cmenk ek ke¨magkarná¨kb’¨kg nig ttyl cmenk …...jun 20, 2018 · vncab’eqµah lí...

of 162

q~S GilExb 2017–18 2018–19 2019–20

sMNMuerOgEkt¨mUv¨bcSq~S«n Ke¨magkarNá¨Kb’¨Kg nig TTYl xus¨tUv¨bcStMbn’ (GilExb)

BtámanbUkbEnÄm: karENnSbgúajTUeTA nig cºab’Ecgt¨mUv

cMENk A: cMNucsMxan’CageK 5 nig 6 nig rgÃas’fÂwgEfÂg

cMENk B: sMnYrnSmux: e¨bICamUlehtu (edayKµank¨mit)

rgÃas’V”n’sµan LCFF (karcMNS: cMNucsresr¨tg’enHnwgmanbgúaj Cabn‘bnæab’CamYy eKhTMB&r «nrgÃas’V”n’sµan LCFF enAeBlNa man - BtámancSVc’sMrab’e¨bICaCMnYybMeBjsMNM uerOg GilExb) . sUmviPaKemIlBtámanGMBI GilGIueG y”ageBjelj EdlmanTMnak’ TMngCamYyrgÃas’pgEdrdUcVnEckp‘l’enAk~¬gsMNMuerOg .

eQµaH GilGIueG Long Beach Unified School District (LBUSD)

eQµaHbuKðlik s¨mab’Tak’Tg

Christopher J. Steinhauser

GKðnayksalaeron

GIuEm”l nig

TUrs&Bæ

[email protected]

562-997-8242

esck‘IsegÅbGMBIKe¨magkarNá 2017-20

edImkMeNIt karerobrab’xÂI@GMBIsis§ nig shKmná nig rebob GilGIueG ebIkkmµviFIbe¨mI .

¨ksYgGb’rM DI¨sæIK Long Beach VnCab’eQµaHCa¨bB&nìsalaeronmYyd*BiessenAk~¬gshrdì nig VnQ~HrgÃan’Cae¨cInk~¬gnamCaKMrUsMrab’ Cati nig Gn‘rCati . kar¨sav¨CavmYyeday The Global Education Edl¨Kb’¨KgedayGgðkarminykk«¨m ehA Battelle for Kids Vncat’Tuk ¨ksYgGb’rM LBUSD Ca¨bB&nìsalaeronk¨mit xõs’ k~¬gcMeNam ¨VM ¨bB&nìsalaeronmYyBiPBelak . ¨sedogK~aEdr KW¨ksYgGb’rM LBUSD

VnCab’eQµaHCak¨mitxõs’k~¬gcMeNam¨bB&nì 20 salaeron ehIy mYy k~¬g cMeNam bI enAk~¬gshrdì k~¬gnamCakarbegûInk¨mitsik§aCYy sis§ … eyagtamrVykarNáBI McKinsey & Company . edaymUlehtufa VnCYybegûInPaBeCaKC&ysMrab’sis§ nig bgÅits~a«dEp~k sik§arvag¨kumsis§[mkCitK~akan’Ete¨cIn k*¨ksYgGb’rM DI¨sæIK VnCab’eQµaHTTYlrgÃan’ Broad Prize for Urban Education nig Cab’eQµaH p‘ac’¨B&t‘ cMnYn ¨VM dg sMrab’karTTYlrgÃan’dEdl .

VnbegûIteLIgenAq~S 1885 edaymancMnYncuHeQµaHticnak’eronenAe¨kameragkMNat’tUcmYy k*²LèvenH ¨ksYgGb’rM LBUSD VnTTYlsis§ cUleron¨bEhl 74,000 nak’ BIf~ak’ ¨BIsðèl rhUtdl’ haysðèl ehIymansalaeronTSgGs’ 85 kEnÂgenAtam¨kug Long Beach

Lakewood Signal Hill nig ekaH Catalina Island . ¨ksYgGb’rM LBUSD manbuKðlikeFÃIkareBjem”ag nig mineBjem”agcMnYnCag 12,000 nak’ EdlCakEnÂgp‘l’kargarFMCageKenAk~¬g¨kug Long Beach . enAk~¬grdì kalIhÃ&rj”a KWeyIgCab’eQµaHTI bI Ca¨ksYgGb’rM EdlmanTMhMFM ehIy ¨ksYgGb’rM LBUSD ebIkTÃarbe¨mIsis§enAk~¬gTI¨kugmYy Edlman¨bCara¨s‘e¨cInsasnárs’enAlayLMK~a edaymancMnYnsis§e¨bIPasa kMeNItenApæHCae¨cIncMENk . ¨bEhl 56.1% Casis§ hIusº”anik 13.5% Casis§GaemrikSg exµA 13.4% Casis§GaemrikSg s 7.2% Ca sis§ GasIu 3.2% Casis§ BIlIBInNU 1.5% Casis§ekaH V”sIuhÃik nig 0.2% Casis§CnCati ²Nëan/GaLasûa . enAsl’cMnYnsis§xÂH EdlminVnbgúajedImkMeNItrbs’xÂçn . mansis§¨bEhlcMnYn 19% ¨tUvVncat’TukCasis§eronPasa Gg’eKÂs nig 69% Casis§mkBI ¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k nig 9% Casis§KµanpæHrs’enA¨twm¨tUv/sis§eKe¨CIsciJÍwm .

of 162

cMNuceCaKC&ymkelI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK KWkicÍkarbMeBjCamYyshKmná viCØasÄank¨mitxõs’ nig ¨ksYgep§g@ . ¨ksYgGb’rM LBUSD,

California State University, Long Beach nig Long Beach City College VnbMeBjkicÍkarrYmK~aCamYyviCØasÄanCitq©ay edImºIbegûItkmµviFIsik§a CYysis§ BIf~ak’ ¨BIsðèl rhUtdl’ k¨mitmhaviT´al&y . enHrab’bJÍèlTSgkicÍsn´asMxan’mYypg ehA Long Beach College Promise

EdlEckCMnYybEnÄmeTAkan’sis§kan’Ete¨cInnak’sMrab’kar¨buge¨boberonbn‘eTAmux . ¨ksYgGb’rM begûIt«dKUCamYy¨ksYg Ggðkar nig ¨kumhßunep§g@Cag 13,000 kEnÂg EdlTTYlsðal’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK rbs’eyIgCakEnÂgGb’rMmYyd*Biess . eyIgman G~ksµ&¨Kcit‘CYy salaeron Cag 9,000 nak’ (Volunteers In Public Schools – VIPS) sMrab’CYy¨KUbe¨gon nig sis§enAtamf~ak’ . ¨ksYgGb’rM LBUSD Vn TTYlkarcUlBinit´ nig elIksresIreday¨bFanaFibtI GKðemFavI nig GKðnayk¨ksYgsik§aCati bI nak’ Ót‘mesnIy Gen. Colin Powell

nig m¨n‘ICan’xõs’Cae¨cInnak’eTot . salaeronPaKe¨cInenAk~¬g¨ksYgGb’rM DI¨sæIK VnCab’eQµaHTTYlrgÃan’Cae¨cIncMENk dUcCa: California

Distinguished National Blue Ribbon nig National Green Ribbon .

of 162

cMNucsMxan’@GMBI GilExb cMNSTuk nig eFÃIkarsegÅbxÂI@GMBIcMNucsMxan’@«n GilExb sMrab’q~SenH

¨ksYgGb’rM LBUSD tSgcit‘KS¨TeTAkan’kareCaKC&ypæal’xÂçn nig Ep~k¨VCÆarbs’sis§erogral’rUb erogral’«f© nig CYyeTAkan’sis§TSgGs’ [Vnerondl’k¨mitmhaviTál&yCae¨cInnak’bMput . GÃIbJØak’y”agcºas’ enAk~¬g GilExb enH KW¨ksYgGb’rM DI¨sæIK rk§aTukcMnYnfvikarsMrab’ karbgúat’emeronGk§renAtamsalabzmsik§a nig K-8 CMnYyGb’rMsMrab’sis§ nig karbgúajsis§cuHeQµaHykf~ak’ Advanced Placement

CaBiess KWsis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k CMnYyBáVlCm©WsMrab’sis§ karsik§abNöal&y G~kGb’rMEp~kcit‘sa¨s‘ kar¨buge¨bobsMrab eronenAtammhaviTál&y nig ¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv dUcCakarebIkf~ak’mYy ehA “Ethnic Studies” nig kmµviFIsik§aCe¨mIsep§g@ CMnYysMrab’ sis§eKe¨CIsciJÍwm nig kmµviFIGn‘raKmnásMrab’sis§ rYmTSgkmµviFIGb’rMEp~kdwknSsMrab’sis§mYycMnYntUcpg EdlmkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k .

k~¬gcMeNam enH KWenAmankmµviFIep§g@eTotenAtamsalaeron nig cMENkfvikar nig karBn´l’ep§geTot .

karcMNayfvikarTSgb”unµan KWmaneKaledACYysis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k[ekIneLIgGMBIEp~ksik§a . sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§ TTYlkarcat’TukeLIgvij nig sis§eKe¨CIsciJÍwm KWnwgVnTTYlCMnYy Edlt¨mUv[BYkeK¨bkbeCaKC&yEp~ksik§a bgÅitsmtÄPaBmkCit K~akan’Ete¨cIn nig bgúajsmtÄPaBGaceTAeronenAtammhaviTál&yVn . CMnYy KWEckp‘l’enAtam¨ksYgGb’rM DI¨sæIK TSgmUl É enAtam salaeronTSgmUl . k~¬gkarCab’eQµaHCargÃan’ Broad Prize nig edayeyageFÃItamkarsik§a¨sav¨CavCak¨mitxõs’bMput KW¨ksYgGb’rM DI¨sæIK VnbgúajsmtÄPaBCYysis§ nig ¨kum¨KYsarpÂas’b‘èrsalaerontamcMNg’cit‘ . siTiìVnEckesµIK~asMrab’sis§ Edlrs’enAm‘M¬ Long Beach

Lakewood Signal Hill nig ekaH Avalon Island . kare¨bICMnYyfvikarsaFarN: KWeFÃIeTAedayPaB¨bkb nig ¨by&t~ .

karcMNayep§g@ KWecjmkBI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK TSgmUlBitEmn b”uEn‘ CMnYy KWEckeTAkan’salaeron edImºICYysis§tamesck‘I¨tUvkar . cMeBaHsis§mYycMnYn EdlminCYb¨bTHbJúalMVkEp~ksik§a KWminVnTTYlCMnYydUcsis§TUeTAenaHeT . GÃI¨tUvKitKUrmuneK KWsMrab’sis§ Na Edl¨tUvkarCMnYyxÂSg . ÓTahrNá … kmµviFI Male & Female Leadership Academies TTYlsÃaKmnásis§TSgGs’ b”uEn‘ sis§cUlrYm KW e¨cInEtsis§Na Edl¨tUvkarCMnYyBIkmµviFIe¨cInCageK . enAk~¬g¨bB&nìsalaeronFM esck‘I¨tUvkarrbs’sis§ KWCYnkal bMEbkeTAtamcMENk . dUec~H eyIge¨bICMnYycSVc’CYysis§ edayecHbt’ Ebn . sMrab’Ke¨magkarNáenH KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnrkeXIjcMnYnsalaeron 30 kEnÂg Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK edaysarEtman cMnYnsis§mkBI¨kumBiess ehIysalaeronTSgGs’enHnwgVnTTYlCMnYykan’Ete¨cIn . CMnYyna@ KWmandUcCa: CMnYyGb’rMEp~kGarmµNá nig pÂèvcit‘ ¡ salaeron 5 kEnÂgkMBug¨tUvkarCMnYye¨cInCageK EdlmancMnYnsis§ 250 nak’ sMrab’G~kp‘l’{vaTm~ak’ . ¡ salaeronenAsl’ 25 kEnÂg k*kMBugEt¨tUvkarCMnYypgEdr ehIynwgmankarbegûItCa mNël’sMrab’¨kum¨KYsar edImºIp‘l’CMnYyGb’rMEp~k GarmµNá nig pÂèvcit‘ . mNël’TSgGs’enHnwgTTYlkar¨Kb’¨Kgeday¨ksYgGb’rM DI¨sæIK EdlnwgecjebIk¨Vk’ExCYlG~kp‘l’{vaT nig G~kGb’rMEp~kcit‘sa¨s‘[mkeFÃIkar . ¡ salamF´msik§a bI kEnÂg nwgsaklºgebIkkmµviFIsMrab’CYyb¨mugsis§eLIgf~ak’cUleronenAtamsala haysðèl . kmµviFIenHnwgp‘l’ CMnYyEp~kGb’rM karCYynSbgúaj nig CMnYyKS¨Tep§g@sMrab’sis§ Edlsgût’mkelIkarGb’rMpÂèvcit‘ edImº ICYysis§¨buge¨bobcUleronenA tamsala haysðèl . CMnYyEp~kBn´l’emeron ¡ edaymankar¨Kb’¨Kgcºas’las’BI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK KWsalaeron¨tUvkarCMnYye¨cInTSg 30 kEnÂgnwge¨bIeBlbEnÄm edImºIerobcMkmµviFI Bn´l’emeronsMrab’CYysis§GMBIEp~kPasa Gg’eKÂs nig emelx . ¡ sis§ Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK KWnwgVnTTYlsiTiìmuneKsMrab’TTYlCMnYy . edaysMedACYyenAtamsalaeronTSg 30 kEnÂgenH KW¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nwgbegûInCMnYysMrab’CYyeTAkan’sis§TSgLayNa EdlenATn’ ex§ayCageK . minxusK~aBI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK enaHeT KWCMnYyEckeTAtamsalaeron nwg¨tUve¨bIsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess Edl¨tUv karCMnYye¨cInCageK .

of 162

karesIerIGMBIlTìpl

eyagtamkaresIerIGMBIlTìpltamsJïabgúajBIrdì nig ¨bcStMbn’ Edlrab’bJÍèlpgTSgrgÃas’V”n’sµan GilExb GMBIEp~klUtlas’mkkan’ eKaledA GilExb eyabl’BIbuKðlTSgGs’ Edlmanmuxgark~¬gkmµviFIsik§a nig Btámanep§g@ … etIPaBlUtlas’GÃI Edl GilExb man emaTnPaBCageK nig etI GilGIueG manKe¨magkarNárk§a nig begûInPaBeCaKC&ytamviFINa? enHGacrab’bJÍèlTSgÓTahrNá EdlVn e¨bIBIeBlmunmksMrab’begûInCMnYydl’sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm EdlVnTTYllTìpl lUtlas’ .

PaBlUtlas’ e¨cInCageK

¨ksYgGb’rM LBUSD VnbgúajPaBlUtlas’e¨cInNas’GMBIEp~kCYysis§mkBIrkumBiesssMrab’¨bug e¨bobcUleronenAtammhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv . cMnYnsis§TTYlkarbJÍb’kmµviFI sik§a¨sbcºab’ KWelIsCagcMnYnmF´mrbs’rdì sMrab’sis§mkBI¨kumTSgGs’ dUcCa: sis§GaemrikSg exµA sis§ hiIussº”anik sis§ GasIu/V”sIuhÃik nig sis§GaemrikSg s . sis§eronPasa Gg’eKÂs k*Vn TTYlCab’Binæ¬¨Kan’ebIrEdr eyagtamkarbgúajBNásJïaBI California School Dashboard . ¨ksYgGb’rM LBUSD VnbgúajPaBlUtlas’ enAeBleXIjsis§eronykf~ak’kan’EtBiVk . enAq~Ssik§a eBlenH KWmancMnYnsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr 46% VncuHeQµaykf~ak’ Advanced Placement y”ag ticmYyf~ak’ Edlman 5% ekInCagq~Ssik§a 2015-16 . enHKWsMedAmkelI¨kumsis§TSgGs’dUcVnerob rab’enAEp~kxagelI . cMeBaHsis§TTYlkarbJÍb’kmµviFIsik§a¨sbcºabBI LBUSD KWVneronykf~ak’tMrUv ehA a-g requirements EdlmanekIneLIgBI 45% eTA 49% . enHehIy Edlbgû[sis§TTYl{kassMrab’eronbn‘dl’kMritkan’Etxõs’ . edaytamBtámanTTYlmkBI Ggðkar National Student Clearinghouse KWmancMnYnsis§ 72% BI¨ksYgGb’rM LBUSD VnVncuHeQµaHeron bn‘enAtamGnumhaviTál&y nig mhaviTál&y k~¬gry:eBl mYy q~S bnæab’BiVnTTYlsJïab&¨t hay sðèl puteTA . liTìplenH KWmanelIskMritmF´mrbs’Cati nig manPaB¨sedogK~aGs’ry:eBl bI q~S mkehIy . cMnYnGaharUbkrNá Edlsis§VnTTYlsMrab’e¨bIykeTAeronenAtammhaviTál&y KWelIs CagkMrit 90 lan dulÂar EdlmanekInerogral’q~SGs’ry:eBl db’ q~S knÂgmk . enHehIy Edlmankarb”HBal’mkelIkicÍsnámYyehA Long Beach College Promise EdlnSmk ¨beyaCnáe¨cInNas’sMrab’sis§rbs’eyIg . ¨ksYgGb’rM LBUSD VnrkeXIjfa mancMnYnekIn 71%

TSgEp~kTTYlsiTiìcUleron nig karcuHeQµaHcUleronenAtammhaviTál&y California State University Long

Beach . k~¬gcMeNamsis§mkBI¨kumBiess EdlCamnus§CMnan’muneK KWmancMnYn 60% VncuHeQµaHcUl eronenAtammhaviTál&y . kar¨buge¨bogsMrab’mhaviTál&yk*VnekIncMnYn ehIycMENkkmµviFIsMrab’ CYysis§CabEnÄmk*Vn¨skcuHBI 57% eTA 35% . sis§Cae¨cInVncuHeQµaHykviCØa Science,

Technology, Engineering and Mathematcis (STEM) EdlekIncMnYn 62% enAtam CSULB nig 97% enAtam LBCC .

of 162

karB¨gIkkmµviFIsik§a bnæab’BIsalaeron haysðèl puteTA KWmanPaBlUtlas’sMrab’f~ak’ K-12,

CaBiess KWEp~kPasa Gg’eKÂs nig emelx . dUcVntambgúajenAtamBNásJïamk KWeXIjfa ¨ksYg Gb’rM LBUSD VnCab’Ca elOg Emn … b”uEn‘ sis§enAtam¨kumTSgGs’enAEtbegûIn PaBlUtlas’dEdl dUcCa: sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§ hIusº”anik sis§manPaB Bikar . PaBlUtlas’ EdlKYrsMKal’CageK KWemelx . niyaya[cM KW¨ksYgGb’rM LBUSD VneFÃIdl’ eKaledAsæg’vas’¨bcSq~SenAtammuxviCØaTSg BIr cMENkenAq~SenH .

e¨kABIEp ~ksik§a k*mankarsMKal’eXIjpgEdrGMBIkarlUtlas’Ep~kTwkcit‘ nig karerobcMTUeTAk~¬gsala eron . cMnYnsis§TTYlkarXat’XSgcUlf~ak’enAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD Vn¨skcuH EdlCab’Binæ¬CaBNá sJïa «btg . enHCadMNwglísMrab’sis§ GaemrikSg exµA hIussº”anik nig sis§manPaBBikar . cMENksis§eronPasa Gg’eKÂs KWenAminTan’bgúajPaBlUtlas’enAeLIyeT . cMnYnsis§Qb’BIsa laeronrSu«r” eKcxÂçnecalBIsalaeron nig TTYlkarbeN‘jecalBIsalaeron KWkMBugbgúajTisedAlí eTAmux . eyagtamkarsæg’vas’ EdlmanTTYlcemÂIyCag 46,000 mkvij KWmancMnYnsis§ bI nak’ k~¬g cMeNam bYn nak’ VnbgúajGMBIkaryl’eXIjlícMeBaHkarerobcMenAtamsalaeron . cMENkmatabita (VncemÂIy¨bEhl 43,000 mkvij nig buKðliksalaeron EdlVncemÂIy¨bEhl 2,100 mkvij) KWBYk eKVnbgúajkareBjcit‘elIsCag 90% . k~¬gcMeNam¨ksYgGb’rM DI¨sæIK Cax~atFM k~¬grdì kalIhÃ&rj”a KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnCab’eQµaHxõs’GMBIkar TamTar[¨KUbe¨gonTTYlsJïab&¨tsMrab ’mkbgúat’sis§y”ag¨twm¨tUv . bI q~SPØab’K~amkehIy KWeyIg VnCab’eQµaH lí GMBIEp~kCYsCulkEnÂge¨bI¨Vs’enAtamsalaeron . cMENge¨KOge¨bIbgúat’ nig kar bgúat’emerontam Commo Core k*dUcK~aEdr . edaymUlehtufa eyIgbgúat’sis§layLMK~aCae¨cIn sasná KWlTìplenH KYr[kt’sMKal’ edaymUlehtufa eyIg¨tUvkar¨buge¨bobe¨cIn nig cMNay esahßuyk*e¨cInEdr . eyIgcg’VnkarCYl¨KUbe¨gond*cMNab’mkeFÃIkar nig rk§aTukBYkeKmin[pÂas’eTA kEnÂgep§g . eKaledA KWeyIgcg’VnPaBnwgFwgEvgq©aysMrab’CYysis§mkBI¨kumTSgGs’[VnTTYl kar bgÅitsmtÄPaBeronTan’K~a .

eyagtamrgÃas’V”n’sµan LCFF sUmrkemIlenAtamsJïabgúajrbs’rdì É ¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’ EdlelIkbgúajlTìplCaBNá “Red” É

“Orange” É lTìpl Edlbgúaj “Not Met” É “Not Met for Two or More years” . bEnÄmeTot KWsUmrkemIlGMBIcMNucNa Edl GilGIueG VnrkeXIjfa ¨tUvkarPaBlUtlas’semºIm edayeyagtamsJïabgúajBI¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’ep§g@ . etI GilGIueG manKe¨magkarNáedaH ¨saytamcMENkTSgGs’enHtamviFINa edImºICYysis§¨tUvkarCMnYye¨cInCageK?

esck‘I¨tUvkare¨cIn CageK

¨ksYgGb’rM LBUSD VnbegûInsmtÄPaBCYysis§Cae¨cIncMENkBitEmn edayeKcminTTYlyklTìpl CakMritTabsMrab’sis§TSgGs’ … enAmansJïabgúajmYy EdlmanCaBNá “Orange” . karCYybgÅitsmtÄPaBsMrab’sis§eronTan’K~a KWenAEtmanPaBnwgnr . ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgeFÃIkarEvk EjkemIly”agditdl’ edImºICYysis§TSgGs’[VnTTYlsmtÄPaBeronTan’K~a CaBiess KWsis§ GaemrikSg exµA sis§ hIusº”anik sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§TTYlkarcat’TukeLIgvij sis§Bikar nig sis§ EdlKµanpæHrs’enA¨twm¨tUv/sis§eKe¨CIsciJÍwm . nwgmankarBie¨KaHCabnEnÄmenAEp~kxag e¨kam .

of 162

edaysMGageTAelIrgÃas’V”n’sµan LCFF sUmrkemIlenAtamsJïabgúajrbs’rdì É ¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’ EdlbJØak’GMBIsis§mkBI¨kum NamYy É elIs EdlVnTTYllTìplCak¨mitTab . etI GilGIueG manKe¨magkarNáedaH¨saytamviFINa?

lTìplminesµIK~a

¨ksYgGb’rM LBUSD VnbgúajPaBlUtlas’CYysis§Cae¨cIncMENk … GÃI BIr cMENk EdlKYrcMNS CageK KW … ¡ cMnYnsis§GaemrikSg exµA sis§GaemrikSg ²eNëon nig sis§eKe¨CIsciJÍwm VnTTYlliTìplbnÄy cuHGMBIEp~kXat’XSgcUleronk~¬gf~ak’mYyry:xÂI KW¨skcuHc MnYn 1.1%, 0.2% nig 0.3% . emÂaHehIysJïa bgúaj KWmanCaBNá Orange . ¡ cMnYnsis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§Bikar EdlVneronbJÍb’f~ak’¨twm¨tUv KWmanekIneLIg Edlbgúaj sJïaCaBNá Red . liTìplTSgGs’enH¨tUvVnTTYlmkBIkarrayp§ayeday California School Dashboard enArdUv Fall «nq~S 2017 . liTìplbgúajfa ¨ksYgGb’rM LBUSD begûInPaBlUtlas’Cagq~SknÂgmk Edlrab’TSgkarbgúaj sJïaCaBNá Green nig Yellow sMrab’kMritbnÄyGMBIkarXat’XaMgcUlf~ak’mYyry:xÂIsMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§Bikar . ¨ksYgGb’rM LBUSD manKe¨magkarNá¨bwgE¨bgCabn‘ tamry:dUcteTA … ¡ begûInCMnYy EdlEckp‘l’eLIgedayG~kp‘l’{vaT CaBiess enAtamsalaeronNa Edl¨tUvkarCMnYy e¨cInCageK nig CYlbuKðlikbEnÄmsMrab’mkeFÃIkarCYyGb’rMsis§Ca¨kumtUc@ edImºIelIkedaH¨saybJúa GMBIEp~keron Gakbºkiriya nig pÂèvcit‘ . ¡ begûItCa mNël’ enAtamtMbn’CMerIs edImºIedaH¨saybJúaGMBIEp~keron suxPaBGarmµNá nig esckI‘¨tUv karep§g@eTotsMrab’sis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . manBtámand*lí@nwgelIkp‘l’CUn ¨kum¨KYsar . eyagtamkarVnTTYleyabl’mkvij kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’matabitak*nwgelIkp‘l’CUn pgEdr . ¡ begûItkmµviFIBn´l’emeronbEnÄmGMBIEp~kPasa Gg’eKÂs nig emelx EdlnwgsMedACYyenAtamsala eronTSgLayNa Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK . sis§eronGn’ex§ayCageK nwg¨tUvVnTTYlCMnYy muneK . sis§eronPasa Gg’eKÂs k*nwgVnTTYlCMnYypgEdr eTAtamesck‘I¨tUvkarBiessrbs’BYk eKerog@xÂçn . ¡ begûInkmµviFIrYmcMENkrvag CSULB – LBUSD Edlnwgp‘l’CMnYybEnÄmEp~kemelxeTAkan’sis§mk

of 162

BI¨kumBiess edImºIeron[VnTTYlsJïab&¨t nig ecH¨buge¨bobxÂçnsMrab’karcUleronenAtammhaviTá l&y . mankmµviFImYy EdlVnsaklºgeFÃImkehIy KWbgúajlTìpllísMrab’sis§GaemrikSg exµA EdleronenAsala Jordan . kmµviFIVne¨bIcMnYneBl BIr sV‘há k~¬grdUvek‘A enAmhaviTál&y CSULB . ¡ kat’bnÄycMnYnsis§eronenAk~¬gf~ak’ sMrab’salaeron ¨VMmYy kEnÂg Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK EdlPaKe¨cIn KWmansis§mkBI¨kumBiess EtgEtVnTTYlkarXat’XSgcUlf~ak’ nig eronminsUvVn TTYlsJïab&¨t¨sbcºab’ . CMnYybEnÄm KWkarbegûInkmµviFIbgúat’Gk§r Edlman¨sedogK~adUcenAtam salabzmsik§a nig K-8 na@ EdleFÃI[sis§GacTTYlCaCMnYybEnÄmVn . ¡ begûInCMnYyeron nig CMnYyep§g@eTAkan’sis§salamF´msik§a CaBiess KWenAtamsalaeron Edl ¨tUvkarCMnYye¨cInCageK edImºICYybMrugBYkeKeLIgeronf~ak’enAtamsala haysðèl . CMnYy KWmantam ry:CYlbuKðlikmkeFÃIkarCYysis§GMBIEp~kENnS rYmTSgkarbegûItkmµviFIenAeBlrdUvek‘A EdlTak’Tg Ep~k science, technology, engineering and mathematics . e¨kABIkmµviFITSgGs’enH ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgenAEtbn‘karebIkkmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@ edImºICYyBYkeK[ecHeFÃIkaredaH¨sayCYykan’Etcºas’sMrab’sis§mkBI¨kumBiess . KMrUmYy KWkmµviFIhÃwkhÃWns Mrab’CYyG~kp‘l’{vaT K-12 nig nayk¨Kb’¨KgGMBIEp~kCYysis§KµanpæH¨twm¨tUv rs’enA nig sis§eKe¨CIsciJÍwm . enAk~¬gkmµviFIhÃwkhÃWn KWmankarelIkBn´l’GMBIcºab’¨Kb’¨KgTUeTA Edlrab’TSgcºab’ McKinney Vento nig ¨bePTCMnYyEp~kGb’rMbJúasuxPaBGarmµNá . buKðlikcUlrYmk *nwg VnTTYlBtámanpgGMBIrebobEsÃgrkCMnYyep§g@enAtamshKmnásMrab’CYysis§eKe¨CIsciJÍwm . bEnÄmeTAeTot ¨ksYgGb’rM LBUSD enAEtbn‘karebIkkmµviFICYyenAtamsalaeron dUcCa: salaeron Cabrillo EdlebIkkmµviFIenA«f©esArá sMrab’CYybMrugsis§[eronbJÍb’TTYlCasJïab&¨t¨sbcºab’ nig bn‘ kareroneTAdl’kMritkan’Etxõs’ . smaCik«n¨kum¨bwk§a DILak’ VnsMu[GKðnayksalaeroneFÃIkarsik§a GMBIkmµviFIenH EdlGacykeTAe¨bIVnenAtamsalaeronep§g@ . sMrab’sis§Bikarvij KWmankarKitKUrGMBIrebobedaH¨sayCYyBYkeK[eronVnTTYlCasJïab&¨t¨sbcºab’ ehIymeFáVy¨tUvVnelIkKirKUr KWmandUcCa: ¡ eFÃIkartamdanemIlGMBIsis§m~ak’@ edImºIbJØak’fa etIBYkeKmansmtÄPaBGaceronbJcb’yksJïab&¨t ¨sbcºab’VneT . ¡ begûInkmµviFIsMrab’CYysis§[mankaryl’dwgGMBIrebobecH¨buge¨bobxÂçnenAtamsala haysðèl . ¡ eFÃIkarBinit´GMBIsmtÄPaB«nsis§ edImºIp‘l’CaCMnYybEnÄmsMrab’begûInelºOnCYysis§eronbJÍb’TTYl CasJïab&¨t¨sbcºab’ . ¡ begûInkmµviFIsMrab’ebIk{kasCYysis§rkkargar nig cUlrYmTTYlykCabTBiesaFEp~kkargar . ¡ eFÃIkarrYmCamYy Harbor Regional Center edImºIEsÃgrkmeFáVyCYysis§GMBIrebob¨tUveFÃIbn‘ bnæab’BI

of 162

manGayukan’EtFMeTA . TIbMput ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgbMeBkkicÍkardUcteTA edImºIbegûInCMnYyCYysis§eKe¨CIsciJÍwm … ¡ eFÃIkicÍkarCamYymhaviTál&y¨bcStMbn’ edImºIsMu[manCakUnsis§Ep~k Masters of Social Work Interns

mkCYysis§eKe¨CInciJÍwm edImºIedaH¨saybJúaep§g@ . ¡ p‘l’kmµviFIhÃwkhÃWnGMBIrebobGb’rMEp~kpÂèvcit‘sMrab’CYysis§enAtamsalabzmsik§a mF´msik§a nig haysðèl EdlnwgeFÃI[G~kp‘l’{vaTyl’dwgkan’Etcºas’GMBIbJúaep§g@ Edlsis§kMBugCYb¨bTH . ¡ p‘l’kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’buKðliksalaeronGMBIrebobEsÃgrksalaerondak’[sis§cUleron rebobcuH eQµaHcUleron nig cºab’¨Kb’¨Kgep§g@ . ¡ p‘l’kmµviFIhÃwkhÃWneTAkan’G~k¨KUeBTéFÃIkarenAtamsalaeronGMBIrebobBáVlCYysis§¨sbcºab’ nig ¨KUbe¨gonfµIGMBIrebobEsÃgrkCMnYyCYysis§ . ¡ p‘l’BtámanfµI@tamry: GnLaj eTAkan’nayk¨Kb’¨Kg LBUSD EdlelIkbgúajGMBIrebobraykarNá enAeBlmankarsg§&yGMBIkarbMBansiTiìmkelIsis§ . ¡ eFÃIkicÍkarCamYy¨ksYg Los Angeles County Office of Education edImºIEsÃgrkCMnYyep§g@sMrb’CYy siis§enAtampæH EdlCasis§eronenAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD . mkTl’eBlenH KWmancMnYnsis§eK e¨CIsciJÍwmcMnYn 280 nak’ ¨tUvVnTTYlCMnYyCae¨cIn . ¡ eFÃIkicÍkarCamYy¨ksYgep§g@ edImºIsMuTamTar[sis§gayVn¨tLb’cUleronenAtamsalaeronedIm vijTan’eBlevla . ¡ Tak’Taj social worker EdlTTYlkar¨Kb’¨Kgsis§eKe¨CIsciJiÍwm [VncUlrYmCamYykmµviFI¨bCM u IEP

edImºI[Vnyl’dwgkan’Etcºas’GMBIsiTiìrbs’sis§ . ¡ eFÃIkicÍkarCamYyG~kp‘l’{vaTenAtamsalaeron haysðèl edImºIsMuTamtar[BYkeKCYysis§dak’Bak´ bMeBjsMuCMnYysMrab’cUleronenAtammhaviTál&y enAeBlkMBugeronf~ak’TI db’BIr . ¡ eFÃIkicÍkarCamYy¨ksYg Los Angeles County Department of Children and Family Services (DCFS) edImºI EsÃgrkCMnYyedaH¨sayCYysis§eKe¨CIsciJÍwmGMBIEp~kpÂèvcit‘ eron nig TMnak’TMng .

of 162

karbegûInCMnYy ebIminTan’VnedaH¨sayBImunmkeT sUmrkemIlmeF´aVysMxan’@ BIr eTA bI y”ag Edl GilGIueG nwgbegûInCMnYysMrab’sis§mkBI¨kum ¨KYsar¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§eKe¨CIsciJwÍm .

sUmGancMNucsMxan’@GMBI GilExb enAEp~kxagelI .

esck‘IsegÅbGMBIfvikar

bMeBjtaragEp~kxage¨kam . GilGIueG Gacrab’bJÍèlVnGMBIBtámanbEnÄm EdlmanTSg ¨kahÃik pg .

karerobrab’ cMnYn

cMnYnfvikarTUeTA EdlVncMNaysMrab’q~S GilExb $923,625,601

cMnYnfvikarsMrab’cat’EcgkicÍkarerobcMeFÃI/CMnYyep§g@ edImºIbMeBjtam eKaledAk~¬g GilExb sMrab’q~S GilExb $746,891,137

GilExb KWerobcMCaeKaledAgayyl’ edayminVc’erobrab’GMBICMnYyfvikarTUeTAsMrab’cMNay . sUmerobrab’xÂI@GMBIkarcMNayCMnYyfvikar TUeTA dUcVnbgúajenAEp~kxagelIsMrab’q~S GilExb edayminrab’bJÍèl GilExb .

karcMNayfvikar General Funds EdlminEmnenAk~¬gbJØIr GilExb KWVnrk§aTukcMnYn $176,464 . CMnYyfvikar Title I, Basic Grants nig Migrant Education – $35,107,045

CMnYyfvikar Title II sMrab’kmµviFIhÃwkhÃWnbuKðlik nig PaBlUtlas’Ep~kKuNPaBbgúat’«n¨KUbe¨gon – $3,650,814

CMnYyfvikar Title III sMrab’¨KUcºgemIlxus¨tUvcMeBaHsis§eronPasa Gg’eKÂs – 41,776,947

CMnYyfvikar Title IV Part B, 21st Century Community Learning – $270,000

CMnYyfvikarsMrab’kmµviFIGb’rMBiessEp~kedaH¨saybJúaTUeTA nig Ep~kGb’rMsuxPaBGarmµNá – $14,700,864

CMnYyfvikarsMrab’ Department of Rehab, Workability II, Transition Partnership – $687,880

CMnYyfvikarsMrab’ Carl D. Perkins Career and Technical Education Secondary – $576,902

of 162

CMnYyfvikarsMrab’ Indian Education – $9,585

CMnYyfvikarsMrab’sis§KµanpæH¨twm¨tUvrs’enA ehA McKinney-Vento Homeless Assistance Act – $170,273

CMnYyfvikarsMrab’ Medical Billing Option – $2,007,482

CMnYyfvikarsMrab’kmµviFIeyaFa ehA Military Science – $258,993

CMnYyfvikar ehA Promise Grant, Skills for Success Grant, We Can Work Grant – %587,914

CMnYyfvikar ehA After School Education and Safety (ASES) program – $10,074,106

CMnYyfvikarBIkarelgeq~at Lottery: Instructional Materials – $5,120,000

CMnYyfvikar ehA California Clean Energy Jobs Act – $9,557,326

CMnYyfvikarsMrab’ Career technical Education Incentive Grant Program – $7,378,019

CMnYyfvikarsMrab’kmµviFIGb’rMBiess (rdì) – $45,010,763

CMnYyfvikarsMrab’ Partnership Academies Prgram – $750,000

State Teacher Retirement Systems (STRS) – $33,198,556

CMnYyfvikarep§g@eTot - $5,390,255

$723,906,309 cMnYnfvikarsµanTSgGs’mkBI LCFF sMrab’e¨bIenAq~S GilExb

of 162

karEkt¨mUv¨bcSq~S karesIerIGMBIq~S GilExb 2017–18

bMeBjtaragEp~kxage¨kamsMrab’eKaledAnimYy@«n GilExb EdlmanBIq~SknÂg GilExb knÂgmk . KUBI tarag eTAtamkarcSVc’ .

eKaledA 1

sis§nwgTTYlCMnYyTUeTA EdlcSVc’s¨mab’kareroneCaKC&y rab’bJÍèlpgTSgkarman¨KUbe¨gon EdlmansmtÄPaBxõs’ emerons¨mab’eron¨twm¨tUvtamx~atKMrU nig karCYsCUlenAk~¬gsalaeronCakEnÂgsíatsíM .

GÃIKitKUrmuneKrbs’rdì nig/É ¨bcStMbn’ dUctamkaredaH¨say

edayeKaledA:

STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________

lTìplsæg’vas’¨bcSq~S

esck‘Isgôwm PaBBit

rgÃas’/sJïbJØak’ k¨mitGMBIkareFÃItamcºab’ edImºITamTar[¨KUmansJïab&¨tbgúat’¨twm¨tUvtammuxgart¨mUv . (School

Accountability Report Cards) 2017-18

100% GMBIkareFÃItamcºab’ edImºITamTar[¨KUmansJïab&¨tbgúat’¨twm¨tUvtamkart¨mUv .

100% GMBIkareFÃItamcºab’ edImºIdak’muxgar[¨KUbgúat’¨twm¨tUvtamsJïab&¨t . rgÃas’/sJïabJØak’ k¨mitGMBIkareFÃItamcºab’ edImºITamTar[man¨bdab’bgúat’emeron¨twm¨tUv . sMu[manesovePAbgúat’ emerons¨mab’e¨bI¨Kb’¨Kan’) . 2017-2018

100% GMBIkareFÃItamcºab’ edImºITamTar[man¨bdab’bgúat’emeron¨twm¨tUv .

rgÃas’/sJïabJØak’ k¨mitGMBIkareFÃItamcºab’t¨mUv edImºITamTar[¨KUmansJïab&¨tbgúat’¨twm¨tUvtammuxgart¨mUv . (School Accountability Report Cards) 2017-18

99.4% GMBIkareFÃItamcºab’ edImºITamTar[¨KUmansJïab&¨tbgúat’¨twm¨tUvtamkart¨mUv .

100% GMBIkareFÃItamcºab’ edImºIdak’muxgar[¨KUbgúat’¨twm¨tUvtamsJïab&¨t . rgÃas’/sJïabJØak’ k¨mitGMBIkareFÃItamcºab’ edImºITamTar[man¨bdab’bgúat’emeron¨twm¨tUv . sMu[manesovePA bgúat’emerons¨mab’e¨bI¨Kb’¨Kan’) . 2017-18

100% GMBIkareFÃItamcºab’ edImºITamTar[man¨bdab’bgúat’emeron¨twm¨tUv . rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnPaKry«nsalaeron EdlCab’Binæ¬ lí É líBiess GMBIEp~kCYsCul .

of 162

rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnPaKry«nsalaeron EdlCa’Binæ¬ lí É líBiess GMBIEp~kCYsCul . 2017-18

100% «nsalaeronVnCab’Binæ¬ lí É líBiess GMBIEp~kCYsCul .

2017-18

100% «nsalaeronVnCab’Binæ¬ lí É líBiess . bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig PaBlUtlas’sMrab’sis§TSgGs’ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess nig bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig kicÍkarerobcMeFÃI dUcVnerobrab’e¨kameKaledAenH k*KN:kmµanayk VnrkeXIjfa kicÍkar nig CMnYyTSg Gs’enH KWVnTTYllTìpllíNas’k~¬gkarbegûInPaBlUtlas’sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK mkelIeKaledAerobrab’enAk~¬g GilExb .

kicÍkar/CMnYy

KUBI kicÍkar/CMnYyep§g@mkBIq~S GilExb knÂgmk nig bMeBjenAtam tarag Ep~kxage¨kam . KUBI tarag eTAtamkarcSVc’ .

kicÍkar 1 Empty Cell Empty Cell

kicÍkar/CMnYy

manKe¨mageFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ p‘l’CMnYyeTAkan’¨KUtamry:kmµviFI Beginning Teacher

Support and Assessment (BTSA), National Board

Certification, and Teachers on Special Assignment . CMnYy TSgGs’enHnwgCYybegû InEp~kbgúat’ nig ebIkCakmµviFIhÃwk hÃWnCae¨cIncMENk edaye¨bIfvikarraybgúajenAEp~kxag

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ BIedImmk EdlFÂab’ehAfa Beginning Teacher Support and Assessment KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnbegûItkmµviFIhÃwkhÃWnCYy¨KUbe¨gonfµIcMnYn 154 nak’ [eronCab’sJïab&¨teBj cºab’ . mankmµviFImYyep§geTot EdlhÃwkhÃWnyksJïab&¨tehA National Board

Certification KWVnCYy¨KUbe¨goncMnYn 20 nak’ ¨bLgCab’ EdlCasJïab&¨tk¨mitxõs’ bMput . enHmancMnYn BIr dg Edl¨ksYgGb’rM LBUSD VnTTYlCagq~Ssik§a 2016-17

of 162

e¨kamtamry:eKaledA«nemeron Common Core . CaBiess kmµviFI BTS rab’bJÍèlTSgkarhÃwkhÃWn edImºIbegûIt TMnak’TMnglíCamYysis§ nig ¨kum¨KYsar EdlBiVkTak’Tg CamYy nig CYysis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§ep§g@ eTottamesck‘I¨tUvkar .

knÂgmk . ¨KUbe¨gonTTYlbnæ¬kBiessmanmuxgarsMxan’k~¬gkarCYyTSg BIr cMENk . rYmK~a KW¨beyaCnáCYyeTAkan’¨KUbe¨gon[TTYlcMeNHbgúat’sis§TSgGs’[Vn¨bkb eTAmux CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . kmµviFIe¨kamkardwknSBI¨KUcºgVnp‘l’{kasCYyeTAkan’¨KUbe¨gonFmµtaCae¨cInnak’[ TTYlcMeNHbgúat’emeronkan’Et¨besIr . enHrab’TSgkarCYyENnSbgúajCam~ak’Tl’ m~ak’ edaysMGagtamesckI‘¨t Uvkar sÄite¨kamkaremIlxus¨tUvedaynaykenAtamsala eron . ¨KUcºgp‘l’eBly”agtic bYn em”ag k~¬gmYyExs¨mab’bgúajGMBIrebobbgúat’emeron rebob ¨Kb’¨KgenAk~¬gf~ak’ rebobeFÃIkarsæg’vas’smtÄPaB«nsis§ rebobbgúat’emeronrYmK~a nig rebobbgúajemeronCaKMrU . ¨KUcºgk*cUlrYmeFÃIkarpgEdrCamYy¨KUbe¨gonFmµtad*«T edImºI bgúajkicÍkar nig emeronbgúat’tamx~atKMrU¨twm¨tUvs¨mab’CYysis§TSgGs’[VnTTYl bTBiesaFdUcK~a CaBiess KWsMedACYysis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§manPaBBikar . e¨kAEtGMBIkarp‘l’CMnYyep§g@eTAkan’¨KUbe¨gonfµI KW¨kum¨KUcºgekaHehA¨KUbe¨gonTSg Gs’enAk~¬g¨ksYgGb’rM DI¨sæIK [eTAcUlk~¬gkmµviFIhÃwkhÃWn nig {kareronbEnÄmep§g@ . kmµviFI BTSA VnEckCMnYyeTAkan’¨KUbe¨gon eTIbTab’sJïab&¨t nig ¨KUbe¨gonfµI KWCYy BYkeKTSgGs’cMnYn 156 nak’eBjmYyq~Ssik§a . ¨sedogK~aEdr KWman¨Kube¨goncMnYn 10

nak’ Vn¨bLgCab’CasJïab&¨t National Board Certification EdlmankMritxõs’CageK . man¨KUcºgVnTTYmuxgarsMxan’Nas’GMBIkarCYy¨CMuE¨CgeTAkan’¨KUbe¨gonTSgGs’ enaH . rYmK~a KWeyIgVnCYyCYybgúat’¨KUbe¨gon[mancMeNHkan’Etsæat’ edImºICYy sis§TSgGs’tamesck‘ I¨tUvkar CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . ¨KUbe¨gonVn TTYlCMnYytamry:kmµviFI BTSA cMnYn bYn em”agmYyEx . ¨KUnwgeronGMBIrebobbgúat’ rebobe¨bI¨bdab’bgúat’ nig rebobbgúat’sis§Cae¨cIncMENk CaBiess KWsis§eronPa Pa Gg’eKÂs nig sis§manPaBBikar . kar¨bLgyksJïab&¨t National Board Certification KWt¨mUvkarcMNayeBleBjmYyq~S EdlTak’TgCamYykarbMeBjsMNMuerOg ft viDIGU GMBIrebobbúat’emeronenAtamf~ak’ nig karsresrbgúaj . CMnYysMrab’¨KUbe¨gonTSgGs’enaH KWmanCakmµviFIhÃwkhÃWn EdlBYk eKVncUlrYm BIr dgrvagExmkra nig ÓsPa 2018 . BYkeKVnTTYlCMnYysBÃy”ag

of 162

edImºIeFÃI[kar¨bLggayCab’ .

karcMNayep§g@

karcMNayfvikar Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 4,047,466 Supp/Con Class Sal 321,514 Supp/Con Emp Ben 1,650,360 Supp/Con Books/Spp 10,000 Supp/Con Svcs/Other 75,000

karsµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 4,224,990 Supp/Con Class Sal 420,681 Supp/Con Emp Ben 1,647,588 Supp/Con Books/Spp 22,383 Supp/Con Svcs/Other 115,000

kicÍkar 2

kicÍkar/CMnYy

manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨bdab’bgúat’ (Base)

begûIt e¨bICMnYs nig É Eckp‘l’esovePA nig ¨bdab’bgúat’ ’¨Kb’¨Kan’ Edl¨twm¨tUvtamemeron Common Core . ¨ksYg Gb’rM LBUSD k*ebIkkmµviFICMnYyep§g@eTotEdrs¨mab’CYy¨K U be¨gone¨bI¨Kb’¨Kan’tamesckI‘¨tUvkar . ¨bdab’TSgGs’enHman¨beyaCnáNas’GMBIkarCYysis§¨bug e¨bobs¨mab’cUleronenAtammhaviT´al&y nig echrkkar gareFÃI rYmTSgCYyTajsis§TSgGs’[begûInsmtÄPaBeron

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ esovePA nig ¨bdab’bgúat’emeronenAk~¬g¨ksYgGb’rM KWman¨Kb’¨Kan’s¨mab’k¨mitf~ak’ Transitional Kindergarten rhUtdl’TI 12 . karcMNayfvikarep§genAtamsalaeronTSgGs’ KWTak’TgCamYykarTijesovePA nig ¨bdab’bgúat’emeron . enHCabJØak’GMBIkar¨bwgE¨bgrbs’¨ksYgGb’rM LBUSD edImºICYy sis§eTAeronenAmhaviT´al&y nig gayecjkargareFÃI . ÓTahrNámYy KWmancMnYn sis§eronf~ak’TI db’mYy nig db’BIr Vneronykf~ak’ AP y”agticmYyf~ak’ enAq~Ssik§a 2017-18 ehIyk~¬gcMeNamenaH KWmansis§GaemrikSg exµA sis§ hIusº”anik nig sis§ mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k .

of 162

esµIPaBK~a CaBiess KWsis§GaemrikSg exµA sis§ hIusº”anik nig sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k . ¨bdab’s¨mab’CamYyemeron Common Core KWe¨bIs¨mab’CYy sis§TSgGs’[eronesµIPaBK~a . karCYysis§[eronecH dwg e¨kAEtGMBIkarbgúajcemÂIy KWmandUcCa: karEsÃgrkmUl ehtu nig viFIeFÃIy”agNa eTIbEsÃgrkcemÂIyTSgGs’enaH eXIj . enHehIy EdlCameF´aVys¨mab’CYysis§ eronPasa Gg’eKÂs nig sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k [rh&seronlUtlas’eTAmux . ¨mdab’e¨bICamYyemeron Common Core KWminsUverobrab’GMBI sac’erOgEvgq©ayeT edaymUlehtufa mincg’eFÃI[sis§ mankarFuj¨Tan’ . edaymUlehtufa sac’erOgnwgbgúajCa m‘gmkehIy nig eFÃIeLigvijCadEdl KWvanwgCYyeFÃI[ sis§TSgGs’eronTan’K~a .

¨ksYgGb’rM LBUSD elIkedaH¨sayCYysis§mkBI¨kumBiess CaBiess KWkarCYyBYk eKGMBIEp~kPasa Gg’eKÂs karecHEsÃgrkCMnYy karecHbMeBjkicÍkarrYmK~a nig karecHe¨bI becÍkviCØa . bnæb’BiessmYy EdlbegûIte¨bIsMrab’EtkarerobcMemeron nig ¨bdab’bgúat’emeron KWman sMrab’¨KUbe¨goncUle¨bI edImºIerobcMkicÍkar¨twm¨tUvtamesckI‘¨tUvkarenAk~¬gf~ak’erog@xÂçn . manFnFanCag 3,000 mux sMrab’e¨CIserIse¨bICamYyVn .

karcMNayep§g@

karcMNyfvikar Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp 2,768,434 Base Svcs/Other Supp/Conn Cert Sal Supp/Conn Class Sal Supp/Conn Emp Ben Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other

karsµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp 5,588,423 Base Svcs/Other Supp/Conn Cert Sal Supp/Conn Class Sal Supp/Conn Emp Ben Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other

kicÍkar 3

kicÍkar/CMnYy

manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k

of 162

TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨bdab’bgúat’ (Supplemental/Concentration)

¨bdab’bgúat’emeronbEnÄm KWerobcMeLIgs¨mab’CYyEp~kemron enAtamf~ak’Ce¨mIs nig f~ak’ Advanced Placement Edl sMedACYysis§Na Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK . edImºI CYysis§mkBI¨kumBiess[man{kaseronesµIPaBK~a KWkar ykcit‘Tukdak’CageK¨tUvsgûtielIkareronPasa Gg’eKÂs . enAtamsalaeron haysðèl CaBiess KW¨bdab’bgúat’¨tUv Vne¨bICamYyemeronmYy ehA Gradual Release of Responsibility (GRR) . enHCakarE¨b{kaskan’Ete¨cInBImux garTTYlxus¨tUvrbs’¨KUbe¨goneTAkan’sis§ . sis§nwg erobqÂgeqÂIy eFÃIkar¨sav¨Cav bMeBjkicÍkarCakUn¨kum nig edayxÂçnägerog@xÂçn . kareFÃirebobenHVnTTYlkareBal sresIredayG~kniBnì¨sav¨CaveQµaH Ailing Kong nig Paul Pearson . CMnYyTSgGs’enHCYyeFÃI[sis§TSgTTYlsmtÄPaBeronesµI K~a CaBiess KWEp~k emelx becÍkviCØa viT´asa¨s‘ nig f~ak’ Adavanced Placement . TSgb”unµanmuxenH KWe¨cInCabJúa Edlsis§mkBI¨kumBiessEtgEtman nig BMusUvVncuH eQµaHeronenAtammhaviT´al&yenaHeT .

TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨bdab’e¨bIbgúat’emeronCabEnÄm KWGace¨bIVnsMrab’f~ak’CMerIs f~ak’GaCIvkmµ nig f~ak’ Advanced Placement Edlnwgp‘l’{kasd*lí@sMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess . karbegûInf~ak’ AP bEnÄm KWmandUcCa: Psychology, World History, United States History,

United States Government, Computer Science, Research and Seminar . cMnYnsis§mk BI¨kumBiess EdlVncuHeQµaHykf~ak’ AP KWmanekIneLIgCanicÍ . min¨twmEtb”ueNöaH BYkeKk*VncuHeQµaH¨bLgpgEdr . ¨sedogK~aenHEdr KWmankmµviFI Project Lead the Way EdlTak’TajkarrYmcMENkBI sis§ . sis§VnTTYlbTBiesaFpæal’«dGMBIEp ~k science, technology, engineering and

mathematics . emeron¨tUveronCamYy KW¨tUvkar¨bdab’bgúat’Biess dUcCa: computer-

aided deisgn (CAD) software Edlbgðab’sis§[bMeBjkicÍkardUc engineer kMBuge¨bI CamYy robotics . kmµviFIebIkbegûIte¨cInenAtamsalaeronNa Edl¨tUvkarCMnYye¨cIn CageK . bEnÄm ¨ksYgGb’rM LBUSD VnTij ILit CaCMnYybgúat’emeronbEnÄmsMrab’CYysis§eron Pasa Gg’eKÂs . e¨kABIkare¨bIesovePAemeronFmµta KWsis§GacerbIemeronenHsMrab’eron [rh&secHPasa Gg’eKÂs CaBiess GMBIEp~k: Gan eronBak´ nig rUbPaB .

karcMNayep§g@

karcMNayfvikar Base Cert Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben Supp/Con Books/Spp 7,020,000 Supp/Con Svcs/Other 140,000

karsµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben Supp/Con Books/Spp 1,175,517 Supp/Con Svcs/Other 176,849

kicÍkar 4

of 162

karcMNayep§g@

manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûItkare¨bIe¨KOg becÍkviCØa enAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD . enHnwgCYysis§¨buge¨bobxÂçncUleronenAtammhaviTál&y nig ecjrkkargareFÃI . sis§nwgeFÃIkar¨bLg Smarter

Balanced Assessment Consortium tamry:e¨bI kMuB èT&r Edl CacMeNHmYyd*cSVc’s¨mab’sm&yeCOnelOn .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨ksYgGb’rM LBUSD kMBugbMeBjkicÍkartamry: GnLaj CamYy Khan Academy Edlman eQµaHlºIlºaj . salaeronC¨muj[sis§begûItCaelx account edImºIebIkcUl nig TTYlkarBn´l’emeron rYmTSgkar¨buge¨bob¨bLg SAT [Cab’elxBinæ¬lípg . sis§ GaceFÃIVntamry:e¨bIe¨KOg becÍkviCØaTMenIbenAtamsalaeron . sis§k*GacVnTTYl CaBtámanpgEdrsMrab’hateqÂIytamsMnYrBI Ets‘ SAT nig kareronyl’dwgkan’Etcºas’ GMBIrebobe¨bI becÍkviCØa kan’Etsæat’ . ¨KUbe¨gon nig sis§man kMuB èT&r TMenIbs¨mab’e¨bICamYyemeron . sis§Gace¨bIVn s¨mab’cUleTA Kahn Academy Google Suite MicroSoft 365 nig myPD CaedIm . ¨KUbe¨gonk*gayeFÃIkarpgEdrGMBIrebobEsÃgrkelxBinæ¬¨bLgrbs’sis§ cMnYn«f©sis§ VncUleron nig GÃIbEnÄm . ebobe¨bIemeronxusedayELkBIK~a KWCYysis§[eronlUtlas’eTAmuxesµIK~a . emeron GnLaj ehA MIND Insitute’s Spatial Temopral (ST) KWCYysis§GMBIEp~kemelx . sis§eronyl’emelxtamry:e¨bI GiunF&rENt ehðm nig kicÍkarbEnÄme¨cInmuxeTot EdlCYyTSgEp~kecHe¨bIBaké¨CA@CaPasa Gg’eKÂs pg . kMuB èT&r CYy¨KUbe¨gonyl’dwgGMBIkarsæg’vas’smtÄPaB«nsis§ dUcCa: Synergy Edl CYy¨KUbe¨gonbegûItemeronelxs¨mab’CYysis§kMBugmanbJúa nig CMnYybEnÄm bnæab’BIVnTTYllTì plBIkar¨bLg Smarter Balanced mkvij . kMuB èT&r man¨beyaCnábegûInsmtÄPaBTTYlcMeNHTan’sm&y dUcCa: GIunF&rENt Edl sis§GacebIke¨bIVns¨mab’eFÃIemeronenAtampæH ehIyenAeBlNaecHsæat’ehIy KW¨KU be¨gonminsUvenIyht’GMBIkarCYyelIkbgúaj . enHehIyCameFáVys¨mab’CYy

of 162

sis§mkBI¨kumBiess[VnTTYlsmtÄPaBeronesµIdUcsis§d*eT .

karcMNayep§g@

karcMNayfvikar Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal 512,957 Supp/Con Emp Ben 170,985 Supp/Con Books/Spp 800,000 Supp/Con Svcs/Other

karsµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal 512,957 Supp/Con Emp Ben 265,691 Supp/Con Books/Spp 230,000 Supp/Con Svcs/Other 70,000

kicÍkar 5

kicÍkar/CMnYy

manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ karCYsCul (Base)

p‘l’CMnYyeTAkan’salaeronGMBIEp~kCYsCul e¨KOgbnÂas’ nigbuKðlikEfsMGat . CMnYybEnÄm KWEckp‘l’eTAkan’salaeronNa EdlmancMnYn sis§erone¨cInnak’CageKenAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD . PaK e¨cIn KWsis§TSgGs’enHmkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k . emÂaHehIy kEnÂgenAk~¬gsalaeron KW¨tUvTTYlkarCYsCul y”agelOnrh&s edImºIbegûInCakEnÂg¨twm¨tUvs¨mab’TTYl sÃaKmná .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃIkarbJØak’ edImºI[salaeronTSgGs’TTYlCab’CaBinæ¬ lí É líBiess GMBIEp~kCYsCul tamry: 1) p‘l’karhÃwkhÃWn nig kar¨tYtBinit´ 2) CYlbuKð likmkeFÃIkarCMnYs enAeBlNacSVc’ nig 3) eTAdl’kEnÂgPÂam enAeBlmanePÂIgeqH Twklic karbMpÂicbMpÂaj nig bJúaF©n’ep§g@eTot Edlb”HBal’dl’karCYsCul . m”asIunkMedA m”asIun¨tCak’ lUTwk kEnÂgsis§rt’elg nig GÃIep§geTot KW¨tUverobcM¨twm ¨tUvtamkºçnx~at . salaeron haysðèl TTYlkarykcit‘Tukdak’CageK edaymUlehtufa mancMnYnsis§ e¨cIn ehIysalaeronxÂH KWenAcMtMbn’ Edlsis§mkBI¨kumBiesskMBugEteronCamYy . ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaT k¨mit DI¨sæIK s¨mab’sis§eronPasa Gg’eKÂs VnbJØak’[dwgfa PaBsíat’síMenAtamsalaeronCakEnÂgsÃaKmná KWCaGÃI Edl¨tUvKitKUredaH¨saymuneK .

of 162

karcMNayep§g@

karcMNayfvikar Base Cert Sal 158,517 Base Class Sal 31,481,479 Base Emp Ben 16,730,362 Base Books/Spp 1,534,142 Base Svcs/Other 17,950,387 Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other

karsµanBit¨Vkd Base Cert Sal 158,517 Base Class Sal 31,164,635 Base Emp Ben 16,393,708 Base Books/Spp 2,536,882 Base Svcs/Other 21,738,246 Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other

kicÍkar 6

kicÍkar/CMnYy

manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ karCYsCul (Supplemental/Concentration)

CMnYyCYsCulbEnÄm KWCYyeFÃI[rh&sVnkarCYsCulenAtam salaeron EdlmancMnYnsis§mkBI¨kumBiesskMBugEteron CamYy . ¨ksYgGb’rM LBUSD ¨bwgE¨bgemIlxus¨tUv edImºIerobcMsalaeronCakEnÂg¨twm¨tUvs¨mab’karTTYl sÃaKmnádl’¨kum¨KYsar«nsis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k . Mmankarsæg’vas’dk¨sg’mti edImºIbJØak’GMBIPaBsni‘suxenA k~¬gsalaeron dUcCa: kEnÂghat’¨VN nig bnæb’Twk CaedIm ehIylTìplVnTTYlmkvij KWeXIjfa CYnkal KWman sis§cMnYn 80% 70% nig 60% EdleqÂIy¨Vb’fa sala eronrbs’BYkeKmanPaBsuxsan‘ . sUmºIEt¨kum¨bwk§ap‘l’ {vaT k¨mit DI¨sæIK s¨mab’sis§eronPasa Gg’eKÂs k*Vn

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨ksYgGb’rM LBUSD e¨bImeF´aVye¨cIny”agsMrab’karCYsCulenAtamsalaeron Edl sis§mkBI¨kumBiess nwgVnTTYlple¨cInCageK . TImYy eyIgmanbuKðlik¨bcSkEnÂg Edlrg’cSeqÂIytamesckI‘¨tUvkar . salaeron Edl ¨tUvkarCMnYye¨cInCageK KWnwgVnTTYlkarykcit‘Tukdak’e¨cInCageK . salaeronxÂHmankmµviFI¨bmUlTukkMb”ugsMrab’ykeTAe¨bIeLIgvij ehIykmµviFImaneQµaH Biess ehAfa Green Teams . rbs’Qb’e¨bI KWGacxÂHykeTAdak’ecalk~¬gFugsMram nig xÂHeTot ykeTAdak’k~¬gFugsMrab’ykrbs’eTAlayerbIsareLIgvij . maneBlxÂH TI¨kug Long Beach VncUlrYmcMENk edImºIBn´l’bgúajsis§GMBIrebobkat’bnÄykar ecalsMram . TIbMput ¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃIkarCamYy Pacific Gateway EdlCaGgðkarminykkM«r edImºI EsÃgrkkargar[sis§eFÃI CaBiess sis§rs’enAtMbn’Eb”kxageCIg lic nig Bak’kN‘al Long Beach EdlCatMbn’xÃHxatCageK . kmµviFImYymux KWCYybgúajsis§ecHEfsMGat

of 162

bJØak’pgEdrfa cg’Vn[salaeronmanPaBsíatsíMs¨mab’ CakEnÂgTTYlsÃaKmná .

salaeron lMGsalaeron nig erobcMCareboberobry edImºITak’Tajsis§Cae¨cIncMENk [ecHTTYlkarrak’Tak’rvagK~a .

karcMNayep§g@

karcMNayfvikar Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal 135,402 Supp/Con Emp Ben 92,418 Supp/Con Books/Spp 160,364 Supp/Con Svcs/Other

karsµanBit¨Vdk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal 155,402 Supp/Con Emp Ben 92,418 Supp/Con Books/Spp 50,000 Supp/Con Svcs/Other

of 162

karviPaKemIl KUBI tarag sMrab’eKaledAnimYy@«n GilGIueG kalBIq~S GilExb knÂgmk . KUBI tarag eTAtamkarcSVc’ .

e¨bIBtámansæg’vas’GMBIlTìpl¨bcSq~S Edlrab’bJÍèlpgTSgBtámanmkBIlTìplrgÃas’V”n’sµan«n LCFF ebIsincSVc’ .

Empty Cell

erobrab’GMBIkicÍkar/CMnYyTUeTA EdlVnerobcMeFÃI edImºIbMeBj tameKaledA .

kicÍkar nig CMnYyep§g@¨tUvVnKitKUre¨bItamkare¨KagTuk . e¨kABIkarEckp‘l’CMnYyeTAkan’salaeron ¨ksYgGb’rM LBUSD k*Vn CYybgúaj¨KUbe¨gonpgEdrGMBIrebobebIke¨bIBtámanenAtam vwb«s DI¨sæIK nig myPD professional development portal . enHehIy EdlnSmknUvPaBlUtlas’ nig Tak’TgCamYykar¨bLgyksJïab&¨tkMritxõs’ ehA National Board . liTìplTUeTA KWCYyeFÃI[ ¨KUbe¨gonecHeFÃIkicÍkarrYmK~a nig edayxÂçnsMrab’CYysis§GMBIEp~keron CaBiess sMrab’sis§mkBI¨kumBiess . ¨bdab’e¨bIbgúat’emeron KWmin¨twmEte¨bIsMrab’eFÃI[¨sbtamx~atKMrUb”ueNöaHeT vaEfmTSgCYyy”ag¨bsb’eTAkan’sis§mkBI¨kum Biess . CMnYyTSgb”unµan Edl¨ksYgGb’rM LBUSD e¨bI KWCakmµviFIGn‘raKmná sMrab’CYysis§ Edlrab’pg TSgsis§eronPasa Gg’eKÂs . GÃIKYrkt’sMKal’ KWenAtamsalaeron haysðèl ¨bdab’bgúat’emeronVnelIke¨bIsMrab’¨KUbe¨gon nig sis§eecHeron bMeBjtamkicÍkarerog@xÂçn . dMbUg karbgúat’emeronelIkbgúajkarnSmux Edl¨sbtamemeronk~¬gesovePA ehIybni‘cm‘g@ k *sis§ eroneFÃIkicÍkaredayxÂçneK nig tamry:Ca¨kumtUc@ . enHCapllíNas’sMrab’sis§mkBI¨kumBiess . eyagtamrVykarNá ehA The Road to Participation: The Evolution of a Literacy Community in an Intermediate Grade Classroom og Linguistically Diverse

Learners EdlVneFÃIkar¨sav¨Caveday Ailing Kong nig P. David Pearson KWVnbgúajfa sis§eronPasa Gg’eKÂs VnTTYl ¨beyaCnásemºImNas’ EdlGaceFÃI[BYkeKeronenAk~¬gbgúat’Gk§rCaFmµtak*Vn . ¨ksYgGb’rM LBUSD k*¨bwgE¨bge¨bIbJÍèl¨bdab’bgúat’emeroneTACamYyEp~k becÍkviCØa pgEdr dUcCa: karbMeBjkicÍkarCamYy Khan

Academy EdlCYybgúat’emeronmkkan’sis§minKit«fÂ ehIyemeronTSgGs’enaH KWsuTìEtmanKuNPaBxõs’ . eyIgkMBugB´ayam e¨bIemelxtamry: GnLaj edImºIcg’dwgfa etIGacykmkCYy¨KUbe¨gonVntamviFINa . meF´aVym ”ag KWebIkkmµviFIhÃwkhÃWn karp‘l’CMnYyenAtamsalaeron nig karbMeBjkicÍkartamry: GnLaj CamYyG~ktMNag Khan Academy . ebICECkGMBIEp~kCYsCulvij KW¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃIkaredaH¨saytamry:EqkBinit´: karelcÓsµn karCYsCulm”asIunkMedA/¨tCak’ lUTwk karkMcat’stÃlíit GKðIsnI bnæb’Twk/kEnÂgjSuTwk TÃar rbg TIFÂarrt’elg nig /l/ . enAeBlNacSVc’ KWbuKðliknwgeFÃIkar CYsCulCabnæan’ . eyagtamliTìplVnTTYlmkvijtamry:karsæg’vas’mti KWbgúajfa PaBsíat’síMenAtamGaKare¨bI¨Vs’ KWCa kEnÂgTTYlsÃaKmnásMrab’kareron nig rk§aPaBsni‘sux .

of 162

erobrab’GMBIPaBs&k‘siTiì«nkicÍkar/CMnYyTUeTA EdlVnerobcMeFÃI dl’eKaledAtamry:sæg’vas’eday GilGIueG .

k~¬gcMeNam¨KUbe¨gon 3,162 nak’ KWman¨twmEt 20 nak’ b”ueNöaH EdlminTan’VnTTYlsJïab&¨tEp~kbgúat’¨sbcºab’ eyagtamrVy karNáBI School Accountability Report Card . enHmann&yfa cMnYn 99% «n¨KUbe¨gonVnTTYlsJïab&¨tEp~kbgúat’¨sbcºab’ Edl CakMrItxõs’Nas’sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK d*FMmYyrbs’eyIg . eyIgk*GacniyayEdrfa mancMnYy 100% «n¨KUbe¨gonVnTTYl muxgarbgúat’tamsJïab&¨t . ¨ksYgGb’rM LBUSD VnTTYlliTìplCarebobenHGas’ry:eBlCayUrq~SmkehIy . niyayCae¨cIncMENkeTA liTìplTSgGs’enH KWVnTTYlmkBIkar¨bwgE¨bgrbs’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK EdlsMedACYybegûInPaBlUt las’eTAkan’¨KUbe¨gon nig buKðlikTSgGs’ tamry:p‘l’kmµviFIhÃkwhÃWnCacSVc’ edImºICYysis§eron¨bkb nig bgÅitsmtÄPaBeron kan’EtTan’K~a . GÃIsBÃy”agVnbegûIneLIgsMrab’CYysisstamesckI‘¨tUvkar dUcCa: emeronEp~kPasa Gg’eKÂs nig emeronep§g@ eTot . ebICECkGMBI¨bdab’bgúat’emeronvij KWKN:kmµkar Board of Education VnbegûItkarTTYlsðal’mYyenA «f©TI18 Extula 2017 edImºI GHGagfa esovePAbgúat’emeron KW¨sb¨twm¨tUvCa 100% . karGHGagenHVnbJØak’tamkarrkeXIjenAtamsalaeron Edlnayk salaVnbgúaj[dwgfa salaeronrbs’BYkKat’erog@xÂçnmanesovePAemeronsMrab’sis§m~ak’@e¨bIerog@xÂçn EdlmanTSg¨bdab’e¨bI bgúat’emeronCamYypg¨sb¨twm¨tUvtamx~atKMrU . karGHGagenHehIy k*manPaB¨sedogK~aCamYykare¨bIbgúat’emerontamry: becÍkviCØa pgEdr . k~¬gry:fµI@knÂgmk ¨ksYgGb’rM LBUSD VntMeLIgEx§r wi-fi Tan’sm&y sMrab’salaeronTSgGs’ nig Tij chromebooks Cag 65,000 e¨KOg sMrab’sis§e¨bIenAtam f~ak’sMrab’CYydl’karbgúat’emeron EdlCaesckI‘¨tUvkarsMrab’sis§mkBI¨kumBiess nig sis§eronPasa Gg’eKÂs ep§g@eTot . bEnÄm KWmancMnYnsalaeronBak’kN‘alehIy Edlman iPads sMrab’sis§¨Kb’rUbe¨bICamYy . bnæb’sMrab’e¨bI kMuB èT&r k*manPaB lUtlas’pgEdr . bEnÄm KWkarsaklºge¨bIkmµviFI Khan Academy VnTak’Taj¨KUbe¨goncMnYn 700 nak’ [cUlrYmcMENkCamYyk~¬gry:eBl bI Ex dMbUg EdlmancMnYnelIsCag 87 «neKaledA . sis§cMnYn 36,000 nak’ k*VnTTYlplmkvijEdr . emeronCae¨cIncMENkTak’Tg emelx Algebra eTAdl’ Advanced Palcement Statistics nig Advanced Placement World History ¨tUvVnTTYlkarsMedAtamry:e¨bI Khan Ca hUmevIk kicÍkareronedayxÂçn nig kareronbJÍèlCamYyemeronep§g@ . salaeroncMnYn 100% «n¨ksYgGb’rM LBUSD VnTTYlCaBinæ¬ lí É líBiess GMBIEp~kCYsCul tamry:raykarNáBI School

Accountability Report Card . enHCaq~STI bI PØab’K~a EdlsalaeronTSgGs’VnCab’Binæ¬ lí Ca 100% . salaeronsíatsíMCYydl’

of 162

kareroneron nig rk§aPaBsni‘sux . tamry:karsæg’vas’ KWmansis§sala haysðèl cMnYn 85% VnbJØak’fa manPaBsni‘sux enAk~¬gsalaeron dUcCa: bnæb’Twk nig bnæb’pÂas’sMelokbMBak’ CaedIm . cMENkbuKðliksalaeronvij KWmancMnYn 87% VnbJØak’fa salaeronCakEnÂgsux nig p‘l’CMnYysMrab’bMeBjkargar .

Bn´l’GMBI¨bdab’ep§g@ EdlVne¨bIxusedayELkBIK~arvag cMnYnfvikarVnrk§aTuk nig karcMNaysµanBit¨Vkd .

kicÍkar nig CMnYyVnyke¨bItamkare¨KagTuk . karcMNayTij¨bdab’e¨bI¨Vs’tamcMnYn nig cMnYnsµanTuk KWmindUcK~aeT edaymUl ehtufa ¨ksYgGb’rM LBUSD e¨bIfvikarmkBI¨bPBep§g e¨kABI LCFF sMrab’Tij¨bdab’bgúat’emeron . FnFanTSgGs’enHehIy Edl eFÃI[¨ksYgGb’rM DI¨sæIK GacTijesovePA nig ¨bdab’ep§g@ Edl¨sbtameKaledA«n GilExb nig GÃI EdlcSVc’¨tUvKitKUrmuneK dUcCa: kare¨bI becÍkviCØa EdlnS[mankartSgbgúajBtámanenAelI GnLaj sMrab’CakmµviFIsik§a . edayVnbegûInkmµviFI ¨BIsðèl ehA Early Learning Initiative KWmanesckI‘¨tUvkarTij¨bdab’bgúat’emeronbEnÄm EdlTak’TgCamYyf~ak’ early transitional kindergarten

nig transitional kindergarten . bEnÄm buKðliksalaeronVnTTYlkartemÂIg¨Vk’ExcMnYn 1% nig mYyelIkcMnYn 1% sMrab’TSgGs’K~a Edlrab’bJÍèlTSg¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@ .

erobrab’GMBIkarEkE¨b EdlVneFÃImkelIeKaedAenH lTìpl sgôwmTTYl rgÃas’ É kicÍkar/CMnYyep§g@sMrab’e¨bIbMeBj tameKaledAenH eyagtamlTìplBIkarviPaKemIl nig kar viPaKemIlmkBIrgÃan’V”n’sµan LCFF ebIsincSVc’ . rkemIl GMBIPaBEkE¨bTSgLayNa EdlGacmanenAk~¬g GilExb .

eyagtamkarVnBinit´EvkEjkmk KWeKaledA liTìplGMBIesckI‘sgôwmnwgVnTTYlmkvij rgÃas’ nig kicÍkar/CMnYyep§g@ KµanGÃI¨tUvEkE¨beT . cMnYnfvikarnwgeFÃIkarraybgúaj¨sbtamBtámanfµIGMBIcMnYnfvikarsµanTuk nig sgôwmVnTTYl . b”uEn‘ karEkE¨b nwgKµanGÃITak’TgCamYykicÍkark~¬g¨ksYgGb’rM DI¨sæIK Tal’EtesaH . CaTUeTA … ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nwgbn‘karTTYlPaBlUtlas’ .

of 162

KUB I tarag enAEp~kxage¨kamsMrab’bMeBjtameKaledAnimYy@«n GilGIueG mkBIq~S GilExb knÂgmk . KUBI tarag eTAtamkarcSVc’ .

eKaledA 2

sis§nwgTTYlPaBlUtlas’Ep~kerontamx~atKMrU«nemeron Common Core edImºICYyBYkeKeTAeronenAtammhaviT´al&y nig gayecjrkkargareFÃI bnæab’eBlbJÍb’BIsalaeron haysðèl puteTA .

GÃIsMxan’muneKrbs’rdì nig ¨ksYg¨bcStMbn’ EdlVnelIkedaH ¨sayedayeKaledAenH:

STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________



rgÃas’/sJïabJØak’ karbJØak’cºas’las’GMBIGÃI EdlVneFÃItamemeron Common Core

(Smarter Balanced Assessment)

2017-18

eFÃItamx~atKMrU«nemeron Common Core y”ageBjelj . Ep~kPasa Gg’eKÂs cMnYnsis§ Edl¨bLgCab’ É elIseKaledA«nx~atKMrU (Smarter Balanced Assessment)

2017-18

48% s¨mab’sis§TSgGs’ 41% s¨mab’sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k 38% s¨mab’sis§ GaemrikSg exµA 42% s¨mab’sis§ hIusº”anik 17% s¨mab’sis§eronPasa Gg’eKÂs 18% s¨mab’sis§manPaBBikar

rgÃas’/sJïabJØak’ karbJØak’cºas’las’GMBIGÃI EdlVneFÃItamemeron Common Core (Smarter Balanced

Assesment)

2017-18

eFÃItamx~atKMrU«nemeron Common Core y”ageBjelj . Ep~kPasa Gg’eKÂs cMnYnsis§ Edl¨bLgCab’ É elIseKaledA«nx~atKMrU (Smarter Balanced Assessment)

2017-18

48% s¨mab’sis§TSgGs’ 40% s¨mab’sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k 34% s¨mab’sis§ GaemrikSg exµA 40% s¨mab’sis§ hIusº”anik 11% s¨mab’sis§eronPasa Gg’eKÂs 16% s¨mab’sis§manPaBBikar

of 162

Ep~kemelx cMnYnsis§ Edl¨bLgCab’ É elIseKaledA«nx~atKMrU (Smarter Balanced Assessment)

2017-18

37% s¨mab’sis§TSgGs’ 31% s¨mab’sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k 25% s¨mab’sis§ GaemrikSg exµA 32% s¨mab’sis§ hIusº”anik 16% s¨mab’sis§eronPasa Gg’eKÂs 15% s¨mab’sis§manPaBBikar cMnYnsis§ EdlVnTTYlkarcat’TukeLIgvij KWmanelIsk¨mitmF´mrbs’ rdì (DataQuest) . cMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs EdlbgúajPaBlUtlas’¨bcSq~SEp~kPasa Gg’eKÂs (Title III

Accountability Report)

2017-18

53.5% «nsis§eronPasa Gg’eKÂs bgúajPaBlUtlas’¨bcSq~SEp~kPasa Gg’eKÂs . cMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs EdlbgúajsmtÄPaBecHPasa Gg’eKÂs sæat’ (Title III Accountability

Report)

2017-18

21.5% «nsis§ EdlVncMNayeBleronPasa Gg’eKÂs ticCag 5 q~S . 44.5% «nsis§ EdlVncMNayeBlPasa Gg’eKÂs 5 q~S É elIs .

Ep~kemelx cMnYnsis§ Edl¨bLgCab’ É elIseKaledA«nx ~atKMrU (Smarter Balanced Assessment)

2017-18

39% s¨mab’sis§TSgGs’ 31% s¨mab’sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k

23% s¨mab’sis§ GaemrikSg exµA 32% s¨mab’sis§ hIusº”anik 13% s¨mab’sis§eronPasa Gg’eKÂs 14% s¨mab’sis§manPaBBikar cMnYnsis§ EdlVnTTYlkarcat’TukeLIgvij KWmanelIsk¨mitmF´mrbs’ rdì (DataQuest) . 13% s¨mab’ DI¨sæIK 15% s¨mab’ rdì 56% cMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs EdlbgúajPaBlUtlas’¨bcSq~SEp~kPasa Gg’eKÂs (Title

III Accountability Report)

2017-18

69% «nsis§eronPasa Gg’eKÂs bgúajPaBlUtlas’¨bcSq~SEp~kPasa Gg’eKÂs . 81% cMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs EdlbgúajsmtÄPaBecHPasa Gg’eKÂs sæat’ (Title III Accountability Report)

2017-18 bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig PaBlUtlas’sMrab’sis§TSgGs’ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess nig bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig kicÍkarerobcMeFÃI dUcVnerobrab’e¨kameKaledAenH k*KN:kmµkarnayk VnrkeXIjfa kicÍkar nig CMnYyTSg Gs’enH KWVnTTYllTìpllíNas’k~¬gkarbegûInPaBlUtlas’sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK mkelIeKaledAerobrab’enAk~¬g GilExb .

of 162

kicÍkar/CMnYyep§g@

KUBI kicÍkar/CMnYyep§g@mkBIq~S GilExb knÂgmk nig KUBIbMeBjenAtamtaragnimYy@enAEp~kxage¨kam . KUBI tarag eTAkamkarcSVc’ .



manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: T UTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨ksYgGb’rM LBUSD manCMenOfa karbgúat’emeronk~¬gf~ak’ KWsMxan’Nas’ sMrab’sis§ CaBiess ebICECkGMBIkareFÃItam emeron Common Core . ¨KUbe¨gon nig sis§nwgcMNay eBlCae¨cIn edImºIeFÃIkar¨sav¨CavGMBI emeron . ¨KUbe¨gon¨tUv CYysis§[yl’GMBIcMNucsMxan’@ nig cMeNH Bit@ Edl Gace¨bIedaH¨say¨bcS«f© . emeronPasa Gg’eKÂs nig emelxnwgCYysis§¨bLgkarsæg’vas’smtÄPaBfµI ehA Smarter Balanced assessments nig CYybMrugBYkeKeTAeron enAtammhaviT´al&y É ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv . kic Íkar nig CMnYysMrab’Eckp‘l’enAtamcMENkenH KWman: - ¨KUbe¨gon

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ dUcVnerobrab’mktameKaledA mYy KWeyagtamrVkarNá School Accountability Report

Cards … mancMnYn¨KUbe¨gon 99.4% VneronCab’sJïab&¨t¨twm¨tUv nig cMnYn 100% Vn TTYlmuxgarbgúat’¨twm¨tUvtammuxviCØa . enHCacMnYnekInxõs’bMputk~¬gcMeNam¨ksYgGb’rM DI¨sæIK EdlmanTMhMFM . edImºICYy¨KUbe¨gonecHe¨bIbgúat’tamemeron Common Core nig CYysis§[eronlUtlas’eTAmux KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnbegûItCakarbgúajGMBIcMeNH nig kare¨bImeF´aVyy”agcºas’las’ . - karCYybgúat’ nig KS¨TetAkan’sis§TSgGs’ . - karbegûIt nig rk§akEnÂg¨twm¨tUvsMrab’kareron . - karyl’dwg nig karerobcMemeronsMrab’CYysis§eron . - erobcMemeronbgúat’ nig begûInPaBBiesaFlíGMBIEp~ksMrab’sis§TSgGs’ . - eFÃIkarsæg’vas’GMBIsmtÄPaBEp~keronrbs’sis§ .

of 162

- kEnÂgeronCMnYs - kardak’ Ets‘ [sis§¨bLg

- ¨KUbe¨gonxÂçnägpæal’ KW¨tUveronbegûIncMeNH .

kar¨bwgE¨bgTSgGs’enHehIy EdlbJØak’GMBIcMNucsMxan’sMrab’CYybegûInsmtÄPaB«n sis§TSgGs’[eronVnesµIPaBK~a . ¨KUbe¨gon EdlmansmtÄPaBxõs’ KWe¨bIcMeNH edImºIsæg’vas’smtÄPaB«nsis§ nig yl’dwgGMBIrebobe¨bImeF´aVysMrab’erontamBIsis§ m~ak’@ . BYkeKecHe¨bIemerony”ag¨bsb’ edImºIeFÃI[sis§m~ak’@erongayyl’ tam . bEnÄm KW¨KUbe¨gon EdlmansmtÄPaBxõs’ nwgecHeFÃIkarsæg’vas’smtÄPaB«nsis§m~ak’@ edImºIbegûItPaBlUtlas’eTAkan’BYkeKm~ak’@erog@xÂçn . BYkeKk*ecHe¨bIe¨KOg becÍkviCØa pgEdrsMrab’CaCMnYybgúat’emeron nig eFÃIkarTMnak’TMngCamYysis§ nig matabita .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal 233,615,645 Base Class Sal 3,981,640 Base Emp Ben 89,714,273 Base Books/Spp 0 Base Svcs/Other 1,794,323 Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp/Ben Supp/Con Books.Spp Supp/Con Svcs/Other

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal 233,198,550

Base Class Sal 3,921,644

Base Emp Ben 86,592,444

Base Books/Spp

Base Svcs/Other 1,307,764

Supp/Con Cert Sal

Supp/Con Class Sal

Supp/Con Emp Ben

Supp/Con Books/Spp

Supp/Con Svcs/Other





of 162

TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ CMnYyTak’Tgkarbgúat’emeron (Base)

KuNPaB«nkarbgúat’emeronenAk~¬gf~ak’ KWsMGagel IcMeNH bgúat’ nig CMenOrbs’¨KUmkelIsis§ dUcCa: karerobcMemeron TukCae¨sc munnwgdl’eBlbgúat’ karcUlrYmTTYlcMeNH bEnÄmk~¬gkmµviFIhÃwkhÃWnep§g@ nig karBie¨KaHbMeBjkicÍkar CamYy¨KUdUcK~a . ¨KUk*¨tUvecHbgúajPaBCaG~kdwknS nig TTYlykkarbn‘cMeNHCanicÍ . kicÍkar nig CMnYyep§g@sMrab’Eckp‘l’enAtamcMENkenH KWmanCa: - ¨KUbe¨gonTTYlbnæ¬kBiess - ¨KUhÃwkhÃWn - ¨KUcºg - CMnYybNöal&y - nayk¨Kb’¨Kg - buKðlik¨bcSsalaeron (minEmnCa¨KU) - CMnYybEnÄmsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess

kicÍkar nig CMnYybEnÄmeTot KWmanCa: - kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’¨KU nig buKðilep§g@ - kmµviFIhÃwkhÃWnEp~kdwknS - kmµviFI Gifted and Talented Education

TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨ksYgGb’rM LBUSD manCMnYy¨twm¨tUvsMrab’CYyeTAkan’¨KUGMBIrebobe¨bIbgúat’emeron Common Core nig CYysis§[eronbegûInsmtÄPaBesµIPaBK~a CaBiess KWsis§mkBI ¨kumBiess . muxviCØasMrab’hÃwkhÃWneTAkan’¨KU KWsÄite¨kamkardwknSrbs’¨KUcºg Edl elIkbgúajGMBImuxviCØaEp~k: emelx Pasa Gg’eKÂs suxmalPaB ¨bvti‘sa¨s‘ viT´asa¨s‘ kmµviFIhat’¨VN Pasa breTs nig kare¨bI becÍkviCØa . GÃIep§geTot KWman Ca: Advancement Via Individual Determination (AVID) Gifted and Talented Education

nig kmµviFIGb’rMBiess . ¨KUk*VnTTYmcMeNHbEnÄm dUcCa: reboberobcMemeronbgúat’ rebobEsÃgrkCMnYybgúat’ rebobsæg’vas’smtÄPaB«nsis§ nig rebobe¨bIlTìpltam karsik§a¨sav¨Cav . nayk¨Kb’¨Kgsalaeron CaBiess bgúajPaBdwknS . e¨kAEtGMBIkarbgúajrebobbgúat’ emeron Common Core KWBYkeKeFÃIkar¨tYtBinit´ eFÃIkarsæg’vas’smtÄPaBbgúat’«n¨KU nig elIkbgúajkarTTYleKarB EdleFÃI[salaeronCakEnÂgsíatsíMsMrab’tMrUvtamesckI‘¨tUv kar«nsis§TSgGs’ . CMnYybEnÄm KWmankarCYlbuKðlikCaG~kCMnYy EdlmkeFÃIkark~¬gf~ak’sMrab’CYybgúat’emeron bEnÄmeTAkan’sis§mkBI¨kumBiess Cam~ak’Tl’m~ak’ É CakUn¨kum . BYkeKCYyBn´l’ emeroneTAkan’sis§ bnæab’BI¨KUVncMNayeBlBn´l’rYcmkehIy CaBiess KWEp~kPasa Gg’eKÂs nig emelx . ¨ksYgGb’rM LBUSD k*p‘l’CMnYyEdrGMBIEp~kbecÍkviCØa . GÃImYy ehA PD System KWCYy¨KU [ecHeFÃIkartamdanGMBIsJïb&¨trebobNaeTot EdlBYkKat’¨tUvkar nig muxgarxus¨tUv ep§g@bEnÄm EdlBYkKat’¨tUvecHTTYl . CMnYyTSgGs’enHVnerobcMeLIgtamry: sik§a¨sav¨Cav edayGgðkar National Staff Development EdlmansmaCikrYmCa¨KUbe¨gon nayksala nig buKðlikep§g@ EdlmancMeNHyl’dwgxõs’ . ¨ksYgGb’rM LBUSD k*mankmµviFIBiesspgEdrsMrab’hÃwkhÃWndl’buKðliksBÃ«f© Edlman eKalbMNgcg’eFÃICanaykdwknSeTA«f©mux buKðlikep§geTot EdlminTan’yl’cºas’fa etI¨tUveronykbEnÄmGMBIGÃIeTot nayk¨Kb’¨KgfµI ¨KUcºg nig naykdwknSEp~kbgúat’

of 162

emeron .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal 19,467,064 Base Class Sal 14,160,537 Base Emp Ben 14,553,596 Base Books/Spp 642,216 Base Svcs/Other 235,763 Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp/Ben Supp/Con Books.Spp Supp/Con Svcs/Other




Base Books/Spp 240,646

Base Svcs/Other 654,008

Supp/Con Cert Sal

Supp/Con Class Sal

Supp/Con Emp Ben

Supp/Con Books/Spp

Supp/Con Svcs/Other

kicÍkar 3


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ CnYyTak’Tgkarbgúat’emeron (Supplemental/Concentration)

KuNPaB«nkarbgúat’emeronenAk~¬gf~ak’ KWsMGagelIcMeNH bgúat’ nig CMenOrbs’¨KUmkelIsis§ dUcCa: karerobcMemeron TukCae¨sc munnwgdl’eBlbgúat’ karcUlrYmTTYlcMeNH bEnÄmk~¬gkmµviFIhÃwkhÃWnep§g@ nig karBie¨KaHbMeBjkicÍkar CamYy¨KUdUcK~a . ¨KUk*¨tUvecHbgúajPaBCaG~kdwknS nig

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ e¨kAEtGMBICMnYyEp~kbgúat’emeron ¨ksYgGb’rM LBUSD k*VnEckp‘l’CaCMnYybEnÄmeTotEdr (eTaHCasMrab’sis§kI‘ É ¨KUbe¨gonkI‘) edImºIedaH¨saybJúaCYysis§TSgGs’[TTYl smtÄPaBeronTan’kMritesµIK~a . CMnYybEnÄmsMrab’sis§mkBI¨kumbiess KWmandUcCa: karCYl¨KUCMnYymkeFÃIkar edImºI CYyBn´l’emeroneTAkan’sis§CakUn¨kum É m~ak’ Tl’ m~ak’ enAk~¬gf~ak’ bnæb’e¨bI kMuB èT&r

of 162

TTYlykkarbn‘cMeNHCanicÍ . kicÍkar nig CMnYyep§g@sMrab’Eckp‘l’enAtamcMENkenH KWmanCa: - kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@ - buKðlikenAtamsalaeron (minEmnCaG~kbgúat’) - CMnYybEnÄmsMrab’sis§mkBI¨kumBiess

CMnYyTak’Tgkarbgúat’emeron KWVnmkBIkarCYlG~kCMnYy[mk eFÃIkarCYy¨KUenAk~¬gf~ak’sMrab’Bn´l’emeronbEnÄmeTAkan’sis§ CaBiess sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k sis§eron Pasa Gg’eKÂs nig sis§ep§g@eTot EdlkMBugmanbJúa nig ¨tUvkarCMnYye¨cIn . G~kCMnYyCYybnìèreBlsMrab’¨KUykcit‘ Tukdak’CYysis§Na EdlmanbJúaxÂSgCageK . enHehIyCaCMnYybEnÄmBiessm ”ag Edl¨ksYgGs’rM LBUSD e¨bIsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess . tamry:e¨bI becÍkviCØa KWTSg¨KU TSgsis§TTYlsmtÄPaBeronyl’dwgGMBI emeron Edl¨tUvelIkbgúat’ nig ¨tUverontam . G~kCMnYyp‘l’ CMnYybEnÄmtame¨kayGMBIGÃI Edl¨KU¨tUvkarsMu[BYkeKCYyeTA kan’sis§ CaBiess cMeBaHsis§Na Edl¨tUvkarCMnYye¨cIn CageK .

nig kEnÂgep§g@ . ¨KUbe¨goneFÃIkarBn´l’emeronmun ehIybnæab’eTA eTIb¨KUCMnYycab’ epI ‘meFÃItame¨kay . emeronsMrab’Bn´l’eTAkan’sis§ KWmanCaEp~kPasa Gg’eKÂs nig emelx . bEnÄm KW¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃIkarebIkkmµviFIhÃwkhÃWnCUn¨KUbe¨gon EdleFÃIkarenAtam salaeronNa¨tUvkarCMnYye¨cInCageK . enAk~¬g¨ksYgGb’rM DI¨sæIK TSgmUl KWmancMnYn salabzmsik§a 24 kEnÂg salamF´msik§a/K- 8 15 kEnÂg nig salaeron haysðèl 3 kEnÂg EdlVnTTYlkarcUlBinit´Cajwkjab’ eday¨KUcºg EdleTAebIkkarhÃwkhÃWn karbgúajCaKMrU nig kar’Eckp‘l’CaCMnYyep§g@ . ebIcSVc’ KWnwgmanbuKðlikbEnÄmep§g@ BI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK k*nwgeTAcUlrYmpgEdr edImºIEckp‘l’CaCMnYybEnÄm . GÃI EdlbuKðlikeFÃIkarsgût’xÂSg KWGMBIrebobbgúat’emeronEp~kPasa Gg’eKÂs emelx nig kare¨bIbJÍèl becÍkviCØa sMrab’f~ak’ Early Transitional Kindergarten CMnYysMrab’sis§eron Pasa Gg’eKÂs nig kmµviFI Linked Learning .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikaVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 422,071 Supp/Con Class Sal 12,283,551 Supp/Con Emp/Ben 2,599,203 Supp/Con Books.Spp 3,175 Supp/Con Svcs/Other 130,000

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 422,071 Supp/Con Class Sal 12,283,551 Supp/Con Emp/Ben 2,599,203 Supp/Con Books.Spp 3,175 Supp/Con Svcs/Other 130,000

kicÍkar 4

of 162


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ kar¨Kb’¨KgTUeTA nigCMnYyep§g@ ¨ksYgep§g@¨bcS LBUSD KWbegûIteLIgsMrab’CYysala eronerobcMkarbgúat’emeron Common Core CakMritxõs’sMrab’ sis§TSgGs’ . eKaledA KWbgúajkardwknS nig lTìpl TTYlxus¨tUv . ¨ksYgGb’rM LBUSD manmnus§eFÃIkarCag 8,000 nak’ EdlCakEnÂgkargarFMCageKenA Long Beach ehIycab’epI‘mtSgBIq~S 2000 knÂgmk KWVnCab’eQµaHd*lºI lºajmYy . karcat’EcgkicÍkar nig CMnYyep§g@enAtamcMENkenH KWmanTSg: - kar¨Kb’¨KgTUeTA - «fÂFanar”abrgEp~ksuxPaB - CMnYyKS¨TsMrab’kmµviFIGb’rMBiess sMxan’Nas’ EdleyIg¨tUvrk§aTukfvikar[Vn¨Kb’¨Kan’ edImºItemÂIg«fÂ¨Vk’ExCUn¨KUbe¨gonsMrab’TajBYkeKkMu[pÂas’ eTAkEnÂgep§g . eyIg¨tUvkarBYkeK EdlmansmtÄPaBxõs’ [CYybgúat’sis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kum¨KYsarman PaB¨kI¨k . sis§PaKe¨cIn¨tUvkarCMnYyBiess edImºI¨bug e¨bobeTAeronenAtammhaviT´al&y nig ecj¨bkbmuxrbr ¨twm¨tUv . kalBIb”unµanq~Smun KWmankarbnÄyCMnYyfvikarCa e¨cIn ehIyvaCakarBiVkNas’GMBIkarCYl¨KUbe¨gon[mk

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨ksYgGb’rM LBUSD p‘l’CMnYyeTAkan’salaerony”ageTogTat’ edImºICYy¨KUbe¨gonerobc Memeron Common Core sMrab’bgúat’sis§ CYysis§¨buge¨bobxÂçneronenAtammhaviT´a l&y nig begûInsmtÄPaBeronesµIK~a CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . CMnYyBi ¨ksYgep§g@ KWmandUcCa: Office of the Superintendent, Human Resource Service

Personnel Commission, Business & Financial Services nig ¨ksYg¨Kb’¨Kgep§g@eTot . karcMNayfvikar KWe¨bIsMrab’esahßuyFanar”ab’rgEp~ksuxPaB CMnYysMrab’kmµviFIGb’rM Biess esahßuycºab’ nig karCYsCulCabnæan’ep§g@ . karcMNayrebobenH KWbJØak’fa ¨ksYgGb’rM LBUSD begûInKuNPaBxõs’GMBIEp~ksik§a edayrk§aVntamsmtÄPaB Edlman . Gs’ry:eBlCag bYn q~SPØab’mkehIy KWmankar tamdanrkeXIjfa ¨ksYgGb’rM Di¨sæIK VncMNayfvikar¨twm¨tUc¨sbcºab’ Edlrab’ bJÍèlTSgkare¨bIfvikarmkBI Measure K school bond program pg . kar¨Kb’¨Kg nig dwknScºas’las’VnC YyeFÃI[sis§begûInsmtÄPaBeroneTAmuxCayUrq~S CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . eyagtamkaryl’eXIj«nG~kCMnajEp~ksik§a ¨sav¨Cavm~ak’eQµaH Michael Fullan EdlVnsresrcuHp§ayenAk~¬gGtÄbTmYy ehA California’s Golden Opportunity – District Case Studies in Professional Capital KWelak VnrkeXijfa ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK rbs’eyIgmanPaBlUtlas’ edaysarman: PaBe¨KagTuk kare¨bIeKalKMnitfµI nig PaBdwknS EdleFÃI[¨ksYgnimYy@ecHbMeBjkicÍ karrYmK~a nig begûInTMnak’TMngrvag¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig salaeron . elak Fullan k*VncMNSEdrfa ¨ks YgGb’rM LBUSD CakEnÂgmYyd*BiesssMrab’¨KUbe¨gon nig nayk¨Kb’¨KgeFÃIkar edaymUlehtufa mankmµviFIhÃwkhÃWnCaCMnYy¨Kb’¨Kan’ nig kar

of 162

bgúat’sis§ . enHCabJúamYyTUTSg¨beTs . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK¨bwgE¨bgTak’TajCYl¨KUbe¨gon EdlmansmtÄPaB xõs’ edImºIrk§aT ukBYkeK[enAeFÃIkarCYysis§CayUre¨cInq~S . emÂaHehIy eyIg¨tUveFÃIy”agNa edImºI[¨KUbe¨gonVnTTYl Ca¨Vk’Exxõs’ . ¨ksYgGb’rM LBUSD ¨bwgE¨bgCYy¨KUbe¨goneFÃIkarbgúat’ sis§k~¬gf~akCaPaBnwgFwg . eyagtamrVykarNá Hechinger Report KWeKVnrkeXIjfa ¨KUbe¨gonVnbgúat’ sis§líNas’enAtamsalaeron dUcteTA EdlCasalaeron ¨tUvkarCMnYye¨cInCageK: Barton, Dolley, Mann, Webster,

Hoover, Jefferson, Cabrillo nig Jordan . CaTUeTA BYkeKman karbgúat’k~¬gf~ak’cMnYn db’¨VMbI q~S .

begûIn¨Vk’Exxõs’ . karkeXIjrbs’elak KWmanPaB¨sedogK~adUcrVykarNá ehA Battelle for Kids . enHehIy EdleFÃI[¨KUbe¨gonmincg’pÂas’eTAeFÃIkarenAkEnÂgep§g Edlp‘l’{kassMrab’sis§TSgGs’VnTTYlpleCaKC&y CaBiess KWsis§mkBI¨kum Biess .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal 113,318,626 Base Class Sal 2,607,075 Base Emp Ben 15,757,889 Base Books/Spp 8,738,855 Base Svcs/Other 1,051,408 Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp/Ben Supp/Con Books.Spp Supp/Con Svcs/Other

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal 116,838,784 Base Class Sal 2,911,868 Base Emp Ben 15,481,670 Base Books/Spp 8,526,821 Base Svcs/Other 571,761 Supp/Con Cert Sal 41,824,530 Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp/Ben Supp/Con Books.Spp Supp/Con Svcs/Other

kicÍkar 5


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg ’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK

of 162

kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ Eckp‘l’CaCMnYyfvikareTAkan’salaeron edImºICYysalaeron erobcMkare¨bIbgúat’emeron Common Core nig edaH¨say bJúaCYysis§tamesckI¨tUvkar . karcMNayfvikarenAtam salaeron KWeFÃI¨twm¨tUvtamcMNucNa EdlcSVc’¨tUvKitKUr muneK tamGnusasnáBI¨kum¨bwk§a GilExb karelIkElg e¨kamcºab’ No Child Left Behind nig GÃIep§geTot EdlCMruj [sis§eronbEnÄmeTAdl’mhaviTál&y nig mansmtÄPaB GacecjrkgareFÃIVn CaBiess KWsMrab’CYysis§eronPasa Gg’eKÂs sis§TTYlkarcat’TukeLIgvij nig sis§¨tUvVn eKerIsciJÍwm . BtámanbEnÄm KWGacrkeXIjenAtam …

lbschools.net . ¨bdab’e¨bIbgúat’emeron Common Core KWmansarsMxan’Cag eBlmun@knÂgmk . eKaledAe¨bI KWCYysis§TSgGs’[ VnTTYlsmtÄPaBeronesµIK~a . sis§min¨twmEteqÂIy¨Vb’ cemÂIyeT KWEfmTSgbgúajkarEsÃgrkcemÂIy . kareFÃIrebob enH KWCYysis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§mkBI¨kum¨KY sarmanPaB¨kIrk[ecHbegûIncMeNHtamry:ecHniyayqÂg eqÂIyCamYysis§ep§geTot . ¨bdab’e¨bIbgúat’emeron Common Core minsUvelIkbgúaj sac’erOge¨cIneBkeT EdleFÃI[sis§minsUvVt’bg’nUvkar yl’ . edaymUlehtufa emeronelIkniyayehIyniyay eTot KWsis§enAeronex§aynwgGaceronTan’eKVn Bie¨BaHman meFáVyCae¨cIncMENk EdlGaccab’yl’GMBIsac’erOg Vn .

kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ karEckp‘l’CMnYyfvikareTAtamsalaeron KWp‘l’{kasBiesssMrab’CYysis§tamesc kI‘¨tUvkar CaBiess sis§mkBI¨kumBiess . salaeronmansmtÄPaBbgúat’emeron Common Core EdlCYysis§¨buge¨bobcUleronenAtammhaviTál&y nig gayecj rkkargareFÃI . CMnYyfvikar KWmanEfmTSg Title I pg . ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron manmuxgarXÂSemIl nigBie¨KaHCamYybuKðilsalaeron nig matabita CaBiess ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’ sis§eronPasa Gg’eKÂs edImºIEsÃgrkCMnYyedaH¨sayCYysis§TSgGs’[eronTan’ K~a . ¨bCMu ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron KWebIksMrab’TTYlCasaFarN: edaye¨bItamcºab’ Brown Act . salaeronerobcM Ke¨magkarNáEtmYys¨mab’PaBlUtlas’«nsis§TSg Gs’ edImºIGacerbICMnYyfvikar ehIy¨tUvepÆIeTAkan’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK s¨mab’karTTYl yl’¨BmedayGKðnayk Edl¨twm¨tUvtameKaledA GilExb TSgLay . Ke¨mag karNáenAtamsalaeronnimYy@nwgtSgbgúajenAtam lbschools.net edImºIsaFarN:ebIk emIl . Ke¨magkarNámanCa bYn cMENk . bI cMENk KWsMedAebIkkmµviFIbEnÄmCYy sis§ ebIkkmµviFIhÃwkhÃWns¨mab’¨KUbe¨gon nig kmµviFIs¨mab’karrYmcMENkBImatabita . cMENkcuge¨kayerobrab’GMBI¨bdab’e¨bIs¨mab’KS¨TmkelIkmµviFITSgGs’ . enAeBlesI erIGMBICMnYyfvikarenAtamsalaeronTSgGs’ e¨kamkarerobcMeday ¨kum¨bwk§a¨bcSsala eron KWman¨bEhlcMnYn 23% e¨bIs¨mab’kmµviFIhÃwkhÃWn¨KUbe¨gon 16% e¨bIs¨mab’kar rYmcMENkBImatabita nig 14% e¨bIs¨mab’karTij¨bdab’bEnÄm . ebICECkGMBICMnYyfvikarBI LCFF vij KWman¨bEhlcMnYn 48% Vne¨bIs¨mab’kmµviFIbEnÄm CYysis§ ¨bEhlcMnYn 23% Vne¨bIs¨mab’kmµviFIhÃwkhÃWnCYy¨KUbe¨gon nig ¨bEhlcMnYn 14% VnerbIs¨mab’Tij¨bdab’bEnÄm . niyaysµan KWman¨bEhlcMnYn 84% ¨tUvVnsalaeroncMNays¨mab’Tajsis§cUl salaeron edayman¨bEhlCacMnYn 58% nig 52% eTot ¨tUvVncMNayCYysis§ eronPasa Gg’eKÂs nig karGb’rMsis§min[TTYlkarXat’XSgcUlf~ak’ . karp‘l’Ca kmµviFIbEnÄms¨mab’sis§ KWmaneBlxÂH rab’pgCa salaeron«f©esArá EdlTak’TgkarrYm cMENkTSg sis§ nig matabita . CMnYyxÂH EdlCYyeTAkan’sis§kMBugmanbJúaF©n’ KWGacmanPaBmindUcK~aeTCamYyCMnYys¨mab’sis§eronPasa Gg’eKÂs .

of 162

karcMNayfvikarep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 2,646,214 Supp/Con Class Sal 1,365,283 Supp/Con Emp/Ben 1,587,232 Supp/Con Books.Spp 2,201,071 Supp/Con Svcs/Other 200,200

karV”n’sµanBit¨Vdk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 3,448,715 Supp/Con Class Sal 1,552,364 Supp/Con Emp/Ben 1,999,383 Supp/Con Books.Spp 908,547 Supp/Con Svcs/Other 375,878

kicÍkar 6


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ Eckpl’CMnYydUcteTAsMrab’salaeron: - Board of Education Initiatives - CMnYyenAtam¨ksYgxagelI - Early Learning Initiative

CMnYyTSgGs’enH KWmaneKaledAsMrab’CYysalaeronerobcM karbgúat’tamemeron Common Core .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ e¨kABICMnYysMxan’@dUcVnerobrab’mk KW¨ksYgGb’rM LBUSD enAmanCMnYybEnÄmeTot sMrab’e¨bIedaH¨saybJúa É CMruj[mankardkBiesaFfµI . cºab’ EdlVnepI‘mbegûItedayKN:kmµkarnayk Board of Education KWmanEbgEck Cae¨cIncMENk . TImYy KWkarbegûInPaBTTYlsÃaKmná tamry:KMnUrelICJØSg kare¨bI ¨Vs’e¨KOgTMenIbenAtambnæb’eron karCYsCul¨twm¨tUv nig karsæg’vas’mtiBI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK eTAkan’ ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTrvag¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig shKmná ¨kum¨bwk§a p‘l’{vaT kMrit DI¨sæIK sMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig ¨kum¨bwk§asMrab’matabita Ep§g@eTot . TIBIr CMnYyfvikarxÂH KWGace¨bIVnsMrab’TTYlsis§cUlrYmenAk~¬gbT BiesaFfµI . enHmandUcCa: karcUlrYm¨bCMuedaH¨sayCamYyGgðkarsh¨bCaCati Junior

Statement of America kmµviFIGbGr¨b«BNICae¨cInsasná nig kmµviFI¨bkYtkILa nig

of 162

silº: . mYyeTot KWCMnYyfvikarxÂHGace¨bIVnmkelIviCØa Science, Technology,

Engineering and Mathematics (STEM) nig kareron BIr Pasa EdlCacMeNHcSVc’sMrab’ karrs’enAk~¬gsgðmeCOnelOnfµI . edImºIbJØak’fa nayksalaeronTSgGs’BitCaVnTTYlCMnYyKS¨Tk~¬gnamCaG~kdwknS KW ¨ksYgGb’rM LBUSD VnbegûItCa{kassMrab’naykdwknScUlrYmnSmunCaKMrU . BYkeKe¨bI meF´aVyCae¨cIncMENksMrab’elIkbgúaj EdlVndk¨sg’mkBIviCØasÄanBiessmYy ehA The Wallace Foundation . kmµviFImYyrbs’¨ksYgGb’rM LBUSD ehA Early learning Systems VnebIkTÃarTTYlsis§ cUleronCag 3,800 nak’ EdlCYybMrugBYkeKsMrab’eroneCaKC&yCabn‘ enAeBleLIgdl’ kMritf~ak’kan’Etxõs’ . e¨kABIf~ak’ ¨BIsðèl Fmµta EdlebIkTTYlsis§enAtam Child

Development Centers nig Head Start KWeyIgenAmanf~ak’bEnÄmeTot ehA Transitional

Kindergarten EdlebIkTTYlsis§man«f©kMeNItBI «f©TI2 ExkJïa eTAdl’ «f©TI2 ExF~è . sis§nwgTTYlkarbgúat’emeron eday¨KU EdlmansJïab&¨t¨sbcºab’ . f~ak’TSgGs’ enHmanenAtame¨cInkEnÂgk~¬g¨ksYgGb’rM Di¨sæIK ehIyCaFmµta KWenAtamf~ak’nimYy@man cMnYnsis§ 25 nak’ CamYy¨KUbe¨gonm~ak’ . bEnÄm ¨ksYgGb’rM LBUSD ebIkf~ak’Biess ehA Early Transitional Kindergarten Edl manenAtamshKmnásMrab’sMedACYy¨kum¨KYsar Edlmansis§mkBI¨kumBiess . f~ak’enHebIksMrab’TTYlsis§¨Kb’Gayu ¨VM q~S bnæab’BI «f©/Ex ¨Kb’GayucUleronf~ak’ Transitional Kindergarten puteTA . ¨sedogK~a ¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃIkarCamYy Educare EdlCakmµviFIbegûIteLIgsMrab’ eFÃITMnak’TMngrvagpæH nigsalaeron tamviFIdk¨sg’karsik§a¨sav¨Cav . eKaledA KW CYy¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k EdlBMusUvVnTTYlCMnYyEp~ksik§a . Educare nwgTak’ Tajmatabita[cUlrYmcMENkk~¬gkmµviFIsik§aCamYysis§ tamry:bgúajCaKMrUlí[ sis§eFÃItam nig karEsÃgrkkargarsMrab’eFÃI . kmµviFIe¨bIemeronbgúat’eTAkan’sis§ minxusK~aBIkmµviFid*«TeT edImºIeFÃIy”agNa [sis§ TSgGs’VnTTYl{kaseronemerondUcK~a . eyIgcg’CYysis§mkBI¨kumBiess [Vn TTYlsmtÄPaBsMrab’bMrugxÂçncUleronf~ak’ kindergarten . e¨kABIkarbgúat’emeron k*man karykcit‘Tukdak’pgEdrmeklIrebobrk§asuxPaB e¨CIserIscMNI nig EsÃgCMnYy ep§g@enAtamshKmná .

of 162

karcMNayfvikarep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 1,623,718 Supp/Con Class Sal 320,391 Supp/Con Emp/Ben 834,266 Supp/Con Books.Spp 766,625 Supp/Con Svcs/Other 10,000

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 904,036 Supp/Con Class Sal 288,837 Supp/Con Emp/Ben 605,202 Supp/Con Books.Spp 122,078 Supp/Con Svcs/Other 312,222

kicÍkar 7


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkmµviFIbgúat’Gk§renAtamsalabzmsik§a nig K-8 . karbegûInrebobenH KWeFÃItamry: …

- bnæb’e¨bIsMrab’eronGk§r É CMnYyKS¨TBI¨KUäkeTs - kmµviFIBn´l’emeronGMBIEp~kGk§r nig - karCYybgúat’emeronEp~kGany”agditdl’edayG~k

CMnYy

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ enAtamsalabzmsik§a nig K-8 KWmankarbegûIne¨bIbnæb’eronGk§r ¨KuäkeTs nig CMnYyBn´l’emeron e¨kamkar¨Kb’¨Kg ehA Pyramid of Support Edlsgût’mkelIkar bgúat’sis§GMBIEp~kPasa Gg’eKÂs . enHGaceFÃIVntamry:eFÃIkarEvkEjkemIlGMBI esckI‘¨tUvkarrbs’sis§ EdlXÂSemIledaykariyal&ybecÍkviCØa¨bcS¨ksYgGb’rM LBUSD munnwgerobcMkarEckp‘l’kmµviFIGn‘raKmná . edaymUlehtufa salaeronnimYy@TTYlPaBlUtlas’Ep~ksik§axusedayELkBIK~a KWsalaeronnimYy@k*e¨bImeF´aVyxusedayELkBIK~apgedrsMrab’CYysis§tamesckI‘¨tUvkarerog@xÂçn . ¨KUbe¨gon¨bwgE¨bgCYybgúat’sis§y”agditdl’ CaBiess sis§ TSgLayna EdlkMBugmanbJúaF©n’CaeK ehIy¨Kube¨gone¨bIemeronKMrUmYy ehA Foundational Reading Skills sMrab’bgúat’eTAkan’sis§GMBIEp~kPasa Gg’eKÂs . BYkeKk*

of 162

eFÃIkarsæg’vas’eTAkan’sis§pgEdr edImºIcg’dwgkMritsmtÄPaB dUcCa: Ep~kGan sresr nig niyay . G~kCMnYyKWCYyeTAkan’sis§TSgLayNa EdlkMBugeronminTan’sis§ EdlmanGayu ¨sedogK~a . BYkeKCYyGMBIEp~kGan nig sresr eTAkan’sis§CakUn¨kum nig m~ak’Tl’ M~m~ak’ e¨kamkardwknSBI¨KUäkeTs nig ¨KUbe¨gonFmµta . eKaledA KWeFÃIy”agNa edImºI CYysis§[ecHe¨bIPasa Gg’eKÂs sæat’ tSgBIrebobniyay Gan sresr yl’GMBI semÂgenBak´ nig yl’GMBisac’erOg eTIbVnGanbJÍb’ .

karcMNayfvikaep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 13,936,703 Supp/Con Class Sal 164,339 Supp/Con Emp/Ben 5,602,958 Supp/Con Books.Spp Supp/Con Svcs/Other

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 13,734,532 Supp/Con Class Sal 128,632 Supp/Con Emp/Ben 5,552,525 Supp/Con Books.Spp Supp/Con Svcs/Other

kicÍkar 8


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkmµviFIbNöal&y . enHGaceFÃIVntamry:CYl¨KU bNöark§ nig G~kCMnYyeFÃIkarenAk~¬gbNöal&y Edl¨twm

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkmµviFIbNöal&ytamry:bgúat’emeronbEnÄmsMrab’CYysis§kMBugmanbJúa CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess GMBIEp~kPasa Gg’eKÂs .

of 162

¨tUvtamesckI‘rbs’sis§ . ¨KUbNöark§nwgCYybg úat’emeronCaPasa Gg’eKÂs eTAkan’sis§ edayGgð¬yGanenA EkºrBYkeK elIksYrCasMnYr nig sMu[sis§sresrkt’TukGMBIcMNucsMxan’@ . Kat’k * *eFÃIkar¨sav¨CavpgEdrtamry: GnLaj pgEdr edImºIdak’CaemeronsMrab’sis§eFÃI tam . sis§nwgTTYlkarsMu[GanCae¨cIn nig cUlrYmenAk~¬gkmµviFiBiess@ dUcCa: CYbCamYyG~k niBnì nig TijesovePAykeTAGanenApæH . ¨KUbNöark§k*CYyeTAkan’¨kumrKYsarpgEdr edayCMruj[matabitacMNayeBlGan CamYysis§enAtamsalaeron . G~kCMnYyeFÃIkarenAk~¬gbNöal&yCYyemIlkarxus¨tUv¨bcS«f© . BYkeKCYyerobcMemeron sMrab’sis§ bgúajsis§GMBIresobe¨CIserIsesovePA e¨bIbNöal&y eqÂIysMnYrBI sis§ nig CYyGb’rMsis§ . BYkeKeFÃIkary”agCitditCamYy¨KUbNöark§ .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 2,696,504 Supp/Con Class Sal 567,624 Supp/Con Emp/Ben 1,422,856 Supp/Con Books.Spp Supp/Con Svcs/Other

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 2,696,504 Supp/Con Class Sal 552,640 Supp/Con Emp/Ben 1,417,856 Supp/Con Books.Spp Supp/Con Svcs/Other

kicÍkar 9



PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv s is§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK

of 162

TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ p‘l’CMnYyKS¨TetAkan’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig ¨kum¨KY sarrbs’BYkeK . CMnYy KWmanCakarbkE¨bPasa, kar sæg’vas’smtÄPaBrbs’sis§ tamry: California English

Language Deveolpment (CELDT) , kmµviFITak’TajkarrYm cMENkBImatabita nig GÃIbEnÄmeTot . CMnYyfvikar Concentration Grant Funds PaKe¨cIn KWVn EckeTAkan’salaeronNa EdlmancMnYnsis§e¨cInCa sis§eronPasa Gg’eKÂs . ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’ sis§eronPasa Gg’eKÂs edaymankarTTYlsðal’BI ¨kum ¨bwk§a¨bcSsalaeron nwgeFÃIkaredaH¨saybegûItkmµviFICYy sis§eronPasa Gg’eKÂs . kmµviFITSgGs’enaH KW¨tUvcSVc’ sMxan’muneKsMrab’CYysis§eronTan’kMritf~ak’ nig ¨bug e¨boberonbn‘rhUtdl’mhaviTál&y nig gayGacecjrk kargareFÃI . bEnÄm KWCMnYyep§geTot CaBiess fvikar Title I KWGace¨bI VnsMrab’CYysis§eronPasa Gg’eKÂs . karcMNay CMnYyfvikarCae¨cIncMENk KWmanerobrab’tamcMNucep§g@ enAk~¬gKe¨magkarNá GilExb .

kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ CMnYysMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs BI¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysMrab’sis§eronbn‘ rhUtdl’mhaviTál&y nig gayecjrkkargareFÃ I . dUcVnraybgúajBI California

Department of Education’s DataQuest system KW¨ksYgGb’rM LBUSD VncMNayfvikar ¨bEhl enAq~Ssik§q~Ssik§a 2017-18 . karcMNayfvikar KWVne¨bIsMrab’eFÃIkar sæg’vas’smtÄPaBeronrbs’sis§enAeBledImq~S nig ¨bcSq~S . enHehIyCameFá VyBiess EdleyIgGacdwgfa etI¨tUvCYysis§eronPasa Gg’eKÂs nig ¨kum¨KYsar rbs’BYkeKtamviFINa . sis§TSgGs’enaHmandUcCa: sis§eTIbVncuHeQµaHcUl eron sis§Cab’eQµaHTTYlkarcat’TukeLIgvij nig sis§eronPasa Gg’eKÂs Edl kMBugmanbJúaF©n’ . ¨kum¨KYsarVnTTYldMNwgCajwkjab’BIsalaeron nig ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK . dMNwg rayp§ayCUn KWmandUcCa: {kascUlrYm edImºIyl’dwgGMBIrebobcuHeQµaHcUleronenA tammhaviTál&y kmµviFITak’TgCamYy College Promise kar¨bLg SAT f~ak’ Advanced Placement nig kmµviFIep§g@sMrab’kMritf~ak’ K-12 . edImºICYy¨kum¨KYsar«nsis§eronPasa Gg’eKÂs begûIncMeNHGacCYysis§Vn KWman karebIkkmµviFIhÃwkhÃWnCUnmatabita EdlVnerobcMeLIgenAtamsalaeron nig ¨ksYg Gb’rM DI¨sæIK . kmµviFIhÃwkhÃWnTSgGs’enaH KWmandUcCa: karyl’dwgGMBIx~atKMrUGk§r sMrab’kMritf~ak’ K-12 karyl’dwgGMBIreboberon¨bkbsemÂgtYGk§r kareronGan CMu¨KYsar nig kareronemelxCMu¨KYsar . CMnYyep§g@eTot KWmandUcCa: kmµviFIhvwkhÃWnEp~kPasa Gg’eKÂs CMnYybEnÄmGMB IEp~ksik§asMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs CMnYybkE¨bPasa nig kmµviFIsik§aTUeTAsMrab’matabita . enAtamkMritf~ak’TSgGs’ KWmankmµviFIp‘l’Gn‘raKmnáCabn‘sMrab’CYysis§eronPasa Gg’eKÂs . eBlevlabEnÄmnwgdak’[sis§e¨bI edImºIGanemeronk~¬gesovePAkan’Et yl’cºas’ . cMENkenAtamsalaeron haysðèl vij KWsis§eronPasa Gg’eKÂs nwgVnTTYlkar Bn´l’emeronbEnÄm elIsBIemeronEp~kPasa Gg’eKÂs EdlBYkeKFÂab’EtVnTTYl .

of 162

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 211,198 Supp/Con Class Sal 683,618 Supp/Con Emp/Ben 342,580 Supp/Con Books.Spp 12,164 Supp/Con Svcs/Other 56,440

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 480,729 Supp/Con Class Sal 683,618 Supp/Con Emp/Ben 402,580 Supp/Con Books.Spp 53,164 Supp/Con Svcs/Other 56,440

of 162

karviPaKemIl KUBIbMeBjenAtamtaragsMrab’eKaledAnimYy@«n GilGIueG kalBIq~S GilExb knÂgmk . KUBItarageTAtamkarcSVc’ .

e¨bIBtámanGMBIlTìplsæg’vas’Bit¨Vdk¨bcSq~S Edlrab’bJÍèlpgTSgBtámanmkBIrgÃas’V”n’sµan«n LCFF ebIsincSVc’ .

