CNC-BearbeitungszentrenBHX 500er-Baureihe

02 HOMAG BHX 500 Inhalt

BHX 500er ndash Bohren nur fuumlr Profis Macht in Summe IHRE LOumlSUNGNie wurde unsere Bohrkompetenz in so klarer kompakter und innovativer Form verpackt Die BHX 500er Baureihe besticht seit Jahren durch Schnelligkeit und Praumlzision ndash beim Werkstuumlckhandling sowie bei der Bearbeitung Jede Bohrung wird mit extremer Wiedeholgenauigkeit gesetzt Das Gleiche gilt fuumlr die Fraumls- und Nutbearbeitungen Die Werkstuumlckoberflaumlchen werden trotz extrem schneller Verfahrgeschwindigkeiten perfekt geschuumltzt Die Moumlglichkeit zwei Werkstuumlcke gleichzeitig zu bearbeiten ergibt extreme Effizienz und die vielseitigen Anbindungsmoumlglichkeiten der Maschine bringen extreme Flexibilitaumlt Das Resultat CNC-Xtreme Feinste Technik die kombinierbar ist und aufeinander aufbautHier erfahren Sie mehr wwwhomagcom

Inhalt

04 BHX 500 | BHX 500D

06 BHX 560 | BHX 560D

08 3D-Modell

10 All inclusive ndash Hardware

12 All inclusive ndash Software

13 Zusatzausstattungen ndash Optionen

14 Konfigurationen und Bestuumlckung

16 Anbindungsmoumlglichkeiten

18 LifeCycleServices

19 Technische Daten

03HOMAG BHX 500 Inhalt

Durch die optionalen Duumlbeleintreib-

werkzeuge ist die Flexibilitaumlt auch bei

geringsten Losgroumlszligen gesichert Die BHX

500D hat je ein Duumlbeleintreib werkzeug an

der linken und rechten Aggregateseite

BIS ZU 104 BOHRSPINDELN koumlnnen fuumlr praumlzise Bearbeitungen in jeglichen Anwendungsbereichen sorgen Waumlhlen Sie aus einer Vielzahl von clever zusammengestellten Bestuumlckungen die richtige fuumlr Ihre Anwendungen Mit den entsprechenden Bestuumlckungen lassen sich selbst Akustikplatten professionell und schnell fertigen ndash zB 3400 Bohrungen in unter 3 Minuten Und wenn horizontal geduumlbelt werden soll fuumlr die BHX 500D kein Problem

BHX 500 | BHX 500D ndash Flexibilitaumlt kennt keine Grenzen

04 HOMAG BHX 500 BHX 500D

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbeschicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutzsicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

05HOMAG BHX 500 BHX 500D

KOMPLETTBEARBEITUNGDas Aggregat fuumlr die Bearbeitung der 6 Seite bietet die Komplettbearbeitung des Werkstuumlcks Somit koumlnnen Fraumlsbearbeitungen und horizontale Bohrbearbeitungen durchgefuumlhrt oder auch per Saumlge Ecken ausgeklinkt werden

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbe schicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

BHX 560 | BHX 560D ndash Bearbeitung von sechs Seiten

06 HOMAG BHX 560 BHX 560D

Option Praumlzises Duumlbelaggregat

Variante 1

Bohraggregat 3 Spindeln

Variante 2

Eckenausklinksaumlge (0deg 90deg 180deg)

Variante 3

Fraumlsaggregat 2 Spindeln

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutz sicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

1 2 3

07HOMAG BHX 560 BHX 560D

1

2

3

UM SICH IN DER MASCHINENLOGIK DIESER BAUREIHE orientieren zu koumlnnen steht Ihnen hier beispielhaft die BHX 560D mit Vorpositioniereinheit als 3D-Modell zur Verfuumlgung

