTICULARES. DEFINICIONES 7.1 Generales

El amortiguador de vibracin es un elemento metlico destinado a disipar la energa de las vibraciones que se producen en los conductores por las fuerzas perpendiculares a la direccin del viento, originadas por el desprendimiento de remolinos ocasionados por el flujo de aire alrededor del conductor. Su utilizacin ayuda a disminuir, dentro de lmites tolerables, la amplitud de las vibraciones, los requerimientos dinmicos del conductor y a prevenir fallas por fatiga en el conductor.

Revisin #: 00


ESPECIFICACION TCNICA AMORTIGUADORES TIPO STOCKBRIDGE EN LNEAS AREAS DE MT Y 34.5kV 7.2 Particulares

ET-453 Pg.: 7 de 18

El amortiguador de vibracin en general y sus diferentes partes constitutivas (grapa de sujecin, cable mensajero y contrapesos) deben cumplir con las caractersticas enunciadas a continuacin. Grapa de sujecin. La grapa ser de aleacin de aluminio de alta resistencia (AL 356 T6), libre de porosidades, grietas, rebabas o aristas cortantes. Deber permitir la instalacin del amortiguador, sobre el tipo de conductor y calibre, para el cual se especific su uso, sin ocasionar dao al cable durante su instalacin y operacin. Los puntos de sujecin del conductor, deben presentar bordes internos redondeados. El diseo debe brindar facilidad de montaje en altura mediante el uso de herramientas estndar. Estando abierta, debe permitir sostener por su propio peso el amortiguador. Cable mensajero. El cable debe ser de acero galvanizado, con alta resistencia a la fatiga y a la deformacin permanente (buena deformacin elstica). El galvanizado del cable deber estar de acuerdo con la norma ASTM A475. Contrapesos. Los contrapesos deben ser de hierro nodular galvanizado en caliente, de forma que resistan a la corrosin. Sus superficies debern ser lisas y de bordes redondeados para reducir el efecto corona. Debern contar con agujeros de drenaje que impidan la acumulacin de agua. El diseo de los contrapesos deber estar de acuerdo con la frecuencia de resonancia deseada. Tornillera. El tornillo y la arandela de presin, deben ser de acero galvanizado en caliente o acero inoxidable. El galvanizado de la tornillera deber estar de acuerdo con la norma NTC 2076. La longitud del tornillo debe ser tal, que ninguna parte de la grapa se desensamble cuando se abra para montar el amortiguador al conductor. Torque ptimo de apriete del tornillo deber ser estipulado por el fabricante. Acabado. El amortiguador debe estar libre de defectos o imperfecciones tales como bordes cortantes, grietas y excesivas rugosidades, que afecten la apariencia o perjudiquen su operacin. Dimensiones. Todas las dimensiones obedecern al diseo particular del fabricante, bajo las cuales se aceptarn tolerancias de 2%. 7.3 Instalacin

El amortiguador se instalara teniendo en cuenta los parmetros de calibre del conductor y longitud de vano de acuerdo a lo indicado en las tablas No.1 y No. 2.

Revisin #: 00



ET-453 Pg.: 8 de 18

La distancia entre amortiguadores d ver figura No. 1, depender del calibre de conductor y el numero de amortiguadores depender de la longitud del vano, de acuerdo a, lo establecido por el fabricante. Ver tablas 1 y 2.

Figura No. 1. Instalacin de amortiguador tipo Stock bridgeSmbolo a44 a43 a42 a41 a40 Conductor ASCR 266,8 4/0 2/0 1/0 2 Distancia (mm) d (*) (*) (*) (*) (*)

Tabla No. 1Vano (m) 300-365 365-670 > 670 Cantidad de Amortiguadores (Por fase en cada extremo) (*) (*) (*)

Tabla No. 2 (*) El valor depender de acuerdo a lo establecido por cada fabricante Revisin #: 00 Entrada en Vigencia: Febrero de 2011


ET-453 Pg.: 9 de 18

Los amortiguadores se instalaran en finales de circuito, retenciones dobles y en reemplazo de amortiguadores tipo puente ver LAR-196. La distancia d se mide desde el punto de amarre del conductor tanto en estructuras de suspensin como en estructuras de retencin. 7.4 Deslizamiento de la grapa

El Fabricante debe indicar el par de apriete de montaje de los amortiguadores, capaz de asegurar que el deslizamiento de la grapa, ver figura No. 2, se produzca para valores comprendidos entre los mnimos y mximos de la tabla 3:

Figura No. 2. Instalacin de amortiguador tipo Stock bridge

Carga de deslizamiento (daN) Mnima Mxima 250 400 Tabla No. 3

8. CRITERIOS DE ACEPTACIN O RECHAZO Para este caso se considerar que existe un lote cuando: Los materiales de produccin pertenecen a un mismo lote de materia prima. Las cajas de produccin se construyen en diferentes lotes. 8.1 Muestreo

El muestreo se realizar con base en los procedimientos y tablas estipuladas en la norma NTC-ISO 2859-1 Procedimientos de muestreo para Inspeccin por Atributos. Parte 1: Planes de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad para inspeccin lote a lote (Militar Standard 105 D "Sampling procedures and tables for inspection by atributes") y se acordar por las partes, previamente a la fecha de la realizacin de las pruebas y recepcin de los bienes. Revisin #: 00 Entrada en Vigencia: Febrero de 2011


ET-453 Pg.: 10 de 18

Para el desarrollo de las pruebas es indispensable que los instrumentos involucrados estn calibrados. 8.2 Aceptacin o Rechazo

Si el nmero de elementos defectuosos es menor o igual al correspondiente nmero de defectuosos (dado en la norma NTC-ISO 2859-1 en la tercera columna de las Tablas 1 y 2), se deber considerar que el lote cumple con los requisitos tcnicos exigidos por CODENSA S.A., pero en caso contrario, el lote se rechazar.NUMERO PERMITIDO DE DEFECTUOSOS 0 0 0 1 1 1 2 3 5 7 10 NUMERO DEFECTUOSOS PARA RECHAZO 1 1 1 2 2 2 3 4 6 8 11

TAMAO DEL LOTE 2 9 16 26 51 91 151 281 501 1201 3201 a 8 a 15 a 25 a 50 a 90 a 150 a 280 a 500 a 1200 a 3200 a 10000

TAMAO DE LA MUESTRA A B C D E F G H J K L = 2 = 3 = 5 = 8 = 13 = 20 = 32 = 50 = 80 =125 =200

TABLA 1 PLAN DE MUESTREO PARA INSPECCION VISUAL Y DIMENSIONAL (NIVEL DE INSPECCION II, NAC = 2,5%) (NORMA NTC-ISO 2859-1 TABLA1 - TABLA 2A)TAMAO DEL LOTE 2 9 16 26 51 91 151 281 501 1201 3201 a 8 a 15 a 25 a 50 a 90 a 150 a 280 a 500 a 1200 a 3200 a 10000 TAMAO DE LA MUESTRA A A B B C C D D E E F = 2 = 2 = 3 = 3 = 5 = 5 = 8 = 8 = 13 =13 =20 NUMERO PERMITIDO DE DEFECTUOSOS 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 NUMERO DEFECTUOSOS PARA RECHAZO 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

TABLA 2 PLAN DE MUESTREO PARA LOS ENSAYOS MECANICOS (NIVEL DE INSPECCION ESPECIAL S-3, NAC = 2,5%) (NORMA NTC-ISO 2859-1 TABLA1 - TABLA 2A) Revisin #: 00 Entrada en Vigencia: Febrero de 2011


ET-453 Pg.: 11 de 18

La Compaa se reserva el derecho de descartar las propuestas que no ofrezcan pruebas o si las ofrecidas son consideradas insuficientes para garantizar la calidad de los amortiguadores. Para efectuar cualquier despacho, es requisito indispensable una autorizacin escrita de CODENSA S.A., la cual ser expedida con base en los resultados de las pruebas realizadas en fbrica y/o la aprobacin del protocolo de pruebas realizadas por el fabricante a los amortiguadores solicitados.

9. PRUEBAS El fabricante deber remitir los protocolos de los siguientes ensayos realizados por un laboratorio acreditado ante la ONAC - Organismo de Certificacin de Colombia, o un organismo internacional reconocido para la elaboracin de pruebas elctricas y fotomtricas. Los amortiguadores de vibracin tipo stockbridge deben someterse a las pruebas relacionadas a continuacin. De acuerdo con NTC 3524: Energa disipada (prueba tipo). Comportamiento a la fatiga por vibracin (prueba tipo). Deslizamiento de la grapa. Anlisis dimensional (incluido la medida de masa en los contrapesos). Anlisis de materiales. Fijacin del conductor. Torque de apriete. Acabado. De acuerdo con NTC 2076: Espesor de recubrimiento. Acabado y apariencia. Fragilizacin. Adherencia. De acuerdo con IEC 61897: Attachment of weights to messenger cable. Attachment of clamp to messenger cable test. Damper characteristic test (type test). Damper effectiveness evaluation ( type test). Damper fatigue test (type test).

