]cnip² izpÀb³001) sura: al fatiha 1 holy qur’an malayalam translation £ previous page first...

]]ccnniipp IIzz ppBB aebmf ]cn`mj

]cn`mjI:

sNcnbapw A laoZv aZ\n

IppaplZv ]dq

Sura: Index

Previous Page First Page Next Page

(Luqman) The Opening) 31) 1 (The Prostration) The Cow) 32) 2 (The Clans) The Family Of 'Imran) 33) 3 (Saba) Women) 34) 4 (Orignator) The Table) 35) 5 (Ya-Seen) Cattle) 36) 6 (Drawn Up In Ranks) The heights) 37) 7 (The Letter Sad) Spoils Of War) 38) 8 (The Troops) Repentance) 39) 9 (The Forgiver) Jonah) 40) 10 (Explained In Detail) Hud) 41) 11 (Council) Joseph) 42) 12 (Ornaments Of Gold) The Thunder) 43) 13 Abraham) 44) 14 (Smoke) (Crouching) Rock City) 45) 15 (The Dunes) The Bee) 46) 16 (Muhammad) The Night Journey) 47) 17 (Victory) The Cave) 48) 18 (The Private Apartments) Mary) 49) 19 (The Letter Qaf) Ta-Ha) 50) 20 (The Winnowing Winds) The Prophets) 51) 21 (The Mount) The Pilgrimage) 52) 22 (The Star) The Believers) 53) 23 (The Moon) The Light) 54) 24 (The Beneficent) The Criterion) 55) 25 (The Event) The Poets) 56) 26 (The Iron) The Ant) 57) 27 (She That Disputeth) The Story) 58) 28 (Exile) The Spider) 59) 29 (Examining Her) The Romans) 60) 30

Sura: Index


(The Sun) The Ranks) 91) 61 (The Night) The Congregation) 92) 62 (The Morning Hours) The Hypocrites) 93) 63 (Solace) Mutual Disillusion) 94) 64 (The Fig) Divorce) 95) 65 (The Clot) Banning) 96) 66 (Power) The Sovereignty) 97) 67 The Pen) 98) 68 (The Clear Proof) (The Earthquake) The Reality) 99) 69 (The Courser) The Ascending Stairways) 100) 70 (The Calamity) Nooh) 101) 71 (Competition) The Jinn) 102) 72 (The Declining Day) The Enshrouded One) 103) 73 The Cloaked One) 104) 74 (The Traducer) (The Elephant) The Resurrection) 105) 75 (Quraysh) Man) 106) 76 (Small Kindnesses) The Emissaries) 107) 77 (Abundance) The Tidings) 108) 78 (The Disbelievers) Those Who Drag Forth) 109) 79 (Divine Support) He Frowned) 110) 80 (Palm Fibre) The Overthrowing) 111) 81 (Sincerity) The Cleaving) 112) 82 83 (Defrauding) 113 (The Daybreak) (Mankind) The Sundering) 114) 84 (The Mansions Of The Stars) 85 (The Morning Star) 86 (The Most High) 87 (The Overwhelming) 88 (The Dawn) 89 (The City) 90

(001) Sura: al Fatiha 1 Holy Quran Malayalam Translation


) ( ) (

) 1. ]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb Amlphns \man 2. kvXpXn ktemI ]cn]meI\mb

AmlphnmIpp. . 3. ]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpw. . 4. {]Xn^e Znhkns DSa kvY. . 5. \ns am{Xw R Bcm[npp.

\ntmSv am{Xw R klmbw tXSpp.

.

6. Rsf \o t\amKn tNt Wta. .

7. \o A\p{KlnhcpsS amK n. tIm]nv Ccbmb hcpsS amK ne. ]ngpt]mb hcpsS amK nepa

.

(2) Sura al Baqara 2 Holy Quran Malayalam Translation


)( ) (

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb Amlphns \man

1. Aen^v emw aow . 2. CXmIpp {Kw. AXn kwib

tabn. kqvaX ]menphv t\hgn ImWnpXs{X AXv.

.

3. AZriyImcyfn hnizknpIbpw, {]mXvY\ AYhm \akvImcw apd{]Imcw \nhlnpIbpw, \mw\Inb kn \nv sNehgnpIbpw,

.

4. \n\pw \ns apKmanIpw \Is ktin hnizknpIbpw, ]ctemIn ZrVambn hnizknpIbpw sNphcs{X Ah ( kqvaX ]menph ).

.

5. AhcpsS \mY ImWn t\hgnbnemIpp Ah. Ah Xs bmIpp kmm hnPbnI.

.

6. kXy\ntj[nIsf kw_nnStmfw \o Ahv XmoXv \In bmepw Csnepw kaamIpp. Ah hnizknpX.

.

7. AhcpsS a\pIpw ImXn\pw Amlp ap{ZshncnpIbmWv. AhcpsS ZrjvSnIfntaepw Hcp aqSnbpWvSv. AhmIpp I\ inbpXv.

.

8. R Amlphnepw AyZn\

nepw hnizknncnpp Fv ]dbp Nne BfpIfpWvSv; ( bYm XvYn ) Ah hnizmknIf.

.



9. Amlphns\bpw hnizmknIsfbpw hnphm\mWv Ah {ianpXv. ( hmkvXhn ) Ah BXvah\ am{XamWv sNpXv. AhcXv a\nem pn.

.

10. AhcpsS a\pIfn HcpXcw tcmK apWvSv. Xnanw Amlp Ahv tcmKw hnnpIbpw sNbvXp. Iw ]dpsImWvSncpXns ^eambn thZ\tbdnb inbmWv AhpWvSm bncnpI.

.

11. \n \mn IpgapWvSmmXncnq Fv AhtcmSv Bsc nepw ]dm, R k{]h \ am{XamWtm sNpXv Fmbncnpw AhcpsS adp]Sn.

.

12. Fm bYmXvYn Ah XsbmIpp Ipgm. ]s, AhcXv a\nempn.

.

13. aph hnizknXv t]mse \nfpw hnizknq Fv AhtcmSv Bscnepw ]dm Cu aqVam hnizknXv t]mse Rfpw hnizkn pItbm ? Fmbncnpw Ah adp ]Sn ]dbpI. Fm bYmXvYn Ah XsbmIpp aqVam. ]s, Ah cXv Adnbpn.

.

14. hnizmknIsf IWvSpapptm Ah ]dbpw; R hnizknncnp p Fv. Ah XfpsS (IqmfnI fmb) ]nimNpfpsS ASp v X\nmIp tm AhtcmSv ]dbpw: R \ntfmsSmw Xsbm Ipp. R (ahsc) IfnbmpI am{Xam bncpp.

.

15. Fm AmlphmIs, Ahsc ]cnlknpIbpw, AXn{Iafn hnlcnphm Ahsc Abphnncn pIbpamIpp.

.



16. kamKw hnv ]Icw ZpamKw hmnbhcmIpp Ah. Fm AhcpsS IhSw em`IcamhpItbm, Ah eyw {]m]npItbm sNbvXn.

.

17. Ahsc D]anmhpXv HcmtfmSm Ipp: Abm Xo Inp. ]cnkc amsI {]IminXambtm Amlp AhcpsS {]Imiw sISpn fbpIbpw Hpw ImWm\mhmsX Ccpn (Xphm ) Ahsc hnSpI bpw sNbvXp.

.

18. _[nccpw DuaIfpw Aamcp

amIpp Ah. AXn\m Ah ( kXyntev ) XncnphcnIbn.

.

19. Asn ( Ahsc ) D]anmhpXv BImip\np sNmcnbp Hcp t]amcntbmSmIpp. AtXmsSmw Iqcncppw CSnbpw anepapWvSv. CSn\mZ \nanw acWw `bv Ah hncepI sNhnbn XncpIpp. Fm Amlp kXy \ntj[nIsf hebw sNbvXncnp IbmWv.

.

20. an AhcpsS IpIsf dmn

sbSppamdmIpp. AXv ( an ) Ahv shfnw \Iptmsgmw Ah B shfnn \Sp t]mIpw. CcpmIptm Ah \np t]mIpIbpw sNpw. Amlp Dtinncpsn AhcpsS tIhnbpw ImgvNbpw Ah Xosc \innp IfbpI Xs sNpambncpp. \nwibw Amlp GXv Imcyn\pw Ignhph\mWv.

.

21. P\tf, \ntfbpw \nfpsS apKmanItfbpw krjvSn \nfpsS \mYs\ \n Bcm[nphn. \n tZmj_m[sb kqnv Pohnphm thWvSnbs{X AXv.

.

22. \nv thWvSn `qansb sabpw BImis ta]pcbpamncnIbpw BImiv \nv shw sNmcnpXnv AXv aptJ\ \nv `nphm\p ImbvI\n I D]mZnnp XcnIbpw sNbvX (\mYs\). AXn\m (CsXmw) Adnv sImWvSv \n Amlphn\v kaamsc DWvSm cpXv.

.



23. \psS Zmk\v \mw AhXcnnp sImSpXns\ ( hnip JpBs\ ) ]n \n kwibmepfmsWn AXnsXv t]mep Hcp Aymb sanepw \n sImWvSphcnI. Amlphn\v ]pdsa \np klmbnItfbpw hnfnpsImpI. \n kXyhmamcsWn ( AXm Wtm thWvSXv ).

.

24. \nXv sNm Ignnsn \nXv Hcnepw sNm IgnbpIbpan a\pjycpw IpIfpw C\ambn InsSp \cIm Kv\nsb \n Impkqnp sImpI. kXy\ntj[nIpthWvSn HcpnshsXmIpp AXv.

.

25. (\_ntb, ) hnizknpIbpw k I {]hnpIbpw sNbvXhv Xmgv`mKvIqSn \ZnI HgpIp kzKtmpI e`np hm\psWvSv ktmjhm AdnbnpI. AXnse Hmtcm hn`hhpw `nphm\mbn \IsSptm, CXn\v apv Rv \IsXv XsbmWtm CXpw Fmbncnpw Ah ]dbpI. ( hmkvXhn ) ]ckv]c kmZriyap \nebn AXhv \IsSpIbmWpWvSmbXv.]cnipcmb CWIfpw AhhnsS DWvSmbncnpw. Ah AhnsS \nXyhmknIfmbncnpIbpw sNpw.

.

26. GsXmcp hkvXpthbpw D]abmpXn Amlp enpIbn; Xo. AsXmcp sImXptIm AXnep]cn\nm ctam BIs. Fm hnizmknIv AXv XfpsS \mYs ]\np kXyamsWv t_m[yamIpXmWv. kXy \ntj[nIfmIs CuD]asImWvSv Amlp FmWv DtinpXv Fv tNmZnpIbmWv sNpI. As\ B D]a \nanw [mcmfw BfpIsf Ah

.



]nghnempp. [mcmfw t]sc t\hgnbnempIbpw sNpp. A[ImcnIfm Bscbpw AXv \nanw Ah ]ngnpIbn.

27. Amlphns Dchv Ah iIvXnbpIvXw \InbXn\v tijw AXn\v hn]coXw {]hnpIbpw Amlp IqntNphm I]n Xns\ apdnv ths]SppIbpw `qanbn IpgapWvSmpIbpw sNphcs{X Ah (A[ ImcnI). Ah XsbmIpp \jvSm.

.

28. \nss\bmWv Amlphns\ \ntj[nm IgnbpI ? \n \n Poh hkvXpfmbncp AhkvYbvv tijw Ah \nv Poh \In. ]ns Ah \nsf acnnpIbpw hoWvSpw PohnnpIbpw sNpp. ]noSv Ahtev Xs \n XncnphnfnsSpIbpw sNpw.

.

29. Ah\mWv \nv thWvSn `qanbn epsXmw krjvSnp XXv. ]pdsa Ggv BImifmbn {IaoIcnpsImWvSv D]cntemIs kwhn[m\nh\pw Ah XsbmWv. Ah Fm Imcysnbpw Adnhph\mIpp.

.

30. Rm\nXm `qanbn Hcp Jeo^sb

\ntbmKnm t]mIpIbmWv Fv \ns \mY aepItfmSv ]d k`w ( {inpI ). Ah ]dp: AhnsS IpgapWvSm pIbpw cIvXw NnpIbpw sNphscbmtWm \o \ntbmKn pXv? RfmIs \ns alXzs {]IonpIbpw, \ns ]cnipnsb hmgv pIbpw sNp hctm. Ah (Amlp) ]dp: \ndnp IqSmXv F\n dnbmw.

.

31. Ah ( Amlp ) BZan\v \masfmw ]Tnnp. () ]noSv B t]cnhsb Ah aepIv ImWnp. Fnh BPvRm]np: \n kXyhmamcmsWn ChbpsS \ma F\nv ]dpXcq.

.



32. Ah ]dp: \n\v kvtXm{Xw. \o ]TnnpXXm bmsXmcp Adnhpw Rn. \o XsbmWv kPvR\pw AKm[PvRm\nbpw.

.

33. A\cw Ah ( Amlp ) ]dp: BZta, Chv AhbpsS \ma ]dpsImSpq. As\ Ah (BZw) Ahv B \ma ]dpsImSptm Ah (Amlp) ]dp: BImi `qanI fnse AZriyImcyfpw, \n shfnsSp pXpw, Hfnp shpXpsamw F\ndnbmsav Rm \ntfmSv ]dnnt?

.

34. BZans\ \n {]WanpI Fv \mw aepItfmSv ]d k`w ({inpI) . Ah {]Wanp; C_veokv HgnsI. Ah hnkXw {]ISnnpIbpw Alw`mhw \Snp Ibpw sNbvXp. Ah kXy\ntj[n Ifn s]h\m bncnpp.

.

35. BZta, \obpw \ns CWbpw kzKn XmaknpIbpw AXn \n CNvOnpnSp \nv kp`nambn Ccphcpw `np sImpIbpw sNpI. Fm Cu hrs \n kao]np t]mIcpXv. Fn \n Ccphcpw AXn{IaImcnIfmbnocpw Fp \mw BPvRm]np.

.

36. Fm ]nimNv Ahsc AXn \nv hyXnNennp. Ah Ccphcpw A\p`hnncpXn ( ku`mKyw ) \nv Ahsc ]pdw XpIbpw sNbvXp. \mw ( AhtcmS v ) ]dp: \n CdntmIq. \nfn Nne Nnev i{XpfmIpp. \nv `qanbn Hcp \nivNnX Imew htcpw hmkkvYehpw PohnXhn`hfpapWvSmbncnpw.

.

37. A\cw BZw Xs cnXmhn \nv Nne hN\ kzoIcnp. ( B hN\ aptJ\ ]ivNm]n ) BZan\v Amlp ]m]tamN\w \In.

.



Ah ]ivNmm]w Gsd kzoIcn ph\pw IcpWm\n[nbpas{X.

38. \mw ]dp: \nsfmhcpw AhnsS \nv CdntmIpI. Fnv Fs ] \np amKZi\w \nv hsptm Fs B amKZi\w ]n]phcmtcm Ahv `bstSWvSXn. Ah ZpxJntWvSnhcnIbpan.

.

39. AhnizknpIbpw \psS ZrjvSm \ntj[nv XpIbpw sNbvXhcmtcm Ahcmbncnpw \cImhIminI. AhcXn \nXyhmknIfmbncnpw.

.

40. C{kmbo kXnItf, () Rm \nv sNbvXp Xnp A\p{Klw \n HmanpIbpw, FtmSp Icm \n \ndthpIbpw sNphn. Fn \ntfmSp Icm Rm\pw \ndthmw. Fs am{Xta \n `bsSmhq.

.

41. \nfpsS ]ep thZ{Ksf icnshpsImWvSv Rm AhXcnn ktin ( JpB\n ) \n hnizknq. AXns\ BZyambn Xs \ntj[nph \nfmIcpXv. XpNvOamb hnebvv ( `uXnI t\n\p ) ]Icw Fs hN\ \n hnpIfbpIbpw sNcpXv. FtmSv am{Xw \n `b`IvXn ]pepI.

.

42. \n kXyw AkXyhpambn IqnpgcpXv. AdnpsImWvSv kXyw adpshpIbpw sNcpXv.

.

43. {]mXvY\ apdt]mse \nhln pIbpw, kImv \IpIbpw, (Amlphns apn) XeIp\nphtcmsSmw \n XeIp\n pIbpw sNphn.

.

44. \n P\tfmSv \a I]npIbpw \nfpsS kzw Imcyn .



(AX) adpIfbp IbpamtWm ? \n thZ{Kw ]mcmbWw sNbvXpsImWvSncnp phtm. \nsfmWv NnnmXv ?

45. kl\hpw \akvImchpw aptJ\ (Am lphns) klmbw tXSpI. AXv (\akv Imcw ) `IvXamcm hv henb ( {]bmkap ) Imcyw XsbmIpp.

.

46. XfpsS cnXmhpambn IWvSp aptWvSnhcpsapw, Ahtev Xncnpt]mtIWvSn hcpsapw hnNmcn psImWvSncnphcs{X Ah ( `IvXam ).

.

47. C{kmbo kXnItf, \nv Rm sNbvXp Xnp A\p{Klhpw, ap P\hn`mK tfm \nv Rm t{ijvTX \InbXpw \n HmpI.

.

48. Hcmpw asmcmv thWvSn Hcp D]Imchpw sNm ]m Hcp Znhks \n kqnpI. (Av) Hcmfn \npw Hcp ip]mibpw kzoIcnsSpIbn. Hcmfn\npw Hcp {]mbivNnhpw taSnsSpIbpan. Ahv Hcp klmbhpw e`npIbpan.

.