Entdecken Sie die Moumlglichkeiten

08 HOMAG BHX 500 3D-Modell

3

4

1 Vorpositionierung

2 CNC-gesteuertes

2-Zangensystem

3 Duumlbelaggregate

4 Aggregat zur Bearbeitung

der 6 Seite (Bohren Fraumlsen

Saumlgen)

09HOMAG BHX 500 3D-Modell

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

02 HOMAG BHX 500 Inhalt

BHX 500er ndash Bohren nur fuumlr Profis Macht in Summe IHRE LOumlSUNGNie wurde unsere Bohrkompetenz in so klarer kompakter und innovativer Form verpackt Die BHX 500er Baureihe besticht seit Jahren durch Schnelligkeit und Praumlzision ndash beim Werkstuumlckhandling sowie bei der Bearbeitung Jede Bohrung wird mit extremer Wiedeholgenauigkeit gesetzt Das Gleiche gilt fuumlr die Fraumls- und Nutbearbeitungen Die Werkstuumlckoberflaumlchen werden trotz extrem schneller Verfahrgeschwindigkeiten perfekt geschuumltzt Die Moumlglichkeit zwei Werkstuumlcke gleichzeitig zu bearbeiten ergibt extreme Effizienz und die vielseitigen Anbindungsmoumlglichkeiten der Maschine bringen extreme Flexibilitaumlt Das Resultat CNC-Xtreme Feinste Technik die kombinierbar ist und aufeinander aufbautHier erfahren Sie mehr wwwhomagcom

Inhalt

04 BHX 500 | BHX 500D

06 BHX 560 | BHX 560D

08 3D-Modell

10 All inclusive ndash Hardware

12 All inclusive ndash Software

13 Zusatzausstattungen ndash Optionen

14 Konfigurationen und Bestuumlckung

16 Anbindungsmoumlglichkeiten

18 LifeCycleServices

19 Technische Daten

03HOMAG BHX 500 Inhalt

Durch die optionalen Duumlbeleintreib-

werkzeuge ist die Flexibilitaumlt auch bei

geringsten Losgroumlszligen gesichert Die BHX

500D hat je ein Duumlbeleintreib werkzeug an

der linken und rechten Aggregateseite

BIS ZU 104 BOHRSPINDELN koumlnnen fuumlr praumlzise Bearbeitungen in jeglichen Anwendungsbereichen sorgen Waumlhlen Sie aus einer Vielzahl von clever zusammengestellten Bestuumlckungen die richtige fuumlr Ihre Anwendungen Mit den entsprechenden Bestuumlckungen lassen sich selbst Akustikplatten professionell und schnell fertigen ndash zB 3400 Bohrungen in unter 3 Minuten Und wenn horizontal geduumlbelt werden soll fuumlr die BHX 500D kein Problem

BHX 500 | BHX 500D ndash Flexibilitaumlt kennt keine Grenzen

04 HOMAG BHX 500 BHX 500D

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbeschicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutzsicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

05HOMAG BHX 500 BHX 500D

KOMPLETTBEARBEITUNGDas Aggregat fuumlr die Bearbeitung der 6 Seite bietet die Komplettbearbeitung des Werkstuumlcks Somit koumlnnen Fraumlsbearbeitungen und horizontale Bohrbearbeitungen durchgefuumlhrt oder auch per Saumlge Ecken ausgeklinkt werden

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbe schicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

BHX 560 | BHX 560D ndash Bearbeitung von sechs Seiten

06 HOMAG BHX 560 BHX 560D

Option Praumlzises Duumlbelaggregat

Variante 1

Bohraggregat 3 Spindeln

Variante 2

Eckenausklinksaumlge (0deg 90deg 180deg)

Variante 3

Fraumlsaggregat 2 Spindeln

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutz sicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

1 2 3

07HOMAG BHX 560 BHX 560D

1

2

3

UM SICH IN DER MASCHINENLOGIK DIESER BAUREIHE orientieren zu koumlnnen steht Ihnen hier beispielhaft die BHX 560D mit Vorpositioniereinheit als 3D-Modell zur Verfuumlgung

