cobertura admitida · catéteres intermitentes coloplast conveen rectos este catéter sin látex...

18

Upload: others

Post on 29-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción
Page 2: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

U-1

Page 3: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

COBERTURA ADMITIDAPOR MEDICAREUrología

U-2

Exención de responsabilidad: La información incluida en este documento es una interpretación y resumen de la información disponible al público. La información es general y no constituye unarecomendación médica. La aplicación de la información a cualquier paciente en particular debe ser determinada únicamente por un profesional médico calificado. Byram y sus empleados noasumen responsabilidad alguna por la exactitud de la información o la aplicación de dicha información a un paciente.

Para realizar pedidos de productos médicos: 1-866-302-4295Para repetir pedidos de productos y ver nuestro catálogo en línea: www.byramhealthcare.com

Page 4: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

1-866-302-4295

Los artículos marcadoscon una “M” cuentan conreembolso de MedicareM Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.

Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información. U-3

CATÉTERES Urología

CATÉTERES INTERMITENTESCATÉTERES INTERMITENTES RECTOS

Catéter intermitente Apogee® recto Ojetes del catéter ultrasuaves. Listo para usar. Diseñado para brindar comodidad. En envoltorios individuales.

6" de longitud, femenino, firme. Incluye adaptador. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1016 8 Fr.

ARI1033 10 Fr.ARI1047 12 Fr.ARI1062 14 Fr.

6" de longitud, femenino, sin embudo. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1063 14 Fr.

10" de longitud, firme, extremo Luer. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1040 10 Fr.Cada uno ARI1020 8 Fr.

16" de longitud, masculino, firme. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1018 8 Fr.

ARI1034 10 Fr.ARI1048 12 Fr.ARI1064 14 Fr.ARI1082 16 Fr.ARI1096 18 Fr.

16" de longitud, masculino, blando. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1036 10 Fr.

ARI1046 12 Fr.ARI1061 14 Fr.ARI1083 16 Fr.

16" de longitud, masculino, paquete curvo. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1049 12 Fr.

ARI1065 14 Fr.

16" de longitud, masculino, blando, paquete curvo. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1074 14 Fr.

M

Buenas noticias para los usuarios de catéteres intermitentes

Un cambio beneficioso en la política de Medicare

Con vigencia a partir del 1 de abril de 2008, CMS ha modificado la políticaque afecta a los pacientes que utilizan catéteres intermitentes. La nuevacobertura de reembolso de Medicare para catéteres ha aumentado de unacantidad inicial de cuatro catéteres por mes a un nuevo catéter por cadaepisodio de cateterización cubierta, hasta 200 por mes. Los pacientes ahorapueden usar los catéteres como productos descartables.

Beneficios de la modificación de la política:• Aumenta la seguridad del paciente.• Reduce los costos de atención médica relacionados con

las infecciones urinarias.• Mejora la calidad de vida.

Si desea más información sobre la modificación de la política de CMS, visitenuestro sitio Web en www.byramhealthcare.com.

Escuchamos. Entendemos. Cumplimos.

MODIFICACIÓN DE LA POLÍTICA DE MEDICARE

Page 5: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

CATÉTERESUrología

U-4

Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com envíenos un email a [email protected]

CATÉTERES INTERMITENTESCATÉTERES INTERMITENTES RECTOSCATÉTERES INTERMITENTES RECTOS

Catéter intermitente Mentor Self-Cath Hydro-Gel™ de punta rectaEl sistema de catéter híbrido posee un recubrimiento lubricantecon microgotas para reducir la fricción uretral. La punta de introducción está diseñada para reducir el riesgo de infeccionesurinarias. El manguito de extensión incorporado reduce la necesidad de transferencias y permite evitar cualquier contacto alusar el catéter. Unidades individuales.

16" de longitud, para adultos. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT9410 10 Fr.

MT9412 12 Fr.MT9414 14 Fr.MT9416 16 Fr.

Catéter uretral intermitente Kendall DOVER® ROB-NEL®

Catéter de PVC termosensible con dos ojos opuestos para un flujoilimitado de la orina. Punta suave y redondeada para una fácil inserción. Extremo en embudo estrecho e integrado.

16" de longitud, estéril, radiopaco. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno KE492017 8 Fr.

KE492025 10 Fr.KE492033 12 Fr.KE492041 14 Fr.KE492058 16 Fr.KE492066 18 Fr.KE492120 20 Fr.KE492122 22 Fr.KE492124 24 Fr.KE492126 26 Fr.KE492128 28 Fr.KE492130 30 Fr.

M

Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción. Los ojetes laterales dobles maximizan el drenaje. En envoltorios individuales.

6" de longitud, femenino. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno CT5306 12 Fr.

CT5304 14 Fr

14" de longitud, para adolescentes. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno CT5318 8 Fr.

CT5310 10 Fr.

14" de longitud, para adultos. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno CT5312 12 Fr.

CT5314 14 Fr.CT5316 16 Fr.

M

6" de longitud, femenino, extremo en embudo. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT208 8 Fr.

MT210 10 Fr.MT212 12 Fr.MT214 14 Fr.

6" de longitud, femenino.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT240 14 Fr.

10" de longitud, para pacientes pediátricos/adolescentes,extremo en embudo. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT305 5 Fr.

10" de longitud, para pacientes pediátricos/adolescentes,extremo Luer.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT308 8 Fr.

MT310 10 Fr.

16" de longitud, para adultos.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT408 8 Fr.

MT410 10 Fr.MT412 12 Fr.MT414 14 Fr.MT416 16 Fr.MT418 18 Fr.

16" de longitud, para adultos, blando.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT110 10 Fr .

MT112 12 Fr.MT114 14 Fr.MT116 16 Fr.

16" de longitud, para adultos, paquete enrollado.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT460 12 Fr.

MT450 14 Fr.

Catéter intermitente Mentor Self-Cath®

de punta rectaCatéter de PVC transparente con ojetes pulidos a fuego y superficie siliconada para una fácil inserción. Paquetes individuales de una sola unidad. Estéril. Sin látex. M

Consejos y claves paraahorrar tiempo

Si en la actualidad utiliza catéteres intermitentespara controlar la micción y está sufriendo infecciones urinarias, los kits de catéter de sistema cerrado pueden ayudarle a reducir su riesgode infección. Los kits de catéter de sistema cerradoson estériles y están diseñados para ayudar a prevenir las infecciones urinarias. En un sistema cerrado, el catéter intermitente viene prelubricadoen una bolsa de recolección lista para usar.

Page 6: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

1-866-302-4295

Los artículos marcadoscon una “M” cuentan conreembolso de MedicareM Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.

Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información. U-5

CATÉTERES Urología

16" de longitud, masculino, acodado, estrecho. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT588 8 Fr.

MT586 10 Fr.MT582 12 Fr.MT486 14 Fr.

16" de longitud, masculino, extremo en embudo, acodado, con raya guía. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT608 8 Fr.

MT610 10 Fr.MT612 12 Fr.MT614 14 Fr.

16" de longitud, masculino, acodado, punta en oliva, con raya guía. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT806 6 Fr.