Revisin #: 00


ESPECIFICACION TCNICA AMORTIGUADORES TIPO STOCKBRIDGE EN LNEAS AREAS DE MT Y 34.5kV 10. MARCACION Y EMPAQUE 10.1 Marcacin

ET-453 Pg.: 12 de 18

La marcacin del producto debe identificarse de forma legible e imborrable, en alto o bajo relieve. Deber incluir la siguiente informacin: Marca de fbrica Calibre del conductor (AWG y mm2) La palabra BOG-CUN Mes y ao de fabricacin 10.2 Empaque Los bienes, objeto de la presente especificacin tcnica, deben ser empacados, adecuadamente para resistir las condiciones de humedad e impacto que pueden presentarse durante el transporte desde fbrica hasta las bodegas de CODENSA S.A. y durante su almacenamiento. El empaque del producto podr ser de cualquier material no contaminante siempre que permita contenerlo, protegerlo de cualquier tipo de riesgo que les puede afectar en su presentacin o funcionalidad, conservarlo y facilitar su almacenamiento y distribucin.

11. REQUISITOS DE LAS OFERTAS El Oferente obligatoriamente deber incluir con su propuesta, la siguiente informacin: Planilla de caractersticas tcnicas garantizadas, la cual deber ser diligenciada completamente, firmada y sellada por el oferente. Catlogos originales completos y actualizados del fabricante, que correspondan a los bienes cotizados, en la planilla de caractersticas tcnicas garantizadas. Certificacin del sistema de calidad y certificacin del producto con norma tcnica, emitidos por ente competente en Colombia. Protocolos de pruebas Muestras de cada una de las referencias ofertadas sin cargo a devolucin Informacin adicional que considere aporta explicacin a su diseo (dibujos, detalles, caractersticas de operacin, dimensiones y pesos de los materiales ofertados). Revisin #: 00 Entrada en Vigencia: Febrero de 2011


ET-453 Pg.: 13 de 18

Procedimiento de instalacin CODENSA S.A. podr descartar ofertas que no cumplan con las anteriores disposiciones, sin expresin de causa ni obligacin de compensacin.

12. GARANTIA DE FBRICA CODENSA S.A E.S.P requiere como mnimo, un perodo de garanta de fbrica de veinticuatro (24) meses, a partir de la entrega de los amortiguadores.

13. INSPECCIN EN FBRICA El suministrador enviar con no menos de quince (15) das calendario de anticipacin, a la fecha programada para la realizacin de las pruebas en fbrica, el formato de protocolos de pruebas y copia de las normas en ingls o castellano utilizadas para tal fin. CODENSA informar por escrito su conformidad con las pruebas requeridas. El Ingeniero RESPONSABLE de CODENSA podr inspeccionar en las instalaciones del PROVEEDOR o FABRICANTE y de sus Subcontratistas el proceso de fabricacin y pruebas, y solicitar la informacin y ensayos que a su juicio resulten necesarias para verificar el cumplimiento de los requisitos estipulados en este documento. El PROVEEDOR debe brindar plena colaboracin al RESPONSABLE en el cumplimiento de sus funciones. El valor de las pruebas y ensayos debe incluirse en los precios cotizados en la propuesta. CODENSA se reserva el derecho de descartar las propuestas que no ofrezcan pruebas, o si las ofrecidas son consideradas insuficientes para garantizar la calidad de las amortiguadores

14. SISTEMA DE CALIDAD El oferente adjuntara con su propuesta, para el fabricante de los bienes cotizados el certificado de sistema de calidad ISO 9001 y el certificado de conformidad de producto con norma tcnica, expedidos por una entidad autorizada por la ONACOrganismo Nacional de Acreditacin de Colombia.