Entdecken Sie die Moumlglichkeiten

08 HOMAG BHX 500 3D-Modell

3

4

1 Vorpositionierung

2 CNC-gesteuertes

2-Zangensystem

3 Duumlbelaggregate

4 Aggregat zur Bearbeitung

der 6 Seite (Bohren Fraumlsen

Saumlgen)

09HOMAG BHX 500 3D-Modell

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

BHX 500er ndash Bohren nur fuumlr Profis Macht in Summe IHRE LOumlSUNGNie wurde unsere Bohrkompetenz in so klarer kompakter und innovativer Form verpackt Die BHX 500er Baureihe besticht seit Jahren durch Schnelligkeit und Praumlzision ndash beim Werkstuumlckhandling sowie bei der Bearbeitung Jede Bohrung wird mit extremer Wiedeholgenauigkeit gesetzt Das Gleiche gilt fuumlr die Fraumls- und Nutbearbeitungen Die Werkstuumlckoberflaumlchen werden trotz extrem schneller Verfahrgeschwindigkeiten perfekt geschuumltzt Die Moumlglichkeit zwei Werkstuumlcke gleichzeitig zu bearbeiten ergibt extreme Effizienz und die vielseitigen Anbindungsmoumlglichkeiten der Maschine bringen extreme Flexibilitaumlt Das Resultat CNC-Xtreme Feinste Technik die kombinierbar ist und aufeinander aufbautHier erfahren Sie mehr wwwhomagcom

Inhalt

04 BHX 500 | BHX 500D

06 BHX 560 | BHX 560D

08 3D-Modell

10 All inclusive ndash Hardware

12 All inclusive ndash Software

13 Zusatzausstattungen ndash Optionen

14 Konfigurationen und Bestuumlckung

16 Anbindungsmoumlglichkeiten

18 LifeCycleServices

19 Technische Daten

03HOMAG BHX 500 Inhalt

Durch die optionalen Duumlbeleintreib-

werkzeuge ist die Flexibilitaumlt auch bei

geringsten Losgroumlszligen gesichert Die BHX

500D hat je ein Duumlbeleintreib werkzeug an

der linken und rechten Aggregateseite

BIS ZU 104 BOHRSPINDELN koumlnnen fuumlr praumlzise Bearbeitungen in jeglichen Anwendungsbereichen sorgen Waumlhlen Sie aus einer Vielzahl von clever zusammengestellten Bestuumlckungen die richtige fuumlr Ihre Anwendungen Mit den entsprechenden Bestuumlckungen lassen sich selbst Akustikplatten professionell und schnell fertigen ndash zB 3400 Bohrungen in unter 3 Minuten Und wenn horizontal geduumlbelt werden soll fuumlr die BHX 500D kein Problem

BHX 500 | BHX 500D ndash Flexibilitaumlt kennt keine Grenzen

04 HOMAG BHX 500 BHX 500D

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbeschicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutzsicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

05HOMAG BHX 500 BHX 500D

KOMPLETTBEARBEITUNGDas Aggregat fuumlr die Bearbeitung der 6 Seite bietet die Komplettbearbeitung des Werkstuumlcks Somit koumlnnen Fraumlsbearbeitungen und horizontale Bohrbearbeitungen durchgefuumlhrt oder auch per Saumlge Ecken ausgeklinkt werden

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbe schicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

BHX 560 | BHX 560D ndash Bearbeitung von sechs Seiten

06 HOMAG BHX 560 BHX 560D

Option Praumlzises Duumlbelaggregat

Variante 1

Bohraggregat 3 Spindeln

Variante 2

Eckenausklinksaumlge (0deg 90deg 180deg)

Variante 3

Fraumlsaggregat 2 Spindeln

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutz sicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

1 2 3

07HOMAG BHX 560 BHX 560D

1

2

3

UM SICH IN DER MASCHINENLOGIK DIESER BAUREIHE orientieren zu koumlnnen steht Ihnen hier beispielhaft die BHX 560D mit Vorpositioniereinheit als 3D-Modell zur Verfuumlgung