MT808 8 Fr.MT810 10 Fr.MT812 12 Fr.MT814 14 Fr.MT816 16 Fr.MT818 18 Fr.

8" de longitud, femenino, acodado, punta en oliva, con raya guía. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT8212 12 Fr.

MT8214 14 Fr.

CATÉTERES INTERMITENTES ACODADOS

Catéter intermitente acodado Apogee®

Ojetes del catéter ultrasuaves. Paquete fácil de abrir. Paquetecurvo disponible. Unidad en envoltorio individual, lista para usar.

16" de longitud, masculino, acodado.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1050 12 Fr.

ARI1066 14 Fr.ARI1086 16 Fr.

16" de longitud, masculino, paquete curvo.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1087 16 Fr.

16" de longitud, masculino, acodado, punta en oliva, con raya guía.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1021 8 Fr.

ARI1035 10 Fr.ARI1097 18 Fr.

M

Catéter intermitente acodado Mentor Self-Cath®

Catéter de PVC transparente con ojetes pulidos a fuego y superficie siliconada para garantizar una suave inserción. Paquete individual de una sola unidad, estéril. Sin látex. M

CATÉTERES INTERMITENTESCATÉTERES INTERMITENTES RECTOS

Catéter intermitente lubricado Mentor® Self-Cath®

Plus de punta rectaCatéter intermitente 100% libre de látex con un exclusivorecubrimiento hidrófilo para una fácil y suave inserción. El recubrimiento hidrófilo se activa inmediatamente ante la exposición al agua, para una rápida y limpia lubricación y una máxima facilidad de uso. Posee un área GripZone™

sin recubrimiento.

10" de longitud, para pacientes pediátricos, extremo en embudo.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT4306 6 Fr.

10" de longitud, para pacientes pediátricos, extremo Luer.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT4308 8 Fr.

MT4310 10 Fr.

6" de longitud, femenino, extremo en embudo.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT4210 10 Fr.

MT4212 12 Fr.MT4214 14 Fr.

16" de longitud, para adultos, blando.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT4408 8 Fr.

MT4410 10 Fr.MT4412 12 Fr.MT4414 14 Fr.MT4416 16 Fr.

M

CATÉTERES INTERMITENTES ACODADOS

Catéter intermitente acodado Coloplast® ConveenCatéter sin látex con punta curva y estrecha y superficie esmerilada para una fácil inserción. Los ojetes laterales dobles maximizan el drenaje. En envoltorios individuales.Sin látex.

14" de longitud, acodado. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno CT5328 8 Fr.

CT5320 10 Fr.CT5322 12 Fr.CT5324 14 Fr.CT5326 16 Fr.

14" de longitud, acodado, con oliva. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno CT5009 14 Fr.

M

Page 7: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

CATÉTERESUrología

U-6

CATÉTERES INTERMITENTES Y CATÉTERES DE SISTEMA CERRADOSISTEMAS INTERMITENTES CERRADOS SISTEMAS INTERMITENTES CERRADOS

Catéter Mentor® Cysto-Care® de goma roja recubierto con siliconaCatéter uretral intermitente, para autocateterización, de látex, recubierto con silicona. Estéril.

16" de longitud, punta recta.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MTUC1012 12 Fr.

MTUC1014 14 Fr.MTUC1016 16 Fr.MTUC1018 18 Fr.MTUC1020 20 Fr.MTUC1022 22 Fr.MTUC1024 24 Fr.

16" de longitud, acodado/Tiemann. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MTUC6012 12 Fr.

MTUC6014 14 Fr.MTUC6016 16 Fr.MTUC6018 18 Fr.MTUC6020 20 Fr.MTUC6022 22 Fr.

12" de longitud, para pacientes pediátricos. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MTUC1008 8 Fr.

MTUC1010 10 Fr.

M

Catéter intermitente Bard® Bardia® de goma roja Goma roja con punta redonda y hueca y dos ojos de drenajeopuestos. Puede utilizarse como catéter de Robinson o Nelation.

16" de longitud, masculino, radiopaco, estéril.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD802408 8 Fr.

BD802410 10 Fr.BD802412 12 Fr.BD802414 14 Fr.BD802416 16 Fr.BD802418 18 Fr.BD802420 20 Fr.

M

NUEVOS catéteres intermitentes Apogee de goma rojaOjetes ultrasuaves, diseñados para brindar comodidad. Contienen látex.

16" de longitud, masculino.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARI1051SA 12 Fr.

ARI1067SA 14 Fr.ARI1084SA 16 Fr.

M

Catéter uretral intermitente Kendall DOVER® de Robinson de goma rojaCatéter de goma roja con dos ojos opuestos para un flujo ilimitado de la orina. Punta suave y redondeada para una fácil inserción. Extremo en embudo estrecho e integrado. Estéril. Radiopaco.

16" de longitud.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno KE660085 8 Fr.

KE660101 10 Fr.KE660127 12 Fr.KE660143 14 Fr.KE660184 18 Fr.CP660218 20 Fr.KE660221 22 Fr.KE660242 24 Fr.KE660263 26 Fr.KE660284 28 Fr.KE660305 30 Fr.

M

Catéteres intermitentes Apogee® de sistema cerradoEl sistema incluye el catéter de sistema cerrado prelubricado con ojetes pulidos e incorporados. Bolsa de recolección de 1500 ml.

16" de longitud, firme. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno ARIB8F 8 Fr.

ARIB10F 10 Fr.ARIB12F 12 Fr.ARIB14F 14 Fr.ARIB16F 16 Fr.

16" de longitud, blando. Artículo N.° de pedido Tamaño

ARIB14S 14 Fr.

16" de longitud, de goma roja. Artículo N.° de pedido Tamaño

ARIB14R 14 Fr.

M

Consejos y claves paraahorrar tiempo

La mayoría de las bacterias se encuentran en los primeros15 mm de la uretra. El catéter de sistema cerrado poseeuna punta de introducción que ayuda a proteger elcatéter de estas bacterias iniciales al insertarlo. La punta de inserción también evita el contacto manualdirecto con el catéter para prevenir infecciones.

Page 8: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

1-866-302-4295

Los artículos marcadoscon una “M” cuentan conreembolso de MedicareM Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.

Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información. U-7

CATÉTERES Urología

Catéteres intermitentes Mentor® Self-Cath de sistema cerradoSistema unisex. Permite una cateterización más segura y simple.Diseñado para reducir el riesgo de infecciones urinarias. Incluyeun catéter prelubricado de punta recta y una bolsa de recolecciónde 1100 cc con punta de introducción. La lengüeta Easy-Off facilita el uso.

16" de longitud, punta recta. Artículo N.° de pedido TamañoKit MT1108 8 Fr.

MT1110 10 Fr.MT1112 12 Fr.MT1114 14 Fr.MT1116 16 Fr.

16" de longitud, blando.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT2112 12 Fr.

MT2114 14 Fr.MT2116 16 Fr.

16" de longitud, acodado, punta estrecha.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT2608 8 Fr.

MT2610 10 Fr.MT2612 12 Fr.MT2614 14 Fr.MT2616 16 Fr.

