CNC-Werkzeugmaschinen (neu und gebraucht )CNC Machine Tools (new and second-hand) November 2007

herausgegeben von / published by

Sehr geehrte Leser,

senken Sie Ihre Investitionskosten und verschaffen Sie sich wertvolleWettbewerbsvorteile durch den Einsatzleistungsfähiger Werkzeugmaschinen zu interessanten Konditionen.

Wir sind 2 starke Partner, denen Sie vertrauen dürfen, wie tausende zufriedener Kunden weltweit zeigen.� fachkundige Beratung� Vorführung (unter Strom)� Funktionsprüfung� kurze Lieferzeiten

sind für uns selbstverständlich.Überzeugen Sie sich !!

Dear readers,

diminish your incoverable cost and havethe valuable advantage over your com-petitors by using powerful machine toolswith interesting conditions.

We are 2 competent partners in who you can be confidentlike thousands of satisfied customersaround the world.� professional advice� demonstration (under power)� operational test� short delivery times

are very important for us.Go ahead !!

22 CCNNCC--MMeehhrrssttaattiioonneenn--BBeeaarrbbeeiittuunnggsszzeennttrreenn IIWW -- 114400003388 // IIWW -- 114400004411MMIIKKRROONN CCeennttrroommaaxx

Bj. 1994 / Bj. 1995, Transfertisch Ø 1015, 4 Satellitenteller Ø 330, Schaltung 360 x 1°, 1 Be- und Entladestation, 3 Bearbeitungseinheiten mit je 6-fach-Revolverkopf, insgesamt 18 Bohr- und Frässpindeln, HSK-Aufnahmen

MMaasscchhiinneenn kköönnnneenn nnoocchh uunntteerr SSppaann bbeessiicchhttiiggtt wweerrddeenn!! BBeeii KKaauuff aabb SSttaannddoorrtt SSoonnddeerrpprreeiiss!!

II WW EE MM AAMMaasscchhiinneenn GGmmbbHH

Wertstraße 38 D-73240 Wendlingen a.N.Tel. +49 (0) 70 24 / 9 83 23-0 Fax +49 (0) 70 24 / 9 83 23-20 E-Mail: info@iwema.de

wwwwww..iiwweemmaa..ddee

HH EE ZZ II NN GG EE RRMMaasscchhiinneenn GGmmbbHH

Max-Planck-Straße 1 D-70806 KornwestheimTel. +49 (0) 7154 / 82 08-0 Fax +49 (0) 7154 / 82 08-25 E-Mail: info@hezinger.de

wwwwww..hheezziinnggeerr..ddee

MMaasscchhiinnee ddeess MMoonnaattss //

MMaacchhiinnee ooff tthhee mmoonntthh

Mitglieder im /members of

IIWW -- 114400005511 GILDEMEISTER GAC 65CNC-Drehmaschine, Bj. 1996, Steuerung: EP8-S,Stangendurchlass 65mm, Lademagazin IRCO

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten. / Intermediate sale and error reserved.2

DD rr ee hh ee nn // tt uu rr nn ii nn gg

IIWW -- 114400000077 GILDEMEISTER GLD 25-32-5IB 2002, Fanuc 18i-T, 2 Revolver mit angetr. Wkz., C-Achse, Gegensp., Abgreifsp., Rückseitenbearbeitung5fach, FMB Turbo

IIWW--114400004455 CITIZEN CINCOM E-25(32) J Bj. 1995, Mitsubishi, Ø32, 2 Revolver mit angetr.Werkzeugen, C-Achse, Gegenspindel, IEMCA Boss432, Späneförderer

IIWW -- 114400004422 VOJUS Turn Tec 63-200 Bj. 2004, Zyklendrehmaschine, Heidenhain Manual Plus410, C-Achse, Revolver mit angetr. Werkzeugen,Spänewanne

IIWW -- 112200009900 SCHERER CNC 244Bj. 2000, Siemens 840C, Ø 42, 2 Revolver, angetr.Werkz., C-Achse, Gegenspindel, Späneförd., FMB 3200

IIWW -- 114400000066 GILDEMEISTER GLD 20-5 IB 2001, Fanuc 18 i-T, 2 Revolver mit angetr. Werkz.,Rückseitenbearbeitung 5 fach, Abgreifspindel,Späneförderer, FMB Turbo

IIWW -- 114400000011 INDEX V200TBj. 1997, Siemens 840C (C200-4), 2 Revolver, angetr.Werkzeuge, C-Achse, Gegenspindel, Transportband,Späneförderer