Entdecken Sie die Moumlglichkeiten

08 HOMAG BHX 500 3D-Modell

3

4

1 Vorpositionierung

2 CNC-gesteuertes

2-Zangensystem

3 Duumlbelaggregate

4 Aggregat zur Bearbeitung

der 6 Seite (Bohren Fraumlsen

Saumlgen)

09HOMAG BHX 500 3D-Modell

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

Durch die optionalen Duumlbeleintreib-

werkzeuge ist die Flexibilitaumlt auch bei

geringsten Losgroumlszligen gesichert Die BHX

500D hat je ein Duumlbeleintreib werkzeug an

der linken und rechten Aggregateseite

BIS ZU 104 BOHRSPINDELN koumlnnen fuumlr praumlzise Bearbeitungen in jeglichen Anwendungsbereichen sorgen Waumlhlen Sie aus einer Vielzahl von clever zusammengestellten Bestuumlckungen die richtige fuumlr Ihre Anwendungen Mit den entsprechenden Bestuumlckungen lassen sich selbst Akustikplatten professionell und schnell fertigen ndash zB 3400 Bohrungen in unter 3 Minuten Und wenn horizontal geduumlbelt werden soll fuumlr die BHX 500D kein Problem

BHX 500 | BHX 500D ndash Flexibilitaumlt kennt keine Grenzen

04 HOMAG BHX 500 BHX 500D

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbeschicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutzsicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

05HOMAG BHX 500 BHX 500D

KOMPLETTBEARBEITUNGDas Aggregat fuumlr die Bearbeitung der 6 Seite bietet die Komplettbearbeitung des Werkstuumlcks Somit koumlnnen Fraumlsbearbeitungen und horizontale Bohrbearbeitungen durchgefuumlhrt oder auch per Saumlge Ecken ausgeklinkt werden

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbe schicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

BHX 560 | BHX 560D ndash Bearbeitung von sechs Seiten

06 HOMAG BHX 560 BHX 560D

Option Praumlzises Duumlbelaggregat

Variante 1

Bohraggregat 3 Spindeln

Variante 2

Eckenausklinksaumlge (0deg 90deg 180deg)

Variante 3

Fraumlsaggregat 2 Spindeln

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutz sicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

1 2 3

07HOMAG BHX 560 BHX 560D

1

2

3

UM SICH IN DER MASCHINENLOGIK DIESER BAUREIHE orientieren zu koumlnnen steht Ihnen hier beispielhaft die BHX 560D mit Vorpositioniereinheit als 3D-Modell zur Verfuumlgung

Entdecken Sie die Moumlglichkeiten

08 HOMAG BHX 500 3D-Modell

3

4

1 Vorpositionierung

2 CNC-gesteuertes

2-Zangensystem

3 Duumlbelaggregate

4 Aggregat zur Bearbeitung

der 6 Seite (Bohren Fraumlsen

Saumlgen)

09HOMAG BHX 500 3D-Modell

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbeschicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutzsicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

05HOMAG BHX 500 BHX 500D

KOMPLETTBEARBEITUNGDas Aggregat fuumlr die Bearbeitung der 6 Seite bietet die Komplettbearbeitung des Werkstuumlcks Somit koumlnnen Fraumlsbearbeitungen und horizontale Bohrbearbeitungen durchgefuumlhrt oder auch per Saumlge Ecken ausgeklinkt werden

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbe schicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

BHX 560 | BHX 560D ndash Bearbeitung von sechs Seiten

06 HOMAG BHX 560 BHX 560D

Option Praumlzises Duumlbelaggregat

Variante 1

Bohraggregat 3 Spindeln

Variante 2

Eckenausklinksaumlge (0deg 90deg 180deg)

Variante 3

Fraumlsaggregat 2 Spindeln

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutz sicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