Kit de catéter intermitente Bard® Touchless® masculino de sistema cerradoEl kit para el hogar incluye un catéter de goma roja estéril en una vaina Touchless® unida a una cámara de recolección de 550cc, paños de mano con alcohol, lubricante de 5 g, 3 hisopos dePVP, guante de látex y almohadilla. El kit autocontenido elimina derrames y salpicaduras de orina. Simplifica la enseñanza de la autocateterización. Estéril.

MasculinoArtículo N.° de pedido TamañoCada uno BD4A3052 12 Fr.

BD4A3053 14 Fr.

M

Kit de catéter intermitente Bard® Touchless® masculinoEl kit incluye un catéter de goma roja estéril en una vainaTouchless® unida a una cámara de recolección de 1100 cc con reservorio de muestras, lubricante de 5 g, 3 hisopos de PVP y almohadilla. El kit autocontenido elimina derrames y salpicaduras de orina. Simplifica la enseñanza de la autocateterización y ofrece un procedimiento seguro para aquellos que son muy activos. Estéril. Cada uno.

Con reservorio de muestras.Artículo N.° de pedido TamañoMasculino BD4A2045 14 Fr.Femenino BD4A2056 14 Fr.

M

CATÉTERES DE SISTEMA CERRADOSISTEMAS INTERMITENTES CERRADOS KITS DE SISTEMA CERRADO BARD

Pautas de Medicare para recibir kits de catéter intermitente de sistema cerrado 1. Dos informes de cultivo de orina de su médico, que documenten dos infecciones urinarias en un período de 12 meses.

2. Al menos un síntoma de infección urinaria documentado con cada cultivo.

Consejos y claves para ahorrar tiempo

Los síntomas de infección urinaria incluyen:• Micción frecuente (más de lo normal). • Fiebre.• Orina con alteración del color u olor desagradable.• Dolor de espalda.• Pérdidas de orina. • Aumento de espasmos musculares.• Sangre en orina.

Page 9: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

CATÉTERESUrología

U-8

Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com envíenos un email a [email protected]

KITS DE SISTEMA CERRADO INTERMITENTE BARD

Sin reservorio de muestras.Artículo N.° de pedido TamañoMasculino BD4A2044 14 Fr.

Kit de catéter intermitente Bard® Touchless® masculinoEl kit incluye un catéter de goma roja estéril en una vainaTouchless® unida a una cámara de recolección de 1100 cc (sinreservorio de muestras), lubricante de 5 g, 3 hisopos de PVP yalmohadilla. El kit autocontenido elimina derrames y salpicadurasde orina. Simplifica la enseñanza de la autocateterización y ofrece un procedimiento seguro para aquellos que son muy activos. Estéril. Cada uno. M

CATÉTERES DE SISTEMA CERRADO

Catéter de goma roja.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD4A5044 14 Fr.

Catéter de vinilo transparente. Sin látex.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD4A5142 12 Fr.

BD4A5144 14 Fr.

Kit de catéter intermitente Bard® Touchless® Plus unisexEl sistema cerrado incluye un catéter prelubricado en una vainaTouchless® estéril con punta de inserción, unida a una bolsa derecolección de 1100 cc con válvula de drenaje/puerto de muestras incorporados. Incluye dos guantes, 3 hisopos de PVP y almohadilla. Estéril.

Kit de sistema cerrado intermitente Mentor® Self-Cath Kit fácil de usar, diseñado para reducir el riesgo de infecciones urinarias. El kit incluye un catéter Mentor Self-Cath® ; una bolsa derecolección de vinilo de 1100 cc con una lengüeta EasyOff™

útil para todo tipo de personas, pero especialmente para aquellos con destreza limitada; guantes de vinilo; hisopos de yodopovidona y almohadilla.

Punta recta.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT1008 8 Fr.

MT1010 10 Fr.MT1012 12 Fr.MT1014 14 Fr.MT1016 16 Fr.

M

Kit de catéter intermitente Apogee® de sistema cerradoEl kit contiene todo lo necesario para completar un procedimiento. Catéter de sistema cerrado prelubricado conojetes pulidos e incorporados. Bolsa de recolección de 1500 ml, guantes de vinilo, paño descartable de 17.5" x 14", gasa, 2 hisopos de PVP.

Catéter femenino, firme, de 6" de longitud.Artículo N.° de pedido TamañoKit ARI14FB-Femenino 14 Fr.

Catéter firme de 16" de longitud.

Artículo N.° de pedido TamañoKit ARI10FB 10 Fr.

ARI12FB 12 Fr.ARI14FB 14 Fr.ARI16FB 16 Fr.

Catéter blando de 16" de longitud.

Artículo N.° de pedido TamañoKit ARI12SB 12 Fr.

ARI14SB 14 Fr.

Catéter acodado de 16" de longitud.

Artículo N.° de pedido TamañoKit ARI12CB 12 Fr.

ARI14CB 14 Fr.ARI16CB 16 Fr.

M

KITS DE SISTEMA CERRADO INTERMITENTE MENTOR®

KITS DE SISTEMA CERRADO INTERMITENTE APOGEE®

Catéter blando.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT3110 10 Fr.

MT3112 12 Fr.MT3114 14 Fr.MT3116 16 Fr.

Punta acodada y estrecha.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT3608 8 Fr.

MT3610 10 Fr.MT3612 12 Fr.MT3614 14 Fr.MT3616 16 Fr.

Punta acodada con oliva.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT3808 8 Fr.

MT3810 10 Fr.MT3812 12 Fr.MT3814 14 Fr.MT3816 16 Fr.

Consejos y claves paraahorrar tiempo

¿Cómo sé qué tamaño de catéter usar?Los catéteres vienen en varios tamaños. Un catéter semide utilizando la escala French, que indica el diámetrodel catéter. Cuanto más grande sea el tamaño en French, más ancho será el catéter. Su profesional médico determinará qué tamaño de catéter es el adecuado para usted.

Page 10: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

1-866-302-4295

Los artículos marcadoscon una “M” cuentan conreembolso de MedicareM Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.

Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información. U-9

CATÉTERES Urología

CATÉTERES DE FOLEY MENTOR®

CATÉTERES DE FOLEYCATÉTERES DE FOLEY KENDALL®

CATÉTERES DE FOLEY KENDALL

Balón de 5 cc, bidireccional. Cada uno.

Artículo N.° de pedido Tamaño16" de longitud KE623125 12Fr.17" de longitud KE3558 14 Fr.17" de longitud KE3560 16 Fr.17" de longitud KE3563 18 Fr.17" de longitud KE3565 20 Fr.17" de longitud KE3567 22 Fr.17" de longitud KE3570 24 Fr.17" de longitud KE3573 26 Fr.17" de longitud KE3575 28 Fr.17" de longitud KE3577 30 Fr.

Catéter de Foley Kendall KENGUARD®

El catéter de Foley de látex natural posee un eje exterior recubierto con silicona para una fácil inserción. Estéril. M

Balón de 30 cc, bidireccional. Cada uno.Artículo N.° de pedido Tamaño16" de longitud KE624149 14 Fr.17" de longitud KE3601 16 Fr.17" de longitud KE3607 18 Fr.17" de longitud KE3611 20 Fr.17" de longitud KE3614 22 Fr.17" de longitud KE3618 24 Fr.17" de longitud KE3619 26 Fr.17" de longitud KE3623 28 Fr.17" de longitud KE3631 30 Fr.