49. \nfpsS ]pcpjkm\sf Adp sIme sNbvXpsImWvSpw, \nfpsS kv{XoP\sf Pohnm hnp sImWvSpw \nv \njvTqc a\ta ]npsImWvSncp ^n Hus Iqcn \nv \nsf \mw csSp nb k`w (HmanpI.) \nfpsS cnXmhn\np Hcp henb ]coWamWv AXnepWvSm bncpXv.

.

50. IS ]nfv \nsf sImWvSp t]mbn \mw csSppIbpw, \n IWvSpsImWvSncns ^n Hus Iqsc \mw apnsmpIbpw sNbvX k`hpw ( HmanpI ).

.

51. aqkm \_nv \m]Xv cmhpI \mw \nivNbnpIbpw Atlw (AXn mbn) t]mb tijw \n

.



A{Iaambn Hcp Imfpnsb ( ssZh ambn) kzoIcnpIbpw sNbvX k`hpw ( HmpI ).

52. Fnv AXnv tijhpw \nv \mw amp\In. \n \nbp hcmbncnphm thWvSn.

.

53. \n kamKw IsWvSpXn\v thWvSn thZ {Khpw, kXyhpw AkXyhpw thXncnp {]amWhpw aqkm\_nv \mw \Inb k`hpw ( HmpI ).

.

54. Fs kapZmbta, Imfpnsb ( ssZhambn) kzoIcnXv aptJ\ \n \ntfmSv Xs A\ymbw sNbvXncnp IbmWv. AXn\m \n \nfpsS {kjvSmhntev ]ivNm]nv aSpI bpw ({]mb ivNnambn) \n \n sfXs \n{KlnpIbpw sNpI. \nfpsS {kjvSmhns ASp AXmWv \nv KpWIcw Fv aqkm Xs P\XtbmSv ]d k `hpw (HmanpI). A\cw Amlp \nfpsS ]ivNmm]w kzoIcnp. Ah ]ivNmm]w Gsd kzoIcn ph\pw IcpWm\n[nbpas{X.

.

55. Hm; aqkm, R Amlpsh {]Xyambn ImWpXv hsc Xmsf R hnizknpItb C Fv \n ]d k`w ( HmpI. ) Xnanw \n t\mn \ns CSno \nsf ]nSnIqSn.

.

56. ]noSv \nfpsS acWn\v tijw \nsf \mw Fgpt]np. \n \nbphcmbnocm thWvSn.

.

57. \nv \mw taLW \Ip Ibpw ambpw ImS]nIfpw Cdn cnIbpw sNbvXp. \nv \mw \Inbnp hninjvSamb hkvXp fn \nv `npsImpI (Fv \mw \ntZinp). Ah (Fnpw \n tISv ImWnh) \apsmcp t{Zmlhpw

.



hcpnbnn. Ah Ahv Xsbm Wv t{ZmlapWvSmnsmWvSncnpXv.

58. \n Cu ]Wn {]thinp hn. AhnsS \nv CjvSapn Sp\nv btYjvSw `npsIm phn. XeIp\np sImWvSv hmXn ISpIbpw ]ivNmm] hN\w ]dbpIbpw sNphn. \nfpsS ]m] \mw s]mdppXcnIbpw, k{]hrnI sNphv IqSpX IqSpX A\p{Kl \IpIbpw sNp XmWv Fv \mw ]d k`hpw ( HmpI ).

.

59. Fm A{IanIfmb BfpI Ah tcmSv \ntZins hmnp ]Icw asmcp hmmWv D]tbmKnXv. AXn\m B A{IanIfpsS ta \mw BImi p \nv in Cdn. ImcWw Ah [nmcw ImWnp sImWvSncpXv Xs.

.

60. aqkm \_n Xs P\XbvpthWvSn shn\t]n k`hpw ({in pI.) Atm \mw ]dp: \ns hSnsImWvSv ]mdta ASnpI. As\ AXn \nv ]{WvSv DdhpI s]mn HgpIn. P\fn Hmtcm hn`mKhpw Ahchv sh saSpm\p kvYe a\nemn. Amlphns Blmcn \nv \n XnpIbpw IpSnpIbpw sNbvXp sImq. `qanbn Ipgap WvSmn \miImcnIfmbn occpXv (Fv \mw AhtcmSv \ntZinp Ibpw sNbvXp ).

.

61. Hm; aqkm, HtcXcw Blmchpambn anpIgnbphm Rv km[np Ibn. AXn\m an apfpWvSm hp Xcnep Noc, shcn, tKmXv, ]bdv, Dn apXembh R v D]mZnn pXcphm Xm XmfpsS \mYt\mSv {]mXvYnpI Fv \n ]d k`hpw (HmpI) aqkm ]dp: IqSpX DaambXv hnv XnIpw XmWXcn epXmtWm \n ]Icw Bhiy

.



sSpXv? Fm \nsfmcp ]Wn sNndnsmq. \n Bhiy sSpsXmw \nhnsS Inpw. (Ccw ZphminI ImcW ambn ) AhcpsS ta \nyXbpw ]Xn Xzhpw ASnt]nsSpIbpw, Ah Amlphns tIm]n\v ]m{Xambn ocpIbpw sNbvXp. Ah Amlp hns ZrjvSmsf \ntj[np Ibpw, {]hmNIamsc A\ymbambn sImesSppIbpw sNbvXXns êambnmWXv kw`hnXv. Ah [nmcw ImWnpIbpw, AXn{Iaw {]hnpIbpw sNbvXXns êambmWXv kw`hnXv.

62. ( aplZv \_nbn ) hnizknhtcm, blqZaXw kzoIcnhtcm, ss{IkvX htcm, km_nItfm BcmIs, Am lphnepw AyZn\nepw hnizknpIbpw, kIw {]hnpIbpw sNbvXnphv AhcpsS cnXmhn Ah Alnp {]XnêapWvSv. Ahv `bstS WvSXn. Ah ZpxJntWvSn hcnIbpan.

.

63. \mw \ntfmSv Icm hmpIbpw \nv aosX ]Xs \mw DbnnSnpIbpw sNbvX k`w (HmpI). \nv \mw \InbXv Kuch_pntbmsS GsSppIbpw, tZmj_m[sb kqnphm thWvSn AXn \ntZinXv Hmanp sImWvSn cnpIbpw sNpI (Fv \mw A\pim knp ).

.

64. FnXn\v tijhpw \n ]pdtImv t]mbn. Amlphns A\p{Klhpw Ahs ImcpWyhpw Cmbncpp shn \n \jvSm cn s]Spambncpp.

.

65. \nfn \nv k_vv (iv) Zn\n AXn{Iaw ImWnhsc ]n \nfdnnpWvStm. Atm \mw AhtcmSv ]dp: \n \nycmb IpcamcmbnocpI.

.



66. As\ \mw AXns\ (B insb) Amepw ]nmepap hv Hcp KpW]mThpw, kqvaX ]menp hv Hcp XtXzm]tZi hpamn.

.

67. Amlp \ntfmSv Hcp ]iphns\ Adp phm I]npp Fv aqkm Xs P\XtbmSv ]d k`w ({inpI) Ah ]dp: Xm Rsf ]cnlknpIbmtWm? Atlw (aqkm) ]dp: Rm hnhcwsIhcn s]pt]mIm Xncnm Amlphn A`bw {]m]npp.

.

68. (Atm) Ah ]dp: AXv (]ip ) GXv XcambncnWsav Rv hniZoIcnp Xcm Rv thWvSn XmfpsS cnXmhnt\mSv {]mXvYn Ww. aqkm ]dp: {]mbw hfsc IqSnbtXm hfsc IpdtXm Am CS{]mbnep Hcp ]iphmbncn Ww AsXmWv Ah (Amlp) ]dbpXv. AXn\m I]nsSp {]Imcw \n {]hnpI.

.

69. Ah ]dp: AXns \ndsam bncnWsav Rv hniZoIcn pXcphm Rv thWvSn Xm XmfpsS cnXmhnt\mSv {]mXvYn Ww. aqkm ]dp: ImWnIv IuXpIw tXmnp, sXfn a\ndap Hcp ]iphmbncnWw AsXmWv Ah ( Amlp ) ]dbpXv.

.

70. Ah ]dp: AXv GXv XcamsWv Rv hyIvXamn Xcm \ns cnXmhnt\mSv Rv thWvSn {]mXvYnpI. Xobmbpw ]ip ]ckv]cw kmZriyapXmbn R v tXmpp. Amlp Dtinm Ahs amK\ntZi{]Imcw Xobm bpw R {]hnmw.

.

71. ( Atm ) aqkm ]dp: \new DgpXphmt\m hnf \\bvphmt\m D]tbmKsSppXm, ]mSpI sfmpanm AhnIeamb Hcp ]iphmbncnWw AsXmWv Amlp ]dbpXv. Ah ]dp: CtmgmWv

.



Xm icnbmb hnhcw shfnsSp nbXv. As\ Ah AXns\ Adpp. AhXv \ndthpI Ffp ambncpn.

72. (C{kmbo kXnItf), \n Hcmsf sImesSppIbpw, At\ym\yw Ipw Btcm]npsImWvSv Hgnv amdpIbpw sNbvX k`hpw (Hm pI.) Fm \n Hfnv shp Xv Amlp shfnbn sImWvSphcnI Xs sNpw.

.

73. Atm \mw ]dp: \n AXns ( ]iphns ) HcwiwsImWvSv B arXtZln ASnpI. A{]Imcw Amlp acWshsc Pohnnpp. \n Nnnphm thWvSn Ahs ZrjvSm \nh ImWnp Xcpp.

.

74. ]noSv AXn\v tijhpw \nfpsS a\pI ISppt]mbn. Ah ]md t]msetbm AXns\m ISptXm Bbn `hnp. ]mdIfn NneXn \nv \ZnI s]mn HgpImdpWvSv. NneXv ]nfv shw ]pdv hcpp. NneXv ssZh`bm Xmtgmv DcpWvSp hogpIbpw sNpp. \n {]hn p bmsXmns\]nbpw Amlp Hpw A{i\.

.

75. ( kXyhnizmknItf ), \nsf Ah

( blqZ ) hnizknpsav \n tamlnpIbmtWm? Ahcn Hcp hn`mKw Amlphns hN\ tIpIbpw, AXv icnpw a\nemnbXn\v tijw t_m[]qw Xs AXn Ir{Xnaw ImWnpsImWvSncnpIbpamWtm.

.

76. hnizknhsc IWvSpapptm Ah ]dbpw: R hnizknncnpp Fv. Ah Xn X\np IWvSpapptm (]ckv]cw Ips SpnsmWvSv) Ah ]dbpw: Amlp \nv shfnsSpn Imcy Chv \n ]dpsImSpp

.



IbmtWm ? \nfpsS cnXmhns kn[nbn Ah \nsXncn AXv shv \ymbhmZw \Sm thWvSn. \nsfmWv NnnmXv ?

77. Fm AhdnpIqtS; Ah clkyampXpw ]ckyampXpsa mw Amlp AdnbppsWvSv ?

.

78. AcPvRm\anm Nne BfpIfpw Ahcn ( C{kmboeycn ) DWvSv. Nne hymtaml sh v ]pepXmsX thZ{Ksn Ah v Hpadnbn. Ah Duls Ah ew_ampI am{XamWv sNpXv.

.

79. Fm kzw ssII sImWvSv {Kw FgpXnbpWvSmpIbpw Fnv AXv Amlphn \nv e`nXm sWv ]dbpIbpw sNphm Ipp \miw. AXv aptJ\ hne Ipd t\ IckvYamm thWvSnbm Ipp (AhcnXv sNpXv. ) AhcpsS ssII FgpXnb hIbnepw Ah kmZnp hIbnepw Ahv \miw.

.

80. Ah ( blqZ ) ]dp: Fs ZnhkfnemsX Rsf \cI in _m[npItb C. tNmZnpI: \n Amlphn\nv h Icmdpw hmn bnptWvSm ? Fm Xobmbpw Amlp Xs Icm ewLnpIbn. AX, \nv AdnhnmXv Amlphns t]cn \n ]dp WvSmpIbmtWm ?

.

81. As\b. B ZpjvIrXyw sNp Ibpw ]m]ns hebn s]Sp Ibpw sNppthm AhcmIpp \cImhIminI. AhcXn \nXy hmknIfmbncnpw.

.

82. hnizknpIbpw kI

A\pjvTnpIbpw sNbvXXmtcm Ahcm Ipp kzKmhIminI. AhcXn \nXyhmknIfmbncnpw.

.



83. Amlpsh AmsX \n Bcm[n cpXv; amXm]nXmpw _p pw A\mYIpw AKXnIpw \a sNWw; P\tfmSv \ hmv ]dbWw; {]mXvY\ apd {]Imcw \nhlpIbpw kImv \IpIbpw sNWw Fsmw \mw C{kmbo eytcmSv Icm hmnb k`w ( HmpI ). ( Fm C{kmbo kXnItf, ) ]noSv \nfn Ipdv t]scmgnsI asmhcpw hnapJX tbmsS ]namdnfbpIbmWv sNbvXXv.

.

84. \n At\ym\yw cIvXw NnpI bnspw, kzamfpIsf IpSnsbmgnnpIbnspw \ntfmSv \mw Ddv hmnb k`hpw (HmpI). Fnv \nfXv kXnv icnshpIbpw sNbvXp. \nfXn\v kmnIfpamIpp.

.

85. Fnpw \nfnXm kzP\sf sImpsImWvSncnpp. \nfn semcp hn`mKs Xs AhcpsS hoSpIfn \npw Cdn hnpsIm WvSncnpp. XnIpw IpIcambpw AXn{Ia]cambpw AhsXncn \n At\ym\yw klmbnpIbpw sNpp. Ah \nfpsS ASpv bpShpImcmbn hm \n tamN\aqeyw \In Ahsc tamNnn pIbpw sNpp. bYmXvYn Ahsc ]pdw XpXv Xs \nv \njnambncpp. \n thZ {Knse Nne `mK hnizknpIbpw ap NneXv Xn fbpIbpamtWm ? Fm \nfn \nv A{]Imcw {]hn phv CltemIPohnXn A]am\amsX asmcp ^ehpw Inm\n. Dbnsgp t]ns\mfnemhs AXn ITn\amb in bntev Ah XsSpIbpw sNpw. \nfpsS {]h\sf nsbmpw Amlp A{i\.

.



86. ]ctemIw hnv CltemIPohnXw hmnbhcmIpp Acm. Ah v inbn Cfhv \Is SpIbn. Ahv Hcp klmbhpw e`npIbp an.

.

87. aqkmbvv \mw {Kw \In. Atl

n\v tijw XpSbmbn \mw ZqX amsc AbpsImWvSncpp. abans aI\mb Cukmv \mw hyIvXamb ZrjvSm \Ip Ibpw, Atl n\v \mw ]cnipm Xvamhns ]n_ew \IpIbpw sNbvXp. Fnv \nfpsS a\n\v ]nSnm Imcy fpambn h ssZh ZqX\pw \nfpsS ASpv hcptmsgms \n Alcn pIbpw, Nne ZqXamsc \n XnfbpIbpw, ap Nnesc \n h[npIbpw sNpIbmtWm?

.

88. Ah ]dp: RfpsS a\pI ASpInSpIbmWv. Fm (AX icn) AhcpsS \ntj[w ImcWambn Amlp Ahsc i]nncn pIbmWv. AXn\m hfsc Ipdt Ah hnizknppq.

.

89. AhcpsS ssIhiap thZs icn shp Hcp {Kw (JpB) Am lphn \nv Ahv hp Innb tm (AhcXv XnfbpIbmWv sNbvXXv ). AhcmIs (Acw Hcp {Khpambn hcp {]hmNI aptJ\) AhnizmknIsXncn hnPbw t\Sn sImSpphm thWvSn apv (Amlp hnt\mSv) {]mXvYnmdpWvSmbncpp. Ahv kp]cnNnXamb B ktiw hsnbtm AhcXv \n tj[np IbmWv sNbvXXv. AXn\m B \ntj[nIs{X Amlphns im]w.

.

90. Amlp Xs Zmkamcn \nv Xm CNvOnphcpsS ta Xs A\p{Klw CdnsImSppXnep

.



Cujy \nanw Amlp AhXcn n ktis AhnizknpI hgn XfpsS BXvamsf hnpsImWvSh hmnb hne F{X No! As\ Ah tIm]n\p ta tIm]n\p ]m{Xambn Xop. kXy\ntj[nI s{X \nyamb inbpXv.

91. Amlp AhXcnnXn (JpB \n) \n hnizknq Fv AhtcmSv ]dbsm, Rv AhXoamb ktin R hnizknppWvSv FmWh ]dbpI. AXn\pdapXv Ah \ntj[n pIbpw sNpp. AhcpsS ]ep thZs icnshp kXyktiamWv Xm\pw AXv (JpB). (\_ntb,) ]dbpI: \n hnizmknIfmsWn ]ns Fn\m bncpp apsms Amlp hns {]hmNIamsc \n h[np sImWvSncpXv?

.

92. kv]jvSamb sXfnhpIfpw sImWvSv aqkm \nfpsS ASpv hcnIbp WvSmbn. FnXn\v tijhpw \n A\ymbambnsmWvSv Imfpnsb ssZhampIbmWtm sNbvXXv.

.