Empty Cell


kmµviFIbgúat’emeronenAtam¨ksYgGb’rM LBUSD min¨twmEtbegûIteLIgsMrab’eFÃI[¨sbtamcºab’b”ueNöaHeT vaEfmTSgVneFÃIeLIgsMrab’ nSmkPaBlUtlas’CYysis§ . ÓTahrNámYy KWkarbegûItTMnak’Tngtamry: myPD Edle¨bIbJÍèlemeronCae¨cIncMENksMrab’ kareronpæal’xÂçn nig karerontamsMrYl . karyl’eXIjBI myPD KWf ebIman{kasebIkp‘l’CMnYyCakmµviFIhÃwkhÃWn nig tamry: GnLaj KWbuKðlik¨bcS¨ksYgGb’rM LBUSD nwgTTYlBtámancºas’las’GMBIrebobeFÃIkar¨sav¨Cav nig begûItemeron¨sbx~atKMrU¨twm ¨tUvBIrdì edImºICYysis§TTYlPaBlUtlas’eTAmux . enAq~Ssik§a 2017-18 KWmancMnYnCag 300 f~ak’VnebIkp‘l’ EdlmanCakmµviFI hÃwkhÃWnsMrab’cUlrYmedayELkBIK~acMnYnCag 2,000 dg nig manbuKðlikcUlrYmcMnYnCag 10,4000 nak’ . cMENktamry:e¨bI GnLaj vij KWmanebIkkmµviFIhÃwkhÃWncMnYn 1,232 dg EdlCYy¨KUbe¨gon[eronyl’GMBIrebobe¨bI myPD ehIycMnYnenHVnekIn cMnYn 890 Cagq~SknÂgmk . eKaledA KWeFÃIy”agNaCYy¨KUbe¨gon[yl’kan’Etcºas’GMBIrebobbegûItemeronbgúat’sMrab’sis§eron Pasa Gg’eKÂs .

¨KUbe¨gonenAtamf~ak’e¨bIemeronsBÃy”ag edImºIbegúat’eTAkan’sis§Ca¨kumFM ¨kumtUc nig m~ak’ Tl’ m~ak’ ehIyBYkeKVnykeBlcUl rYmk~¬gkmµviFIhÃwkhÃWnCamYy¨KUbe¨gonep§g@ edImºIbgúajK~aeTAvijeTAmkGMBIrebobbgúat’ emeronGan (TSgEp~kGan¨bkbBak´ nig Gan yl’sac’erOg) . BYkeKk*VnCECkpgEdrGMBIbJúarSgsæHep§g@ EdleFÃI[sis§KµanTwkcit‘cg’eronGan .

¨KUbNöal&y nig G~kCMnYyrbs’Kat’ebIk{kaskan’Ete¨cInsMrab’sis§e¨bIesovePAGan edaycMNayeBlGanesovePA[sis§ s‘ab’ GanbgúajCaKMrU nig elIkbgúaj¨bePTesovePACae¨cIncMENk . enAtamsalaeronxÂH BYkeKe¨bIemeron ehA LightSail Edl CaCMnYyemeronsMrab’karGan .

kicÍkar nig CMnYyep§g@ Edl¨ksYgGb’rM LBUSD Vne¨bIsMrab’CYy¨KUbe¨gonenAtamf~ak’ nig ¨KUbNöal&y KWmanCaeKaledAsMrab’ CYysis§TTYlPaBlUtlas’Ep~keronPasa Gg’eKÂs . eyIgcg’eXIjsis§TSgGs’ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess Vn TTUlsmtÄPaBeronesµIK~a tamry:e¨bIesovePAemerondUcK~a . enAtamsalabzmsik§a KWesovePAemeronmanPaB¨twm¨tUv¨sbcºab’ EdlGacbegûItVnCameF´aVyp‘l’Gn‘raKmnáCa bYn cMENkdac’edayELkBIK~a . CMnYyep§g@¨sedogK~ak*manEdrsMrab’CYysis§ eronPasa Gg’eKÂs . liTìplsæg’vas’VneFÃI[¨ksYgGb’rM LBUSD tamdanemIlGMBIPaBlUtlas’sMrab’sis§mkBI¨kumBiess y”agditdl’ nig p‘l’CaCMnYybEnÄm ebIsincSVc’ . enAtamsalaeron haysðèl vij KWCMnYyTSgGs’enHnwgEckp‘l’tamry: emeronerobcMbegûIt EdlmaneKaedAsMedACYysis§e¨cInCageK .

of 162

enAtamsalaeronkMritf~ak’xõs’ CaBiess enAtamsalaeron haysðèl KWmeron¨tUvVnerobcMeLIgsMrab’CYy¨KUbe¨gon[yl’GMBI eBlNa Edl¨tUv¨bKl’emerondak’[sis§hat’eFÃIedayxÂçneK . bnæab’BIVn¨bKl’emerondak’[sis§hat’eFÃIehIy KWnwgman esckI ‘sgôwmfa sis§nwgGaceroneFÃICMuK~aVn nig GaceroneFÃIedayEtxÂçneKVn . eyagtamrVykarNámYy ehA The Road to

Participation: The Evolution of a Literracy Community in an Intermediate Grade Classroom of Linguistically Diverse Learners Edl VnTTYlkar¨sav¨Caveday Ailing Kong nig David Pearson KWsis§eronPasa Gg’eKÂs VnTTYl¨beyaCnásemºImNas’BIGÃI Edl ¨ksYgGb’rM Di¨sæIK VnerobcMsMrab’CYy . sMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnbegûIte¨bICMnYyep§g@¨sedogK~asMrab’CakarKS¨T . kmµviFIbgúat’ Edlman KuNPaBxõs’ KWCaeKaledAsMxan’CageK ehIyGaceFÃIVntamry:erobcMkmµviFIhÃwkhÃWnCUn¨KUbe¨gon nig nayk¨Kb’¨Kg . kmµviFIhÃwk hÃWnelIkbgúajGMBIreboberonGan reboberonBak´ rebobniyay nig rebobsresr . edImºIbJØak’[dwgfa sis§eronPasa Gg’eKÂs man{kaseron¨twm¨tUvtamkMritf~ak’ buKðlik¨bcS¨ksYgGb’rM Di¨sæIK VnerobcMCa¨bdab’emeronbEnÄmsMrab’CYyBYkeK[eeronGMBIEp~k: elIksYr eFÃIkarsegÅbGMBIsac’erOg nig eronGMBIBak´EbÂk@ dUctamkardk¨sg’BIkicÍkar¨sav¨Cavrbs’elak Robert Manzano . eyagtamkarbgúajmtiBI ¨kum¨bwk§asMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs edaymankaryl’¨sbeday ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron KWman kmµviFIep§g@eTotVnerobcMbegûIteLIgsMrab’edaH¨saytamesckI‘¨tUvkarBiessrbs’sis§eronPasa Gg’eKÂs . ¨KUbe¨gonTTYl bnæ¬kBiess EdleTIbVnCYl[mkeFÃIkar KWkMBugCYysis§CarkumtUc nig m~ak’ Tl’ m~ak’ . GÃI Edlsissk MBugVnTTYlCMnYyGMBI KW: reboberonBak´[kan’Ete¨cIn reboberon¨bkbsemÂg rebobGanemeronk~¬gesovePA nig reboberonBie¨KaHCMuK~aCa¨kum . man¨KUCMnYye¨bI BIr Pasa enAtamsalaeronxÂH Vnp‘l’CMnYyCakarBn´l’PasakMeNIteTAkan’sis§kMBugeronPasa Gg’eKÂs . BYk eKCYyBn´l’emeroneTAkan’sis§Ca¨kumtUv nig m~ak’ Tl’ m~ak’ enAe¨kABIem”ageronFmµta Edle¨bIem”ag enAmuneBlcUleron bnæab’ ecjBIeron nig «f©esArá . kare¨bI becÍkviCØa enAtamsalaeron KWCYysis§eronPasa Gg’eKÂs TTYlbTBiesaFBiess dUcCa: BrainPop ESL EdlCakarcak’ bgúajPaByn‘GMBIrebobniyayqÂgeqÂIyCaPasa Gg’eKÂs Lexia Reading Core 5 Edlbgúajsis§GMBIreboberonGk§rkan’Ete¨cIn nig Spatial Temporal (ST) Math EdlCaemeron ehðm sMrab’bgúat’emelxmkkan’sis§ Edl¨twm¨tUvtamx~atKMrUemeronrbs’ rdì ehA Common Core . emeronTSgGs’enHGaceb Ike¨bIVnenAtampæH nig salaeron ehIyebIe¨bIenAtamsalaeron KWsis§nwge¨bICamYy Chomebooks .

of 162

e¨kABICMnYysMrab’sis§ karrYmcMENkBImatabitak*mansarsMxan’pgEdrenAtamsalaeron . salaeronxÂHCYlbuKðlike¨bI BIr Pasa edImºIeFÃIkarenAk~¬g mNël’ sMrab’bMeBjkicÍkarbEnfmCamYy¨kum¨KYsar«nsis§eronPasa Gg’eKÂs . kmµviFI¨bCMuBiess kmµviFIhÃwk hÃWnTUeTA nig kmµviFIsMrab’«f©esAr á KWCakicÍkarxÂH@ EdlebIkTTYlmatabita . bEnÄmeTot ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK e¨bICMnYyfvikarep§g@ e¨kABI LCFF edImºICYl¨KUbe¨gonTTYlbnæ¬kBiess [mkeFÃIkarCamYysis§ bEnÄm EdleronenAtamsalabzmsik§a, kMritf~ak’ 4-5 . ¨KUbe¨gon¨bePTenHCYy¨KUbe¨gonFmµtaenAk~¬gf~ak’GMBIemeronbgúat’sis§ eronPasa Gg’eKÂs .

erobrab’GMBIPaBs&k‘siTiì«nkicÍkar/CMnYyTUeTA EdlVnerobcMeFÃI dl’eKaledAtamry:sæg’vas’eday GilGIueG .

¨ksYgGb’rM LBUSD e¨bItamemeron Common Core y”ageBjcºab’ . GMBIEp~kPasa Gg’eKÂs KWmancMnYnsis§ 48% VneronCab’dUc eKaledA EdlekIncMnYn 3 PaKry Cagq~SknÂgmk . ¨sedogK~aenHEdr KWcMnYnsis§VneronCab’dUceKaledAGMBIEp~kemelx Edl ekIn 39% Cag 34% BIq~SknÂgmk . liTìplTSg BIr VnbgúajPaB¨twm¨tUvtamGÃI EdleyIgsgôwgnwgVnTTYlmkvij . eyagtam California School Dashboard KWmanEtsis§eKe¨CIsciJÍwm nig sissBikarb”ueNöaH Edlerone¨kamkMritf~ak’ ehIyVnTTYlCab’Ca sJïaBNá Yellow . GMBIEp~kemelx KWsis§TSg BIr ¨kumenH rYmTSgsis§CanCati eKaHV”sIuhÃik pg VnTTYlBinæ¬e¨kamBNá Yellow . eyagtamliTìpl¨bcSq~S karbegûItCaf~ak’bgúat’Gk§rVnTTYlkarbegûInCanicÍ EdlepI‘meLIgenAq~S 2014-15 sMrab’kMritf~ak’TI BIr TImYy nig kindergarten . liTìplVnbJØak’fa vaCYyGMBIPaBlUtlas’Ep~keronPasa Gg’eKÂs . ÓTahrNá enAq~Ssik§a 2017 man cMnYnsis§f~ak’TI ¨VM 49% VnerobCab’dUceKaledA EdlVnekInCagcMnYn 36% kalBIBYkeKenAeronf~ak’TI bI . PaBlUtlas’ KWbgúajGMBIEp~ksresr nig kar¨sav¨Cav EdleFÃI[sis§VnTTYlBinæ¬ekIncMnYn 11% nig 12% tammuxcMENk . cMnYnsis§TTYlkarcat’TukeLIgvijenAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD VnekIndl’ 13% EdlmanEtbni‘cb”ueNöaH e¨kamkMritmF´mrbs’ rdì . enAeBlBinit´GMBIcMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs enAk~¬g¨ksYgGb’rM DI¨sæIK EdlbgúajPaBlUtlas’ KWman 72% eyagtamkarbgúaj BI California School Dashboard . enHVnekIncMnYn bI PaKry BImYyq~SknÂgmk nig cMnYn db’ PaKry BI BIr q~SknÂgmk . sis§eron Pasa Gg’eKÂs k*VnbgúajPaBlUtlas’enAtamcMENkep§g@eTotpgEdr . BYkeKVnTTYlCasJïaBNá Green ebICECkGMBI kMritVnTTYlkarXat’XSgcUlf~ak’ nig kareronbJÍb’f~ak’¨sbcºab’rbs’BYkeKVnekIneLIge¨cInNas’ Edlmandl’eTAcMnYn 80% .

of 162

KUBI tarag enAEp~kxage¨kamsMrab’bMeBjtameKaledAnimYy@«n GilGIueG mkBIq~S GilExb knÂgmk . KUBI tarag eTAtamkarcSVc’ .

eyagtamrgÃas’sæg’vas’ KWcMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs nig cMnYnsis§TTYlkarcat’TukeLIgvij EdlbgúajPaBlUtlas’Ep~k eronPasa Gg’eKÂs KWVnekIndl’eTAcMnYn 3% É elIs kalBIq~SknÂgmk .

Bn´l’GMBI¨bdab’ep§g@ EdlVne¨bIxusedayELkBIK~arvag cMnYnfvikarVnrk§aTuk nig karcMNayV”n’sµan .

kicÍkar nig CMnYyep§g@ EdlVnerobcM KWVneFÃItamy”ag¨twm¨tUvtamkare¨KagTuk . PaBxusK~aGMBIkarcMNaycMnYnfvikarrk§aTuk nig cMnYnsµanTuk KWVnekIteLIgedaysarEtmankarEckp‘l’CMnYykan’Ete¨cIneTAkan’sis§eronenAk~¬gkmµviFIGb’rMBiess . ¨ksYg Gb’rM LBUSD k*eFÃIkarCMrujpgEdr edImºITTYlkares~IsMueyabl’ karecHeFÃIsMercGMBIrebobcMNayfvikar Edl¨twm¨tUvsMrab’CYysis§ eron¨bkb CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . enHmann&yfa BtámannwgTTYlkarEvkEjkemIl V”n’sµanTuk nig e¨bItam[¨twm ¨tUvdUceKaledA GilExb tamry:es~IsMueyabl’BI¨kumrYmcMENkTSgGs’ . salaeronnimYy@VnTTYlkaes~IsMu[elIkbgúajGMBI kicÍkar Edle¨Kagcat’EcgeFÃI nig KMeragkarNáCabn‘bnæab’sMrab’Cae¨cInq~SeTAmux . salaeronnimYy@nwgTTYlkaresI~sMupgEdr[ elIkbgúajGMBIrebobedaH¨saybJúaCYysis§tamesc‘kI¨tUvkar edImºIbJØak’[dwgfa enAeBlmankarxÃHxatCMnYyfvikar KWrebobedaH ¨sayTSgGs’enaHnwgenAEteFÃIeTAVn . eyIgdwgehIyfa cMnYnfvikar Edl¨tUvEckp‘l’ KWKµanPaBcºas’las’enaHeT . karsµanTukGMBIcMnYnfvikarTak’TgCMnYysMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs KWmankMrite¨cInCagcMnYnfvikarBit¨Vkd edaysMGagtamesc kI‘¨tUvkarrbs’sis§ . salaeronbg’Ca¨Vk’ExbEnÄmsMrab’¨KUbe¨gon edImºI[BYkKat’eFÃIkarbgúat’emeronbEnÄmkan’Ete¨cInsMrab’CYy sis§mkBI¨kumBiess . TIbMput buKðlikTSgGs’ Ca¨KUbe¨gon nig minEmnCa¨KUbe¨gon VnTTYlkarbegûIn¨Vk’ExcMnYn 1% enAq~SenH .

erobrab’GMBIkicÍkar/CMnYyep§g@ EdlVneFÃI nig e¨bItam edImºI bMeBjdUceKaledA .

eyagtamkarVnBinit´EvkEjk eKaledA liTìpl¨bcSq~S EdlsgôwmVnTTYlmkvij rgÃas’ nig kicÍkar/CMnYyep§g@ KWKµanGÃIEk E¨beT . cMnYnnwgeFÃIkarEktMrUv edaysMGagelIBtámanfµI@bJØak’GMBIcMnYnfvikarBit¨Vdknwg¨tUvVnTTYl nig karcMNayep§g@ edayKµanGÃImkb”HBal’VnCamYykicÍkarrbs’¨ksYgGb’rM LBUSD . CaTUeTA ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgenAEtbn‘karbgúajPaBlUtlas’ sMrab’sis§ .

of 162

eKaledA 3

sis§nwgeroneCaKC&yenAk~¬gf~ak’ Algebra edImºITTYlkarbJÍb’f~ak’¨sbcºab’BI haysðèl nig begûIn{kaseronbn‘enAmhaviT´al&y nig gayecjrkkargareFÃI .


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________



rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§f~ak’TI ¨VMbI EdlcuHeQµaHykf~ak’emelx Algebra (District Data) . 2017-18

45% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI cuHeQµaHykf~ak’emelx Algebra . cMnYnsis§eronf~ak’emelx Algebra EdlTTYlCab’Binæ¬ C É xõs’ (District Data) . 2017-18

89% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI EdlVneronCab’Binæ¬ C É xõs’ . 48% «nsis§f~ak’TI ¨VMbYn EdlVneronCab’Binæ¬ C É xõs’ .

rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§f~ak’TI ¨VMbI EdlcuHeQµaHykf~ak’emelx Algebra (District Data) . 2017-18

44% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI cuHeQµaHykf~ak’emelx Algebra . cMnYnsis§eronf~ak’emelx Algebra EdlTTYlCab’Binæ¬ C É xõs’ (District Data) . 2017-18

85% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI EdlVneronCab’Binæ¬ C É xõs’ . 57% «nsis§f~ak’TI ¨VMbYn EdlVneronCab’Binæ¬ C É xõs’ . bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig PaBlUtlas’sMrab’sis§TSgGs’ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess nig bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig kicÍkarerobcMeFÃI

of 162

dUcVnerobrab’e¨kameKaledAenH k*KN:kmµkarnayk VnrkeXIjfa kicÍkar nig CMnYyTSg Gs’enH KWVnTTYllTìpllíNas’k~¬gkarbegûInPaBlUtlas’sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK mkelIeKaledAerobrab’enAk~¬g GilExb .





manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ p‘l’kmµviFIGn‘raKmn ánig CMnYybegûIn{kassMrab’bn‘ kareronCYysis§ . kmµviFI KWmandUcCa: - karCYyBn´l’emeronelx Algebra - karhat’eFÃIemelxtamry: kMuB èT&r nig - CMnYysMrab’sis§rs’enAtMbn’ Long Beach

xageCIg

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ kmµviFIBn´l’emelx Algebra KWerobcMeLIgsMrab’CYysis§¨bLgCab’f~ak’enAelIkTI mYy nig CYysis§[TTYlsmtÄPaBrwgmSGMBIkareronykf~ak’ a – g requirements . ¨KUbe¨gonnwgtamdanemIlsis§ nig dak’kar¨bLg[BYkeKeFÃICajwkjab’ . enHCakarCYy¨KUbe¨gon[yl’GMBIsmtÄPaB«nsis§m~ak’@ . cMeBaHsis§enAex§ay KWnwgVnTTYlCMnYybEnÄm edImºIeronGMBIemeronTal’Etsæat’ . ebIcSVc’ KWsis§nwg eFÃIkar¨bLgeLIgvij rhUtTal’EteronTan’eKäg . ebIenAEteronex§aydEdl KWCMnYyCabEnÄmeTotnwgmansMrab’sis§ . emeronelxsMrab’erontam kMuB èT&r k*mansMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§ BikareronCamYypgEdr . emernenH ehA Spatial Temporal nwg¨tUvVndk¨sg’tam

of 162

kar¨sav¨CavmkBImhaviTál&y University of California, Irvine Edlbgúat’sis§Ca emeron¨sedogK~adUc Common Core . sis§nwge¨bIxYrkºalsMrab’smÂwgKit cgcS nig eFÃIkarerobdak’rbs’ É rUbtamlMdab’ . emeronTSgGs’enHnSmk¨beyaCnáe¨cIn CYysis§ . ¨ksYgGb’rM LBUSD k*VnbegûIt«dKUEdrCamYymhaviTál&y California State University Long Beach pgEdr edImºICYysis§ePT¨bus«nCnCati GaemrikSg exµA EdleronenAsala Jordan [begûIncMeNHeronemelx . enAeBlrdUvek‘A KWsis§ cMNayeBl BIr sV‘há sMrab’cUlrYmeronemelx TTYlkarhÃwkhÃWnEp~kdwknS TTYlkar¨buge¨bobGMBIkar¨bLg SAT nig reboberonykf~ak’BiVkep§g@sMrab’mha viTál&y . enAeBlcUltamq~Ssik§aFmµta BYkeKVnTTYlCMnYyBn´l’emeroncMnYn 15 em”agbEnÄmk~¬gmYysV‘há . mankmµviFIbEnÄmsMrab’CYysis§ GaemrikSg exµA dUcCa: f~ak’bgúat’Ep~kBaNiCØkmµ karGb’rMsuxPaB nig kareFÃIdMeNIreTAkan’kEnÂgCa pÂèvsik§aep§g@ . ¨ksYgGb’rM LBUSD kMBugsaklºge¨bI Khan Academy EdlCakmµviFIBn´l’emeron tamry: GnLaj . sis§nwgemIl viDIGU edImºITTYlkarBn´l’GMBIemeron . man¨KU be¨gonCag 100 nak’ Vnyl’¨BmcUlrYmsaklºgTTYlykkmµviFIenHsMrab’e¨bI CamYysis§enAtamsalaeronrbs’BYkeKerog@xÂçn .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 194,374 Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben 64,791 Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other 150,000

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal

Base Class Sal

Base Emp Ben

Base Books/Spp

Supp/Con Cert Sal

Supp/Con Class Sal

Supp/Con Emp Ben

Supp/Con Books/Spp

Supp/Con Svcs/Other 130,000

of 162

karEvkEjkemIl KUBIbMeBjenAtamtaragsMrab’eKaledAnimYy@«n GilGIueG kalBIq~S GilExb knÂgmk . KUBItarageTAtamkarcSVc’ .


Empty Cell


CaTUeTA cMENksMxan’CageKsMrab’kmµviFIGn‘raKmnáEp~kemelx enAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD KWkarBinitÉvkEjkGMBIBtámanrbs’sis§ edImºICYyBYkeKTSgk~¬gf~ak’ nig e¨kAf~ak’ . eyIge¨bIkmµviFI becÍkviCØa edImºICYysiss[hat’erontamsMrYl elIkbgúajCaeKal eyabl’mkvij nig p‘l’{kassMrab’BYkeKhat’eFÃIemeronenAtampæH nig salaeron . enHk*VnCYyNas’EdrmkelIkicÍsná BiessmYy ehA Long Beach College Promise nig karbMeBjkicÍkarrYmCamYyviC ØasÄankMritxõs’ . liTìplsæg’emIlVnbgúajfa sis§cMnYn 80% EdlcMNayeBleronCamYykmµviFI CSULB-LBUSD Math Collaborative VneronCab’Binæ¬elIsCag 3.0 EdleFÃI[ ¨kumhßun Southern California Edison p‘lCa’rgÃan’BiessmYymkkan’ . G~kdwknSk~¬g¨ksYgGb’rM Di¨sæIK VnrkeXIjsalaeroncMnYn db’¨VMmYy kEnÂg Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK . ¨KUcºgEp~kemelx eFÃIdMeNIreTAkan’salaeronTSgGs’enaHm‘gmYysV‘há edImºIeFÃIkarbgúaj¨KUbe¨gonk~¬gf~ak’GMBIrebobbgúat’emelxkan’Et¨bsb’ . mansalaeronxÂH tamry:e¨bICMnYyfvikaredayxÂçneK k*VnCYl¨KUbe¨gonTTYlbnæ¬kBiess [ebIkkmµviFIbEnÄmsMrab’CYysis§ dUcCa: sis§cMnYn 80 nak’k~¬gmYysV‘há edaydkBYksis§ecjBIf~ak’ nig bgúat’BYkeKperontamemeronelx ehA ST Math Blocks . karbgúat’emeronrebobenH KWlayK~aGMBIrebobeeronemelxCamYykare¨bIPasa Gg’eKÂs tamry:elIkbgúajCarUbPaB eron¨bkbBak´ nig biTtSgCaKMrUtamelxerog EdlCameFáVyBiesssMrab’bgúat’emelx nig PasabJÍèlK~a . enAtamsalamF´msik§aCae¨cIn KWmankarp‘l’kmµviFICMnYybEnÄmsMrab’sis§ EdleronGn’ex§ayCageK EdlebIkTTYlenAbnæab’ em”agecjBIeron nig enA«f©esArá . salaeron Edl¨tUvkarCMnYye¨cInnwgVnTTYlkarKS¨TedayGnunayk EdlBUEkEp~kemelx . sis§salaeron haysðèl rab’rynak’VnTTYlCMnYyBiess ehA Agile Mind program BI¨KU EdlmansmtÄPaBkan’Etxõs’ . k~¬gmYycMENkBIkicÍsná Long Beach College Promise KWmahviTál&y California State Univeristy Long Beach VnebIkf~ak’emelx Math 103 sMrab’CYysis§enAtamsalaeron bI kEnÂg bnæab’em”agecjBIeronputeTA edImºICYysis§[mansmtÄPaBEp~kemelxsMrab’ gaycuHeQµaHcUleronenAtammhaviTál&y . edImºICYysis§[Vne¨cInGMBIEp~kemelx ¨ksYgGb’rM LBUSD e¨bICMnYyBI Khan Academy EdlCYyeTAkan’TSg¨Kube¨gon TSg sis§ . ¨KUbe¨gonVnTTYlkmµviFIhÃwkhÃWn (bI em”agenAeBlrdUvek‘A nig enACaeBlbn‘bnæab’) GMBIrebobe¨bIemerontamry: GnLaj

of 162

CamYy Google . BYkeKnwgeronGMBIrebobEsÃgrkCMnYyBn´l’eTAkan’sis§ EdleronenAex§ay CaBiiess KWsis§mkBI¨kum Biess . eKaledA KWCYysis§[hat’eFÃICaemerondEdl@ rhUtTal’EtBYkeKecHeFÃIf~wk . ¨KUbe¨gonnwge¨bImeF´aVyCae¨cIn cMENk nig eFÃIkartamdanemIlGMBIsis§ .

erobrab’GMBIPaBs&k‘siTì«nkicÍkar/CMnYyTUeTA EdlVnerobcMeFÃI dl’eKaledAtamry:sæg’vas’eday GilGIueG .

GMBIEp~kemelx mansis§cMnYn 39% VneronCab’Binæ¬dUceKaledA ehIyenHVnekIncMnYn 5% CagBIq~SknÂgmk . liTìplbgúajPaB elIsCagGÃI EdlVnsgôwme¨KagTuk . dUcVnbgúajenAtam California School Dashboard KWmanesæIrEt¨Kb’cMnYn«nsis§mkBI¨kumcMENkTSgGs’VnTTYlkarekInGMBIEp~k sik§a ehIysis§Ca¨kumcMENkTSgGs’enaHmanCa: sis§mk¨kum¨KYsar¨kI¨k sis§GaemrikSg exµA sis§ hIusº”anik sis§eron Pasa Gg’eKÂs nig sis§Bikar . sis§ EdleronenAGn’ex§ay KWCasis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§CnCati ekaHV”sIuhÃik . cMnYnsis§f~ak’TI ¨VMbI EdleronCab’Binæ¬ C Ep~kemelx Algerba Vn¨skcuHEmn … b”uEn‘ cMnYnsis§cuHeQµaHykf~ak’emelxkMritenH manekIneLIg . man¨bEhlcMnYnsis§f~ak’TI ¨VMbI 44% VncuHeQµaHykf~ak’emelx Algebra EdlekIneLIg BIr PaK ryBIq~SknÂg mk . cMENksis§f~ak’TI ¨VMbYn vij k*VneQµaHykf~ak’emelx Algebra kan’Ete¨cIn nig eronCab’Binæ¬ C EdlekInBI 47% eTA 57% .


kicÍkar nig CMnYyep§g@ EdlVnerobcM KWVneFÃItamy”ag¨twm¨tUvtamkare¨KagTuk . PaBxusK~aGMBIkarcMNaycMnYnfvikarrk§aTuk nig cMnYnsµanTuk KWVnekIteLIgedaysarEt¨ksYgGb’rM LBUSD VnrkeXIjPaBlUtlas’xÂH@ enAeBlkMBugEt¨b¨Bwt‘eFÃItam . ÓTahrNá … kicÍkarenAtamcMENkenHmanPaBTak’TgK~aCamYykicÍkarenAtameKaledA Goal 2, Action 5 ehIydUec~H kare¨bIesahßuy k*¨tUvVnbnÄy . bEnÄmeTot ¨ksYgGb’rM LBUSD Vne¨bIfvikar e¨kABI LCFF sMrab’CYydl’kmµviFIp‘l’Gn‘raKmnáEp~kemelxenAq~S enH . esckI‘cMNS: buKðlikTSgGs’ Ca¨KUbe¨gon nig minEmnCa¨KUbe¨gon VnTTYlkarbegûIn¨Vk’ExcMnYn 1% enAq~SenH .

erobrab’GMBIkicÍkar nig CMnYyep§g@sMrab’eFÃI nig e¨bItam edImºIbMeBjdUceKaledA .

eyagtamkarVnBinit´EvkEjk eKaledA liTìpl¨bcSq~S EdlsgôwmVnTTYlmkvij rgÃas’ nig kicÍkar/CMnYyep§g@ KWKµanGÃIEk E¨beT . cMnYnnwgeFÃIkarEktMrUv edaysMGagelIBtámanfµI@bJØak’GMBIcMnYnfvikarBit¨Vdknwg¨tUvVnTTYl nig karcMNayep§g@ edayKµanGÃImkb”HBal’VnCamYykicÍkarrbs’¨ksYgGb’rM LBUSD . CaTUeTA ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgenAEtbn‘karbgúajPaBlUtlas’ sMrab’sis§ .

of 162


eKaledA 4

sis§nwgeronCamYyf~ak’d*BiVk@ EdlmanTSgf~ak’kMritxõs’ ehA Advnaced Placement (AP) pg .


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________



rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnPaKry«nsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr EdlcuHeQµaHykf~ak’ Advanced Placement y”ag ticmYyf~ak’ (College Board) . 2017-18

49% «nsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr VncuHeQµaHykf~ak’ Advanced Placement y”agticmYy f~ak’ . rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr Edl¨bLgCab’f~ak’ Advanced Placement (College Board) . 2017-18

43% «nsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr Edl¨bLgCab’f~ak’ Advanced Placement CaBinæ¬ 3 É xõs’ .

rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnPaKry«nsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr EdlcuHeQµaHykf~ak’ Advanced Placement y”ag ticmYyf~ak’ (College Board) . 2017-18

46% «nsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr VncuHeQµaHykf~ak’ Advanced Placement y”agtic mYyf~ak’ . rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr Edl¨bLgCab’f~ak’ Advanced Placement (College Board) . 2017-18

39% «nsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr Edl¨bLgCab’f~ak’ Advanced Placement CaBinæ¬ 3 É xõs’ . bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig PaBlUtlas’sMrab’sis§TSgGs’ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess nig bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig k icÍkarerobcMeFÃI

of 162

dUcVnerobrab’e¨kameKaledAenH k*KN:kmµkarnayk VnrkeXIjfa kicÍkar nig CMnYyTSg Gs’enH KWVnTTYllTìpllíNas’k~¬gkarbegûInPaBlUtlas’sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK mkelIeKaledAerobrab’enAk~¬g GilExb .


KUBI kicÍkar/CMnYyep§g@mkB Iq~S GilExb knÂgmk nig KUBIbMeBjenAtamtaragnimYy@enAEp~kxage¨kam . KUBI tarag eTAkamkarcSVc’ .



manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkar¨bwgE¨bgCYysis§¨buge¨bobeTAeronenAmha viT´al&y nig gayecjrkkargareFÃItamry:ebIkbEnÄmCa f~ak’ Advanced Placement nig f~ak’bgúat’GaCIvkmµ .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ kmµviFI Linked Learning «n¨ksYgGb’rM LBUSD

p‘l’Caf~ak’kMritBiVk@sMrab’CYysis§¨bwg E¨bgeron nig TTYlkarBiesaFBIkargar edImºI[BYkeKmankar¨buge¨bobcUleronenAtam mhaviT´al&y nig gayecjrkkargareFÃI . karebIkf~ak’ Advanced Placement (AP) KWsMrab’TTUlsis§mkBI¨kumBiess edImºIbegûInsmtÄPaBrbs’BYkeK[eronTan’eK . f~ak’ AP KWmanCae¨cIn¨bePTsMrab’ebIkTTYlsis§enAtamsalaeron haysðèl . enAk~¬gf~ak’ AP KWsis§nwgeroneFÃIkar¨sav¨CavEtm~ak’äg É Ca¨kum nig bgúajkarniyay nig sresrqÂgeqÂIy edaysMGagelIlTìplVn¨sav¨CaveXIj . f~ak’ AP mYymuxBiess KW computer science . f~ak’enHebIkbgúat’sMrab’CYysis§e¨bI e¨KOgbecÍkviCØasMrab’EsÃgrkcemÂIy EdlCacMeNHcSVc’sMrab’sgðmeCOnelOnsBÃ

of 162

«f© . e¨kABIf~ak’ AP KWenAmanf~akbgúatGaCIvkmµ EdlCYysis§eronyktammuxviCØasMrab’ecj ¨kkbkargar . sis§nwgeronenAk~¬gf~ak’ nig hat’eFÃItampæal’«drhUtTal’Etf~wg . emÂaHehIy … enAeBlecjBIsalaeron KWsis§mankaryl’dwgCae¨sc ehIyf~ak’ ¨bePTenH KWsMedACYysis§ EdlCaerOy@ CYb¨bTHbJúaeroneTAmuxminlUtlas’ .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 1,018,942 Supp/Con Class Sal 275,376 Supp/Con Emp Ben 581,682 Supp/Con Books/Spp 8,000 Supp/Con Svcs/Other 8,000

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Svcs/Other

Supp/Con Cert Sal

Supp/Con Class Sal Supp/Con Cert Sal 816,629

Supp/Con Class Sal 292,638

Supp/Con Emp Ben 441,574

Supp/Con Books/Spp 8,000

Supp/Conn Svcs/Other 8,000



manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’

of 162

kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkar¨bwgE¨bgCYysis§¨buge¨bobeTAeronenAmha viTál&y nig gayecjrkkargareFÃItamry:ebIkbEnÄmCa kar¨bLgsMrab’f~ak’ Advanced Placement .

edImºICYysis§mkBI¨kumBiessbnÄykarcMNayluy nig begûIn{kassMrab’eTAeron enAmhaviTál&y KW¨ksYgGb’rM LBUSD Vnecjbg’CMnYssis§sMrab’«fÂ¨bLgf~ak’ Advanced Placement . Fmµta kar¨bLgmYyf~ak’ KWmant«mÂ $93 ehIy¨ksYgGb’rM DI¨sæIK ecjbg’CMnYs $88 . dUec~H sis§ecjbg’¨twmEt $5 b”ueNöaH . ebIsis§nwg ¨bLgyk ¨VM f~ak’ KWeKbg’¨twmEt $25 CaCag $465 . enHehIyCakmµviFIsMrab’CYysis§eronbn‘enAtammhaviTál&y ehIyPaKe¨cIn KWCYy sis§ EdlCaelIkTImYyenAk~¬g¨kum¨KYsarVnCab’eQµaHeTAeronenAmhaviTál&y . salaeron haysðèl BáyamBn´l’sis§ nig ¨kum¨KYsarGMBI¨beyaCná«nkar¨bLg f~ak’ AP [Cab’Binæ¬xõs’ EdlgayminVc’cMNayGs’luye¨cInsMrab’eronykf~ak’dEdl enAeBlcUleronenAmhaviTál&y . dMNwgrayp§ayCUn¨kum¨KYsar KWtamry: TUrs&Bæ GIuEm”l nig CYb¨bCMu ehIysMrab’sis§ KWeFÃItamry:karelIkBn´l’enAk~¬gf~ak’ karelIk Bie¨KaHCa¨kum nig karCYbm~ak’ Tl’ m~ak’ .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other 1,850,000


Base Class Sal

Base Emp Ben

Base Books/Spp

Base Svcs/Other

Supp/Con Cert Sal

Supp/Con Class Sal

Supp/Con Emp Ben 1,360,000

of 162



Empty Cell


salaeron haysðèl nimYy@begûItKMeragkarNásMrab’CYybegûIncMnYnsis§mkBI¨kumBiess nig sis§ep§g@eTot[cuHeQµaHeron ykf~ak’ AP . G~k¨tYt¨takmµviFIf~ak’ AP manmuxgarsMxan’k~¬gkar¨bkasehAsiss[cUlrYm . BYkeKCYberogral’ExCamYyGKð nayk nig buKðlikep§g@ edImºIBie¨KaHGMBImeF´aVyBiesssMrab’Tak’Tajsis§[cuHeQµaHykf~ak’ . BYkeKk*bMeBjkicÍkarCamYy ¨KUbe¨gon ¨kum¨KYsar nig G~kp‘l’{vaTpgEdr edImºIbegûInBtámanGMBIkarrayp§ayf~ak’ AP . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK e¨bImeF´aVyCae¨cIncMENksMrab’Tak’TajkarrYmcMENk . matabitaTTYlBtámantamry: TUrs&Bæ GiuEm”l nig karCYb¨bCMupæal’ . sis§VnTTYlBtámantamry:karelIkbgúajenAtamf~ak’ karBie¨KaHCa¨kumtUc@ nig karCYb¨bCMum~ak’ Tl’ m~ak’ . enAtamshKmná KWmankarrayp§ayBtámanCamYy vihar EdlebIkkmµviFIGb’rMsMrab’matabita nig kareXasnap§ayep§g@ . e¨kAEtBIkarCYyecjesahßuysMrab’bg’«fÂ¨bLg AP KW¨ksYgGb’rM LBUSD manKMeragkarNáep§g@CYysis§rbLg[Cab’Binæ¬ 3 É xõs’eLIgeTA . CMnYym ”ag KWebIkkmµviFIenArdUvek‘AsMrab’[sis§cUleronCamYy . edayeronykf~ak’ mundl’eBl¨tUvcUleronyk EmnETn KWsis§nwgyl’xÂH@Cae¨scGMBIesovePAemeron rebobsresrkt’TukcMNucsMxan’@ nig rebobEvkEjkemIlGMBIBtámanTU eTA . enAk~¬gq~SeronFmµta KWmankmµviFIBn´l’emerontamry: ehA AP Café nig kmµviFIenA«f©esArásMrab’CYybMrugsis§ munnwgdl’eBl¨tUv ¨bLgBit¨Vkd . enAtamsalaeronxÂH KWmansis§cºgsMrab’rg’cSCYyBn´l’emeronCam~ak’ Tl’ m~ak’ . salaeron haysðèl e¨bIeBlsMrab’s‘ab’karcab’GarmµNáBIsis§ edayTukeBlcMnYn bYn em”ag sMrab’BYkeKm~ak’@TTYlCMnYyGMBI Ep~kBn´l’emeronBIf~ak’ AP . f~ak’ AP ebIksMrab’TTYlsis§tSgBIf~ak’TI ¨VMbYn nig TI db’ edImºI[BYkeKVnTTYlcMeNHkan’Et begûIn enAeBlcUlerondl’kMritf~ak’kan’Etxõs’ . BYkeKCYbCMuK~aenA«f©esArá edImºIeronGMBIrebobGanyl’sac’erOg kare¨bIeBlevla nig ¨bePTf~ak’ Edl¨tUvcuHeQµaHyk .

of 162


mancMnYnsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr ¨bEhl 5,239 nak’ (46%) VncuHeQµaHeronykf~ak’ Advanced Placement y”agticmYy f~ak’ EdlesµIcMnYnK~aBIq~SknÂgmk . cMnYnekInenH KWCYyxÂSgNas’mkelIsis§BI¨kumBiess . sis§GaemrikSg VncuHeQµaHykf~ak’cMnYn 36% nig sis§ hIusº”anik VncuHeQµaHykf~ak’cMnYn 40% . cMENksis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§TTYlkarcat’TukeLIgvij k*VnbegûIncMnYncuHeQµaHyk f~ak’¨bePTenHEdr EdlVnekInBI 39% eTA 40% . cMeNamsis§eronykf~ak’ AP EdlVn¨bLgCab’Binæ¬ 3 É xõs’ enAq~Ssik§a 2016-17 KWmancMnYn 39% Edl¨skcuHCagBIq~SknÂgmk . b”uEn‘ … ebIeyIgBinit´GMBIcMnYnsis§¨bLgCab’ KWmanCa 3% sMrab’sis§ hIusº”anik 4% sMrab’sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k 5% sMrab’ sis§eronPasa Gg’eKÂs/sis§TTYlkarcat’TukeLIgvij nig 27% sMrab’sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§KµanpæH¨twm¨tUvrs’enA . ¨ksYgGb’rM LBUSD ¨tUvkar¨bwgE¨bgCabn‘ CaBiess KWsMrab’CYysis§GaemrikSg exµA . eTaHCay”agNak*eday dMNwglí KWeyIg ebIk{kassMrab’sis§GaccuHeQµaHykf~ak’Vn .


kicÍkar nig CMnYyep§g@ EdlVnerobcM KWVneFÃItamy”ag¨twm¨tUvtamkare¨KagTuk . PaBxusK~aGMBIkarcMNaycMnYnfvikarrk§aTuk nig cMnYnsµanTuk KWVnekIteLIgedaysarEt¨ksYgGb’rM LBUSD VnrkeXIjPaBlUtlas’xÂH@ enAeBlkMBugEt¨b¨Bwt‘eFÃItam . ÓTahrNá … kicÍkarenAtamcMENkenHmanPaBTak’TgK~aCamYykicÍkarenAtameKaledA Goal 5, Actions 1 & 2 ehIydUec~H kare¨bIesahßuy k*¨tUvVnbnÄy . bEnÄmeTot ¨ksYgGb’rM LBUSD Vne¨bIfvikarcMNaymkelI Goal 4, Actions 4 Edlman 24% ekInCagBIq~SknÂgmk . edaymUl ehtufa cMnYnsis§cuHeQµaHcUleronminekIneLIg k*fvikarsµanTukmancMnYntice¨kamCagcMnYnfvikar Edl¨tUvVnrk§aTuk . esckI‘cMNS: buKðlikTSgGs’ Ca¨KUbe¨gon nig minEmnCa¨KUbe¨gon VnTTYlkarbegûIn¨Vk’ExcMnYn 1% enAq~SenH .


eyagtamkarVnBinit´EvkEjk eKaledA liTìpl¨bcSq~S EdlsgôwmVnTTYlmkvij rgÃas’ nig kicÍkar/CMnYyep§g@ KWKµanGÃIEk E¨beT . cMnYnnwgeFÃIkarEktMrUv edaysMGagelIBtámanfµI@bJØak’GMBIcMnYnfvikarBit¨Vdknwg¨tUvVnTTYl nig karcMNayep§g@ edayKµanGÃImkb”HBal’VnCamYykicÍkarrbs’¨ksYgGb’rM LBUSD . CaTUeTA ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgenAEtbn‘karbgúajPaBlUt las’sMrab’sis§ .

of 162


eKaledA 5

sis§nwgbgúajsmtÄPaBsMrab’eTAeronenAmhaviTál&y nig gayecjrkkargareFÃI .