Catéter de Foley Kendall KENGUARD®

El catéter de Foley de látex natural posee un eje exterior recubierto con silicona para una fácil inserción. Estéril. M

Balón de 5 cc, bidireccional. Cada uno.Artículo N.° de pedido Tamaño17" de longitud KE605122 12 Fr.17" de longitud KE605148 14 Fr.17" de longitud KE605163 16 Fr.17" de longitud KE605189 18 Fr.17" de longitud KE605205 20 Fr.17" de longitud KE605221 22 Fr.17" de longitud KE605247 24 Fr.17" de longitud KE605262 26 Fr.

Balón de 30 cc, bidireccional. Cada uno.Artículo N.° de pedido Tamaño17" de longitud KE630187 18 Fr.17" de longitud KE630203 20 Fr.17" de longitud KE630229 22 Fr.17" de longitud KE630245 24 Fr.17" de longitud KE630260 26 Fr.

Catéter de Foley Kendall DOVER®

Catéter de Foley 100% de silicona, hecho de un material no reactivo y no adherente que reduce la incidencia de costras, uretritis y estenosis, en comparación con el látex. La válvula deinsuflación codificada con colores admite jeringas con deslizamiento Luer y bloqueo Luer. Cómodo envase y vaina interna fácil de abrir. Estéril. Sin látex. M

Catéter de Foley Mentor® Cysto-Care™ de látex recubierto con siliconaRecubierto con silicona para una fácil inserción. Contiene látex. Estéril.

Balón de 5 cc, bidireccional.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MTUC2512 12 Fr.

MTUC2514 14 Fr.MTUC2516 16 Fr.MTUC2518 18 Fr.MTUC2520 20 Fr.MTUC2522 22 Fr.MTUC2524 24 Fr.MTUC2526 26 Fr.MTUC2528 28 Fr.MTUC2530 30 Fr.

Punta acodada/Tiemann. Balón de 5 cc, bidireccional. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MTUC6512 12 Fr.

MTUC6514 14 Fr.MTUC6516 16 Fr.MTUC6518 18 Fr.MTUC6520 20 Fr.MTUC6522 22 Fr.MTUC6524 24 Fr.

Balón de 30 cc, bidireccional. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MTUC2312 12 Fr.

MTUC2314 14 Fr.MTUC2316 16 Fr.MTUC2318 18 Fr.MTUC2320 20 Fr.MTUC2322 22 Fr.MTUC2324 24 Fr.MTUC2326 26 Fr.MTUC2328 28 Fr.MTUC2330 30 Fr.

M

Consejos y claves paraahorrar tiempo

Los catéteres permanentes (de Foley) deben serinsertados sólo en condiciones estériles y por unprofesional, o por familiares que hayan recibidocapacitación acerca de la técnica. Para evitarinfecciones, es importante mantener un sistemacerrado desde la inserción de un catéter hasta elcambio por el siguiente catéter.

Page 11: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

CATÉTERESUrología

U-10

CATÉTERES DE FOLEY BARD®

CATÉTERES DE FOLEYCATÉTERES DE FOLEY RUSCH®

5 cc. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD123512 12 Fr.

BD123514 14 Fr.BD123516 16 Fr.BD123518 18 Fr.BD123520 20 Fr.BD123522 22 Fr.BD123524 24 Fr.

30 cc. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD123612 12 Fr.

BD123614 14 Fr.BD123616 16 Fr.BD123618 18 Fr.BD123620 20 Fr.BD123622 22 Fr.BD123624 24 Fr.

Catéter de Foley Bardia® de látex recubierto con siliconaCatéteres de Foley de látex recubierto con silicona. Longitudmediana con dos ojos opuestos. M

Balón de 5 cc, bidireccional.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD365712 12 Fr.

BD365714 14 Fr.BD365716 16 Fr.BD365718 18 Fr.BD365720 20 Fr.BD365722 22 Fr.BD365724 24 Fr.BD365726 26 Fr.BD365728 28 Fr.BD365730 30 Fr.

Balón de 30 cc, bidireccional.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD366714 14 Fr.

BD366716 16 Fr.BD366718 18 Fr.BD366720 20 Fr.BD366722 22 Fr.BD366724 24 Fr.BD366726 26 Fr.BD366728 28 Fr.BD366730 30 Fr.

Catéter de Foley Bard® Lubricath®

Catéter de Foley de látex con recubrimiento de hidrogel lubricante para un menor traumatismo durante la inserción. Estéril. M

Balón de 5 cc, bidireccional. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno RU318112 12 Fr.

RU318114 14 Fr.RU318116 16 Fr.RU318118 18 Fr.RU318120 20 Fr.RU318122 22 Fr.RU318124 24 Fr.

Balón de 30 cc, bidireccional. Artículo N.° de pedido TamañoCada uno RU318312 12 Fr.

RU318314 14 Fr.RU318316 16 Fr.RU318318 18 Fr.RU318320 20 Fr.RU318322 22 Fr.RU318324 24 Fr.

Catéter de Foley RUSCH® Pure/Gold acodado, de látex, recubierto con PTFECatéter de Foley de látex, recubierto con PTFE, con punta acodada. Un ojo. Elija entre 5 cc o 30 cc. Bidireccional. Tubode látex de 16”, cortado en la longitud deseada. Estéril. M

Punta acodada, balón de 5 cc, bidireccional.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MDDYND11214 14 Fr.

MDDYND11216 16 Fr.MDDYND11218 18 Fr.

Catéter de Foley Medline® acodado, con elastómero de siliconaCatéter de Foley acodado, recubierto con elastómero de silicona para una suave inserción. La punta acodada ayuda a abordar la curva prostática. De Foley, bidireccional. Estéril. M

CATÉTERES DE FOLEY MEDLINE®

Balón de 5 cc, bidireccional.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MDDYND11754 14 Fr.

MDDYND11756 16 Fr.MDDYND11758 18 Fr.

Catéter de Foley Medline® de látex recubierto con elastómero de siliconaRecubierto con elastómero de silicona en el exterior y el interior, para una suave inserción y una constante lubricación. Estéril. M

Balón de 5 cc, bidireccional.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MDDYND11914 14 Fr.

MDDYND11916 16 Fr.MDDYND11918 18 Fr.

Catéter de Foley Medline® con recubrimiento hidrófilo y lubricanteEl recubrimiento hidrófilo y lubricante del interior y el exterior ayuda a minimizar la irritación y las molestias. Estéril. M

Page 12: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

1-866-302-4295

Los artículos marcadoscon una “M” cuentan conreembolso de MedicareM Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.

Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información. U-11

CATÉTERES Urología

ACCESORIOS PARA CATÉTER DE FOLEY

ACCESORIOS PARA CATÉTERACCESORIOS PARA CATÉTER DE FOLEY

Conector y capuchón para catéter de Foley Bard®

Para conectar el drenaje en los catéteres de Foley. En paquetesindividuales con envoltorio que se quita fácilmente para una aplicación “sin tocar”. Descartable. Estéril.