1 2 3

07HOMAG BHX 560 BHX 560D

1

2

3

UM SICH IN DER MASCHINENLOGIK DIESER BAUREIHE orientieren zu koumlnnen steht Ihnen hier beispielhaft die BHX 560D mit Vorpositioniereinheit als 3D-Modell zur Verfuumlgung

Entdecken Sie die Moumlglichkeiten

08 HOMAG BHX 500 3D-Modell

3

4

1 Vorpositionierung

2 CNC-gesteuertes

2-Zangensystem

3 Duumlbelaggregate

4 Aggregat zur Bearbeitung

der 6 Seite (Bohren Fraumlsen

Saumlgen)

09HOMAG BHX 500 3D-Modell

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

KOMPLETTBEARBEITUNGDas Aggregat fuumlr die Bearbeitung der 6 Seite bietet die Komplettbearbeitung des Werkstuumlcks Somit koumlnnen Fraumlsbearbeitungen und horizontale Bohrbearbeitungen durchgefuumlhrt oder auch per Saumlge Ecken ausgeklinkt werden

WIE EIN CHAMAumlLEONNie war ein Bearbeitungszentrum flexibler in den Anbindungsmoumlglichkeiten ndash egal ob Roboter oder Portalbe schicker rechte oder linke Seite manuell oder automatisiert

BHX 560 | BHX 560D ndash Bearbeitung von sechs Seiten

06 HOMAG BHX 560 BHX 560D

Option Praumlzises Duumlbelaggregat

Variante 1

Bohraggregat 3 Spindeln

Variante 2

Eckenausklinksaumlge (0deg 90deg 180deg)

Variante 3

Fraumlsaggregat 2 Spindeln

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutz sicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

1 2 3

07HOMAG BHX 560 BHX 560D

1

2

3

UM SICH IN DER MASCHINENLOGIK DIESER BAUREIHE orientieren zu koumlnnen steht Ihnen hier beispielhaft die BHX 560D mit Vorpositioniereinheit als 3D-Modell zur Verfuumlgung

Entdecken Sie die Moumlglichkeiten

08 HOMAG BHX 500 3D-Modell

3

4

1 Vorpositionierung

2 CNC-gesteuertes

2-Zangensystem

3 Duumlbelaggregate

4 Aggregat zur Bearbeitung

der 6 Seite (Bohren Fraumlsen

Saumlgen)

09HOMAG BHX 500 3D-Modell

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

Option Praumlzises Duumlbelaggregat

Variante 1

Bohraggregat 3 Spindeln

Variante 2

Eckenausklinksaumlge (0deg 90deg 180deg)

Variante 3

Fraumlsaggregat 2 Spindeln

UNGLAUBLICH SCHNELL Bis zu 130 mmin Verfahrgeschwindigkeit sorgen fuumlr rasante Erledigung der Aufgaben

ALLES FEST IM GRIFFZwei CNC-gesteuerte Spannzangen sorgen fuumlr permanent festen Halt und praumlzise Positionierung der Werkstuumlcke ndash egal bei welchem Tempo

ZUPACKEN KOumlNNENSelbst eine Werkstuumlckdicke bis zu 80 mm (2 x 40 mm) wird einfach erledigt

ABLAumlUFE WERDEN ABGESICHERTDickenkontrolle und Laumlngenvermessung sorgen fuumlr sichere Prozessablaumlufe

PRAumlZISE IN DER TIEFEDie patentierte Spindelklemmung sorgt fuumlr eine immer exakte Bohrtiefe bei allen Bohrbearbeitungen

DAUERHAFT AUF TOP NIVEAUDas geschlossene Linearfuumlhrungssystem ist vor Staub und Schmutz sicher und daher sehr langlebig

SANFT SEIN ndash QUALITAumlT SICHERN Das Smooth-Pressure Systemcopy sorgt fuumlr ein schuumltzendes Luftpolster unter dem Werkstuumlck und somit fuumlr ein hochwertiges Teilehandling