IIWW -- 111100008866 INDEX G 200Bj. 1998, C 200-4, 3 Backenfutter Röhm KFD-HS-200/3, 1 Revolver mit 14 Stationen, Gegenspindel

www.iwema.de •Tel. +49 (0) 70 24 / 9 83 23-0 • Fax +49 (0) 70 24 / 9 83 23-20 • E-Mail: info@iwema.de

HHEE -- 11003300--BB667711557733 TOPPER TNL-130 AL Bj. 2007, Steuerung SIEMENS 810 D, ShopTurn,Späneförderer, Manuelle Werkzeugvoreinstell-einrichtung

IIWW -- 114400005588 BOLEY BC 42-2Bj. 2001, Mitsubishi M6, Haupt- und Gegenspindel, C-Achse, 1 Revolver - 12 Stationen mit angetr.Werkzeugen, FMB-Turbo

HHEE -- 11003300--BB667711552277 TOPPER TNL-100 A2Bj. 2006, FANUC oi-T, 1 Revolver mit 12 Stationen,Reitstock, Teilefänger, Teileförderband, Späneförderer,Stangenlader BF-1200

IIWW -- 113300007722 TURNSTAR DY 1100x4000Bj. 2007, Zyklendrehmaschine, Drehlänge 3700 mm,Schwing-Ø 1100 mm, Siemens 840 D -- NNeeuummaasscchhiinnee --

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten. / Intermediate sale and error reserved. 3www.iwema.de •Tel. +49 (0) 70 24 / 9 83 23-0 • Fax +49 (0) 70 24 / 9 83 23-20 • E-Mail: info@iwema.de

DD rr ee hh ee nn // tt uu rr nn ii nn gg

IIWW -- 001100009966 INDEX GL 200Bj. 1991, Index C 200 TT, Ø 200, 2 Revolver 12/14Stat. mit X/Z-Achse, Späneförderer,Palettenumlaufband

IIWW -- 114400006600 TRAUB TNK 36Bj. 2000, TRAUB TX8i, Haupt- und Gegenspindel mit C-Achse, Revolver m. angetr. Werkz., Frontapparat,Abstichseitenbearbeitungsstation, FMB-Turbo 5-42

IIWW -- 114400005522 INDEX C 42Bj. 2005Steuerung: C 200-4D X1/2: 110 mm, Y1/2: 360 mm, Z1/2: 70 mm10-Achsen Dreh-Fräszentrum mit Lademagazin INDEX MBL 42/37003 Revolver mit 36 angetriebenenWerkzeugplätzen2 Y-AchsenPortalabnehmeeinrichtung, eine der schnellsten Maschinenincl. Mehrkantdrehen

IIWW -- 114400004499 EMCOTURN 420 MCplusBj. 2004, Siemens 840 D, X1/2: 78 mm, Z1/2: 210 mm,Lademagazin FMB-4200 Doppel

CCNNCC--DDooppppeellddrreehhzzeennttrruumm ffüürr ddiiee KKoommpplleettttbbeeaarrbbeeiittuunngg vvoonn zzwweeii TTeeiilleenn zzuugglleeiicchh !!

Die ET 420MC - das sind zwei Maschine in einer. Mit zwei Hauptspindeln, zwei Gegenspindeln und zweiWerkzeugsystemen kann die ET420MC pro Zyklus zwei Teile komplett bearbeiten.

Das bedeutet doppelte Produktion oder halbe Duchlaufzeiten - bei einfacher Investition. Und noch etwas bleibt einfach: die Bedienung der ET420MC. Die unterscheidet sich nicht von einer herkömmlichen CNC-Drehmaschine.

Komplettbearbeitung mit doppelter Produktivität1 Arbeitszyklus = 2 identischeWerkstücke

Zwei Haupt- und zweiGegenspindeln

Zwei Revolver mit 2x 12 angetriebenen Werkzeugen

Max. Stangendurchlass 26mm

geringer Platzbedarf

IIWW -- 113300002299 BIGLIA B111-S1, Bj. 1995, FANUC OT, Ø 160, 1 Rev., 8 Stat., Reitstock, 3-Backenfutter 200mm, Späneförderer, KUPA LM1000

IIWW -- 113300005577 BENZINGER TNL, Bj. 1986, Sinumerik810T, x/z = 300/240 mm, Wegmesssystem mitGlasmaßstäben, Teilezu- und abführung