Artículo N.° de pedidoCada uno BD000076

Bandeja de inserción para catéter universal KENGUARD®

La bandeja incluye una tapa fácil de quitar, almohadilla, guantesde examen de nitrilo púrpura SAFESKIN™, paño perforado, jalea lubricante, jeringa precargada de 30 cc, 3 hisopos de PVP y un recipiente graduado. Estéril. Sin látex.

Jeringa precargada de 30 cc.Artículo N.° de pedidoCada uno KE76000

M

CATÉTERES EXTERNOS CONVEEN

Catéter externo masculino Conveen OptimaAplicación simple, sencilla y sin problemas. El sistema antiderrames garantiza una máxima seguridad. La cómoda silicona PSX es blanda y ventilada. El adhesivo balanceado brindaconfiabilidad y es agradable a la piel. Envasado en el exclusivo paquete inteligente. Discreto y fácil de llevar en un bolsillo. Disponible en longitud estándar o deportiva.

Longitud estándarArtículo N.° de pedido Tamaño30/caja CT22025 25 mm

CT22030 30 mmCT22035 35 mmCT22040 40 mm

Longitud deportivaArtículo N.° de pedido Tamaño30/caja CT22121 21 mm

CT22125 25 mmCT22130 30 mmCT22135 35 mm

M

Bandeja de inserción de Foley Medline®

Cada bandeja de inserción de Foley Medline, efectiva y fácil deusar, incluye un recipiente de recolección graduado, un paquetede jalea lubricante, una jeringa de insuflación, una almohadilla, guantes Aloetouch®, un paquete con 3 hisopos de yodopovidona y un paño perforado.

Bandeja de inserción con jeringa de 5 cc.Artículo N.° de pedidoCada uno MDDYNC1810

Bandeja de inserción con jeringa de 30 cc.Artículo N.° de pedidoCada uno MDDYNC1815

M

Bandeja de inserción de Foley Medline® con catéter recubierto con elastómero de siliconaBandeja de Foley preconectada. El catéter está recubierto conelastómero de silicona interna y externamente para una fácil inserción. Bolsa de drenaje con torre antirreflujo con protección para los dedos. Estéril.

Balón de 5 cc, bidireccional.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MDDYND11003 16 Fr.

M

Bandeja de cateterización uretral Medline®

El kit eficiente y fácil de usar incluye un recipiente de recoleccióngraduado, un catéter uretral de vinilo, una almohadilla a pruebade humedad, un paño perforado, un paquete de 3 hisopos de yodopovidona, guantes de vinilo y un contenedor de muestras con etiqueta de identificación.

Artículo N.° de pedidoCada uno MDDYNC1820

M

CATÉTERES EXTERNOS MENTOR

CATÉTERES EXTERNOS MASCULINOS

Catéter externo masculino Mentor Clear ADVANTAGE®

Catéter autoadherente de una sola pieza con aloe para un máximo tiempo de uso. El diseño de silicona transparente yagradable a la piel hace que sea más ventilado y facilita la inspección visual de la integridad de la piel. Boquilla resistente a las torceduras y adhesivo preincorporado a lo largo de la banda superior interna. Hipoalergénico e inoloro.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT6100 Pequeño, 23 mm

MT6200 Mediano, 28 mmMT6300 Intermedio, 31 mmMT6400 Grande, 35 mmMT6500 Extragrande, 40 mm

M

Page 13: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

CATÉTERESUrología

U-12

Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com envíenos un email a [email protected]

Catéter externo Hollister™ InCare™ InView™ de silicona, sin látexEste catéter autoadhesivo sin látex posee una punta en embudoreforzada antitorceduras. La formulación de silicona no es irritante, lo que la hace ideal para pacientes con sensibilidad al látex. La vaina de silicona transparente permite la evaluación visual de la piel subyacente.

Longitud estándar.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno HO97525 Pequeño, 25 mm

HO97529 Mediano, 29 mmHO97532 Intermedio, 32 mmHO97536 Grande, 36 mmHO97541 Extragrande , 41 mm

Longitud de vaina más corta (adhesivo más cerca de la punta).Artículo N.° de pedido TamañoCada uno HO97425 Pequeño, 25 mm

HO97429 Mediano, 29 mmHO97432 Intermedio, 32 mmHO97436 Grande, 36 mmHO97441 Extragrande , 41 mm

CATÉTERES EXTERNOS MENTOR CATÉTERES EXTERNOS KENDALL

CATÉTERES EXTERNOS MASCULINOS

Catéter externo Freedom® Clear LSEl catéter con sello largo Free Freedom® LS 100% de látex está diseñado con un sello adhesivo más largo sobre una vaina delgada, lo que brinda mayor seguridad y comodidad. Posee una boquilla resistente a las torceduras.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT5190 Pequeño, 23 mm

MT5290 Mediano, 28 mmMT5390 Intermedio, 31 mmMT5490 Grande, 35 mmMT5590 Extragrande, 40 mm

M

Catéter externo masculino Kendall TEXAS CATHETER®

Catéter de látex liviano y blando, estilo condón. Tamaño estándar. Sin correa.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno KE730200 Estándar

Catéter de látex liviano y blando estilo condón. Tamaño estándar. Incluye una correa de espuma adhesiva de un solo lado.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno KE730300 Estándar

M

Catéter externo masculino Kendall URI-DRAIN®

Vaina enrollada de látex natural con diseño moldeado de unasola pieza, conector de gran diámetro y área en embudo grande y reforzada. Incluye una correa de goma adhesiva de ambos lados y un paño protector para la piel.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno KE732000 Mediano, 30 mm

KE732500 Estándar, 33 mm

M

Catéter externo masculino de látex Mentor Active Cath®

El catéter de látex blando de una sola pieza es autoadherentepara un uso seguro y prolongado. La vaina más corta posee unabanda adhesiva ancha preincorporada para un sellado suave y hermético. El exclusivo diseño de bulbo/tallo evita que seenrosque y retuerza. Fácil aplicación con una sola mano.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT8100 Pequeño, 23 mm

MT8300 Mediano, 28 mmMT8305 Intermedio, 31 mmMT8500 Grande, 35 mm

M

CATÉTERES EXTERNOS KENDALL

Catéter de látex Mentor Freedom®

Catéter externo masculinoEl catéter de látex blando es autoadherente para un uso seguro y cotidiano. La banda adhesiva ancha preincorporada garantiza un sellado suave y hermético.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT8000 Pequeño, 23 mm

MT8200 Mediano, 28 mmMT8205 Intermedio, 31 mmMT8400 Grande, 35 mm

M M

Catéter externo masculino Hollister™ autoadhesivo para todos los díasEl catéter externo masculino autoadhesivo posee circunvoluciones en la punta para evitar torceduras, y un suave adhesivo para uso cotidiano.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno HO9606 Pequeño, 25 mm

HO9607 Mediano, 29 mmHO9609 Intermedio, 32 mmHO9608 Grande, 36 mm - estándar

M

Catéter externo masculino Hollister™ para uso prolongadoEl catéter autoadhesivo de uso prolongado posee una lengüeta interna que evita el reflujo y derrame de orina. Las circunvoluciones de la punta ayudan a evitar torceduras.