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________



rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§f~ak’TI ¨VMbI EdlbgúajsmtÄPaBGaccUleronenAtamsala haysðèl Vn eday sMGagelIkarsæg’vas’e¨cIncMENk (District Data) . 2017-18

Gace¨bobeFobVn rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§f~ak’TI db’BIr EdlbgúajsmtÄPaBGaccUlenAtammhaviTál&y nig ecjkargareFÃIVn edaysMGagelIkarsæg’vas’e¨cIncMENk rab’pgTSg Early Assessment Program (District Data) . 2017-18

21% «nsis§f~ak’ db’mYy Vn¨bLgCab’Binæ¬ Ready for College Ep~kPasa Gg’eKÂs CamYy Early

Assessment Program .

rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§f~ak’TI ¨VMbI EdlbgúajsmtÄPaBGaccUleronenAtamsala haysðèl Vn eday sMGagelIkarsæg’vas’e¨cIncMENk (District Data) . 2017-18

54% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI EdlbgúajsmtÄPaBGaccUleronenAtamsala haysðèl Vn . rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§f~ak’TI db’BIr EdlbgúajsmtÄPaBGaccUlenAtammhaviTál&y nig ecjkargar eFÃIVn edaysMGagelIkarsæg’vas’e¨cIncMENk rab’pgTSg Early Assessment Program (District Data) . 2017-18

23% «nsis§f~ak’ db’mYy Vn¨bLgCab’Binæ¬ Ready for College Ep~kPasa Gg’eKÂs CamYy Early Assessment Program .

of 162

rgÃas’/sJïabJØak’ 11% «nsis§f~ak’ db’mYy Vn¨bLgCab’Binæ¬ Ready for College Ep~kemelxCamYy Early Assessment Program . rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§eronbJÍb’BIsala haysðèl EdlVneronykf~ak’tMrUv A-G requirements

(DataQuest) . 2017-18

60% «nsis§eronbJÍb’BIsala haysðèl EdlVneronykf~ak’tMrUv A-G requirements . rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§eronbJÍb’BIsala haysðèl EdlcUleronenAtamGnumhaviTál&y É mhaviTál&y

(National Student Clearinghouse) . 2017-18

79% «nsis§eronbJÍb’BIsala haysðèl EdlcUleronenAtamGnumhaviTál&y É mhaviTá l&y .

rgÃas’/sJïabJØak’ 9% «nsis§f~ak’ db’mYy Vn¨bLgCab’Binæ¬ Ready for College Ep~kemelxCamYy Early Assessment Program . rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§eronbJÍb’BIsala haysðèl EdlVneronykf~ak’tMrUv A-G requirements (DataQuest) . 2017-18

49% «nsis§eronbJÍb’BIsala haysðèl EdlVneronykf~ak’tMrUv A-G requirements . rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnsis§eronbJÍb’BIsala haysðèl EdlcUleronenAtamGnumhaviTál&y É mhaviTá l&y . 2017-18

72% «nsis§eronbJÍb’BIsala haysðèl EdlcUleronenAtamGnumhaviTál&y É mha viTál&y . bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig PaBlUtlas’sMrab’sis§TSgGs’ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess nig bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig kicÍkarerobcMeFÃI dUcVnerobrab’e¨kameKaledAenH k*KN:kmµkarnayk VnrkeXIjfa kicÍkar nig CMnYyTSg Gs’enH KWVnTTYllTìpllíNas’k~¬gkarbegûInPaBlUtlas’sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK mkelIeKaledAerobrab’enAk~¬g GilExb .




of 162


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkmµviFIGb’rMelIkTwkcit‘ nig f~ak’ Advanced Placement . kmµviFIGb’ rMelIkTwkcit‘ KWsMedACYysis§enAtamsalaeron Edl¨tUvkarCMnYye¨cIn CageK . karebIkf~ak’ Advanced Placement KWsMedACYysis§mkBI¨kum Biess dUcCa: sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§ EdlVneKe¨CIsciJÍwm .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’r M DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ e¨kABIkarcuHeQµaH[sis§cUleron nig CYysis§e¨CIserIsykf~ak’ KWG~kp‘l’{vaTCYy Gb’rMsis§mkBI¨kumBiesstamesck‘I¨tUvkar . BykeKCYysis§EsÃgrkCMnYyGb’rMpÂèv cit‘ nig CYy¨kum¨KYsarbMeBj¨kdasep§g@ EdlCYy¨beyaCnásMrab’sis§ . BYkeKXÂS emIlcMnYnsis§cUlsalaeronerogral’«f© nig elxBinæ¬eronrbs’sis§enAtamf~ak’ . BYkeKBie¨KaHCamYy¨KUbe¨gonGMBIbJúarbs’sis§ EdleronFÂak’f~ak’ . G~kp‘l’{vaTyl’ dwgGMBIsis§Na EdlmanbJúapÂèvcit‘ nig CYysis§enaHEsÃgrkCMnYyedaH¨say . BYkeKk*¨bwgE¨bgNas’edrk~¬gkarTak’Tgsis§mkBI¨kumBiess nig ¨kum¨KYsarrbs’BYk eK[yl’GMBIt«mÂ«nkareronbn‘enAtammhaviTál&y karcuHeQµaHykf~ak’ Advanced

Placement kar¨bLg SAT edayminVc’bg’«fÂ nig kardak’Bak´sMucUlerontamCMnYyBI kicÍsná Long Beach College Promise rYmTSgkmµviFiep§g@eTotsMrab’kMritf~ak’ K-12 . bEnÄm KWmankarelIkbgúajGMBIrebob¨tUveronykf~ak’tMrUv A-G requirements nig {kas sMrab’eronbn‘ bnæab’BI haysðèl puteTA . G~kp‘l’{vaTk*CYysis§pgEdrGMBIrebob bMeBj¨kdassMuCMnYyluybg’«fÂsalaeronsMrab’eBlcUleronenAmhaviTál&y nig bMeBjmuxgarep§g@eTotCamYyG~kcat’EcgkmµviFIenAtam Colleg and Career Center,

Small Learning Community nig Advancement Via Individual Determination edImºICYynS sis§mkBI¨kumBiess mansmtÄPaBeTAeXIjkEnÂgenAtammhaviTál&ypæal’ . G~kp‘l’{vaT nig buKðlikep§grayp§aydMNwgGMBI College Readines Guide . enHCasMNMuerOgsMrab’sis§m~ak’enAtamsalaeron haysðèl EdlbgúajGMBIelxBinæ¬

of 162

GPA liTìplBIkar¨bLg SAT nig eQµaHmhaviTál&y EdlBYkeKmansmtÄPaBGaceTA eronVn É minVn rYmTSgeQµaH«nsis§cºgeTotpg Edlnwgrg’cSCYybgúajkarGb’rM enAeBlcUleronenAtammhaviTál&y . enAq~Ssik§a 2017-18 ¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃIkarsæg’vas’GMBIsmtÄPaBbMeBjkicÍkarrbs’ G~kp‘l’{vaT Edlsm¨sbCamYyx~atKMrU«n California Standards for the School

Counseling Profession .. eKaledA KWcg’VnG~kp‘l’{vaTtSgcit‘KS¨TcMeBaHsis§mkBI ¨kumBiess EdlmandUcteTA … ¡ Tak’TajkarrYmcMENkBIsis§ nig CYyGMBIEp~keroneTAkan’sis§TSgGs’ ¡ erobcMCaKMeragsMrab’CYysis§GMBIEp~keron kar¨buge¨bobe¨CIserIsykkargar nig Ep~k elIkTwkcit‘sMrab’sis§TSgGs’ ¡ e¨bImeFáVye¨cIny”agsMrab’CYyXÂSemIlsis§ nig Gb’rMsis§GMBIEp~kGakbºkiriya . ¡ eFÃIkicÍkarCamYyshKmná edImºIEsÃgkCMnYyCYysis§ ¡ rk§akEnÂgeronCakEnÂgp‘l’Pabsuxsan‘sMrab’sis§TSgGs’eronCamYy ¡ tSgxÂçnCaG~kGb’rMsis§tamry”pÂèvcºab’

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 4,940,289 Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben 1,807,057 Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other


Base Class Sal

Base Emp Ben

Base Books/Spp

Base Svcs/Other

Supp/Con Cert Sal 4,845,821

Supp/Con Class Sal


Supp/Con Books/Spp

Supp/Con Svcs/Other


kicÍkar/CMnYyep§g@ manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv

of 162

sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkar¨bwgE¨bgCYysis§¨buge¨bobeTAeronenAmha viTál&y nig gayecjrkkargareFÃItamry:kicÍsná Long Beach College Promise

EdlmandUcCa: - CMnYy¨buge¨bobsMrab’kar¨bLg PSAT nig SAT - salaeron Long Beach College/Career Prep. Academy - Advancement via Individual Determination (AVID) - CMnYysMrab’f~ak’ Advanced Placement nig International

Baccalaureate - f~ak’kMritmhaviTál&y ehA Ethnic Studies nig - karnSsis§eTAeXIjmhaviTál&ypæal’

sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK e¨bImeFáVye¨cIny”agsMrab’KS¨Tmkkan’kmµviFI Linked Learning edImºICYyb¨mugsis§cUleronenAtammhaviTál&y nig gayecjrkkargareFÃI . cMNuc sMKal’Tuk KWkarbg’«fÂ¨bLgsMrab’f~ak’ Advanced Placement nig kar¨bLg PSAT sMrab’ sis§f~ak’TI ¨VMbI ¨VMbYn nig db’ rYmTSgkar¨bLg SAT pg . bnæab’BiVnTTYl liTìplmkvijBI PSAT KWsis§TTYlkarCMruj[erobcMbegûItCa account sMrab’e¨bICamYy Collge Board nig Khan Academy edImºI¨buge¨bob¨bLg SAT . bEnÄm KWmancMnYnsis§ elIsCag nak’ enAk~¬g DI¨sæIK VncMNayeBl 38 em”ag sMrab’eron¨buge¨bob¨bLg SAT EdlmaneBl 25 em”ag e¨bIsMrab’karbgúat’emeron 10 em”agsMrabkarhat’eqÂIysMnYr nig 3 em”agsMrab’KitKUre¨CIserIsykmhaviTál&y . sis§cUlrYmTTYlCMnYy eday minbg’luy . tambMeBjkicÍkarCamYymhaviTál&y University of Southern California KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnTTYlCMnYyGMBIkarCYyelIkbgúajGMBIrebob¨tUveronykf~ak’tMrUv A-G

requirements rebobbMeBj¨kdassMuCMnYyluybg’«fÂsalaeron nig rebobsresrEtg esckI‘ . bEnÄm KWman Long Beach College Preparation Academy VnCYysis§GMBI rebobsæg’vas’muxviCØasMrab’eronCamYy eFÃIkargarmYyry:eBlxÂIenArdUvek‘A nig edIrBinit´ enAtammhaviTál&y . kEnÂgenHk*eFÃIkarrYmCamYy Goodwill Southern California pgEdr edImºICYysis§Na EdlmaneKalbMNgcg’eronyksJïab&¨teFÃICa certified nursing

assistant . bEnÄmeTot KW¨ksYgGb’rM LBUSD CYysis§cuHeQµaHeronykf~ak’rYmK~aenAtam LBCC nig CSULB . GÃIKYrsMKal’ KWkarebIkf~ak’BiessmYy ehA Ethnic Studies enAk~¬g qmas Fall

semester EdlmanenA«f©esArá, em”ag 9:00 ¨Bwk eTA «f©¨tg’ . cMENkkicÍsná Long

of 162

Beach College Promise vij KWCYynSsis§salabzmsik§aeTAeXIjdl’kEnÂgmhaviT´a l&ypæal’ . tSgBIq~S 2008 mk KWmansis§f~ak’TI bYn TSgGs’VneTABinit´ LBCC nig sis§f~ak’TI ¨VM TSgGs’VneTABinit´ CSULB . sis§enAtamsalamF´msik§aTSg Gs’VnTTYlkarCMruj[cuHhtÄelxaenAelI¨kdaskicÍsn´a Long Beach College

Promise CamYymatabitarbs’BYkeK .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal

Base Class Sal

Base Emp Ben

Base Books/Spp

Base Svcs/Other


Supp/Con Class Sal 1,219,054



Supp/Con Svcs/Other 1,636,985

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal

Base Emp Ben

Base Books/Spp

Base Svcs/Other




Supp/Con Books/Spp 1,583,271


of 162



Empty Cell


edImºIbMeBj¨twm¨tUvCamYykmµviFI Linked Learning EdltMrUv[mankarpl’CaCMnYysMrab’CYysis§eronbnenAtammhaviTál&y nig gayecjrkkargareFÃI KW¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃIkarsgût’xÂSgmkelGÃI Edlsis§nwgeronbn‘ bnæab’BI haysðèl puteTA ehIyenH cab’epI‘meFÃICYysis§tSgBIBYkeKenAeronf~ak’TI ¨VMbYn . sis§nwgTTYlkarBn´l’GMBIreboberobcMKMeragkarNá nig kareronykf~ak’ A – G [Vn¨twm¨tUv . sis§k*nwgeronEdrGMBIreboberbIeBlevla erobcMeKaledA nig B¨gwgGarmµNá . bnæab’BIsis§VnTTYlkarecHdwgkan’Ete¨cInehIy KWmankarBnyl’bEnfmeTAkan’BYkeKGMBIrebobe¨CIserIsykkargarlí@sMrab’ eFÃIeTA«f©mux . sis§nwgTTYlkarBn´l’GMBIrebobdak’Bak´sMuCMnYyCa GaharUbkrNá ¨bePT¨bLgcUleronenAtammhaviTál&y nig GÃItMrUvep§g@eTot . sis§nwgeFÃIkarEqkBinit´ edImºIcg’dwgfa etIxÂçnkMBugerondl’kMritNaehIy nig GaceronbJÍb’TTYlsJïa b&¨tVny”ag¨sbcºab’Edr É eT . G~kp‘l’{vaT nig buKðlikep§g@p‘l’CaCMnYybEnÄmeTAkan’sis§ CaBiess GMBIkicÍkarNa EdlcSVc’sMxan’CageK . ÓTahrNá enArdUv spring «nq~S 2018 KWman¨kum Male & Female Leadership Academy VneFÃIkarrYmK~a edImºIsMKal’TukGMBIsis§eronenAtam salamF´msik§aTSgLayNa EdlkMBugmanbJúaeronFÂak’f~ak’ nig GÃIep§g@eTot . BYkeKeTACYbsis§TSgGs’enaH EdlPaKe¨cIn Casis§mkBI¨kumBiess edImºICYyBn´l’GMBIkicÍkar¨tUveFÃI enAeBleLIgerondl’kMritsala haysðèl nig CMrujBYkeK[cUlrYmCa smaCikCamYy Academies . ¨sedogK~aenHEdr KWmankarrayp§ayBtámanGMBIf~ak’ Advanced Placement karrbLg PSAT/SAT karcuHeQµaHeronykf~ak’ Ethnic Studies, Khan Academy, ParentVue nig GÃICae¨cInmuxeTot . kar¨bwgE¨bgTamTar[sis§ecH¨buge¨bobxÂçnsMrab’cUleronenAmhaviTál&y/ecjrkkargareFÃI KWenAEtbn‘eFÃI . enAk~¬gkmµviFImYy EdlCYybgúat’sis§[ecH¨buge¨bob¨bLg SAT KWmancMnYnsis§ 815 nak’VncUlrYm ehIyPaKe¨cIn KWCasis§ GaemrikSg exµA nig sis§ hIusº”anik . manTSgGs’cMnYnsis§ 1,344 nak’ EdlVncuHeQµaHtamry: GnLaj EdlVnekIncMnYn 12% . ¨sedogK~aEdr KWsis§f~ak’TI db’BIr VnTTYlCMnYysMrab’eronbn‘dl’kMritkan’Etxõs’ . TI¨bwk§amhaviTál&yVnCYbCamYysis§ 4,600 nak’ tamry: m~ak’ Tl’ m~ak’ nig Ca¨kum ehIyBYkeKVnCYybMeBj¨kdasdak’Bak´sMucUleronenAtammhaviTál&ycMnYn 9,300 Edlsn§MVn $219,060 CaCagkarbg’esahßuybMeBj . mancMnYnsis§Cag 2,500 nak’VnTTYlCMnYybMeBj¨kdasdak’

of 162

Bak´sMu GaharUbkrNá sMrab’ Student Federal Aid . eyagtamkar¨sav¨Cavrbs’ Eric Bettinger «nmhaviTál&y Stanford KWVnrk eXIjfa sis§Na EdlVnTTYlCMnYyKitKUrGMBIkareronbn‘enAmhaviTál&y KWe¨cInEteTAeronenAmhaviTál&yEmn . eKaledA«n Kar¨bwgE¨bgenH KWCYysis§CaCMnan’muneKk~¬g¨kum¨KYsar[VneTAeronenAmhaviTál&y EdlPaKe¨cIn KWCasis§mkBI¨kum¨KYsar manPaB¨kI¨k . eyagtamkicÍsná Long Beach College Promise mYycMENk KWGnumhaviTál&y Long Beach City College nwgecjbg’«fÂ[sis§ eronbJÍb’BI¨ksYgGb’rM LBUSD eroneBjmYyq~S ehIyebIsis§Vneronykf~ak’¨twm¨tUvecjBIsalaeron haysðèl LBUSD nig GnumhaviTál&y LBCC KWBYkeKnwgVnTTYlkarFanakEnÂgcUleronenAtammhaviTál&y California State University Long Beach . cMNucsMxan’mYy KWfa ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgGnuJïat[sis§¨bLg SAT eLIgvij edayCYyecjCaesahßuy . enHehIy Edl eFÃI[mancMnYnsis§kan’Ete¨cIncUleronenAtammhaviTál&y California State University Long Beach .


mancMnYnsis§ LBUSD ¨bEhlBak’kN‘al (49%) VneronbJÍb’ykf~ak’ A-G requirements . enHFÂak’e¨kameKaledA 60% Edl eyIgcg’Vn … b”uEn‘ manelIkkMritCag 47% rbs’rdì nig VnekIncMnYn 4% Cagq~SknÂgmk . enHmanbn‘Gs’ry:eBl ¨VM mk ehIy Edlsis§VneronbJÍb’ykf~ak’ A-G requirements ¨twm¨tUv . sis§ GaemrikSg VnekIncMnYnBI 36% eTA 41% nig sis§ hIusº”anik VnekIncMnYn 37% BI eTA 43% . smtÄPaBeronCitesµIK~arvag sis§ GaemrikSg exµA nig s KWmanBI 32% eTA 25% nig sMrab’sis§ GaemrikSg s nig sis§ hIusº”anik KWmanBI 31% eTA 23% . sis§ GaemrikSg exµA nig sis§ hIusº”anik k~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD eronVnlíCagsis§dUcK~aenAk~¬grbs’ rdì TSgmUl. karbMEbksis§tam¨kum 2015-16 2016-17

GaemrikSg exµA 36% 41%

hIusº”anik 37% 43%

GaemrikSg s 68% 66% sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k 37% 43%

sis§eronPasa Gg’eKÂs 3% 4%

of 162

dUcVnraykarNáCUnKN:kmµkar Board of Education enA«f©TI15 ExsIha 2017 KWmancMnYnsis§eronbJÍb’BIsala haysðèl ¨bEhl 72% VncuHeQµaHcUleronenAtamGnumhaviTál&y nig mhaviTál&y . enHmankar¨skcuHCagq~SknÂgmk . b”uEn‘ enAEtmanPaBlUtlas’ . cMnYnsis§f~ak’TI db’mYy EdlVn¨bLgCab’Binæ¬ Ready for College GMBIEp~kemelx KWekIneLIgBI 8%

eTA 9% . cMENkEp~kPasa Gg’eKÂs KWVnekIne¨cInNas’ BI 18% eTA 23% . GÃIKYrcMNS KWeyagtamkarsik§a¨sav¨CaBIkicÍsná Long Beach College Promise Vnbgúajfa Gs’ry:eBl db’ q~SknÂgmk KWman karbegûIncMnYn 72% GMBIsis§ EdlVncUleronenAtammhaviTál&y California State University Long Beach ehIyPaKe¨cIn KWCa sis§CMnan’muneKenAk~¬g¨kum¨KYsar EdlVnekIneLIgdl’cMnYn 60% . bEnÄmeTAeTot KWsis§VnTTYlCa GaharUbkrNá elIs CagcMnYn 90 lan dulÂar sMrab’e¨bI¨Vs’eronenAtamGnumhaviTál&y LBCC nig mhaviTál&y CSULB . eyagtamkarbgúajBI California School Dashboard KWbJØak’fa mancMnYnsis§f~ak’TI db’BIr ¨bEhl 42% Vn¨buge¨bobxÂçnsMrab’cUleronenAtammhaviTá l&y nig 23% eTot KWCitVn¨buge¨bobehIy . ebICECkGMBIkarcUleronenAtammhaviTál&y CSULB vij KWmankarbegûIncMnYnBI 39% eTA 55% rvagq~Ssik§a 2014-15 nig 2017-18 . cMENksis§f~ak’TI ¨VMbI KWmancMnYn 54% Vnbgúajfa BYkeKmansmtÄPaB GaceLIgeronenAtamsala haysðèl Vn .


kicÍkar nig CMnYyep§g@ EdlVnerobcM KWVneFÃItamy”ag¨twm¨tUvtamkare¨KagTuk . PaBxusK~aGMBIkarcMNaycMnYnfvikarrk§aTuk nig cMnYnsµanTuk KWVnekIteLIgedaysarEt¨ksYgGb’rM LBUSD KµanGÃICakarBn´l’ . buKðlikTSgGs’ TSg¨KUbe¨gon TSgminEmn Ca¨KUbe¨gonVnTTYlkarbegûIn¨Vk’ExcMnYn 1% .


kicÍkar/CMnYyep§g@enAtam Goal 5 elIkbgúajGMBIkar¨bwgE¨bgrbs’¨ksYgGb’rM LBUSD GMBIEp~kGb’rMpÂèvcit‘/suxPaBGarmµNá nig karBn´l’emeronbEnÄmeTAkan’sis§ . eyagtamkarTTleyabl’mkvijBI¨kumrYmcMENkTSgGs’ k*¨ksYgGb’rM LBUSD Vnrk eXIjsalaeroncMnYn 30 kEnÂg Edlmansis§mkBI¨kumBiesseronCamYye¨cInnak’CageK ehIysalaeronTSgGs’enaHnwgTTYl karykcit ‘Tukdak’kan’Ete¨cIn CaBiess : ¡ karCYl[manCaG~kp‘l’{vaTeFÃIkarCYysis§cMnYn 250 nak’ sMrab’BYkKat’Etm~ak’ (250:1 ration) enAtamsalaeron haysðèl ¨VM kEnÂg (Action 1) . ¡ nwgmankarsaklºge¨bIkmµviFIfµImYyenAtamsalamF´msik§a bI kEnÂg EdlenAk~¬gkmµviFIenaH nwgmankarGb’rMsis§GMBIEp~kpÂèvcit‘ suxPaBGarmµNá nig karGb’rMnSmux (Action 2) . ¡ edaymankarbJØak’cºas’las’BI¨ksYgGb’rM LBUSD KWsalaeron Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageKTSg 30 kEnÂg nwge¨bIem”agbEnÄm sMrab’ebIkkmµviFiBn´l’emeronetAkan’sis§GMBIEp~kPasa Gg’eKÂs nig emelx .

of 162

eKaledA 6

sis§nwgerony”agskmµ edImºIGaceFÃIVnTan’eKaledA«nx~atKMrUemeron Common Core rbs’ rdì nig bgúajkar¨buge¨bobeTAeronenAmhaviT´al&y nig ecjrkkargareFÃI .


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________



rgÃas’/sJïabJØak’ 2017-18

kMritcUlsalaeron (CALPADS) 97.% sMrab’salabzmsik§a/mF´msik§a/K-8

95% sMrab’salaeron haysðèl kMritsis§eronbJÍb’ haysðèl 90% «nsis§ EdleronbJÍb’ haysðèl (DataQuest)

kMritsis§Qb’rSu«r”BIsalaeron bnÄycMnYn[FÂak’e¨kamkMritmF´mrbs’ rdì (District Data)

kMritTTYlkarXat’XSgcUlf~ak’ bnÄycMnYn[FÂak’e¨kamkMritmF´mrbs’ rdì (DataQuest)

kMritTTYlkarbeN‘jecalBIsalaeron bnÄycMnYn[FÂak’e¨kamkMritmF´mrbs’ rdì (DataQuest)

kMritsis§eKcxÂçnBIsalamF´msik§a bnÄycMnYn[FÂak’e¨kamkMritmF´mrbs’ rdì (DataQuest)

kMritsis§eKcxÂçnBIsala haysðèl bnÄycMnYn[FÂak’e¨kamkMritmF´mrbs’ rdì

rgÃas’/sJïabJØak’ 2017-18 kMritcUlsalaeron (CALPADS) 96.% sMrab’salabzmsik§a/mF´msik§a/K-8 95.8% sMrab’salaeron haysðèl kMritsis§eronbJÍb’ haysðèl 84.2% «nsis§ EdleronbJÍb’ haysðèl (DataQuest)

kMritsis§Qb’rSu«r”BIsalaeron 11.2% sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK (District Data) 10.8% CakMritmF´mrbs’ rdì kMritTTYlkarXat’XSgcUlf~ak’ 3.5% sMrab’¨ksYgGb’rM Di¨sæIK (DataQuest) 3.6% CakMritmF´mrbs’ rdì kMritTTYlkarbeN‘jecalBIsalaeron 0.03% sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK (DataQuest) 0.09% CakMritmF´mrbs’ rdì kMritsis§eKcxÂçnBIsalamF´msik§a 0.2% sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK

of 162

(DataQuest) 0.3% CakMritmF´mrbs’ rdì kMritsis§eKcxÂçnBIsala haysðèl 8.8% sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK 9.4% CakMritmF´mrbs’ rdì bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig PaBlUtlas’sMrab’sis§TSgGs’ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess nig bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig kicÍkarerobcMeFÃI dUcVnerobrab’e¨kameKaledAenH k*KN:kmµkarnayk VnrkeXIjfa kicÍkar nig CMnYyTSg Gs’enH KWVnTTYllTìpllíNas’k~¬gkarbegûInPaBlUtlas’sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK mkelIeKaledAerobrab’enAk~¬g GilExb .


KUBI kicÍkar/CMnYyep§g@mkBIq~S GilExb knÂgmk nig KUB IbMeBjenAtamtaragnimYy@enAEp~kxage¨kam . KUBI tarag eTAkamkarcSVc’ .



Ke¨magkarNáerobcM kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ CMnYysMrab’sis§ (Base)

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ edImºICYysis§ CaBiess sis§mkBI¨kumBiess [manTMnak’TMngCamYysalaeron cUlsalaeronral’«f© eronykf~ak’¨twm¨tUv nig ¨buge¨bogxÂçnsMrab’eTAeronenAmha viT´al&y KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnbegûItkmµviFITb’sûat’tSgBIedImTImk . eyIgCYy

of 162

dUcVnelIkbgúajmkehIyBIcºab’ Academic and Career

Success Initiative KW¨ksYgGb’rM LBUSD ¨bwgE¨bgCYy sis§ TSgGs’[eronbJÍb’BIsala haysðèl nig TTYl {kaseronbn‘ . CMnYy KWmandUcCa: eFÃIkarTak’TgCamYy matabita elIkbgúajsis§GMBIrebobcUleronenAtam mhaviTá l&y nig e¨CIserIsmuxrbr¨twm¨tUv Gb’rMEp~kpÂèv cit‘ dwknSsis§e¨kamry:¨KUcºg nig GÃIBiessbEnÄm eTot . bEnÄmeTAeTot KW¨ksYgGb’rM LBUSD KS¨TmkelI PaBeCaKC&yEp~k¨VCÆa nig bJúapæal’xÂçnrbs’sis§erog ral’rUb Caerogral’«f© . CMnYy KWmansMrab’sis§Ca¨kum nig m~ak’ Tl’ m~ak’ tamesck‘I¨tUvkar dUcCa: Ep~keron suxPaB pÂèvcit‘ Gakbºkiriya nig GÃIep§gbEnÄm .

sis§ nig ¨kum¨KYsarrbs’BYkeKtamesck‘I¨tUvkarerog@xÂçntamry:Gb’rMEp~ksik§a Gakbºkiriya nig bJúaep§g@ . e¨kABICMnYydUcVnerobrab’mk KWeyIgmanG~k¨KUeBT´pgEdrsMrab’CYyEfrk§asis§ . G~k¨KUeBTÉqkemIlsuxPaBrbs’sis§ nig bJúaCae¨cIn edImºIykeTABie¨KaHCamYy buKðlikep§g@Tak’TgGMBIkareronrbs’sis§enAk~¬gf~ak’ . BYKKat’eFÃIkarCamYy¨KUbe¨gon ed ImºIerobcMCaemeronCYybgúat’sis§enAk~¬gf~ak’ . BYkKat’k*eFÃIkicÍkarCamYy¨kum¨KYsar pgEdr edImºIBn´l’CUnGMBIbJúaTak’TgEp~ksuxPaB nig rebobCYysis§[mksalaeron ral’«f© . G~k¨KUeBTĆYy¨kum¨KYsarEsÃgrkCMnYyenAtamshKm dUcCa: karBáVl eFµj kareTAEqksuxPaBTUeTA karTb’sûat’e¨bIe¨KOgejon nig bJúapÂèvcit‘ . ¨KUcit‘sa¨s‘CYyGb’rMsis§ nig eFÃIkarsæg’vas’emIlGMBIbJúarbs’sis§CamYybuKðlik mYy¨kum . BYkKat’CYysis§bEnÄm nig p‘l’CaCMnYyBiesseTAkan’sis§ EdlKµanpæH ¨twm¨tUvenA nig sis§ Edl¨tUvVnmnus§ep§ge¨CIsciJÍwm . BYkKat’CYy¨KUFmµta begûItCaemeronbEnÄmsMrab’bgúat’sis§enAtamf~ak’ . kicÍkarep§g@ KWmansMrab’Tuk[ sis§cUlrYmbMeBj EdlCYyBYkeKGMBIEp~kpÂèvcit‘ eron nig PaBlUtlas’TUeTA . BYk eKraydMNwgCUn¨kum¨KYsarGMBIrebobCYysis§cUlsalaeron karBarsis§min[begûIt bJúa nig GÃIep§g@ dUcCa: kareTArkkEnÂgsMrab’TTYlCMnYyEp~kGb’rMbEnÄm CaedIm .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal 7,086,744 Base Class Sal 167,310 Base Emp Ben 2,654,400 Base Books/Spp 80,311 Base Svcs/Other 11,313,703 Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other


Base Class Sal 167,310



Base Svcs/Other 11,280,832

Supp/Con Cert Sal

Supp/Con Emp Ben

Supp/Con Books/Other



Ke¨magkarNáerobcMeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begû In É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv

of 162

sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ CMnYysMrab’sis§ (Supplemental/Concentration)

CMnYysMrab’sis§ KWmankaremIlxus¨tUvBIG~k¨KUeBT´ nig karGb’rMpÂèvcit‘ eday¨KUcitsa¨s‘ . sis§TTYlCMnYyCa ¨kum nig m~ak’ Tl’ m~ak’GMBIEp~kedaH¨saybJúasuxPaB nig pÂèvcit‘ EdlGacb”HBal’mkelIkareron . G~k¨KUeBT´ nig ¨KUcit‘sa¨s‘CYy¨kum¨KYsarmkBI¨kumBiess [ecHEsÃg rkCMnYyenAtam¨ksYgep§g@sMrab’CYysis§ . GÃIKYr cMNS KWGgðkar Vision To Learn EdlCYyEqkEP~k nig kat’Ev”ntasMrab’sis§Cag 4,000 nak’Bak’e¨bI nig Ggðkar Centro Salud Es Cultura EdlCYyGb’rM¨kum¨KYsar«nsis§ LaTINU nig sis§eronPasa Gg’eKÂs GayuBI 2 eTA 10 q~S [eronyl’dwgGMBIrebobTTYlcMNI EdlCYycMerIndl’ ’Ep~ksuxPaBTUeTA .

sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ edImºICYysis§ CaBiess sis§mkBI¨kumBiess [manTMnak’TMngCamYysalaeron cUlsalaeronral’«f© eronykf~ak’¨twm¨tUv nig ¨buge¨bogxÂçnsMrab’eTAeron enAmha viTál&y KW¨ksYgGb’rM LBUSD begûItkmµviFITb’sûat’tSgBIedImTImk . eyIgCYysis§ nig ¨kum¨KYsarrbs’BYkeKtamesck‘I¨tUvkarerog@xÂçntamry:Gb’rMEp~ksik§a Gakbºkiriya nig bJúaep§g@ . e¨kABICMnYydUcVnerobrab’mk KWeyIgmanG~k¨KUeBT´pgEdrsMrab’CYyEfrk§asis§ . G~k¨KUeBTÉqkemIlsuxPaBrbs’sis§ nig bJúaCae¨cIn edImºIykeTABie¨KaHCamYy buKðlikep§g@Tak’TgGMBIkareronrbs’sis§enAk~¬gf~ak’ . BYKKat’eFÃIkarCamYy¨KUbe¨gon edImºIerobcMCaemeronCYybgúat’sis§enAk~¬gf~ak’ . BYkKat’k*eFÃIkicÍkarCamYy¨kum¨KYsar pgEdr edImºIBn´l’CUnBtámanTak’TgEp~ksuxPaB nig rebobCYysis§[mksalaeron ral’«f© . G~k¨KUeBTĆYy¨kum¨KYsarEsÃgrkCMnYyenAtamshKm dUcCa: karBáVleFµj kareTAEqksuxPaBTUeTA karTb’sûat’e¨bIe¨KOgejon nig bJúapÂèvcit‘ . ¨KUcit‘sa¨s‘CYyGb’rMsis§ nig eFÃIkarsæg’vas’emIlGMBIbJúarbs’sis§CamYybuKðlik mYy¨kum . BYkKat’CYysis§bEnÄm nig p‘l’CaCMnYyBiesseTAkan’sis§ EdlKµanp æH ¨twm¨tUvenA nig sis§ Edl¨tUvVnmnus§ep§ge¨CIsciJÍwm . BYkKat’CYy¨KUFmµta begûItCaemeron bEnÄmsMrab’bgúat’sis§enAtamf~ak’ . kicÍkarep§g@ KWmansMrab’Tuk [sis§cUlrYmbMeBj EdlCYyBYkeKGMBIEp~kpÂèvcit‘ eron nig PaBlUtlas’TUeTA . BYk eKraydMNwgCUn¨kum¨KYsarGMBIrebobCYysis§cUlsalaeron karBarsis§min[begûIt bJúa nig GÃIep§g@ dUcCa: kareTArkkEnÂgsMrab’TTYlCMnYyEp~kGb’rMbEnÄm .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 2,917,323


Base Class Sal

Base Emp Ben

Base Books/Spp

of 162

Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben 1,189,879 Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other 500,000

Base Svcs/Other


Supp/Con Class Sal


Supp/Con Books/Spp


kicÍkar 3


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ebIkp‘l’kmµviFIeronenAeBlrdUvekA nig {kasep§g@eTotsMrab’sis§ eronbn‘enAtamcMENksik§aCae¨cInmux . CMnYyTSgGs’enHmandUc Ca: kmµviFIeronenAeBlrdUvek‘AsMrab’sis§ haysðèl Edlsis§ GaceronsgBinæ¬eLIgvijVn nig f~ak’eronbeN‘Ir munnwgdl’eBl¨tUv cUleronk~¬gf~ak’kMritxõs’ykEmnETn .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ edImºICYysis§[eronbJÍb’BIsala haysðèl nig TTYl{kaseronbn‘ KW¨ksYgGb’rM LBUSD Vne¨bICMnYyCae¨cIn dUcCa: kare¨bIeBlevlakan’Ete¨cIn nig kare¨bImeF´aVy bgúat’emeronep§g@BIK~aeTAkan’sis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . kmµviFieronenAeBlrdUvek‘A KWEfmTSgCYysis§[eronbegûInBinæ¬ D eLIgvij edImºIgayeFÃI tamf~ak’tMrUv A-G requirements sMrab’sMucUleronenAtammhaviT´al&y . f~ak’ebIkTTYl sis§eronCamYyenAeBlrdUvek‘A KWmandUcCa: English 1-2, English 3-4, English 5-6,

Algebra 1, Geometry, Algerba 2, World History, U.S. History, Biology, Chemistry nig GÃI bEnÄm . manf~ak’Biessep§g@eTot KWCYysis§[eronbeNI‘r munnwgeBl¨tUvcUleronykf~ak’ kMritxõs’ykEmnETn dUcCa: f~ak’ Advanced Placement CaedIm nig cMENkf~ak’m ”ageTot KWCYysis§eron[Cab’CaBinæ¬ C munnwgGaccuHeQµaHykf~ak’mYykMritxõs’eTotVn dUcCa: C sMrab’ Algebra I munnwgGacf~ak’ Geometry Vn .

of 162

kmµviFIp‘l’Btáman KWelIkbgúajsMrab’sis§ EdlnwgcUleronf~ak’TI ¨VMbYn . karpÂas’BI salamF´msik§amkkan’sala haysðèl KWGaceFÃI[manPaB¨cLMe¨cIn . emÂaHehIy kmµviFIenHnwgCYyeFÃI[sis§mankaryl’dwgCae¨scGMBIkmµviFisik§aep§g@ EdlBYkeK nwgmanf~ak’sMrab’eronCamYy .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 1,371,118 Supp/Con Class Sal 73,685 Supp/Con Emp Ben 266,997 Supp/Con Books/Spp 198,400 Supp/Con Svcs/Other 1,800

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 1,459,791 Supp/Con Class Sal 74,497 Supp/Con Emp Ben 283,241 Supp/Con Books/Spp 51,400 Supp/Con Svcs/Other 1,800

kicÍkar 4


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkmµviFIp‘l’Gn‘raKmná kmµviFICYyTb’sûat’tSgBIedImTI nig {kasdwknSsMrab’sis§mkBI¨kumBiess EdlbgúajsmtÄPaB . enHGaceFÃIVntamry: Male & Female Leadership Academy Edl CYyGb’rMsis§[eKcputBIkarrab’CamYy¨kum Ehðg ecHdwknScMeBaH xÂçn nig TTYlsðal’GMBIt«mÂ«nedImkMeNItrbs’xÂçn .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ Male & Female Leadership Academies CYyGb’rMsis§ TSgePT¨bus TSgePB¨sI Edl PaKCasis§mkBI¨kumBiess [yl’GMBIt«mÂ«nkareron nig edImkMeNItrbs’BYkeK rYm TSgkarCYyGb’rMEp~kpÂèvcit‘pg edImºIeFÃI[BYkeK¨bwgE¨bgeronbJÍb’BIsala haysðèl nig eronbn‘eTAmux . Male Academy manebIkTTYlenAtamsalamF´msik§a nig haysðèl dUcteTA . Female Academy manebIkTTYlenAtamsalamF´msik§a nig haysðèl dUcteTA …..

of 162

The Academies e¨bIemeronCakMritxõs’Ep~k¨bvti‘sa¨s‘ nig sgðmviCØa EdlerobcMeday buKðlikBIkariyal&y Curriculum Office . sis§enAtamsalamF´msik§anwgeronGMBI meFáVye¨cIny”agsMrab’TTYlkareCaKC&yenAeBleLIgerondl’kMritf~ak’sala haysðèl . BYkeroneronBie¨KaHGMBIbJúasBÃy”ag EdlkMBugekItmaneLIgenAk~¬gBiPb elak . BYkeKbgúajkaredaH¨saytamry:sresr Bie¨KaHqÂgeqÂIy nig bMeBjkicÍ karenAtamshKmná . sis§sala haysðèl eronenAtamf~ak’BiessmYy ehA Ethnic Studies Edlbgúat’ GMBIBUCsasná edImkMeNIt nig zan:rs’enAk~¬gsgðm . BYkeKeronGMBIbJúaEp~kneya Vy nig ¨bvti‘sa¨s‘ EdleFÃI[mankar¨bkan’ nig CiHCan’Bi¨kummYyeTAkan’¨kummYy . BYkeKeronKitGMBI¨bePTBUCsasáxus@BIK~a Edlrs’enACMuK~a nig EsÃgrkmeFáVy sMrab’edaH¨sayGMBIkarrs’enArYmK~a . f~ak’enHebIkbgúat’edaymhaviTál&y California

State University Long Beach nig mancMnYnsis§BI¨ksYgGbrM LBUSD Cae¨cInnak’eron CamYyenA qmas Fall semester .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikaVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 264,466 Supp/Con Class Sal 40,542 Supp/Con Emp Ben 98,049 Supp/Con Books/Spp 131,000 Supp/Con Svcs/Other

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 264,466 Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben 84,534 Supp/Con Books/Spp 11,000 Supp/Con Svcs/Other

kicÍkar 5




of 162

TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ edImºICYysis§ Edl¨tUvVneKe¨CIsciJÍwm eronbJÍb’BIsala haysðèl ¨twm¨tUv KW{kas nig CMnYy¨tUvEtebIkp‘l’sMrab’TTYl BYkeKdUcEtsis§d*«T . enA «f©TI1 Exemsa 2014 KN:kmµkar Board of Education VnTTYlsðal’pl’CaCMnYydUcteTA … - erobcMkEnÂgeron¨twm¨tUvtamesckI‘¨tUvkarrbs’sis§

Edl¨sbtamcºab’ . - erobcM[manCabuKðlik¨twm¨tUvsMrab’CYysMrYlkicÍkar . - hÃwkhÃWnbuKðlik[yl’dwgcºas’GMBIrebobcuHeQµaHCYysis§

cUleron nig siTiìrbs’BYkeK . - CYyGb’rMsis§[manTwkcit‘cUleron . - eFÃIkarCamYy¨ksYgep§g@ edImºIEsÃgrkCMnYysMrab’sis§ . - raykarNá¨Vb’ Board GMBIlTìpl EdlVnCYysis§ .

fvikar¨bePT Concentration Grant Funds PaKe¨cIn KWGace¨bIVn sMrab’begûItkmµviFICYysis§ Edl¨tUvVneKe¨CIsciJÍwm . ebIman karTTYlyl’¨BmBI ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaT¨bcSsalaeron KWsala eronGaccMNayfvikarVnsMrab’CYysis§tamesckI‘¨tUvkar . kmµviFierobcMsMrab’sis§ KW¨tUvmanPabsMxan’cMVc’muneK Edl¨twm ¨tUvkarkarsMuelIkElgBIcºab’ No Child Left Behind nig Gnusasná BI¨kum¨bwk§a GilExb . fvikar Title I k*Vne¨bIVnEdrsMrab’erobcMbegûItkmµviFICYysis§ Edl¨tUvVneKe¨CIsciJÍwm .

TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ buKðlik¨bcS¨ksYgGb’rM LBUSD EdlTTYlxus¨tUvemIlcMeBaHsis§ Edl¨tUvVn eKe¨CIsciJÍwm KWbMeBjmuxgarCa bI cMENk: Tak’TgCamYyshKmná p‘l’{vaT nig p‘l’CMnYy . buKðlikeFÃIkarCamYy¨ksYgna@enAtamshKmná edImºIedaH¨saybJúatamesckI‘¨tUv karrbs’sis§ dUcCa: Department of Children and Family Services, ChildNet, Long

Beach Alliance for Chilren with Asthma, Long Beach Public Library, YMCA, Long

Beach City College nig Kinship Care Education Program . karp‘l’{vaT KWnwgbMeBjtamry:karBie¨KaHCamYyG~kp‘l’{vaTenAtamsalaeron dUc Ca: sMNMuerOgcuHeQµaHcUleron eBlVnpÂas’BIsalaeronmYy eTA salaeron mYyep§g kareKarBeFÃItamcºab’ AB216 nig karBie¨KaHCamYy social worker ¨bcS exanFI . karp‘l’CMnYy KWsMedAelIkarbJØènsis§eTAkEnÂgep§g@ karsæg’vas’smtÄPaBeron rbs’sis§ nig kareTAtamdanBinit´dl’pæH . buKðlikk*cUlrYm¨bCMu edImºITTYl Btáman nig TTYleyabl’GMBIrebobCYysis§cUlsalaeron nig eronbJÍb’BIsala haysðèl ¨twm¨tUv .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 156,107 Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben 72,061 Supp/Con Books/Spp

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 46,677 Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben 18,122 Supp/Con Books/Spp

of 162

Supp/Con Svcs/Other 21,832 Supp/Con Svcs/Other

kicÍkar 6


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg ’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkmµviFI Linked Learning Initiative EdlbegûItCaf~ak’kMritxõs’ layCamYyf~ak’bgúat’Ep~kGaCIvkmµsMrab’CYysis§[yl’GMBI TMnak’TMngrvagsalaeron haysðèl mhaviT´al&y nig kargar ¨twmrtUv . enHGaceFÃIVntamry: … - erobcMCMnYybegûItkmµviFisMrab’sis§eroneFÃICamYypæal’«d - p‘l’rgÃan’fvikarsMrab’elIkTwkcit‘dl’karerobcMkmµviFIlí - CYlbuKðlikbEnÄmsMrab’CYyemIlkarxus¨tUv

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ buKðlikbEnÄm KWnwgp‘l’sMrab’CYyemIlkarxus¨tUvmkelIkmµviFI . BYkeKmanmuxgar CYysis§GMBIbMeBjkicÍkar rebob¨tUveqÂIy enAeBleFÃIsmas nSsis§eFÃIdMeNIr eTAkan’¨kumhßun mnæIreBT´ nig ¨ksYgna@ EdlCakEnÂgeFÃIkargar¨bcS«f© nig GeJØIjvaKµinBiess[mkCYyniyayBn´l’sis§GMBIrebob¨buge¨bobe¨CIserIs ykmuxrbrtamcMNg’cit‘ . BYkeKnwgp‘l’kmµviFICabEnÄmsMrab’sis§ ebIsincSVc’ nig eFÃIkarCamYy¨kum¨KYsar edImºIbgúajGMBIrebobe¨CIserIsykkmµviFI¨twm¨tUvsMrab’ eronCamYyenAtamsala haysðèl . enAtam¨ksYgGb’rM DI¨sæIK KWmanbuKðlikeFÃIkarCamYy¨kumhßun nig ¨ksYgna@ edImºI sMuTajsis§[cUleroneFÃIkargarCamYypæal’«d nig p‘l’{kassMrab’¨KUbe¨goncUl rYmCamYypg . BYkeKbegûItsmaCikPaBCamYy Career Development Center

¨bcSCalifornia State University Long Beach . cMENk Long Beach CALL vij k*man kmµviFIsMrab’CYysis§pgEdr .

karcMNayep§g@ cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben

of 162

Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 6,543,939 Supp/Con Class Sal 117,722 Supp/Con Emp Ben 1,311,334 Supp/Con Books/Spp 258,500 Supp/Con Svcs/Other 4,000

Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 6,555,397 Supp/Con Class Sal 156,041 Supp/Con Emp Ben 1,305,346 Supp/Con Books/Spp 212,696 Supp/Con Svcs/Other 33,848

kicÍkar 7


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ pl’CMnYybEnÄmenAtamsalamF´msik§a EdlmandUcCa: kmµviFI¨bkYtkILa .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ edImºIbegûItPaBecHTTYlsðal’K~aeTAvijeTAmk CaBiess sMrab’sis§mkBI¨kum Biess KWmankmµviFICae¨cIncMENk¨tUvVnerobcMenAtamsalamF´msik§a Edl manTSgkmµviFI¨bkYtkILapg . kILaGaceFÃI[sis§ecH¨bkYtelgrYmK~a CYyyk rk§arvagK~a bgúajesckI‘eKarBdak’K~a nig begûInGarmµNálí EdlCYyeFÃI[sis§ eronlUtlas’ . bEnÄm KWeyIgVnTTYlkarrYmcMENkBImatabita .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 135,479 Supp/Con Class Sal 112,000 Supp/Con Emp Ben 36,791 Supp/Con Books/Spp 14,596 Supp/Con Svcs/Other 105,134

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 135,479 Supp/Con Class Sal 112,000 Supp/Con Emp Ben 36,791 Supp/Con Books/Spp 14,596 Supp/Con Svcs/Other 105,134

of 162

kicÍkar 8


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûItkmµviFIePÂgenAtamsalabzmsik§aTSgGs’enAk~¬g¨ksYg Gb’rM DI¨sæIK . kmµviFIenHnwgCYysis§TTYlcMeNH enAeBlBYk eKeLIgerondl’kMritsalamF´msik§a . edImºICYysis§mkBI¨kum¨KYsarman¨Vk’cMNUlTab KWeyIgEck p‘l’Caman¨KUbe¨gonbgúat’kmµviFIePÂg nig kmµviFIePÂgmYy ehA Harmony Project .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ enAtamsalabzmsik§a nig K-8 KWmancMnYn¨KUbgúat’ÓbkrNáePÂg nig Ep~k ce¨mogcMnYn 30 nak’ . eyagtamx~atKMrU«nrdì kalIhÃ&rj”a KWmansis§eronf~ak’ K-5 nwgTTYlkarbgúat’emeronePÂgeBjmYyq~Stamry:GanGk§r ePÂg hat’beJÍj semÂg hat’e¨cog nig bgúajkarkMerIk . emeronePÂg KWmanPaB¨twm¨tUvCamYykar eronPasa nig Ep~ksgðmviCØa . Harmony Project EdlCakmµviFIePÂgsMrab’ebIkTTYlsis§ enAeBlecjBIeronput eTA KWmanenAtamsalabzmsik§acMnYn 5 kEnÂg nig mancMnYn 214 nak’ BIkMrit f~ak’TI2 eTA TI5 kMBugcUlrYmelg vIy”UL¬g nig EqlLè . enHCameF´aVyCYy sis§begûIn¨VCÆa ecHe¨bIkMerIk«deCIg manTmÂab’¨bwgE¨bgeron nig ecHbMeBjkicÍ karCa¨kum . CMnYyTSgb”unµan EdlGace¨bIsMrab’CYysis§Vn KWTTylmkBI¨ksYg Long

Beach Police Department, Long Beach Education Foundation nig ¨ksYgep§g@ Edlp‘l’kmµviFIePÂgsMrab’CYysis§eronksagxÂçn CaBiess KWsis§mkBI¨kum ¨KYsarmanPaB¨kI¨k .

karcMNayep§g@ cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp

of 162

Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 2,189,733 Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben 859,267 Supp/Con Books/Spp 20,000 Supp/Con Svcs/Other 31,000

Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 2,535,621 Supp/Con Class Sal 6,500 Supp/Con Emp Ben 999,267 Supp/Con Books/Spp 20,000 Supp/Con Svcs/Other 81,000

of 162



Empty Cell


buKðlik¨bcS¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃIkarEvkEjkemIlGMBIesckI‘¨tUvkarrbs’sis§ tamry:bMeBjkicÍkarCamYy¨KUbe¨gon sis§ nig matabita . BYkeKp‘l’CMnYyKS¨TsMrab’CYybegûInEp~ksik§asMrab’sis§ . BYkeKCYbCamYysis§ EdleronTn’ex§ay Ca m~ak’ Tl’ m~ak’ nig Ca¨kum edImºIEsÃgrkmeFáVyedaH¨sayCYy . BYkeKtamdanemIlGMBIPaBlUtlas’rbs’sis§ nig eFÃIkarTak’TgCamYy matabitaCajwkjab’ . ebIcSVc’ KWBYkeKnwgbJØèn¨kum¨KYsar[eTATTYlCMnYyenAtam¨ksYgna@ . ÓTahrNámYy KW¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃIkarCamYyGgðkar Vision to Learn . G~k¨KUeBT´ nig buKðlikep§g@eFÃIkarrYmK~a edImºInSyk GgðkarenH EdlminKitKUrykkM«r mksalaeronsMrab’EqkBinitÉP~krbs’sis§ . ebIsis§¨tUvkarEv”nta KWBYkeKnwgVnTTYl eday minVc’bg’«fÂ . eyagtamsMdIrbs’elakecAhÃay¨kug Long Beach EdlVnelIkbgúajenAq~S2018 KWmancMnYnsis§ 8,000 nak’Vn TTYlkarEqkBinitÉP~k nig Ev”nta . ¨ksYgGb’rM LBUSD k*VnbMeBjkicÍkarCamYy¨ksYg Department of Mental Health nig ¨VM ¨ksYgep§geTotEdr edImºInSmkkmµviFIGb’rM pÂèvcit‘/suxPaBGarmµNáenAtamsalaeron . eyIgdwgehIyfa mancMnYnsis§ nig ¨kum¨KYsare¨cInNas’ Edl¨tUvkarCMnYy¨bePT enH . enAtamsalaeron¨bEhl 60 kEnÂg EdlmancMnYnsis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨kCageK KWVnTTYlkarp‘l’CMnYyEp~k Gb’rMpÂèvcit‘/suxPaBGarmµNáeTAkan’sis§cMnYn 1,500 nak’ eyagtamrVykarNáBI Long Beach Business Journal . Gs’ry:eBlb”unµanq~SknÂgmk KWmancMnYnsis§¨bEhl 5,800 nak’ VncuHeQµaHcUleronenAeBlrdUvek‘A . kmµviFIBiessmYyeTot ehA Summer Bridge ¨tUvVnerobcMeLIgsMrab’CYybMrugsis§eronykf~ak’ Advanced Placement . sis§nwgeronGMBIrebobsresr Gan e¨bIeBlevla nig karbnìèrGarmµNá . sis§nwgTTYlkars‘ab’BtámanBIvaKµinBiess@ Bie¨KaHCMuK~arvagsis§dUcK~a nig CYbCamYy¨Kubúat’f~ak’ AP pæal’ . BYkeKnwgBn´l’sis§GMBIrebobdak’Bak´sMucUleronenAtammhaviTál&y nig muxviCØaep§g@cSVc’ dUcCa: rebobecHKitKUrcMNayluy nig cMGinGahar . ¨kum Male and Female Leadership Academies VnTTYlsmaCikcUlrYmBI 285 nak’ eTA 506 nak’ k~¬gcenÂaHq~Ssik§a 2012-13 nig 2017-

18 EdlekIncMnYn 78% . sis§ EdlVncUlrYm KWPaKe¨cIneronminVnBinæ¬lí EdlsuTìEtCa D nig F ehIyemIleTAKµansgôwmfa GaceronbJÍb’¨twm¨tUvTTYlCasJïab&¨tVn . BYkeKe¨cInEtQb’xuscºab’BIsalaeron nig VnTTYlkarXat’XSgcUleronk~¬gf~ak’ .

of 162

Female Leadership Academy CaBiess VnCYyTak’Taj[sis§cuHeQµaHeronykf~ak’ Advanced Placement nig ¨bwgE¨bgeronCab’ Binæ¬ GPA BI 3.0 É elIs k~¬gcenÂaHq~Ssik§a 2015 nig 2017 . TSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK TSgsalaeroneFÃIkar¨bwgE¨bgCYysis§ elIs BIkicÍkartMrUv edayeTAsaksYrsis§dl’pæH nig p‘l’CMnYyep§g@tamesckI‘¨tUvkar . mYycMENk«nkicÍsná Long Beach College Promise KWmancMnYnsis§f~ak’TI db’mYy nig db’BIr 70 nak’ VncUlrYmenAk~¬gkmµviFI¨bCMu BiessmYy ehA Career and Intership Readiness Conference . enAevna¨Bwk KWmanbuKðlikmkBI Career Development Center «nmha viTál&y California State University Long Beach VnelIkbgúajGMBI¨bePTkargarCae¨cInmux nig cMNuclíGMBIkargarTSgGs’enaH . sis§k*VnTTYls‘ab’BtámanpgEdrGMBIrebobesÂokBak’¨twm¨tUvnenAtamkEnÂgkargar . enAevn«f©resol sis§VnbMEbkCa¨kum sMrab’bMeBjkicÍkarEbÂk@ dUcCa: eroneqÂIysmas eronbegûItCa LinkedIn Profile nig rebobesÂokBak’¨twm¨tUv . manbuKðlikmkBI¨kum hßun nig ¨ksYgkargarcMnYn 40 kEnÂg VnmkCYybgúaj nig Bn´l’eTAkan’sis§cUlrYm . enAeBlkMBugelIkBie¨KaHGMBIkar¨buge¨bobTuksMrab’e¨CIserIsykkargarlí@ KWenAmankarerobcMbEnÄmeTot edImºICYysis§[yl’GMBI TMnak’TMngrvag¨ksYgGb’rM LBUSD GnumhaviTál&y Long Beach City College nig mhaviTál&y California State University Long

Beach . ¨ksYgGb’rMEp~kBaniCØkmµVnTak’Tajsis§cUlr YmcMENkCag 300 nak’ . ¨ksYgsik§aVnTak’TajeFÃI[sis§nwkcg’kÂay Ca¨KUbe¨gon . sMrab’sis§eronenAtamsalamF´msik§a kmµviFIkILaeFÃI[BYkeKmancit‘cg’EtenAPØab’salaeron . enAq~Ssik§a 2016-17 KWmancMnYn sis§TSgGs’ 2,930 nak’ … Edlman 1,469 nak’ CaePT¨bus nig 1,461 nak’ CaePT¨sI VncUlrYm¨bkYtk~¬gkmµviFIkILaenAtamsa laeron . enAtamsalabzmsik§a kmµviFIePÂgTak’TajcMNg’cit‘sis§ . erogral’sV‘há sis§VnTTYlCMnYybgúat’emeronePÂgBIkmµviFI Harmony Project e¨kamkar¨Kb’¨KgBI¨KUePÂgmansJïab&rt¨twm¨tUvcMnYn bYn em”ag nig mYy em”ag enAevnresol nig bI em”ag enA «f©esArá . sis§hat’elg «vyUL¬g nig EqlLè edayenAeBlCamYyK~a KWhat’erone¨cog GanGk§rePÂg nig kMerIk«d/eCIg . enAk~¬g kmµviFI Harmony Project KWmancMnYnsis§kan’EtekIn EdlVncuHeQµaHcUlrYmGs’ry”eBl bI q~SknÂgmk . enHehIy EdleFÃI[sis§ PaKe¨cInVnTTYlpl¨beyaCnápgEdrGMBIEp~keronGanenAk~¬gf~ak’ ehIyBYkeKminsUvCaQb’BIsalaeronenaHeT .

of 162


enAk~¬g¨ksYgGb’rM Di¨sæIk TSgmUl KWkMrit«nsis§cUlsalaeronral’«f© enAtamsalabzmsik§a/K-8 mF´msik§a nig K-12 manCa 95.6% . enHeXIjfa mankarbegûInCanicÍenAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD . kMritQb’rSu«r”BIsalaeron KWman 11.2% EdlsÄite¨kamkMrit mF´mrbs’ rdì . karerobcMTUeTAenAtamsalaeron KWCacMNucmYyd*lí Edl¨ksYgGb’rM LBUSD ¨bwgE¨bgeFÃI . mansis§enAtamsalaeron haysðèl cMnYn 94% VneqÂIy¨Vb’fa BYkeKeBjcit‘GMBIsalaeron edaymUlehtumanPaBsni‘sux . man¨bEhlcMnYn 87% Vn eqÂIy¨Vb’fa BYkeKerone¨cIn enAeBlNacUlsalaeron nig mancMnYn 78% eTot VneqÂIy¨Vb’fa BYkeKCamnus§GacsMercxÂçnäg VnGMBIeBl¨tUvcUleron . cemÂIyBIsis§enAtamsalabzmsik§ak*minxusBIK~ab”unµaneT . buKðliksalaeronPaKe¨cInyl’¨sbfa nayksala nig ¨kumbuKðlikeFÃIkartamdan’Nas’GMBIcMnYn«f©¨tUvcUlsalaeron . sUmºIEt matabita EdlmancMnYn 84% VneqÂIy¨Vb’fa karcUleronsalaeronral’«f© KWCakicckarsMxan’ nig sMu[mankarCYydas’etOneTAkan’ sis§TSgLayNa EdlQb’rSu«r”BIsalaeron . cMnYnsis§TTYlkarXat’XSgcUlf~ak’enAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD Vn¨skcuH BI 3.9% eTA 3.5% . cMnYnsis§ EdlVnTTYlkardak’ eTasrebobenHCae¨cInelIkk*Vn¨skcuH BI 30% eTA 28% . cMnYnsis§ GaemrikSg exµA EdlVnTTYlkarXat’XSgcUlf~ak’ KWVn ¨skcuH BI 9% eTA 8% nig cMENkkarVnTTYldak’eTasrebobenHCae¨cInelIkvij k*Vn¨skcuH BI 35% eTA 33% . ¨sedogK~aenHEdr KWmankarCECkGMBIcMnYnsiss EdlVnTTYlkarbeN‘jecalBIsalaeron . liTìplenAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD

KWeXIjfa Vn¨skcuH BI 0.04% eTA 0.03% . enHmann&yfa cMnYnsis§ 25 nak’ EdlmanTSgGs’ 34 nak’ ¨tUvVnTTYlkarbeN‘j ecalBIsalaeron . cMENkcMnYnsis§eKcxÂçnecalBIsalaeron haysðèl k*Vn¨skcuHEdr BI 9.7% eTA 8.8% . ebIcg’bJØak’ Kan’Etcºas’ sUmebIkemIlBtámanenAtam: https:dq.cde.ca.gov/Dataquest/gls_dropouts.asp


kicÍkar nig CMnYyep§g@ EdlVnerobcM KWVneFÃItamy”ag¨twm¨tUvtamkare¨KagTuk . PaBx usK~aGMBIkarcMNaycMnYnfvikarrk§aTuk nig cMnYnsµanTuk KWVnekIteLIgedaysarEt¨ksYgGb’rM LBUSD VnrkeXIjenAeBlkMBugerobcMkmµviFIsMrab’e¨bItamcºab’ . ÓTahrNá kicÍkarPaKe¨cIn EdlTak’TgCamYy¨kum Male and Female Leadership Academies nig sis§eKe¨CIsciJÍwm KWmankarTak’ TgK~aCamYy Goal 5, Action 2 . esahßuye¨bI¨tUvbnÄy … b”uEn‘ eyagtam Goal 2, Action 5 KWsalaeronGace¨bICMnYyfvikarVnsMrab’ CYysis§mkBI¨kumBiesstamesckI‘¨tUvkar . bEnÄm ¨ksYgGb’rM LBUSD e¨bICMnYyfvikar e¨kABI LCFF sMrab’cMNayelIkicÍkar ep§g@ .

of 162


eyagtamkarVnBinit´EvkEjk eKaledA liTìpl¨bcSq~S EdlsgôwmVnTTYlmkvij rgÃas’ nig kicÍkar/CMnYyep§g@ KWKµanGÃIEk E¨beT . cMnYnnwgeFÃIkarEktMrUv edaysMGagelIBtámanfµI@bJØak’GMBIcMnYnfvikarBit¨Vdknwg¨tUvVnTTYl nig karcMNayep§g@ edayKµanGÃImkb”HBal’VnCamYykicÍkarrbs’¨ksYgGb’rM LBUSD . CaTUeTA ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgenAEtbn‘karbgúajPaBlUt las’sMrab’sis§ .

of 162

eKaledA 7

salaeronnwgCakEnÂgsMrab’PaBsuxsan‘ TTYlsÃaKmná TTYlkarrYmcMENk nig p‘l’CMnYyeTAkan’sis§ matabita nig buKðlik .


