cockergazet spetember 2008

15

Upload: laura-loeve

Post on 11-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

CockerGazet spetember 2008

TRANSCRIPT

�������������� �� ���������

��

������������� �������������������������������� ���������

�������������

� ��

��������������������������� ���������������� ������ ������ ���������������������������������� ����������� ������ ��������������� ���������������� �� �������� ���������!����"�� ��#�������������" ����������������!�$��� %�� ����&� ���

'�� ���������!����"�� ������&����������( �"��)�

*�� !�� ������+�,-���!��&���.//0��������������

�������� ��������+�,,012--2,33��

����� &�� �+�4������� �+�1/#//�4�� ��� �+�,0#//�

�� ������ �+�,/#//� ���� ������������+���0#//�

���

��������������� ����+�5���5�������� ����6�!�!�2���/,,,78-19-8�

5 �+�� ��:�;��&�!���

"�!���� �+���!:�;����<��!:6���� �2!�� ��2�������������,.�.11,�;��5� ����/=,701,,=/=��������,32//�7�./2//�����&��� �&��

5 �+�������������� %����

���� ���������+������������� %�������� ��:�;��&�!��

5 �+�!����

*�� �������� �

��� �������>��!� �+��5���5����"��������-/�81.-�"?������������ ���6�!�!�2���

� ��

�������������������� ����!���& %����>�����������(>�)���� �������������� � ����� ������� ��� �!��� �2������������ !�������������������>������������������� ��� %�� ���� �������@@�������� � ����������!!�������2�' �� ���!����� ����� %��� �������� �������� �����������7����������� ������������������!���������������� ���� � �������������� ��2�' ��&��� ��&������������ � ����������������� ������� ������������ ���������#�������� ��������������������>�2��'��>��&������������ ����������������� � �����(���� >)�����+�7'���������������� >��������A�3.#//������������ �&������& %����������� ����& %����>�2�7'��>���������� ������& %�������&� �������������������������������������������� � �����&����������������&&��#���������������������������������!��������� %������������������2�7'��>����& �������������������������������������& %����� >2�7'��� >���&&������������� %��� ����������������������� ������������&�������������#����������������� ��� ������& %����>��� ��2�7'��� >��������� ������������������ �� ��!��� � !�� �����������>�2�7'��� >��������������>��������������� ������������������������� %������������� ���#������������������������� � ������ �������� %���2�7'��� >��� %��������������������� ������������� ��������&��!������ �� ��>�����������������#��������� %�#�������������2��

� '��>�� ��� �������B2�2C2#���� ������ �����&��!������ �� �2�'��B2�2C2������ ������������ � �������������������2�C������������ ������������� ��� ����������������2� ��������� �������� ������������������������#���������������� ����������� %�� ������ ��������� ����������������������2���������� �� ������������������� �������� ��������>��� �����������������2��*� �����������������&��������������B����� ����>����� � �����( �� ������� %�����.8����� � �����& %������������ ���� � �80//������������������� ���)�������!������� �� �����& %�����;#���������������;���� �� �������� �� �2��������������� ����������&� ������������������� �����!������������2�������!� �����������������������&�� !����������#������& ����������� ������ ������������ � �����������#�&���� ��� �����>��� �2��������������������>���������� ������ �������� ��������������� ������!��&������������������������&��� �� �� ����������&��������������������������2���C�� ������>�����&��� �������� �������������� �������� �������#�����������!���& %�����;�����������������B����� ��� ������ ��� %�2� ��������� ���� �������!��� ������������� %�2� ��������� %�����!�����#���������������� %� � �����&��� �#������� �������������� ��� %���&���������� ��2� �� ��� ���%�� �����&� ���������>������������ ����������� ��������� ��2�'�� �����������������������������2������� ��������� �#���� �����������������&������2��5���5���#����� �����

�'��%��+���������D�

�����> ���; ������

� ��

���������� �������� ��������!��&�����&&������������E�F���������� ��������������������������� ���� ������ ��� ������������2������������������������� %��!����G�� ��� ������������G�*��������������������������������������������� ����� �������� �����&&��������������������� ��� �������������������������2� ���������0������� �������������������2���������������������������&��G��0H������7�/H��� ��7�/H����!������������������������������������!�����'� ���� ��� %���������G��8H������7�,H��� ��7�/H����!����������������������!� ����������& %�&����������! � �� ���G�0H������7�/H��� ��7�/H����!������������������ �� �����������$�������� ������ ����������G��0H������7�/H��� ��7�/H����!���������������������������� %�� ���� ���G�8H������7�,H��� ��7�/H����!���������������������� �� �G��0H������7�/H��� ��7�/H����!��������������������������������� ��� %���������G��.H������7��.H��� ��7��,H����!�����������������������������G�0H������7�/H��� ��7�/H����!�������������������� ���������� �G�.�� ��� �������7�.H������7�,H��� ��I�/H����!��������������J������������ �������� ���������G�8H�%�I�,H����������������������������%��G�0H������7�/H��� ��7�/H����!��������������������������%����������G�1H�%�I�.H������� �� ������+������������������.H�0������������!��& �� ��!��&��������5��( �� ��������& %���)����,��������� �G��.�� ��� ��������7�.H��%�7�,H�������C�� ������ ����������5��&�����������#���� ����������������G��

������������ ������

������� ����������������������������������� ��#���7��������� ������������!��&��#�� ��!� ������� ������������� ��������G���:�&��#�&����� ��� �#� ����� ���������C��������� �������! ����������� �������������������G��,������������������+�'�����

� ��

4���� ������������������� ������&�� �������������������������� � ��������� �������!� �� ���G�8H�%��7�,H�� ��� ���������������������������! ������������� ���K�����G��8H����#�,H�&&E���

���� ��������L�������,�%��� ����,�%�� �.//9�� %�������������� ����������������������+�� ��:�;��&�!�#�M�&&�� %���5:� �' �&�����#�'��� �!��� �� �M�����#�N���!���M����������#�*���� ����;����; ����&���#����� %��; ����;����&�#�'��5 ���� ��5������#�> ���������?!�� ���B� ���#�M���������� ��"����#����� ���������� ���C����������7;�����#���������?�����4�� #�L ��������������� %���#����������;��2�'��>���#������ ���;����������� %���7���������#�>������� �"������� ��L���B���#�L �&����������"!� %����#���� %��'����������#��������� ����� !�������#������������ K�C�������>��:#���� %���� %������� ������ ����� ��������������� ����������������������������!� �� ����������������2��

���

!�������� �������������"##$��%������� ������� �����&�����&�����

*�����������!������1�%�� �������� ��� ����!���������;�� �����1��������� !�� ���������2� ����� ������ � �,0//�� �������2����������������������������������������������� ��'��������#���& %�M��������2�*��������� %������ ��������������������� �������������������������#���������������������&���������2�� %������������������������������#�

'��������( ���)�� ��������������������� ������������ ������� ���� ����������������������� � ��G�N�������������������� ��� ��������������������������������&�����2�N ����������������&��� ��2�'��������������������� ������������������������������!���4������� ������&��#�����������������������#�����&� ���� �������������� ����!������&������������������������%�2���� ��.//3�� %����� %������������������ ������� ��������������������&�!���& %������!��&����������������������������� �2��5����#�������+�*������������������������� ����� ������������������� ����� ���&�����D�5������� �������� ��!�� %������� ������������������������������ ������� ����� ���������2��

� ��

������� ������������&�����������������2�'���������������������������������#������������%�� �� �����#�!2�,//�� ������������"��!����� 2�'��������� %���������������������������������������������!�����������(�������������� ��&���%����� ������������������ ����� ���� ����������& K�)2�C������������������������ ���&�� ������������������������� �%��& %�����&�����������2�"������ �� !�����& %������&&������������������������������������ ������2�*�������������������������� �!� �����#������������������� �������������������� � ����2�

��L����� ��������������&� �������#�����������������&����������������2�'��������������������������������� ��������������������"� ����#�O�������������+����"�� �����"�� �����������������8���������2�" ���:�������������������5 ���"!����#�����������!��& �� �2��������������& %������� �%��� %���������������������������� �&����!�������������2�C��������� ��������������������� ������������������������������� %����!�������P��������������� �������P������2�'��������������������� � �������������������������!��������������� ������������� ��"��!�����#�����%��������������� %��& %�� %�2�C�� ����������������� � �./2///����������������� %�������������'�������.//92�' ����&&�������������&������ ����&&����������������������� �Q Q 2�*� ��������������������� ����������� �������!�������������������������& ����2�L����������������" ���:#����%����������!���#��������&����2�� %����.8�!��!��������� ��� %�����#����� �����!����� �������8����������� �� ���D�

�'�������B ���������������� ��� ���� �#�������������������4���2�'����������������������������������������������������+���������������M�� �������������� �������������������

� ��

4���2�'��"�� �����"�� ���� �� ����& %����������� ���� ���������� �����N ��������2�M�����+����������������������1�%�����������2�R����������&&��������&�&�!����& %������� �%�#����������������������������������������������������������!������2�L %��������������� ����&&������������� �� ��� ���������&� ����������2�*���������������������������& %�M���������������� ������������������������������������ �2���������%������G�C��������������2�'�� ������ ��L�%�!� K�������� !������ �������������!�������������� ����Q 2�

*����������������� �

'��� ����������� ������������& %��������� ������������������������������������!��� ���� ������&����2�4������ %��������!��� �������������� !�� �������� ��������� ��� ����� ������ !�� ��������&��� �����������!� ��(��!���������!����)2�� %��������� ������� ����������� ��� ���������������������������!��� ���� ������&������H����� �����#�������� ����&��������&� %��#����������������������������#���������������������������� ������� %���2��+��� ������������ �(���������,�L������� ����� ������ ��& %����� ������ ����������!�����!��� ���2�'������ ��������������& %� ����2�'�������!� ������� ������!��� ������������& %� �������������!������������������������������L�2�' ����������������������������!����� ������:���:��#�������� ����� �������������� %����������������2��

���� ������������������������� )� ��� %���� �������������� ����������� ��+��������� �� ���������������' �� ������ ������������������� ������� ����2���������������������������������� ����� ����������� ������:���:��2�'���������������!���������������������������������������L�#������������������������������������!� ����!��� ���2� ������ �� ���������������� %��������� ������� ����������!��������������� ��@@����������&� ���& %� �����������������������!��� ���2�!"���#�����������' ������������������������ ���&������ ���� ���!��� !������J������ �&������� �������!�����#������������� �#����������������2�������� ������������������������� ��� �������������������2���+��� �������-�� �.������������������������� ����-,�'��� ����������� ��������������� %������& %��������������2�� %���� ���������������������������� ������& %��������2�'�����!� %������������� ������ %�����������������!� %�������� ��%��& %���������������������������� ��#��������H���� ��2�'����������������� � %������ ������ ����������������2�'��� �������������������!� %�������� %�+�7������ ���� �����7�����������#������ %�� �!��� ���� ��7����� ������#�����!���7�� ����(���)�&� ��7����������� ��7���� �������#��������������������������� ����&��� ���7���� ������� �����7������������ ��7������ %���2��������������������������������!� %��������������#��������������������������

� ��

�:�������#����&������&���������������������� �����������#����������� ���������� �������2�N��� ���������������%� ����� �������������������������� ��������������� ��������������� %����������������������������������� %���2��+�������������������������� ����������� ,�*� ����� ������������������������ ��������������������� �������� ������������2�'��� �������������������� ��������������������� ���������������������� �������������2�'���� ������������������ �������&����� �� ��������!������������������!��� ���7!��� ���� �2�"���� �����������&����������������� �2�

���������� ����������������������� �'��� ����������� ��� ����������&������������� ���������� %��& %� �2���������������������� �� �#������������������������ %����2�; ����������������!���������&������ ���� ���� �� ! %���� ��������2�N������������������ �� ! %���� ����������� %������������������� %������2��+������ ���������������������/����� ��������������/���������� �����,�'���:�������������� ����������� ��#����������������� �#������ ���� ������������#��������������#���&�������� ������& �������������������������������&������ ��2�� %��� ������� ��������������� ����������������������������� !��&����&���� ��� ��(������������������������ ������������ )2�

$������������%��� ������&''((()���� ��������)���

0�(��-��

'�� �"��� ������������ ���7������������������� %���������������&� �����������!���4����������������� �����2�'������ � ��� ��� �������������� %������������&�����������2�B�������� �� ������� ���� ����������������������� ����� ������������������������������ ����������������!����������2��������������������������������������������������& �����3����������!��������&�2�� �������������� � ���� %������ ���������� �����������������&����#����� ��� ��������������� ������������2�'�� ��%����#�����������������������������&������ ����������������� %�������2�

���/�������� )�1$2#32"##$�8����������.�����#����%��!� �� ���������%�&����4���������!������� �*�����+�����+��������:�������5��������������������(�'��#�*��2��)��;�����+�"����B��������� ����� �(�'��#�*��2������B������$�����)��'�����)�> ���"� ����7 �������":���������,1��33.1��?�4����� �����/03078-81,/����� �����6������2�������2��� ����� 2���

� ��

�������

�����

��� �����������������1$��� �����"##$�*��%��!� �� ��$&���#�����$� ���������$� ��� ������4�������-�� �����5����� ��67���*�����+������+�4�����:���� ������������(�'��#�*��2������B������$�����)�;�����+�N���������������� S���� ���� :���(�'��#�*��2������B������$�����)�'�����)�5 �����������'T��:�&����,.�3.80?��� %�������/0,.�8-,098�� ��2&�����6����2������2����� 2�������2���

���� �����������������1#���(�� /���"##$��������+�&����!� �� ����4�����)�%������������8��*�����+�;�����+�" �������!P��� ���N�����"���(�'��#�*��2��)�����+�� !�������' � ���'��!��'�� ���(�'��#�B������#�*��2��)�'�����)��5���5�����"��������-/�81.-�"?������������/-70,.,8.,3�$�/,,,78-19-8� ���6� �����2������2� �����2���

L���� ���

� ��� ������������������#���(�� /���"##$��������+�&����!� �� ����*�����+�;�����+�U �����������5 ����(�'��#�*��2��#�B������)�����+������������������B� ����(�'��#�B������#�*��2��)�'�����)���� ��"�����

/,9=789==./�������/,6������2���

���������� ����������������������

'��' ����&��!���� ��������1,�%�� ��������"!���� ������������ ���������������������� ��������� �� ��� ������ ����������&�����2���S��� ���� �����������' ����&��!���� ��������������������������:����� ��� ������!��� ����2�� @�������� ������� ��������&������� ������!�������������������� ���������� �� ������������2�'�������������� ����� %������ ������������&�������2������������������!�������� �����#������������������������� ������2�

� ���

�������������������������%��& ��������� %��������� ��2��������� �����������&��!���������������������G����������������������������������������������� ������!��������2�;����� ������������:�������2�'�����:�����������!� ������������������������ �������������������������2�����������:!������������ ����!� ������������� �!2�1/�� ������ ��������������������#�&� %���������� ������0������������ 2�'����������:!�����������,/�� ������ ��������������������� ��������������������������0��������!� ����2�' �����!����������������������������� ��2�

���������&�������� �����������+��

�������������� ���� �������� ���

������������������� ������������������������������������� ��������������� ����������������������� ������������ �������������������� ��������������� ��������������������������� ��������� ��� � ����� ���������������������� �!� ����������� ����������"�����!���������������!���������#�$%%�&��� ��� ������� ������ ���� ����� � ����������������'(& � ����� �������')& � ���������� ������������������������� ���� �������� �� ��� � ���

����������&���������������� ����� �������������������������������������������� ����������������������� ����� �!�������������!� �������������������������������!������������*����+������� ������ �����������������,���� ������������������� ������������ ������������ ������ !� ����� ����������������������������!�� ������������-����������������� ��������.������� ������������ ������������ ���������+������������ ��� ������������������ ������ ����� ������ ����������!����������� ��������� ����� ��������/������������������������������������������ ��������������� ������� ����������������� �������0�����1�������,����� ������������������������������ ����������� �����������������������������������+���������� ����!����������������������� �����������������!����������������� ���� ���������������� ����������� ���������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������������!��������� ��� ������� ������ ������������������������!������ ����������������������!� ������23����$%��!������� ����������� ���������������������� ������������� �������������������� ������������������� ����������������� ���������������������������������������� ���� ����������� ����!������������������������������������������� ��� ������������������������� ��� ������������������ ����������������� ���� �������� �������24�5�� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������� ��������� ���������� ��������6�������������������� ����� ���������������������������������,������������������ ������ �� ����6���������������������������������������������! ���������������������� ������������������1� �� ������������ ���������������� ��!���� �������� ������������� ���!� �������������������������� ����������������7� ������ ��������!!����8���� ����������! �������������4$����� ����� ��� �������-� ������������!� ������� ��!���� �������������� ����!��������������������!��������� ����� �����������������������9*����������������� ��������������� ����������������������������*���

��

*��� ��������% ���� ��� �����������++�)������ ��������(�����%��( ��)�,��������� �������������������� �����������������������)�- �������������� ��%������� �����.������������������������������ ���������.���������( ���������)�*�� ����+������������������������� ���������������( �������)�/����&�# )�0.������)�

� ���

+9�*�6��+�::6������������� ������� ����'����������� �������� ��������������� ���2�� %�������� %���������������� ����2����������� %����!����������� �� %�������(� %���)���� �� %����������2��� %� ������� ������ ���������������������������2�L���������(����� ���@��� �������!��)����������������������������#����������� ���������������!�������������������������� ���2��'���������&��� ��������!�������������������� ����������& %���� �������� ������#��������� �������������&&��2����������������� ������!���������������������� ��� ������������ %�#�����������& ����������������� %����� ����&�����2������������������������ �+��������� ������!����������������������� �� �����������������D��"���������� �������������#���� ��������������������&����+��������������������� ��,/�� ������� %�(D)�������� %��������������0/�V�-/����������� ��2�N�������� ���������������������� ���������2�� %������������������� %���� ��������������������������� %��� !���������������� %���������������� %���������2��'����������������&������ �����! �!�������� ���� ��������2�����&������������������ ������������� ����&����� !���%�����������������������������������2��'����������&� ����&������ %������2�����&����������������� � ����������#������������������ ��2����� ������������ %�������2������� %� �������� �������������� %������������#�������������������&��������� %��!������������������� ��������������������2���������������������!��������; �� ������������������� ����&&���������& %���� �������� �������� !���������� %��������������� ����������������������������������� �����2��� ������������� ��������� ��������������������������� %� ��������� !�����������������������#�����������������#����������&����� ������������������������� ���������2��'���������#�&����� �� %������������� �� %�����������������������2�'����� %��& %���� ��������������� %���!�� �2���������� ����� ��� �������������� ����������������#�������������������������������&����� ��#�� �������� %�� %�� ������ ��������������������2��������������������������������������� �������������#����������� ������� ����������������#����������� �������������� �������#������������(��& %���������������������������������������������������� ��������� %�)2��C������ �������� %�#������������������ �#�������������������������D��4�� ���� ������������ ������� ������������������&�������./������#�������� ���&�������.0����������� ��� �������������2�' ���������� %�������������2������������������������������������������������#��������� ����������&�� !����������������2�'���������������������������������������� ����������������������������� %�� %�������������2��'��&������������������ ����� ������ ��������������,0������2�?��� ���������������������������� � �#�� %����������� ���� �������������������������� �2��C��������������� �������&����� ������������!��������������������� �����#���� �����������������������������2�*����� �� ���� �����������������D������ %��������!� %�������������� ���7���!�G��

,2� � %���#��� %���#�&����#���2�&������ ���� ������.2� '���� %�� ��������������������&����&�����12� '��� ��������������� �!�#���������� ���� ���������������� ���������!���&�������

(�������� ����)��

� ���

������������������������������������� ���������������� ��������������&����������� �#����������� �������������� %��� ��������������2��

;������������� �������������#��!����� %�������2��

;��5������������������� ����������������� !�����������������������13#0�W�� �������2�4������ ������������������������������������ ������������� ����������������13#0�W�2��

;������������� K���������������� %��������� �������������������&������ ��+� ���&� ���� �������� ��������������� %������������������������ ����#������������������� �������� ��� %������������ ������&��������!�������������������������������� ����������2��

;��C���������������&�����#����� ����������������#���� �������� %������������� ������������� ����� %���������� ��������&������2��

�� ������������� ��

� ��� ���������������� ���������� ���������� ������������������������� � �������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������� �������������� �������� ���� ����������������������������� ����� ������ ����� ���������� �� �� � �������������� ���!� ������� ����"�!�������� ���������������� �������#$�� ��� �������������� ������ �� ����� ����������������%����������������������������&� ������������������� ������������������������ ���'����� ���������(� ����)&� ������*+�,,��'��� � ��������� ��� ������ ����'�������� ������� � ��� � ����� ����� ������������� �� �� ���� ����� � � ����������

�� ���� � �� �������� ����������� ��

'������������ �� ������������������� �������- �.�� ����� ����������������������������� � �������/�� ��� �&� ����������0������������ � ����������%�� ���� �� �� ��������������� ��� �� ���� ������� ���������������������� ��123���� ����������� ������ ����������������� ����� ��������� ��� ��� ����� ��������� ����������243��� �� ��%��������������� ������������� ���������������� ��������������� ����������� �� ������5 ��� ������������������������������� ��� ��������� � ���%����������������� � �����627,*8����- �6*2,,8������ ����������������������������������������� � ��'���������������������������������9� ����������

���� ���� �� ������������622$'8��(��� �� ���� ��� ���������11$'��������

� ���

��

�������������!����"�� ���������������� ��������������G�5���������������D�5 ������ �������#������&� !������ %�� �� ���������������!����4���2��

��

�� �����

!������� ! �� ! ���� ������<���-�� ����� ������

1,797.//9� ��������� >������� ����:P� ���2�:�������!��&7�������� 2���

'��2�L2�������7L�����

,8737.//9� ��������� ������#�C?������� ���2 %��������2��� '��2��2�2������

,8737.//9� &������������� ��� � � �

./737.//9� L� ���������� ����������#��������

525����/-70,.,8.,3� �

.9737.//9� ��������� ;��� !��#�; ��� ���2���2��� ;�2�"�����(4�)�

.07,/7.//9� ��������� N���!��� ���2��7����!��2��� ;��2��2����� ���

,7,,7.//9� ��������� ��� �� %�� ���2�������&�� �� %�2���

;�2�"� !��(���)�

1/7,,7.//9� ��������� ��������#�>�C� ���2� ��������2��� ;��2���� �����(4�)�

'�!��&��� ��������� � %!���� � ;�2�B2�M���(4�)�

����

� ���

:��� ������()�"#���(�� /���"##$�C������� �������� ����������!���4�������������������������������������������������!������2��������� �����������������������������&� %����������� ������� ���������������� ���������2� �� ���������&���������� �� ��%�����������L� � ����������������� �����2�'���� ����������������� �"#���(�� /���"##$2�5��� �� ��������� �47���� ����������� �%���������%��- � �3#��������� �����(������)2�*�����2� �����2�������������������&��!�� % ��� ����2��0�� ��� � �)�*������+�,/2//���������+�,/21/�����5��!�+�,.21/�����������+�,121/����� ��+�,021/������

��N�� ������������������� ������&������������ ��������!���(����������� �����#� �������%����� �����������#������#������� �����!������������!�����!��)2�C�� ������ ��� ����������������!���!������� ���� ���5���5���+�/-70,.,8.,32�� �����������������������&��������2�4�������� ������(#� �!��� ������!���������+�5�����&������,0#//��� ��7������&������1/#//�(����� %����������������������.//9�� �)2������� ��������� ������&� ��������!���������� �5���5���+�/-70,.,8.,32�'��/����� �� ����������������������������������� ��������+�,,012--2,33�� ��� !������������ ���� ����� ����� %������� %��������!� �2��

� ���

%����������� ������ =�7�� =�����C��������� ��� ���������2���������� �������� �������������������� �� ��������&���������� ��& %�������� %�� ��������&�� ��� %�2����� ����������� %�� ��������������&&��������!����&���&�������� %�2������ ��������������������������2���*��� �������������� ������������� ������������������� ���!!���� ���2��

����������������� ���������������

��

������<���(�.����� �/���-�'������������!���4����.//9����!� %��� ��������&��$����&��2�"22�2���� %� ���������������,����������#����>��!� �� �"��#��$�5���5���#�"��������-/#�81.-�"?�����������#���� ���6�!�!�2��2