Estándar.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno HO9806 Pequeño, 25 mm - pediátrico

HO9807 Mediano, 29 mmHO9809 Intermedio, 32 mmHO9808 Grande, 36 mm - estándar

M

CATÉTERES EXTERNOS HOLLISTER™

Page 14: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

1-866-302-4295

Los artículos marcadoscon una “M” cuentan conreembolso de MedicareM Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.

Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información. U-13

UrologíaCATÉTERES

SUJECIÓN PARA CATÉTER EXTERNO POSEY®

CATÉTERES EXTERNOS MASCULINOS Y BOLSAS DE DRENAJEBOLSAS DE DRENAJE PARA LA CAMA (cont.)

Bolsa de drenaje urinario Kendall KENGUARD®

La bolsa de drenaje de entrada central posee una cámara degoteo antirreflujo. El tubo de drenaje de 11/32" brinda un rápidodrenaje y elimina una columna permanente de orina. El gancho para colgar universal sirve para barandas de camas y sillas de ruedas. Retiene 2000 ml. Estéril.

Artículo N.° de pedidoCada uno KE3512

M

Bolsa de drenaje Bard®

Esta bolsa de drenaje de entrada central con cámara de goteoantirreflujoposee un puerto de muestras seguro para laaspiración de orina sin agujas y un tubo de salida EnhancedControl-Fit™ para un vaciado seguro. Doble gancho para colgar. 2000 ml. Estéril.

Artículo N.° de pedidoCada uno BD153504

M

Sujeción para catéter externo masculino Posey®

La correa de goma de poliuretano de 2" de ancho sostiene loscatéteres en su lugar sin adhesivos. Cierre Hook and Loop ajustable. Lavable.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno PY8143 Un solo tamaño universal

Sistema de recolección de drenaje para la cama Hollister®

con válvula antirreflujoSistema para la cama con 70 oz (2000 ml) de capacidad. La válvula antirreflujo evita el reflujo de orina. Tubo de drenaje ventilado. Puerto de muestras. Conducto de fluidos estéril. Sin látex.

Artículo N.° de pedidoCada uno HO9839

M

Bolsa de drenaje Bard® Bardia® de sistema cerradoBolsa de drenaje para la cama con gancho para colgar articulableque se dobla hacia adentro y afuera. Entrada central, válvulaantirreflujo, cámara de goteo ventilada y puerto de muestras de orina en el tubo conector del catéter.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD802001 2000 ml

M

BOLSAS DE DRENAJE PARA LA CAMABolsa de drenaje urinario Medline® con torre antirreflujoLa torre antirreflujo facilita el flujo de orina y proporciona controlde reflujo. Fácil suspensión de la bolsa con 50” de tubo STARprémium de 11/32” para garantizar un máximo drenaje y mínimas torceduras. El puerto de muestras sin agujas protege a los pacientes y las personas que los cuidan. 2000 cc de capacidad. Conducto de fluidos estéril.

Artículo N.° de pedidoCada uno MDDYND15203

M

Bolsa de drenaje urinario Medline® con el dispositivo antirreflujo más avanzadoBrinda un control de reflujo de máxima calidad. La bolsa se suspende fácilmente e incluye 50" de tubo STAR prémium de11/32" para un máximo drenaje y mínimas torceduras. El puertode muestras sin agujas protege a los pacientes y las personas que los cuidan. Nuevo diseño de abrazadera de metal para drenaje de la bolsa. 2000 cc de capacidad. Envasado a pedido. Estéril.

Artículo N.° de pedidoCada uno MDDYND15210

M

Bolsa de drenaje urinario Mentor® con válvula antirreflujoBolsa de drenaje ventilada con válvula antirreflujo, puerto demuestras, conector de catéter, línea ventilada, sujeción parasábana y gancho para colgar dual de plástico. Sin látex.

Artículo N.° de pedidoCada uno MTUB0500

M

Consejos y claves paraahorrar tiempo

Recuerde vaciar su bolsa de pierna regularmente y asegúrese de que el tubo noesté enredado ni doblado. Esto ayudará aevitar que la orina “vuelva hacia arriba” ypermitirá que fluya libremente.

Page 15: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

BOLSAS DE PIERNAUrología

U-14

Bolsa de pierna reutilizable Mentor Alpine® con puerto dedesviaciónLa bolsa de pierna Alpine™ posee la válvula antirreflujo KRAYLEX®

patentada, de rápido drenaje y con barrera de olores. Los buclesintegrados brindan un calce cómodo y discreto. Incluye dos correas de pierna elásticas, de látex y estirables, con cierre abotonado.

El diseño de puerto de desviación derecho o izquierdo permite unflujo ilimitado al estar sentado.

15 oz de capacidad Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT68006L Deportivo/pequeño, 11" L x 4" A

MT68006R Deportivo/pequeño, 11" L x 4" A

26 oz de capacidadArtículo N.° de pedido TamañoCada uno MT68009L Corto/ancho, 13" L x 5" A

MT68009R Corto/ancho, 13" L x 5" A

26 oz de capacidadArtículo N.° de pedido TamañoCada uno MT68003L Largo/delgado, 20" L x 5" A

MT68003R Largo/delgado, 20" L x 5" A

32 oz de capacidadArtículo N.° de pedido TamañoCada uno MT68002L Grande, 16" L x 5" A

MT68002R Grande, 16" L x 5" A

44 oz de capacidadArtículo N.° de pedido TamañoCada uno MT68008L Extragrande, 19" L x 5" A

MT68008R Extragrande, 19" L x 5" A

Bolsa de pierna reutilizable Mentor Alpine® con puerto rectoLa bolsa de pierna Alpine™ posee la válvula antirreflujo KRAYLEX®

patentada, de rápido drenaje y con barrera de olores. Los buclesintegrados brindan un calce cómodo y discreto. Incluye dos correas de pierna elásticas, de látex y estirables, con cierre abotonado.

18 oz de capacidad Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT68005 Mediano, 14" L x 4" A

26 oz de capacidad Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT68004 Corto/ancho, 13" L x 5" A

MT68003 Largo/delgado, 20" L x 4" A

32 oz de capacidad Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT68001 Grande, 17" L x 5" A

44 oz de capacidad Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT68007 Extragrande, 20" L x 5" A

BOLSAS DE PIERNA URINARIAS MENTOR BOLSAS DE PIERNA URINARIAS MENTOR

BOLSAS DE PIERNA

Kit de bolsa de pierna Freedom® Fas-Tap™ con puerto de drenajePosee un mecanismo de cierre que puede ser operado eficazmente por las personas que poseen función manual limitada o tienen una sola mano. Existen dos tipos de bolsas de drenaje: de vinilo transparente blando o de vinilo recubierto detela tratado para prevenir los olores desagradables provocadospor la humedad. Cada bolsa de drenaje posee una válvula ondulante para controlar la velocidad de flujo durante el drenaje.También elimina el problema de las torceduras y el reflujo de fluidos. El kit incluye bolsa de drenaje, tubo de 18", conector y correas con Velcro. Los kits no poseen látex.