1 2 3

07HOMAG BHX 560 BHX 560D

1

2

3

UM SICH IN DER MASCHINENLOGIK DIESER BAUREIHE orientieren zu koumlnnen steht Ihnen hier beispielhaft die BHX 560D mit Vorpositioniereinheit als 3D-Modell zur Verfuumlgung

Entdecken Sie die Moumlglichkeiten

08 HOMAG BHX 500 3D-Modell

3

4

1 Vorpositionierung

2 CNC-gesteuertes

2-Zangensystem

3 Duumlbelaggregate

4 Aggregat zur Bearbeitung

der 6 Seite (Bohren Fraumlsen

Saumlgen)

09HOMAG BHX 500 3D-Modell

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

1

2

3

UM SICH IN DER MASCHINENLOGIK DIESER BAUREIHE orientieren zu koumlnnen steht Ihnen hier beispielhaft die BHX 560D mit Vorpositioniereinheit als 3D-Modell zur Verfuumlgung

Entdecken Sie die Moumlglichkeiten

08 HOMAG BHX 500 3D-Modell

3

4

1 Vorpositionierung

2 CNC-gesteuertes

2-Zangensystem

3 Duumlbelaggregate

4 Aggregat zur Bearbeitung

der 6 Seite (Bohren Fraumlsen

Saumlgen)

09HOMAG BHX 500 3D-Modell

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

3

4

1 Vorpositionierung

2 CNC-gesteuertes

2-Zangensystem

3 Duumlbelaggregate

4 Aggregat zur Bearbeitung

der 6 Seite (Bohren Fraumlsen

Saumlgen)

09HOMAG BHX 500 3D-Modell

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

DIE STANDARDS IN DER HARDWARE DER BHX 500ER BAUREIHE stellen diese in puncto Qualitaumltssicherung Flexibilitaumlt und Performance auf Premiumniveau Praumlzision und Wiederholgenauigkeit bei allen Bearbeitungen werden auch unter houmlchstem Tempo gewaumlhrleistet

All inclusive ndash Hardware

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

CNC-gesteuertes Spannzangensystem

Schnell und praumlzise ndash keine Ruumlstzeiten

Integriertes Messsystem fuumlr Werkstuumlcklaumlnge

Integriertes Kontrollsystem fuumlr Werkstuumlckdicke

Werkstuumlckdicke bis 80 mm (2 x 40 mm)

Automatische Spindelklemmung

Patentiertes System

Immer exakt die gleiche Bohrtiefe ndash unabhaumlngig von den Werkstoffen

Gleichbleibende Qualitaumlt durch hohe Wiederholgenauigkeit

TBO-Systemcopy

Zange oumlffnet oben und unten ndash keine Beruumlhungspunkte mit dem Werkstuumlck

Keine Reibungspunkte

Geteilter Drucktischbalken

Die vorderen Tischelemente koumlnnen nach oben und unten verfahren werden um Bearbeitungen an der Null-Kante einfach zu erledigen

bdquoThe simple wayldquo

Bei Bedarf erhaumllt der Bediener schnellen und einfachen Zugriff auf die Bearbeitungsaggregate

Reinigungs- und Wartungsaufgaben gehen leichter von der Hand

Smooth-Pressure Systemcopy

Druckbalken und Drucktisch erschaffen ein winziges aber stabiles Luftkissen

Optimale sanfte Werkstuumlckfuumlhrung

Steuerbarer Luftverbrauch

11HOMAG BHX 500 All inclusive ndash Hardware

Drucktisch

Luftkissen

Druckbalken

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

POWERTOUCH REALISIERT DIE NEUE BEDIENPHILOSOPHIE DER HOMAG GROUP EINHEITLICH EINFACH ERGONOMISCH EVOLUTIONAumlR Das innovative Touchscreen-Bedienkonzept vereint Design und Funktion zu einer voumlllig neuartigen Steuerungsgeneration