93. \ntfmSv \mw Icm hmpIbpw, \np aosX ]Xs \mw DbnnSnpIbpw sNbvX k `hpw ( {inpI ). \nv \mw \Inb ktiw apdpsI]nSn pIbpw ( \psS I]\I ) {inp tIpIbpw sNpI (Fv \mw A\pimknp ). Atm Ah ]dp: R tIncnpp. A\pkcntsWvSp shpIbpw sNbvXncnpp. AhcpsS \ntj[ kz`mhns ^eambn Imfpn tbmSp `IvXn AhcpsS a\pIfn ebnp tNp Ignncpp. ( \_ntb, ) ]dbpI: \n hnizmkn IfmsWn B hnizmkw \ntfmSv \ntZinp Imcyw hfsc No Xs.

.



94. \o AhtcmSv ( blqZtcmSv ) ]dbpI: ampw \ImsX \np am{X ambn Amlp \onshXmWv ]ctem IhnPbsan \n acnp hm sImXnpsImpI. \nfpsS hmZw kXyamsWn (AXmWtmthWvSXv)

.

95. Fm AhcpsS ssII apIqn sNbvXpshXv ( ZpjvIrXy ) Imc Wambn Ahscmcnepw acWs sIm XnpIbn. AXn{IaImcnIsf]n kqva PvRm\ap h\mIpp Amlp.

.

96. Xobmbpw P\fn shv PohnX tmSv Ghpw Bnbphcmbn Ahsc ( blqZsc ) \n\v ImWmw; _lpssZhhnizmknIsfm t]mepw. Ahcn Hmtcmcpcpw sImXnpXv X\nv Bbncw sIms Bbpv Innbncpsn FmWv. Hcmv ZoLmbpv e`npI FXv Abmsf ssZhnI inbn \nv AIn fbp Imcya. Ah {]hnp sXmw kqvaambn Adnbph\m Ipp Amlp.

.

97. ( \_ntb, ) ]dbpI: ( JpB Fn pXcp ) Pn_vco F aent\m SmWv Bsnepw i{XpX sbn AtlaXv \ns a\n AhX cnnXv Amlphns Dch\pkcnv am{XamWv. apthZsf icnshp sImWvSpXpw, hnizmknI v hgn ImpXpw, ktmj hm \Ip XpambnmWv (AXv AhXcnnpXv).

.

98. Bsnepw AmlpthmSpw Ahs aepItfmSpw Ahs ZqXamtcmSpw Pn_vcoent\mSpw aoImCuent\mSpsamw i{XpXbmsW n B \ntj[nIfpsS i{XpXs bmIpp Amlp.

.

99. \mw \n\v AhXncnnp XnpXv kv]jvSamb ZrjvSmfmIpp. [nmcnIfmsX amcpw Ahsb \ntj[npIbn.

.



100. Ah ( blqZ ) GsXmcp Icm sNbvXp Ignbptmgpw Ahcn Hcp hn`mKw AXv hensdnbpIbmtWm? Xsbpa, Ahcn A[nIt]pw hnizmkw Xsbn.

.

101. AhcpsS ]ep thZs icnshp sImWvSv Amlphns Hcp ZqX AhcpsS ASpv sNtm B thZmcn Hcp hn`mKw Amlp hns {Ks bmsXmcp ]cnNbhp anmhsc t]mse ]pdtImv hensdnbpIbmWv sNbvXXv.

.

102. kpsseam \_nbpsS cmPhm gvNbpsS ( clkysa ) t]cn ]nimNp ]dp]cnsmWvSn cpXv Ah (C{kmboey ) ]n ]pIbpw sNbvXp. kpsseam \_n ssZh\ntj[w ImWnnn. Fm P\v am{nIhnZy ]Tnnp sImSpv sImWvSv ]nimNpfmWv ssZh \ntj[ n Gs]Xv. _m_ntemWn lmdqspw amdqspw t]cp cWvSp amemJamv e`nXns\bpw ( ]n ]nimNp ]dpWvSmnsm WvSncpXv Ah ]npSp). Fm lmdqpw amdqpw GsXmcmv ]Tnnptmgpw, RfptSXv Hcp ]coWw am{X amIpp; AXn\m (CXv D]tbmKnv) ssZh\ntj[n Gs]ScpXv Fv Ah ]dp sImSpmXncpn. As\ Ahcn \nv `mcym`mamnSbn `nX bpWvSmphm\p X{ P\ ]Tnv sImWvSncpp. Fm Amlphns A\paXn IqSmsX AXpsImWvSv bmsXmcm pw Hcp t{Zmlhpw sNm Ah v Ignbn. Ahv Xs D]{Zh apWvSmpXpw Hcp {]tbmP\hpw sNmXpamb ImcyamWv Ah ]Tnp sImWvSncpXv. AXv (B hnZy) B hmn ( ssIhi sSpn ) tbm Ahv ]ctemIv

.



bmsXmcp hnlnXhpapWvSmhnsv Ah {KlnpIgnnpWvSv. AhcpsS BXvamhpIsf hnv Ah hmnb hne hfsc No Xs. Ahv hnhcapWvSmbncpsn!

103. Ah hnizknpIbpw tZmj _m[sb kqnpIbpw sNbvXncp m Amlphn \nv e`np {]Xn^ ew F{Xtbm DaamIpp. AhcXv a\nemnbncpsn!

.

104. tl: kXyhnizmknItf, \n (\_ntbmSv ) dmC\m Fv ]dbcpXv. ]Icw Dfp\m Fv ]dbpIbpw {inv tIpIbpw sNpI. kXy \ntj[nIv thZ\tbdnb in bpWvSv.

.

105. \nfpsS cnXmhn \npw h \abpw \nfpsS ta Cds SpXv thZmcnepw _lpssZhmcm[ Iamcnepw s] kXy\ntj[nI Hpw CjvSsSpn. Amlp Ahs Imcp Wyw sImWvSv Ah CNvOnphsc {]tXyIw A\p{Kln pp. Amlp almb A\p{Kl aph\mWv.

.

106. h Bbpw \mw Zp_esSp pItbm hnkvacnnpItbm sNp IbmsWn ]Icw AXnt\m DaambtXm AXn\v XpeyambtXm \mw sImWvSphcpXmWv. \n\ dnp IqtS; Amlp FmImcy n\pw Ignhph\msWv?

.

107. \n\dnp IqtS Amlphnp XsbmWv BImi`qanIfpsS B[n] Xysapw, \nv Amlpsh IqSmsX Hcp cI\pw klmbnbpw Cspw?

.

108. apv aqkmtbmSv tNmZnsXv

t]mep tNmZy \nfpsS dkqent\mSpw tNmZnphm\mtWm \n DtinpXv? kXyhnizm kn\v ]Icw kXy\ntj[s kzoIcnp

.



hcmtcm Ah t\amK n \np hyXnNenp t]mbncn pp.

109. \n kXyhnizmkw kzoIcn tijw \nsf AhnizmknIfmn amnsbSpp hm\mWv thZmcn anhcpw B{KlnpXv. kXyw hyIvXambn t_m[ysnpw kzmXvY ]camb Akqb \nanamWv ( Ahcm \ne]mSv kzoIcnpXv.) Fm (AhcpsS Imcyn) Amlp Ahs I]\ sImWvSphcpXv hsc \n s]mdppIbpw anpIbpw sNpI. \nwibw Amlp GXv Imcyn\pw Ignhph\s{X.

.

110. \n {]mXvY\ apd{]Imcw \nhln pIbpw kImv \IpIbpw sNp. \nfpsS kzw KpWn\mbn \n \Xmb Fsmv apIqn sNbvXmepw AXns ^ew Amlphn \nv IsWvSmhpXmWv. \n {]hnpsXmw Amlp IWvSdnbph\mIpp.

.

111. Bsnepw ) kzKn {]thin Wsan blqZtcm {InkvXym \nItfm BhmsX ]nsmWv Ah ]dbpXv. AsXms AhcpsS hymtamlfs{X. Fm (\_ntb) ]dbpI; \n kXyhmamcm sWn ( AXnv ) \nv Innb sXfnhv sImWvSp hcq Fv.

.

112. Fm ( Imcyw ) As\b. GsXm cm kIImcnbmbnsmWvSv Amlphnv BXva kaWw sNbvXp thm Ahv Xs cnXmhn AXns {]Xn^ew DWvSmbncnp XmWv. Acmv bmsXmpw `bstSWvSXn ; Ah ZpxJntWvSn hcnIbpan.

.

113. blqZam ]dp ; {InkvXym\nI v bmsXmcp ASnkvYm\ hpansv.

.



{InkvXym\nI ]dp; blqZamv bmsXmcp ASnkvYm\hpansv. Ahsc mhcpw thZ{Kw ]mcmbWw sNp hcmWv Xm\pw. As\ Ch ]dXv t]mse Xs hnhcanm Nnescms ]dnpWvSv. Fm Ah Xn `nnp hnjbfn Dbnsgpt]ns \mfn Amlp AhnSbn Xop I]npXmWv.

114. Amlphns ]nIfn Ahs \maw {]IonsSpXn\v XSapWvSmpIbpw, AhbpsS (]nIfpsS ) XIbvmbn {ianpIbpw sNbvXht\m henb AXn{IaImcn BcpWvSv? `bmtSmSpIqSnbmsX Ahv B ]nIfn {]thinmhXmbncpp. Ahv CltemI v \nyXbmWpXv. ]ctemImIs ITn\ inbpw.

.

115. Ingpw ]Snmdpw AmlphnsXv XsbmIpp. \n FhntSv Xncnv \nv {]mXvYnmepw AhnsS Amlphns apJapWvSmbncnpw. Amlp hn]peamb IgnhpIfp h\pw kPvR\pamIpp.

.

116. Ah ]dbpp: Amlp km\s kzoIcnncnpp Fv. Ahs\{X ]cnip! As\b, BImi`qan IfnepsXmw Xs Ahs XmIpp. Fmhcpw Ahv Iogvs]n cnphcmIpp.

.

117. BImisfbpw `qansbbpw ap amXrIbnmsX \nanh\s{X Ah. Ahs\mcp Imcyw Xocpam\nm DWvSmIq Fv ]dbpI am{Xta thWvSXpq. DSs\ AXpWvSmIpp.

.

118. hnhcanmh ]dp: Fp sImWvSv RtfmSv ( t\cnv ) Amlp kwkmcnpn? Asn Rv ( t_m[yamIp ) Hcp ZrjvSmw hpInpn? Fm Ch ]dXp

.



t]mses Chv apphcpw ]dnpWvSv. Ch cWvSv IqcpsSbpw a\pIv Xn kmayapWvSv. ZrVambn hnizknp P\v \mw ZrjvSm hyIvXamnsImSp npWvSv.

119. Xobmbpw \ns \mw ktmj hm Adnbnph\pw, XmoXv \Iph\pambnsmWvSv kXyhp ambn AbncnpIbmWv. \cImh IminIsfn \o tNmZyw sNs SpX.

.

120. blqZtm ss{IkvXhtm Hcn epw \nsn Xr]vXnhcnIbn; \o AhcpsS amKw ]n]pXv hsc. ]dbpI: Amlphns amKZi\ amWv bYmXvY amKZi\w. \n\v Adnhv hpInnbXn\p tijw AhcpsS XnjvSsfsbm\pw \o ]n]n tmbm Amlphn \nv \ns cnphmt\m klmbnphmt\m BcpapWvSmhn.

.

121. \mw Cu {Kw \InbXv Bm tWm AhcXv ]mcmbWns apd {]Imcw ]mcmbWw sNpp. Ahc Xn hniz knpp. Fm BcXn Ahnizknppthm Ah XsbmWv \jvSw ]nbh.

.

122. C{kmbo kXnItf, Rm \nv sNbvXp Xnp A\p{Klhpw P\hn`mKfn \nsf Rm DIrjvScmnbXpw \n HmpI.

.

123. Hcmpw asmcmpthWvSn Hcp D]Imchpw sNphm ]m, Hcmfn \npw Hcp {]mbivNnhpw kzoIcn sSm, Hcmpw Hcp ip]mibpw {]tbmP\sSm, Bpw Hcp klmbhpw e`nm Hcp Znhks

.



( \ymbhn[nbpsS Znhks ) \n kqnpIbpw sNpI.

124. C{_mloans\ Atlns cnXmhv Nne I]\IsImWvSv ]conp Ibpw, AtlaXv \ndthpIbpw sNbvX Imcyhpw (\n A\pkvacnpI.) Amlp (Atm) AtltmSv ]dp: Rm \ns a\pjyv t\XmhmpIbmWv. C{_mlow ]dp: Fs kXnIfnshscbpw ( t\ XmfmWta.) Amlp ]dp: ( icn; ]s) Fs Cu \nivNbw AXn{IaImcnIv _m[Iambn cnpIbn

.

125. B `h\s ( IAv_sb ) P\ ktfnp kvYehpw Hcp kpcnX tI{hpambn \mw \nivNbnXpw (HmpI) C{_mlow \nv {]mXvYn kvYm\s \nfpw \akvImc ({]mXvY\) thZnbmbn kzoIcnpI. C{_mloanpw CkvamCuenpw, \mw I]\ \InbXv, Xzhm^v ({]ZnWw) sNphpw, CAvXn Im^v (`P\) Ccnphpw XeIp \npw kmjvSmwKw sNbvXpw \akvIcn p ( {]mXvYnp ) hpwth WvSn Fs `h\s \n Ccphcpw ipamnshpI Fmbncpp.

.

126. Fs cnXmth, \o CsXmcp \n`bamb \mSmpIbpw ChnSs Xmakmcn \nv Amlphnepw AyZn\nepw hnizknphv ImbvI\nI Blmcambn \Ip Ibpw sNtWta Fv C{_mlow {]mXvYn k`hpw (HmpI) Amlp ]dp: Ahnizknhpw (Rm Blmcw \ IpXmWv.) ]s, A]Imes PohnXkpJw am{XamWv Ahv Rm \IpI. ]noSv \cIin Gm Rm Ahs\\n_nX\mpXmWv. (Ahv) sNp tNcm\p B kvYew hfsc No Xs.

.



127. C{_mloapw CkvamCuepw IqSn B `h\ns ( IAv_bpsS ) ASnd sIn DbnsmWvSncp k`hpw (A\pkvacnpI.) (Ah C{]Imcw {]mXvYnncpp:) RfpsS cnXm th, Rfn \nv \obnXv kzoIcnt Wta. Xobmbpw \o Fmw tIp h\pw Adnbph\pamIpp.

.

128. RfpsS cnXmth, R Ccphscbpw \n\v Iogvs]Sphcmp Ibpw, RfpsS kXnIfn \nv \n\v Iogvs]Sp Hcp kapZmbs DWvSmpIbpw, RfpsS Bcm[\m {Ia Rv ImWnpXcnIbpw, RfpsS ]ivNmm]w kzoIcnp Ibpw sNtWta. Xobmbpw \o AXy[nIw ]ivNmm]w kzoIcnp h\pw IcpWm\n[nbpamIpp

.

129. RfpsS cnXmth, Ahv ( RfpsS km\v ) \ns ZrjvSm HmXntI]np sImSp pIbpw, thZhpw hnPvRm\hpw A`yknnpIbpw, Ahsc kwkvIcn pIbpw sNp Hcp ZqXs\ Ahcn \np Xs \o \ntbmKnpIbpw sNtWta. Xobmbpw \o {]Xm]hm\pw AKm[PvRm\nbpamIpp.

.

130. kzw BXvamhns\ aqVamnbh\ msX amcmWv C{_mloans amK tmSv hnapJX ImWnpI? Cltem In Atls \mw hninjvS\mbn sXcsSpncnpp. ]ctemIv Atlw k\fpsS Iqn Xsbmbncnpw.

.

131. \o Iogvs]SpI Fv Atlns cnXmhv AtltmSv ]dtm ktemIcnXmhnv Rm\nXm Iogv s]ncnpp Fv Atlw ]dp.

.

132. C{_mloapw bAvJq_pw AhcpsS kXnItfmSv CXv ( IogvhWw )

.



D]tZinpI IqSn sNbvXp. Fs atf, Amlp \nv Cu aXs hninjvSambn sXcsSpncnpp. AXn\m Amlphnv Iogvs]Sp hcmbn (apkvenwIfmbn) smWvSmsX \n acnm\nSbmIcpXv. ( Cs\bmWv Ah Hmtcmcpcpw D]tZinXv)

133. F\nv tijw GsXmcp ssZhs bmWv \n Bcm[npI ? Fv bAvJq_v acWw Bkamb k`n Xs kXnItfmSv tNmZntm \nfhnsS knln Xcmbncptm ? Ah ]dp: XmfpsS Bcm[y\mb, XmfpsS ]nXmfmb C{_mloansbpw CkvamCuensbpw CkvlmJnsbpw Bcm[y\mb GIssZhs am{Xw R Bcm[npw. R Ahv Iogvs]v Pohnphcpambncnpw

.

134. AXv Ignpt]mb Hcp kapZmb amIpp. Ah {]hnXns ^ew AhmIpp. \n {]hn Xns ^ew \npw. Ah {]h nncpXns\n \n tNmZyw sNsSpX.

.

135. \n blqZtcm ss{IkvXhtcm Bbmte t\hgnbnemIq FmWh ]dbpXv. Fm \o ]dbpI: AX h{IXbnm ipa\kvI\mbncp C{_mloans amKamWv ( ]n]t WvSXv. ) Atlw _lpssZhmcm[Icn s]h\mbncpn.

.

136. \n ]dbpI: Amlphnepw, Ah \nv Rv AhXcnnp InnbXnepw, C{_mloan\pw CkvamCu en\pw CkvlmJn\pw bAvJq_n\pw bAvJq_v kXnIpw AhXcnnv sImSpXnepw, aqkm, Cukm Fnh v \IsXnepw, k {]hmNI ampw AhcpsS cnXmhn \nv \IsXn ( ktifn )epw R

.



hnizknncnpp. Ahcn Bn Sbnepw R hnthN\w I]np n. R Ahv ( Amlphnv ) Iogvs]v PohnphcpamIpp.