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten. / Intermediate sale and error reserved.4 www.iwema.de •Tel. +49 (0) 70 24 / 9 83 23-0 • Fax +49 (0) 70 24 / 9 83 23-20 • E-Mail: info@iwema.de

HHEE -- 11003300--BB665511557755 TOPPER TMV 1050Avertik. Bearbeitungszentrum, Siemens 840D-572.5Shop Mill, Spindelaufnahme SK 40, Arbeitsbereich

1100 x 500mm,Spindel-drehzahl 60-10.000U/min,Hochdruck-kühlung durchSpindel,Späne-förderer

HHEE -- 11003300--BB665511557744 TOPPER TMV 510 Tvertik. Bearbeitungszentrum, Siemens 802Dsl m. ShopMill, Spindeldrehzahl 240-12.000 U/min,

Werkzeug-aufnahme SK 30,Arbeitsbereich 600 x 360 mm

FF rr ää ss ee nn // mm ii ll ll ii nn gg

IIWW -- 114400005533 BURKHARDT + WEBER MC 100horizontales Bearbeitungszentrum, Bj. 1981,Steuerung: Siemens 8M, X: 1600 mm, Y: 1250 mm, Z: 1250 mm

IIWW -- 114400005544 BURKHARDT + WEBER MC 60horizontales Bearbeitungszentrum, Bj. 1985, Y: 630mm, Z: 630 mm, Antriebsleistung: 45 kW

IIWW -- 114400005577 HELLER BEA 2 HShorizontales Bearbeitungszentrum, Bj. 1990,Steuerung: UniPro 80C, X: 800 mm, Y: 630 mm, Z: 630 mm

IIWW -- 114400005566 HELLER BEA 2 (x5)horizontales Bearbeitungszentrum, Bj. 1991,Steuerung: UniPro 80C, X: 800 mm, Y: 630 mm, Z: 630 mm

IIWW--114400004477 SCHÜTTE SF 42 DNTBj 1991, 2 x 3-Spindeldrehautomat, Ø 42, Gewinde-

fräsen,Gewinde-schneiden,Mehrkant-drehen,Späne-förderer,Lade-magazinIEMCA

IIWW--114400004488 SCHÜTTE SF 42 DNTBj. 1989, 6-Spindeldrehautomat, Ø 42, Gewindefräsen,Gewindeschneiden, Mehrkantdrehen, Späneförderer,Lademagazin IEMCA

IIWW -- 113300007733 INDEX MS 42 CBj. 1995, überholt in 2007, 6-Spindel-CNC-Drehautomat, 30 Achsen, max. 22 Werkzeuge,IEMCA-Hinterlader

IIWW -- 114400004400 INDEX MS 36EIB 1993, 6-Spindeldrehautomat, Ø 36, Querbohreinrichtung, Schlitzeinrichtung, 6 Längs- / 6 Querschlitten, Lademagazin IEMCA

IIWW -- 114400003399 SCHÜTTE S 32 PCBj. 1999, CNC-6-Spindeldrehautomat, Ø 32, Querbohr.,Gewindeschneiden, MK-dreh., Späneförderer, IEMCA

DD rr ee hh ee nn // tt uu rr nn ii nn gg

IIWW -- 113300004400 HAHN & KOLB Tornomat 2DBj. 1992, Mehrkantdrehmaschine, Ø 36, X/Z= 4,5 /140 mm, x-Achse CNC-gesteuert

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten. / Intermediate sale and error reserved. 5www.iwema.de •Tel. +49 (0) 70 24 / 9 83 23-0 • Fax +49 (0) 70 24 / 9 83 23-20 • E-Mail: info@iwema.de

HHEE -- 11003300--KKJJAARRGG3300 PILOUS-TMJ JARG 300 CF-NCCNC Bandsägeautomat, Unitronics CNC Steuerung,Schnitt-Ø 300mm, Sägebandbreite/-länge 0,9/3110mm, Motorleistung 2,8 kW, Schnittgeschwindigkeit 15-90 m/min -- NNeeuummaasscchhiinnee --

HHEE -- 11003300--662222110055 ATLANTIC AbkantpresseneinheitPHPT 15030 bestehend aus: hydraul. AbkantpresseHPT 150/30, Steuerung ATL 550, Bombierung, System-werkz., Torsionswelle f. Gleichlauf. -- NNeeuummaasscchhiinnee --

HHEE -- 11003300--BB668811556633 BIANCO 370SADShalbautomatische Bandsäge, Bj. 2005, mit Gehrungs-verstellung Re 60°, Li 45°, Bandabmessung3120x27x0,9 mm, Schnittgeschwindigkeit