All inclusive ndash powerTouch

Im Mittelpunkt dieser Loumlsung steht ein groszliger Multi-Touch-Monitor im Breitbildformat auf dem durch direkte Beruumlhrung die Maschinenfunktionen gesteuert werden Die gesamte Programmoberflaumlche ist fuumlr Touch-Bedienung optimiert und bietet zahlreiche neue Hilfs- und Assistentenfunktionen die das Arbeiten wesentlich vereinfachen Einheitliche Bedienelemente und Softwarebausteine sorgen dafuumlr

dass sich mit diesem neuen Konzept alle HOMAG Group Maschinen auf die gleiche Art und Weise bedienen lassen Sie unterscheiden sich nur noch in wenigen maschinenspezifischen Details Dadurch wird die Bedienung unterschiedlicher Maschinen nicht nur einfacher sondern auch effizienter da der Aufwand fuumlr Schulung und Service um ein erhebliches Maszlig reduziert wird

powerControl mit powerTouch

215ldquo Full-HD Multitouch-Display im Breitbildformat 169

Front USB-Schnittstelle

Ethernetanschluss 10100 Mbit

woodWOP

Moderne auf Windowscopy basierende Software

Mehr als 30000 Installationen weltweit

Maschinendatenerfassung Basic

Erfassung und Auswertung von Maschinenzustaumlnden uumlber Zeitzaumlhler und Ereigniszaumlhler

woodWOP DXF Basic

Schnittstelle fuumlr CAD-Datenimport

Grundlage fuumlr die Erzeugung von woodWOP-Programmen

12 HOMAG BHX 500 All inclusive Software

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

MIT DIESEN ABGESTIMMTEN ZUSATZAUSSTATTUNGEN koumlnnen Sie Ihre Maschine weiter optimieren und automatisieren

Zusatzausstattungen ndash Optionen

Vorpositionierung

Automatisiert schnell und einfach die Prozesskette

Einfaches Handling durch Anschlag lineale

Sicheres Positionieren durch Spann zylinder

Horizontales Igelpuffer-System

Zum manuellen Beschicken bzw Entnehmen von Werkstuumlcken

Houmlhere Pufferkapazitaumlt auf relativ kleiner Grundflaumlche

Klimaanlage

Klimatisierter Schaltschrank

Sorgt auch bei anspruchsvollen Klima bedingungen fuumlr dauerhaft stabile Temperaturverhaumlltnisse ndash kontinuier licher Systemschutz

Barcodeanbindung

Barcodescanner -software

U nterstuumltzte Barcodes 1D ndash Strich Code | 2D ndash Data Matrix Code

Jedes Werkstuumlck wird fuumlr den weiteren Teilefluss konkret identifiziert

13HOMAG BHX 500 Zusatzausstattungen ndash Optionen

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

0025

0026

0034

ALLES DA ndash ALLES NAH DURCH DIE KONFIGURATIONSVIELFAumlLT IN DEN BOHRBESTUumlCKUNGEN DER BHX 500ER BAUREIHE STEHEN IHNEN ALLE MOumlGLICHKEITEN BEZUumlGLICH IHRER ANFORDERUNGEN OFFEN

Konfiguration und Bestuumlckung

Konfiguration 0025 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0026 | 23-Spindler

2 x 23 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 1 horizontale Bohrspindel in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0034 | 38-Spindler

2 x 38 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

92

56

96

14 HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

0033

0032

0037

Konfiguration 0032 | 41-Spindler

2 x 41 vertikale Bohrspindeln

2 x 6 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0033 | 42-Spindler

2 x 42 vertikale Bohrspindeln

2 x 8 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

Konfiguration 0062 | 44-Spindler

2 x 44 vertikale Bohrspindeln

Speziell zur Herstellung von Akustikplatten

Konfiguration 0037 | 36-Spindler

2 x 36 vertikale Bohrspindeln

2 x 4 horizontale Bohrspindeln in X

2 x 2 horizontale Bohrspindeln in Y

2 x schwenkbare Nutsaumlge (90deg)

