BO GIAO DUC VA DAO TAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAMa.

so: fi$ tzo2otTT-BGDDT

OOc hp - fu ao - Uarn

Hd Ni.i, nsdytTthdng $ ndm 2020

THONG TU

Quy tlinh miu bang t5t nghiQp trung c6p su ph?mvir m6u blng t5t nghiQp cao tlIng su ph4m

Cdn cu LuQt Gido duc ngdy l4 thdng 6 ndm 2019;Cdn c* NShi dinh s6 6I/2017/ND-CP ngdy 25 thdng 5 ndm 2017 ct)a

Chinh phil quy dinh chthc ndng, nhiQm uq, qryi, hgn vd ,o ,A, t6 ch{rc cfiaB0 Gido duc vd Ddo tqo;

Theo di nshi cila CQrc trudng Cttc Qudn g chiit luqng;

. BO trudng BQ,Gido &1c vd Dd9 tOq ban,hdnh Th6ng tu.quy dinh mdu bdngt6t nghiQp trung cdp su phgm vd mdu bdng t6t nghiQp cao ddng su phqm.

Di6u 1. Ph4m vi tli6u chinh

. Th6ng tu niy qyy dinh m6u bing t6t nghiQp trung c6p su pham vd mdubdng t6t nghiQp cao dSng su phpm.

Eidu 2.'D6i tugng 6p dgng

Th6ng tu ndy 6p dpng dtii vOi:

l. Trudng trung "6p

su phAm, truhng trung c6p c6 c6c ngdnh dio tpo gi6ovi6n; trudng cao ding su phpm, trucrng cao ding c6 c6c ngdnh diro tpo giSo vi6n;

2. Cdc tO chfc vd cdnhdn c6 li6n quan.

Di6u 3. M6u bnng t5t nghiQp trung .6p s,. ph?m, mfru blng t5t nghiQpcao tling su ph4m

Bing tiSt nghiQp trung c6p su pham vd b6ng t6t nghiQp cao dEng su phpm9gg6m.b6n (4) trang, m6i trang c6 kich thu6c 19 cm x 13,5 cm. Trang 1 vd trang 4c6 n6n miu do. Trang 1 c6 hinh Qu6c huy, c6c cht in trOn trang 1 c6 miu vd.ng.Trang 2 vd trang 3 c6 n6n miu vdng, hoa vdn vi6n mdu vdng clQm; hinh tr6ngding in chim chinh gita trang 2, hinh QuOc huy in chim chinh gita trang 3. TOnbdng c6 mdu do b6ng ti6ng ViQt vd ti6ng Anh, c6c chfr kh6c c6 mdu den.

. Ya, bing vd c6ch ghi ngi dung tr6n bdng t6t nghiQp trung c6p su phem,blng t6t nghiQp cao ddng su phpm quy dinh t4i Php lpc I, Phu luc II vd Php lgcIII kdm theo Th6ng tu ndy.

Di6u 4. HiQu lyc thi hinhTh6ng tu ndy c6 hiQu luc thi hanh tu ngdy 01 thring 8 ndm 2020.

2

Th6ng tu niry thay thti Th6ng tu s6 4412012/TT-BGDDT ngey 30 th6ng 11ndm2012 cta BQ tru&ng B0 Gi6o dUc vd Edo t4o ban hdnh m6u bdng t6t nghiQptrung c6p chuyCn nghiQp vd Th6ng tu s5 4512012/TT-BGDDT ngiy 30 th6ng 11nim 2012 c:0,a BQ tru&ng B0 Gi6o dpc vd Ddo tpo ban hlrnh m6u bing t6t nghiQp

-!cao oang.

Didu 5. T6 chrfrc thgc hiQn

Ch6nh Vdn phong, CUc truOng Cqc Quin ly ch6t lugng, Thri trucln g citcdcrn vi c6 li6n quan thuQc B0 Gi6o dgc vd Edo tpo; hiQu trucrng trubng trung c6psu phqm; hiQu trucrng trucmg cao ding su phpm; hiQu truong trudng trung c6p c6c6c ngdnh ddo t4o gi6o vi6n; hiQu truong trucrng cao ddng c6 cdc nginh dio t4ogi6o vi6n chiu tr6ch nhiQm thi hanh Th6ng tu ndy./.

Noi nhQn:- Vin phdng Chinh ph0;- UBVHGDTNTNND cria QH;- C6c bQ, co quan ngang bQ, co quan thuQc CP;- BQ trudng (tl€ b6o c6o);- UBND c6c tinh, thanh ph6 tryc thuQc TI-I;- Cpc KiiSm tra vln bin QPPL (BQ Tu ph6p);- C6ns b6o:- Ki6m to6n nhd nu6c;- Nhu Di€u 5;- C6ng TTDT B0 GDET;- Luu: VT, QLCL, PC.

KT. Bg rRrIoNGTHU TRUONG

trL)rnca

=o-

:sU,

O/c-coUZ

=A^ a, -.,8.S. :-iJi :Fl

o(nco

r=Io-Or.zJat-p9b'xEB

l.lzzF'Fl' e ,i.=l- rl

-2zF'trl.F .3r . o,sAi :: 'E3''= -t : =.

PhB lgc IU

cAcn GHr Ner DUNG TREN nANc 16r NGHTEr rRUNG cApsrl rHAM vA sANc 16r NGHrpp cAo oANc sU rHAM

(Kdm theo Th6ns tu sti ,lb /2020/TT-BGDDTngdy .05..thdng ..b..ndm ZOZO ct)a BQ truong B0 Gido dttc vd Ddo tqo)

(l) Ghi chirc danh cria thti trudng co sd gi6o dpc c6 thAm quydn c6p bang,it6t nghiQp trung c6p su ph?m, bdng t6t nghiOp cao ding su pham, bdng ti6ng ViQt.

(2) Ghi t6n co so gi6o dsc, bing ti6ng ViQt.

(3) Ghi tOn ngdnh ddo tpo ngudi hgc dd theo hoc, bing ti6ng Viet (d6i v6ibing t6t nghiQp cao ding su pham ghi theo Danh muc gi6o dpc, ddo tpo c6p IVtrinh dQ cao cling do 86 trucrng BQ Gi5o duc vir Ddo tpo ban hdnh).

(4) Ghi ho t6n ctra ngudi dugc c6p vdn bing, theo gi6y khai sinh.

(5) Ghi ngery th6ng ndm sinh theo gi6y khai sinh. N6u ngay sinh tir ngdy 1d6n ngdy 9, thdng sinh ld th5ng l, th6ng 2 thi ghi th6m sO O phia tru6c; ghi n6msinh

2

(16), (19) Ghi ngdy vd ndm bing s6, ghi th6ng bing chir ti6ng Anh. (Vidu: ti6ng ViQt ghi "ngi,y 07 th6ng 10 n[m 2005" thi titing Anh ghi "07 October2005").

(17) Loai Xudt sdc ghi "High Distinction", loqi Gioi ghi "Distinction",lopi Kh6 ghi "Credit", loai Trung binh kh6 ghi "Strong Pass", loai Trung binhghi "Pass".

(18) Ghi dia danh tinh, thdnh ph6 trqc thu6c Trung uong noi co so gi6o,

^ , ,l

dr,rc cdp vdn bang d4t trq s0 chinh, b[ng ti6ng Anh (Vi dp: ti6ng ViQt ghi "HiNOi" thi ti6ng Anh ghi "Hanoi").

Ghi chil;N5u ngucri dugc c5p vdn bing ld ngudi nu6c ngodi thi ghi c6cth6ng tin t4i di6m (4), (5), (15), (16) cdn cri theo hQ chi6u.