35+70 m/minSchnellsenkvorschub3500 mm/minVorschub-geschwindigkeit 0-200 mm/minHydr. Schnittvorschub5-20 barMotorleistungen:Sägeband 1,4 kWKühlwasserpumpe0,10 kWTischhöhe 800 mm

HHEE -- 11003300--HHSSXX33001133 HACO HSLX3013MOTHydr. DNC-Tafelschere, oben liegende doppelwirkendeZylinder, Hinteranschlag verfahrbar (2 Geschwindigk.)Verfahrbereich max. 1000 mm, DNC-Steuerung SC70LCD-Anzeige, Materialbibliothek, Schnittlängen-begrenzung, Fingerschutz -- NNeeuummaasscchhiinnee --

HHEE -- 11003300--KKJJPPPP330011 PILOUS-TMJ PP 301Halbautom. 2-Säulen-Gehrungsbandsäge, Bj. 2007Sägebandabmessung 3.660 x 27 x 0,9 mmMotorleistung 1,50 kW, Kühlmitteleinrichtung,Späneabspüleinrichtung, Schnittgeschwindigkeit 17 - 73 m/Min -- NNeeuummaasscchhiinnee --

HHEE -- 11003300--662222117744 HACO EUROMASTER ERM 36220hydr. CNC-Abkantpresse, Vorführmaschine, Bj. 20072-D Grafik-Steuerung BC59, 3 Achsen CNC-Hinter-anschlag, CNC-gesteuerte Tisch-Bombierungseinr.AKAS Laser-Sicherheitssystem, Frontseitiges Auflage-und Anschlagsystem auf Linearführung

IIWW -- 002200113300 ALMA AZM Anfas- und Zentriermaschine, zum Anfasen undZentrieren von Werkstoffstangen Ø 8 -100 mm

IIWW -- 114400005500 LNS Hydrobar Sprint S2Stangenlademagazin, Bj. 1996

IIWW -- 114400005555 REISHAUER RZPCNC-Zahnradschleifmaschine, Bj. 1991, Steuerung:CNC, Raddurchmesser: 120 mm, Radbreite: 52 mm

SS oo nn ss tt ii gg ee // oo tt hh ee rr

SS ää gg ee nn // ss aa ww ii nn gg

IIWW -- 111100008822 REK Fluid Cleaner 1500-1Bj. 2000, alkal. Reinigungs- und Entfettungsautomat,16-18 Min für 2 Körbe, Beladegewicht 100kg

IIWW -- 113300003366 WIELAND Wierofa 60/1-HVBj. 1991, Stangenanspitzmaschine, Handspannung,umlaufender Werkzeugkopf, max. Ø 30 (42) mm

IIWW -- 002200115577ReinigungsgerätAxenta VT 800Bj. 1985,Waschdüsen vonunten und oben,Spritzpistole mitBürstenkopf

Irrtum vorbehalten. / Error reserved.6

CNC-Zyklen-Drehmaschinen

www.iwema.de •Tel. +49 (0) 70 24 / 9 83 23-0 • Fax +49 (0) 70 24 / 9 83 23-20 • E-Mail: info@iwema.de

E c o l i n e E 560 - E 830

IIWW -- 554400000033 TURNSTAR Ecoline E830-2000, Bj. 2007, Zyklendrehmaschine,Spitzenweite 2000 mm, Schwing-Ø 830 mm, Siemens 802Dsl

IIWW -- 554400000044 TURNSTAR Ecoline E830-3000, Bj. 2007, Zyklendrehmaschine,Spitzenweite 3000 mm, Schwing-Ø 830 mm,Siemens 802 Dsl

IIWW -- 554400000055 TURNSTAR EcolineE730-2000, Bj. 2007, Zyklendrehmaschine,Spitzenweite 2000, Schwing-Ø 730 mm, Siemens 802 Dsl

Technische Daten:• Ø über Bett: 560 - 630 - 730 - 830 mm• Ø über Schlitten: 350 - 385 - 485 - 585 mm• Spitzenweite: 1000 - 1500 - 2000 - 3000 - 4000 mm• Steuerung: Siemens 802 D sl• Getriebe: 3 Stufen, manuell schaltbar• Werkzeugsystem: Schnellwechselsystem TGA R350 • Reitstock

Optionen:• Steuerung: - Fagor 8055 TC

- Fanuc Oi Mate TC • diverse Futter• Hydraulikspannzylinder • Revolver (Duplomatic, Baruffaldi, Sauter)• diverse Lünetten • Späneförderer