137. \n Cu hnizknXv t]mse Ahcpw hnizknncpm Ah t\amK nembngnp. Ah ]nncnv IfbpIbmsWntem AhcpsS \ne]mSv InamXvkcyw am{XamIpp. Ahcn \nv \ns kwcnm Amlp aXn, Ah Fmw tIph\pw Fmw Adnbph\pas{X.

.

138. Amlp \Inb hWamIpp (\psSXv.) Amlpshm \mbn hWw \Iph BcpWvSv ? Ah s\bmIpp R Bcm[npXv.

.

139. ( \_ntb, ) ]dbpI: Amlphns Imcyn \n RtfmSv XnpIbmtWm? Ah RfpsS bpw \nfpsSbpw cnXmhm Wtm ? RpXv RfpsS I (ê) fmWv. \npXv \nfpsS I ( ê ) fpw. R Aht\mSv BXvamXvYX ]pephcpamIpp.

.

140. AX, C{_mloapw CkvamCuepw, CkvlmJpw, bAvJq_pw, bAvJq_v kXnIfpsamw Xs blqZtcm ss{IkvXhtcm Bbncpp FmtWm \n ]dbpXv? ( \_ntb, ) tNmZnpI: \nmtWm IqSpX AdnhpXv ? AtXm Amlphnt\m? Amlphn \nv e`nXpw, Xs ]epXpamb kmyw adp shht\m henb AXn{IaImcn BcpWvSv ? \n {]hnpXns\ ]nsbmpw Amlp A{i\.

.

141. AXv Ignpt]mb Hcp kapZmb amIpp. Ah {]hn Xns êw AhmIpp. \n {]hn Xns êw \npw. Ah {]h nncpXns\n \n tNmZyw sNsSpXpa.

.



142. Ch CXphsc ( {]mXvY\mthfbn ) Xncnp\nncp `mKv \nv Chsc Xncnphn ImcWsamsWv aqV amcmb BfpI tNmZntpw. ( \_ntb, ) ]dbpI : AmlphnsXv XsbmWv Ingpw ]Snmdp samw. Ah Dtinphsc Ah t\cmb amKntev \bnpp.

.

143. A{]Imcw \mw \nsf Hcp Da kapZmbamnbncnpp. \n P\ v kmnIfmbncnphm\pw dkq \nv kmnbmbncnphm\pw thWvSn. dkqens\ ]n]pXmscmssbpw, ]namdnfbpXmscmssbpw Xncndnbphm thWvSn am{Xambncpp \o CXphsc Xncnp \nncp `mK s \mw Jn_vebmbn \nivNbnXv. Amlp t\hgnbnemnbhscmgnv asmhpw AXv ( Jn_ve amw ) Hcp henb {]iv\ambnon cnpp. Amlp \nfpsS hnizmks ]mgmnfbpX. Xobmbpw Amlp a\pjytcmSv AXy[nIw Zbbph\pw IcpWm \n[nbpamIpp.

.

144. ( \_ntb, ) \ns apJw BImitv XncnpsImWvSn cnpXv \mw ImWppWvSv. AXn\m \n\v CjvSamIp Hcp Jn_vebntev \ns \mw XncnpIbmWv. C\n ta \o \ns apJw akvPnZp ldmans t\v XncnpI. \n FhnsSbmbncpmepw AXns t\mWv \n apJw XncntWvSXv. thZw \Ishv CXv XfpsS cnXmhn \np kXyamsWv \mbn Adnbmw. Ah {]hnpXns\nsbmpw Am lp A{i\.

.

145. thZw \IshcpsS ASp \o Fmhn[ ZrjvSmhpw sImWvSv sNmepw Ah \ns Jn_vesb ]npScpX. AhcpsS Jn_vesb \obpw ]npScpX. Ahcn Hcp

.



hn`mKw asmcp hn`mKns Jn_vesb ]npScpIbpan. \n\v icnbmb Adnhv hpInnb tijw \osbm\pw AhcpsS CNvOIsf ]n]nbm \obpw AXn{IaImcnIfpsS Iqn Xs bmbncnpw.

146. \mw thZw \Inbnphv kzw asf AdnbmhpXv t]mse Atl s ( dkqens\ ) Adnbmhp XmWv. Xobmbpw Ahcn Hcp hn`mKw AdnpsImWvSv Xs kXyw adp shpIbmIpp.

.

147. ( \_ntb, Cu ktiw ) \ns \mYs ] \np kXyamIp p. AXn\m \o kwibmepfpsS Iqn s]pt]mIcpXv.

.

148. Hmtcm hn`mKmpw Ah ( {]m XvY\mthfbn ) Xncnp\np Hmtcm `mKapWvSv. Fm \n sNtWvSXv k{]h\ mbn aptmv hcnIbmWv. \n FhnsSsbmsbmbncpmepw Amlp \n sfsbmw Hnp sImWvSphcpXmWv. Xobmbpw Amlp GXv Imcyn\pw Ignhph\mIpp.

.

149. GsXmcnSv \nv \o ]pdsSpIbmsWnepw akvPnZp ldmans t\v ( {]mXvY\mthfbn ) \ns apJw XncntWvSXmWv. Xobmbpw AXv \ns cnXmhn\np bYmXvY (\ntZi) amIpp. \n {]hnpXns\nsbmpw Amlp A{i \.

.

150. GsXmcnSv \nv \o ]pdsSpIbmsWnepw akvPnZp ldmans t\v \ns apJw Xncn tWvSXmWv. (kXyhnizmknItf,) \n FhnsSsbmsbmbncpmepw AXns t\ mWv \nfpsS apJw XncntWvSXv. \nsXncmbn P\v C\n bmsXmcp \ymbhpw CmXncnphm

.



thWvSnbmWnXv. Ahcn s] Nne AXn{IaImcnI (XntmsaXv) AmsX. Fm \n Ahsc `b sSmsX Fs `bsSpI. Fs A\p {Klw Rm \nv ]qnbm ncp hm\pw, \n kamKw {]m]nphm\pw thWvSnbmWnsXmw.

151. \psS ZrjvSm \nv HmXntI]nv XcnIbpw, \nsf kwkvIcnpIbpw, \nv thZhpw hnPvRm\hpw ]Tnnp XcnIbpw, \nv AdnhnmXv \nv AdnbnpXcnIbpw sNp, \nfpsS Iqn \np Xsbp Hcp ZqXs\ \nfntev \mw \ntbmKnXv ( hgn \nv sNbvX A\p{Klw ) t]mses bmIpp CXpw.

.

152. BIbm Fs \n HmpI. \nsf Rm\pw HmpXmWv. FtmSv \n \nImWnpI. \nsftmSv \ntISv ImWncpXv.

.

153. kXyhnizmknIsf, \n kl\hpw \akvImchpw aptJ\ ( Amlphnt\mSv) klmbw tXSpI. Xobmbpw anph tcmsSmamIpp Amlp.

.

154. Amlphns amKn sImshscn acWsh Fv \n ]dtbWvS. Fm AhcmIpp Pohnph. ]s, \n (AXns\n) t_m[hmamcmIpn.

.

155. Ipdsms `bw, ]nWn, [\\jvSw, Poh\jvSw, hn`h \jvSw Fnh aptJ \ \nsf \mw ]conpI Xs sN pw. (Acw k`fn) anphv ktmjhm Adn bnpI.

.

156. Xv h B]pw _m[nm Ah ( B amioe ) ]dbpXv; R Amlphns A[o\nemWv. Ahtev Xs aStWvShcpamWv Fmbncnpw.

.



157. Ahs{X XfpsS cnXmhn \nv A\p{Klfpw ImcpWyhpw e`npXv. Ahcs{X kamKw {]m]nh.

.

158. Xobmbpw k^mbpw ahbpw aXNnlv\fmbn Amlp \nivNbnXn s]XmIpp. IAv_m ancn sNv ltm Dwdxtbm \nhlnp GsXmcmfpw Ahbn eqsS {]ZnWw \SpXn Ipsampan. Bscnepw kIw kzbw k\mbn sNpIbmsWn Xobmbpw Am lp IrXPvR\pw kPvR\pamIpp.

.

159. \mahXcnn sXfnhpIfpw amKZi \hpw thZ{KneqsS P\v \mw hniZamnsImSpXn\v tijw adpshphcmtcm Ahsc Amlp i]npXmWv. i]nphscmsbpw Ahsc i]npXmWv.

.

160. Fm ]ivNm]npIbpw, \ne]mSv

\mnopIbpw, (kXyw P\v ) hnhcnpsImSppIbpw sNbvXh CXn \nsmgnhmIpp. As\bphcpsS ]ivNmm]w Rm kzoIcnpXmWv. Rm AXy[nIw ]ivNmm]w kzoIcnp h\pw IcpWm\n[nbpas{X.

.

161. kXyw \ntj[npIbpw, \ntj[nIfmbns acnpIbpw sNbvXhcmtcm AhcpsS ta Amlphnsbpw aepIfpsSbpw a\pjycpsSbpw HSw im]apWvSmbncnpXmWv.

.

162. AXh imizXambn A\p`hnpXmWv. Ahv in Cfhv sNsSp Ibn. Ahv CSsImSpsSpI bpan.

.

163. \nfpsS ssZhw GIssZhw am{XamIpp. Ah\msX bmsXmcp ssZhhpan. Ah ]caImcpWn I\pw IcpWm\n[nbpas{X.

.



164. BImi`qanIfpsS krjvSnnepw, cm]I epIfpsS amnepw, a\pjyv D]Imcap hkvXpfpambn ISeneqsS kcnp Ienepw, BImi v \nv Amlp ag sNmcnpXnv \nPohmhkvYbvp tijw `qanv AXp aptJ\ Poh \InbXnepw, `qanbn FmXcw PphKsfbpw hym]nn Xnepw, ImpIfpsS KXn{Ianepw, BImi `qanInSbneqsS \nb{n v \bn sSp taLnepw Nnnp P\v ]e ZrjvSmfpapWvSv; Xo.

.

165. Amlphn\v ]pdsabphsc Ah\v kaamcmp Nne BfpIfpWvSv. Amlpsh kvt\lnpXv t]mse Cu BfpI Ahscbpw kvt\ln pp. Fm kXyhnizmknI AmlpthmSv AXniIvXamb kvt\lap hcs{X. Cu A{IanI ]ctemI in Iapn ImWp kabv iIvXn apgph Amlphn\msWpw Amlp ITn\ambn innph\msWpw Ah IWvSdnncppshn ( AXhv F{X KpWIcam Ipambncpp! )

.

166. ]npScsh ( t\Xm ) ]npShsc ( A\pbmbnIsf ) hnv Hgnv amdpIbpw, in t\cn ImWpIbpw, Ah ( Ccphn`mKhpw ) Xnep _ Apt]mIp Ibpw sNp k`as{X ( AXv. )

.

167. ]npSh ( A\pbmbnI ) Ap ]dbpw : Rv (CltemItv) Hcp Xncnpt]mn hkcw Innbncpsn Ch Rsf hnsmgnv amdnbXv t]mse R Chsc hnpw Hgnp amdpambncpp. A{]Imcw AhcpsS Isfmw Ahv tJZn\v ImcWambn `hnXv Amlp Ahv ImWnpsImSppw. \cImKv\nbn \nv Ahv ]pdv ISm\mIpIbpan.

.



168. a\pjytc, `qanbnepXn \nv A\phZ\obhpw, hninjvShpambXv \n `nv sImpI. ]nimNns ImeSnIsf \n ]npScmXncn pIbpw sNpI. Ah \nfpsS {]Xy i{Xp XsbmIpp.

.

169. ZpjvIrXyfnepw \oNhrnIfnepw Gs]Sphm\pw, Amlphns t]cn \ndnpIqSmXv ]dpWvSm phm\pamWv Ah \ntfmSv I ]npXv.

.

170. Amlp AhXcnnXv \n ]n ]n PohnpI Fv AhtcmSv Bscnepw ]dm, A, RfpsS ]nXm kzoIcnXmbn IWvStX R ]n ]pIbpq Fmbn cnpw Ah ]dbpXv. AhcpsS ]nXm bmsXmpw Nnnv a\nemm hcpw t\hgn IsWvSmh cpambncpsn t]mepw Ahsc ]n ]pIbmtWm? )

.

171. kXy\ntj[nIsf D]anmhpXv hnfnbpw sXfnbpamsX asmpw tI m Pphnt\mSv HbnSph t\mSmIpp. Ah _[nccpw DuaIfpw AcpamIpp. AXn\m Ah (bmsXmpw) Nnnp {KlnpIbn.

.

172. kXyhnizmknItf, \nv \mw \ Inb hkvXpfn \nv hninjvSambXv `np sImpI. AmlpthmSv \n \nImWn pIbpw sNpI; Ahs\ am{XamWv \n Bcm[npsXn.

.

173. ihw, cIvXw, ]namwkw, Amlp

Amhmbn {]Jym]nsXv Fnh am{Xta Ah \nv \njnamnbnpq. C\n Bsc nepw (\njnambXv `nphm ) \n_ nX\mbm Ahs ta Ipan. (Fm) Ah \nbaewL \n\p apXncmXncnpIbpw (A\n hmcyXbpsS) ]cn[n IhnbmXncn pIbpw thWw.

.



Xobmbpw Amlp Gsd s]mdpp h\pw IcpWm\n[nbpamIpp.

174. Amlp AhXcnn, thZ{Knep Imcy adpshpIbpw, AXnp hnebmbn XpNvOamb t\ t\SnsbSppIbpw sNphcmtcm Ah XfpsS hbdpIfn Xnp \ndpXv \cImKv\nbmsX asmpa. Dbnsgpt]ns \mfn Amlp AhtcmSv kwkmcn pItbm (]m]fn \nv) Ahsc kwipcmpItbm sNpIbn. Ahv thZ\tbdnb inbpWvSm bncnpIbpw sNpw.

.

175. kamKn\p ]Icw ZpamKhpw, ]m]tamN\n\p ]Icw inbpw hmnbhcmIpp Ah. \cIin A\p`hnpXn Ahssmcp abmWv!

.

176. kXyw hyIvXamnsmWvSv Amlp

thZ{Kw AhXcnnp IgnnpXn\memWXv. thZ{Kns Imcyn `nnh ( kXyn \nv ) AI amXvkcynemIpp Xo.

.

177. \nfpsS apJ Ingtmtm

]Snmtdmtm XncnpI FX ]pWyw Fm Amlphnepw, AyZn\nepw, aepIfnepw, thZ{Knepw, {]hmNIamcnepw hnizknpIbpw, kznt\mSv {]nb apWvSmbnpw AXv _ppw, A\mYIpw, AKXnIpw, hgnt]mpw, tNmZnp hcph pw, ASnatamN\npw \ip Ibpw, {]mXvY\ (\akvImcw) apd {]Imcw \nhlnpIbpw, kImv \IpIbpw, Icmdn Gs]m AXv \ndthpIbpw, hnjaXIfpw ZpcnXfpw t\cnSptmgpw, bpcwKpw a ssIsmpIbpw sNbvXhcmtcm AhcmIpp ]pWyhmam. AhcmIpp kXyw ]menh. Ah XsbmIpp ( tZmj_m[sb ) kqnh.

.



178. kXyhnizmknItf, sImesNsSphcpsS Imcyn Xpeyin \SmpI FXv \nv \nbaamsncnpp. kzX{\p ]Icw kzX{\pw, ASnabvp ]Icw ASnabpw, kv{Xop ]Icw kv{Xobpw ( sImstSWvSXmWv. ) C\n Ahv ( sImebmfnv ) Xs ktlmZcs ]v \nv h Cfhpw e`np IbmsWn Ah acymZ ]menp Ibpw, \ \nebn (\jvS]cnlmcw ) sImSpp hopIbpw sNtWvSXm Ipp. \nfpsS cnXmhn \np Hcp hnphogvNbpw ImcpWy hpamIpp AXv. C\n AXn\p tijhpw Bscnepw AXn{Iaw {]hnpIbmsWn Ah\v thZ\tbdnb inbpWvSm bncnpw.

.

179. _pnamamtc, (As\) Xpeyin \IpXnemWv \nfpsS PohnXns \ne\n]v. \n kqvaX ]menpXn\p thWvSn bs{X ( Cu \nba\ntZi ).

.

180. \nfnemsnepw acWw Bkamhptm, Abm [\w hnpt]mIppsWvSn amXm]nXm pw, ASp _ppw thWvSn \ymb{]Imcw hkzn v sNphm \n \n_ambn I]nsncnpp. kqvaX ]pephv Hcp ISabs{X AXv.

.

181. AXv ( hkznv ) tIXn\p tijw Bscnepw AXv amnadnpIbmsWn AXns Ipw amn adnphv am{XamIpp. Xobmbpw Amlp Fmw tIph\pw Adnbph\pamIpp.

.

182. C\n hkznv sNp BfpsS `mKp \np Xs A\oXntbm Iptam kw`hnXmbn Bsnepw Bi tXmpIbpw, AhnSbn

.



(_s InInSbn) cRvPnpWvSmpIbpamsWn AXn sXn . Xobmbpw Amlp Gsd s]mdp ph\pw IcpWm\n[nbpamIpp.

183. kXyhnizmknItf, \nfpsS apphtcmSv I]nncpXv t]mses \npw t\mv \n_ambn I]nsncnpp. \n tZmj_m[sb kqnphm thWvSnbs{X AXv.