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________



rgÃas’/sJïabJØak’ kMritcemÂIytamry:karsæg’vas’ EdlbgúajlTìpllímkelIkarelIkTwkcit‘Ep~keron (District Data) 2017-18

69% VnbgúajCacemÂIylímkelIkarelIkTwkcit‘Ep~keron rgÃas’/sJïabJØak’ kMritcemÂIytamry:karsæg’vas’ EdlbgúajlTìpllímkelIkarerobcMenAtamsalaeron (District

Data)

2017-18

69% VnTTYlBImatabita 94% VnTTYlBIsis§ 84% VnTTYlBIbuKðliksalaeron rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnmatabita EdlbgúajkareBjcit‘mkelI{kassMrab’BYkKat’GaccUlrYmcat’EcgCamYykicÍkar enAtamsalaeronVn (District Data)

rgÃas’/sJïabJØak’ kMritcemÂIytamry:karsæg’vas’ EdlbgúajlTìpllímkelIkarelIkTwkcit‘Ep~keron (District

Data)

2017-18

68% VnbgúajCacemÂIylímkelIkarelIkTwkcit‘Ep~keron rgÃas’/sJïabJØak’ kMritcemÂIytamry:karsæg’vas’ EdlbgúajlTìpllímkelIkarerobcMenAtamsalaeron (District Data)

2017-18

70% VnTTYlBImatabita 93% VnTTYlBIsis§ 83% VnTTYlBIbuKðliksalaeron rgÃas’/sJïabJØak’ cMnYnmatabita EdlbgúajkareBjcit‘mkelI{kassMrab’BYkKat’GaccUlrYmcat’Ecg CamYykicÍkarenAtamsalaeronVn (District Data)

of 162

2017-18

94% KWCacMnYnmatabita EdlbgúajkareBjcit‘mkelI{kassMrab’BYkKat’GaccUlrYmcat’Ecg CamYykicÍkarenAtamsalaeronVn

2017-18

94% KWCacMnYnmatabita EdlbgúajkareBjcit‘mkelI{kassMrab’BYkKat’GaccUlrYmcat’Ecg CamYykicÍkarenAtamsalaeronVn bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig PaBlUtlas’sMrab’sis§TSgGs’ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess nig bnæab’BIVnesIerIy”agditdl’GMBICMnYy nig kicÍkarerobcMeFÃI dUcVnerobrab’e¨kameKaledAenH k*KN:kmµanayk VnrkeXIjfa kicÍkar nig CMnYyTSg Gs’enH KWVnTTYllTìpllíNas’k~¬gkarbegûInPaBlUtlas’sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK mkelIeKaledAerobrab’enAk~¬g GilExb .





manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ CMnYysMrab’shKmná nig CMnYybEnÄm (Base)

dUcVnelIkbgúajmkehIyBIcºab’ Academic and

Career Success Initiative KW¨ksYgGb’rM LBUSD

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ ¨kum¨bwk§aBiessmYysMrab’sis§ ehA Superintendent’s Student Advisory Committee

VnTTYlmuxgar BIr/bI cMENksMrab’begûInEp~keron nig karTTYlsðal’K~aeTAmkenAtam sala haysðèl rbs’BYkeKerog@xÂçn . mansmaCikxÂHe¨bICMnYyfvikarsMrab’ebIk kmµviFIBn´l’GMBIrebobe¨CIserIsykmuxrbr kmµviFICYysis§eronpg nig ¨bkYtkILapg

of 162

¨bwgE¨bgCYy sis§TSgGs’[eronbJÍb’BIsala haysðèl nig TTYl {kaseronbn‘ . CMnYy KWmandUcCa: eFÃIkarTak’TgCamYy matabita elIkbgúajsis§GMBIrebobcUleronenAtammha viT´al&y nig e¨CIserIsmuxrbr¨twm¨tUv Gb’rMEp~kpÂèvcit‘ dwknSsis§e¨kamry:¨KUcºg nig GÃIBiessbEnÄmeTot . bEnÄmeTAeTot KW¨ksYgGb’rM LBUSD KS¨TmkelIPaBeCaK C&yEp~k¨VCÆa nig bJúapæal’xÂçnrbs’sis§erogral’rUb Caerogral’«f© . CMnYy KWmansMrab’sis§Ca¨kum nig m~ak’ Tl’ m~ak’ tamesck‘I¨tUvkar dUcCa: Ep~keron suxPaB pÂèvcit‘ Gakbºkiriya nig GÃIep§gbEnÄm . CMnYyTSgGs’enH KWGaceFÃIVntamry: …

- p‘l’CMnYybEnÄmsMrab’shKmná (dUcCa: G~kemIl xus¨tUvdl’sis§ enATIFÂart’elg

- CMnYysMrab’¨kum¨bwk§ap‘l’{vaT - karbgúajrebobdSsYndMNS - buKðlikkarBarPaBsni‘sux - CMnYysMrab’kmµviFIBiess@ dUcCa: Most

Inspring Students

nig f~ak’ Life 101 Edlbgúat’GMBIrebobrk§asuxPaBTUeTA . xÂHeToterbICMnYyfvikarsMrab’ Tije¨KOge¨bI¨Vs’ nig becÍkviCØa . xÂHeTotcg’Vn[mankarlMGrk~¬gsalaeron dUcCa: rUbPaBtamCJØSg EdlbgúajPaBsÃaKmná . karbgúat’GMBIrebobdSsYndMNS KWCaeroneFÃIpæal’«d EdlbgúajGMBIrebobKitKUrtamrebob rk§asuxPaBlí . edayeFÃItamkºçnBI American Heart Association KWsis§eronGMBIEp~k emelx nig viT´asa¨s‘ EdleFÃI[BykeKyl’GMBIkareronjSubEnÂ edImºIkarBarmingay eLIgTm©n’ nig karCYylMGrenAk~¬gsalaeron . CMnYybEnÄmsMrab’shKmná KWmanbuKðlikeFÃIkarTak’Tgsalaeron pæH nig shKmná edImºIemIlkarxus¨tUvtamesckI‘¨tUvkarrbs’sis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kum Biess . BYkeKCYysis§ nig ¨kum¨KYsar[yl’GMBIsarsMxan’«nPaBlUtlas’Ep~k eron nig karkan’PØab’Gakbºkiriyalí . BYkeKk*VnTamTajsMuCMnYyBI¨ksYgep§g@pg EdrsMrab’bMeBjkicÍkarCamYy¨ksYgGb’rM DI¨sæIK . G~kCMnYymanmuxgarCYYemIlkarxus¨tUvcMeBaHsis§ edImºIrk§asalaeronCakEnÂgmanPaB suxsan‘ nig síatsíM . BYkeKCYyGb’rMsis§GMBIrebobelgy”agcuHsMrugK~a nig ecHeFÃI tamvin&y . enAeBlmatabitakMBugcUlrYm¨bCMu KWBYkeKCYyemIlekµg edImºITuk{kas e¨cInsMrab’matabitaTTYlBtáman . buKðlikyamsalaeronmanmuxgarkarBarPaBsni‘sux nig ENnSsis§[eFÃItamrebob ¨twm¨tUv . BYkeKCYyGb’rMsis§GMBIrebobrab’GanCamYymnus§minlí EdlnS[manPaB e¨KaHf~ak’mkkan’xÂçnäg nig eTAkan’mnus§ep§g dUcCa: ¨kum Ehðg nig kare¨bIe¨KOg ejon CaedIm . bEnÄm KWbuKðlikyamsalaeronnwgeFÃIkarTak’TgCamYymatabita ehIy ebIcSVc’ KWnwgbJØènsis§eTAkEnÂg¨twm¨tUv edImºITTYlCMnYy .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal 59,452 Base Class Sal 6,285,491 Base Emp Ben 1,339,236 Base Books/Spp 60,074 Base Svcs/Other 496,692

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal 59,452




of 162

Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben Supp/Con Books/Spp Supp/Con Svcs/Other

Base Svcs/Other 517,471

Supp/Con Cert Sal

Supp/Con Class Sal



manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ CMnYysMrab’shKmná nig CMnYybEnÄm (Supp/Con)

dUcVnelIkbgúajmkehIyBIcºab’ Academic and

Career Success Initiative KW¨ksYgGb’rM LBUSD ¨bwgE¨bgCYy sis§TSgGs’[eronbJÍb’BIsala haysðèl nig TTYl {kaseronbn‘ . CMnYy KWmandUcCa: eFÃIkarTak’TgCamYy matabita elIkbgúajsis§GMBIrebobcUleronenAtammha viT´al&y nig e¨CIserIsmuxrbr¨twm¨tUv Gb’rMEp~kpÂèvcit‘ dwknSsis§e¨kamry:¨KUcºg nig GÃIBiessbEnÄmeTot . bEnÄmeTAeTot KW¨ksYgGb’rM LBUSD KS¨TmkelIPaBeCaK C&yEp~k¨VCÆa nig bJúapæal’xÂçnrbs’sis§erogral’rUb Caerogral’«f© .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ CMnYybEnfmenAtamshKmná¨tUvelIke¨bIsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess nig edaH ¨sayCYyenAtamsalaeronNa Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK . kmµviFImYy ehA Safe and Civil Schools Initiatives VnerobcMeLIgenAtamsalaeron Edl eFÃI[buKðlikCYbBie¨KaHedaH¨sayGMBIbJúaenAk~¬gsalaeron tamry:¨bmUlcMnYnehtukar karBinit´sMKal’ nig GÃI¨tUvedaH¨sayKitKUrmuneK . buKðlikCMnYyemIlxus¨tUvsiss enAeBlecjelge¨kAf~ak’ nig buKðlikep§g@manmuxgarsMxan’GMBIEp~kGb’rMCYysis§ . BYkeKbgðab’sis§[ecHelgrYmK~a edaH¨saybJúarYmK~a nig EsÃgrkCMnYybEnfmsMrab’ CYysis§ . GÃIKitKUrsMxan’CageK KWkare¨bIrMelaPsiTiìBIsis§m~ak’eTAkan’sis§m~ak’ ep§g nig karTb’sûat’min[manbJúarbkan’BUCsasná .

of 162

CMnYy KWmansMrab’sis§Ca¨kum nig m~ak’ Tl’ m~ak’ tamesck‘I¨tUvkar dUcCa: Ep~keron suxPaB pÂèvcit‘ Gakbºkiriya nig GÃIep§gbEnÄm . CMnYyTSgGs’enH KWGaceFÃIVntamry: … - p‘l’CMnYybEnÄmsMrab’shKmná (dUcCa: G~kemIlxus¨tUvdl’sis§ enATIFÂart’elg - CMnYysMrab’¨kum¨bwk§ap‘l’{vaT - karbgúajrebobdSsYndMNS - buKðl ikkarBarPaBsni‘sux - CMnYysMrab’kmµviFIBiess@ dUcCa: Most

Inspring Students

CMnYybEnÄmsMrab’shKmná KWmanCabuKðlik Edl CYyemIlxus¨tUvenAk~¬gsalaeron edayGb’rMsis§ GMBIrebobelgtamvin&y CYysMGatsalaeron dUcCa: bnæb’Twk nig TIFÂart’elg Caed Im . BYkeK Bie¨KaHbJúaCamYysis§ edImºIkarBarsis§min[rab ’GanCamYy¨kum Ehðg É kare¨bIe¨KOgejon . buKðlikk*eFÃIkarTak’TgCamYymatabita nig bJØèn sis§[eTATTYlCMnYybEnÄm CaBiess KWsis§mk BI¨kum¨KYsarman¨Vk’cMNUlTab sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§KµanpæHrs’enA¨twm¨tUv nig sis§ EdleKe¨CIsykmkciJÍwm . eKaledA KWCYysis§ GMBIEp~ksuxPaB vt‘man¨bcS«f©enAsalaeron nig karedaH¨sayep§g@tamesckI‘¨tUvkar . eyagtamcemÂIy EdlVnTTYlmkvijBIkarsæg’ vas’mti edaysis§enAtamsala haysðèl KWman cMnYn 64% mkBI¨kumsis§TSGs’ 65% mkBI¨kum sis§ Edl¨kum¨KYsarman¨Vk’cMNUlTab nig 70% mkBI¨kumsis§eronPasa Gg’eKÂs VnelIk bgúajfa enAeBlNaBYkeKminVncUleron KWbuKðliksalaeronVnTTYlkarsMKal’ . sMxan’ eTAeTot KWman¨kum¨bwk§apl’{vaTkMrit DI¨sæIK sMrab’

bEnÄm buKðliksalaerone¨bICMnYybEnÄmsMrab’rayp§aydMNwgCUn¨kum¨KYsarGMBIGÃI sMxan’@Tak’Tgkareron . enAkariyal&y Office of the Curriculum, Instruction, and

Professional Development KWmankarcuHp§ayBtámanCUnmatabitasI‘GMBIemeronEp~kPasa Gg’eKÂs Edlsis§GacebIke¨bIVntamry: esovePA GnLaj edImºIeronbn‘GMBIrebob Gan nig elg ehðm EdlTak’TgCamYyemelx . GÃIbEnÄm Edlkariyal&ycat’Ecg eFÃI KWerobcMkmµviFIhÃwkhÃWnbgúajrebobecHeFÃIkarrak’Tak’CamYymatabita sis§ nig buKð likdUcK~a rYmTSgkarbegûInTMnak’TMng EdleFÃI[matabitaTTYlPaBkk’ek‘Ak~¬gkarcUlrYm cMENk .

of 162

sis§eronPasa Gg’eKÂs ¨kum¨bwk§apl’{vaT rvag ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig shKmná nig ¨ksYg Californians for Justice rYmTSgbuKðlep§g@eTotVn eFÃIkarsMu[¨ksYgGb’rM LBUSD ykcit‘Tukdak’kan’Et e¨cInmkelIsis§BI¨kumBiess .

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal 1,243,737 Supp/Con Emp Ben 743,548 Supp/Con Books/Spp 1,132,383 Supp/Con Svcs/Other 1,472,785


Base Class Sal

Supp/Con Cert Sal


Supp/Con Emp Ben 795,588


Supp/Con Svcs/Other 1,144,897



manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ p‘l’CMnYybEnÄmsMrab’Tak’TajkarrYmcMENkBImatabita . CMnYy

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ kmµviFIsMrab’Tak’TajkarrYmcMENkBImatabitaenAtamsalaeron KWmanCa bI

of 162

KWmankare¨bIfvikarsMrab’kmµviFICUnmatabita TSgenAtamsalaeron TSgenAtam¨ksYgGb’rM DI¨sæIK . matabitaGacTTYlBtámantam ry:rayp§ayenAtamTUrs&Bæ nig GIunFWENt nig CMnYyep§g@BI buKðlikenAkariyal&y Parent University .

cMENk . TImYy KWkarebIkkmµviFIhÃwkhÃWnCUnmatabitaGMBIrebobCYysis§enA pæH[VnTTYlPaBlUtlas’ . eKaledA KWCYyBn´l’matabitaGMBIemeronEp~k PasaGg’eKÂs emelx x~atKMrU Common Core kar¨bLg Smarter Balanced

Asessments rebobsis§TTYlBinæ¬ rebobe¨CIserIsalaeron f~ak’¨tUveronyk edImºITTYlkareronbJÍb’BI haysðèl nig {kassMrab’eronbn‘ . matabitak*nwgVnTTYlkarcUlrYmpgEdr edImºIeroncMNSGMBIrebobebIke¨bI Khan Academy nig emeronelx GnLaj ehA Spatial Temporal (ST) . enA eBl¨tUvpÂas’BIkMritf~ak’mYyeTAkan’kMrif~ak’mYyep§geTot KWmatabitanwgVn TTYlBtámanGMBIrebob¨tUv¨buge¨bobTukCamunsMrab’CYysis§ . enAk~¬gkmµviFI hÃwkhÃWnk*mankarBie¨KaHpgEdrGMBIrebobbegûInpÂèvcit‘ nig rebobkarBarxÂçnenA eBlebIke¨bI kMuB èT&r . kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’matabitamanCae¨cIncMENk . xÂHebIkelIkbgúajEtmYy eBl nig xÂHeTot KWebIkelIkbgúajCae¨cInelIkerogral’sV‘há nig Ex . eBlxÂHmanebIkTTYlenAevn¨Bwk evnl©ac enA«f©cugsV‘há nig yUr@m‘g KWebIkTTYlenAeBlminFmµta . eBlxÂH matabitanwgVnTTYlkarcMNSGMBI rebobCYysis§rbs’BYkKat’[¨bwgE¨bgeronTan’sis§d*eTeLIgvij . mankmµviFIBiessep§g@eTotk*VnebIkTTYl¨kum¨KYsarenAtamsalaeron Edl GaccUlrYmVn dUcCa: Math Nights, Reading Nights, Science Nights CaedIm . enAtam¨ksYgGb’rM DI¨sæIK KWmankmµviFITTYlmatabitacUlrYm dUcCa: Kindergarten Festivals, High School Choice Summits nig GÃIep§geTot EdltMrUv [matabitacUlrYm dUcCa: karCYy¨buge¨bobsMrab’sis§¨bLg SAT nig karbMeBj¨kdascuHeQµaHeronf~ak’ Ethnic Studies CaedIm . edImºITak’TajkarrYmcMENkBImatabitakan’Ete¨cIn KWmankarbegûItCa ParentVue, School Loop, School Messenger nig GÃIbEnÄmeTot e¨kABIkarepÆItam ry:sMbu¨tFmµa sMrab’rayp§ayBtámanCUnBYkKat’ . mkTl’ «f©TI1 ExÓsPa 2018 KWmancMnYnmatabita 53,000 nak’ VnbegûItCaelx account sMrab’e¨bI ehIyebIrab’TSgcMnYnsis§pg KWmanTSGs’elIsCag 116,000 nak’ .

of 162

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal 17,600 Supp/Con Emp Ben 587 Supp/Con Books/Spp 195,000 Supp/Con Svcs/Other 140,000

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 4,674 Supp/Con Class Sal 18,618 Supp/Con Emp Ben 13,150 Supp/Con Books/Spp 168,155 Supp/Con Svcs/Other 135,981

kicÍkar 4


manKe¨magkarNáeFÃI kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ begûInkmµviFI EdlsMedAmkelIkarp‘l’Gn‘raKmná Tb’sûat’TIedImTI nig {kassMrab’PaBdwknS sMrab’sis§mkBI¨kumBiess Edlbgúaj smtÄPaBGaceFÃIVn . kareFÃIrebobenH KWcUlrYmenAk~¬gkmµviFIhÃwkhÃWn edImºIbnÄykardak’eTas tamry:p‘l’k iti‘yssMrab’karEsÃgrkmeF´a VyedaH¨say . CaCagdak’eTaseTAkan’sis§PÂam edayXat’XSg BYkeKmin[cUlf~ak’ nig beN‘jecalBIsalaeron KWbuKðlikKYreron cMNSGMBIcMNucGÃI EdlnS[sis§eFÃIdUec~aH nig EsÃgrkCMnYyKS¨T BYkeKvij eTIb¨besIrCag .

PaBBit kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmanCacMENksMrab’kar begûIn É bgúajPaBlUtlas’tameKaledAtMrUv sis§ EdlnwgTTYlCMnYy: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§¨kI¨k TMhM«nCMnYy: TUTSg¨ksYgGb’rM DI¨sæIK kEnÂg: enAtamsalaeronTSgGs’ salaeronxÂHVne¨bImeF´aVyGt ’eTaseTAkan’sis§ bnæab’BIVncUlrYmk~¬g kmµviFIhÃwkhÃWnmYy EdlerobcMeLIgeday The California Conference for

Equality and Justice (CCEJ) EdlCaGgðkarGb’rM nig bgúat’GMBIkarbMVt’ecalnUv GMeBI¨bkan’BUCsasná . buKðliksMrYlkicÍkarmanmuxgareFÃItambgðab’ . BYkeK erobcMCakEnÂg {kas nig kmµviFIdwknSsMrab’sis§bMeBjkicÍkar nig EsÃgrk cemÂIysMrab’sis§tamesck‘I¨tUvkar . bEnÄmeTAeTot buKðliksalaeroncUlrYmenAtamkmµviFI¨bCMuk~¬gshKmnásMrab’ mnus§FM nig Eckp‘l’GMBIbTBiesaFrbs’BYkeKeTAvijeTAmk nig eronTTYl ykbEnÄmGMBIrebobGb’rMeTAkan’sis§ edaye¨bIGMeBIyuti‘Fmá .

of 162

karcMNayep§g@

cMnYnfvikarVnrk§aTuk Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal 203,201 Supp/Con Class Sal Supp/Con Emp Ben 36,799 Supp/Con Books/Spp 10,000 Supp/Con Svcs/Other

karV”n’sµanBit¨Vkd Base Cert Sal Base Class Sal Base Emp Ben Base Books/Spp Base Svcs/Other Supp/Con Cert Sal Supp/Con Class Sal 23,153 Supp/Con Emp Ben 5,355 Supp/Con Books/Spp 50,000 Supp/Con Svcs/Other 40,000

of 162



erobrab’GMBIkicÍkar/CMnYyTUeTA EdlVnerobcMeFÃI edImºIbMeBj tameKaledA . ¨kumrbwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§ VncUlrYmbMeBjkicÍkarCamYy¨kumrYmcMENkep§g@ . GKðnayksalaeronVnsMuTamTar[ssmaCikk~¬g¨kum¨bkw§abegûItCaKMeragkarNáe¨TaH@ edImºIsMuCaeKalKMnitBI sis§dUcK~avij . elakk*sMu[smaCikeqÂoteBlCYbCamYynayksalaeron nig buKðlikep§g@ edImºIsaksYrGMBIrebobcat’ecge¨bIfvikar . karbgúat’GMBIrebobdSdMNS KWCYyGMBIbTBiesaFpæal’CIvit edaymUlehtufa sis§e¨BaH¨Kab’sMrab’dS e¨sacTwk nig ebHplmkeFÃICaGahar . kardSdMNSGacTak’TajG~k¨kumPUmi[cUlrYmcMENk enA eBl¨tUvebHpl nig dScMGinbgúajGMBIkºçneFÃImúèb . salaerone¨bIbuKðlikyamsalaeron nig buKðlikemIlxus¨tUvcMeBaHsis§ edImºIkarBar nig erobcMsalaeron Edlmanrebob¨twm¨tUv . enAtambn æb’pÂas’sMelokbMBak’ nig bnæb’Twk KWmankaremIl xus¨tUv rYmTSgenAeBlsis§ecjTTYlGahar«f©¨tg’ nig eBlecjelgeTotpg . enAeBlNasis§Qb’BIsalaeronjwkjab’ KWBYkeKeTAsaksYrsis§dl’pæH edImºICYyTajsis§[rh&s ¨tLb’cUleronvij . G~k¨Kb’¨KgEp~ke¨bIGMeBIyuti‘Fmák*manmuxgarsMxan’Nas’EdrenAk~¬gsalaeron . e¨kABIkarebIkbgúat’kmµviFIhÃwkhÃWn nig emIlkarxus¨tUvep§g@ KWBYkeKbegûItkmµviFIeXasna edImºITak’TajkarKS¨Tmk elIGMeBIe¨bIyuti‘Fmá . ebICECkGMBIkarebIkkmµviFIhÃwkhÃWn KW¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@nwgcMNayeBlcMnYn db’BIr em”ag sMrab’eronGMBIrebobe¨bIcºab’yuti‘FmáeTAkan’sis§ nig BIr em”agbEnÄmeTot sMrab’bMeBjkicÍkarsbºay@Tak’TgGMBIkareron nig karbegûInTMnak’TMng . salaronxÂHeTote¨bImeF´aVyCMnYssMrab’edaH¨saybJúayuti‘Fmá dUcCa: kare¨bI Safe and Civil School Initiative EdlCameF´aVytamry:sik§a¨sav¨Cav nig bMEbkecjCa bYn cMENksMrab’e¨bImk elIkarGb’rMcMeBaHsis§: (1) cMNuc EdlbN‘al[manPaBe¨KaHf~ak’ (2) rebob¨tUve¨bIsMrab’CMrujsis§[kan’PØab’nUvGakbºkiriyalí (3) rebob¨tUve¨bIsMrab’EktMrUvGakbºkiriyaminKab’bI nig (4) kar erobcMKMeragkarNásMrab’e¨bIenAtambnæb’eron nig k~¬gsalaeronTSgmUl . kariyal&y Parent University manebIkkmµviFIsMrab’hÃwkhÃWnCUnmatabitaGMB I x~atKMrUemeron Common Core karrbLg Smarter Balanced Assessments nig f~ak’sMxan’ep§g@ dUcCa: Advanced Placement

Edlbgðab’GMBIe¨bIeBlcMNayeron karerobcMeKaledA nig kar¨buge¨bogxÂçneronbn‘ . ¨ksYgGb’rM k*eFÃIkicÍkarCamYy¨ksYgep§g@k~¬gshKmnápgEdr edImºICYy¨kumrKYsar dUcCa: Ggðkar Long

Beach Alliance for Children with Asthma Edlbgúat’¨kum¨KYsarGMBIrebobCYykarBarsis§ edImºI[BYkeKmansuxPaBlísMrab’cUlsalaeronral’«f© nig Long Beach YMCA EdlebIkkmµviFIhÃwkhÃWnCUn matabitaGMBIrebobe¨bI kMuB èT&r Tak’Tg ParentVue nig SchoolLoop EdlCa¨bdab’e¨bIeFÃIkarTMnak’TMngCamYy¨ksYgGb’rM DI¨sæIK . cMENkGgðkar Centro Salud Es Cultura vij KWVnebIkkmµviFIGb’rM¨kum ¨KYsar LaTINU GMBIrebobe¨CIserIsGaharlí@ edImºIkarBareLIgTm©n’ .

of 162

salaeronnimYy@e¨bImeF´aVyxusBIK~asMrab’edaH¨saybJúaCYysis§ nig ¨kum¨KYsar . salaeronxÂHebIkkmµviFIhÃwkhÃWnCUnmatabitaGMBIrebobe¨bI Chromebooks . salaeronxÂHeTotelIkedaH ¨sayGMBIkare¨bIrMelaPsiTiì karbMVt’PaBPitP&y nig karrk§asni‘suxenAeBledIreTAmkBIsalaeron nig enAeBlebIke¨bI kMuB èT&r . kmµviFITSgGs’ EdlebIkCUnmatabitanwg¨tUvVne¨bICaPasaCa e¨cIncMENk .

erobrab’GMBIPaBs&k‘siTìCaTUeTA«nkicÍkar/CMnYyep§g@ EdlVneFÃIeCaKC&ytameKaledA dUcVnTTYlkarsæg’vas’eday GilGIueG BIeBlknÂgmk KWmanmancMnYnsis§Cae¨cInVnbgúajcemÂIyeBjcit‘mkelIkarerobcMTUeTAenAk~¬gsalaeron EdlmanekIn BI 69% eTA 70% . cMENkcemÂIyBIbuKðliksalaeronvij KWVnekInBI 82%

eTA 83% . cemÂIyBImatabitaenAmanCakMritdEdl KW 93% . karerobTUeTAenAk~¬gsalaeronmanEbkEckCa bYn cMENk: CMnYyKS¨TmkelIkareron kare¨bIcºab’ nig GMeBI¨twm¨tUvmkelIkarGb’rM PaBsni‘sux nig karTTYlsÃaKmná . enAeBlsaksYrsMuCacemÂIy mkvijBIsis§ buKðliksalaeron nig matabita BYkeKTSgGs’VnbgúajcemÂIyeBjcit‘dUcK~amkelIsalaeron . cemÂIylíBIsis§mkelIkarerobcMPaBsni‘suxenAk~¬gsalaeronVnekIneLIg BIr q~SPØab’K~a . cMENkkarbgúajeBjcit‘GMBIkare¨bIcºab’/GMeBI¨twm¨tUvmkelIkarGb’rMk*minxusK~aenaHeT . matabita nig buKðliksalaeronVnsMKal’eXIjfa manPaBlUtlas’Nas’GMBIEp~kbegûInkmµviFIsik§a . manbuKðlikcMnYn 95% Vnbgúajfa salaeronCYysis§ enAeBlNasis§¨tUvkar ehIymancMnYn 95% BI matabitaVnelIkbgúajfa salaeronebIkbgúat’kmµviFI EdlmanKuNPaBxõs’ . karsæg’vas’cemÂIyBImatabita KWmancMnYn 21,000 nak’ Edlman 97% Camatabita«nsis§eronPasa Gg’eKÂs 92% Ca matabita«nsis§Bikar nig 92% Camatabita«nsis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k . ebICECkGMBI{kassMrab’matabitacUlr YmcMENkCamYykicÍkark~¬gsalaeronvij KWmancMnYn 94% «nmatabitaVnbgúajkareBjcit‘ Edlman 97% Camatabita«nsis§eronPasa Gg’eKÂs 93% Ca matabita«nsis§Bikar nig 93% Camatabita«nsis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k . manmatabitacMnYn 96% Vnbgúajfa salaeronTTYlrak’Tak’BYkKat’ nig cMnYn 92% VnbJØak’fa salaeronykcit‘Tuk s‘ab’BYkKat’ . GMBIkarsæg’vas’Ep~kTwkcit‘ KWmankarEbgEckCa bYn cMENk: karedaH¨sayxÂçnäg karKitKUrxÂçnäg karyl’dwgGMBIxÂçnäg nig kartSgcit‘mSmYn . sis§VnbgúajkareBjcit‘mkelIcMENkTSg bYn . PaBlUtlas’enHehIy EdlbJØak’GMBIkartSgcit‘mSmYn EdlsalaeronCae¨cInenAk~¬g¨ksYgGb’rM LBUSD nig ¨kum¨bkw§ap ‘l’{vaT GilExb ¨Vf~acg’Vn .

of 162

TMnak’TMngCamYybuKðlrYm

q~S GilExb 2017–18 2018–19 2019–20

Empty Cell

karbegûInTMnak’TMngsMrab’ GilExb nig BtámanEkt¨mUv¨bcSq~S

etIrebob¨tUveFÃI eBl¨tUveFÃI nig CamYybuKðlrebobNa Edl GilGIueG VnelIkBie¨KaHGMBIkarerobcMKe¨magkarNásMrab’ GilExb enH nig karesIerI nig viPaKemIl¨bcSq~S?

¨ksYgGb’rM DI¨sæIK Long Beach manTMnak’TMngCae¨cIncMENkNas’CamYybuKðlrYmTSgGs’ CaBiess ebICECkGMBIkarerobcMeKaledABit¨Vkd . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK manCMenOmkelIkarEkE¨b dUcCa: erobcMkmµviFIesµIPaBK~a n ig begûInesck‘IsgôwmesµIPaBK~aeTAkan’salaeronTSgGs’ nig sMrab’sis§TSgGs’ .

edaysMuBie¨KaHCamYybuKðlrYmTSgGs’enAk~¬g GilExb KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnbegûInTMnak’TMngy”ag¨bsb’ edImºIrab’bJÍèlGÃIsMxan’muneKrbs’rdìmkkan’kicÍkar¨bcS«f©enAk~¬gsalaeron . enAeBlCamYyK~aedr KWeyIgVnrab’bJÍèlKe¨magkarNáep§g@eTotpg .

¨ksYgGb’rM DI¨sæIK LBUSD Vne¨bImeF´aVyTMnak’TMngCamYybuKðlrYm edImºIbegûIneKaledAEvgq©aysMrab’ GilExb . cMNucsMxan’@ KWmandUcteTA:

Bn´l’GMBIPaBxusK~arvagcMnYnfvikarVnrk§aTuk nig cMnYnfvikarsµanTuk kicÍkar/CMnYyep§g@VnerbIeFÃItamy”ag¨sbcºab’tamkare¨KagTuk . manPaBxusK~arvagcMnYnfvikarVnrk§aTuk nig cMnYnfikarsµanTuk edaymUlehtufa ¨ksYgGb’rM LBUSD Vne¨bIfvikarep§g e¨kABI LCFF sMrab’TijesovePA nig ¨bdab’e¨bIep§g@ . FnFanTSgGs’VnCYy[¨ksYgGb’rM DI¨sæIK man¨bdab’e¨bI¨Kb’¨Kan’ Edl¨twm¨tUvtameKaledA GilExb . Goal 7, Action 4 VnTTYlPaBbegûInelIsEkºr 3.5 Cagq~SknÂgmk . eTaHCay”agNak*eday k*cMnYnfvikarsµanTukenAEtmankMritTabCagcMnYnfvikarVnrk§aTuk . maneBlxÂH salaerone¨CIserIs e¨bICMnYyfvikarrbs’xÂçneKpæal’ edaymankarsMuBie¨KaHCamYy ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron edImºIbegûItkmµviFIerbIGMeBIyuti‘Fmá dUcCa: Safe and Civil Schools . esckI‘cMNS: buKðlikTSgGs’ Ca¨KUbe¨gon nig minEmnCa¨KUbe¨gon VnTTYlkarbegûIn¨Vk’ExcMnYn 1% enAq~SenH .

erobrab’cMNucEkE¨b EdlVneFÃImkkan’eKaledAenH lTìplsgôwmTTYlmkvij rgÃas’ É kicÍkar/CMnYyep§g@ EdlVne¨bImkkan’eKaledAenH edaymUlehtuBIkareFÃIEvk EjkGMBIkarV”n’sµanrgÃas’ LCFF ebIsincSVc’ . EsÃgrkcMNucEkE¨b EdlgacrkeXIjenAk~¬g GilExb . Goal 7, Action 3 elIkbgúajGMBIkarrab’bJÍèl Edl¨ksYgGb’rM LBUSD VnerobcMbegûInsMrab’CaCMnYyGb’rMpÂèvcit‘/suxPaBGarmµNá nig kmµviFIBn´l’emeron . eyagtamkardk¨sg’mtiBI¨kumrYmcMENk ep§g@ KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnrkeXIjcMnYnsalaeron 30 kEnÂg Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageKsMrab’sis§mkBI¨kumBiess ehIysalaeronTSgGs’nwgVnTTYlCMnYykan’Ete¨cIn CaBiess: ¡ salaeron 25 kEnÂg nwgbegûIt mNël’¨kum¨KYsar edImºIebIkkmµviFIGb’rMEp~kpÂèvcit‘/suxPaBGarmµNá . mNël’TSgGs’enHnwgTTYlkarCYlbuKðlikeFÃI edaybg’¨Vk’ExecjBI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK ehIy buKðlikTSgGs’enaHmanCa: G~kp‘l’{vaT nig G~kGb’rMEp~kcit‘sa¨s‘ .

of 162

1. begûInsmtÄPaBsMrab’buKðlrYm edImºI[BYkeKecHbMeBjmuxgaredayxÂçneK . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK eFÃIkarTukdak’mkelITMnak’TMng EdlCaerOy@ KWbMEbkCacMENktUctUc@sMrab’gaye¨bITUeTA eBjmYyq~S .

2. rayp§ayBtámany”ag¨bsb’ edImºIBnyl’buKðlrYm[yl’GMBIkicÍkarFMdMu . ¨ksYgGb’rM DI¨s æIK elIkykkicÍkarBIeBlknÂgmksMrab ’Bie¨KaHedaH¨sayCabn‘GMBIbJúaB iVk@¨bcS«f© .

3. e¨bITMnak’TMng’ Edlman¨sab’mkehIy edImºIbMeBjkicÍkarrYmCabn‘ . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK BwgEpíkmkelIkmµviFI¨bCMudUctamkarraybgúajEp~kxage¨kam edImºIbegûItTMnak’TMngeTAmkCabn‘ .

edayrab’bJÍèlsac’erOgelIkBie¨KaHenAk~¬g GilExb KW¨ksYgGb’rM DI¨sæIK eFÃIkarbJØak’CamYybuKðlrYmTSgGs’Cajwkjab’ nig cºas’las’ edImºIsMuCaeyabl’ . kmµviFIraydUcteTA KWmansac’erOgTak’TgCamYy GilExb sMrab’elIkBie¨KaH . enAeBlman{kas¨twm¨tUv KWkarsMueyabl’nwgEtgEt¨bmUlyktamry:¨kdassæg’vas’ n ig elIkBie¨KaHrYm . mankmµviFI¨bCMuxÂH¨tUvVnftcUleTAk~¬g TUrTs§ná nig tSgbgúajenAtam lbschools.net .

¨kum buKðlrYm PaBjwkjab’ nayk¨Kb’¨Kg nayksala nig Gnunayksala

¨bCMu¨bcSExCamYyG~kcat’EcgenAtamsalaeron

¨bcSEx

nayk¨Kb’¨Kg smaKmná Association of Long Beach Educational

Managers and Confidential Employees

¨bCMurvagGKðnayksalaeron nig ALBEM

¨bcSEx

¨KU/buKðlik ¨kum¨bwk§a«n¨KUbe¨gon ¨bCMuCamYyG~ktMNag¨KUenAtamsalaeron

bYn elIk k~¬gmYyq~S

¨KU/buKðlik Coffee with Chris

¨bCMurvagGKðnayksalaeron nig buKðlik bI elIk k~¬g

mYyq~S ¨KU/buKðlik Teachers Association of Long Beach

¨bCMurvagGKðnayk nig G~ktMNagsmaKmná TALB

¨bcSEx

¨KU/buKðlik California School Employees Association

¨bCMurvagGKðnayk nig G~ktMNagsmaKmná CSEA

¨bcSEx

matabita ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTrvag DI¨sæIK nig shKmná ¨bCMu DI¨sæIK CamYy¨kum¨KYsarmkBIsalaeron Title I nig ¨kumdwknSmatabitaep§g@

¨bcSEx

matabita ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs ¨bCMu DI¨sæIK CamYy¨kum¨KYsar«nsis§eronPasa Gg’eKÂs nig ¨kumdwknSmatabitaep§g@

¨bcSEx

matabita Concerned African American Parents

¨bCMu DI¨sæIK CamYymatabita«nsis§ GaemrikSg exµA ¨bcSEx

matabita ¨bCMumatabita/GKðnayksalaeron ¨bCMurvagGKðnayk nig G~ktMNagmatabita

bYn elIkk~¬g mYyq~S

of 162

matabita ¨bCMumatabita«nsis§salabzmsik§a/mF´msik§a ¨bCMurvagGnuGKðnayk nig G~ktMNagmatabita


sis§ Superintendent’s Student Advisory Committee

¨bCMurvagGKðnayk nig G~ktMNagsis§salaeron ¨bcSEx

shKmná ¨bCMuKN:kmµanaykEp~ksik§a ¨bCMusaFarN:sMrab’buKðlik DI¨sæIK edImºITak’Taj KN:kmµanayk[cUlrYmBie¨KaHGMBIbJúaep§g@


shKmná ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaT GilExb enAk~¬g¨kumenH KWmanK~acMnYn 60 nak’CabuKðlik salaeron nig smaCikshKmná EdlBie¨KaHp‘l’ Gnusasn’æeTAkan’ Board of Education.


shKmná ¨bCMuBiess/Ce¨mIsCamYy«dKUr {kassMrab’sMueyabl’ GilExb mkvijBI the

Ministerial Alliance; the Long Beach College Promise; etc.

m‘gmûal

qmas TImYy (ExsIha 2017 – Exmkra 2018)

enAtam qmas TImYyk~¬gq~Ssik§a 2017-18 KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnbeûIteLIgvijCameFáVyfµI@sMrab’ GilExb edImºIbMeBjtamkicÍkarsMxan’ BIr cMENk: karEkE¨bKe¨magkarNásMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig karbegûInCMnYysMrab’KS¨TmkelI ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron . karEkE¨bKe¨magkarNásMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK KWVneFÃI[mankarsMuBie¨KaHCamYybuKðlrYmTSgGs’ EdlTak’TgmkelI eKaledA«n GilExb . CMnYyKS¨TsMrab’¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron KWnwgCYyB¨gwgGÃIsMxan’muneKenAk~¬gsalaeron EdlTak’TgCamYyeKaledA«n¨ksYgGb’rM DI¨sæIK .

karsMuBie¨KaHCamYybuKðlrYm KWbMEbkCa bI cMENk (Fmµta KWeFÃIBI ExsIha eTA kJïa tula eTA vicÏika nig F~è eTA mkra) .

1. ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK CYynayksala nig buKðTUeTAGMBIrebobe¨bItammeFáVyBI GilExb y”ageTogTat’ . enAk~¬g¨bCMuExsIha KWKN:kmµkar Board of Education VnTTYlsðal’rYmK~a GMBIkars‘ab’rVykarNáGMBIeKaledA GilExb Edle¨bIbJÍèlCamYyeKaledAyuTìsa¨s‘ BtámanGMBIEp~kerobcMkarsik§aTUeTA enAeBle¨bobeFobCamYyBtámandk¨sg’BI California School

Dashboard nig kicÍkarep§g@sMrab’CYybMrugsis§cUleronenAtammhaviTál&y/gayecjrkkargareFÃI nig TMnak’TMngTSgGs’CamYykicÍsná Long Beach College Promise .

2. enAk~¬gkmµviFI¨bCMumYyep§geTot EdlVnerobcMenAExvicÏikar KWKN:kmµkar Board of Education VnTTYls‘ab’Btámankan’Ete¨cInsI‘GMBI meFáVyCYybgÅitsmtÄPaBeron«nsis§TSgGs’[

VnesµIK~a . G~ktMNagenAtamsalabzmsik§a mF´msik§a/K-8 nig haysðèl VneLIgBn´l’erobrab’GMBImeFáVyCae¨cIny”ag EdlBYkeKVne¨bIsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess EdlmanCa: sis§ GaemikSgexµA sis§ h Iusº”anik nig sis§eronPasa Gg’eKÂs . kmµviFIBiessmYyep§geTot ehA Harmony Project k*VnelIkBn´l’pgEdr .

3. kareXasnarayp§aydMNwgGMBI¨ksYgGb’rM LBUSD KWcab’epI‘mCamYykarcuHp§aykUnesovePAmYy EdlmaneQµaHehA It Takes a Village . enHCasMNMuerOgsresrsegÅbGMBIGMBImeFáVy e¨cIny”ag Edlsalaeron matabita nig shKmnáVneFÃIkicÍkarrYmK~a edImºICYysis§ . GÃIerobrab’bgúajenAk~¬gsMNMuerOg KWCaeKalKMnitdk¨sg’mkBI¨kumrYmcMENkTSgGs’ .

of 162

ÓTahrhNá … kalBIeBl¨bCMumYyrvagGKðnayksalaeron nig matabita nig ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaT GilExb KWmankarcMNayeBlGanGMBIsMNMuerOg It Takes a Village munnwg¨kumrYmcMENk eFÃIkarsMercbegûItCa Gnusasná d*sMxan’@tamelxerog .

qmas TIBIr (Exkum: 2018 – Exmifuna 2018)

enAtam qmas TIBIr k~¬gq~Ssik§a 2017-18 KW¨ksYgGb’rM DI¨sæIK VnbegûItKe¨magkarNáTUeTA nig eFÃItamkicÍkarep§g@Tak’Tg GilExb edImºInSmknUvPaBlUtlas’ CaBiess karelIkbgúajCUnCaBtá manfµI@ . kicÍkarTSgGs’enHnwgBn´l’GMBIrebob¨ksYgGb’rM DI¨sæIK VnbMeBjkicÍkardUceKaledA GilExb edayes~IsMueKaleyabl’BI¨kumrYmcMENkCae¨cIn .

¨sedogK~anwg qmas TImYy enaHEdr KWkarsMuBie¨KaHeyabl’BIbuKðlrYm VnbMEbkCa bI cMENk (Fmµat KWBIExkum: mina eTA emsa nig ÓsPa eTA mifuna):

1. ¨ksYgGb’rM LBUSD VnbegûItCarVykarNá ehA Local Control and Accountability Highlights Edlerobrab’GMBIPaBlUtlas’ EdlVnTTYlGMBIEp~k Academic Excellence, Basic Services, and

A Team Effort – Parents, Students and Schools . rVykarNáTSgGs’enHraybgúajeKaledA«n GilExb CMnYysMxan’@ nig cMnYnfvikar . manrVykarNámYyeTot ehA It Takes A Village

VnrayEckCUn¨kum¨KYsar nig tSgbgúajtam GnLay .

2. karsæg’vas’mtiBI¨kum¨KYsar¨tUvVneFÃIeLIgtamry:p§ay TUrs&Bæ BI¨ksYgGb’rM LBUSD CaPasa Gg’eKÂs eGsº”ajèl nig Exµr nig tamry: SchoolLoop nig lbschools.net . sMnYrVnelIk

sYrTak’TgcMNucsMxan’TSg ¨VMBIr cMENkrbs’eKaledA«n GilExb edImºIbn‘PaBlUtlas’eTAmux . lTìplTTYlmkvij KWVneFÃIkaresIerIemIlCamYy¨kumrYmcMENkTSgGs’ edImºIeFÃIkar KitKUremIleLIgnig nig p‘l’CaGnusasná .

3. ¨ksYgGb’rM LBUSD Vn¨bmUlykeyabl’BIkmµviFI¨bCMuTSgGs’ dUcCa: ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTrvag DI¨sæIK nig shKmná nig ¨kum¨bwk§asMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs CaedIm . bnæab’eTA buKðliksalaerondak’bJÍèllTìplTSgGs’eTAk~¬g GilExb . bnæab’eTA buKðlik¨bcS¨ksYgGb’rM DI¨sæIK erobbJÍèllTìplTSgGs’enAk~¬gKMerag GilExb nig elIkbgúajCUnKN:kmµkar Board of Education enAk~¬gkmµviFI¨bCMumYy«nExmina . ¨kum¨bwk§a DILak’ nig DIxak’ manmuxgarsMxan’Nas’GMBIEp~kelIkbgúajCaeKaleyabl’begûItCaGnusasnepÆICUn Board of Education .

karb”HBal’mkelI GIlExb nig karEkt¨mUv¨bcSq~S

etIeyabl’TTYlVnmkTSgGs’ KWmankarb”HBal’mkelI GilExb y”agNaEdrsMrab’q~Sbnæab’eTA?

of 162

enAeBlVnTTYleyabl’mkvijGMBI GilExb KW¨ksYgGb’rM LBUSD Vncat’EcgeFÃIkicÍkardUcteTA:

begûItTMnak’TMngeTAkan’shKmnákan’Ete¨cIn eyagtameyabl’TTYlmkvijBI¨kumrYmcMENkTSgGs’ ¨ksYgGb’rM Di¨sæIK Vnykcit‘Tukdak’bEnÄmmkelIsMNMuerOg It Takes a Village . cMNucmYy KWGÃI Edl¨ksYgGb’rM Di¨sæIK VnbMeBjkicÍkar CamYybNöal&ysaFarN:¨bcS¨kug Long Beach nig Bn´l’GMBI¨beyaCnBIkEnÂgTSgGs’enH EdlGacCYyetAkan’eKaledA«n GilExb Vn . bNöal&ysaFarN:CakEnÂgebIk{kassMrab’sis§ nig ¨kum¨KYsarTTYlCMnYyEp~kerontamry: LearningExpress, Brainfuse nig GÃIbEnÄm edaye¨bIb&NöbNöal&y . enArdUv spring ¨ksYgGb’rM LBUSD VnebIkkmµviFI¨bCMuCamYy¨ksYgna@enAtamshKmná nig ¨kumrYmcMENkep§g@ edImºIraykarNáGMBI GilExb sMuTTYlCaeKaleyabl’mkvij nig EsÃgrkmeFáVy bEnÄmrYmK~a edImºICYysis§mkBI¨kumBiess[VnTTYleCaKC&ykan’Ete¨cIn . eyIgbn‘karbMeBjkicÍkarrYmK~a tamcMNuccab’epI‘mmuneK EdlBYkeyIgVneTAcUlrYmenAk~¬gkmµviFIBiessmYy EdlVn erobcMTTYledayGgðkar California for Justice nig California Conference for Equality and Justice enAq~S 2017 .

karsMrb[¨tUvK~arvagKMeragyuTìsa¨s‘ nig eKaledA GilExb edaymUlehtufa eKaledA GilExb VnTTYlkarEkE¨bkalBIq~SknÂgmk k*¨kumrYmcMENkVnelIkbgúajfa KMeragyuTìsa¨s‘¨bcS¨ksYgGb’rM LBUSD KYrerobcMeLIg¨sedogK~a . enHCakarbJØak’fa ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK maneKaledAEtmYysMrab’erobcMkmµviFICYysis§:

KMeragyuTìsa¨s‘ GilExb ebIkp‘l’{kasesµIK~asMrab’sis§TSgGs’ sis§nwgVnTTYlCMnYyTUeTA EdlcSVc’bMputsMrab’esckI‘eCaKC&yEp~ksik§a erobcMCakEnÂgeron¨twm¨tUv edayp‘l’PaBsni‘sux TTYlsÃaKmná salaeronCakEnÂgp‘l’PaBsuxsan‘ TTYlrak’Tak’ nig KS¨TeTAkan’sis§ matabita nig buKðlik bgúajesckI‘eKarBsMrab’buKðl¨Kb’rUb begûInPaBlUtlas’Ep~ksik§asMrab’sis§¨Kb’rUb sis§nwgeronlUtlas’tamry:karbgúat’emeron Common Core sis§nwgeroneCaKC&yk~¬gf~ak’emelx Algerba edImºIGacTTYlsJïab&¨tBIsalaeron haysðèl nig begûIn{kaseronbn‘enAtammhaviTál&y É gayesÃgrkkargareFÃI sis§nwgeronCamYyf~ak’kMritxõs’ EdlmanTSgf~ak’ Advanced Placement pg sis§nwgerony”agskmµerogral’«f© begûIteKaledACYybMrugsis§TSgGs’eTAeronenAmhaviTál&y/gayrkkargareFÃI sis§nwgbgúajsmtÄPaBGaceTAeronenAmhaviTál&y/gayecjrkkargareFÃIVn

of 162

bgûInTMnak’TMngy”ag¨bsb’enAtamsalaeron/kariyal&yep§g@k~¬g¨ksYgGb’rM DI¨sæIK TSgmUl

karEckp‘l’CMnYyGn‘raKmnábEnÄm eyagtamesckI‘¨tUvkarrbs’sis§eronPasa Gg’eKÂs ¨ksYgGb’rM LBUSD VnerobcMeLIgvijGMBICMnYyGn‘raKmná . ¨kum wbk§ap‘l’{vaT kMrit DI¨sæIK sMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTrvag¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig shKmná ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaT GilEx nig smaCikmatabita rYmCamYyelakGKðnaylsalaeronVnyl’¨sbK~asMu[manCaCMnYybEnfmsMrab’CYy sis§eronPasa Gg’eKÂs . dUec~H G~kcat’EcgenAtam¨ksYgGb’rM DI¨sæIK VneFÃIkary”agditdl’CamYysalaeronep§g@ edImºIbJØak’fa CMnYybEnÄm KWBitCaVnEckp‘l’eTAkan’sis§eronPasa Gg’eKÂs Emn . bEnÄmeTot KWmankarykcit‘Tukdak’CYysis§ GaemrikSg exµA GMBIEp~kemelx Edl¨ksYgGb’rM LBUSD VneFÃIkary”agCits~iTìCamYykariyal&y California Office to Reform Education (CORE) .

sMrab’KMeragkarNáenH KW¨tUveFÃIrYmK~aCamYy¨ksYgna@enAtamshKmná nig ¨kumrYmcMENkep§g@ . ¨ksYgGb’rM LBUSD VnrkeXIjsalaeron 30 kEnÂg EdlmancMnYnsis§mkBI¨kumBiessCae¨cIn nak’kMBugeronCamYy ehIysalaeronTSgGs’enHnwg¨tUvVnTTYlCMnYybEnÄmkan’Ete¨cIn Edlrab’bJÍèlTSg: CMnYyGb’rMpÂèvcit‘/suxPaBGarmµNá ¡ salaeron haysðèl 5 kEnÂg Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK nwgmanG~kp‘l’{vaTeFÃIkarCYyGb’rMCa 250:1 ration

¡ salaeronenAsl’ 25 kEnÂgeTot nwgVnTTYlkarsg’Ca mNël’sMrab’¨kum¨KYsar EdlmanG~kp‘l’{vaT nig G~kGb’rMEp~kcit‘sa¨s‘eFÃIkarenApæal’kEnÂgsMrab’p‘l’CMnYyGb’rMpÂèvcit‘/suxPaBGarmµNá . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nwgecjbg’¨Vk’ExCMnYssalaeron . ¡ salamF´msik§a 3 kEnÂg Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK nwgVnTTYlkmµviFIsaklºge¨bIBiessmYysMrab’CYysis§tamry:karGb’rM nig karCYyENnSbgúaj edImºIbMrugsis§eLIgeronenAtam sala haysðèl . kmµviFIBn´l’emeron ¡ edaymankarbJØak’cºas’las’BI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK KWsalaeronTSg 30 kEnÂg nwge¨bIem”agbEnÄmenAk~¬gsalaeronsMrab’ebIkkmµviFIBn´l’emeroneTAkan’sis§GMBIEp~kPasa Gg’eKÂs nig emelx . ¡ sis§eronTn’ex§ayCageK nwgVnTTYl{kascUlrYmk~¬gkmµviFIBn´l’emeronbEnÄmmuneK . edaysMedACYysalaeronkMBug¨tUvkarCMnYye¨cInCageKTSg 30 kEnÂg KW¨ksYgGb’rM LBUSD nwgbegûInCMnYysMrab’sis§eronTn’ex§ayCageK . minxusBI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK b”unµaneT … ebIsalaeron NamYyyl’fa sis§mkBI¨kumBiessenAEt¨tUvkarCMnYybEnÄm KWsalaeronenaHGace¨bICMnYnfvikarrbs’xÂçneKpæal’VnsMrab’begûInCaCMnYybEnÄm . ebICECkGMBITMnak’TMngCamYy¨kumrYmcMENkep§g@vij KW¨ksYgGb’rM LBUSD nwgerobcMCa web page EtmYy EdlelIkbgúajBtáman nig kmµviFIep§g@Tak’Tg GilExb EdlenAk~¬genaH manTSgBtáman nig kmµviFIep§g@Tak’TgCamYy ¨kum wbk§ap‘l’{vaT kMrit DI¨sæIK sMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTrvag¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig shKmná nig ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaT G ilExb eTotpg . bEnÄm ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgerobcMkmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’ ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron ehA School Site Council Institute EdlnwgebIkTTYl BIr elIk enA Fall semester nig Spring semester . Btámannwg mansMrab’p‘l’CUnCabn‘ .

of 162

of 162

eKaledA kicÍkar nig CMnYy

karerobcMKe¨magkarNásMxan’ nig kicÍkarTTYlxus¨tUv

KUBIbMeBjenAtamtaragEp~kxage¨kamsMrabeKaledA GilExb nimYy@ . KUBItarag ebIsincSVc’ .

fµI EkE¨b minEkE¨b

eKaledA 1 sis§nwgVnTTYlCMnYyTUeTA EdlcSVc’sMrab’kareCaKC&yEp~ksik§a . enHrab’TSg ¨KUbe¨gon EdlmansmtÄPaBbgúat’¨twm¨tUv ¨bdab’e¨bIbgúat’emeron¨twm¨tUv nig kEnÂge¨bI¨Vs’y”ag¨twm¨tUv .

Empty Cell

Empty Cell

GÃIsMxan’muneKrbs’rdì nig ¨ksYg¨bcStMbn’ Edl¨tUv elIkedaH¨sayedayeKaledAenH:

STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________

esck‘I¨tUvkar EdlVnrkeXIj edImºIbJØak’fa sis§BitCaVnTTYleCaKC&yEp~ksik§a nig eronbn‘eTAkan’kMritxõs’ KWBYkeK¨tUvman¨KUbgúat’ EdlmansJïb&¨t¨sb cºab’ nig bgúat’muxviCØa¨twm¨tUv . ¨bdab’e¨bIbgúat’ KW¨tUv¨sbtamemeron Common Core nig kEnÂgeron KW¨tUvmanPaBsíat’síM .

lTìplsæg’vas’¨bcSq~S EdlsgôwmTTYl

rgÃas’/sJïa k¨mite¨bobeFob 2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn¨KU EdlmansJïab&¨t ¨sbcºab’ nig TTYlmuxviCØa bgúat’¨twm¨tUv .

99.3% «n¨KUbe¨gonmansJïab&¨t bgúat’¨sbcºab’ . 100% «n¨KUbe¨gonVnTTYlkar bgúat’tammuxviCØa¨sbcºab’ .

100% «n¨KUbe¨gonmansJïab&¨t bgúat’¨sbcºab’ . 100% «n¨KUbe¨gonVnTTYlkar bgúat’tammuxviCØa¨sbcºab’ .



cMnYn¨bdab’bgúat’emeron Edl¨sbcºab’ .

100% «n¨bdab’e¨bIbgúat’ KW¨twm¨tUv ¨sbcºab’ .




of 162

cMnYnsalaeron EdlVn TTYlkarCYsCul lí É líBiess .

100% «nsalaeron EdlVnTTYl karCYsCul lí É líBiess .




of 162

kicÍkar/CMnYyVnerobcMeFÃI

KUBIbMeBjtaragEp~kxage¨kamsMrab’kicÍkar/CMnYynimYy@«n GilExb . KUBItarag Edlrab’bgúajTSgcMnYnfvikarVncMNaypg ebIsincSVc’ .


sMrab’kicÍkar/CMnYy edayminrab’bJÍèlGÃIep§g EdlbMeBjtameKaledAsMrab’begûIntamcºab’t¨mUv:

sis§ EdlnwgTTYlCMnYy TSgGs’ sis§Bikar [sis§tam¨kumNamYy]___________________

kEnÂg salaeronTSgGs’ salaeronNamYy:___________________

k¨mitf~ak’:__________________

É


sis§ EdlnwgTTYlCMnYy G~keron Gg’eKÂs eKe¨CIsciJÍwm PaB¨kI¨k

TMhM«nCMnYy LEA-wide Schoolwide É

sis§bMEbkCa¨kumtamk¨mit


k¨mitf~ak’:__________________


2017-18 2018-19 2019-20

fµI EkE¨b KµanEkE¨b fµI EkE¨b KµanEkE¨b fµI EkE¨b KµanEkE¨b

p‘l’CaCMnYyeTAkan’¨KUbe¨gonfµItamry:kmµviFI Beginning Teacher Support and Assessment (BTSA), National Board Certification nig ¨KUäkeTs . CMnYyTSgGs’enHnwgCYyB¨gwgkarbgúat’emeronenAtamf~ak’ nig CYybegûInkmµviFIhÃwk hÃWnep§geTot edayykCMnYyfvikarBIrdì nig rdìaPiVlCatimke¨bI Edl¨sbtameKaledA«nemeron Common Core . kmµviFIsMrab’¨KUbe¨gonfµI KWCYy[manTMnak’TMnglíCamYysis§ ecHeFÃIkicÍkarCamYy¨kum¨KYsar Edlk¨mVnCYb nig CYysis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§ep§geTottamesck‘I¨tUvkar .

p‘l’CaCMnYyeTAkan’¨KUbe¨gonfµItamry:kmµviFI Beginning Teacher Support and Assessment

(BTSA), National Board Certification nig ¨KUäk eTs . CMnYyTSgGs’enHnwgCYyB¨gwgkarbgúat’ emeronenAtamf~ak’ nig CYybegûInkmµviFIhÃwkhÃWn ep§geTot edayykCMnYyfvikarBIrdì nig rdìaPiVlCatimke¨bI Edl¨sbtameKaledA«n

p‘l’CaCMnYyeTAkan’¨KUbe¨gonfµItamry:kmµviFI Beginning Teacher Support and Assessment

(BTSA), National Board Certification nig ¨KUäkeTs . CMnYyTSgGs’enHnwgCYy B¨gwgkarbgúat’emeronenAtamf~ak’ nig CYy begûInkmµviFIhÃwkhÃWnep§geTot edayyk CMnYyfvikarBIrdì nig rdìaPiVlCatimke¨bI Edl¨sbtameKaledA«nemeron Common

of 162

emeron Common Core . kmµviFIsMrab’¨KUbe¨gonfµI KWCYy[manTMnak’TMnglíCamYysis§ ecHeFÃIkicÍkar CamYy¨kum¨KYsar Edlk¨mVnCYb nig CYysis§ eronPasa Gg’eKÂs nig sis§ep§geTottamesck‘I ¨tUvkar .

