cộng Đoàn: và ở cùng...

Thánh Lễ An Táng

Tác Giả: Tiến Sĩ Trần An BàiThứ Ba, 12 Tháng 10 Năm 2010 04:52

Đây là phần quan trọng phải có trong sách Nghi Lễ An Táng.

A. TIẾP ĐÓN QUAN TÀI Ở CUỐI THÁNH ĐƯỜNG

Chủ Tế: Nguyện xin ân sủng và bình an của Thiên Chúa, Chachúng ta, và của Đức Giêsu Kitô ở cùng anh chị em.

Cộng Đoàn: Và ở cùng Cha.

Chủ Tế rảy nước thánh rồi đọc:

Xin Chúa làm phép thi thể của T với nước Thánh, nhắc nhở BíTích Rửa Tội như thánh Phaolô viết: “Tất cả chúng ta đã chịuphép Rửa Tội trong Đức Giêsu Kitô, tức là đã chịu Phép Rửatrong sự chết của Người. Và nếu chúng ta đã cùng chịu maitáng với Người, bởi được thanh tẩy trong sự chết của Người, đểnhư Đức Kitô, nhờ vinh hiển Chúa Cha mà sống lại từ cõi chếtthế nào, thì cả chúng ta cũng được tái sinh trong đời sống mớinhư vậy. Vì nếu chúng ta được liên kết với Người trong cùngmột cái chết, giống như cái chết của Người, thì chúng ta cũngđược hợp nhất với Người trong sự sống lại giống như vậy” (Rom.6:3-5).

1 / 67



Trong ngày lãnh nhận Bí Tích Rửa Tội, tôi tớ Chúa là T đã mặclấy Đức Kitô, vậy xin cho cũng được mặc áo vinh quang trongngày Đức Kitô lại đến.

B. THÁNH LỄ

CA NHẬP LỄ (1 Thes 4:14; 1 Cor. 15:22)

Như Chúa Giêsu đã chết và sống lại như thếnào, thì Thiên Chúa cũng sẽ đem họ đến làmmột với Người như vậy. Và cũng như mọi ngườiđều phải chết nơi Adam thế nào, thì mọi ngườicũng sẽ được tái sinh trong Đức Kitô như vậy.

LỜI NGUYỆN

Lạy Chúa, xin đoái thương nhậm lờichúng con cầu nguyện, để khi chúng

2 / 67



con tin Con Chúa đã từ cõi chết sốnglại, thì cũng vững lòng trông cậy rằngtôi tớ Chúa là T sống lại vinh hiển nhưvậy. Nhờ Đức Giêsu Kitô Con Chúa,Chúa chúng con, Đấng hằng sốnghằng trị cùng Chúa làm một với ChúaThánh Thần muôn đời.

Cộng Đoàn: Amen

BÀI ĐỌC

(Chọn một bài trong mục "Đọc

3 / 67



Sách Thánh")

Lời của Chúa.

Cộng Đoàn: Tạ ơn Chúa.

4 / 67



(Hát "ALLELLUIA")

PHÚC ÂM

(Chọn một bài trong mục"Phúc Âm")

Phúc Âm của Chúa.

5 / 67



Cộng Đoàn: Lạy ChúaKitô, ngợi khen Chúa.

LỜI NGUYỆN GIÁODÂN

Linh Mục chủ tế: Chúng ta hãy cầu xincùng Chúa Giêsu Kitô,

6 / 67



Đấng đã phán: Ta là sựsống lại và là sự sống.Ai tin Ta, có chết cũngsẽ được sống đời đời.

Đại diện tang quyến:

7 / 67



1. Lạy Chúa, xin cholinh hồn X, người thânyêu của chúng con,được hưởng phúc ThiênĐàng như lời của ChúaKitô đã hứa.Chúng con cầu xinChúa.

8 / 67



Cộng Đoàn: Xin Chúanhậm lời chúng con.