.

184. Fs GXm\pw Znhkfn am{Xw. \nfnemscnepw tcmKnbmhp Itbm bm{XbnemhpItbm sNbvXm ap Znhkfn \nv A{Xbpw Fw ( t\msSptWvSXmWv. ) ( sRcpnsmWvSv am{Xw ) AXnp km[nph (]Icw) Hcp ]mhshp `Ww {]mbivNn ambn \tIWvSXmWv. Fm Bscnepw kzbw k\mbn IqSpX \asNbvXm AXhv KpWIcamIpp. \n Imcyw {KlnphcmsWn t\m\pjvTn pXmIpp \nv IqSpX Daw.

.

185. P\v amKZi\ambnsmWvSpw, t\hgn ImpXpw kXyhpw AkXyhpw thXncnp ImWnp Xpamb kphyIvX sXfnhpIfmbn smWvSpw hnip JpB AhXcnns amkamIpp dafm. AXp sImWvSv \nfn B B amkn knlnXcmtWm Ah B amkw {hXa\pjvTntWvSXmWv. Bsc nepw tcmKnbmhpItbm, bm{Xbnemhp Itbm sNbvXm ]Icw A{Xbpw Fw ( t\msSptWvSXmWv. ) \n v Bizmkw hcpm\mWv Amlp DtinpXv. \nv sRcpw DWvSmm Ah Dtinpn. \n B Fw ]qnbmp hm\pw, \nv t\hgn ImWnpXns t]cn Amlphns alXzw \n {]Ionphm\pw \n \nbp

.



hcmbncnphm\pw thWvSnbs{X ( Cs\ I]nnpXv. )

186. \ntmSv Fs Zmkam Fsn tNmZnm Rm ( Ahv Ghpw ) ASpph\mIpp ( Fv ]dbpI. ) {]mXvYnph Fs hnfnv {]mXvYnm Rm B {]mXvY\bvv Dcw \Ip XmWv. AXpsImWvSv Fs Blzm\w Ah kzoIcnpIbpw, Fn Ah hnizknpIbpw sNs. Ah t\hgn {]m]nphm thWvSnbmWnXv.

.

187. t\mns cm{Xnbn \nfpsS `mcyamcpambp kwkKw \nv A\phZnsncnpp. Ah \nsmcp hkv{XamIpp. \n Ahpw Hcp hkv{XamIpp. (`mcymkw \njnambn IcpXn smWvSv ) \n BXvah\bn AIsSpIbmbncppshv Amlp Adnncnpp. Fm Amlp \nfpsS ]ivNmm]w kzoIcnp Ibpw s]mdppIbpw sNbvXncn pp. AXn\m C\n ta \n Ahcpambn klhknpIbpw, ( sshhmlnI PohnXn ) Amlp \nv \nivNbnXv tXSpIbpw sNbvXpsImpI. \n XnpIbpw IpSnpIbpw sNbvXpsImpI; ]pecnbpsS shfp CgI Idp CgIfn \nv sXfnv ImWpamdm IpXv hsc. Fnv cm{XnbmIpw hsc \n {hXw ]qambn A\pjvTnpIbpw sNpI. Fm \n ]nIfn CAvXnIm^v (`P\w) Ccnptm Ahcp ( `mcy amcp) ambn klhkncpXv. Amlp hns AXnhcpIfmIpp Ahsbms. \n Ahsb AXnewLnphm\SpcpXv. P\ tZmj_m[sb kqnphm\mbn Amlp A{]Imcw Ahs ZrjvSm Ahv hyIvXamnsImSppp.

.



188. A\ymbambn \n At\ym\yw kzp XncpXv. AdnpsImWvSp Xs, BfpIfpsS kzpfn \nv hXpw A[mn Iambn t\SnsbSpp Xnphm thWvSn \nfXpambn hn[nImsf kao]npIbpw sNcpXv.

.

189. (\_ntb,) \ntmSh N{eIsfn tNmZnpp. ]dbpI: a\pjy cpsS Bhiypw lv XoXvYmS\n\pw Ime \nWbn\p D]m[nIfmIpp Ah. \n hoSpIfntev ]nhi fneqsS sNpXne ]pWyw IpSnsImpXv. {]XypX, tZmj _m[sb Impkqnh\s{X ]pWy hm. \n hoSpIfn AhbpsS hmXnepIfneqsS {]thinpI. tamw ssIhcnphm \n Amlpsh kqnpIbpw sNpI.

.

190. \ntfmSv bpw sNphcpambn Amlphns amKn \nfpw bpw sNpI. Fm \n ]cn[nhnv {]hncpXv. ]cn[nhnv {]hnphsc Amlp CjvSsSpIbn Xs.

.

191. Ahsc IWvSpapptSv shv \nfhsc sImpIfbpIbpw, Ah \nsf ]pdmntbSv \nv \n Ahsc ]pdmpIbpw sNpI. ( ImcWw, Ah \Sp ) a\w sImetbm \njvTq camIpp. akvPnZp ldmanSpv shv \n AhtcmSv bpw sNcpXv; Ah \ntfmSv AhnsS shv bpw sNpXv hsc. C\n Ah \ntfmSv ( AhnsS shv ) bpn Gs]SpI bmsWn Ahsc sImpIfbpI. A{]ImcamWv kXy\ntj[nIp {]Xn^ew.

.



192. C\n Ah ( ]ivNm]nv, FXnn \nv ) hncanpI bmsWntem Xobmbpw Gsd s]mdpph\pw IcpWm\n[nbpamWv Amlp.

.

193. a\w CmXmhpIbpw, aXw Amlp hn\v thWvSnbmhpIbpw sNpXv hsc \nfhtcmSv bpw \SnsmpI. Fm Ah (bpn \nv) hncanpIbmsWn (Ahcnse) A{I anIsXncnemsX ]noSv bmsXmcp Ithpw ]mSpX.

.

194. hnesamkn (se bpn) \v hnesamkn Xs ( XncnSnpI. ) hnes ap Imcy ewLnptmgpw ( As\s ) {]Xn{Inb sNtWvSXmWv. A{]Imcw \nsXnsc B AXn{Iaw ImWnmepw Ah \nfpsS t\v ImWn AXn{Ian\v Xpeyambn Ahs t\scbpw AXn{Iaw ImWnpsImpI. \n Amlpsh kqnpIbpw, Amlp kqvaX ]menphtcmsSmamsWv a\nempIbpw sNpI.

.

195. Amlphns amKn \n sNehv sNpI. ( ]nippw DZmko\Xbpw aqew ) \nfpsS ssIIsf \n Xs \min XnfbcpXv. \n \Xv {]hn pI. \a sNphsc Amlp CjvSs]SpI Xs sNpw.

.

196. \n Amlphn\v thWvSn lpw Dwdxbpw ]qambn \nhlnpI. C\n \nv ( lv \nhlnpXn\v ) XSw krjvSnsm \nv kuIcysSp Hcp _enarKs (_en bntWvSXmWv. ) _enarKw Ft WvS kvYm\v FpXv hsc \n Xe apWvU\w sNmhpX. \nfn emscnepw tcmKnbmhpItbm, Xebn h ieyhpw A\p`h sSpItbm BsWn (apSn \opXn\v) {]mb

.



ivNnambn t\mtm, Zm\[tam, _enItam \nhlnm aXnbmIpw. C\n \n \n`bmhkvYbnemsW ntem, Atm Hcm Dwdx \nhln nv lv hsc kpJsaSpp ]w kuIcysSp Hcp _enarKs (ln\nSbn _enIgntWvSXmWv.) C\n Bs nepw AXv Inm ]w ln\nS bn aqp Znhkhpw, \n (\mn) Xncnsnbnv Ggp Znhkhpw tNv BsI ]v Znhkw t\m\pjvTntWvSXmWv. IpSpw_k taXw akvPnZp ldman Xmaknp hmhmIpp Cu hn[n. \n Amlpsh kqnpIbpw, Amlp ITn\ambn innph \msWv a\nempIbpw sNpI.

197. lv Imew Adnbs amkfmIpp. B amkfn Bscnepw lv In {]thinm ]noSv kv{Xo]pcpj kwkKtam Zphrntbm hgtm ln\nSbn ]mSpX. \n GsXmcp k{]hrn sNbvXncpmepw Amlp AXdnbpXmWv. ( ln\p t]mIptm ) \n bm{XbvpthWvS hn`h HcpntmIpI. Fm bm{Xbvp thWvS hn`hfn Ghpw DaambXv kqvaXbmIpp. _pnimenItf, \nsfs kqnv PohnpI.

.

198. (ln\nSbn) \nfpsS cnXmhn \np `uXnIm\p{Kl \n tXSpXn Ipsampan. Ad^mn \nv \n ]pdsp Ignm aivAdp ldman\Sppshv \n Amlphns\ {]Ionphn. Ah \nv hgn ImWn {]Imcw \nfhs\ Hmphn. CXn\p apv \n ]nghcn s]hcmbncpmepw.

.

199. Fnv BfpI (km[mcW XoXvYmSI) FhnsS \nv ]pdsSppthm

.



AhnsS \np Xs \nfpw ]pds SpI. \n AmlpthmSv ]m]tamN\w tXSp Ibpw sNpI. Amlp Gsd s]mdpph\pw IcpWm\n[nbpamIpp.

200. As\ \n lv Iw \nhlnp Ignm \nfpsS ]nXmsf \n {]IonncpXv t]msetbm AXns\m iIvXamb \nebntem Amlpsh \n {]IonpI. a\pjycn Nne ]dbpw; RfpsS cnXmth, CltemIv Rv \o ( A\p{Klw ) \tIWta Fv. Fm ]ctemIv Acmv Hcp Hmlcnbpw DWvSmbncnpX.

.

201. ap Nne ]dbpw; RfpsS cnXmth, Rv CltemIv \o \Xv XtcWta; ]ctemIpw \o \Xv XtcWta. \cIinbn \nv Rsf ImpcnpIbpw sNtWta Fv.

.

202. Ah kmZnXns ^eambn Ahv hensbmcp hnlnXapWvSv. Amlp AXnthKn IWv t\mph\mIpp.

.

203. Fs Znhkfn \n Amlpsh kvacnpI. ( Ahbn ) cWvSp Znhkw sImWvSv aXnbmn Bscnepw [rXnsv t]mcp ]w Ah\v Ipan. ( Hcp Znhkhpw IqSn ) Xmaknp t]mcphpw Ipan. kqvaX ]menphv ( AXmWv Daw ). \n Amlpsh kqnpIbpw Ahtev \n HcpanpIqsSpsav a\nempIbpw sNpI.

.

204. Nne BfpIfpWvSv. sFlnIPohnX Imcyn AhcpsS kwkmcw \n\v IuXpIw tXmnpw. AhcpsS lrZb ipnv Ah Amlpsh kmn \npIbpw sNpw. hmkvXhn Ah (kXyns ) ITn\sshcn Ifs{X.

.



205. Ah Xncnpt]mbm `qanbn IpgapWvSmm\pw, hnf \innm\pw, Pohs\mSpm\pambncnpw {ianpI. \ioIcWw Amlp CjvSsSpX.

.

206. Amlpsh kqnpI Fv

AhtcmSv Bscnepw ]dm Zpc`nam\w Ahsc ]m]n ]nSnv \npp. Ahv \cIw Xs aXn. AXv F{X tamiamb sa!

.

207. thsd Nne BfpIfpWvSv. Amlp hns s]mcpw tXSnsmWvSv kzw PohnXw Xs Ah hnpp. Amlp Xs ZmkamtcmSv AXy[nIw Zbbph\mIpp.

.

208. kXyhnizmknItf, \n ]cn]qambn IogvhWn {]thinpI. ]nimNns ImeSnIsf \n ]npScmXncnpIbpw sNpI. Xobmbpw Ah \nfpsS {]Xy i{XphmIpp.

.

209. \nv hyIvXamb sXfnhpI hpInnbXn\p tijhpw \n hgpXntmIpIbmsWn \n a\nemWw; Amlp {]Xm]nbpw bpIvXnam\pamsWv.

.

210. taLtaemn Amlphpw aepIfpw AhcpsSbSpv hcpIbpw, Imcyw Xocpam\nsSpIbpw sNpXv am{XamtWm Ah ImncnpXv? Fm Imcysfmw AmlphntemIpp aS sSpXv.

.

211. C{kmboeytcmSv \o tNmZnv t\mpI; hyIvXamb F{X ZrjvSm amWv \mw Ahv \Inbnp sXv. X\nv Amlphns A\p{Klw hpInnbXn\p tijw hh\pw AXn\v hn]coXw {]hnpIbmsWn Xo bmbpw Amlp ITn\ambn innp h\mIpp.

.



212. kXy\ntj[nIv sFlnIPohnXw AewIrXambn tXmnbncnpp. kXyhnizmknIsf Ah ]cnlknpIbpw sNpp. Fm kqvaX ]menhcmbncnpw Dbnsgpt]ns \mfn Ahscm DXam. Amlp Ah Dtinphv IWv t\mmsX Xs sImSppXmWv.

.

213. a\pjy Hscm kapZmbambncpp. A\cw ( Ah `nntm hnizmknIv ) ktmjhm Adnbnphm\pw, ( \ntj[nIv ) XmoXv \Iphm\pambn Amlp {]hmNIamsc \ntbmKnp. Ah ( P\ ) `nn hnjbn XopI]nphm\mbn AhcpsS IqsS kXythZhpw Ah AbpsImSpp. Fm thZw \Ish Xs hyIvXamb sXfnhpI hpInnbXn\p tijw AXn ( thZhnjbn ) `nnnpXv Ah Xnep amXvkcyw aqeamsX asmpsImWvSpa. Fm GsXmcp kXyn \nv Ah `nnIpthm B kXyntev Amlp Xs Xm]cy{]Imcw kXyhnizmknIv hgn ImWnp. Xm Dtinphsc Amlp icnbmb ]mXbntev \bnpp.

.

214. A, \nfpsS apv Ignp t]mbh (hnizmknI) pWvSmbXp t]mep A\p`h \npw hsmsX \nv kzKn {]thinm\mIpsav \n [cnncnbmtWm ? {]bmkfpw ZpcnXfpw Ahsc _m[np IbpWvSmbn. Amlphns klmbw Ftmgmbncnpw Fv Ahcnse ssZhZqX\pw AtltmsSmw hnizknhcpw ]dpt]mIpamdv Ah hndnsSpIbpw sNbvXp. Fm Amlphns klmbw ASpp XsbpWvSv.

.



215. (\_ntb,) Ah \ntmSv tNmZnpp; AhscmWv sNehgntWvS sXv. \o ]dbpI: \n \sXv sNehgnpIbmsWnepw amXm]nXmpw ASp _ppw A\mYpw AKXnIpw hgnt]m ampw thWvSnbmWXv sNtWvSXv. \sXv \n sNpIbmsWnepw Xobmbpw Amlp AXdnbph \mIpp.

.

216. bpw sNm \nnXm \n_ I]\ \Isncnpp. AXmIs \nv A\njvSIc amIpp. Fm Hcp Imcyw \n shdpp Ibpw ( bYmXvYn ) AXv \n v KpWIcambncnp Ibpw sNmw. \nsfmcp Imcyw CjvSsSpIbpw (bYmXvYn ) \nXv tZmjIcambncnpIbpw sNbvsXpw hcmw. Amlp Adnbpp. \n Adnbp n.

.

217. hnesamkn bpw sNpXns\n Ah \ntmSv tNmZnpp. ]dbpI: B amkn bpw sNpXv henb A]cm[w Xsbm Ipp. Fm Amlphns amK n \nv ( P\sf ) XSbpXpw, Ah\n AhnizknpXpw, akvPnZp ldman \np ( P\sf ) XSbpXpw, AXns AhIminIsf AhnsS \nv ]pdmpXpw Amlphns ASp IqSpX Kuc hapXmIpp. Ipgw sImetbm KpcpXcamIpp. Ahv km[np IbmsWn \nfpsS aXn \nv \nsf ]nncnnpXv hsc Ah \ntfmSv bpw sNbvXpsImWvSn cnpw. \nfn \nmscnepw Xs aXn \nv ]namdn kXy\ntj[n bmbnsmWvSv acWsSp ]w, AcmcpsS I Clnepw ]cnepw \njv^eambnocpXmWv. AhcmIpp \cImhIminI. AhcXn \nXyhmknIfmbncnpw.

.



218. hnizknpIbpw, kztZiw shSnbpIbpw, Amlphns amKn PnlmZn Gs]SpIbpw sNbvXhcmtcm Ah Amlphns ImcpWyw {]XonphcmIpp. Amlp Gsd s]mdpph\pw IcpWm\n[nbpas{X.

.

219. ( \_ntb, ) \ntmSh aZysbpw NqXmsbpw ]n tNmZnpp. ]dbpI: Ah cWvSnepw KpcpXcamb ]m]apWvSv. P\v Nne {]tbmP\ fpapWvSv. Fm Ahbnse ]m]ns AwiamWv {]tbmP\ ns Awitm hepXv. Fsm mWh sNehv sNtWvSsXpw Ah \ntmSv tNmZnpp. \o ]dbpI: (AXymhiyw Ignv) anap Xv. As\ Cl]c PohnXsfn \n Nnnphm thWvSn Amlp \nv sXfnhpI hnhcnpXcpp.

.