Core . kmµviFIsMrab’¨KUbe¨gonfµI KWCYy[ manTMnak’TMnglíCamYysis§ ecHeFÃIkicÍkar CamYy¨kum¨KYsar Edlk¨mVnCYb nig CYy sis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§ep§g eTottamesck‘I¨tUvkar .

fvikar¨tUvcMNay Empty Cell Empty Cell

2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

4,047,466

321,514

1,650,360

10,000

75,000

cMnYn

4,697,698

132,074

1,882,623

9,800

75,200

cMnYn

4,791,800

134,800

1,920,500

10,000

76,800

¨bePT LCFF Supp/Con ¨bePT LCFF Supp/Con ¨bePT LCFF Supp/Con

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other




kEnÂg salaeronTSgGs’ salaeronNamYy:___________________ k¨mitf~ak’:__________________

É





of 162



2017-18 2018-19 2019-20


begûIt pÂas’ nig É EckCaesovePAemeron nig ¨bdab’bgúat’emeron Edl¨sbtam Common Core . ¨ksYgGb’rM LBUSD VnebIkbnæb’BiessmYysMrab’¨KUe¨bI¨bdab’bgúat’emerony”ag ¨bsb’ . ¨bdab’TSgGs’enHmanmuxgarsMxan’Nas ’sMrab’CYysis§¨bwgE¨bgeTAeron enAmhaviTál&y nig CYysemºImNas’cMeBaHsis§ hIusº”anik GaemrikSg exµA sis§mk BI¨kum¨KYsar¨kI¨k nig sis§ep§geTot enAeBlBYkeKeronykf~ak’ Advanced Placement . emeron Common Core EdlsMxan’CageBlmun@mk KWerobcMeLIgsMrab’CYysis§eronTan’K~a . sis§min¨twmEteron edImºIEsÃgrkcemÂIyenaHeT CaBiess sis§mkBI¨kumBiess nwgeron GMBIkar¨sav¨Cav EdlCYybegûInkare¨bIPasa EdlBIeBlmun@mk KWKµankarelIkBie¨KaH . enAeBlsis§TTYlkarBie¨KaH KWvanwgCYyBYkeK[eronTan’eKäg . emeron Common Core edaymUlehtufa erobrab’sac’erOge¨CAxÂI@ KWe¨cInEtCYysis§[¨bwgE¨bg . edaymUlehtufa sac’erOgVnelIkbgúajehIybgúajeTot KWsis§nwgman {kassMrab’rkcemÂIyCae¨cInmeFáVy EdleFÃI[BYkeKeronTan’dUcsis§d*«T .

begûIt pÂas’ nig É EckCaesovePAemeron nig ¨bdab’ bgúat’emeron Edl¨sbtam Common Core . ¨ksYg Gb’rM LBUSD VnebIkbnæb’BiessmYysMrab’¨KUe¨bI ¨bdab’bgúat’emerony”ag¨bsb’ . ¨bdab’TSgGs’enH manmuxgarsMxan’Nas’sMrab’CYysis§¨bwgE¨bgeTA eronenAmhaviTál&y nig CYysemºImNas’cMeBaH sis§ hI usº”anik GaemrikSg exµA sis§mkBI¨kum ¨KYsar¨kI¨k nig sis§ep§geTot enAeBlBYkeKeron ykf~ak’ Advanced Placement . emeron Common

Core EdlsMxan’CageBlmun@mk KWerobcMeLIg sMrab’CYysis§eronTan’K~a . sis§min¨twmEteron edImºIEsÃgrkcemÂIyenaHeT CaBiess sis§mkBI¨kum Biess nwgeronGMBIkar¨sav¨Cav EdlCYybegûInkar e¨bIPasa EdlBIeBlmun@mk KWKµankarelIkBie¨KaH . enAeBlsis§TTYlkarBie¨KaH KWvanwgCYyBYkeK[eron Tan’eKäg . emeron Common Core edaymUlehtufa erobrab’sac’ erOge¨CAxÂI@ KWe¨cInEtCYysis§[¨bwgE¨bg . eday mUlehtufa sac’erOgVnelIkbgúajehIybgúaj eTot KWsis§nwgman{kassMrab’rkcemÂIyCae¨cIn meFáVy EdleFÃI[BYkeKeronTan’dUcsis§d*«T .

begûIt pÂas’ nig É EckCaesovePAemeron nig ¨bdab’ bgúat’emeron Edl¨sbtam Common Core . ¨ksYg Gb’rM LBUSD VnebIkbnæb’BiessmYysMrab’ ¨KUe¨bI¨bdab’bgúat’emerony”ag¨bsb’ . ¨bdab’TSg Gs’enHmanmuxgarsMxan’Nas’sMrab’CYysis§¨bwg E¨bgeTAeronenAmhaviTál&y nig CYysemºIm Nas’cMeBaHsis§ hIusº”anik GaemrikSg exµA sis§ mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k nig sis§ep§geTot enAeBl BYkeKeronykf~ak’ Advanced Placement . emeron Common Core EdlsMxan’CageBlmun@mk KWerob cMeLIgsMrab’CYysis§eronTan’K~a . sis§min¨twm Eteron edImºIEsÃgrkcemÂIyenaHeT CaBiess sis§ mkBI¨kumBiess nwgeronGMBIkar¨sav¨Cav EdlCYy begûInkare¨bIPasa EdlBIeBlmun@mk KWKµankar elIkBie¨KaH . enAeBlsis§TTYlkarBie¨KaH KWva nwgCYyBYkeK[eronTan’eKäg . emeron Common Core edaymUlehtufa erobrab’ sac ’erOge¨CAxÂI@ KWe¨cInEtCYys is§[¨bwgE¨bg . edaymUlehtufa sac’erOgVnelIkbgúajehIy bgúajeTot KWsis§nwgman{kassMrab’rkcemÂIyCa e¨cInmeFáVy EdleFÃI[BYkeKeronTan’dUcsis§ d*«T .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn 0

0

0

cMnYn 0

0

0

cMnYn 0

0

0

of 162

2,768,424

0

5,238,586

0

5,380,028

0

¨bePT LCFF Base ¨bePT LCFF Base ¨bePT LCFF Base

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É







2017-18 2018-19 2019-20


begûIt pÂas’ nig É EckCaesovePAemeron nig ¨bdab’bgúat’emeron Edl¨sbtam Common Core . ¨ksYgGb’rM LBUSD VnebIkbnæb’BiessmYysMrab’¨KUe¨bI¨bdab’bgúat’emeron y”ag¨bsb’ . ¨bdab’TSgGs’enHmanmuxgarsMxan’Nas’ sMrab’CYysis§¨bwgE¨bgeTAeronenAmhaviT´al&y nig CYysemºImNas’cMeBaHsis§ hIusº”anik GaemrikSg exµA sis§mk BI¨kum¨KYsar¨kI¨k nig sis§ep§geTot enAeBlBYkeKeronykf~ak’ Advanced Placement . emeron Common Core

begûIt pÂas’ nig É EckCaesovePAemeron nig ¨bdab’bgúat’emeron Edl¨sbtam Common Core . ¨ksYgGb’rM LBUSD VnebIkbnæb’BiessmYysMrab’¨KUe¨bI¨bdab’bgúat’emeron y”ag¨bsb’ .

begûIt pÂas’ nig É EckCaesovePAemeron nig ¨bdab’bgúat’emeron Edl¨sbtam Common Core . ¨ksYgGb’rM LBUSD VnebIkbnæb’BiessmYysMrab’¨KUe¨bI¨bdab’bgúat’emeron y”ag¨bsb’ .

of 162

EdlsMxan’CageBlmun@mk KWerobcMeLIgsMrab’CYysis§eronTan’K~a . sis§min¨twmEteron edImºIEsÃgrkcemÂIyenaHeT CaBiess sis§mkBI¨kumBiess nwgeron GMBIkar¨sav¨Cav EdlCYybegûInkare¨bIPasa EdlBIeBlmun@mk KWKµankarelIkBie¨KaH . enAeBlsis§TTYlkarBie¨KaH KWvanwgCYyBYkeK[eronTan’eKäg . emeron Common Core edaymUlehtufa erobrab’sac’erOge¨CAxÂI@ KWe¨cInEtCYysis§[ ¨bwgE¨bg . edaymUlehtufa sac’erOgVnelIkbgúajehIybgúajeTot KWsis§nwgman {kassMrab’rkcemÂIyCae¨cInmeFáVy EdleFÃI[BYkeKeronTan’dUcsis§d*«T .

¨bdab’TSgGs’enHmanmuxgarsMxan’Nas ’sMrab’CYysis§¨bwgE¨bgeTAeronenAmhaviTál&y nig CYysemºImNas’cMeBaHsis§ hIusº”anik GaemrikSg exµA sis§mk BI¨kum¨KYsar¨kI¨k nig sis§ep§geTot enAeBlBYkeKeronykf~ak’ Advanced Placement . emeron Common Core EdlsMxan’CageBlmun@mk KWerobcMeLIgsMrab’CYysis§eronTan’K~a . sis§min¨twmEteron edImºIEsÃgrkcemÂIyenaHeT CaBiess sis§mkBI¨kumBiess nwgeronGMBIkar¨sav¨Cav EdlCYybegûInkare¨bIPasa EdlBIeBlmun@mk KWKµankarelIkBie¨KaH . enAeBlsis§TTYlkarBie¨KaH KWvanwgCYyBYkeK[eronTan’eKäg . emeron Common Core edaymUlehtufa erobrab’sac’erOge¨CAxÂI@ KWe¨cInEtCYysis§[¨bwgE¨bg . edaymUlehtufa sac’erOgVnelIkbgúajehIybgúajeTot KWsis§nwgman{kassMrab’rkcemÂIyCae¨cInmeFáVy EdleF ÃI[BYkeKeronTan’dUcsis§d*«T . ‘

¨bdab’TSgGs’enHmanmuxgarsMxan’Nas sMrab’CYysis§¨bwgE¨bgeTAeronenAmhaviTál&y nig CYysemºImNas’cMeBaHsis§ hIusº”anik GaemrikSg exµA sis§mk BI¨kum¨KYsar¨kI¨k nig sis§ep§geTot enAeBlBYkeKeronykf~ak’ Advanced Placement . emeron Common Core EdlsMxan’CageBlmun@mk KWerobcMeLIgsMrab’CYysis§eronTan’K~a . sis§min¨twmEteron edImºIEsÃgrkcemÂIyenaHeT CaBiess sis§mkBI¨kumBiess nwgeron GMBIkar¨sav¨Cav EdlCYybegûInkare¨bIPasa EdlBIeBlmun@mk KWKµankarelIkBie¨KaH . enAeBlsis§TTYlkarBie¨KaH KWvanwgCYyBYkeK[eronTan’eK äg . emeron Common Core edaymUlehtufa erobrab’sac’erOge¨CAxÂI@ KWe¨cInEtCYysis§[ ¨bwgE¨bg . edaymUlehtufa sac’erOgVnelIkbgúajehIybgúajeTot KWsis§nwgman {kassMrab’rkcemÂIyCae¨cInmeFáVy EdleFÃI[BYkeKeronTan’dUcsis§d*«T .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

0

0

0

7,020,000

140,000

cMnYn

0

0

0

0

0

cMnYn

0

0

0

0

0


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

of 162





É



TMhM«nCMnYy LEA-wide Schoolwide É sis§bMEbkCa¨kumtamk¨mit



2017-18 2018-19 2019-20


begûInkare¨bIe¨KOg becÍkviCØa nig CMnYyCYsCul . karbegûInrebobenHnwgCYy sis§¨bwgE¨bgeTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv eday mUlehtufa BYkeKnwgeFÃIkarrbLg Smarter Balanced Assessment Consortium

tamry:e¨bI kMuB´èT&r CaTMenIb.

begûInkare¨bIe¨KOg becÍkviCØa nig CMnYyCYsCul . karbegûInrebobenHnwgCYy sis§¨bwgE¨bgeTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv eday mUlehtufa BYkeKnwgeFÃIkarrbLg Smarter Balanced Assessment Consortium tamry:e¨bI kMuB´èT&r CaTMenIb .

begûInkare¨bIe¨KOg becÍkviCØa nig CMnYyCYsCul . karbegûInrebobenHnwgCYy sis§¨bwgE¨bgeTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv eday mUlehtufa BYkeKnwgeFÃIkarrbLg Smarter Balanced Assessment Consortium tamry:e¨bI kMuB´èT&r CaTMenIb .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn 0

512,957

170,985

800,000

cMnYn 201,279

373,244

289,264

2,245,000

cMnYn 205,400

380,800

295,100

3,145,000

of 162

0 105,000 107,100


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É






2017-18 2018-19 2019-20


EckCaCMnYyTUeTAeTakan’salaeron ed ImºI[salaeron¨bwgE¨bgeFÃItamKMerag karNá GilExb Edlrab ’bEnÄmpgTSgkarCYsCul EfsMGat nig pÂas’¨bdab’ e¨bI¨Vs’enAtamsalaeron . CMnYybEnÄm KWEckeTAkan’salaeron EdlmanTMhMFMCageKenA¨ksYgGb’rM LBUSD

EdlPaKe¨cIn KWmansis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨keronCamYy . CMnYyTSgGs’enH KWe¨bI

EckCaCMnYyT UeTAeTakan’salaeron edImºI[salaeron¨bwg ¨bwgeFÃItamKMeragkarNá GilExb Edlrab ’bEnÄmpgTSgkar CYsCul EfsMGat nig pÂas’¨bdab’e¨bI¨Vs’enAtam salaeron . CMnYybEnÄm KWEckeTAkan ’salaeron EdlmanTMhMFMCag

EckCaCMnYyT UeTAeTakan’salaeron edImºI[salaeron¨bwgE¨bg eFÃItamKMeragkarNá GilExb Edlrab ’bEnÄmpgTSgkarCYsCul EfsMGat nig pÂas’¨bdab’e¨bI¨Vs’enAtamsalaeron . CMnYybEnÄm KWEckeTAkan’salaeron EdlmanTMhMFMCageK enA¨ksYgGb’rM LBUSD EdlPaKe¨cIn KWmansis§mkBI¨kum

of 162

sMrab’karCYsCul EdleFÃI[salaeronmanPaBsíatsíMCakEnÂgsMrab’eron¨twm¨tUv .

eKenA¨ksYgGb’rM LBUSD EdlPaKe¨cIn KWmansis§ mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨keronCamYy . CMnYyTSgGs’enH KWe¨bIsMrab’karCYsCul EdleFÃI[salaeronmanPaBsíatsíM CakEnÂgsMrab’eron¨twm¨tUv .

¨KYsar¨kI¨keronCamYy . CMnYyTSgGs’enHKWe¨bIsMrab’karCYsCul EdleFÃI[salaeronmanPaBsíatsíMCakEnÂgsMrab’eron¨twm¨tUv .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

158,517

31,481,479

16,730,362

1,534,142

17,950,387

cMnYn

160,102

31,438,914

18,185,197

2,063,319

20,973,219

cMnYn

164,425

32,287,765

19,323,207

2,119,029

21,539,496


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É




of 162



2017-18 2018-19 2019-20


EckCaCMnYyT UeTAeTakan’salaeron edImºI[salaeron¨bwgE¨bgeFÃItamKMerag karNá GilExb Edlrab ’bEnÄmpgTSgkarCYsCul EfsMGat nig pÂas’¨bdab’ e¨bI¨Vs’enAtamsalaeron . CMnYybEnÄm KWEckeTAkan’salaeron EdlmanTMhMFMCageKenA¨ksYgGb’rM LBUSD EdlPaKe¨cIn KWmansis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨keronCamYy . CMnYyTSgGs’enH KWe¨bIsMrab’karCYsCul EdleFÃI[salaeronmanPaBsíatsíM CakEnÂgsMrab’eron¨twm¨tUv .

EckCaCmnYyT UeTAeTakan’salaeron edImºI[salaeron¨bwg E¨bgeFÃItamKMeragkarNá GilExb Edlrab ’bEnÄmpgTSgkar CYsCul EfsMGat nig pÂas’¨bdab’e¨bI¨Vs’enAtam salaeron . CMnYybEnÄm KWEckeTAkan’salaeron EdlmanTMhMFMCageK enA¨ksYgGb’rM LBUSD EdlPaKe¨cIn KWmansis§mkBI ¨kum¨KYsar¨kI¨keronCamYy . CMnYyTSgGs’enH KWe¨bIsMrab’ karCYsCul EdleFÃI[salaeronmanPaBsíatsíMCakEnÂg sMrab’eron¨twm¨tUv .

EckCaCmnYyT UeTAeTakan’salaeron edImºI[salaeron¨bwgE¨bgeFÃI tamKMeragkarNá GilExb Edlrab ’bEnÄmpgTSgkarCYsCul EfsMGat nig pÂas’¨bdab’e¨bI¨Vs’enAtamsalaeron . CMnYybEnÄm KWEckeTAkan’salaeron EdlmanTMhMFMCageKenA¨ksYg Gb’rM LBUSD EdlPaKe¨cIn KWmansis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨keron CamYy . CMnYyTSgGs’enH KWe¨bIsMrab’karCYsCul EdleFÃI[sala eronmanPaBsíatsíMCakEnÂgsMrab’eron¨twm¨tUv .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

0

135,402

92,418

160,364

0

cMnYn

0

148,326

102,628

0

0

cMnYn

0

151,300

104,700

0

0


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other


of 162

eKaledA 2 sis§nwgbegûInlTìpltamry:eronCamYyx~atKMrUemeron Common Core rbs’rdì sMrab’¨buge¨bobeTAeronbn‘enAmhaviT´al&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv bnæab’eronbJÍb’BIsala high school puteTA .

Empty Cell

Empty Cell


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________

esck‘I¨tUvkar EdlVnrkeXIj edImºIbegûIn{kaskan’Ete¨cInsMrab’eronbn‘dl’kMritkan’Etxõs’ KWsis§¨tUvbgúajPaBlUtlas’tammuxviCØasMxan’@ .



karbJØak’cºas’las’GMBIGÃIEdl VneFÃItam Common Core

(Smarter Balanced Assessments)

eFÃItamx~atKMrU Common Core rbs’rdì y”ageBjelj .




Ep~kPasa Gg’eKÂs cMnYnPaKry«nsis§EdlVn ¨bLgCab’ É elIsx~atKMrU (Smarter Balanced Assessments)

45% «nsis§TSgGs’ (Spring 2016)

36% «nsis§manPaB¨kI¨k 33% «nsis§ GaemrikSg exµA 37% «nsis§ hIusº”anik 12% «nsis§eronPasa Gg’eKÂs 13% «nsis§manPaBBikar

48% «nsis§TSgGs’ 41% «nsis§manPaB¨kI¨k 38% «nsis§ GaemrikSg exµA 42% «nsis§ hIusº”anik 17% «nsis§eronPasa Gg’eKÂs 18% «nsis§manPaBBikar



Ep~kKNitsa¨s ‘ cMnYnPaKry«nsis§EdlVn ¨bLgCab’ É elIsx~atKMrU (Smarter Balanced Assessments)

34% «nsis§TSgGs’ (Spring 2016) 26% «nsis§manPaB¨kI¨k 20% «nsis§ GaemrikSg exµA 27% «nsis§ hIusº”anik 11% «nsis§eronPasa Gg’eKÂs 10% «nsis§manPaBBikar




of 162

cMnYnsis§TTYlkarcat’TukeLIg vij EdlmankMritxõs’Cagrdì (DataQuest)

18.7% sMrab’¨ksYgGb’rM LBUSD

13.3% sMrab’rdì («f©TI2 tula 2015 – «f©TI1 tula 2016) (raykarNáenA Spring 2017)

begûIncMnYns is§TTYlkarcat’TukeLIg vij[elIsBIkMritmF´mrbs’rdì .

begûIncMnYnsis§TTYlkarcat’TukeLIg vij[elIsBIkMritmF´mrbs’rdì .

begûIncMnYnsis§TTYlkarcat’TukeLIg vij[elIsBIkMritmF´mrbs’rdì .

cMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs EdlbgúajPaBlUtlas’ral’ q~S (Title III Accountability

Report)

52.5% «nsis§eronPasa Gg’eKÂs Edl bgúajPaBlUtlas’ral’q~S . (Spring 2016)

53.5% «nsis§eronPasa Gg’eKÂs EdlbgúajPaBlUtlas’ral’q~S .

54.5% «nsis§eronPasa Gg’eKÂs Edl bgúajPaBlUtlas’ral’q~S .

55.5% «nsis§eronPasa Gg’eKÂs Edl bgúajPaBlUtlas’ral’q~S .

cMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs Edle¨bIPasa Gg’eKÂs sæat’ (Title III Accountability Report)

20.5% sMrab’sis§erontic ¨VM q~S 43.5% sMrab’sis§eronelIs ¨VM q~S (Spring 2016)




of 162



of 162







É






2017-18 2018-19 2019-20


¨ksYgGb’rM LBUSD manCMenOfa karbgúat’emeronk~¬gf~ak’ KWsMxan’Nas’ sMrab’sis§ CaBiess ebICECkGMBIkareFÃItamemeron Common Core . ¨KUbe¨gon nig sis§nwgcMNayeBlCae¨cIn edImºIeFÃIkar¨sav¨CavGMBIemeron . ¨KUbe¨gon¨tUvCYysis§[yl’GMBIcMNucsMxan’@ n ig cMeNHBit@ EdlGace¨bIedaH¨say¨bcS«f© . emeronPasa Gg’eKÂs nig emelxnwgCYy sis§¨bLgkarsæg’vas’smtÄPaBfµI ehA Smarter Balanced assessments nig CYyb¨mugBYkeKeTAeronenAtammhaviTál&y É ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv . kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmandUcCa:

- ¨KUbe¨gon

¨ksYgGb’rM LBUSD manCMenOfa karbgúat’emeronk~¬gf~ak’ KWsMxan’ Nas’sMrab’sis§ CaBiess ebICECkGMBIkareFÃItamemeron Common Core . ¨KUbe¨gon nig sis§nwgcMNayeBlCae¨cIn edImºIeFÃIkar¨sav¨CavGMBIemeron . ¨KUbe¨gon¨tUvCYysis§[yl ’ GMBIcMNucsMxan’@ nig cMeNHBit@ EdlGace¨bIedaH¨say¨bcS «f© . emeronPasa Gg’eKÂs nig emelxnwgCYy sis§¨bLgkarsæg’vas’smtÄPaBfµI ehA Smarter Balanced assessments nig CYyb¨mugBYkeKeTAeron enAtammhaviTál&y É ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv .

¨ksYgGb’rM LBUSD manCMenOfa karbgúat’emeronk~¬gf~ak’ KWsMxan’Nas’ sMrab’sis§ CaBiess ebICECkGMBIkareFÃItamemeron Common Core . ¨KUbe¨gon nig sis§nwgcMNayeBlCae¨cIn edImºIeFÃIkar¨sav¨Cav GMBIemeron . ¨KUbe¨gon¨tUvCYysis§[yl’GMBIcMNucsMxan’@ nig cMeNHBit@ EdlGace¨bIedaH¨say¨bcS«f© . emeronPasa Gg’eKÂs nig emelxnwgCYy sis§¨bLgkarsæg’vas’smtÄPaBfµI ehA Smarter Balanced assessments nig CYyb¨mugBYkeKeTAeronenAtammha viTál&y É ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv . kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmandUcCa:

of 162

- kare¨bImeFáVyep§g@ - kar¨bLgsMrab’sis§

kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmandUcCa: - ¨KUbe¨gon - kare¨bImeFáVyep§g@ - kar¨bLgsMrab’sis§

- ¨KUbe¨gon - kare¨bImeFáVyep§g@ - kar¨bLgsMrab’sis§


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

233,616,645

3,981,640

89,714,273

0

1,794,373

cMnYn

225,716,470

3,626,584

89,946,126

0

1,615,876

cMnYn

230,310,815

3,724,502

91,674,671

0

1,659,505


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

of 162







É






2017-18 2018-19 2019-20


KuNPaBbgúat’emeronenAtamf~ak’ KWsMGagelIcMeNH rebobbgúat’ nig CMenOrbs’ ¨KUbe¨gonmkelIsis§ . kareFÃIVndUec~H KWBwgEpíkelICMnYy nig kmµviFIep§g@ Edl¨KUbe¨gonVnTTYlmkBI¨KUbe¨gondUcK~a nig buKðlikep§g@ dUcCa: rebobdwknSemeron eronrMlwkeLIgvijGMBIemeron Common Core nig karTTYl eyabl’eTAvijeTAmkGMBIrebob¨tUvbgúajPaBlUtlas’ nig GÃIep§geTotsMrab’ CYysis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmandUcCa:

- ¨KUäkeTs - ¨KUhÃwkhÃWn

KuNPaBbgúat’emeronenAtamf~ak’ KWsMGagelIc MeNH rebobbgúat’ nig CMenOrbs’¨KUbe¨gonmkelIsis§ . kareFÃI VndUec~H KWBwgEpíkelICMnYy nig kmµviFIep§g@ Edl¨KUbe¨gon VnTTYlmkBI¨KUbe¨gondUcK~a nig buKðlikep§g@ dUcCa: rebobdwknSemeron eronrMlwkeLIgvijGMBIemeron Common Core nig karTTYleyabl’eTAvijeTAmkGMBIrebob¨tUvbgúajPaB lUtlas’ nig GÃIep§geTotsMrab’CYysis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmandUcCa: - ¨KUäkeTs

KuNPaBbgúat’emeronenAtamf~ak’ KWsMGagelIcMeNH rebobbgúat’ nig CMenOrbs’¨KUbe¨gonmkelIsis§ . kareFÃIVndUec~H KWBwgEpík elICMnYy nig kmµviFIep§g@ Edl¨KUbe¨gonVnTTYlmkBI¨KUbe¨gon dUcK~a nig buKðlikep§g@ dUcCa: rebobdwknSemeron eronrMlwkeLIg vijGMBIemeron Common Core nig karTTYleyabl’eTAvijeTAmkGMBI rebob¨tUvbgúajPaBlUtlas’ nig GÃIep§geTotsMrab’CYysis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmandUcCa: - ¨KUäkeTs - ¨KUhÃwkhÃWn

of 162

- ¨KUcºg - kmµviFIsik§abNöal&y - nayksala - buKðlik¨bcSsalaeron

kicÍkar nig CMnYybEnÄm KW:

- kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@ - kmµviFIEp~kdwknS - kmµviFI Gifted and Talented Education

- ¨KUhÃwkhÃWn - ¨KUcºg - kmµviFIsik§abNöal&y - nayksala - buKðlik¨bcSsalaeron kicÍkar nig CMnYybEnÄm KW: - kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@ - kmµviFIEp~kdwknS - kmµviFI Gifted and Talented Education

- ¨KUcºg - kmµviFIsik§abNöal&y - nayksala - buKðlik¨bcSsalaeron kicÍkar nig CMnYybEnÄm KW: - kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@ - kmµviFIEp~kdwknS kmµviFI Gifted and Talented Education


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

19,467,064

14,160,537

14,553,596

642,216

235,763

cMnYn

20,325,503

13,452,895

16,664,026

88,165

295,905

cMnYn

20,874,292

13,816,123

17,113,955

90,545

303,894


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

Empty Cell

Empty Cel




of 162




É






2017-18 2018-19 2019-20


KuNPaBbgúat’emeronenAtamf~ak’ KWsMGagelIcMeNH rebobbgúat’ nig CMenOrbs’¨KUbe¨gonmkelIsis§ . kareFÃIVndUec~H KWBwgEpíkelICMnYy nig kmµviFIep§g@ Edl¨KUbe¨gonVnTTYlmkBI¨KUbe¨gon dUcK~a nig buKðlik ep§g@ dUcCa: rebobdwknSemeron eronrMlwkeLIgvijGMBIemeron Common Core nig karTTYleyabl’eTAvijeTAmkGMBIrebob¨tUvbgúajPaBlUtlas’ nig GÃIep§geTotsMrab’CYysis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmandUcCa: - ¨KUäkeTs - ¨KUhÃwkhÃWn - ¨KUcºg - kmµviFIsik§abNöal&y - nayksala - buKðlik¨bcSsalaeron kicÍkar nig CMnYybEnÄm KW:

KuNPaBbgúat’emeronenAtamf~ak’ KWsMGagelIcMeNH rebob bgúat’ nig CMenOrbs’¨KUbe¨gonmkelIsis§ . kareFÃIVndUec~H KWBwgEpíkelICMnYy nig kmµviFIep§g@ Edl¨KUbe¨gonVn TTYlmkBI¨KUbe¨gondUcK~a nig buKðlikep§g@ dUcCa: rebobdwknSemeron eronrMlwkeLIgvijGMBIemeron Common Core nig karTTYleyabl’eTAvijeTAmkGMBIrebob¨tUvbgúajPaB lUtlas’ nig GÃIep§geTotsMrab’CYysis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmandUcCa: - ¨KUäkeTs - ¨KUhÃwkhÃWn - ¨KUcºg - kmµviFIsik§abNöal&y - nayksala - buKðlik¨bcSsalaeron

KuNPaBbgúat’emeronenAtamf~ak’ KWsMGagelIcMeNH rebobbgúat’ nig CMenOrbs’¨KUbe¨gonmkelIsis§ . kareFÃIVndUec~H KWBwgEpíkel I CMnYy nig kmµviFIep§g@ Edl¨KUbe¨gonVnTTYlmkBI¨KUbe¨gon dUcK~a nig buKðlikep§g@ dUcCa: rebobdwknSemeron eronrMlwkeLIg vijGMBIemeron Common Core nig karTTYleyabl’eTAvijeTAmk GMBIrebob¨tUvbgúajPaBlUtlas’ nig GÃIep§geTotsMrab’CYysis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . kicÍkar nig CMnYyep§g@ KWmandUcCa: - ¨KUäkeTs - ¨KUhÃwkhÃWn - ¨KUcºg - kmµviFIsik§abNöal&y - nayksala - buKðlik¨bcSsalaeron

of 162

- kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@ - kmµviFIEp~kdwknS - kmµviFI Gifted and Talented Education

kicÍkar nig CMnYybEnÄm KW: - kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@ - kmµviFIEp~kdwknS - kmµviFI Gifted and Talented Education

kicÍkar nig CMnYybEnÄm KW: - kmµviFIhÃwkhÃWnsMrab’¨KUbe¨gon nig buKðlikep§g@ - kmµviFIEp~kdwknS - kmµviFI Gifted and Talented Education


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

422,071

12,283,551

2,599,203

3,175

130,000

cMnYn

422,172

12,356,500

2,619,484

9,347

136,497

cMnYn

426,800

12,603,200

2,670,200

9,600

136,500


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

L







É

of 162






2017-18 2018-19 2019-20


¨ksYgep§g@¨bcS LBUSD KWbegûIteLIgsMrab’CYysalaeronerobcMkar bgúat’emeron Common Core CakMritxõs’sMrab’sis§TSgGs’ . eKaledA KWbgúajkardwknS nig lTìplTTYlxus¨tUv . ¨ksYgGb’rM LBUSD man mnus§eFÃIkarCag 8,000 nak’ EdlCakEnÂgkargarFMCageKenA Long Beach ehIyVnCab’eQµaHd*lºIlºaj . karcat’EcgkicÍkar nig CMnYyep§g@enAtamcMENkenH KWmanTSg: - kar¨Kb’¨KgTUeTA - «fÂFanar”abrgEp~ksuxPaB - CMnYyKS¨TsMrab’kmµviFIGb’rMBiess sMxan’Nas’ EdleyIg¨tUvrk§aTukfvikar[Vn¨Kb’¨Kan’ edImºItemÂIg«fÂ ¨Vk’ExCUn¨KUbe¨gonsMrab’TajBYkeKkMu[pÂas’eTAkEnÂgep§g . eyIg¨tUvkarBYkeK EdlmansmtÄPaBxõs’ [CYybgúat’sis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k . sis§PaKe¨cIn¨tUvkarCMnYy Biess edImºI¨buge¨bobeTAeronenAtammhaviTál&y nig ecj¨bkb muxrbr¨twm¨tUv . kalBIb”unµanq~Smun KWmankarbnÄyCMnYyfvikarCae¨cIn ehIyvaCakarBiVkNas’GMBIkarCYl¨KUbe¨gon[mkbgúat’sis§ . enH CabJúamYyTUTSg¨beTs . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK ¨bwgE¨bgTak’TajCYl ¨KUbe¨gon EdlmansmtÄPaBxõs’ edImºIrk§aTukBYkeK[enAeFÃIkarCYy sis§CayUre¨cInq~S . emÂaHehIy eyIg¨tUveFÃIy”agNa edImºI[¨KU

¨ksYgep§g@¨bcS LBUSD KWbegûIteLIgsMrab’CYysalaeron erobcMkarbgúat’emeron Common Core CakMritxõs’sMrab’sis§ TSgGs’ . eKaledA KWbgúajkardwknS nig lTìplTTYl xus¨tUv . ¨ksYgGb’rM LBUSD manmnus§eFÃIkarCag 8,000 nak’ EdlCakEnÂgkargarFMCageKenA Long Beach ehIyVnCab’ eQµaHd*lºIlºaj . karcat’EcgkicÍkar nig CMnYyep§g@enAtamcMENkenH KWmanTSg: - kar¨Kb’¨KgTUeTA - «fÂFanar”abrgEp~ksuxPaB - CMnYyKS¨TsMrab’kmµviFIGb’rMBiess sMxan’Nas’ EdleyIg¨tUvrk§aTukfvikar[Vn¨Kb’¨Kan’ edImºItemÂIg«fÂ¨Vk’ExCUn¨KUbe¨gonsMrab’TajBYkeKkMu[pÂas’ eTAkEnÂgep§g . eyIg¨tUvkarBYkeK EdlmansmtÄPaBxõs’ [CYybgúat’sis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kum¨KYsar manPaB¨kI¨k . sis§PaKe¨cIn¨tUvkarCMnYyBiess edImºI¨buge¨bobeTAeronenAtammhaviTál&y nig ecj¨bkb muxrbr¨twm¨tUv . kalBIb”unµanq~Smun KWmankarbnÄyCMnYy fvikarCae¨cIn ehIyvaCakarBiVkNas’GMBIkarCYl ¨KUbe¨gon[mkbgúat’sis§ . enHCabJúamYyTUTSg¨beTs . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK ¨bwgE¨bgTak’TajCYl¨KUbe¨gon

m¨ksYgep§g@¨bcS LBUSD KWbegûIteLIgsMrab’CYysalaeronerobcM karbgúat’emeron Common Core CakMritxõs’sMrab’sis§TSgGs’ . eKaledA KWbgúajkardwknS nig lTìplTTYlxus¨tUv . ¨ksYgGb’rM LBUSD manmnus§eFÃIkarCag 8,000 nak’ EdlCakEnÂgkargarFMCag eKenA Long Beach ehIyVnCab’eQµaHd*lºIlºaj . karcat’EcgkicÍkar nig CMnYyep§g@enAtamcMENkenH KWmanTSg: - kar¨Kb’¨KgTUeTA - «fÂFanar”abrgEp~ksuxPaB - CMnYyKS¨TsMrab’kmµviFIGb’rMBiess sMxan’Nas’ EdleyIg¨tUvrk§aTukfvikar[Vn¨Kb’¨Kan’ edImºItemÂIg «fÂ¨Vk’ExCUn¨KUbe¨gonsMrab’TajBYkeKkMu[pÂas’eTAkEnÂgep§g . eyIg¨tUvkarBYkeK EdlmansmtÄPaBxõs’[CYybgúat’sis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k . sis§PaKe¨cIn ¨tUvkarCMnYyBiess edImºI¨buge¨bobeTAeronenAtammhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv . kalBIb”unµanq~Sm un KWmankarbnÄyCMnYy fvikarCae¨cIn ehIyvaCakarBiVkNas’GMBIkarCYl¨KUbe¨gon[mk bgúat’sis§ . enHCabJúamYyTUTSg¨beTs . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK ¨bwgE¨bgTak’TajCYl¨KUbe¨gon EdlmansmtÄPaBxõs’ edImºIrk§aTuk BYkeK[enAeFÃIkarCYysis§CayUre¨cInq~S . emÂaHehIy eyIg¨tUveFÃI y”agNa edImºI[¨KUbe¨gonVnTTYlCa¨Vk’Exxõs’ .

of 162

be¨gonVnTTYlCa¨Vk’Exxõs’ . ¨ksYgGb’rM LBUSD ¨bwgE¨bgCYy¨KUbe¨goneFÃIkarbgúat’sis§k~¬gf~ak’ CaPaBnwgFwg . eyagtamrVykarNá Hechinger Report mYy KWVn rkeXIjfa ¨KUbe¨gonVnbgúat’sis§líNas’ enAtamsalaeron dUc teTA EdlCasalaeron¨tUvkarCMnYye¨cInCageK: Barton, Dooley, Mann, Webster, Hoover, Jefferson, Cabrillo nig Jordan . CaTUeTA BYkeKman karbgúat’k~¬gf~ak’cMnYn db’¨VMbI q~S . m

EdlmansmtÄPaBxõs’ edImºIrk§aTukBYkeK[enAeFÃIkarCYy sis§CayUre¨cInq~S . emÂaHehIy eyIg¨tUveFÃIy”agNa edImºI[¨KUbe¨gonVnTTYlCa¨Vk’Exxõs’ . ¨ksYgGb’rM LBUSD ¨bwgE¨bgCYy¨KUbe¨gon FÃIkarbgúat’ sis§k~¬gf~ak’CaPaBnwgFwg . eyagtamrVykarNá Hechinger

Report mYy KWVnrkeXIjfa ¨KUbe¨gonVnbgúat’sis§lí Nas’ enAtamsalaeron dUcteTA EdlCasalaeron¨tUvkar CMnYye¨cInCageK: Barton, Dooley, Mann, Webster, Hoover,

Jefferson, Cabrillo nig Jordan . CaTUeTA BYkeKmankarbgúat’ k~¬gf~ak’cMnYn db’¨VMbI q~S .

¨ksYgGb’rM LBUSD ¨bwgE¨bgCYy¨KUbe¨goneFÃIkarbgúat’sis§k~¬gf~ak’ CaPaBnwgFwg . eyagtamrVykarNá Hechinger Report mYy KWVn rkeXIjfa ¨KUbe¨gonVnbgúat’sis§líNas’ enAtamsalaeron dUc teTA EdlCasalaeron¨tUvkarCMnYye¨cInCageK: Barton, Dooley, Mann, Webster, Hoover, Jefferson, Cabrillo nig Jordan . CaTUeTA BYkeKmankarbgúat’k~¬gf~ak’cMnYn db’¨VMbI q~S .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

113,318,626

2,607,075

15,757,889

8,738,855

1,051,408

2,339,212

cMnYn

120,578,636

2,661,216

16,184,399

9,413,610

1,030,016

1,885,764

cMnYn

126,209,071

2,733,069

16,621,378

9,667,777

1,057,826

1,898,634


¨bPBfvikar

Contribute

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Contribute

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Contribute

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other




of 162




É






2017-18 2018-19 2019-20


EckCMnYyfvikareTAtamsalaeron edImºI[salaeroneFÃItamkarbgúat’emeron Common Core ¨sbcºab’ nig edaH¨saybJúaep§g@tamesckI‘¨tUvkarBiess rbs’sis§ . enHCacMNucsMxan’@muneK Edl¨tUvKitKUredaH¨sayCYy sis§ . e¨kamKMerag«nkarsMuelIkElgBIcºab’ No Child Left Behind Waiver

Plan KWmankar¨bwgE¨bgCYysis§[erondl’mhvaTál&y nig ecj¨bkb muxrbr¨twm¨tUv CaBiess KWsis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§TTYlkarcat’TukeLIgvij nig sis§ EdleKVne¨CIsciJÍwm . ¨bdab’e¨bIbgúat’emeron Common Core KWmanPaBBiVkCageBlmun@mk eday mUlehtufa eyIge¨bIvasMrab’CYybgúat’sis§TSgGs’[VnTTYlsmtÄPaB eronesµIK~a . sis§nwgeronyl’e¨cInCagkarbgúajcemÂIy edaymUlehtufa BYkeKecHeFÃIkar¨sav¨Cavy”age¨CA¨CH edaybJØak’GMBImUlehtusMrab’ cemÂIy . enHnwgCYysis§[ecHe¨bIPasa Gg’eKÂs kan’Etsæat’ EdlBImun@ mk KWBMusUvmankarBie¨KaHk~¬gf~ak’dUcrebobenHeT .

EckCMnYyfvikareTAtamsalaeron edImºI[salaeroneFÃItamkar bgúat’emeron Common Core ¨sbcºab’ nig edaH¨saybJúa ep§g@tamesckI‘¨tUvkarBiessrbs’sis§ . enHCacMNucsMxan’@muneK Edl¨tUvKitKUredaH¨sayCYy sis§ . e¨kamKMerag«nkarsMuelIkElgBIcºab’ No Child Left Behind Waiver Plan KWmankar¨bwgE¨bgCYysis§[erondl’ mhvaTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv CaBiess KWsis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§TTYlkarcat’TukeLIgvij nig sis§ EdleKVne¨CIs ciJÍwm .

¨bdab’e¨bIbgúat’emeron Common Core KWmanPaBBiVkCag eBlmun@mk edaymUlehtufa eyIge¨bIvasMrab’CYybgúat’ sis§TSgGs’[VnTTYlsmtÄPaBeronesµIK~a . sis§nwgeron yl’e¨cInCagkarbgúajcemÂIy edaymUlehtufa BYkeKecH eFÃIkar¨sav¨Cavy”age¨CA¨CH edaybJØak’GMBImUlehtusMrab’

EckCMnYyfvikareTAtamsalaeron edImºI[salaeroneFÃItamkarbgúat’ emeron Common Core ¨sbcºab’ nig edaH¨saybJúaep§g@tam esckI‘¨tUvkarBiessrbs’sis§ . enHCacMNucsMxan’@muneK Edl ¨tUvKitKUredaH¨sayCYysis§ . e¨kamKMerag«nkarsMuelIkElgBI cºab’ No Child Left Behind Waiver Plan KWmankar¨bwgE¨bgCYysis§ [erondl’mhvaTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv CaBiess KWsis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k sis§eronPasa Gg ’eKÂs sis§TTYlkarcat’TukeLIgvij nig sis§ EdleKVne¨CIsciJÍwm . ¨bdab’e¨bIbgúat’emeron Common Core KWmanPaBBiVkCageBlmun@ mk edaymUlehtufa eyIge¨bIvasMrab’CYybgúat’sis§TSgGs’[ VnTTYlsmtÄPaBeronesµIK~a . sis§nwgeronyl’e¨cInCag karbgúajcemÂIy edaymUlehtufaBYkeKecHeFÃIkar¨sav¨Cavy”age¨CA ¨CH edaybJØak’GMBImUlehtusMrab’cemÂIy . enHnwgCYysis§[ ecHe¨bIPasa Gg’eKÂs kan’Etsæat’ EdlBImun@mk KWBMusUvman karBie¨KaHk~¬gf~ak’dUcrebobenHeT . emeron Common Core edaymUlehtufa erobrab’sac’erOge¨CAxÂI@

of 162

emeron Common Core edaymUlehtufa erobrab’sac’erOge¨CAxÂI@ KWe¨cInEt CYysis§[¨bwgE¨bg . edaymUlehtufa sac’erOgVnel Ikbgúaj ehIybgúajeTot KWsis§nwgman{kassMrab’rkcemÂIyCae¨cInmeFáVy EdleFÃI[BYkeKeronTan’dUcsis§d*«T .

cemÂIy . enHnwgCYysis§[ecHe¨bIPasa Gg’eKÂs kan’Et sæat’ EdlBImun@mk KWBMusUvmankarBie¨KaHk~¬gf~ak’dUcrebob enHeT . emeron Common Core edaymUlehtufa erobrab’sac’erOg e¨CAxÂI@ KWe¨cInEtCYysis§[¨bwgE¨bg . edaymUlehtufa sac’erOgVnelIkbgúajehIybgúajeTot KWsis§nwgman {kassMrab’rkcemÂIyCae¨cInmeFáVy EdleFÃI[BYkeKeron Tan’dUcsis§d*«T .

KWe¨cInEtCYysis§[¨bwgE¨bg . edaymUlehtufa sac’erOgVn elIkbgúajehIybgúajeTot KWsis§nwgman{kassMrab’rkcemÂIy Cae¨cInmeFáVy EdleFÃI[BYkeKeronTan’dUcsis§d*«T .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

2,646,214

1,365,283

1,587,232

2,201,071

200,200

cMnYn

2,357,981

4,279,158

1,796,938

1,530,335

104,162

cMnYn

2,401,900

4,362,800

1,848,100

1,560,400

105,200


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other







of 162

É






2017-18 2018-19 2019-20


EckCMnYy nig KMnitBiessep§g@eTAkan’salaeron tamry: … - Board of Education Iniatives - CMnYyenAtam¨ksYgep§g@Ep~kxagelI - Early Learning Initiative

CMnYyTSgGs’enH KWerobcMsMrab’CYysalaeronbegûInkarbgúat’emeron Comon Core .

EckCMnYy nig KMnitBiessep§g@eTAkan’salaeron tamry: … - Board of Education Initiatives - CMnYyenAtam¨ksYgep§g@Ep~kxagelI - Early Learning Initiative CMnYyTSgGs’enH KWerobcMsMrab’CYysalaeronbegûInkarbgúat’ emeron Comon Core .

EckCMnYy nig KMnitBiessep§g@eTAkan’salaerontamry: … - Board of Education Initiatives - CMnYyenAtam¨ksYgep§g@Ep~kxagelI - Early Learning Initiative

CMnYyTSgGs’enH KWerobcMsMrab’CYysalaeronbegûInkarbgúat’emeron Comon Core .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

1,623,718

320,391

834,266

766,625

10,000

cMnYn

2,593,110

421,009

1,397,570

520,060

451,000

cMnYn

2,597,100

421,100

1,398,300

530,300

451,000


¨bPBfvikar Cert Sal

Class Sal ¨bPBfvikar Cert Sal

Class Sal ¨bPBfvikar Cert Sal

Class Sal

of 162

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other







É






2017-18 2018-19 2019-20


begûInkmµviFIeronGk§renAtamsalabzmsik§a nig K-8 EdlmanCa …

- karbgúat’Gk§renAtambnæb’eron É CMnYyBI¨KUäkeTs - kmµviFIBn´l’emeron nig - CMnYyemeronGany”agditdl’BI¨KUCMnYy

begûInkmµviFIeronGk§renAtamsalabzmsik§a nig K-8 EdlmanCa … - karbgúat’Gk§renAtambnæb’eron É CMnYyBI¨KUäkeTs - kmµviFIBn´l’emeron nig - CMnYyemeronGany”agditdl’BI¨KUCMnYy

begûInkmµviFIeronGk§renAtamsalabzmsik§a nig K-8 EdlmanCa … - karbgúat’Gk§renAtambnæb’eron É CMnYyBI¨KUäkeTs - kmµviFIBn´l’emeron nig - CMnYyemeronGany”agditdl’BI¨KUCMnYy

of 162


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

13,936,703

164,339

5,602,958

0

0

cMnYn

13,887,682

116,433

5,829,392

0

0

cMnYn

14,165,500

118,800

5,946,100

0

0


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other







É





of 162


2017-18 2018-19 2019-20


begûInkmµviFIbNöal&y Edlman¨KUbNöal&y nig ¨KUCMnYyeFÃIkar¨bcSkEnÂg ebIGaceFÃIVn edaysMGagelIesck‘Irbs’salaeron nig sis§ .

begûInkmµviFIbNöal&y Edlman¨KUbNöal&y nig ¨KUCMnYy eFÃIkar¨bcSkEnÂg ebIGaceFÃIVn edaysMGagelIesck‘Irbs’ salaeron nig sis§ .

begûInkmµviFIbNöal&y Edlman¨KUbNöal&y nig ¨KUCMnYyeFÃIkar ¨bcSkEnÂg ebIGaceFÃIVn edaysMGagelIesck‘Irbs’salaeron nig sis§ .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

2,696,504

567,624

1,422,856

0

0

cMnYn

2,677,426

552,562

1,533,392

0

0

cMnYn

2,731,000

563,700

1,564,100

0

0


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other






of 162


É






2017-18 2018-19 2019-20


p‘l’CMnYyeTAkan’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig ¨kum¨KYsarrbs’BYkeK Edl mandUcCa: karbkE¨bPasa kardak’ California English Language Development

Test (CELDT) sMrab’sis§¨bLgCamYy kmµviFIsMrab’karrYmcMENkBImatabita nig CMnYyep§g@eTAkan’salaeron . CMnYyPaKe¨cIn KWEckeTAtamsalaeron Edlmansis§eronPasa Gg’eKÂs PaKe¨cInkMBugEteronCamYy . salaeronnwgVnTTYlCMnYyfvikarCa Concentration Grant funds . salaeronGace¨bIVntamesckI‘¨tUvkar eday es~IsMukarBie¨KaHBI ¨kum¨b wk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig Vn TTYlkaryl’¨BmBI ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron . GÃIcat’EcgsMrab’e¨bI KWnwg manPaB¨twm¨tUvtamcMNucsMxan’@ Edl¨tUvKitKUrmuneKsMrab’CYysis§ . bEnÄmeTot CMnYyfvikarBIcMENkep§g CaBiess Title I KWCaerOy@ ¨tUvVn yke¨bIsMrab’kmµviFICYysis§eronPasa Gg’eKÂs fÃitºitEtKµanGÃITak’TgCamYy Gil Exb k*eday . enHCakarbgúajGMBImeFáVye¨cIny”ag EdleyIge¨bI CMnYysMrab’CYytamesckI‘¨tUvkarrbs’sis§ .

p‘l’CMnYyeTAkan’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig ¨kum¨KYsar rbs’BYkeK EdlmandUcCa: karbkE¨bPasa kardak’ California English Language Development Test (CELDT) sMrab’sis§ ¨bLgCamYy kmµviFIsMrab’karrYmcMENkBImatabita nig CMnYy ep§g@eTAkan’salaeron . CMnYyPaKe¨cIn KWEckeTAtamsalaeron Edlmansis§eron Pasa Gg’eKÂs PaKe¨cInkMBugEteronCamYy . salaeronnwg VnTTYlCMnYyfvikarCa Concentration Grant funds . salaeronGace¨bIVntamesckI‘¨tUvkar edayes~IsMukar Bie¨KaHBI ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig VnTTYlkaryl’¨BmBI ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron . GÃIcat’ EcgsMrab’e¨bI KWnwgmanPaB¨twm¨tUvtamcMNucsMxan’@ Edl¨tUv KitKUrmuneKsMrab’CYysis§ . bEnÄmeTot CMnYyfvikarBIcMENkep§g CaBiess Title I KWCa erOy@ ¨tUvVnyke¨bIsMrab’kmµviFICYysis§eronPasa Gg’eKÂs fÃitºitEtKµanGÃITak’TgCamYy Gil Exb k*eday . enHCakarbgúajGMBImeFáVye¨cIny”ag EdleyIge¨bICMnYy sMrab’CYytamesckI‘¨tUvkarrbs’sis§ .

p‘l’CMnYyeTAkan’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig ¨kum¨KYsarrbs’BYkeK Edl mandUcCa: karbkE¨bPasa kardak’ California English Language Development Test (CELDT) sMrab’sis§¨bLgCamYy kmµviFIsMrab’ karrYmcMENkBImatabita nig CMnYyep§g@eTAkan’salaeron . CMnYyPaKe¨cIn KWEckeTAtamsalaeron Edlmansis§eronPasa Gg’eKÂs PaKe¨cInkMBugEteronCamYy . salaeronnwgVnTTYl CMnYyfvikarCa Concentration Grant funds . salaeronGace¨bIVntamesckI‘¨tUvkar edayes~IsMukarBie¨KaHBI ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig VnTTYlkaryl’¨BmBI ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron . GÃIcat’EcgsMrab’e¨bI KWnwgmanPaB¨twm¨tUvtamcMNucsMxan’@ Edl¨tUv KitKUrmuneKsMrab’CYysis§ . bEnÄmeTot CMnYyfvikarBIcMENkep§g CaBiess Title I KWCaerOy@ ¨tUvVnyke¨bIsMrab’kmµviFICYysis§eronPasa Gg’eKÂs fÃitºitEt KµanGÃITak’TgCamYy Gil Exb k*eday . enHCakarbgúajGMBImeFá e¨cIny”ag EdleyIge¨bICMnYysMrab’CYytamesckI‘¨tUvkarrbs’ sis§ .

of 162


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

211,198

683,618

342,580

12,164

56,440

cMnYn

461,639

489,246

457,784

250,312

56,037

cMnYn

470,900

499,100

467,000

255,400

57,200


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other


eKaledA 3 sis§nwgeroneCaKC&yEp~kemelx Algebra edImº ITTYlkareronbJÍb’¨sbcºab’BIsala high school nig begûIn{kaseronbn‘enAmhaviT´al&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv .


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________

esck‘I¨tUvkar EdlVnrkeXIj emelx Algebra KWCabJúarSgsæHsMrab’kareCaKC&yEp~ksik§aeTA«f©mux . ebIsis§VnerontSgBIkMritf~ak’Tabmk KWBYkeKnwgbegûIn{kaskan’Etlí sMrab’eronbJÍb’BIsala high school nig eronbn‘enAmhaviT´al&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv .



cMnYnPaKry«nsis§f~ak’TI ¨VMbI cuHeQµaHykemelx Algebra

42% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI cuHeQµaHykem elx Algebra (Fall 2016)

45% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI cuHeQµaH ykemelx Algebra (Fall 2016)

48% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI cuHeQµaHykem

elx Algebra (Fall 2016)

51% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI cuHeQµaHykem

elx Algebra (Fall 2016)

of 162

(District Data)

cMnYnPaKry«nsis§cuHeQµaH ykemelx Algebra nig eron Cab’Binæ¬ C É xõs’

88% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI eronCab’emelx Algebra CaBinæ¬ C É xõs’ (Fall 2016)

89% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI eronCab’ emelx Algebra CaBinæ¬ C É xõs’ (Fall

2016)

90% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI eronCab’emelx

Algebra CaBinæ¬ C É xõs’ (Fall 2016)

91% «nsis§f~ak’TI ¨VMbI eronCab’emelx


(District Data)

47% «nsis§f~ak’TI ¨VMbYn eronCab’emelx CaBinæ¬ C É xõs’ (Fall 2016)

48% «nsis§f~ak’TI ¨VMbYn eronCab’ emelx Algebra CaBinæ¬ C É xõs’ (Fall

2016)

49% «nsis§f~ak’TI ¨VMbYn eronCab’ emelx Algebra CaBinæ¬ C É xõs’ (Fall

2016)

50% «nsis§f~ak’TI ¨VMbYn eronCab’emelx


of 162







É






2017-18 2018-19 2019-20


p‘l’kmµviFIGn‘raKmnáEp~kemelx nig begûIn{kassMrab’sis§eronbEnÄm . kmµviFITSgGs’enHmandUcCa:

- karBn´l’emelx Algebra - karhat’eFÃIemelxtamry:e¨bI kMuB´èT&r nig - The North Long Beach Initiative

kmµviFITSgGs’nwgCYysis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k[eron¨bkbmuxrbrEp~k Science, Technology, Engineering and Math – STEM .

p‘l’kmµviFIGn‘raKmnáEp~kemelx nig begûIn{kassMrab’sis§eron bEnÄm . kmµviFITSgGs’enHmandUcCa: - karBn´l’emelx Algebra - karhat’eFÃIemelxtamry:e¨bI kMuB´èT&r nig - The North Long Beach Initiative


p‘l’kmµviFIGn‘raKmnáEp~kemelx nig begûIn{kassMrab’sis§eron bEnÄm . kmµviFITSgGs’enHmandUcCa: - karBn´l’emelx Algebra - karhat’eFÃIemelxtamry:e¨bI kMuB´èT&r nig - The North Long Beach Initiative


of 162


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

194,374

0

64,791

0

150,000

cMnYn

0

0

0

1,000,000

600,000

cMnYn

0

0

0

1,000,000

612,000


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar


eKaledA 4 sis§nwgeronykf~ak’BiVk@ Edlrab’TSgf~ak’ Advanced Placement pg .

Empty Cell

Empty Cell


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________

esck‘I¨tUvkar EdlVnrkeXIj kareronykf~ak’BiVk@ KWnwgCYysis§eronykf~ak’VnenAtammhaviT´al&y nig mansmtÄPaB¨Kb’¨Kan’sMrab’ecjeFÃIkargar .



cMnYnPaKry«nsis§f~ak’TI 11

nig 12 Edleronykf~ak’ 47% «nsis§f~ak’TI 11 nig 12 Edl eronykf~ak’ Advanced Placement

49% «nsis§f~ak’TI 11 nig 12 Edleronyk f~ak’ Advanced Placement y”agticmYyf~ak’

51% «nsis§f~ak’TI 11 nig 12 Edleronyk f~ak’ Advanced Placement y”agticmYyf~ak’

53% «nsis§f~ak’TI 11 nig 12 Edleronykf~ak’ Advanced Placement y”agticmYyf~ak’

of 162

Advanced Placement y”agtic mYyf~ak’ (College Board)

y”agticmYyf~ak’ (Fall 2016) (Fall 2016) (Fall 2016) (Fall 2016)

cMnYnsis§f~ak’TI 11 nig 12

Edl¨bLg Advanced

Placement (College Board)

41% «nsis§f~ak’TI 11 nig 12 Edl¨bLg Advanced Placement

nig Cab’Binæ¬ 3 É xõs’ (Spring 2016)

43% «nsis§f~ak’TI 11 nig 12 Edl¨bLg

Advanced Placement nig Cab’Binæ¬ 3 É xõs’ (Spring 2016)





of 162







É






2017-18 2018-19 2019-20


begûInf~ak’ Technical Education nig CMnYyep§g@sMrab’CYysis§eronCab’f~ak’ Advanced

Placement edImºICYyBYkeKeTAeronenAmhaviTál&y nig ecj ¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv . begûInf~ak’ Technical Education nig CMnYyep§g@sMrab’CYy sis§eronCab’f~ak’ Advanced Placement edImºICYyBYkeKeTA eronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv .

begûInf~ak’ Technical Education nig CMnYyep§g@sMrab’CYysis§ eronCab’f~ak’ Advanced Placement edImºICYyBYkeKeTAeronenA mhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn 1,018,942

275,376

581,682

8,000

cMnYn 905,908

281,822

553,464

1,007,840

cMnYn 924,100

287,500

564,600

1,028,000

of 162

8,000 7,840 8,000


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É






2017-18 2018-19 2019-20


begûInkmµviFIep§g@sMrab’CYysis§¨bLg Advanced Placement Cab’CaBinæ¬lí . begûInkmµviFIep§g@sMrab’CYysis§¨bLg Advanced

Placement Cab’CaBinæ¬lí .

begûInkmµviFIep§g@sMrab’CYysis§¨bLg Advanced Placement Cab’ CaBinæ¬lí .