Kit con bolsa de vinilo transparenteArtículo N.° de pedido500 ml de capacidad MT90011000 ml de capacidad MT9003

Kit con bolsa de vinilo recubierto de telaArtículo N.° de pedido500 ml de capacidad MT90051000 ml de capacidad MT9007

M

M

MKit de bolsa de pierna Mentor® Freedom® Comfort Strap T-TapEl completo kit de bolsa de pierna incluye una bolsa de pierna devinilo con drenaje T-Tap fácil de usar con válvula ondulante, doscorreas con Velcro® sin látex y un tubo de extensión transparente de 18" sin látex con conector universal preincorporado. Kit sin látex.

Artículo N.° de pedido19 oz, 500 ml de capacidad MT7079

M

Kit de bolsa de pierna Freedom® con puerto retorcibleLa bolsa de pierna Freedom® con puerto retorcible 100% libre delátex posee una bolsa de vinilo blanda con una válvula ondulantepara eliminar pliegues y reflujo. Posee correas con Velcro® parauna mayor comodidad. El puerto de drenaje retorcible brinda un fácil drenaje, además de seguridad contra derrames.

Válvula ondulante, tubo transparente de 18", conector y correas conVelcro®.Artículo N.° de pedido500 ml de capacidad MT70941000 ml de capacidad MT7096

M

Consejos y claves paraahorrar tiempo

Las bolsas de pierna pueden utilizarse enel muslo o la pantorrilla. El tubo de extensión

puede cortarse y ajustarse para un calce cómodo.

Page 16: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

Bolsa de pierna Conveen® Security+Tubo flexible de 20", precolocado, antitorceduras, cortado ala longitud deseada. La válvula antirreflujo evita el reflujo.Refuerzo de tela suave y correas de lujo sin látex. La unión delcentro distribuye la orina en forma pareja y silenciosa para un usodiscreto. Sin látex ni PVC.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno CT5161 Mediano, 17 oz

CT5167 Grande, 26 oz

Bolsa de pierna de vinilo Bard® Dispoz-A-Bag®

Bolsa de pierna de vinilo de gran espesor para uso prolongado, retención de olores y resistencia a los derrames. Incluye válvula antirreflujo para evitar el reflujo de orina.

Dispoz-A-Bag® con puerto de drenaje con tapa de goma y dos correas de pierna de látexArtículo N.° de pedido TamañoCada uno BD150101 Pequeño, 9 oz

BD150102 Mediano, 19 ozBD150103 Grande, 32 oz

Dispoz-A-Bag® con válvula Flip-Flo™ y dos correas de pierna de tela. Sin látexArtículo N.° de pedido TamañoCada uno BD150719 Mediano, 19 oz

BD150732 Grande, 32 oz

Bonus Pack Dispoz-A-Bag® con válvula Flip-Flo™ y dos correas depierna de tela. Sin látex.Artículo N.° de pedido Tamaño4/caja BD150419 Mediano, 19 oz

BD150432 Grande, 32 oz

Dispoz-A-Bag® con válvula Flip-Flo™, tubo de drenaje de 4.5", tubo de extensión de 18" y dos correas de pierna de látex.Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD151919 Mediano, 19 oz

Bolsa de pierna urinaria ventilada Hollister™

La bolsa de pierna urinaria ventilada queda plana y uniformecuando está llena. Incluye tubo de extensióncon válvula de alivio al vacío. No incluye las correas de bolsa de pierna. Sin látex.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno HO9845 Mediano, 19 oz

HO9855 Estándar, 32 oz

Bolsa de pierna Kendall Curity™

La bolsa de pierna urinaria posee válvula antirreflujo, conector decatéter largo para un calce ajustado, válvula de drenaje retorcible y correas de bolsa de pierna de tela suave. Sin látex.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno KE2003 Mediano, 19 oz

KE2503 Grande, 32 oz

Bolsa de pierna de vinilo Bard® Dispoz-A-Bag® con abrazaderapara el pulgarLa bolsa Dispoz-A-Bag® posee tubo de drenaje de 4.5" con válvula antirreflujo, abrazadera para el pulgar y dos correas depierna de látex. Puede conectarse a un orinal estilo McGuire, un catéter masculino externo Bardic® Uro Sheath y la mayoría de los dispositivos urinarios.Plástico liviano, a prueba de olores y de gran espesor.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno BD4A4173 Mediano, 19 oz

BD4A4174 Grande, 32 oz

Bolsa de pierna reutilizable de lujo Kendall URI-DRAIN®

La bolsa de pierna de vinilo de lujo y reutilizable posee un diseñoestrecho con refuerzo blando y flocado, laterales expansibles yplisados, válvula antirreflujo, conector corto y unido permanentemente con solapa, tubo de drenaje de 5" conabrazadera para el pulgar y dos correas de bolsa de pierna sin látex.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno KE733100 Pequeño, 9 oz

KE733200 Mediano, 19 ozKE733900 Grande, 32 oz

M

M

BOLSAS DE PIERNA URINARIAS HOLLISTER™

M

M

M

BOLSAS DE PIERNA URINARIAS KENDALL

Válvula de drenaje rápido Mentor Alpine®

La válvula de drenaje operada con palanca es un accesorio ideal para usuarios con destreza limitada en los dedos.

Artículo N.° de pedidoCada uno MT68300

VÁLVULA DE DRENAJE MENTOR® BOLSAS DE PIERNA URINARIAS COLOPLAST®

Bolsa de pierna contorneada Conveen® Security+El diseño de bajo perfil se ajusta a la pierna para una máxima discreción. Tubo flexible de 18", precolocado, antitorceduras, cortado a la longitud deseada. La válvula antirreflujo evita elreflujo. Correas sin látex con refuerzo de tela absorbente y suave.Los forros de canal reforzado proporcionan seguridad adicional.Sin látex ni PVC.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno CT5170 Mediano, 21 oz

CT5171 Mediano, estéril, 21 ozCT5174 Grande, 28 oz

BOLSAS DE PIERNA URINARIAS BARD®

KITS Y BOLSAS DE PIERNA

1-866-302-4295

Los artículos marcadoscon una “M” cuentan conreembolso de MedicareM U-15

BOLSAS DE PIERNA Urología

Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información.

Page 17: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

BOLSAS DE PIERNAUrología

U-16

Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com envíenos un email a [email protected]

Bandeja de irrigación Bard®

Los componentes de la bandeja varían para satisfacer las necesidades de cada usuario. Frasco graduado envasado en una bandeja con envoltorio fácil de quitar. Estéril y sin látex.

Con jeringa de bulbo de 50 cc con rebordes para el dedo.Artículo N.° de pedidoCada uno BD750110

Con jeringa de émbolo de 70 cc con aro para el pulgar.Artículo N.° de pedidoCada uno BD750310

Jeringa de bulbo Kendall para irrigación La jeringa de bulbo Kendall para irrigación de 60 cc viene enenvases individuales e incluye un capuchón protector. La bandejade jeringa de bulbo Kendall para irrigación incluye una jeringa debulbo de 60 cc, una bandeja de procedimiento de irrigacióndescartable, un frasco graduado de 500 cc, un paño impermeable y un paño con alcohol. Estéril.