220. A\mYIsfnbpw Ah \ntmSv tNmZnpp. ]dbpI: Ahv \a hcppsXpw \XmIpp. AhtcmsSmw \n Iqp PohnXw \bnpIbmsWn ( AXn sXn. ) Ah \nfpsS ktlmZcfmWtm ? \miapWvSm phs\bpw \ahcpph s\bpw Amlp thXncndnbp XmWv. Amlp Dtinncpp shn Ah \nv tiap WvSmpambncpp. Xobmbpw Amlp {]Xm]imenbpw bpIvXnam\pamIpp.

.

221. _lpssZhhnizmkn\nIsf Ah hnizknpXv hsc \n hnhmlw IgncpXv. kXyhnizmkn \nbmb Hcp ASnakv{XobmWv _lpssZhhnizmkn\nsbm \Xv. Ah \nv IuXpIw P\nnmepw icn. _lpssZhhnizm knIv Ah hnizknpXv hsc \n hnhmlw Ignnv sImSppIbpw sNcpXv. kXyhnizm knbmb Hcp ASnabmWv

.



_lpssZh hnizmknsbm \Xv. Ah \nv IuXpIw P\nnmepw icn. Aq \cIntemWv Wn pXv. AmlphmIs Ahs lnXa\pkcnv kzKntepw, ]m]tamN\ntepw Wnpp. P\ {inv a\nemphm thWvSn Xs sXfnhpI Ahv hnhcnpsImSppIbpw sNpp.

222. Bhsn Ah \ntmSv tNmZnpp. ]dbpI; AsXmcp amen\yamIpp. AXn\m B hLn \n kv{XoI fn \nv AIp \ntWvSXmWv. Ah ipnbmIpXv hsc Ahsc kao]nphm ]mSn. Fm Ah ipNoIcnp Ignm Amlp \ntfmSv I]n hn[n \n AhcpsS ASpv sNpsImpI. Xobmbpw Amlp ]ivNm]nphsc CjvSsSpp. ipNnXzw ]menphscbpw CjvSsSpp.

.

223. \nfpsS `mcyam \nfpsS IrjnbnSamIpp. AXn\m \n CNvOnpw hn[w \nv \nfpsS IrjnbnSn sNmhp XmWv. \nfpsS \abvv thWvSXv \n apIqn sNbvXp shtWvS XpamWv. \n Amlpsh kqnpIbpw Ah\pambn \n IWvSpaptWvSXp sWvSv Adnncn pIbpw sNpI. kXyhnizmkn Iv \o ktmj hm Adnbn pI.

.

224. Amlpsh Ahs t]cn \n i]Yw sNbvXp t]mbn F ImcWm \a sNpXnt\m [w ]menpXnt\m P\nSbn cRvPnpWvSmpXnt\m \n Hcp XSamn shcpXv. Amlp Fmw tIph\pw Adnbph\pamIpp.

.



225. (t_m[]qamsX) shdpsX ]dpt]mIp i]YhmpI aqew Amlp \nsf ]nSnIqSpX. ]s, \n a\dnv {]hnXns t]cn Amlp \nsf ]nSnIqSpXmWv. Amlp Gsd s]mdpph\pw kl\ioe\p amIpp.

.

226. XfpsS `mcyamcpambn ( _sSpIbnsv ) i]Yw sNbvXv AIp \nphv ( Ana Xocpam\n\v ) \mepamkw hsc ImncnmhpXmWv. AXn\nSbn Ah (i]Yw hnv ZmXyntev) aSpIbmsWn Amlp Gsd s]mdpph\pw IcpWm\n[nbpas{X.

.

227. C\n Ah hnhmltamN\w sNm Xs XosSppIbmsWntem Amlp Fmw tIpIbpw AdnbpIbpw sNph\mWtm ?

.

228. hnhmltamN\w sNs kv{XoI XfpsS kzw Imcyn aqp amkapdI ( Ignbpw hsc ) ImncntWvSXmWv. Ah Amlphnepw AyZn\nepw hnizknp hcmsWn XfpsS K`mibfn Amlp krjvSnnp Xns\ Ah Hfnp shm ]mSpX. AXn\Iw ( {]kvXpX Ah[nIw ) Ahsc XncnsSpm AhcpsS `mam Ghpw AlXbphcmIpp; Ah (`m am) \ne]mSv \mnom DtinnpsWvS|n. kv{XoIv ( `mamtcmSv) _m[yXI DXpt]mse Xs \ymb{]Imcw Ahv AhImi IntWvS XpapWvSv. Fm ]pcpjamv Ahscm D]cn Hcp ]ZhnbpWvSv. Amlp {]Xm]imenbpw bpIvXnam\p amIpp.

.



229. ( aSnsbSpm A\paXnbp ) hnhmltamN\w cWvSp {]mhiyw am{XamIpp. ]ns HpIn acymZb\pkcnv IqsS \npItbm, Asn \ \nebn ]ncnbpItbm BWv thWvSXv. \n Ahv ( `mcyamv ) \InbnpXn \np bmsXmpw Xncnphmm \nv A\phmZan. Ah Ccphpw Amlphns \nba ]cn[nI ]menp t]mcm Ignbnsv Bi tXmppshnemsX. As\ Ahv (ZXnamv) Amlp hns \nba ]cn[nI ]menphm Ignbnsv \nv DWvT tXmpIbmsWn Ah hXpw hnpsImSppsImWvSv kzbw tamN\w t\SpXn Ah Ccphpw Ipan. Amlphns \nba ]cn[nI fs{X Ah. AXn\m Ahsb \n ewLncpXv. Amlphns \nba ]cn[nI B ewLnppthm Ah XsbmIpp A{IanI.

.

230. C\nbpw ( aqmaXpw ) Ah Ahsf hnhmltamN\w sNpIbmsWn AXn\v tijw Ahfpambn _ sS Ah\v A\phZ\obamhn; Ah asmcp `mhns\ kzoIcnpXv htcpw. Fnv Ah ( ]pXnb `mhv ) Ahsf hnhmltamN\w sNpIbmsWn (]gb ZmXyntev) Xncnpt]mIp Xn Ahcncphpw Ipan; Amlphns \nba ]cn[nI ]menmsav Ahcncphcpw hnNmcn ppsWvSn. Amlphns \nba ]cn[nIfs{X Ah. a\nemp BfpIv thWvSn Amlp AXv hnhcnpXcpp.

.

231. \n kv{XoIsf hnhmltamN\w sNbvXnv AhcpsS Ah[n {]m]nm HpIn \nfhsc acymZb\pkcnv IqsS \npItbm, Asn

.



acymZb\pkcnv Xs ]ncnbp Itbm BWv thWvSXv. t{Zmlnphm thWvSn A\ymbambn \nfhsc ]nSnp \ncpXv. A{]Imcw hh\pw {]hnp ]w Ah X\nv XsbmWv t{Zmlw hcpnshpXv. Amlphns sXfnhpIsf \n XamibmnfbcpXv. Amlp \nv sNbvX A\p{Klw \n HmpI. \nv kmtcm]tZiw \InsmWvSv Ah\hXcnn thZhpw hnPvRm\hpw HmanpI. Amlpsh \n kqnpI. Amlp Fm Imcyhpw Adnbp h\msWv a\nempIbpw sNpI.

232. \n kv{XoIsf hnhmltamN\w sNbvXnv AhcpsS Ah[n {]m]nm Ah XfpsS `mamcpambn hnhmln Gs]SpXn\v \n XSapWvSmcpXv; acymZb\pkcnv Ah At\ym\yw Xr]vXnsnpsWvSn. \nfn \nv Amlphnepw AyZn\nepw hnizknphp D]tZiamWXv. AXmWv \nv Ghpw KpWIchpw kwiphpambnpXv. Amlp Adnbpp. \n Adnbpn.

.

233. amXm XfpsS km\v ]qamb cWvSp sImw apesImSptWvSXmWv. ( IpnbpsS ) apeIpSn ]qamWw Fv Dtinphs{X CXv. Ahv ( apesImSpp amXmv ) acymZb\pkcnv `Whpw hkv{Xhpw \tIWvSXv IpnbpsS ]nXmhns _m[yXbmIpp. Fm Hcmsfbpw AbmfpsS Ignhnep]cn \Im \n_ncpXv. Hcp amXmhpw Xs IpnbpsS t]cn t{ZmlnsSm CSbmIcpXv. AXp t]mse Xs kzw IpnbpsS t]cn Hcp ]nXmhnpw t{Zmlw t\cnScpXv. ( ]nXmhns A`mhn AbmfpsS )

.



AhIminIpw ( IpnbpsS Imcyn ) AXp t]msebp _m[yXIfpWvSv. C\n Ah Ccphcpw Xn IqSnbmtemNnv Xr]vXnsp sImWvSv ( IpnbpsS ) apeIpSn \nm DtinpIbmsWn Ah Ccphpw Ipan; C\n \nfpsS IpnIv ( amscsmsWvSnepw ) apesImSpnm\mWv \n DtinpsXn AXnepw \nv Ipan; ( B t]mamv ) \n \tIWvSXv acymZb\pkcn v sImSpp XopIbmsWn. \n Amlpsh kqnpIbpw, \n {]hnpsXmw Amlp IWvSdnbppsWvSv a\nempIbpw sNpI.

234. \nfn Bscnepw XfpsS `mcyamsc hntp sImWvSv acWsSpIbmsWn Ah ( `mcyam ) XfpsS Imcyn \mepamkhpw ]p Znhkhpw ImncntWvSXmWv. Fnv AhcpsS B Ah[nsbnbm XfpsS Imcyneh acymZb\pkcnv {]hnpXn \nv Ipsampan. \n {]hnpsXmw Amlp kqvaambn AdnbppWvSv.

.

235. ( CxbpsS Ln ) B kv{XoIfpambp hnhmlmtemN\ \n hywKyambn kqNnnpItbm, a\n kqnpItbm sNp Xn \nv Ipan. Ahsc \n Hmtpsav Amlp hndnbmw. ]s \n AhtcmSv acymZbp h hmpw ]dbpI FmsX clkyambn AhtcmSv bmsXmcp \nivNbhpw sNbvXp t]mIcpXv. \nba{]Imcap Ah[n (Cx) ]qnbmIpXv hsc (hnhmlapIvXIfpambn) hnhml _w kvYm]nm \n Xocpam\saSpcpXv. \nfpsS a\p IfnepXv Amlp Adnbpp sWvSv \n a\nempIbpw, Ahs\

.



\n `bsSpIbpw sNpI. Amlp Gsd s]mdpp h\pw kl\ioe\pamsWpw \n a\nempI.

236. \n `mcyamsc kv]inpItbm, AhcpsS hnhmlaqeyw \nivNbnpItbm sNpXn\p apmbn \nfhcpambp _w ths]Sp nbm ( alvdv \ImXns t]cn ) \nv Ipan. Fm Ahv \n acymZb\pkcnv PohnXhn`hambn Fsnepw \tIWvSXmWv. Ignhph Xs Ignh\pkcnpw, sRcpaph Xs kvYnXn\pkcnpw. kZvhr cmb BfpIv CsXmcp _m[y Xbs{X.

.

237. C\n \n Ahsc kv]inpXn\p apv Xs hnhml_w ths]SppIbpw, AhcpsS hnhml aqeyw \n \nivNbnv Ignncn pIbpw BsWn \n \nivNbnXns ]IpXn (\n \tIWvSXmWv) Ah (`mcyam) hnphogvN sNppshnemsX. Asn hnhmlcm ssIh iw shncnph (`mhv) ( alv ]qambn \InsmWvSv ) hnphogvN sNppshnemsX. Fm ( ` m amtc, ) \n hnphogvN sNpXmWv [ \njvTbvv IqSpX tbmPnXv. \n At\ym\yw HuZmcyw ImWnm adcpXv. Xo bmbpw \n {]hnpsXmw Amlp IWvSdnbph\mIpp.

.

238. {]mXvY\I (AYhm \akvImc) \n kqvaXtbmsS \nhlnp t]mtcWvSXmWv. {]tXyInpw DIrjvSamb \akvImcw. Amlphns apn `b`IvXntbmSp IqSn \npsImWvSmIWw \n {]mXvYnpXv.

.

239. \n ( i{Xphns B{IaWw ) `bsSpIbmsWn Im\Sbmtbm hml\fnemtbm ( \nv \akvIcnmw.) Fm \n kpcn

.



XmhkvYbnembm \nv AdnhnmXncpXv Amlp ]TnnpX {]Imcw \n Ahs\ kvacntWvSXmWv.

240. \nfn \nv `mcyamsc hntp sImWvSv acWsSph XfpsS `mcyamv Hcp sImtv ( hon \nv ) ]pdmmsX PohnXhn`hw \Im hkznv sNtWvSXmWv. Fm Ah ( kzbw ) ]pdv t]mIp ]w XfpsS kzw Imcyn acymZb\pkcnv Ah {]hnpXn \nv Ipan. Amlp {]Xm]hm\pw kqvaPvRm\aph\pamIpp.

.

241. hnhmltamNnXcmb kv{XoIv \ymb {]Imcw Fsnepw PohnXhn`hambn \tIWvSXmWv. `b`IvXnbphv AsXmcp _m[yXbs{X.

.

242. \n {KlntWvSXn\p thWvSn A{]Imcw Amlp Ahs sXfnhpI hnhcnpXcpp.

.

243. BbncWn\v BfpIfpWvSmbnpw acW`bw sImWvSv kzw hoSv hnv Cdntmb Hcp P\Xsbn \o Adn nt? Atm Amlp AhtcmSv ]dp: \n acnp sImpI. ]noSv Amlp Ahv Poh \In. Xobmbpw Amlp a\pjytcmSv HuZmcyw ImWnp h\mIpp. ]s a\pjycn A[nIt]cpw \nImWn pn.

.

244. Amlphns amKn \n bpw sNpI. Amlp (Fmw) tI ph\pw Adnbph\p amsWv a\nempIbpw sNpI.

.

245. Amlphn\v Daamb ISw \Ip hm\mcpWvSv? Fn Amlp AXhv At\Iw CcnIfmbn hnnv sImSppXmWv. ([\w) ]nSnpshp

.



Xpw hnpsImSp pXpw Amlphm Ipp. Ahtev XsbmIpp \n aSsSpXpw.

246. aqkmbpsS tijw DWvSmbncp Nne C{kmboeo {]apJ XfpsS {]hmN It\mSv, Rsmcp cmPmhns\ \ntbmKnv Xcq. (Atlns t\XrXzn ) R Amlphns amKn bpw sNbvXpsImmw Fv ]d k`w \o Adnnt? Atlw ( {]hmNI ) tNmZnp: \n v bpnv I]\ Innbm \n bpw sNmXncptptam ? Ah ]dp: RfpsS XmakkvYefn \npw kXnInSbn \npw R ]pdw XskvYnXnv Rs s\ Amlphns amK n bpw sNmXncnm Ignbpw ? Fm Ahv bpn\v I]\ \IstmgmIs A]w t]scmgnv (Fmhcpw) ]namdpI bmWpWvSmbXv. Amlp A{IaImcnIsfn (\hw) Adnbph\mIpp.

.

247. AhtcmSv AhcpsS {]hmNI ]dp: Amlp \nv XzmeqXns\ cmPmhmbn \ntbmKnp Xncnpp. Ah ]dp: Abmss\ RfpsS cmPmhmIm ]pw? cmPm[nImcn\v Abmsfm IqSpX AlXbp Xv RmWtm. Abm kmnI karn e`n Bfpatm. Atlw ( {]hmNI ) ]dp: Amlp Atls \nsf m DIrjvS\mbn sXcsSpncnpp. IqSpX hn]peamb PvRm\hpw icoc iIvXnbpw \IpIbpw sNbvXncn pp. Amlp Ahs hIbmbp B[n]Xyw Ah Dtinphv sImSppp. Amlp hn]peamb Ignhph\pw Fmw Adnbph \pamIpp.

.



248. AhtcmSv AhcpsS {]hmNI ]dp: XzmeqXns cmPm[nImcn \p sXfnhv B s]n \nfpsS ASpv hspI FXmWv. AXn \nfp sS cnXmhn \np a\ximn bpw aqkmbpsSbpw lmdqsbpw IpSpw_ hntp t]mb AhinjvS fpapWvSv. aepI AXv hlnv sImWvSphcpXmWv. \n hnizmkn Ifm sWn \nwibw \nXn almb ZrjvSm apWvSv.

.

249. As\ ssk\yhpambn ]pds tm XzmeqXv ]dp: Amlp Hcp \Zn aptJ\ \nsf ]conp XmWv. Atm B AXn \nv IpSnpthm Ah Fs Iqn s]h\. BcXp cpNnv t\mmXncp pthm Ah Fs Iqn s]h\mIpp. Fm Xs ssIsImWvSv Hcn am{Xw tImcnbh CXn \nv HgnhmWv. Ahcn \nv Npcpw t]scmgnsI AXn \nv IpSnp. As\ Atlhpw IqsSbp hnizmknIfpw B \Zn ISp Ign tm Ah ]dp: PmeqXn ( tKmenbv ) s\bpw Ahs ssk\y sfbpw t\cnSm am{Xap Ignhv Cv \apn. X Amlphpambn IWvSpaptWvShcmWv F hnNmcap h ]dp: F{Xsb{X sNdnb kwLfmWv Amlphns A\paXn tbmsS henb kwLsf Iogvs]Spn bnpXv! Amlp anphcpsS IqsSbmIpp.

.

250. As\ Ah PmeqXn\pw ssk\ypsaXnsc t]mcn\ndnbtm Ah {]mXvYnp: RfpsS \mYm! RfpsS ta \o a sNmcnpXcnIbpw RfpsS ]mZ sf \o Ddnp \npIbpw, kXy \ntj[nIfmb P\sXn cn Rsf \o klmbnpIbpw sNt Wta.