2. Lạy Chúa, Chúa đãkhóc thương khi ngườibạn Chúa là Lazarôchết. Xin nâng đỡ vàlau sạch nước mắt buồnsầu của gia đình chúng

9 / 67



con. Chúng con cầu xinChúa.


3. Lạy Chúa, Chúa đã 10 / 67



cho Giuse được ghi ấntín trong nước rửa tội,xin đoái thương cho linhhồn X được vào sổ cácThánh và những ngườiChúa chọn.Chúng con cầu xinChúa.

11 / 67




4. Lạy Chúa, xin lấylòng nhân từ thươngtiếc tôi tớ Chúa, là linhhồn X đã qua đời, màtha các hình phạt docác hành vi của

12 / 67



X khi còn sống. Khi ở dướitrần, đức tin chân thậtđã liên kết X với cộng đồng dânChúa, thì trên Trời, xinChúa cũng cho linh hồn

X hợp với hàng ngũ các

13 / 67



Thiên Thần và cácThánh.Chúng con cầu xinChúa.


LỜI NGUYỆN TRÊN 14 / 67



LỄ VẬT

Lạy Chúa, xin đoáinhìn lễ vật chúngcon dâng, mà đemtôi tớ Chúa là T đãqua đời, vào chốnvinh quang cùng vớiCon Chúa, là Đấng

15 / 67



dùng nhiệm tích yêuthương của Ngườimà liên kết chúngcon. Nhờ Đức KitôChúa chúng con.

Cộng Đoàn: Amen

16 / 67



KINH TIỀN TỤNG

Lạy Chúa là Chachí thánh, là ThiênChúa toàn nănghằng hữu, chúngcon cảm tạ Chúamọi nơi mọi lúc,

17 / 67



thật là chính đángcông bình và hữuích cho phần rỗichúng con, nhờĐức Kitô Chúachúng con.

18 / 67



Nơi Người, niềm hyvọng sống lại vinhphúc đã chiếu tỏatrên chúng con, đểnhững ai buồn sầuvì số phận chắcchắn phải chết,cũng được an ủi, vìChúa đã hứa phúc

19 / 67



trường sinh bấtdiệt sau này. Vì lạyChúa, đối với cáctín hữu Chúa, sựsống thay đổi chứkhông mất đi, vàkhi nơi nương náuở trần gian bị hủydiệt tiêu tan, thì họ

20 / 67



lại được một chỗvĩnh viễn trên trời.

Vì thế, cùng vớicác Thiên Thần vàTổng Lãnh ThiênThần, các Bệ Thần

21 / 67



và Quản Thần,cùng toàn thể đạobinh Thiên Quốc,chúng con luônluôn hát ca chúctụng vinh quangChúa rằng:

22 / 67



LỜI NGUYỆNHIỆP LỄ

Lạy Chúa, chúngcon đã cử hànhnhiệm tích VượtQua để cầu

23 / 67



nguyện cho tôi tớChúa là T đã quađời. Chúng connài xin Chúa đưalinh hồn này về ởnơi đầy ánh sángvà bình an. NhờĐức Kitô Chúa

24 / 67



chúng con.

Cộng Đoàn:Amen

25 / 67



C. TIỄN ĐƯA

(Sau Thánh Lễ)

26 / 67



Chủ Tế: Anhchị em thânmến: ngườithân yêu củachúng ta đã vềan nghỉ trongbình an của

27 / 67



Đức Kitô. Vớiniềm tin và hyvọng vào cuộcsống vĩnh cửu,chúng ta hãydâng lời cầunguyện, phó

28 / 67



thác ngườithân yêu nàyvào lòng từ áicủa Chúachúng ta.

29 / 67



Người thân nàyđã trở nên concái Chúa qua bítích Rửa Tội vàđã được nuôidưỡng nơi bàntiệc thánh của

30 / 67



Chúa. Xin Chúanhận ngườithân này vàobàn tiệc con cáiNgười trongnước trời, cùngvới các Thánh

31 / 67



của Chúa, đểđược hưởng gianghiệp lời hứacuộc sống vĩnhcửu.