Artículo N.° de pedido ProductCada uno KE67000 JeringaBandeja KE67800 Kit de bandeja

Bolsa de drenaje urinario Belly Bag®

Esta bolsa de orina se sujeta en la cintura con una correa tejida y una hebilla de liberación rápida. Ideal para hombres y mujerescon un catéter permanente de Foley o suprapúbico. La válvulaantirreflujo detrás del puerto del catéter evita el reflujo de orina.Fácil de vaciar con la válvula retorcible. Puede usarse las 24 horas, elimina la necesidad de cambiar entre la bolsa de cama y de pierna. 1000 ml de capacidad. Sin látex. Estéril.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno RUB1000 1000 ml

Bolsa de pierna urinaria Medline® con válvula retorcibleEsta resistente bolsa de pierna con cómodas correas es ideal para pacientes ambulatorios. Sin látex, con un conducto de fluidos estéril.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MDDYND12574 Mediano, 19 oz

MDDYND12578 Grande, 32 oz

BOLSAS DE PIERNA URINARIAS MEDLINE® CORREAS DE BOLSA DE PIERNA

BOLSAS DE PIERNA Y ACCESORIOS

Correas de bolsa de pierna de lujo Mentor Freedom®

Dos correas de bolsa de pierna Velstretch, sin látex, con Velcro®. 2" de ancho.

Artículo N.° de pedido Tamaño1 par MT7080 Un solo tamaño universal

Correas de bolsa de pierna de lujo Mentor® Alpine®

Las dos correas de tela sin látex, estirables, con cierres de Velcro®

son agradables a la piel. El exclusivo bucle para dedo facilita el uso. Lavable y reutilizable.

Artículo N.° de pedido Tamaño1 par MT22321 Pequeño, se ajusta de

10" a 16" de diámetro1 par MT22322 Mediano, se ajusta de

17" a 23" de diámetroCada uno MT22303 Grande, se ajusta de

21" a 31" de diámetro

Paquete combinado.Artículo N.° de pedido Tamaño1 par MT22312 1 pequeño y 1 mediano, sin látex.

Correas de bolsa de pierna de tela de lujo Bard®

Dos correas de pierna de tela reutilizable de lujo con cierre de Velcro®. Sin látex.

Artículo N.° de pedido Tamaño1 par BD150507 24" de longitud

M

M

BOLSA DE VIENTRE RUSCH™

JERINGA DE IRRIGACIÓN KENDALL JERINGA DE IRRIGACIÓN KENDALL

PRODUCTOS DE IRRIGACIÓN

M

Jeringa de émbolo Kendall para irrigación La jeringa de émbolo Kendall para irrigación de 60 cc viene en envases individuales con un capuchón protector. La bandeja dejeringa de émbolo Kendall para irrigación incluye la jeringa deémbolo de 60 cc con capuchón protector, una bandeja de procedimiento de irrigación descartable, un frascograduado de 500 cc, un paño impermeable y un paño con alcohol. Estéril.

Artículo N.° de pedido ProductCada uno KE68000 Jeringa Bandeja KE68800 Kit de bandeja

M

Consejos y claves para ahorrar tiempo

Tome jugo de arándano (o comprimidos de arándano) o jugo decereza para controlar el olor de la orina. El jugo de arándano yla vitamina C tambíén ayudan a prevenir infecciones urinarias.

Page 18: COBERTURA ADMITIDA · Catéteres intermitentes Coloplast Conveen rectos Este catéter sin látex posee una punta suave y redonda y una superficie esmerilada para una fácil inserción

1-866-302-4295

U-17

UrologíaACCESORIOS

Sujeción para catéter de Foley Dale®

La banda de pierna elástica y ancha, con cierre ajustable deVelcro®, sujeta bien el catéter en su lugar. El material suave yestirable con refuerzo hipoalergénico es agradable a la piel, lo que elimina la posibilidad de que la piel se resquebraje e irrite. Sin látex.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno DL316 Un solo tamaño universal

Sujeción para catéter CATH-SECURE®

La sujeción para catéter multipropósito sujeta bien el catéter en su lugar con las lengüetas de Velcro® que se ajustan alrededor y sujetan el tubo en el centro de la correa. Puedeabrirse y cerrarse varias veces. Hipoalergénica

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno JO54454 Dos lengüetas de 3"Cada uno JO54452 Una lengüeta de 22"

Tubo sin látex MentorTubo de extensión transparente de PVC (sin conectores). Utilice el tubo de 26" de longitud para conectar los catéteres a las bolsas de pierna y otros dispositivos. No estéril. Sin látex.

Artículo N.° de pedidoCada uno MT475

Tubo de extensión urinario Kendall URI-DRAIN®

Para uso con todo tipo de dispositivos externos y bolsas de pierna. El tubo de PVC puede cortarse para alterar el tamaño entre el catéter y la bolsa de pierna. No estéril.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno KE731900 8.5 mm de diám. x 18" de L

Limpiador de dispositivos Mentor Alpine® Fresh™

No es tóxico ni corrosivo. Limpia y desodoriza todo tipo de dispositivos de ostomía y urinarios. El cómodo pico vertedor elimina los desechos. Biodegradable.

Artículo N.° de pedido TamañoCada uno MT90000 16 oz

PROTECTORES PARA LA PIEL SUJECIONES PARA CATÉTER

ACCESORIOS UROLÓGICOS

M

M

M

TUBOS

M

Aerosol eliminador de olor Hollister™ M-9™

El cómodo aerosol destruye en forma segura los olores de baños, orinales, bacines, etc.

Sin perfume. Aerosol.Artículo N.° de pedido2 oz HO77328 oz HO7733

Barrera protectora Mentor® Shield Skin™

Brinda una protección transparente entre la piel y el dispositivo. El bajo contenido de alcohol es agradable a la piel. A prueba de agua.

Artículo N.° de pedido50/caja MT44005

M

Limpiador/descristalizador Hollister™ M-9™

Limpia y ayuda a desodorizar sistemas urinarios. La fórmula no cáustica tiene pH balanceado y no es acídica. Incluye un frasco de lavado gratis.

Artículo N.° de pedidoFrasco de 16 oz HO7736

M

Eliminador de olor Bard® Medi-aire™

El perfumador de ambientes concentrado elimina los olores causados por la orina, las heces, los vómitos y el tejido necrótico.Perfume fresco.

Artículo N.° de pedido1 oz BD7000AAerosol

LIMPIADORES DE DISPOSITIVOS

ELIMINADORES DE OLOR

Limpiador detergente de dispositivos Smith & Nephew®

Uri-Kleen®

Limpia y desodoriza eficazmente dispositivos de plástico y goma en sólo diez minutos. Reembolso de Medicare sólo para uso con bolsas de drenaje para la cama y bolsas urinarias de látex.

Artículo N.° de pedidoConcentrado de 16 oz UN405000

M

Consejos y claves paraahorrar tiempo

Preste atención a la orina de un olor o color peculiar, ya que puede indicar la presencia de unainfección. Tenga en cuenta que comer determinados alimentos, como espárragos,puede provocar que la orina cambie de olor.

Los artículos marcadoscon una “M” cuentan conreembolso de MedicareM Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.

Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información.