.



251. As\ Amlphns A\paXn {]Imcw Ahsc ( i{Xpsf ) Ah ]cmPbsSpn. ZmhqZv PmeqXns\ sImesSpn. Atln\v Amlp B[n]Xyhpw PvRm\hpw \Ip Ibpw, Xm Dtinp ]eXpw ]TnnpIbpw sNbvXp. a\pjycn Nnesc ap Nne aptJ\ Amlp XSppnmbncppshn `qtemIw IpgnemIpambncpp. ]s Amlp temItcmSv hfsc DZmc\s{X.

.

252. Amlphns ZrjvSmfmIpp Ahsbms. kXy{]Imcw \n\v \mw Ah HmXntI]nv Xcpp. Xo bmbpw \o ( \psS ZuXyhp ambn) \ntbmKnshcn Hcmfm Ipp.

.

253. B ZqXamcn Nnev \mw ap Nnescm t{ijvTX \Inbncnpp. Amlp ( t\cn ) kwkmcnnph AhcnepWvSv. Ahcn Nnesc Ah ]e ]ZhnIfntev DbnbnpapWvSv. abans aI Cukmbvv \mw hyIvXamb ZrjvSm \IpIbpw, ]cnipmXvamhv aptJ\ Atln\v \mw ]n_ew \IpIbpw sNbvXnpWvSv. Amlp Dtinncppshn AhcpsS (ZqX amcpsS) ]nKmanI hyIvX amb sXfnhv hpInnbXn\p tij hpw (At\ym\yw) t]mcSnp ambncpn. Fm Ah `nnp. As\ Ahcn hnizknhcpw \ntj[nhcpapWvSmbn. Amlp Dtinncppshn Ah t]mcSn pambncpn. ]s Amlp Xm DtinpXv sNpp.

.

254. kXyhnizmknItf, {Ibhn{Ibtam kvt\l_tam ip]mitbm \Sm Hcp Znhkw hspXn\p apmbn, \nv \mw \Inbnp Xn \nv \n sNehgnphn.

.



kXy\ntj[nI XsbmIpp A{Ian I.

255. Amlp Ah\msX ssZhan. Fspw Pohnncnph. Fmw \nb{nph. abtam Ddtam Ahs\ _m[npIbn. AhsXmWv BImi`qanIfnepsXmw. Ahs A\phmZ{]ImcamsX AhsbSp ip]mi \Sm\mcpWvSv ? AhcpsS apnepXpw Ahv ]nnepXpw Ah Adnbpp. Ahs Adnhn \nv Ah CNvOn pXmsX (asmpw) Ahv kqvaambn Adnbm Ignbn. Ahs A[nIm c]oTw BImi`qan Isf apgph DsImpXmIpp. AhbpsS kwcWw Ahv Hpw `mcapX. Ah DX\pw alm\pas{X.

.

256. aXns Imcyn _e{]tbmKta C. kamKw ZpamKn \nv hyIvXambn thXncnv Ignncn pp. BIbm GsXmcm ZpaqnIsf AhnizknpIbpw Amlphn hnizknpIbpw sNppthm Ah ]nSnnpXv _eap Hcp IbdnemIpp. AXv s]mn t]mIpItb C. Amlp ( Fmw ) tIph\pw Adnbph \pamIpp.

.

257. hnizknhcpsS cm[nImcnbmIpp Amlp. Ah Ahsc CcppIfn \nv shfnntev sImWvSp hcpp. Fm kXy\ntj[nIfpsS cm[nImcnI ZpaqnIfmIpp. shfnn \nv CcppIfntemWv B ZpaqnI Ahsc \bnpXv. Ahcs{X \cImhIm inI. AhcXn \nXyhmknIfm Ipp.

.

258. C{_mloant\mSv Atlns \mY s Imcyn Xnhs\n

.



\obdnnt ? Amlp Ahv B[n]Xyw \InbXn\memWv ( Ah\ Xn\v apXnXv. ) Fs \mY PohnnpIbpw acnnpIbpw sNph\mIpp Fv C{_mlow ]dtm Rm\pw PohnnpIbpw acnnpIbpw sNpphtm FmWh ]dXv. C{_mlow ]dp: Fm Amlp kqcys\ Ingp \nv sImWvSp hcpp. \obXns\ ]Snmdv \nv sImWvSp hcnI. Atm B kXy\ntj[nv Dcw apntmbn. A{IanIfmb P\X sb Amlp t\hgnbnempIbn.

259. AsnenXm, asmcmfpsS DZmlcWw. taqcItfmsS hoWSnv InSpIbmbncp Hcp ]WneqsS At lw kcnp Ibmbncpp. (Atm) Atlw ]dp: \nPohambntmb Xn\p tijw CXns\ Fs\bmbncnpw Amlp PohnnpXv. XpSv Amlp Atls \qdp hjw \nPohmhkvYbnempIbpw ]noSv Atls Dbnsgpt]npIbpw sNbvXp. A\cw Amlp tNmZnp: \o F{XImew ( \nPohm hkvYbn ) IgnpIqn? Hcp Znhktam, Hcp Znhkns A]`mKtam ( BWv Rm IgnpIqnbXv ); Atlw adp]Sn ]dp. A, \o \qdp hjw IgnpIqnbncnpp. \ns Blmc]m\ob t\mq Ahbvv amw hnn. \ns IgpXbpsS t\v t\mq. (AsXs\bpsWvSv). \ns a\pjysmcp ZrjvSmamphm thWvSnbm Ipp \manXv sNbvXXv. B FpI \mw Fs\ IqnbnWpIbpw Fn hsb amwkn s]mXnbpIbpw sNpp shpw \o t\mpI Fv Ah (Amlp) ]dp. As\ Atln\v ( Imcyw ) hyIvXambtm Atlw ]dp: Xobmbpw Amlp FmImcypw Ignhp h\mWv Fv Rm a\nempp.

.



260. Fs \mYm! acWshsc \o Fs\ Pohnnpp shv F\nv \o ImWnpXtcWta Fv C{_mlow ]d k`hpw ({itbamIpp.) Amlp tNmZnp: \o hnizknnnt? C{_mlow ]dp: AsX. ]s, Fs a\n\v kam[m\w e`nm thWvSnbm Ipp . Amlp ]dp: Fm \o \mep ]nIsf ]nSnpIbpw Ahsb \nntev ASpnpIbpw (Ahsb IjvWnnv) AhbpsS Hmtcm Awiw Hmtcm aebnepw shpIbpw sNpI. Fnhsb \o hnfnpI. Ah \ns ASp HmSnhcpXmWv. Amlp {]Xm]hm\pw bpIvXnam\pamWv Fv \o a\nempIbpw sNpI.

.

261. Amlphns amKn XfpsS [\w sNehgnphsc D]anmhpXv Hcp [m\yaWntbmSmIpp. AXv Ggv IXncpI D]mZnnp. Hmtcm IXncnepw \qdv [m\yaWnbpw. Amlp Xm Dtinphv Ccnbmbn \Ipp. Amlp hn]peamb IgnhpI fph\pw (Fmw) Adnbp h\pamWv.

.

262. Amlphns amKn XfpsS [\w sNehgnpIbpw FnXns\ XpSv, sNehv sNbvXXv FSpp ]dbpItbm ieysSpp Itbm sNmXncnpIbpw sNp h Btcm Ahv XfpsS cnXmhn Ah Alnp {]Xn^eapWvSmbncnpw. Ahv bmsXmpw `bstSWvSXn. Ah ZpxJntWvSn hcnIbpan.

.

263. sImSpXns\pSv a\xtiw hcpp Zm\[sm Da ambnpXv \ hmpw hnphogvN bpamIpp. Amlp ]cm{ibw Bhiy anmh\pw kl\ioe\pamIpp.

.



264. kXyhnizmknItf, ( sImSpXv ) FSpp]dv sImWvSpw, ieyapWvSm nsmWvSpw \n \nfpsS Zm\[sf \njv^eamnfbcpXv. Amlphnepw ]ctemInepw hnizmk anmsX, P\sf ImWnphm thWvSn [\w sNehv sNph s\tmse \nfmIcpXv. Ahs\ D]anmhp Xv apIfn A]w av am{Xap an\pkap Hcp ]mdtbm SmIpp. B ]md ta Hcp I\ ag ]Xnp. B ag AXns\ Hcp sammdbmn amnfp. Ah Azm\nXns bmsXmcp ^ehpw IckvYamm Ahv Ignbn. Amlp kXy\ntj[nIfmb P\Xsb t\hgnbnempIbn.

.

265. Amlphns {]oXn tXSnsmWvSpw, XfpsS a\pIfn (kXyhnizmkw) Ddnp sImWvSpw [\w sNehgn phsc D]anmhp Xv Hcp Db kvYev kvYnXn sNp tXmtm SmIpp. AXnsmcp I\ ag e`ntm AXv cWvSncn ImbvI\nI \In. C\n AXnv I\ agsbmpw Innbn, Hcp Nmd agtb e`npq Fn AXpw aXnbmIpXmWv. Amlp \n {]hnp sXmw IWvSdnbp h\mIpp.

.

266. \nfn Hcmv Cu\Ifpw apncn hnIfpap Hcp tXmap sWvSv IcpXpI. AhbpsS Xmgv`mK pIqSn AcphnI HgpInsmWvSncnpp. FmXcw ImbvI\nIfpw Abm XnepWvSv. AbmmIs hmIyw _m[nncnpIbmWv. Abmv Zp_ecmb Ipsd km\fpWvSv. AtmgXm XotbmSpIqSnb Hcp Npgenmv AXnp _m[nv AXv Icn p t]mIpp. Ccw Hcp kvYnXnbn emIm \nfmscnepw B{Klnp tam ? \n Nnnp Xn\p thWvSn C{]Imcw Amlp sXfnhpI hnhcn pXcpp.

.



267. kXyhnizmknItf, \n kmZnpWvSmnb \ hkvXpfn \npw, `qanbn \nv \nv \mw D]mZnnv XXn \npw \n sNehgnphn. ISpsImWvSmsX \n kzoIcnm tamiamb km[\ (Zm\[fn) sNeh gnp hm\mbn IcpXn shcpXv. Amlp BcpsSbpw B{ibanmh\pw kvXpXyl\pamsWv \n Adnp sImpI.

.

268. ]nimNv Zmcn{Zysn \nsf t]SnsSppIbpw, \oNhrnIv \nsf t{]cnnpIbpw sNpp. AmlphmIs Ahs ] \np ampw A\p{Klhpw \nv hmKvZm\w sNpp. Amlp hn]peamb IgnhpIfp h\pw ( Fmw ) Adnbph \pamIpp.

.

269. Xm Dtinphv Amlp ( bYmXvY ) PvRm\w \Ipp. GsXmcphv (bYmXvY) PvRm\w \IsSppthm Ahv (AXp hgn) AXy[nIamb t\amWv \IsSpXv. Fm _pnimenI am{Xta {inv a\nempIbpq.

.

270. \nsfsmv sNehgnmepw GsXmv t\ t\mepw Xobm bpw Amlp AXdnbpXmWv. A{IaImcnI klmbn Ifmbn Bcpw Xs DWvSmbncn pX.

.

271. \n Zm\[ ]ckyambn sNppshn AXv \Xp Xs. Fm \nfXv clkyampIbpw Zcn{Zv sImSppIbpamsWn AXmWv \nv IqSpX Daw. \nfpsS ]e XnaIsfbpw AXv ambvpIfbpIbpw sNpw. Amlp \n {]hnp Imcy kqvaambn Adnbph\mIpp.

.



272. Ahsc t\hgnbnemm \o _m[ykvY\. Fm Amlp Ah Dtinphsc t\hgnbn empp. \Xmb Fsnepw \n sNehgn pIbmsWn AXv \nfpsS \a bvv thWvSn XsbmWv. Amlp hns {]oXn tXSnsmWvSv am{XamWv \n sNehgntWvSXv. \sXv \n sNehgnmepw AXnp {]Xnêw \nv ]qambn \I sSpXmWv. \ntfmSv Hpw A\oXn ImWnsSpIbn.

.

273. `qanbn kcnv D]Poh\w tXSm kuIcysSm hn[w Amlphns amKn hym]rXcmbnp Zcn{Z amv thWvSn ( \n sNehv sNpI. ) ( Ahscn ) Adnhnmh ( AhcpsS ) am\yX IWvSv Ah [\nIcmsWv [cntpw. Fm AhcpsS eWw sImWvSv \n\hsc Xncndnbmw. Ah P\tfmSv tNmZnv hnjannpIbn. \Xmb Fsmv \n sNehgnpI bmsWnepw Amlp AXv \Xv t]mse Adnbph\mWv.

.

274. cm{Xnbpw ]Iepw clkyambpw ]ckyambpw XfpsS kzp sNehgnp sImWvSncnphv AhcpsS cnXmhn Ah Aln p {]XnêapWvSmbncnp XmWv. Ah bmsXmpw `bstSWvSXn. Ah ZpxJntWvSn hcnIbpan.

.

275. ]eni Xnph ]nimNv _m[ \nanw adnphogph Fgpt pXv t]msebmsX Fgptp Ibn. IhShpw ]eni t]mse sbmWv Fv Ah ]dXns êas{X AXv. Fm IhSw Amlp A\phZnpIbpw ]eni \njnampIbpamWv sNbvXn pXv. AXn\m Amlphns D]tZiw hpInnbnv (AX\pkcnv) hh\pw (]enibn \nv) hncan m Ah

.



apv hmnbXv Ahp Xv Xs. Ahs Imcyw Amlphns Xocpam\ nv hnt[bambncn pIbpw sNpw. C\n Bscnepw (]enibnS]mSpI fntev Xs) aSpIbmsWn Ahcs{X \cImhIminI. AhcXn \nXyhmknIfmbncnpw.

276. Amlp ]enisb bnnpIbpw Zm\[sf t]mjnnpIbpw sNpw. bmsXmcp \nsI Zphrs\bpw Amlp CjvSsSpX.

.

277. hnizknpIbpw kI {]h npIbpw, \akvImcw apdt]mse \nhlnpIbpw, kImv sImSpp Ibpw sNphv AhcpsS cnXm hn Ah Alnp {]Xn^e apWvSmbncnpXmWv. Ahv bmsXmpw `bstSWvSXn. Ah ZpxJntWvSn hcnIbpan.

.

278. kXyhnizmknItf, \n Amlp sh kqnpIbpw, ]enihIbn _mn Inm\pXv hnpIfbpIbpw sNtWvS XmWv. \n ( bYmXvY ) hnizmknI fmsWn.

.

279. \n As\ sNpnsn Amlphnsbpw dkqensbpw ] p \nv (\nsXncnep) kac {]Jym]\sn Adnp sImpI. \n ]ivNm]np aSpIbm sWn \nfpsS aqe[\w \np Xs Inp XmWv. \n A{Iaw sNcpXv. \n A{IansSpIbpw AcpXv.

.

280. C\n (ISw hmnbhcn) h sRcp mc\pw DWvSmbncpm (Ahv) BizmkapWvSmIpXv hsc CSsImSp tWvSXmWv. Fm \n Zm\ambn (hnp) sImSpp XmWv \nv IqSpX Daw; \n Adnhph cmsWn.

.



281. \n Amlphntev aSs Sp Hcp Znhks kqnp sImpI. Fnv Hmtcmcppw Ahch {]hn Xns ^ew ]qambn \IsSp XmWv. AhtcmSv ( Hpw ) A\oXn ImWn sSpIbn.

.

282. kXyhnizmknItf, Hcp \nivNnX Ah[nshp sImWvSv \n At\ym\yw h ISanS]mSpw \Snbm \n AXv FgpXn shtWvSXmWv. Hcp FgppImc \nnSbn \oXntbmsS AXv tcJsSps. Hcp FgppImc\pw Amlp Ahv ]TnnpsImSp {]Imcw FgpXm hnkXncpXv. Ah\Xv FgpXpIbpw, IS_m[y Xbph ( FgptXWvS hmNIw ) ]dpsImSp pIbpw sNs. Xs cnXmhmb Amlpsh Ah kqnpIbpw ( _m[yXbn ) Ah bmsXmpw Ipdhv hcpmXncnpIbpw sNtWvSXmWv. C\n IS_m[yXbp B hnthIanm ht\m, Imcytijn bnmht\m, (hmNIw) ]dp sImSpm Ignhnmht\m BsWn AbmfpsS cm[nImcn Abmp thWvSn \oXn]qw (hmNIw) ]dp sImSptWvS XmWv. \nfn s] cWvSp]pcpj amsc \n kmn \npIbpw sNpI. C\n Ccphcpw ]pcpjamcm bnsn \n CjvSs]Sp kmnIfn \nv Hcp ]pcpj\pw cWvSv kv{XoIfpw Bbmepw aXn. Ahcn Hcphv sXv ]nbm ah Ahsf Hmannm thWvSn. ( sXfnhv \Im ) hnfnsm kmnI hnkXncpXv. CS]mSv sNdpXmbmepw hepXmbmepw AXns Ah[n ImWn v AXv tcJsSpn shm \n aSncpXv. AXmWv Amlphn Ghpw \oXn]q IambXpw, kmyn\v IqSpX _ew \IpXpw, \nv kwibw P\nm Xncnm IqSpX A\ptbmPyambn pXpw. Fm \n At\ym\yw sdmambn \SnsmWvSncnp IhS CS]mSpI CXn \nsmgnhm Ipp. AsXgpXn shmXncnpXn \nv

.