32 / 67



Chúng ta cũnghãy cầu nguyệncùng Chúa chochúng ta nữa.Xin Chúa chochúng ta sẽ cóngày gặp lại

33 / 67



người thân yêumà chúng tađang khócthương bây giờ.Chớ gì tất cảchúng ta đượcgặp Đức Kitô

34 / 67



ngày Ngài lạiđến trong vinhquang, vì Ngàilà sự sống củachúng ta.

35 / 67



ĐÁP CA

Chủ Tế: Xincác Thánhcủa Chúa đếnphù trợ tôi tớ

36 / 67



Chúa. Xin cácThiên ThầnChúa đến đóntiếp tôi tớChúa.

37 / 67



Cộng Đoàn: Xin đón nhậnlinh hồn X, mà dâng lênThiên Chúacao cả.

38 / 67



Chủ Tế: Xincho tôi tớ màChúa Kitô đãgọi, được đếnvới Người. XinThiên ThầnChúa dẫn đưa

39 / 67



tới bên tổ phụA-bra-ham.

Cộng Đoàn: Xin đón nhận

40 / 67



linh hồn X, mà dâng lênThiên Chúacao cả.

41 / 67



Chủ Tế: LạyChúa, xin chotôi tớ Chúađược nghỉyên muôn đời,và cho ánhsáng Chúa

42 / 67



chiếu soi ngànthu.

Cộng Đoàn: Xin đón nhận

43 / 67



linh hồn X, mà dâng lênThiên Chúacao cả.

44 / 67



KINH CẦU

Chủ Tế: Vì 45 / 67



phép mầunhiệm Chúalàm người.

46 / 67



Cộng Đoàn: Chúa chữalinh hồn X (Và tiếp tụcthưa như vậy

47 / 67



sau mỗi câu)

Chủ Tế: VìChúa xuống

48 / 67



thế.

- Vì Chúasinh ra.

49 / 67



- Vì PhépRửa cùngChay ThánhĐức ChúaGiêsu.- Vì Đức

50 / 67



Chúa Giêsuchịu nạnđóng đinhtrên câyThánh Giá.- Vì Đức

51 / 67



Chúa Giêsuchịu chết vàchịu tángxác.- Vì ĐứcChúa Giêsu

52 / 67



sống lại.- Vì ĐứcChúa Giêsulên trời.- Vì ĐứcChúa Thánh

53 / 67



Thần hiệnxuống.- Vì ĐứcChúa Giêsusẽ trở lạitrong vinh

54 / 67



quang.- Đến ngàyphán xét.

55 / 67



Chủ Tế rảynước thánhvà xônghương.

56 / 67



Cộng Đoànđọc kinh"LẠY CHA".

57 / 67



Chủ Tế: Chúng ta hãycầu nguyện:Lạy Chúa,chúng conxin phó dâng

58 / 67



linh hồn X cho Chúa.Linh hồn nầyđã qua khỏithế gian, xin

59 / 67



cho đượcsống mãihưởng tônnhan Chúa.Nhờ lòng từbi và nhân ái

60 / 67



Chúa, xin thứtha mọi tội lỗiđã phạm vìyếu đuối conngười. NhờĐức Kitô

61 / 67



Chúa chúngcon.

Cộng Đoàn: 62 / 67



Amen.

Chủ Tế: XinThiên Thần

63 / 67



Chúa dẫnđưa linh hồnnày vàoThiên Quốc.Xin cácThánh Tử

64 / 67



Đạo đón tiếpvào thànhthánh, thànhGiê-ru-sa-lem mới vàvinh cửu.

65 / 67



Chúa phán:"Ta là sựsống lại và làsự sống. Aitin ta sẽ sốngmuôn đời".

66 / 67



67 / 67

cộng Đoàn: và ở cùng...

Documents