2 x 6 kW ETP Fraumlsmotor

98

104

88

84

15HOMAG BHX 500 Konfiguration und Bestuumlckung

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

WIE EIN CHAMAumlLEON PASST SICH DIE BHX 500ER BAUREIHE IHRER UMGEBUNG HARMONISCH AN Aus einem Pool vielseitiger Anbindungsmoumlglichkeiten finden Sie hier einen Auszug unserer etabliertesten Varianten So stehen Ihnen von manueller Beschickung bis zu vollautomatisierten Prozessen alle Moumlglichkeiten offen

Entdecken Sie die BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten ndashmindestens eine ist fuumlr Sie

16 HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

Beispiel A

Beispiel B

Beispiel C

Beispiel D

Beispiel E

Beispiel F

17HOMAG BHX 500 BHX-Anbindungsmoumlglichkeiten

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

OPTIMALER SERVICE UND INDIVIDUELLE BERATUNG sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

HOMAG Group LifeCycleServices

Remote Service

Hotline Support durch Fernservice bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch 852 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze

Mobile Anwendungen wie z B ServiceBoard senken die Kosten durch schnelle Hilfe bei Stoumlrungen mit mobiler live-Videodiagnose Online-Service-meldung Online-Ersatzteilshop eParts

Spare Part Service

24h Ersatzteile identifizieren anfragen und direkt bestellen uumlber wwwePartsde

Weltweit lokale Teileverfuumlgbarkeit durch Vertriebs- und Servicegesellschaften sowie Vertriebs- und Servicepartner

Reduktion der Stillstandzeiten durch definierte Ersatzteil- und Verschleiszligteil-Kits

Field Service

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

1200Servicemitarbeiter weltweit

852 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche Ferndiagnosen

650bearbeitete Ersatzteilauftraumlge Tag

gt150000Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

18 HOMAG BHX 500 HOMAG Group LifeCycleServices

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

L

650

990

970

H1

H2S

W

Technische Daten

TECHNISCHE DATEN HOMAG BHX 500 BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

Werkstuumlckdurchlaufgroumlszlige mm 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300 2500 x 1300

Werkstuumlckbearbeitungsgroumlszlige mm 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000 2500 x 1000

Verfahrgeschwindgkeit X - Y - Z-Achse mmin 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50 138 - 80 - 50

Druckluftanschluss Zoll 1 1x1 + 1xfrac12 1 1x1 + 1xfrac12

Druckluft bar 7 7 7 7

Absaugstutzen mm 2x Oslash 280 2x Oslash 280 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160 2x Oslash 280 | 1x Oslash 160

Absaugleistung msup3h min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450 min 2x 4450

Elektrischer Anschlusswert kW 195 195 235 235

Maschinengesamtgewicht kg ca 5500 ca 5700 ca 6000 ca 6200

AUFSTELLMASSE BHX 500 BHX 500D BHX 560 BHX 560D

L mm Zoll 7300 2874 8050 3169 9250 3642 9650 3799

W mm Zoll 3850 1516 4750 187 3850 1516 4750 187

H1 mm Zoll 2100 827 2100 827 2100 827 2100 827

H2 mm Zoll 2800 1102 2800 1102 2800 1102 2800 1102

S mm Zoll 1000 x 800 394 x 315 1000 x 800 394 x 315 2000 x 600 787 x 236 2000 x 600 787 x 236

Maszlige in mm

1

1

1 Schaltschrankposition frei waumlhlbar

19HOMAG BHX 500 Technische Daten

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom

Fuumlr den Erfolg der

Originaltechnologie Eine

Kampagne des VDMA Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bin

dend

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

BH

X 50

0 | 0

520

17 |

D

HOMAG Bohrsysteme GmbH Benzstraszlige 10-1633442 Herzebrock-ClarholzDEUTSCHLANDTel +49 5245 445-0 info-herzebrockhomagcomwwwhomagcom