Ipan. Fm \n {Ibhn{Ibw sNptm kmn \ntWvSXmWv. Hcp FgppImct\m kmntbm t{Zmln sSm ]mSn. \nfs\ sNpIbmsWn AXv \nfpsS [nmcamIpp. \n Amlpsh kqnpI. Amlp \nv ]Tnnp XcnIbmIpp. Amlp GXv Imcysnbpw Adnhph \mIpp.

283. C\n \n bm{XbnemhpIbpw Hcp FgppImcs\ InmXncnpIbpamsWn ]Wb hkvXp ssIhiw sImSpm aXn. C\n \nfnsem cm asmcmsf (hXpw) hnizknt ]nm B hnizmkansh Xs hnizkvXX \ndthpIbpw, Xs cnXmhns\ kqnpIbpw sNs. \n kmyw adp shcpXv. BcXv adp shppthm Ahs a\v ]m]]neamIpp. Amlp \n sNpsXmw Adnbph\mIpp.

.

284. BImi`qanIfnepsXmw AmlphnsXmIpp. \nfpsS a\pIfn epXv \n shfnsSpnbmepw adp shmepw Amlp AXns t]cn \ntfmSv IWv tNmZnpI Xs sNpw. Fnh Dtinp hv Ah s]mdpp sImSppIbpw Ah Dtinp hsc Ah innpIbpw sNpw. Amlp GXv Imcyn\pw Ignhph\mIpp.

.

285. Xs cnXmhn \nv X\nv AhXcnnsXn dkq hnizknn cnpp. (AXns\ XpS) kXyhnizm knIfpw. Ahscmw Amlphnepw, Ahs aepIfnepw Ahs thZ{Kfnepw, Ahs ZqXamcnepw hnizknncnpp. Ahs ZqXamcn BpanSbn Hcp hnthN\hpw R I]npn. (FXmWv AhcpsS \ne]mSv.) Ah ]dbp Ibpw sNbvXp: RfnXm tIpIbpw A\pkcn pIbpw sNbvXncnpp. R fpsS \mYm! RtfmSv s]mdptWta. \nntemIpp (RfpsS) aSw.

.



286. Amlp HcmtfmSpw AbmfpsS Ignhn s]XmsX sNm \n_npIbn. Hmtcmcp {]hnXns k^ew AhchpXs. Hmtcmcp {]hn Xns Zpjv ehpw Ahch cpsS ta Xs. RfpsS \mYm, R adpt]mIpItbm, Rv sXp]p Itbm sNbvXpshn Rsf \o inncptX. RfpsS \mYm, RfpsS apKmanIfpsS ta \o NpanbXp t]mep `mcw RfpsS ta \o NpacptX. RfpsS \mYm, Rv Ignhn mXv Rsf \o hlnncptX. Rv \o amp\ IpIbpw RtfmSv s]mdppIbpw, IcpW ImWnpIbpw sNtWta. \obmWv RfpsS cm[n Imcn. AXp sImWvSv kXy\ntj[nIfmb P\Xbvs Xncmbn \o Rsf klmbntWta.

.

Sura: (3) Aal Imran 68 Holy Quran Malayalam Translation


) ( ) (

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb Amlphns \man 1. Aen v emw aow. . 2. Amlp Ah\msX Hcp ssZh hpan.

Fspw Pohnncnph. Fmw \nb{nph.

.

3. Ah Cu thZ{Ks ap thZsf icnshpXmbnsmWvSv kXyhpambn \n\v AhXcnnp Xncnpp. Ah Xudmpw CPoepw AhXcnnp.

.

4. CXn\p apv; a\pjyv amKZi\ n\mbnv kXymkXyhnthN\n\p {]amWhpw Ah AhXcnnncnpp. Xobmbpw Amlphns ZrjvSm \ntj[nhcmtcm Ahv ITn\amb inbmWpXv. Amlp {]Xm]nbpw inm\S]Sn kzoIcnp h\pamIpp.

.

5. `qanbntem BImitm D bmsXmcp Imcyhpw Amlphnv AhyIvXambntm IpIbn; Xo.

.

6. K`mibfn Xm Dtinp hn[n \nsf cq]sSppXv Ah\s{X. Ah\msX Hcp ssZhhpan. Ah {]Xm]nbpw bpIvXnam\pas{X.

.

7. (\_ntb,) \n\v thZ{Kw AhXcn np XncnpXv Ah\s{X. AXn kphyIvXhpw JWvUnXhpamb hN\fpWvSv. Ahbs{X thZ{K ns auenI`mKw. Bibn kmZriyap Nne hN\fpapWvSv. Fm a\pIfn h{IXbph IpgapWvSmm DtinpsImWvSpw, ZphymJym\w \Sm B{Klnp

.



sImWvSpw Bibn kmZriyap hN\sf ]npScpp. AXns kmm hymJym\w Amlphn\v am{Xta AdnbpIbpq. Adnhn ASnbpdhmcmIs, Ah ]dbpw: RfXn hnizknncnpp. Fmw RfpsS cnXmhn \npXm Ipp. _pnimenI am{Xta Btem Nn v a\nempIbpq.

8. Ah {]mXvYnpw: ) RfpsS \mYm, Rsf \o kamKnemnbXn\p tijw RfpsS a\pIsf \o sXncptX. \ns ASp \np ImcpWyw Rv \o {]Zm\w sNtWta. Xobmbpw \o AXy[nIw HuZmcyhm\mIpp

.

9. RfpsS \mYm, Xobmbpw \o P\sfsbmw Hcp Znhkw Hcpanp IqpXmIpp. AXn bmsXmcp kwi bhpan. Xobmbpw Amlp hmKvZm\w ewLnpX.

.

10. kXy\ntj[w ssIsmWvShv AhcpsS kzptfm km\tfm Amlphn bmsXmcp {]tbmP\hpw sNpIbn; Xo. AhcmIpp \cInse C\ambnocph.

.

11. ^nHus BmcpsSbpw AhcpsS

apKmanIfpsSbpw AhkvY t]mse s. Ahscms \psS ZrjvSm sf Xnfp. Atm AhcpsS ]m] ImcWambn Amlp Ahsc ]nSnIqSn. Amlp ITn\ambn innp h\mIpp.

.

12. (\_ntb,) \o kXy\ntj[nItfmSv ]dbpI: \n IogSsSpXpw \cI ntev IqtmsS \bnsSpXp amWv. AsX{X Nobmb hn{ia kvYew!

.

13. (_Zvdn) Gpapnb B cWvSv hn`mK fn Xobmbpw \nsmcp ZrjvSmapWvSv. Hcp hn`mKw Amlp hns amKn bpw sNpp. adphn`mKamIs kXy\ntj[nIfpw. (AhnizmknIv) XfpsS ZrjvSnbn

.



Ah (hnizmknI) XfpsS Ccn bpsWvSmWv tXmn bncpXv. Amlp Xm Dtinp hv Xs klmbw sImWvSv ]n_ew \Ipp. Xobm bpw Iphv AXn Hcp KpW]mT apWvSv.

14. `mcyam, ]p{Xam, Iqmcambnqnb kzWw, shn, tacw IpXncI, \mImen hK, IrjnbnSw Fns\ CjvSs] hkvXptfmSp t{]aw a\pjyv Aemcambn tXmn sncnpp. AsXms CltemI PohnXnse hn`hfmIpp. Amlp hns ASpemIpp (a\pjy) sNptNcm\p Da ktXw.

.

15. ( \_ntb, ) ]dbpI: AXns\m ( B

CltemI kpJsfm ) \nv KpWIcambnpXv Rm ]dpX cstbm? kqvaX ]menhv XfpsS cnXmhns ASp Xmgv `mKp IqSn AcphnI HgpInsm WvSncnp kzKtmpIfpWvSv. Ah AhnsS \nXyhmknIfmbncnpw. ]cnip cmb CWIfpw ( AhpWvSm bncnpw. ) IqSmsX Amlphns {]oXnbpw. Amlp Xs ZmkamcpsS Imcy IWvSdnbph\mIpp.

.

16. RfpsS \mYm, RfnXm hnizkn ncnpp. AXn\m RfpsS ]m] s]mdppXcnIbpw, \cI inbn \nv Rsf cnpIbpw sNtWta Fv {]mXvYnphcpw,

.

17. a ssIsmphcpw, kXyw ]menphcpw, `IvXnbphcpw sNeh gnphcpw, cm{XnbpsS Aybma fn ]m]tamN\w tXSphcpamIpp Ah ( Amlphns Zmkam. )

.

18. Xm\msX Hcp ssZhhpansXn\v Amlp kmyw hlnncnpp. ae pIfpw Adnhphcpw ( AXnv kmnIfmIpp.) Ah \oXn \nhln ph\s{X. Ah\msX ssZhan. {]Xm]nbpw bpIvXnam\pas{X Ah.

.



19. Xobmbpw Amlphn aXw Fm CkvemamIpp. thZ{Kw \Ish Xv (aX]camb) Adnhv hpInnb tijw XsbmWv `nnXv. Ah Xnep In amXvkcyw \nanas{X AXv. hhcpw Amlphns sXfnhpI \ntj[np pshn Amlp AXnthKw IWv tNmZnph\mIpp.

.

20. C\n Ah \ntmSv XnpIbm sWn \o ]dtpI: Rm Fs s ]qambn Amlphnv Iogvs]Spnbncnpp. Fs ]n ]nbhcpw (As\ Xs) . thZ {Kw \IshtcmSpw AcPvRm\anm htcmSpw (_lpssZhmcm[Icmb Ad_n ItfmSv) \o tNmZnpI: \n (Amlphnv) Iogvs]pthm? As\ Ah Iogvs]p Ignm Ah t\ hgnbnembngnp. Ah ]nncn p Ifmtem Ahv (Znhy ktiw) FntWvS _m[yX am{Xta \n\p q. Amlp ( Xs ) Zmk amcpsS Imcy IWvSdnbph\m Ipp.

.

21. Amlphns sXfnhpI \ntj[n v XpIbpw, Hcp \ymbhpanmsX {]hmNIamsc sImesSppIbpw, \oXn ]menm I]np BfpIsf sImesSppIbpw sNphcmtcm Ahv thZ\tbdnb insbn \o ktmjhm AdnbnpI.

.

22. XfpsS {]h\ Clnepw ]cnepw \njv eambntmb hn`mK as{X Ah. Ahv klmbnIfmbn Bcpw DWvSmbncnpIbn.

.

23. thZ{Kn \npw Hcp ]v \I s Hcp hn`mKsn \o Adnnt? AhnSbn XopI]nphm\mbn Amlphns {Kntev Ah hnfnsSpp. FnXm Ahcn Hcp In AhKWnp sImWvSv ]nncnp Ifbpp.

.



24. Fs GXm\pw Znhkw am{Xta Xsf \cImKv\n kv]inpIbpq Fv Ah ]dv sImWvSncnp Imc WmemWv Ahcs\bmbXv. Ah sInapWvSmnbncp hmZ Ah cpsS aXImcyn Ahsc hnXcm nfp.

.

25. Fm bmsXmcp kwibn\pw CSbnm Hcp Znhkn\mbn \mahsc HcpanpIqnbm ( AhcpsS kvYnXn ) Fs\bmbncnpw? Av Hmtcm hyIvXn pw Xm kmZnXns ^ew ]q ambn sImSpsSpXmWv. Hcp A\o Xnbpw AhtcmSv ImWnsSpX.

.

26. ]dbpI: B[n]Xyns DSakvY\mb Amlpth, \o Dtinphv \o B[n]Xyw \Ipp. \o Dtinp hcn \nv \o B[n]Xyw FSpp\opIbpw sNpp. \o Dtin phv \o {]Xm]w \Ipp. \o Dtinphv \o \nyX hcpp Ibpw sNpp. \ns ssIhias{X \abpXv. \nivNbambpw \o Fm Imcyn\pw Ignhph\mIpp.

.

27. cmhns\ \o ]Ien {]thinnpp. ]Iens\ \o cmhnepw {]thinnpp. Poh\nmXn \nv \o Pohnsb ]pd v hcppp. Pohnbn \nv Poh\nmXns\bpw \o ]pdp hcp pp. \o Dtinphv IWv t\mmsX \o \IpIbpw sNpp.

.

28. kXyhnizmknI kXyhnizmknIsf bmsX kXy\ntj[nIsf an{Xfmn shcpXv. As\ hh\pw sNp ]w Amlphpambn Ahv bmsXmcp _hpan \n AhtcmSv IcpX temsS hnpIbmsWnemsX. Amlp Ahs\n \nv XmoXv \Ipp. Amlphntes{X (\n) XncnpsNtWvSXv.

.



29. (\_ntb,) ]dbpI: \nfpsS lrZb fnepXv \n adp shmepw shfnsSpnbmepw Amlp Adnbp XmWv. BImifnepXpw `qanbnep Xpw Ah\dnbpp. Amlp GXp Imcyn\pw Ignhph\mIpp.

.

30. \abmbpw Xnabmbpw Xm {]h

n Hmtcm Imcyhpw ( Xs apn ) lmPcmsXmbn Hmtcm hyIvXnbpw IsWvSp Znhks pdn v ( Hm pI ) . Xsbpw AXns ( Zpjv{]hr nbpsS ) bpw CSbn henb ZqcapWvSm bncpsn Fv Hmtcm hyIvXnbpw Av sImXnp t]mIpw. Amlp Xsn \nv XmoXv \Ipp. Amlp (Xs) ZmkamtcmSv hfsc Zbbph\mIpp.

.

31. ( \_ntb, ) ]dbpI: \n Amlpsh kvt\lnppsWvSn Fs \n ]npScpI. Fn Amlp \nsf kvt\lnpIbpw \nfpsS ]m] s]mdppXcnIbpw sNpXmWv. Amlp Gsd s]mdpph\pw IcpWm \n[nbpas{X.

.

32. ]dbpI: \n Amlpshbpw dkqen s\bpw A\pkcnphn. C\n Ah ]nncnpIfbp ]w Amlp kXy \ntj[nIsf kvt\lnpX; Xo.

.

33. Xobmbpw BZans\bpw \qlns\bpw C{_mlow IpSpw_tbpw Cwdm IpSpw_tbpw temIcn DIrjvS cmbn Amlp sXcsSpncnpp.

.

34. Nne NnecpsS kXnIfmbnsmWvSv. Amlp ( Fmw ) tIph\pw Adnbph\pas{X.

.

35. Cwdms `mcy ]d k`w ({in pI:) Fs cnXmth, Fs hbnep Ipns\ \n\mbv Dgnp shm Rm t\ t\ncnpp. BIbm Fn \nv \o AXv kzoIcntWta. Xobmbpw \o (Fmw ) tIph\pw Adnbph\pas{X.

.



36. Fnv {]khntm Ah ]dp: Fs cnXmth, Rm {]khn Ipn s]mWtm. Fm Amlp Ah {]khnXns\n IqSpX Adnhp h\s{X BWv s]ns\tmseb. B Ipnv Rm abw Fv t]cnncn pp. i]ns ]nimNn \npw Ahsfbpw AhfpsS kXnIsfbpw cnphm\mbn Rm \nn icWw {]m]npIbpw sNpp.

.

37. As\ AhfpsS (abans) cnXmhv Ahsf \ \nebn kzoIcnpIbpw, \ \nebn hfnsmWvSp hcnIbpw, AhfpsS kwcWpaXe Ah kIcnmsb G]npIbpw sNbvXp. anlvdm_n ({]mXvY\m thZnbn) AhfpsS ASp kIcnm ISp sNptmsgmw AhfpsS ASp v Fsnepw Blmcw IsWvS pambncpp. Atlw tNmZnp: abta, \n\v FhnsS \nmWnXv InnbXv? Ah adp]Sn ]dp. AXv Amlp hn \nv e`npXmIpp. Xo bmbpw Amlp Xm Dtinphv IWv t\mmsX \Ipp.

.

38. AhnsS sh v kIcn Xs cnXm hnt\mSv {]mXvYnp: Fs cnXmth, F\nv \o \ns ] \nv Hcp Da km\s \tI Wta. Xobmbpw \o {]mXvY\ tI ph\mWtm Fv Atlw ]dp.

.

39. As\ Atlw anlvdm_n {]mXvYn p sImWvSv \nptm aepI Atls hnfnpsImWvSp ]dp: blvbm ( F Ipn ) sbn Amlp \n\v ktmjhm Adnbnpp. Amlphn \np Hcp hN\s icnshph\pw t\Xmhpw BXva\nb {Waph\pw kZvhrcn s] Hcp {]hmNI\pw Bbncnpw Ah.

.

40. Atlw ]dp: Fs cnXmth, F\nss\bmWv Hcp BIpnbp WvSmhpI? F\nv hmIysan gnp. Fs `mcybmsWn hy bmWpXm\pw. Amlp ]dp:

.



As\XsbmIpp; Amlp Xm DtinpXv sNpp.

41. Atlw ]dp: Fs cnXmth, F\nv Hcp ASbmfw Gs]Spn tcWta. Amlp ]dp: \n\p ASbmfw BwKycq]nemsX aqp Znhkw \o a\pjytcmSv kwkmcnmXn cnemIpp. \ns cnXmhns\ \o [mcmfw HmanpIbpw, sshIptchpw cmhnsebpw Ahs ]cnipnsb \o {]IonpIbpw sNpI.

.

42. aepI ]d k`hpw ({in pI:) abta, Xobmbpw Amlp \ns {]tXyIw sXcsSppIbpw, \n\v ]cnipn \IpIbpw, temI p kv{XoIfn sh v DIrjvSbmbn \

]cnip² izpÀb³001) sura: al fatiha 1 holy qur’an malayalam translation £ previous page first...

Documents