Revisin #: 00


ESPECIFICACION TCNICA AMORTIGUADORES TIPO STOCKBRIDGE EN LNEAS AREAS DE MT Y 34.5kV 15. PRESENTACIN DE LAS OFERTAS

ET-453 Pg.: 14 de 18

El oferente deber presentar su oferta tcnica (en medio impreso) en el siguiente orden: ANEXO 1: relacin de los bienes cotizados. ANEXO 2: informacin del oferente. ANEXO 3: planillas de caractersticas tcnicas garantizadas de acuerdo al tipo de amortiguador PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN: apartado en el cual se debe relacionar informacin acerca de las recomendaciones y procedimientos de instalacin. EXCEPCIONES TCNICAS: apartado en el cual se deben relacionar las excepciones de carcter exclusivamente tcnico de la oferta, respecto a los bienes solicitados. Si la oferta no presenta excepcin, se indicara expresamente en el mismo NO HAY EXCEPCIONES PROTOCOLO DE PRUEBAS: relacin de los ensayos realizados a los amortiguadores de acuerdo a lo o indicado en el apartado 8 de la presente especificacin. CERTIFICACIONES: certificacin del sistema de calidad y certificacin del producto con norma tcnica. EVIDENCIA TCNICA: relacin de clientes, evidencia de su capacidad tcnica y experiencias relacionadas con los materiales y/o equipos cotizados. GARANTA: carta de garanta de los bienes cotizados. NORMAS: normas tcnicas aplicables a los bienes cotizados. CATLOGOS: catlogos originales completos y actualizados del fabricante, que correspondan a los datos bienes cotizados. INFORMACIN ADICIONAL: informacin adicional que se considere aporta explicacin al diseo de los amortiguadores, as como las instrucciones de instalacin, operacin y mantenimiento del amortiguador. La oferta tcnica deber presentarse en carpeta blanca de tres aros (tipo catlogo), con separadores en el orden anteriormente sealado.

Revisin #: 00



ET-453 Pg.: 15 de 18

Adicionalmente, el fabricante debe incluir la anterior informacin en formato electrnico en un CD, brindando las licencias de los programas a utilizar, para que puedan ser utilizados libremente dentro de CODENSA S.A. CODENSA S.A. podr descartar ofertas que no cumplan con las anteriores disposiciones, sin expresin de causa ni obligacin de compensacin.

Revisin #: 00



ET-453 Pg.: 16 de 18

ANEXO 1 REQUERIMIENTOS AMORTIGUADORES STOCKBRIGEITEM DESCRIPCION DEL MATERIAL Amortiguador calibre XXXX tipo stockbrige para FABRICANTE REFERENCIA CANTIDAD (UNIDADES)

ANEXO 2 INFORMACION GENERAL DEL PROPONENTEDATOS DEL PROPONENTE NOMBRE DEL PROPONENTE DIRECCIN CIUDAD PAIS TELFONO FAX E-MAIL PERSONA DE CONTACTO La persona de contacto, es la responsable de la oferta tcnica a la cual se acudir en caso de consulta o aclaracin.

Revisin #: 00



ET-453 Pg.: 17 de 18

ANEXO 3. PLANILLA DE CARACTERSTICAS TCNICAS GARANTIZADAS PLANILLA DE CARACTERSTICAS TCNICAS GARANTIZADAS AMORTIGUADOR DE VIBRACIN TIPO STOCKBRIGE. ALTERNATIVAS: (2, 1/0, 2/0, 4/0, 266.8 AWG SU CORRESPONDIENTE EN mm2) CARACTERSTICA TCNICA ITEM UNIDAD OFERTADO GARANTIZADA 1 Fabricante Nombre 2 3 3.1 4 4.1 Normas de diseo, fabricacin y pruebas NTC 3524

Apto para trabajar con conductores AAAC y ACSR

Caractersticas generales S/No Caractersticas tcnicas S/No

Grapa de sujecin en aleacin de aluminio 356 T6, libre de porosidades, grietas, rebabas o aristas cortantes. La grapa abierta, debe permitir sostener por su propio peso el amortiguador. Cable mensajero en acero galvanizado. Contrapesos en hierro nodular, galvanizado en caliente. Contrapesos con superficies lisas y bordes redondeados. Cantidad de frecuencias de resonancia. Tornillo y arandela de presin en acero galvanizado o acero inoxidable. Torque de apriete ptimo del tornillo. (A Indicar por el fabricante)

4.2

S/No

4.3 4.4 4.5 4.6 4.7

S/No S/No S/No Unidad S/No

4.8

kgf-cm

Revisin #: 00



ET-453 Pg.: 18 de 18

ITEM 4.9 4.10 4.11

CARACTERSTICA TCNICA GARANTIZADA Amortiguador libre de defectos o imperfecciones. Tamao nominal del amortiguador. Rango de calibres de conductores para los cuales se especific el uso del amortiguador. Distancia d para cada tipo de conductor Cantidad de Amortiguadores (Por fase en cada extremo) 300-365 365-670 >670 Pruebas segn NTC 3524 Marcacin segn E.T. Catlogos, planos y recomendaciones de seleccin e instalacin. Certificado de conformidad de producto con norma tcnica y sus anexos.

UNIDAD S/No kg AWG (mm2)

OFERTADO

4.12 4.13

5 6 7 7.1

S/No S/No Documentacin S/No

7.2

S/No

___________________ Firma del Oferente

Revisin #: 00


codensa amortiguadores et-453

Documents