2017-18 2018-19 2019-20

of 162

cMnYn

0

0

0

0

1,850,000

cMnYn

0

0

0

0

1,250,000

cMnYn

0

0

0

0

1,275,000


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other


eKaledA 5 sis§nwgbgúajsmtÄPaBeTAeronenAmhaviT´al&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv .

Empty Cell

Empty Cell


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________

esck‘I¨tUvkar EdlVnrkeXIj edImºIbJØak’fa sis§GacTTYleCaKC&yVn bnæab’eronbJÍb’BIsala high school puteTA KWBYkeK¨tUvbgúajsmtÄPaBcºas’las’ .



cMnYnPaKry«nsis§f~ak’TI 8

EdlbgúajsmtÄPaBcUleron high school Vntamry: sæg’vas’e¨cIncMENk (District Data)

eyIgnwgmanBtámansMrab’raybgúajenA q~Se¨kay (Spring 2017)

Baseline Baseline + 1% Baseline + 2%

of 162

cMnYnPaKry«nsis§f~ak’TI EdlbgúajsmtÄPaBcUleron enAmhaviTál&y nig ¨bkbmux rbrVntamry:sæg’vas’e¨cIn cMENk (District Data)

eyIgnwgmanBtámansMrab’raybgúajenA q~Se¨kay (Spring 2017)

Baseline Baseline + 3% Baseline + 6%

cMnYnPaKry«nsis§bJÍb’ high school Edleronykf~ak’ a – g requirements (DataQuest)

45% «nsis§bJÍb’ high school Edleron ykf~ak’ a – g requirements

(Spring 2016)

60% «nsis§bJÍb’ high school

Edleronykf~ak’ a – g requirements

60% «nsis§bJÍb’ high school Edleron

ykf~ak’ a – g requirements

60% «nsis§bJÍb’ high school Edleronyk f~ak’ a – g requirements

cMnYnPaKry«nsis§bJÍb’ high school EdlcuHeQµaHeron enAGnumhaviTál&y É mhaviTál&y (National

Student Clearinghouse)

77% «nsis§bJÍb’ high school EdlcuH

eQµaHeronenAGnumhaviTál&y É mhaviTál&y (Spring 2016)

79% «nsis§bJÍb’ high school EdlcuH eQµaHeronenAGnumhaviTál&y É mhaviTál&y

81% «nsis§bJÍb’ high school EdlcuH eQµaHeronenAGnumhaviTál&y É mhaviTál&y

83% «nsis§bJÍb’ high school EdlcuHeQµaH eronenAGnumhaviTál&y É mhaviTál&y

of 162







É






2017-18 2018-19 2019-20


begûInCMnYyGb’rM nig karrayp§ayGMBIf~ak’ Advanced Placement (AP) CaBiess enAtamsalaeronNa Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK . karrayp§aydMNWg KW ¨tUveFÃIeTAkan’sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm .

begûInCMnYyGb’rM nig karrayp§ayGMBIf~ak’ Advanced

Placement (AP) CaBiess enAtamsalaeronNa Edl¨tUvkarCMnYye¨cIn CageK . karrayp§aydMNWg KW tUveFÃIeTAkan’sis§mkBI¨kum ¨KYsarmanPaB¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§ Edl eKe¨CIsciJÍwm .

begûInCMnYyGb’rM nig karrayp§ayGMBIf~ak’ Advanced Placement (AP) CaBiess enAtamsalaeronNa Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageK . karrayp§aydMNWg KW¨tUveFÃIeTAkan’sis§mkBI¨kum¨KYsarmanPaB ¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn 4,940,289 cMnYn 6,610,551 cMnYn 6,742,800

of 162

0

1,807,057

0

0

0

2,626,837

0

0

0

2,679,400

0

0


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É






2017-18 2018-19 2019-20


begûInkar¨bwgE¨bgeTAkan’k icÍsná Long Beach College Promise edImºICYysis§ eTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv tamry: …

- CYysis§¨buge¨bob¨bLg PSAT/SAT - Long Beach College/Career Prep. Academy - Advancement Via Individual Determination (AVID)

begûInkar¨bwgE¨bgeTAkan’kicÍsná Long Beach College

Promise edImºICYysis§eTAeronenAmhaviTál&y nig ecj ¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv tamry: … - CYysis§¨buge¨bob¨bLg PSAT/SAT - Long Beach College/Career Prep. Academy

begûInkar¨bwgE¨bgeTAkan’kicÍsná Long Beach College Promise

edImºICYysis§eTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr ¨twm¨tUv tamry: … - CYysis§¨buge¨bob¨bLg PSAT/SAT - Long Beach College/Career Prep. Academy

of 162

- f~ak’ Advanced Placement/International Baccalaureate - f~ak’ Ethnic Studies nig f~ak’ep§g@ - karnSeTAdl’kEnÂgmhaviTál&ypæal’

- Advancement Via Individual Determination

(AVID)

- f~ak’ Advanced Placement/International Baccalaureate

- f~ak’ Ethnic Studies nig f~ak’ep§g@ - karnSeTAdl’kEnÂgmhaviTál&ypæal’

- Advancement Via Individual Determination (AVID)

- f~ak’ Advanced Placement/International Baccalaureate - f~ak’ Ethnic Studies nig f~ak’ep§g@ - karnSeTAdl’kEnÂgmhaviTál&ypæal’


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

2,921,453

1,219,054

1,734,840

708,668

1,636,985

cMnYn

5,743,734

1,177,312

2,398,237

1,346,500

1,,072,200

cMnYn

5,810,200

1,201,100

2,437,000

1,354,700

1,093,900


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other


eKaledA 6 sis§nwgbgúajsmtÄPaBy ”agskmµ edImºIeronTan’x~atKMrUemeron Common Core rbs’ rdì nig ¨buge¨bobeTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv .

Empty Cell

Empty Cell


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________

esck‘I¨tUvkar EdlVnrkeXIj karcUlsalaeronral’«f© nig kar¨bwgE¨bgeron KWsMxan’Nas’sMrab’begûInsmtÄPaBeCaKC&y EdlCYysis§[eronTan’sis§d*«T nig begûIn{kaskan’Ete¨cInsMrab’eTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv .

of 162



cMnYnsis§cUlsalaeronral’«f© (CALPADS)

96.1% sMrab’bzmsik§a/mF´msik§a/K-8

95.6% sMrab’ high school

(Spring 2017)

97.0% sMrab’bzmsik§a/mF´msik§a nig K-8 96.5% s Mrab’ high school





cMnYnsis§eronbJÍb’¨sbcºab’ (DataQuest)

84.2% CacMnYnsis§eronbJÍb’¨sbcºab’ (Spring 2016)

90% CacMnYnsis§eronbJÍb’¨sbcºab’ 90% CacMnYnsis§eronbJÍb’¨sbcºab’ 90% CacMnYnsis§eronbJÍb’¨sbcºab’

cMnYnPaKsis§Qb’rSu«r”BIsalaeron (District Data)

10% CacMnYnsis§Qb’rSu«r”BIsalaeron (Spring 2017)

bnÄycMnYnsis§Qb’rSu«r”BIsalaeron [¨ske¨kamkMritmF´mrbs’ rdì



cMnYnsis§TTYlkarXat’XSgcUlf~ak’ (DataQuest)

3.6% CacMnYnsis§TTYlkarXat’XSg cUlf~ak’ (Spring 2015)

bnÄycMnYnsis§TTYlkarXat’XSgcUl f~ak’[¨ske¨kamkMritmF´mrbs’ rdì



cMnYnsis§TTYlkarbeN‘jecal (DataQuest)

0.0% CacMnYnsis§TTYlkarbeN‘j ecal (Spring 2015)

bnÄycMnYnsis§TTYlkarbeN‘jecal [¨ske¨kamkMritmF´mrbs’ rdì



cMnYnsis§salamF´msik§a Edl eKcxÂçn (DataQuest)


0.3% sMrab’ rdì (Spring 2016)

bnÄycMnYnsis§salamF´msik§a EdleKcxÂçn[¨ske¨kamkMritrbs’ rdì



cMnYnsis§sala high school Edl eKcxÂçn (DataQuest)


9.8% sMrab’ rdì (Spring 2016)

bnÄycMnYnsis§sala high school

EdleKcxÂçn[¨ske¨kamkMritrbs’ rdì bnÄycMnYnsis§sala high school EdleKcxÂçn[¨ske¨kamkMritrbs’ rdì

bnÄycMnYnsis§sala high school EdleKcxÂçn[¨ske¨kamkMritrbs’ rdì

of 162







É







2017-18 2018-19 2019-20


eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Cae¨cInnak’bMput[VneronbJÍb’q~Ssik§a¨sbcºab’BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdrsMrab ’sis§eronbn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwgE¨bgCYysis§ erogral’rUb erogral’«f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ .

eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Cae¨cInnak’ bMput[VneronbJÍb’q~Ssik§a¨sbcºab’BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdrsMrab’sis§eron bn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwgE¨bgCYysis§erog ral’rUb erogral’«f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ .

eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Ca e¨cInnak’bMput[VneronbJÍb’q~Ssik§a¨sbcºab’ BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdr sMrab’sis§eronbn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwg E¨bgCYysis§erogral’rUberogral’«f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ .


of 162

2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

7,086,744

167,310

2,654,400

80,311

11,313,703

cMnYn

5,897,823

285,105

2,314,714

79,590

10,726,656

cMnYn

6,057,064

292,803

2,377,211

82,109

11,016,276


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





k¨mitf~ak’:__________________

É






k¨mitf~ak’:__________________


2017-18 2018-19 2019-20

fµI EkE¨b KµanEkE¨b fµI EkE¨b KµanEkE¨b fµI EkE¨b

of 162

KµanEkE¨b

eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Cae¨cInnak’bMput[VneronbJÍb’q~Ssik§a¨sbcºab’BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdrsMrab’sis§eronbn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwgE¨bgCYysis§ erogral’rUb erogral’«f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ .

eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§ Cae¨cInnak’bMput[VneronbJÍb’q~Ssik§a¨sbcºab’ BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdr sMrab’sis§eronbn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwg E¨bgCYysis§erogral’rUb erogral’«f©GMBIEp~k pÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkar ep§g@ .

eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYy sis§Cae¨cInnak’bMput[VneronbJÍb’q~S sik§a¨sbcºab’BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdrsMrab’sis§ eronbn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwg E¨bgCYysis§erogral’rUb erogral’ «f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

2,917,323

0

1,189,879

0

500,000

cMnYn

3,406,732

0

1,429,581

0

0

cMnYn

3,475,000

0

1,548,300

0

0

¨bePT LCFF Supp/Con ¨bePT LCFF Supp/Con

¨bePT LCFF Supp/Con

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É



of 162





2017-18 2018-19 2019-20


begûIkmµviFIenArdUvek‘A nig {kasep§g@sMrab’sis§eronCamYyenAtamf~ak’Na EdlcSVc’ . CMnYyTSgGs’enaHmanCa: Summer School enAtamsala high school

EdlmanCaf~ak’sMrab’sis§eron sgBinæ¬eLIgvij nig f~ak’sMrab’ebIkTuk[sis§eronCabeNI‘r munnwgdl’eBleronykEmnETn .

begûInkmµviFIenArdUvek‘A nig {kasep§g@sMrab’ sis§eronCamYyenAtamf~ak’Na EdlcSVc’ . CMnYyTSgGs’enaHmanCa: Summer School enAtamsala high school EdlmanCaf~ak ’sMrab’ sis§eronsgBinæ¬eLIgvij nig f~ak’sMrab’ebIk Tuk[sis§eronCabeNI‘r munnwgdl’eBleron ykEmn ETn .

begûInkmµviFIenArdUvek‘A nig {kasep§g@ sMrab’sis§eronCamYyenAtamf~ak’Na EdlcSVc’ . CMnYyTSgGs’enaHmanCa: Summer School enAtamsala high school EdlmanCaf~ak’sMrab’sis§eronsgBinæ¬ eLIgvij nig f~ak’sMrab’ebIkTuk[sis§eron CabeNI‘r munnwgdl’eBleronykEmnETn .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

1,371,118

73,685

266,997

198,400

1,800

cMnYn

1,513,137

70,799

321,385

238,400

1,800

cMnYn

1,543,400

72,300

327,900

243,200

1,900


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other



of 162



É







2017-18 2018-19 2019-20


begûInkmµviFI EdlCYyTb’sûat’bJúatSgBIedImmk nig {kassMrab’PaBdwknSdl’sis§mansmtÄPaB EdlCaCnCatiPaKtic . karbegûInenH KWmandUcCa: Male/Female Academies

Edlbgúat’sis§ [eKcBIkarrab’GanCamYy¨kum Ehðg nig eronksagxÂçntamry:bgúajkareKarB nig karTTYlsðal’ edImkMeNIt .

begûInkmµviFI EdlCYyTb’sûat’bJúatSgBIedImmk nig {kassMrab’PaBdwknSdl’sis§mansmtÄPaB EdlCaCnCatiPaKtic . karbegûInenH KWmandUcCa: Male/Female Academies Edlbgúat’sis§[eKc BIkarrab’GanCamYy¨kum Ehðg nig eronksagxÂçntam ry:bgúajkareKarB nig karTTYlsðal’ edImkMeNIt .

begûInkmµviFI EdlCYyTb’sûat’bJúatSgBIedImmk nig {kassMrab’PaBdwknSdl’sis§mansmtÄPaB Edl CaCnCatiPaKtic . karbegûInenH KWmandUcCa: Male/Female Academies Edlbgúat’sis§[eKcBI karrab’GanCamYy¨kum Ehðg nig eronksagxÂçntam ry:bgúajkareKarB nig karTTYlsðal’edImkMeNIt .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

264,466

40,542

98,049

131,000

0

cMnYn

243,906

0

77,420

107,500

0

cMnYn

243,900

0

77,400

107,500

0


of 162

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É






2017-18 2018-19 2019-20


edImºIbJØak’fa sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm man{kassMrab’TTYlCMnYydUcsis§d*«T CaBiess kareronbJÍb’f~ak’¨sbcºab’BIsala high school nig eronbn‘eTAmux KW Board of

Education Vn TTYlsðal’cºab’mYyenAeBl¨bCMuenA «f©TI1 Exemsa 2014 edayeFÃIkarGHGagdUcteTA …

- rkkEnÂg[sis§eronCamYy¨twm¨tUvtamkal:eTs: Edlcºab’karBar .

- cat’Ecg[manCabuKðliksMrab’CYyrt’kar .

- bgúat’buKðlimYycMnYn[yl’GMBIrebobcuHeQµaH rkkEnÂg[sis§eron nig yl’dwgGMBIsiTiìrbs’BYkeK .

- CYyeFÃI[sis§bgúajkareBjcit‘cMeBaHsalaeron .

edImºIbJØak’fa sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm man{kassMrab’ TTYlCMnYydUcsis§d*«T CaBiess kareronbJÍb’f~ak’ ¨sbcºab’BIsala high school nig eronbn‘eTAmux KW Board of Education VnTTYlsðal’cºab’mYyenAeBl¨bCMuenA «f©TI1 Exemsa 2014 edayeFÃIkarGHGagdUcteTA … - rkkEnÂg[sis§eronCamYy¨twm¨tUv tamkal:eTs: Edlcºab’karBar . - cat’Ecg[manCabuKðliksMrab’CYyrt’kar . - bgúat’buKðlimYycMnYn[yl’GMBIrebobcuHeQµaH rkkEnÂg[sis§eron nig yl’dwgGMBIsiTiì

edImºIbJØak’fa sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm man{kassMrab’ TTYlCMnYydUcsis§d*«T CaBiess kareronbJÍb’f~ak’ ¨sbcºab’BIsala high school nig eronbn‘eTAmux KW Board

of Education VnTTYlsðal’cºab’mYy enAeBl¨bCMuenA «f©TI1 Exemsa 2014 edayeFÃIkarGHGagdUcteTA … - rkkEnÂg[sis§eronCamYy¨twm¨tUvtam kal:eTs: Edlcºab’karBar . - cat’Ecg[manCabuKðliksMrab’CYyrt’kar . - bgúat’buKðlimYycMnYn[yl’GMBIrebobcuHeQµaH rkkEnÂg[sis§eron nig yl’dwg

of 162

- ecHbMeBjkicÍkarCamYy¨ksYgep§g@ edImºIedaH¨saybJúaCYysis§ .

- raykarNá¨Vb’ Board [dwgGMBIlTìpleron Edlsis§VnTTYl .

CMnYyPaKe¨cInsMrab’sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm KWmanenAtamsalaeron Edle¨bIfvikar Concentration Grant funds . salaerongaybn’Ebne¨bICMnYyfvikarTSgGs’enHVn sMrab’erobcMkmµviFICYysis§¨bePTenHtamesckI‘¨tUvkar tamry:TTYl karyl’¨BmBI ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron . cMNucedaH¨sayCYysis§ KWCaGÃI EdlsMxan’¨tUv KitKUrmuneK e¨kamkarelIkElgBIcºab’ No Child Left Behind Waiver Plan EdlCYy b¨mugsis§eTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv . bEnÄmeTot KWCMnYyfvikar Title I k*Gace¨bICYysis§ EdleKe¨CIsciJÍwm VnEdr . enHCakar bJØak’GMBImeFáVye¨cIny”ag EdleyIgerobcMsMrab’CYysis§tamesck‘I¨tUvkar .

rbs’BYkeK . - CYyeFÃI[sis§bgúajkareBjcit‘GMBIsala eron . - ecHbMeBjkicÍkarCamYy¨ksYgep§g@ edImºIedaH ¨saybJúaCYysis§ . - raykarNá¨Vb’ Board [dwgGMBIlTìpleron Edlsis§VnTTYl . CMnYyPaKe¨cInsMrab’sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm KWmanenA tamsalaeron Edle¨bIfvikar Concentration Grant funds . salaerongaybn’Ebne¨bICMnYyfvikarTSgGs’enHVnsMrab’ erobcMkmµviFICYysis§¨bePTenHtamesckI‘¨tUvkar tamry: TTYlkaryl’¨BmBI ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron . cMNucedaH¨sayCYysis§ KWCaGÃI EdlsMxan’¨tUvKitKUrmun eK e¨kamkarelIkElgBIcºab’ No Child Left Behind Waiver Plan EdlCYyb¨mugsis§eTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv . bEnÄmeTot KWCMnYyfvikar Title I k*Gace¨bICYysis§ EdleKe¨CIsciJÍwm VnEdr . enHCakarbJØak’GMBImeFáVye¨cIny”ag EdleyIgerobcM sMrab’CYysis§tamesck‘I¨tUvkar .

GMBIsiTiìrbs’BYkeK . - CYyeFÃI[sis§bgúajkareBjcit‘cMeBaHsala eron . - ecHbMeBjkicÍkarCamYy¨ksYgep§g@ edImºIedaH ¨saybJúaCYysis§ . - raykarNá¨Vb’ Board [dwgGMBIlTìpleron Edlsis§VnTTYl . CMnYyPaKe¨cInsMrab’sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm KWmanenA tamsalaeron Edle¨bIfvikar Concentration Grant funds . salaerongaybn’Ebne¨bICMnYyfvikarTSgGs’enHVnsMrab’ erobcMkmµviFICYysis§¨bePTenHtamesckI‘¨tUvkar tamry: TTYlkaryl’¨BmBI ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron . cMNuc edaH¨sayCYysis§ KWCaGÃI EdlsMxan’¨tUvKitKUrmuneK e¨kamkarelIkElgBIcºab’ No Child Left Behind Waiver Plan EdlCYyb¨mugsis§eTAeronenAmhaviTál&y nig ecj ¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv . bEnÄmeTot KWCMnYyfvikar Title I k* Gace¨bICYysis§ EdleKe¨CIsciJÍwm VnEdr . enHCakar bJØak’GMBImeFáVye¨cIny”ag EdleyIgerobcMsMrab’CYy sis§tamesck‘I¨tUvkar .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

156,107

0

72,061

0

21,832

cMnYn

48,504

0

19,869

0

2,000

cMnYn

49,500

0

20,300

0

2,100



Class Sal

Emp Ben

Books/Spp


Class Sal

Emp Ben

Books/Spp


Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

of 162

Svcs/Other Svcs/Other Svcs/Other





É






2017-18 2018-19 2019-20


begûInkmµviFI Linked Learning Edle¨bICaf~ak’BiVk@ kmµviFIeroneFÃIkarpæal’«d nig CYybgúajsis§[yl’GMBITMnak’TMngrvagsala high school mhaviTál&y nig muxrbrep§g@ EdlmandUcCa …

- rk§aTukCMnYyfvikarsMrab’begûItkmµviFIeFÃIkargar . - p‘l’CargÃan’sMrab’kar¨bwgE¨bgerobcMkmµviFI pathway . - CYlbuKðlikbEnÄm[mkCYyeFÃIkarCamYykmµviFI pathway .

begûInkmµviFI Linked Learning Edle¨bICaf~ak’BiVk@ kmµviFI eroneFÃIkarpæal’«d nig CYybgúajsis§[yl’GMBITMnak’ TMngrvagsala high school mhaviTál&y nig muxrbr ep§g@ EdlmandUcCa … - rk§aTukCMnYyfvikarsMrab’begûItkmµviFIeFÃIkargar . - p‘l’CargÃan’sMrab’kar¨bwgE¨bgerobcMkmµviFI pathway . - CYlbuKðlikbEnÄm[mkCYyeFÃIkarCamYykmµviFI pathway .

begûInkmµviFI Linked Learning Edle¨bICaf~ak’BiVk@ kmµviFIeron eFÃIkarpæal’«d nig CYybgúajsis§[yl’GMBITMnak’TMngrvagsala high school mhaviTál&y nig muxrbrep§g@ EdlmandUcCa … - rk§aTukCMnYyfvikarsMrab’begûItkmµviF IeFÃIkargar . - p‘l’CargÃan’sMrab’kar¨bwgE¨bgerobcMkmµviFI pathway . - CYlbuKðlikbEnÄm[mkCYyeFÃIkarCamYykmµviFI pathway .


2017-18 2018-19 2019-20

of 162

cMnYn

6,543,939

117,722

1,311,334

258,500

4,000

cMnYn

5,390,336

169,292

2,275,267

394,950

0

cMnYn

5,448,300

172,900

2,300,900

399,000

0


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É






2017-18 2018-19 2019-20


begûInCMnYybEnÄmeTAkan’salaeronkMritf~ak’xõs’ edImºITak’Tajsis§cUlrYmcMENk dUcCa: kmµviFIkILaenAtamsalamF´msik§a .

begûInCMnYybEnÄmeTAkan’salaeronkMritf~ak’xõs’ edImºI Tak’Tajsis§cUlrYmcMENk dUcCa: kmµviFIkILaenAtam salamF´msik§a .

begûInCMnYybEnÄmeTAkan’salaeronkMritf~ak’xõs’ edImºITak’Taj sis§cUlrYmcMENk dUcCa: kmµviFIkILaenAtamsalamF´msik§a .

of 162


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

135,479

112,000

36,791

14,596

105,134

cMnYn

137,754

112,000

39,881

14,350

125,000

cMnYn

140,600

114,300

40,700

14,700

127,500


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É






2017-18 2018-19 2019-20

of 162


begûInkmµviFIePÂgenAtamsalabzmsik§aTSgGs’ edImºI[sis§VnTTYlbTBiesaFeron bn‘ enAeBleLIgeronenAtamsalamF´msik§a nig kMritf~ak’kan’Etxõs’ . enHrab’bJÍèl TSgkarCYl¨KU[edIrbgúat’emeronePÂgenAtamf~ak’ nig karbegûIt Harmony Project EdlCa kmµviFIePÂgsMrab’sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k .

begûInkmµviFIePÂgenAtamsalabzmsik§aTSgGs’ edImºI[ sis§VnTTYlbTBiesaFeronbn‘ enAeBleLIgeronenA tamsalamF´msik§a nig kMritf~ak’kan’Etxõs’ . enHrab’ bJÍèlTSgkarCYl¨KU[edIrbgúat’emeronePÂgenAtamf~ak’ nig karbegûIt Harmony Project EdlCakmµviFIePÂgsMrab’sis§ mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k .

begûInkmµviFIePÂgenAtamsalabzmsik§aTSgGs’ edImºI[sis§ VnTTYlbTBiesaFeronbn‘ enAeBleLIgeronenAtamsala mF´msik§a nig kMritf~ak’kan’Etxõs’ . enHrab’bJÍèlTSgkarCYl ¨KU[edIrbgúat’emeronePÂgenAtamf~ak’ nig karbegûIt Harmony

Project EdlCakmµviFIePÂgsMrab’sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

2,189,733

0

859,267

20,000

31,000

cMnYn

2,383,319

0

1,036,043

98,000

107,438

cMnYn

2,431,000

0

1,056,800

100,000

109,600


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other


eKaledA 7 salaeronCakEnÂgeron TTYlsÃaKmná nig manPaBsni‘sux¨twm¨tUvsMrab’sis§ matabita nig buKðliksalaeron .

Empty Cell

Empty Cell


STATE 1 2 3 4 5 6 7 8

COE 9 10

LOCAL ______________________________________

of 162

esck‘I¨tUvkar EdlVnrkeXIj edImºIbJØak’fa sis§GacTTYleCaKC&y nig ¨buge¨bobsMrab’kareTAeronenAmhaviT´al&y nig ecj¨bkbmuxrbr KWsalaeron¨tUvCakEnÂglí sMrab’kareron TTYlsÃaKmná nig CMrujkarrab’GanrvagK~a .



cMnYnPaKry EdlbgúajkareBj cit‘GMBIkarrab’GanK~atamry: sæg’vas’mti (District Data)

68% bgúajkareBjcit‘GMBIkarrab’Gan K~atamry:sæg’vas’mti (Spring 2016)

69% bgúajkareBjcit‘GMBIkarrab’GanK~a tamry:sæg’vas’mti

70% bgúajkareBjcit‘GMBIkarrab’GanK~a tamry:sæg’vas’mti

71% bgúajkareBjcit‘GMBIkarrab’GanK~atamry: sæg’vas’mti

cMnYnPaKry EdlbgúajkareBj cit‘GMBIreboberobcMTUeTAtamry: sæg’vas’mti (District Data)

68% sMrab’sis§ 93% sMrab’matabita 83% sMrab’buKðliksalaeron (Spring 2016)

69% sMrab’sis§

94% sMrab’matabita 84% sMrab’buKðliksalaeron

70% sMrab’sis§ 95% sMrab’matabita 85% sMrab’buKðliksalaeron

71% sMrab’sis§ 96% sMrab’matabita 86% sMrab’buKðliksalaeron

cMnYnPaKry«nmatabita Edl bgúajkareBjcit‘mkelI{kas cUlrYmcat’EcgkmµviFIenAtam salaeron (District Data)

93% «nmatabita EdlbgúajkareBjcit‘ mkelI{kascUlrYmcat’EcgkmµviFIenAtam salaeron

94% «nmatabita EdlbgúajkareBj cit‘mkelI{kascUlrYmcat’EcgkmµviFI enAtamsalaeron

95% «nmatabita EdlbgúajkareBjcit‘ mkelI{kascUlrYmcat’EcgkmµviFIenA tamsalaeron

96% «nmatabita EdlbgúajkareBjcit‘mkelI {kascUlrYmcat’EcgkmµviFIenAtamsalaeron

of 162







É






2017-18 2018-19 2019-20


eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Cae¨cInnak’bMput[VneronbJÍb’q~S sik§a¨sbcºab’BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdrsMrab’sis§eron bn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwgE¨bgCYysis§ erogral’rUb erogral’«f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ . CMnYyep§g@sMrab’sis§ KWmandUcCa:

- kmµviFIkMsan‘ - fvikarsMrab’¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§ - karbgúat’cºardMNS - karrk§aPaBsni ‘suxenAtamsalaeron

begûIn eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Cae¨cIn nak’bMput[VneronbJÍb’q~Ssik§a¨sbcºab’BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdrsMrab’sis§eronbn‘ eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwgE¨bgCYysis§ erogral’rUb erog ral’«f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkar ep§g@ . CMnYyep§g@sMrab’sis§ KWmandUcCa: - kmµviFIkMsan‘ - fvikarsMrab’¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§ - karbgúat’cºardMNS

eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Cae¨cInnak’ bMput[VneronbJÍb’q~Ssik§a¨sbcºab’BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdrsMrab’sis§eronbn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwgE¨bgCYysis§ erogral’rUb erogral’«f©GMBIEp~k pÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ . CMnYyep§g@sMrab’sis§ KWmandUcCa: - kmµviFIkMsan‘ - fvikarsMrab’¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§

of 162

- CMnYycat’Ecgep§g@ nig karcuH kug¨ta dUcCa: Most Inpiring Students - karrk§aPaBsni‘suxenAtamsalaeron - CMnYycat’Ecgep§g@ nig karcuH k ug¨ta dUcCa: Most Inpiring Students

- karbgúat’cºardMNS - karrk§aPaBsni‘suxenAtamsalaeron - CMnYycat’Ecgep§g@ nig karcuH kug¨ta dUcCa: Most Inpiring Students


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

59,452

6,285,491

1,339,236

60,074

496,692

cMnYn

62,896

3,179,659

1,065,356

60,581

712,463

cMnYn

64,594

3,265,510

1,094,121

62,217

731,700


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É





of 162


2017-18 2018-19 2019-20


eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Cae¨cInnak’bMput[VneronbJÍb’q~Ssik§a ¨sbcºab’BIsala haysðèl . ey Igk*ebIk{kaspgEdrsMrab’sis§eronbn‘eTAkan’ kMritxõs’ . eyIg¨bwgE¨bgCYysis§ erogral’rUb erogral’«f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ . CMnYyep§g@sMrab’sis§ KWmandUcCa: - kmµviFIkMsan‘ - fvikarsMrab’¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§ - karbgúat’cºardMNS - karrk§aPaBsni‘suxenAtamsalaeron - CMnYycat’Ecgep§g@ nig karcuH kug¨ta dUcCa: Most Inpiring Students

eKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Cae¨cInnak’ bMput[VneronbJÍb’q~S sik§a¨sbcºab’BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdrsMrab’sis§eron bn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwgE¨bgCYysis§ erogral’rUb erogral’«f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ . CMnYyep§g@sMrab’ sis§ KWmandUcCa: - kmµviFIkMsan‘ - fvikarsMrab’¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§ - karbgúat’cºardMNS - karrk§aPaBsni‘suxenAtamsalaeron - CMnYycat’Ecgep§g@ nig karcuH kug¨ta dUcCa: Most

Inpiring Students

beKaledArbs’¨ksYgGb’rM LBUSD KWCYysis§Cae¨cInnak ’ bMput[VneronbJÍb’q~Ssik§a¨sbcºab’BIsala haysðèl . eyIgk*ebIk{kaspgEdrsMrab’sis§eron bn‘eTAkan’kMritxõs’ . eyIg¨bwgE¨bgCYysis§ erogral’rUb erogral’«f©GMBIEp~kpÂèvcit‘ Gakbºkiriya suxPaB nig CMnYy¨tUvkarep§g@ . CMnYyep§g@sMrab’sis§ KWmandUcCa: - kmµviFIkMsan‘ - fvikarsMrab’¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§ - karbgúat’cºardMNS - karrk§aPaBsni‘suxenAtamsalaeron - CMnYycat’Ecgep§g@ nig karcuH kug¨ta dUcCa: Most

Inpiring Students


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

0

1,243,737

743,548

1,132,383

1,472,785

cMnYn

0

1,378,181

999,269

1,249,900

1,629,600

cMnYn

0

1,378,200

999,200

1,270,100

1,649,000


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other


of 162




É






2017-18 2018-19 2019-20


begûItkmµviFIbEnÄmeTAkan’salaeronsMrab’eFÃITMnak’TMngCamYymatabita . CMnYysMrab’matabita KWmandUcCa: kare¨bIm”asIunsMrab’niyaybkE¨bPasa enAeBl¨bCMu CMnYyep§g@sMrab’tamry: Parent University nig karhat’ e¨bI kMuB´èT&r EdlmatabitaVnes~IsMu .

begûItkmµviFIbEnÄmeTAkan’salaeronsMrab’eFÃITMnak’TMngCamYymata bita . CMnYysMrab’matabita KWmandUcCa: kare¨bIm”asIunsMrab’ niyaybkE¨bPasaenAeBl¨bCMu CMnYyep§g@sMrab’tamry: Parent University nig karhat’e¨bI kMuB´èT&r EdlmatabitaVnes~I sMu .

begûItkmµviFIbEnÄmeTAkan’salaeronsMrab’eFÃITMnak’TMng CamYymatabita . CMnYysMrab’matabita KWmandUcCa: kare¨bIm”asIunsMrab’niyaybkE¨bPasaenAeBl¨bCMu CMnYyep§g@sMrab’tamry: Parent University nig karhat’e¨bI kMuB´èT&r EdlmatabitaVnes~IsMu .


2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

0

17,600

587

195,000

140,000

cMnYn

32,000

58,888

224,296

50,000

193,000

cMnYn

542,700

60,100

228,800

51,000

194,000


of 162

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other





É






2017-18 2018-19 2019-20


begûInkar¨bwkmµviFIkarBar nig {kasdwknSsMrab’sis§mYycMnYn EdlmansmtÄPaB nig Casis§CnCatiPaKtic . enHrab’TSgkmµviFIhÃwkhÃWne¨bIGMeBIyut‘iFmá edImºI[man kareronedaH¨saybJúatamsni‘viFI TTYlsðal’¨b«BNIxusedayELkBIK~a karkan’ PØab’Gakbºkiriyalí nig GÃIep§g CaCagkarXat’XSgsis§min[cUlf~ak’ É beN‘j sis§ecalBIsalaeron .

begûInkar¨bwkmµviFIkarBar nig {kasdwknSsMrab’sis§mYycMnYn EdlmansmtÄPaB nig Casis§CnCatiPaKtic . enHrab’TSg kmµviFIhÃwkhÃWne¨bIGMeBIyut‘iFmá edImºI[mankareronedaH¨say bJúatamsni‘viFI TTYlsðal’¨b«BNIxusedayELkBIK~a karkan’ PØab’Gakbºkiriyalí nig GÃIep§g CaCagkarXat’XSgsis§min [cUlf~ak’ É beN‘jsis§ecalBIsalaeron .

begûInkar¨bwkmµviFIkarBar nig {kasdwknSsMrab’sis§mYycMnYn EdlmansmtÄPaB nig Casis§CnCatiPaKtic . enHrab’TSgkmµviFIhÃwkhÃWne¨bIGMeBIyut‘iFmá edImºI[mankareron edaH¨saybJúatamsni‘viFI TTYlsðal’¨b«BNIxuseday ELkBIK~a karkan’PØab’Gakbºkiriyalí nig GÃIep§g CaCag karXat’XSgsis§min[cUlf~ak’ É beN‘jsis§ecalBI salaeron .


of 162

2017-18 2018-19 2019-20

cMnYn

203,201

0

36,709

10,000

0

cMnYn

55,000

0

10,000

35,000

0

cMnYn

55,00

0

10,000

35,000

0


¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

¨bPBfvikar

Cert Sal

Class Sal

Emp Ben

Books/Spp

Svcs/Other

of 162

karbgúajPaBbegûInCMnYysMrab’sis§mkBI¨kumBiess

q~S GilExb 2017–18 2018–19 2019–20

fvikar Supplemental and Concentration Grant sµanTuk: $120,331,406 cMnYnPaKry Edl¨tUvbegûInCMnYy: 20.42%

erobrab’GMBImeFáVye¨bICMnYysMrab’sis§mkBI¨kumBiess EdlVnbegûIncMnYnPaKrydUcelIkbgúajenAEp~kxagelI ebIe¨bobeFobCamYyCMnYyVnEckeTAkan’sis§TSgGs’enAq~S GilExb .

erobrab’kicÍkar/CMnYynimYy@ EdlVnykfvikarBIsalaeronmke¨bI . rab’bJÍèlpgkarerobrab’t¨mUvsMrab’kare¨bIfvikarenAtamsalaeron . (see instructions).

¨ksYgGb’rM LBUSD manKMeragbegûInCMnYysMrab’CYysis§eronlUtlas’ begûInsmtÄPaBesµIK~a nig ¨buge¨bobxÂçnsMrab’eronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv CaBiess KWsMrab’ sis§mkBI¨kumBiess . kmµviFITSgGs’enHVnerobcMeLIgtamkarcuHp§ayenA Exmkra 2014 edayestviman EdlmancMNgeCIgfa Increasing College Opportunity for Low-Income Students: Promising

Models and a Call to Action . enAtamsMNMuerOgenH KWmanm¨n‘ICan’xõs’Cae¨cInnak’VnrkeXIjGMBIbJúarSgsæHsMrab’sis§mkBI¨kum¨KYrsarmanPaB¨kI¨k . emÂaHehIy manEtkmµviFIGn‘raKmná EdlVn bgúajmkfa GacnS¨beyaCnáCYysis§GMBIEp~ksik§a rhUtdl’kMritkan’Etxõs’ . ¨ksYgGb’rM LBUSD VnykKMrUenHe¨bItam . karerontambecÍkviCØa karbegûIneBlbgúat’emeron nig karbegûItTMnak’TMng karbegûIn{kassMrab’eronenAmhaviTál&y KWmann&yfa erontambecÍkviCØa begûIneBlbgúat’emeron nig karbegûItTMnak’Tg EdlCYynSmk¨beyaCnásMrab’elxBinæ¬ Algebra kan’Etxõs’enAtamsala enAtamsala high school Edlrab’pgTSgsis§minVn¨buge¨bob munnwgdl’eBlcUleron high school . kmµviFIsMrab’CYysis§Ep~kemelx¨bcS¨ksYgGb’rM LBUSD KWmane¨cIncMENk (eKaledA bI kicÍkar mYy) . enAtamsala high school KWeyIge¨bIesovePAemelx¨twm¨tUvsMrab’bgúat’ nig dak’karrbLgeTAkan’sis§Cajwkjab’ . cMeBaHsis§eronex§ay KWeyIgTuk{kassMrab’BYkeKeFÃIkar ¨bLgeLIgvij É cuHeQµaNenAtamf~ak’ Algebra Support Class EdlBn´l’bEnÄmGMBIemelx . ¨KUrg’cSCYybgúat’ edayTuk{kasCae¨cInsMrab’sis§erontam . kmµviFIBiessm ”agehA CSULB-LBUSD Math Collaborative EdlTTYlkarKS¨TedaymhaviTál&y California State University Long Beach nig ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK KWVnerobcMeLIgsMrab’CYysis§ GaemrikSg exµA Edlrs’enA sgûat’¨kI¨kCageK . sis§TSgGs’enaHnwgcMNayeBl BIr sV‘há enAeBlrdUvek‘A edImºIeronemelx ehIybnæab’eTA k*VncMNayeBlcMnYn db’¨VM em”agral’sV‘hásMrab’TTYlkarBn´l’emeron bEnÄmenAtamq~Ssik§a . PaBeCaKC&yGMBIkmµviFIenH¨tUvVnCab’TTYlrgÃan’eday¨kumhßun Southern California Edison k~¬gnamCa«dKUk~¬gshKmná . emÂaHehIy … ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK ¨bwgE¨bgbEnÄmeTot sMrab’erobcMbEnÄmGMBIemeronelxCYysis§mkBI¨kumBiesskan’Ete¨cInnak’ . ¨ksYgGb’rM LBUSD k*mane¨KOgbecÍkviCØapgEdrsMrab’CYysis§eronemelx . ÓTahrNá … emeron GnLaj BI MIND Research Institute ehA Spatial Temporal (ST) KWmanCaElºgemelxsMrab’ sis§eronelgCamYy EdlTak’TgK~aCamYyemeron Common Core . emeronenHCYysis§[ecHKit nig e¨bIPasa . e¨kABIemeronelx KW¨KU nig sis§VnbegûItCa eKhTMB&r sMrab’e¨bICameronbEnÄm GMBIkarGanGk§r elgElºg nig kicÍkarep§g@ Edlman¨beyaCná CaBiess sMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs . sis§erontamry: GnLaj nig VnTTYllTìplmkvijPÂam@ EdlCYy¨KUcMNS TukGMBIcMNucep§g@sMrab’EkeTAtamemeron . TSg¨KU TSgsis§ KWGacbegûItTMnak’TMngrvagK~ay”aggayBIsalaeron eTA pæH EdlGacTak’Tajmatabita[cUlrYmcMENkGMBIkareronCamYysis§Vn pg (eKaledA mYy – kicÍkar bYn) . edImºIbegûInsmtÄPaBe¨bICMnYyTSgGs’enH KW¨ksYgGb’rM LBUSD nwgbn‘karTije¨KOg becÍkviCØa Cae¨cIn edImºIp‘l’cMnYn¨Kb’¨Kan’sMrab’sis§Gace¨bIm~ak’mYye¨KOg Vn .

of 162

bEnÄmeTot karsMedACYysis§ Edl¨tUvkarCMnYye¨cInCageKenHehIy EdleFÃI[mankar¨bI¨bdab’bgúat’¨twm¨tUvbEnÄm (eKaledA – kicÍkar bI) . GMBIkarbgúat’Pasa Gg’eKÂs KW¨KUcMNayeBlesovePA emeroncSVc’ edImºIbgúat’sis§Ca¨kumtUc@ . emÂaHehIy ¨KUbgúajsis§[e¨bIcMeNH Edlman¨sab’rYcmkehIy . manmeFáVne¨cInNas’ Edle¨bIbJÍèlmkelIkarbgúat’Pasa Gg’eKÂs EdlCYysis§eronPasa Gg’eKÂs . manCMnYyep§g@eTotk*Vne¨bICamYysMrab’CYysis§[VnTTYlsmtÄPaBeronesµIK~a dUcCa: f~ak’ Advanced Placement nig Science, Technology, Engineering

and Math (STEM) . CMnYyep§g@sMrab’begûIn{kaseronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr¨twm¨tUv eyagtamrVykarNá Increasing College Opportunity KWsis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨kBMusUvmanmnus§ecHsMrab’BwgEpíkeT . emÂaHehIy BYkeKminyl’e¨cInGMBIrebobeTAeronenAmhaviTál&y nig GÃI Edl ¨tUv¨buge¨bob¨bLg . karrkeXIj KWsMu[manCa counselor nig G~kpl’CMnYyep§g@sMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess . ¨ksYgGb’rM LBUSD eFÃItamKMrUenH . eyIgbegûInkmµviFIENnS nig eFÃIkarray dMNwgeTAkan’sis§mkBI¨kumBiessGMBIkareronykf~ak’ a – g requirements nig ¨bwgE¨bgTTYlyk{kaslíep§g@sMrab’eTAeronenAmhaviTál&y . ebIsis§manbJúaEp~kGakbºkirya eron nig pÂèvcit‘ KWmanCMnYyGb’rMBykeKCam~ak’ Tl’ m~ak’ É Ca¨kumtUc edImºIedaHbJúapæal’xÂçn . eyagtameyabl’es~IsMuBIbuKðlTSgGs’ EdlmanmuxgarsMxan’enAk~¬gkmµviFIsik§a KW¨ksYgGb’rM LBUSD nwgCYlbuKðlik bEnÄmsMrab’CYyENnS niig eFÃIkarTak’TgCamYysis§mkBI¨kumBiess nig ¨kum¨KYsarrbs’BYkeK edayCMruj[cuHeQµaHykf~ak’ Advanced Placement nig f~ak’kMritxõs’ep§g@sMrab’eTAeronenAmha viTál&y (eKaledA ¨VM – kicÍkar mYy) . cMENkenAtamsala high school vij KWbuKðlik EdlmanTMnak’TMngCamYykmµviFI Linked Learning KWVnCYysis§[TTYlbTBiesaFtamry: eronk~¬gf~ak’ eFÃIkarpæal’«d nig kars&µ¨KeFÃIkargar edayKµan ¨Vk’Ex enAtamkEnÂgep§gtamcMNg’ . Ggðkar James Irvine Foundation VncMNSfa kareFÃIrebobenH KWCYysis§mkBI¨kumBiess (eKaledA ¨VMmYy – kicÍkar ¨VMmYy) . enA¨ksYgGb’rM LBUSD KWmeFáVyCYysis§eronenAmhaviTál&y VneFÃIeLIgtamry:begûItedKUCamYymhaviTál&y University of Southern California nig Southern California College Advising

Corps . buKðlikmkBI BIr kEnÂgenHCYysis§manPaB¨kI¨kGMBIrebobbMeBj¨kdasdak’Bak´sMucUleronenAmhaviTál&y rebobdak’Bak´sMuCMnYyluy karnSeTAemIldl’kEnÂg nig rebob¨tUvedaH¨say bJúaep§g@eTot . eKaledAk*mandUcK~aEdrsMrab’CYysis§ e¨kamkar¨bwgE¨bgrbs’kmµviFI Advancement Via Individual Determination nig Long Beach College Preparatory Academy EdlBwgEpíkelI sis§[eronCYysis§dUcK~a EdlCasis§mkBI¨kumBiess (eKaledA ¨VM – kicÍkar BIr) . rVykarNá Increasing College Opportunity CMruj[mankare¨bICMnYysMrab’sis§y”agrh&sbMput . enHmann&yfa eronsMKal’sis§ nig tamCYyBYkeKBIsala high school rhUtdl’ mhaviTál&y . CYysis§TSggs’enaH dUcCa: karBn´l’emeron nSeTAdl’kEnÂgmhaviTál&y ebIkkmµviFITTYlenArdUvek‘A nig CMnYyluysMrab’bg’«fÂsalaeron . ¨ksYgGb’rM LBUSD manCMenOtam nig Vn¨bmUl TuksMrab’yke¨bICamYyKMerag Gil Exb . enAtamkicÍsná Long Beach College Promise KWsis§salabzmsik§aVneFÃIdMeNIreTAkan’ Long Beach City College nig California State Univeristy Long

Beach (eKaledA ¨VM – kicÍkar BIr) . e¨kABIkareronsgBin æ¬vij KWsis§mkBI¨kumBiessman{kaseronykf~ak’CabeN‘IrenArdUvek‘A edImºIyl’e¨TaH@ mundl’eBleronykEmnETn CaBiess KWf~ak’ Advanced Placement nig GÃI Edl¨tUvyl’GMBIkmµviFIenAtam Linked Learning (eKaledA ¨VMmYy – kicÍkar bI) . GÃIKYrsMKal’ KWkarCYysis§GMBIEp~kluysMrab’sis§eTAeronenAmhaviTál&y nig ecj¨bkbmuxrbr . ¨ksYgGb’rM LBUSD bg’luye¨cInNassMrab’CYysis§¨bLg Adavanced Placement . sMrab’kar¨bLgmYyelIk KW¨tUvcMnYn $93 . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK ecjbg’cMnYn $88 ehIysis§ecjbg’EtcMnYn $5 (eKaledA bYn – kicÍkar mYy nig eKaledA – kicÍkar BIr) . sis§f~akTI ¨VMbI ¨VMbYn nig db’ ¨bLg PSAT edayminbg’«fÂ ehIysis§f~ak’TI db’mYy nig f~ak’TI db’BIr mYycMnYn Edl¨tUvkar¨bLgeLIgvij KWVn¨bLg SAT edayminbg’«fÂpgEdr . mankmµviFIBn´l’Bn´l’rebob ¨bLg SAT EdlcMNayerondl’eTAcMnYn 38 em”ag k*mansMrab’p‘l’Edr (eKaledA ¨VM – kicÍkar BIr) . bEnÄm KW¨ksYgGb’rM LBUSD VnepÆIsMNMuerOg ehA College Readiness Guide GMBIsis§m~ak’@ EdlkMBugeronenAtamsala haysðèl ehIyenAk~¬gsMNMuerOgenaH KWmankarraybgúajGMBIelxBinæ¬eron elxBinæ¬¨bLg SAT nig eQµaHmhaviTáCae¨cInkEnÂg Edlsis§mansmtÄPaBGacsMucUleron CamYyVn rYmTSgGÃI¨tUveroneFÃItam nig eQµaHsis§cºgsMrab’gayTak’TgCamYy edImºITTYlkarENnS . CMnYyTSgGs’enHman¨beyaCnáNas’sMrab’sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k EdlBIeBlmun@mk KW

of 162

BYkeKminEdlVnTTYl . bEnÄmeTot edayeyagtamkarsik§amYy ehA Closing the Opportunity Gap EdlVneFÃIeLIgedaymhaviTál&y Harvard KWVnrkeXIjfa sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k VnTTYlbTBiesaFEp~kbegûIn ¨VCÆa nig kmµviFIkMsan‘ticNas’ (dUcCa: kmµviFieronenArdUvek‘A kmµviFIhat’ePÂs nig kareFÃIdMeNIreTAelgsYnstÃ) . karxÃH{kaslíTSgGs’enHehIy EdleFÃI[BYkeKeronyWt . emÂaHehIy ¨ksYg Gb’rM LBUSD manCMnYysMrab’edaH¨say dUcCa: f~ak’cUleronsMrab’sis§tSgBIGayutUc ehA Transitional Kindergarten, Early Transitional Kindergarten nig Eduare Edlmanf~ak’TTYlsis§enAtMbn’Na EdlmanPaB¨kI¨kCageK . eyagtameyabl’es~isMuBIbKðlTSgGs’ EdlmanmuxgarsMxan’k~¬gkmµviFIsik§a KWkmµviFITSgGs’enHnwgebIkkarB¨gIk (eKaledA BIr – kicÍkar ¨VMmYy) . kmµviFIePÂgenAtam salabzmsik§aCYysis§ahat’e¨cog nig e¨bI¨bdab’elgePÂg ehIykmµviFI Harmony Projects CaCMnYykmµviFIePÂgbEnÄmenA«f©esArásMrab’sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k (eKaledA ¨VMmYy – kicÍkar ¨VMBIr) . rYmK~a KWeXIjfa kmµviFITSgGs’enHCYysis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k[mansmtÄPaBeronTan’sis§d*«T . CMnYYyKS¨Tep§g@sMrab’sis§ ¨ksYgGb’rM LBUSD enAmanCMnYyep§g@eTotsMrab’sis§ CaBiess KWsis§mkBI¨kumBiess . manCMnYyCae¨cInsMrab’edaH¨sayCYysis§eronPasa Gg’eKÂs edImºI[Vnrh&secHPasa Gg’eKÂs nig eronTan’ É elIsx~atKMrUemeron Common Core rbs’rdì (eKaledA BIr – kicÍkar ¨VMbYn) . CMnYy KWmanTSgkarbkE¨bPasa kardak’ California English Language Development Test (CELDT)

sMrab’sis§rbLgCamYy kmµviFIsMrab’karrYmcMENkBImatabita nig CMnYyep§geToteTAkan’salaeron EdlTak’TgkarCYysis§begûInPasa Gg’eKÂs nig kareFÃITMnak’TMngrvagsalaeron/pæH . ¨sedogK~aEdr KWmanCMnYysMrab’sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm (eKaledA ¨VMmYy – kicÍkar ¨VM) . eyIgCYysis§tamry:bMeBjkicÍkarCamYy¨ksYgep§g@ EdlmanmuxgarCYysis§¨bePTenH CYy bgúajCaeyabl’ eFÃIkarsæg’vas’smtÄPaBrbs’sis§ eTAtamBinit´sis§dl’pæH nig kar¨Kb’¨Kgep§g@ . edImºIbegûInKuNPaBCMnYyTSgGs’enH KW¨ksYgGb’rM LBUSD nwgbJØèn¨KUbe¨goncUlrYmk~¬g kmµviFIhÃwkhÃWnCamYy K-12 English Learner Leadership Institute . bnæab’eTA BYkeKnwgerobcMCa¨bdab’fµIsMrab’bgúat’emeronTak’TgesovePAPasa EdlkMBugEte¨bI nig EckK~ae¨bIGMBImeFáVyfµI EdlTak’ TgCamYykarbgúat’CYysis§eronPasa Gg’eKÂs . ¨sedogK~aenHEdr KWmanCMnYyCae¨cIncMENksMrab’sis§ Edl¨tUvVneKe¨CIsciJÍwm (eKaledA ¨VMmYy – kicÍkar¨VM) . eyIgnwgeFÃIkarTak’TgCamYy¨ksYgep§g@enAtamshKmná edImºICYybgúajCa eyabl’ eFÃIkarsæg’vas’smtÄPaBsMrab’sis§ eFÃIkarBinitéTAdl’pæHrbs’sis§ nig GÃI¨tUvcat’Ecgep§g@eTot . ¨ksYgGb’rM LBUSD nwgerobcMebIkkmµviFIhÃwkhÃWnGMBIrebobedaH¨sayvibti‘ep§g@sMrab G~kp‘l’{vaT F~k¨KUeBT´ buKðlikTUeTA nig ¨KUbe¨gonfµIenAtamsalabzmsik§a mF´msik§a nig haysðèl cUlrYm . CMnYybEnÄm KWmanp‘l’tamry:bMeBjkicÍkarCamYy¨ksYg Los Angeles County

Department of Children and Family Services, Los Angeles County Office of Education, Masters of Social Work nig Ggðkarep§g@eTotenA Long Beach EdlmanmuxgarCYysis§ nig ¨kum¨KYsar . kmµviFICae¨cInmuxeTot KW¨tUvVnerobcMsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess . ÓTahrNá … ¨KUCMnYyeFÃIkicÍkarCYybgúat’sis§enAtamf~ak’ CaBiess sis§Na EdlmanbJúaCageK . ¨KUCMnYyCYybgúat’ sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§ep§geTot EdlmanbJúa nig ¨tUvkarCMnYyBiess . BYkeKCYybnìèreBlsMrab’¨KUbe¨gon edImºI[Kat’maneBl kan’Ete¨cInsMrab’CYybgúat’sis§mkBI¨kumBiess (eKaledA BIr – kicÍkar bI) . buKðlikep§g@eTot EdlmanCa¨KUcºg nig ¨KUhÃwkhÃWn KWman¨beyaCnáNas’mkelIkarbgúat’emeronsMrab’sis§mkBI ¨kumBiess . kmµviFI Induction Program «n¨ksYgGb’rM LBUSD CYy¨KUbe¨gonfµI EdlkMBugEteronGMBIrebobbgúat’ [yl’kan’Ete¨CA edImºICYysis§eronPasa Gg’eKÂs nig sis§d*«T (eKaledAmYy kicÍkar mYy) . bEnÄmeTot KWman: ¡ f~ak’bgúat’Gk§r nig kmµviFIBn´l’emeron EdlVnerobcMeLIgsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess eronPasa Gg’eKÂs tSgBIkMritf~ak’Tabmk (f~akmet‘y´ dl’ f~ak’TI bI) EdlCaeBlsMxan’bMputsMrab’kar eronGan (eKaledA BIr – kicÍkar ¨VMBIr) . ¡ ¨KUbNöal&y nig G~kCMnYyrbs’Kat’CYybgúat’emeronbEnfmCaPasa Gg’eKÂs dUcCa: Gan[sis§s‘ab’ dak’sMnYr[sis§eronrkcemÂIy rebobsresrkt’Bak´ nig cMNucep§g@eTot Edlsis§ mkBI¨kumBiesskMBug¨tUvkarCMnYy (eKaledA BIr – kicÍkar ¨VMbI) . ¡ G~k¨KUeBT´ nig ¨KUcit‘sa¨s‘CYysis§Cam~ak’ Tl’ m~ak’ É Ca¨kumtUcGMBIbJúaTak’TgGarmµNá nig pÂèvcit‘ EdlGacb”HBal’dl’kareron n ig PaBlUtasl’ep§g@rbs’sis§ . BYkeKk*eFÃIkarCamYy¨kum¨KY

of 162

sarpgEdr edImºInSbgúajeTArkkEnÂgTTYlCMnYy dUcCa Vision To Learn EdlEqkEP~k nig kat’Ev”ntasMrab’sis§¨kI¨kBak’ edayminKit«fÂ (eKaledA ¨VMmYy – kicÍkar BIr) . ¡ manbuKðliep§g@eTotVntamCYysis§GMBIEp~ksni‘sux . BYkeKemIlxus¨tUvcMeBaHsis§ enAeBlecjelge¨kAf~ak’ enAtambnæb’Twk nig kEnÂge¨bIep§g@ . ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’matabitaVn elIkbgúajfa PaBsni‘sux KWsMxan’CageKsMrab’sis§mkBI¨kumBiess EdlenApæH KWBMusUvmanPaBs©b’s©at’ (eKaledA ¨VMBIr – kicÍkar BIr) . ¡ Male & Female Academies CYysis§mkBI¨kumBiesstamry:¨bwgE¨bgeron TTYlsðal’edImkMeNIt nig karrab’GanK~aeTAmk . kmµviFIenHmanenAtamsalamF´msik§a (Global Classroom) nig sa la high school (f~ak’ Ethnic Studies) Edlbgúat’GMBIbJúaBUCsasná ePT nig zan:ep§genAtamsgðm . kmµviFIGb’rMk*man ehIyerobceFÃIeLIgy”ag¨twm¨tUvdUckmµviFIkMBugbgúat’enAtammhaviT´al&y California State University Long Beach (eKaledA ¨VMmYy – kicÍkar bYn) . ¡ kmµviFIe¨bIGMeBIyuti‘Fmná KWmanTSgEp~kdwknS nig karerobcMkmµviFIep§g@ Edl¨twm¨tUvtamGayu nig smtÄPaBrbs’sis§ nig GÃIep§gtamcemÂIy¨tUvkarrbs’sis§mkBI¨kumBiess (eKaledA ¨VMBIr – kicÍkar bYn) . ¡ CMnYyCYsCul nig EfsMGatsalaeron KWeFÃIPÂamenAtamsalaeronNa EdlmancMnYnsis§mkBI¨kumBiesse¨cInnak’eronCamYy EdlbegûIt[manCakEnÂgsÃaKmnásMrab’kareron (eKaledA mYy – kicÍ kar ¨VMmYy) . ¡ CMnYyep§g@sMrab’karTMnak’TMngCamYymatabita KWVneorbcMenAtamsalaeron nig ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK edImºICYy¨kum¨kum¨KYsarmkBI¨kumBiess eFÃIkaredaH¨sayEp~keron pÂèvcit‘ nig ep§g@eTot (eKaledA ¨VMBIr – kicÍkar bI) . mNël’sMrab’¨kum¨KYsarnwgerobcMbegûItsMrab’p‘l’CMnYyCUn¨kum¨KYsarenAtamtMbn’Na Edl¨tUvkare¨cInCageK ehIyCMnYyTSgGs’enaH KWmanCakarGb’rMEp~keron pÂèv cit‘ nig bJúasMxan’ep§g@eTot . elIsBIxagelIenHeTAeTot KW¨ksYgGb’rM LBUSD manfvikarsMrab’EckeTAtamsalaeron (eKaledA B Ir – kicÍkar ¨VM) Board Initiative (eKaledA BI – kicÍkar ¨VMmYy) nig ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’ sis§ (eKaledA ¨VMBIr – kicÍkar BIr) CaCMnYysMrab’sis§mkBI¨kumBiess . CMnYyTSgGs’enHtMrUv[mankarsMuBie¨KaHCamYybuKðlTSgGs’ Edl¨twm¨tUvtamesckI‘rtUvkar . eKaledA«n Gil Exb ¨tUv bJØak’fa etICMnYyTSgGs’nwgCYyeTAkan’sis§mkBI¨kumBiesstamviFINa . GKðnayksalaeron CaG~ksMercelIseKmkelIKeragerobcMTSgb”unµan EdlCaerOy@ nSmk{kaslíBiesssMrab’erontam ry: GanLaj BiB&rNá viT´asa¨s‘ nig GÃIBiessep§g@ .