NN ee uu mm aa ss cc hh ii nn ee nn // nn ee ww mm aa cc hh ii nn ee ss

Irrtum vorbehalten. / Error reserved. 7www.iwema.de •Tel. +49 (0) 70 24 / 9 83 23-0 • Fax +49 (0) 70 24 / 9 83 23-20 • E-Mail: info@iwema.de

Technische Daten:• Ø über Bett: 560 - 630 - 730 - 830 mm• Ø über Schlitten: 290 - 370 - 470 - 570 mm• Spitzenweite: 1000 - 1500 - 2000 - 3000 - 4000 mm• Steuerung: Siemens 840 Dsl• Werkzeugsystem: Schnellwechselsystem TGA R400 • Reitstock• Vollverhaubung

H i g h l i n e H 560 - H 830

P o w e r l i n e P 800 - P1000 - P1250

Optionen:• Steuerung: - Heidenhain 4110 Manual Plus- Fagor 8055 TC- Fanuc Oi TC • diverse Futter• Hydraulikspannzylinder• 2 Stufen Automatik-Getriebe • Revolver (Duplomatic, Baruffaldi,Sauter)• diverse Lünetten • Späneförderer

Technische Daten:• Ø über Bett: 890 - 1070 - 1320 mm• Ø über Schlitten: 490 - 690 - 940 mm• Spitzenweite: 1500 - 3000 - 4000 - 5000 mm• Steuerung: Siemens 840 D• Getriebe: 2 Stufen, automatisch schaltend, ZF• Werkzeugsystem: Schnellwechselsystem Haas MD 1 • Reitstock

Optionen:• Steuerung: - Heidenhain 4110 Manual Plus - Fagor 8055 TC, Fanuc Oi-TC• diverse Futter• Hydraulikspannzylinder • Revolver (Duplomatic, Baruffaldi,Sauter)• diverse Lünetten• Späneförderer

Die TurnStar Ecoline-, Highline- und Powerline-Baureihen werden in Kooperation mit einem leistungsfähigen und zertifizierten europäischen Werkzeugmaschinenhersteller gefertigt.

Innovatives Design, höchste Fertigungsqualität und ein günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis kennzeichnen diese Maschinen.

Ansprechpartner / Contact: _______________________________

Tel./phone: _______________________________

Fax: _______________________________

E-Mail: _______________________________

Hier erhalten Sie weitere Informationen zu allen Lagernummern beginnend mit IIWW -- ...... / Here you will get more information regarding all stock numbers starting with IIWW -- ......

++4499 ((00)) 7700 2244 // 99 8833 2233--2200

II WW EE MM AAMMaasscchhiinneenn GGmmbbHH

Hier erhalten Sie weitere Informationen zu allen Lagernummern beginnend mit HHEE -- ...... / Here you will get more information regarding all stock numbers starting with HHEE -- ......

++4499 ((00)) 77115544 // 8822 0088--2255

HH EE ZZ II NN GG EE RRMMaasscchhiinneenn GGmmbbHH

WWiirr hhaabbeenn IInntteerreessssee aann ffoollggeennddeerr MMaasscchhiinnee aauuss ddiieesseerr LLiissttee // WWee aarree iinntteerreesstteedd iinn tthhee ffoolllloowwiinngg mmaacchhiinnee oouutt ooff tthhiiss lliisstt:: ________________________________________________________________________________________________

Bitte senden Sie uns regelmäßig Ihre aktuelle Maschinenliste zu / Please send us your stocklist regularly.Bitte schicken Sie uns weitere Infos per E-Mail / Please send us more information by e-mail.Bitte schicken Sie uns weitere Infos per Post / Please send us more information by mail.Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung / Please get in contact with us.Bitte schicken Sie uns keine weiteren Infos / Please send us no more information.

WWiirr ssuucchheenn ffoollggeennddee MMaasscchhiinnee // WWee aarree sseeaarrcchhiinngg ffoorr tthhee ffoolllloowwiinngg mmaacchhiinnee::

WWiirr wwoolllleenn ffoollggeennddee MMaasscchhiinnee vveerrkkaauuffeenn // WWee wwaanntt ttoo sseellll tthhee ffoolllloowwiinngg mmaacchhiinnee::

SSoonnssttiiggee MMiitttteeiilluunnggeenn // FFuurrtthheerr iinnffoorrmmaattiioonn::

IWEMA Maschinen GmbH Wertstraße 38 D-73240 Wendlingen a.N.

Fax-Antwort an