The End

of 13

Ke¨magkarNá¨Kb’¨Kg nig TTYlxus¨tUv¨bcStMbn’ nig sMNMuerOgEkt¨mUv¨bcSq~S

cMNucbEnÄm Ke¨magkarNá¨Kb’¨Kg nig TTYlxus¨bcStMbn’ (GilExb) nig sMNMuerOgEkt¨mUv¨bcSq~S KWerobrab’GMBIkicÍkarerobcMeFÃIeday¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’ (GilGIueG) rYmTSgkarcMNayep§g@ edImºIKS¨TEp~ksik§arbs’sis§ . Ke¨magkarNá GilExb manry: bI q~S EdlTTYlkaresIerIral’q~Stamcºab’ t¨mUv . salaeron Charter School Gacerobrab’bgúajcMnYnfvikarrbs’eK CaFmµta KWmYyq~Sm‘g eTAkan’¨ksYg¨Kb’¨KgEp~kxagelI . GilExb nig sMNMuerOgEkt¨mUv¨bcSq~S KW¨tUvbMeBjeLIgeday¨ksYg GilGIueG TSgGs’ral’q~S .

sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK KW GilExb ¨tUverobrab’eKaledA nig kicckarerobcMeFÃIcºas’las’ edImºICYysis§enAtam¨kumnimYy@tamry:e¨bIrUbmn‘ Local

Control Funding Formula (LCFF) . sis§bMEbkCa¨kum KWmanCa: sis§eronPasa Gg’eKÂs sis§eKe¨CIsc iJÍwm sis§Bikar nig sis§KµanpæHenA .

sMrab’¨ksYgsik§a¨bcS exanFI KW GilExb ¨tUverobrab’GMBIsalaeron kmµviFI nig eKaledAnimYy@sMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess EdlTTYlCMnYy e¨kamkar¨Kb’¨Kg LCFF dUcCa: sis§Cab’eQµaHk~¬gbJØItulakar sis§Cab’eQµaH probation É sis§TTYlkarbeN‘jecalBIsalaeron . GÃIsMxan’ rbs’rdì nig ¨ksYg¨bcStMbn’ KW¨tUvKitKUrmuneK . ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig ¨ksYgsik§a exanFI Gacerobrab’bEnÄmVnCMnYy GilExb Edl¨ksYgGb’rM DI¨sæIK VnEckCYyeTAkan’sis§eronenAk~¬gkmµviFI É salasÄite¨kamkar¨Kb’¨Kgeday exanFI . enHrab’bJÍèlTSgkmµviFIGb’rMBiesspg .

ebIGKðnayk¨bcS¨ksYgsik§a exanFI mansiTiì¨Kb’¨KgmkelI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK NamYy KWKN:kmµkar¨bcS¨ksYgsik§a exanFI enaHGaceFÃIkaresIerI nig TTYlsðal’VnmkelI Ke¨magkarNá GilExb EtmYy eday¨sbcºab’sik§aelx Sections 52060 52062 52066 52068 nig 52070 . GilExb ¨tUverobrab’GMBIcMnYnfvikar EdlVnerobcMTuk nig karcMNayep§g@y”ag¨twm¨tUv .

salaeron Charter School ¨tUverobrab’GMBIcºas’las’GMBIkicÍkar nig eKaledAsMrab’CYysis§TSgGs’ rYmTSgsis§Bikar nig sis§KµanpæHenA . eKaledA KW¨tUvbgúajGÃIsMxan’CageKrbs’rdì nig ¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’ edImºICYysis§tamk¨mitf~ak’ ¨sbcºab’sik§a . karEkE¨b«neKaledA GilExb nig kicÍkar/CMnYyep§g@sMrab’salaeron Charter School edaymUlehtuBIkarEkt¨mUv¨bcSq~S KWminEmnmann&yfa Gace¨bICMnYsVnmkelIkar sMutv”aGMBIsalaeronenaHeT .

of 13

sMab’sMnYrTak’TgkicÍkarenAEp~ksMNMuerOgenH KWsUmGanenAEp~kxage¨kam .

karbgúaj: tarag esck‘IsegÅbGMBIKe¨magkarNá karEkt¨mUv¨bcSq~S TMnak’TMngCamYybuKðlrYm eKaledA kicÍkar/CMnYyep§g@ kicÍkar/CMnYyep§g@erobcMeFÃI karbgúajPaBlUtlas’GMBICMnYysMrab’sis§mkBI¨kumBiess sMrab’sMnYrep§g@ KWsUmTak’TgCamYy¨ksYgsik§a exanFI ¨bcStMbn’ tamTUrs&Bæelx 916-319-0809 É GIuEm”l eTA [email protected].

esck‘IsegÅbGMBIKe¨magkarNá

GilExb KWerobcMeLIgsMrab’bgúajGMBIeKaledA¨bcSq~S«n GilGIueG kicÍkar/CMnYy nig karcMNayep§g@k~¬gry:eBl bI q~S . GilGIueG ¨tUvrab’bJÍèl esck‘IsegÅbsMrab’ GilExb ral’q~S .

enAeBlbegûIt GilExb KWsUmKUsenAtam¨bGb’q~S GilExb ¨twm¨tUv nig bgúajmeF´aVyedaH¨saytamcMENknimYy@ . enAeBlbegûIt GilExb sMrab’q~S BIr É q~S bI sUmKUsenAtamrbGb’q~S nig raybgúajpgGMBIesck‘IsegÅbGMBIKe¨magkarNáTak’Tgq~S GilExb sBÃ«f© .

enAtamcMENkenH erograb’rMlwkkaredaH¨say dUcCa: kmµviFI¨bcStMbn’ cMENksis§EbgEckCasasná nig eKaledATUeTAsMrab’ GilGIueG . GilGIueG GacerbIVnGMBImeF´aVyep§g Edlerobrab’esck‘IsegÅbGMBI [EtmanBtámanbgúajcºaslas’enAtamtarag .

karniyaysMedAeTAkan’ rgÃas’V”n’sµan«n LCFF Kmann&yfa e¨bIrgÃas’ EdlbegûIteLIgeday State Board of Education e¨kamcºab’sik§aelx Section

52064.5 .

esck‘IsegÅbGMBIfvikar

GilGIueG ¨tUvbMeBjesck‘IsegÅbGMBItaragfvikarenAEp~kxage¨kam:

cMnYnfvikarTSgGs’sMrab’karcMNayk~¬gq~S GilExb: cMnYnenH KWCakarcMNayfvikarsMrab’q~S GilExb . q~S GilExb cab’ep‘ImenAExkkûda TImYy. karcMNayTSgb”unµan KW¨tUvraykarNáTuk¨twm¨tUv . sMrab’BtámanbEnÄm KWsUmebIkemIlenAtam

California School Accounting Manual (http://www.cde.ca.gov/fg/ac/sa/). (sUmcMNS: salaeron Charter School xÂH EdleFÃItamcºab’rdì¨twm¨tUv KWGace¨bIkarcMNayVn¨sbcºab’ .)

cMnYnfvikarTSgGs’sMrab’Ke¨magkicÍkar/CMnYyep§g@ edImºIbMeBjtameKaledA GilExb sMrab’q~S GilExb: cMnYnenH¨tUvVnrk§aTuk sMrab’karcMNayep§g@Tak’TgkicÍkar/CMnYyep§g@sMrab’q~S GilExb . karcMNayTSgb”unµan KWrab’ykCapÂèvCaCam‘gb”ueNöaH .

karerobrab’GMBIkare¨bICMnYyfvikarTUeTAsMrab’q~S GilExb KWminrab’bJÍèleTAk~¬g GilExb: erobrab’xÂI@GMBIkarcMNayep§g@ Edlbgúaj pgGMBICMnYyfvikarTueTA EdlminVnrab’bJÍèleTAk~¬gcMnYnTSgGs’sMrab’Ke¨magkicÍkar/CMnYyep§g@k~¬gq~S GilExb .

cMnYnfvikar LCFF sµanTuksMrab’q~S GilExb: cMnYnenH KWCacMnYnTSgGs’mkBI LCFF sMrab’sMrab’kare¨bImkelI GilGIueG EdlsµanTuk nwgVnTTYl ¨sbcºab’sik§a Sections 42238.02 (sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig salaeron Charter Schools) nig 2574 (sMrab’kariya l&ysik§a¨bcS exanFI) tamry:e¨bI¨sbcºab’sik§a Sections 42238.03 nig 2575sMrab’e¨bIk~¬gq~S GilEx .

http://www.cde.ca.gov/fg/ac/sa/

of 13

karEkt¨mUv¨bcSq~S

eKaledAVnerobcMmk lTìplsgôwmTTYl kicÍkar/CMnYyep§g@ nig karfvikarsMrab’cMNayep§g@ KW¨tUv KUBIcmÂg mkBI GilExb ¨sbcºab’BIq~S knÂgmk . cMNucxusqðgtictYc KWGacEkE¨bVn .

* ÓTahrNá sMrab’q~S GilExb 2017/18 «n GilExb 2017/18–2019/20 KWeyIgGacesIerIemIlVnGMBI GilExb «nq~S 2016/17 . ebIKiteTAmux KWeyIgGacesIerIemIlVnGMBIq~S GilExb fµI@ . ÓTahrNá q~S GilExb 2020/21 nwgTTYlkaresIerIemIlmkBIq~S GilExb 2019/20 ehIyebIKitBI q~SknÂgmk KWmanBIq~S GilExb 2017/18–2019/20 .


sMrab’eKaledAnimYy@BIq~SknÂgmk sUmrkemIl nig eFÃIkaresIerIeLIgvijGMBIlTìplsæg’vas’Bit eTACamYykare¨bobeFobesck‘IsgôwmGMBI lTìplsæg’vas’¨bcSq~S EdlVnrkeXIjtameKaledABIq~SknÂgmk .


rkemIlKe¨magkicÍkar/CMnYyep§g@ nig cMnYnfvikarrk§aTuksMrab’karcMNay Edl¨sbtamkicÍkar¨tUvbMeBjdUcVnerobrab’mk . rkemIl GMBIkicÍkar/CMnYyBitep§g@ EdlVnelIke¨bIsMrab’bMeBjtameKaledA nig karsµancMNayep§g@¨bcSq~S edImºIbMeBjtamkicÍkar/CMnYy ep§g@TSgGs’enaH . ebIGaceFÃIVn rkemIlPaBEkE¨bTSgLayNamkkan’sis§ É ¨kumsis§ EdlVnTTYlCMnYy É mkelIKe¨magkicÍ kar/CMnYyep§g@ EdlVnebIkp‘l’ .

karviPaKemIl

edaye¨bItamBtámanBIlTìplsæg’vas’¨bcSq~S KWrab’bJÍèlpgTSgBtámanBIrgÃas’V”n’sµan LCFF KWsUmeFÃIkarEvkEjkemIlfa etIkicÍkar/CMnYy EdlmanKe¨magTukmk KWmanPaBs&k‘isiTìETsMrab’bMeBjtameKaledA . sUmeFÃItamkarbgúajEp~kxage¨kam:

erobrab’TUeTAGMBIkicÍkar/CMnYyep§g@ EdlVnerobcMeFÃItamsMrab’bMeBjtameKaledA . rab’bJÍèlpgTSgbJúaBiVkep§g@ nig esc k‘IeCaKC&y EdlVnTTYlmkBIkareFÃItamrebobenH .

erobrab’TUeTAGMBIPaBs&ki‘siTì«nkicÍkar/CMnYyep§g@ EdlVnerobcMeFÃIsMrab’bMeBjtameKaledA dUcVnsæg’vas’eday GilGIueG .

Bn´l’GMBIPaBxusK~arvagcMnYnfvikarBit¨Vkd nig cMnYnfvikarsµanTuk . PaBxusK~atictYcGMBIcMnYn dulÂar KWminrab’eT .

erobrab’GMBIPaBEkE¨b EdlVneFÃImkkan’eKaledAenH lTìplsgôwmTTYl rgÃas’ É kicÍkar/CMnYyep§g@ edImºIbMeBjtameKaledA edaymUlehtumkBIkarviPaKemIlenH nig tamry:viPaKemIl EdlVnEckp‘l’edayrgÃas’V”n’sµan LCFF . ebIGaceFÃIVn sUmrk emIlGMBIPaBEkE¨bTSgLayNa EdlGacrkeXIjenAtam GilExb .

TMTak’TMngCamYybuKðlrYm

TMnak’TMngd*xÂwmsarCamYymatabita sis§ nig buKðlep§g@ KWsMxan’Nas’cMeBaHkarerobcM GilExb nig cat’EcgCMnYyfvikar . cºab’sik§aVnEcg t¨mUv[manCak¨mitTabbMputsMrab’[¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig kariyal&y exanFM eFÃIkarBie¨KaHCamYy¨KU nayksala nig buKðlikep§g@ rYmTSgmata bita nig sis§GMBIkarerobcMbegûItCa GilExb . bEn Äm KWcºab’sik§a Section 48985 Ecgt¨mUvcºas’las’mkfa rVykarNá sMNMuerOg nig lixit ep§g@ EdlVnepÆICUnmatabita/G~k¨Kb’¨Kgsis§ KW¨tUvmankarsresrbkE¨bCaPasakMeNIt .

GilExb KYrTTYlkarrMElkrYm nig GilGIueG KWKYrTTYlkares~IsMueyabl’mkvijBI ¨kum¨bwk§a¨bcSsalaeron ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs nig ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§ edImºIsMrYlkicÍkar nig eKaledA¨sbK~arvagsalaeron nig ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK . GilGIueG Gacrab’ bJÍèlpgGMBIkicÍkarep§g@ EdlmanKe¨mage¨bIsMrab’eKaledAcÍas’las’TSgLayNa .

rebobeFÃItam: TMnak’TMngCamYybuKðlrYm KWCadMeNIrkarbnûbnæab’ nig ¨bcSq~S . kart¨mUvsMrab’cMENkenH KWdUcEtK~aerogral’q~S sMrab’ry:eBl bI q~S k~¬gq~S GilExb . enAeBlbegûIt GilExb sUmKUsbgúaj¨twm¨tUvGMBIq~S GilExb nig erobrab’GMBITMnak’TMngCamYybuKðlrYm edaye¨bI Btámantam GilExb EdlVnbegûItmkehIyk~¬gq~S BIr É q~S bI nig erobrab’GMBITMnak’TMngCamYybuKðlrYm edaye¨bIBtámantam GilExb sBÃ«f © nig karEkt¨mUvBtáman¨bcSq~S .

of 13

¨ksYgGb’rM Di¨sæIK nig kariyal&y exanFI: erobrab’GMBIdMeNIrkar EdlVne¨bImksMrab’es~IsMukarBie¨KaHCamYy¨kum¨bwk§ap‘l’{vaT sMrab’matabita ¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTsMrab’sis§eronPasa Gg’eKÂs matabita sis§ buKðliksalaeron nig shKmná GMBIkarbegûIt GilExb nig karerIesIemIlBtáman¨bcSq~S nig karviPaKemIlep§g@sMrab’karbgúajenAq~S GilExb .

Charter schools: erobrab’GMBIdMeNIrkar EdlVne¨bImksMrab’esI~sMukarBie¨KaHCamYy¨KU nayksala nig buKðlikep§g matabita nig sis§ GMBIkarbegûIt GilExb nig karesIerIemIlBtáman¨bcSq~S nig karviPaKemIlep§g@sMrab’karbgúajenAq~S GilExb .

Erobrab’GMBIdMeNIrkares~IsMu EdlVnb”HBal’mkelIkarbegûIt GilExb nig karEkt¨mUvBtáman¨bcSq~SsMrab’karbgúajenAq~S GilExb Edlrab’ bJÍèlpgTSgeKaledA kicÍkar CMnYy nig karcMNayfvikarep§g@ .

eKaledA kicÍkar nig CMnYy

GilGIueG ¨tUvrab’bJÍèlBtámanEkt¨mUv¨bcSq~SsMrab’sis§TSgGs’ nig sis§enAtam¨kumnimYy@ dUcVnelIkbgúajeday LCFF Edl¨tUvKitKUredaH ¨saymuneKtamcMNucsMxan’rbs’rdì . GÃIsMxan’bEnÄm KW GilGIueG Gacrab’bEnÄmVn . cMENkenHk*rab’bJÍèlpgGMBIkarerobrab’cºas’las’mkelI Ke¨magkicÍkar Edl GilGIueG nwgerobcMeFÃIsMrab’bMeBjtameKaledA nig karerobrab’GMBIcMnYnfvikar¨tUvcMNaysMrab’bMeBjtamKe¨magkicÍkarTSg b”unµan .

¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig kariyal&ysik§a exanFI : GilExb manKe¨magkarNáe¨bIk~¬gry:eBl bI q~S nig eFÃIkaresIerIemIl nig Ekt¨mUverog ral’q~S tamcºab’t¨mUv .

Charter schools: cMnYnq~S EdlVnelIkedaH¨sayk~¬g GilExb K WGacerobbJÍèleTACamYyVn EdlenAk~¬genaH KWmanTSgkarerobrab’ GMBIcMnYnfvikarep§g@pg .

fµI EkE¨b KµanEkE¨b: k~¬gmYycMENk«nkarbegûIt GIlExb Edlrab’bJÍèlTSgkarEkt¨mUvBtáman¨bcSq~S nig TMnak’TMngCamYybuKðrYm dUc Vnerobrab’enAtameKaledA esck‘I¨tUvkartamkarrkeXIj cMNucsMxan’CageKrbs’rdì É ¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’ nig/É lTìplsgôwmtam ry:karsæg’vas’¨bcSq~SsMrab’q~S GilExb ²Lèv nig q~S GilExb eTA«f©mux KWGacEkE¨bVn É minKYrEkE¨btamBIq~S GilExb knÂgmk .

eKaledA

raybgúajeKaledA . GilGIueG GacbgúajelxeKaledA edaye¨bI Goal # enAtam¨bGb’ . eKaledA KWCakarerobrab’GMBIlTìpllí Edl ¨Vf~ayktamry:e¨bIkicÍkar/CMnYyep§g@ . eKaledA KWbgúajCacemÂIyeTAkan’sMnYr: etI GilGIueG kMBugeFÃIGÃI edImºITTYllTìpl?

TMnak’TMngCamYycMNucsMxan’CageKrbs’rdì nig/É ¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’

rkemIlcMNucsMxan’CageKrbs’rdì nig/É ¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’ edayVnelIkedaH¨sayedayeKaledA edayKUssJïaenAtam¨bGb’ tamPaB¨twm¨tUv . GilExb ¨tUvrab’bEnÄmpgGMBIeKaledAsMrab’edaH¨saycMNucsMxan’nimYy@rbs’rdì nig ¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’ . eKaledAmYy KWGacedaH¨sayVnmkelIcMNucsMxan’@Cae¨cIncMENk . (Link to State Priorities)

esck‘I¨tUvkartamkarrkeXIj

erobrab’GMBIesck‘I¨tUvkar EdlnS[mankarbegûIteKaledA . esck‘I¨tUvkartamkarrkeXIj KWGacsMGagmkelIBtámantamry:dMeNIrkarEk t¨mUvBtáman¨bcSq~SmkBIrgÃas’V”n’sµan LCFF ebIsincSVc’ .

lTìplsgôwmtamry:sæg’vas’¨bcSq~S

sMrab’q~S GilExb nimYy@ EsÃgrkemIlGMBIrgÃas’ sJïabgúaj Edl GilGIueG nwge¨bIsMrab’tamdanPaBlUtlas’mkkan’lTìplsgôwm TTYl . GilGIueG Gace¨bIrgÃas’sMrab’¨kumsis§NamYyy”agcºas’las’ dUctamkare¨bobeFobk~¬gq~S GilExb BIry: bI q~SknÂgmk . BtámanfµI@Tak’TgCamYyrgÃas’ É sJïa KWrab’bJÍèlTSgBtámandUctamraykarNáenAk~¬gsMNMuerOgEkt¨mUv¨bcSq~S«n GilExb EdlmanBI ry:eBl bI q~S knÂgmk . enAtamcMnYnq~SeTAeTot KWEsÃgrkPaBlUtlas’ EdlVnbgúajenAtamq~SnimYy@k~¬gry:eBl bI q~S«nq~S GilExb . rgÃas’GacmanCacMnYn É KuNPaB . b”uEn‘ tamk¨mitTabbMput KW GilExb ¨tUve¨bIrgÃas’t¨mUvmky”ag¨twm¨tUvsMrab’TMnak’TMng CamYycMNucsMxan’CageKrbs’rdì . GilExb ¨tUvKitemIlGMBIk¨mitdUcVneFÃIkarerobrab’enAk~¬g LCAP Template Appendix, sections

(a) through (d) .

of 13

Ke¨magkicÍkar/CMnYyep§g@

sMrab’kicÍkar/CMnYynimYy@ KW GilGIueG ¨tUvbMeBjtamcMENk For Actions/Services not contributing to meeting increased or improved Services

Requirement É For Actions/Services Contributing to meeting increased or improved services requirement . GilGIueG minGacbMeBjenAtam cMENkTSg BIr sMrab’kicÍkarEtmYyVneT .

sMrab’kicÍkar/CMnYy EdlminVnbegûIntamCMnYyEcgt¨mUv

sis§Edl¨tUvTTYlCMnYy

enAtam¨bGb’ “Students to be Served” KW¨tUvbMeBjeLIgsMrab’kicÍkar/CMnYyTSgGs’ elIkElgEtcMNucNa Edl GilGIueG Vnyl’fa Vne¨bIbMeBjtameKaledAehIysMrab’PaBlUtlas’CYymkBI¨kumBiess . KUsbgúajsJïaenAtam¨bGb’ EdlnwgCYydl’kicÍkar/CMnYy ep§g@ enAtam “All” sis§Bikar É cMeNam¨kumsis§y”agcºas’las’NamYy . ebIKUssJïaenAtam ¨kumsis§BiessNamYy KWsUm raybgúajeQµaH«n¨kumsis§enaH .

kEnÂg

EsÃgrkkEnÂg EdlkicÍkar/CMnYyep§g@nwgTTYlkarEckp‘l’ . ebICMnYynwgEckp‘l’enAtamsalaeronTSgGs’k~¬g¨ksYg GilGIueG KW¨ksYg GilGIueG ¨tUvKUsbgúaj “All Schools” . etICMnYy¨tUvVnEckp‘l’Cak¨mitf~ak’enAtamsalaeronCe¨mIsk~¬g¨ksYg GilGIueG KW¨ksYg GilGIueG ¨tUvKUsbgúajCa “Specific Schools” É “Specific Grade Spans” . erobrab’bgúajsalaeron dUcCa: salaeron haysðèl TSg Gs’ É salaeronk¨mitf~ak’ K-5 .

Charter schools e¨bIkEnÂgCae¨cIn ehIyGaceFÃIkarbMEbkkEnÂgBIK~aVn edayKUsbgúajyk “Specific Schools” nig bgúajkEnÂg EdlkicÍkar/CMnYyep§g@VnEckp‘l’ . sMrab’salaeron Charter school Edle¨bIEtmYykEnÂg KW¨bGb’ “All Schools” nig “Specific Schools” GacKUsbgúaj¨sb¨twm¨tUvVn . salaronenHGace¨bIBak´Vn EdlmanPaB¨twm¨tUvCamYy GilExb .

sMrab’kicÍkar/CMnYy EdlVnbegûIntamCMnYyEcgt¨mUv:

sis§ Edl¨tUvTTYlCMnYy

sMrab’kicÍkar/CMnYy EdlVnbegûIntamCMnYyEcgt¨mUvsMrab’sis§mkBI¨kumBiess (sUmebIkemIl Demonstration of Increased or

Improved Services for Unduplicated Students section, below) KW GilGIueG ¨tUvbgúajeQµaH«nsis§mkBI¨kumBiessenaH .

TMhM«nCMnYy

sMrab’kicÍkar/CMnYy EdlVnbegûIntamCMnYyEcgt¨mUv KWsUmEsÃgrkTMhM«nCMnYy edayKUsbgúajCa “LEA-wide”, “Schoolwide” É

“Limited to Unduplicated Student Group(s)” . GilGIueG ¨tUve¨CIserIsykGÃImYydUcteTA:

ebIsinCa kicÍkar/CMnYy VnTTYlkare¨bIfvikar edImºIbegûInkmµviFIsik§aTSgmUlsMrab’ GilGIueG KWsUmKUsbgúajenAtam¨bGb’ “LEA-wide” .

ebIsinCa kicÍkar/CMnYy VnTTYlkare¨bIfvikar edImºIbegûInkmµviFIsik§aTSgmUlsMrab’salaeronNamYy KWsUmKUsbgúajenAtam ¨bGb’ “schoolwide” .

ebIisinCa kicÍkar/CMnYy VnTTYlkare¨bIfvikar ehIyVnEckp‘l’tamkMNt’eTAkan’sis§enAtam¨kumBiessNamYy KWsUmbgúaj eQµaHenAee¨kam “Students to be Served” edayKUsenAtam¨bGb’ “Limited to Student Groups” .

sMrab’salaeron charter schools and ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK EtmYy … “LEA-wide” nig “Schoolwide” KWGace¨bIVn¨sedogK~a “LEA-wide” sMedAe¨bIeTAelIsalaeronTSgGs’ nig “Schoolwide” sMedAe¨bIeTAkan’salaeronEtmYykEnÂg . salaeron charter

school Edle¨bIsalaeronEtmYykEnÂg KWGace¨bIBak´ “LEA-wide” É “Schoolwide” Vn EdlmanPaB¨twm¨tUv¨sedog GilExb .

of 13

kEnÂg

EsÃgrkkEnÂg EdlkicÍkar/CMnYyep§g@nwgTTYlkarEckp‘l’ . ebICMnYynwgmanenAtamsalaeronTSgGs’k~¬g GilGIueG KW GilGIueG ¨tUv bgúajCa “All Schools” . ebIsinCaCMnYyVnEckp‘l’eTAkan’salaeron É k¨mitf~ak’NamYycºas’las’k~¬g GilGIueG KW GilGIueG ¨tUv KUsbgúaj “Specific Schools” É “Specific Grade Spans” . erobrab’bgúajeQµaHsalaeron dUcCa: salaeron haysðèl TSgGs’ É salaeronk¨mitf~ak’ K-5 .

Charter schools e¨bIkEnÂgCae¨cIn ehIyGaceFÃIkarbMEbkkEnÂgBIK~aVn edayKUsbgúajyk “Specific Schools” nig bgúajkEnÂg EdlkicÍkar/CMnYyep§g@VnEckp‘l ’ . sMrab’salaeron Charter school Edle¨bIEtmYykEnÂg KW¨bGb’ “All Schools” nig “Specific Schools” GacKUsbgúaj¨sb¨twm¨tUvVn . salaronenHGace¨bIBak´Vn EdlmanPaB¨twm¨tUvCamYy GilExb .


sMrab’q~S GilExb nimYy@ EsÃgrkkicÍkar EdlVnerobcMeFÃI nig CMnYy EdlVnEckp‘l’ edImºIbMeBjtameKaledAerobrab’ . kicÍkar nig CMnYy EdlVneFÃItamrYmK~a edImºIbegûInlTìpl KWGacerobdak’bJÍèlK~aVn . GilGIueG GacsresrbgúajCaelxGMBIkicÍkar/CMnYynimYy@ edaye¨bI¨bGb’ “Action #” sMrab’kargaysMKal’ .

New/Modified/Unchanged:

KUsyk¨bGb’ “New” ebIsinCakicÍkar/CMnYyVnbUkbEnÄmeTAk~¬gq~SNamYy k~¬gry:eBl bI q~S«n GilExb edImºIbMeBjtam eKaledA .

KUsyk¨bGb’ “Modified” ebIsinCakicÍkar/CMnYyVnbUkbEnÄm edImºIbMeBajtameKaledA nig ¨tUvVnEkE¨btamcMNucNa mYydUcVnerobrab’BIq~SknÂgmk .

KUsyk¨bGb’ “Unchanged” ebIsinCakicÍkar/CMnYyVnbUkbEnÄm edImºIbMeBjtameKaledA nig minVnTTYlkarEkE¨btam cMNucNamYydUcVnerobrab’BIq~SknÂgmk .

o ebIKe¨magkicÍkar/CMnYynwgsgôwmfa KµanEkE¨benAk~¬gKe¨magkarNá KW GilGIueG GacKUsbgúaj “Unchanged” nig minVc’sresrerobrab’GÃIeT . cMENkfvikarsMrab’karcMNayep§g@ k*GaceFÃIdUcK~aVn .

salaeron charter schools GacbMeBj GilExb EdlmanPaB¨twm¨tUvCamYycMnYnfvikar EdlVnelIkbgúajeTAkan’¨ksYgxagelI . ebIVnbMeBjrVykarNenAq~SdMbUgrYcehIy KWminVc’cSbMeBjsMrab’q~S BIr É q~S bI eToteT GMBI cMENk eKaledA kicÍkar nig CMnYy .

cMnYnfvikark§aTuksMrab’karcMNayep§g@

sMrab’kicÍkar/CMnYynimYy@ sUmsresrbgúaj nig erobrab’GMBIcMnYnfvikarrk§aTuksMrab’karcMNaymkelIsalaeronnimYy@ edImºIbMeBjtam eKaledA EdlrabbJÍèlpgTSgkarcMNay«nfvikarGacrkeXIjenA GilGIueG . karcMNayep§g@ KW¨tUvrk§aTukenAk~¬gbJØI California

School Accounting Manual ¨sbcºab’sik§aelx sections 52061 52067 nig 47606.5 .

karcMNayTSgGs’ EdlVbrab’bJÍèlelIsBImYyelIkenAk~¬g GilExb KW¨tUvraybgúajCakarcMNay nig sMrab’eKaledA kicÍkar nig CMnYyep§g@ EdlmanbgúajCaelIkdMbUgenAk~¬g GilExb .

ebI¨ksYgGb’rM exanFI mansiTiì¨Kb’¨KgmkelI¨ksYgGb’rM DI¨sæIK ¨bcStMbn’NamYy ehIyVne¨CIserIsbMeBj GilExb EtmYy KW GilExb enaH¨tUbgúajcºas’las’GMBIcMnYnfvikar EdlVnrk§aTuksMrab’karcMNayep§g@tamPaB¨twm¨tUv .

of 13

karbgúajPaBbegûInCMnYysMrab’sis§mkBI¨kumBiess

enAtamcMENkenH KW¨tUvbMeBjerogral’q~S . enAeBlbegûIt GilExb sMrab’q~S BIr É q~S bI sUmKUBIcmÂgtarag “Demonstration of Increased or

Improved Services for Unduplicated Students” nig KUsbgúaj¨twm¨tUvtamq~S GilExb nig bMeBj tarag tamkart¨mUvsMrab’q~S GilExb sBÃ«f© . rk§aTk tarag nimYy@EdlVnsresrkt’mkk~¬gry:eBl bI q~S EdlmanenAtam GilExb .

cMnYnsµanTukGMBIfvikar Supplemental and Concentration Grants

EsÃgrkcMnYn«nfvikarenAk~¬g GilExb sMrab’KitmkelIcMnYnsis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k sis§eKe¨CIsciJÍwm nig sis§eronPasa Gg’eKÂs dUc¨sbtamcºab’sik§a Title 5 (5 CCR) Section 15496(a)(5) .

cMnYnPaKrysMrab’begûInCMnYy

EsÃgrkcMnYnPaKry«nCMnYyVnEckp‘l’eTAkan’sis§mkBIrkumBiess Edl¨tUvVnbegûIn enAeBleFÃIkare¨bobeFobCamYyCMnYyep§g@ EdlVnEckp‘l’eTAkan’sis§TSgGs’enAq~S GilExb dUctamkarKit¨sbtamcºab’sik§a 5 CCR Section 15496(a)(7) .

¨sbtamcºab’t¨mUvBI 5 CCR Section 15496 sUmerobrab’GMBIrebobEckp‘l’CMnYyeTAkan’sis§mkBI¨kumBiess EdlVnekInCacMnYnPaKry enAeBl e¨bobeFobCamYyCMnYy EdlVnEckp‘l’eTAkan’sis§TSgGs’enAk~¬gq~S GilExb . CMnYyTSgGs’enH KW¨tUvedaH¨saykarEckp‘l’CakMNt’eTAkan’ sis§mkBI¨kumBiessmYy¨kum É elIs ehIyGÃIcat’EcgeFÃI KW¨tUbCYybegûInPaBlUtlas’sMrab’sis§mkBI¨kumBiessTSgGs’ .

ebIsinCakarPaBlUtlas’CaTUeTA Edlrab’bJÍèlTSgkicÍkar/CMnYyep§geTotpg ¨tUvVne¨bICMnYyfvikarsMrab’salaeronTSgmUl É ¨ksYgGb’rM DI¨sæIK TSgmUl sUmEsÃgrkGMBIkicckar/CMnYynimYy@ Edlrab’bJÍèlTSgkarEcgt¨mUvep§g@pgsMrab’KS¨TmkelIkicÍkar/CMnYy dUcteTA:

sMrab’CMnYyVnEckp‘l’enAtam¨ksYg GilGIueG TSgmUl: sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK EdlmancMnYnsis§mkBI¨kumBiessBI 55% É elIs nig sMrab’salaeron charter school nig kariyal&ysik§a

exanFI: erobrab’GMBICMnYyTSgGs’enH EdlbgúajPaBs&k‘siTìpæal’eTAkan’karbMeBjtameKaledAsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess

sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK EdlmancMnYnsis§mkBI¨kumBiessBI 55% É elIs: erobrab’GMBICMnYyTSgGs’enHbgúajPaBs&k‘siTìpæal’eTAkan’ karbMeBjtameKaledAsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess . erobrab’pgEdrGMBIrebobCMnYy EdlmanbgúajPaBs&k‘siTìCageKGMBIkare¨bIfvikar edImºIbMeBjtameKaledAsMrab’CYysis§mkBI¨kumBiess . elIkbgúajÓTahrNásMrab’KS¨TtamlTìpl¨sav¨Cav bTBiesaF nig ¨Tws‘I Ep~ksik§a .

sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK Etb”ueNöaH sUmEsÃgrkenAk~¬gkarerobrab’GMBIrebob EdlCMnYyTSgGs’enH¨tUvVne¨bIfvikar nig Eckp‘l’enAtamsalaeron TSgmUl Edlrab’bJÍèlpgGMBIkarerobrab’¨sbcºab’t¨mUvGMBIkarerbIfvikarsMrab’salaeronTSgmUl:

sMrab’salaeron EdlmancMnYnsis§mkBI¨kumBiesscuHeQµaHBI 40% É elIs: erobrab’GMBICMnYyTSgGs’enH EdlbgúajPaBs&k‘siTì CageKsMrab’bMeBjtameKaledACYysis§mkBI¨kumBiess .

sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK EdlVncMNayfvikarsMrab’salaeronTSgmUl enAtamsalaeronNa EdlmancMnYnsis§mkBI¨kumBiess ticCagcMnYn 40% cuHeQµaH: erobrab’GMBICMnYyTSgGs’enH EdlbgúajPaBs&k‘siTìpæal’ nig reboberbIfvikar Edlmans&k‘siTìCageKsMrab’ bMeBjtameKaledACYyeronPasa Gg’eKÂs sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k nig sis§eKe¨CIsciJÍwm edaytamcMNucsMxan’CageKrbs’rdì nig ¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’NamYy .

of 13

cMNucsMxan’rbs’rdì Edl¨tUvKitKUrmuneK

Priority 1: CMnYyTUeTA sMrab’edaH¨say: A. CYy¨KUbgúat’Pasa Gg’eKÂs [VnTTYlmuxgarbgúat’¨twm¨tUvtamsJïab&¨t EdlBYkeKkMBugEtbgúat’eTAkan’sis§ B. sis§TSgGs’¨tUvman¨bdab’eronCamYy¨twm¨tUvtamx~atKMrUebIkbgúat’ nig C. kEnÂge¨bIenAk~¬gsalaeron KW¨tUvmankarCYsCul¨twm¨tUv

Priority 2: kareFÃItamx~atKMrUEp~ksik§arbs’rdì edImºIedaH¨sayGMBI: A. kareFÃItamx~atKMrUsik§a EdlrdìVnerobcMmksMrab’sis§TSgGs’erontamGMBImuxviCØaEp~k:

a. Pasa Gg’eKÂs – Common Core State Standards (CCSS)

b. KNitsa¨s‘ c. karhÃwkhÃWnPasa Gg’eKÂs (ELD)

d. kmµviFIGaCIvkmµ e. karGb’rMsuxPaB

f. ¨bvti‘sa¨s‘/sgðmviCØa g. bNöal&ysik§a h. kmµviFIhat’¨VN

i. viTása¨s‘sMrab’CMnan’fµI j. KMnUr/silº: k. PasabreTs nig

B. meFáVyerobcMkmµviFI nig CMnYyTSgGs’enH edImºICYysis§eronPasa Gg’eKÂs [VnTTYl{kassMrab’eronTan’x~atKMrU . Priority 3: karrYmcMENkBImatabita sMrab’edaH¨say:

A. kar¨bwgE¨bgrbs’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK edImºIes~IsMueyabl’BImatabitaGMBIrebobCYyse¨mcmkelIkicÍkarenAtam¨ksYgGb’rM nig enAtamsalaeronnimYy@

B. meFáVysMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK begûInCakmµviFIsMrab’matabita«nsis§mkBI¨kumBiess nig

C. meFáVysMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK begûInCakmµviFIsMrab’matabita«nsis§ Edl¨tUvkarCMnYyBiessCageK

Priority 4: PaBlUtlas’sMrab’sis§TSgGs’ EdleFÃIkarsæg’vas’tamry:dUcteTA: A. kar¨bLg rbs’rdì CaTUeTA B. rgÃas’sæg’vas’smtÄPaB¨bLg

C. cMnYnsis§ EdlVneronykf~ak’¨twm¨tUvsMrab’cUleronenAtammhaviTál&y University of California (UC) É California State University

(CSU) D. cMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs Edl¨bLgCab’ tamry:sæg’vas’BI California English Language Development Test (CELDT)

E. cMnYnsis§eronPasa Gg’eKÂs EdlVnTTYlkarcat’TukeLIgvij

F. cMnYnsis§¨bLgCab’f~ak’ advanced placement CaBinæ¬ 3 É xõs’ nig G. cMnYnsis§ EdlVn¨bLgCamYy Early Assessment Program nig bgúajsmtÄPaBfa GaceTAeronenAtammhaviTál&yVn

Priority 5: TMnak’TMngCamYysis§ tamry:eFÃIkarsæg’vas’dUceTA: A. k¨mitsis§cUleron¨bcS«f© B. k¨mitsis§Qb’rSu«r”BIsalaeron

C. cMnYnsis§eKcxÂçnBIsalamF´msik§a D. cMnYnsis§TTYlkarbJÍb’kmµviFIsik§a¨sbcºab’

Priority 6: karerobcMTUeTAenAtamsalaeron tamry:eFÃIkarsæg’vas’dUcteTA: A. cMnYnsis§TTYlkarXat’XSgcUlf~ak’ B. cMnYnsis§TTYlkarbeN‘jecalBIsalaeron

C. karsæg’vas’ep§g@enAtamsalaeron edImºIsMueyabl’BIsis§ matabita nig ¨KUbe¨gonGMBIsalaeronrbs’BYkeK

Priority 7: karebIkf~ak’¨Kb’¨Kan’sMrab’TTYlsis§ cuHeQµaHeronCamYy: A. f~ak’Cae¨cIncMENk¨sbcºab’sik§a 51210 nig 51220(a)-(i) enAeBlGaceFÃIeTAVn

B. kmµviFI nig CMnYyep§g@sMrab’sis§mkBI¨kumBiesscuHeQµaHeronCamYy nig

of 13

C. kmµviFI nig CMnYyep§g@sMrab’sis§ Edl¨tUvkarCMnYyBiessCageK cuHeQµaHeronCamYy

Priority 8: lTìplsMrab’sis§ KWelIkbgúajtamBtáman EdlGacTTYlykVn ¨sbcºab’sik§a sections 51210 nig 51220(a)-(i)

enAeBlGaceFÃIeTAVn Priority 9: karerobcMkmµviFIbgúat’sMrab’sis§ EdlVnTTYlkarbeN‘jecalBIsalaeron EdlsÄitenAe¨kamkarKitKUrrbs’GKðnayk exanFI Priority 10: karerobcMCMnYysMrab’sis§ EdleKe¨CIsciJÍwm EdlsÄitenAe¨kamkarKitKUrrbs’GKðnayk exanFI tamry: …

A. bMeBjkicÍkarCamYy¨ksYg¨Kb’¨Kgkumar¨bcS exanFI edImºIbnÄykarerIkEnÂgrs’enA B. raykarNáBtámanGMBIsis§eTAkan’¨ksYg¨Kb’¨Kgkumar¨bcS exanFI edImºIs¨mYlGMBIkarerobcMkmµviFIsik§aCYysis§ EdleKe¨CIsciJÍwm

Edlrab’bJÍèlTSgrVykarNmkBItulakarpg

C. jueqÂIytbeTAkan’tulakartamsMNUmBres~IsMuBtáman nig eFÃIkicÍkarCamYytulakar edImºIerobcMkmµviFIsik§acSVc’sMrab’sis§ nig

D. EbegûItCameF´aVysMrab’nSyksMNuMerOgEp~ksuxPaB nig sik§asMrab’sis§BIkEnÂgmYyeTAkan’kEnÂgmYyep§gy”agelOnrh&s

E. cMNucsMxan’CageKsMrab’¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’ KWedaH¨sayGMBI: A. eKaledATUeTA nig B. meF´aVysæg’vas’emIlGMBIPaBlUtlas’«neKaledATaMgGs’enaH

of 13

cMENk A nig cMNucsMxan’CageK 5 nig 6 nig rgÃas’KitfÂwgEfÂg

sMrab’eKaledAbMeBj GilExb eyagtamkardk¨sg’BIcMNucsMxan’CageKrbs’rdì EdlsÄitenAe¨kamcºab’sik§a sections 52060 nig 52066 KWGÃIdUcteTAnwgTTYlkarKitfÂwgEfÂg:

(a) “k¨mitsis§Qb’rSu«r”BIsalaeron” nwgTTYlkarKittamdUcteTA:

(1) cMnYnsis§salabzmsik§a mF´msik§a nig haysðèl É sis§cuHeQµaHeronk~¬gmYyry:eBlxÂIenAq~Ssik§a (Exkkûada TI1 – Exmifuna TI30) EdlEtgEtQb’BIsalaeron . karQb’rSu«r”BIsalaeron KWmann&yfa sis§VnQb’cMnYn 10% É elIs k~¬gcMeNam«f©eron enAq~Ssik§a . karKitrebobenH KWEckcMnYn«f©TSgGs’ Edlsis§Qb’BIsalaeron CamYycMnYn«f©TSgGs’ Edlsis§VncuHeQµaHcUl eron elIkElgEtenAcM«f©esArá nig «f©GaTit´ .

(2) karrab’cMnYn«f©eronsMrab’sis§salabzmsik§a mF´msik§a nig haysðèl É sis§cuHeQµaHeronk~¬gmYyry:eBlxÂIenAq~Ssik§a KWrab’BI Exkkûda TI1 – Exmifuna TI30 .

(3) Eck (1) CamYy (2) .

(b) “k¨mitsis§salamF´msik§aeKcxÂçnBIsalaeron” nwgTTYlkarKit¨sbcºab’sik§a 5 CCR Section 1039.1 .

(c) “k¨mitsis§sala haysðèl eKcxÂçnecalBIsalaeron” nwgTTYlkarKittamdUcteTA:

(1) cMnYnsis§manGayu¨sedogK~a EdleKcxÂçnBIsalaeronenAcugq~S bYn KWsMedAmkelIsis§eronf~ak’TI ¨VMbYn CaelIkdMbUgenAq~S mYy rYmTSgsis§ EdlVnpÂas’BIkEnÂgep§gmkpg edayminrab’c MnYnsis§ EdlVnpÂas’ecjBIsalaeron É sÂab’enAeBlkMBugeronq~S mYy BIr bI nig bYn .

(2) cMnYnsis§TSgGs’ EdlmanGayu¨sedogK~a .

(3) Eck (1) CamYy (2) .

(d) “k¨mitsis§TTYlbJÍb’karsik§a¨sbcºab’” nwgTTYlkarKittamdUcteTA:

(1) cMnYnsis§manGayu¨sedogK~a EdlVnTTYlsJïab&¨t haysðèl CaFmµta É tamry:kmµviFIsik§asMrab’mnus§FM É tamry:¨bLb Cab’ California High School Proficiency Exam enAeBlcugq~S bYn . cMnYnsis§manGayu¨sedogK~a KWsMedAmkelIsis§eronf~ak’TI ¨VMbYn CaelIkdMbUgenAq~S mYy rYmTSgsis§ EdlVnpÂas’BIkEnÂgep§gmkpg edayminrab’cMnYnsis§ EdlVnpÂas’ecjBIsalaeron É sÂab’enAeBlkMBugeronq~S mYy BIr bI nig bYn .

(2) cMnYnsis§TSgGs’ EdlmanGayu¨sedogK~a .

(3) Eck (1) CamYy (2).

(e) “k¨mitsis§TTYlkarXat’XSgcUlf~ak’” nwgTTYlkarKittamdUcteTA:

(1) cMnYnsis§ EdlcUlrYmbgûrbJúamYyelIk É elIs enAq~Ssik§a EdlBYkeK¨tUvVnTTYlkarXat’XSgcUlf~ak’ (Exkkûda TI1 – Exmifuna TI 30) .

of 13

(2) cMnYnsis§salabzmsik§a mF´msik§a nig haysðèl É sis§cuHeQµaHeronk~¬gmYyry:eBlxÂIenAq~Ssik§a KWrab’BI Exkkûda TI1 – Exmifuna TI30 .

(3) Eck (1) CamYy (2) .

(f) “k¨mitsis§TTYlkarbeN‘jecalBIsalaeron” nwgTTYlkarKittamdUcteTA:

(1) cMnYnsis§ EdlcUlrYmbgûrbJúamYyelIk É elIs enAq~Ssik§a EdlBYkeK¨tUvVnTTYlkarbeN‘jecalBIsalaeron (Exkkûda TI1 – Exmifuna TI 30) .

(2) cMnYnsis§salabzmsik§a mF´msik§a nig haysðèl É sis§cuHeQµaHeronk~¬gmYyry:eBlxÂIenAq~Ssik§a KWrab’BI Exkkûda TI1 –

Exmifuna TI30 .

(3) Eck (1) CamYy (2) .

esck‘IcMNS: ¨tUvVndk¨sg’mkBIcºab’sik§adUcteTA:

Sections 42238.07 and 52064, Education Code. Reference: Sections 2574, 2575, 42238.01, 42238.02, 42238.03,

42238.07, 47605, 47605.6, 47606.5, 48926, 52052, 52060, 52061, 52062, 52063, 52064, 52066, 52067, 52068, 52069,

52070, 52070.5, and 64001,; 20 U.S.C. Sections 6312 and 6314.

of 13

cMENk B: sMnYrnSmux sMnYrnSmux: karesIerI nig karviPaKemIl¨bcSq~S

1) etIkicÍkar/CMnYy EdlVnerobcMeFÃI KWVnedaH¨saydl’esck‘I¨tUvkarrbs’sis§TSgGs’tamviFINa nig etIkicÍsnáenAtamCMnYyTSgGs’ enaH VnbgúajCalTìpleBjcit‘ É eT?

2) etIkicÍkar/CMnYy EdlVnerobcMeFÃI KWVnedaH¨saydl’esck‘I¨tUvkarrbs’sis§EbgEckCa¨kum ¨sbtamcºab’sik§aelx Section 52052,

EdlmanCasis§eronPasa Gg’eKÂs sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k nig sis§eKe¨CIscIJÍwm nig etIkicÍsnáenAtamCMnYyTSgGs’enaH VnbgúajCalTìpleBjcit‘ É eT?

3) etIkicÍkar/CMnYy EdlVnerobcMeFÃI KWVnedaH¨saydl’esck‘I¨tUvkar nig eKaledA«nsalaeronNamYycºas’las’tamviFINa nig etIkicÍ snáenAtamCMnYyTSgGs’enaH VnbgúajCalTìpleBjcit‘ É eT?

4) etImanBtámanGÃI EdlVndk¨sg’Binit´sMrab’esIerIemIlGMBIPaBlUtlas’eTAkan’eKaledAk~¬gkarEkt¨mUv¨bcSq~S? 5) etImanPaBlUtlas’rebobNa EdlVnTTYlmkelIeKaledA nig lTìplsgôwmBIkarsæg’vas’¨bcSq~S? etIkicÍkar/CMnYyTSgGs’enaHman

s&k‘siTfìdl’k¨mitNaEdrmkelIPaBlUtlas’sMrab’eKaledA? etImanGÃI¨tUvEkE¨bmkkan’eKaledA kicÍkar CMnYy nig karcMNayep§g@ EdlkMBugrab’bJÍèleTAk~¬g GilExb edaymUlehtuBIkaresIerIGMBIPaBlUtlas’ nig karV”n’sµanGMBIPaBs&k‘siTì«nkicÍkar nig CMnYy?

6) etImanPaBxusK~ay”agNarvagfvikarVnrk§aTuk nig fvikarsµanTuk? etImUlehtuGÃIVnCamanPaBxusK~a?

sMnYrnSmux: TMnak’TMngCamYybuKðlrYm

1) etIbuKðlrYm EdlmanCamatabita«nsis§ eyagtamkarsMKal’BIsik§aelx Section 42238.01 EdlmanbEnÄmeTot dUcCa: smaCikshKmná buKðlikTUeTA¨bcS¨ksYg GilGIueG ¨ksYg¨Kb’¨Kgkumar¨bcS exanFI kariyal&ysik§a¨bcS exanFI G~ktMNagEtgtSgeLIgedaytulkar nig Ggðkarep§g@eTot EdlKS¨TcMeBaHkmµviFIsik§aPasa Gg’eKÂs VnTTYlrYmcMENkGMBIkarerobcM karesIerI nig karKS¨TmkelI GilExb tam viFINa?

2) etIbuKðlrYm¨tUvVnTTYlkarrab’bJÍèlenAk~¬gdMeNIrkar«n GilGIueG Tan’eBlevlaEdr É eT edImºIbegûInCaTMnak’TMngGMBIkarerobcM GilExb?

3) etImanBtámanGÃI EdlVnrk§aTuksMrab’buKðlrYmGanBinit´ EdlTak’TgCamYycMNucsMxan’CageKrbs’rdì nig ¨tUvVne¨bIeLIgeday GilGIueG sMrab’erobrab’GMBIeKaledA GilExb? etIBtámanTSgGs’enaHVnraybgúajtamviFINa?

4) etImanPaBEkE¨bGÃI ebIsinCaman VneFÃImkkan’ GilExb munnwgkarerobcMbegûIt tamry:dk¨sg’ykeyabl’ Edl GilGIueG VnTTYlmk mkvijBIkarsMuBie¨KaH ?

5) etImanmeFáVyGÃIVncat’EcgeFÃI edImºIt¨mUvtamcMNucTMnak’TMng«nbuKðlrYm Edl¨sbtamcºab’sik§aelx sections 52062, 52068 É 47606.5 Edlrab’bJÍèlpgTSgG~ktMNag«nmatabita nig G~k¨Kb’¨Kgsis§ eyag¨sbcºab’elx section 42238.01?

6) etImanmeFáVyGÃI EdlVne¨bI edImºIes~IsMukarBie¨KaHCamYysis§s Mrab’s¨mbtamcºab’sik§aelx 5 CCR section 15495(a)?

7) etITMnak’TMngCamYybuKðlrYm KWenAEtTTYlkarKS¨TCabn‘bnæab’tamviFINa? etITMnak’TMngrebobenHVnCYybgúajPaBlUtlas’sMrab’sis§ rYmTSgsis§mkBI¨kumBiesseTotpg tamviFINa?

of 13

sMnYrnSmux: eKaledA kicÍkar nig CMnYy

1) etIeKaledA«n GilGIueG KWmanCaGÃI sMrab’edaH¨saymkelIcMNucsMxan’CageKrbs’rdì EdlTak’TgCamYy lkÅN:«nkareron: CMnYyTUeTA (Priority 1) kareFÃItamx~atKMrUEp~ksik§arbs’rdì (Priority 2) nig karebIkf~ak’Cae¨cIncMENkTTYlsis§ (Priority 7)?

2) etIeKaledA«n GilExb KWmanCaGÃI sMrab’edaH¨saymkelIcMNucsMxan’CageKrbs’rdì EdlTak’TgCamYy lTìplsMrab’sis§: PaBlUt’las’sMrab’sis§ (Priority 4) lTìplsMrab’sis§ (Priority 8) karerobcMkmµviFIsMrab’CYysis§ EdlTTYlkarbeN‘jecalBIsala eron (Priority 9) nig karerobcMkmµviFIsMrab’TTYlsis§ Edl¨tUveKVne¨CIsciJÍwm (Priority 10)?

3) etIeKaledA«n GilExb KWmanCaGÃI sMrab’edaH¨saymkelIcMNucsMxan’CageKrbs’rdì EdlTak’TgCamYymatabita nig sis§GMBIEp~kTMnak’ TMng: karrYmcMENkBImatabita (Priority 3) karYmcMENkCamYysis§ (Priority 5) nig karerobcMkmµviFITUeTAenAk~¬gsalaeron (Priority 6)?

4) etIeKaledA«n GilExb KWmanCaGÃI sMrab’edaH¨saymkelIcMNucsMxan’CageKrbs’¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’?

5) etIesck‘I¨tUvkarBiessenAtamsalaeronVnTTYlkarV”n’sµansMrab’ykmke¨bIbegûItCaeKaledA EdlmanPaBs&k‘siTìdl’k¨mitNaEdr sMrab’¨ksYgGb’rM DI¨sæIK nig/É salaeron? dUcCa: eyabl’mkBI¨kum¨bwk§ap‘l’{vaTenAtamsalaeron buKðliksalaeron matabita shKmná sis§ nig Ke¨magkarNáesIerIenAtamsalaeron CaedIm?

6) etIeKaledABiesssMrab’sis§mkBI¨kumBiess KWmanCaGÃI eyagtamkarsMKal’«ncºab’sik§aelx section 42238.01 nig section 52052

EdlmanPaBxusK~asMrab’sis§TSgGs’?

7) etIlTìplsæg’vas’ EdlsgôwmVnmkvij KWmanCaGÃIxÂH EdlTak’TgeKaledAnimYy@¨bcSq~S nig enAk~¬g GilExb?

8) etImanBtámanGÃI EdlVne¨bIcat’Tuk/TTYlkaresIerIemIlsMrab’begûItCaeKaledAedaH¨saycMNucsMxan’CageKnimYy@rbs’rdì nig enAtam ¨ksYgGb’rM¨bcStMbn’?

9) etImanBtámanGÃI EdlVne¨bIcat’Tuk/TTYlkaresIerIemIlsMrab’salaeronnimYy@? 10) etImanBtámanGÃI EdlVne¨bIcat’Tuk/TTYlkaresIerIemIlsMrab’bMEbktamcMENk eyagtamkarsMKal’«ncºab’sik§aelx section 52052? 11) etIkicÍkar/CMnYyGÃI EdlVnEckp‘l’eTAkan’sis§TSgGs’ sis§bMEbktamcMENk eyagtamkarsMKal’«ncºab’sik§aelx section 52052

EdlsMedAmkelIsis§eronPasa Gg’eKÂs sis§mkBI¨kum¨KYsar¨kI¨k nig/É sis§eKe¨CIsciJÍwm edImºIbegûIneKaledAdUctamkarray bgúajenAk~¬g GilExb?

12) etIkicÍkar/CMnYyTSgGs’enHmanTMnak’TMngCamYyeKaledAelIkbgúaj nig lTìplsgôwmmkBIkarsæg’vas’tamviFINa? 13) etIkarcMNayep§g@rebobNaxÂH EdlKS¨TPaBEkE¨bmkkan’kicÍkar/CMnYydUctamkarbgúajCamYyeKaledA? etIkarcMNayTSgGs’enH

KWGacEsÃgrkeXIjenATINak~¬g GilExb?

Vn¨buge¨boberobcMeday ¨ksYgGb’rM¨bcSrdì kalIhÃ&rj”a enAExtula q~S2016

cmenk ek ke¨magkarná¨kb’¨kg nig ttyl cmenk …...jun 20, 2018 · vncab’eqµah lí...

Documents