$clw{v `m§gh)€¦ · 2/6/2017 · ( 1 ) && lre§h$aŸ&& lr{dîuwghg«zm_ñvmoÌ...

$: $clw{V `m§gh)€¦ · 2/6/2017 · ( 1 ) && lre§H$aŸ&& lr{dîUwghg«Zm_ñVmoÌ gmZwdmX (Ond«V, nydm©“ Am{U \$clw{V `m§gh) g§nmXH$ AZ§V Xm_moXa AmR>dco lramYmXm‘moXa à{Vð>mZ,$
( 1 )

&& lre§H$aŸ&&

lr{dîUwghg«Zm_ñVmoÌgmZwdmX

(Ond«V, nydm©“ Am{U \$clw{V `m§gh)

g§nmXH$

AZ§V Xm_moXa AmR>dco

lramYmXm‘moXa à{Vð>mZ, nwUo.

( 2 )

àH$meH$ :AÜ`j,lramYmXm_moXa à{Vð>mZ,"àVrH$' 403/1, e{Zdma noR>, nwUo 411 030. g§nH©$ : 2449 2497/99759 66181Website : http:\\radhadamodar.org

7 gdm©{YH$ma gwa{jVŸ

AH$amdr Amd¥ÎmràH$meZ H$mc :dg§V n§M‘r‘mK ew. 5 eHo$ 1938( 1 ’o$~«wdmar 2017 )

_yë` : 50 én`o

_wÐUñWi :~mcmoÚmZ àog,1358 A, ewH«$dma noR>,nwUo 411 002.

( 3 )

Ÿ&& lre§H$a Ÿ&&

AH$amì¶m Amd¥ÎmrÀ`m {Z{_ÎmmZo

gmZwdmX lr{dîUwghg«Zm_ñVmoÌ `m J«§WmMr AH$amdr Amd¥Îmr àH$m{eV hmoV Amho `mMm gmW© A{^_mZ dmQ>Vmo. `m AH$amì`m Amd¥Îmr_wio gmZwdmX lr{dîUwghg«Zm_ñVmoÌ J«§WmMr Wmoadr, Cn wº$Vm Am{U OZ_mZgmV `m J«§WmMm Agcocm AmXa {gÕ hmoV Amho; VgoM ~«÷r^yV ñdm_r daXmZ§X ^maVr `m§Mr cmoH${à`Vmhr {XgyZ òV Amho.

lÕoZo `m ñVmoÌmMo nR>U H$aUmè`mMo BhcmoH$s dm nacmoH$s H$Yrhr H$mhrM Aew^ hmoV Zmhr ho àË`j ^Jd§VmMoM dMZ Amho. EdT>oM Zìho Va `m ñVmoÌ nR>UmMm A{YH$ma Mmahr dUmªZm AgyZ nR>U H$aUmam ~«m÷U VÎddoÎmm hmoB©c, j{Ì` gd©Ì {dO`r hmoB©c, d¡í`mcm YZg_¥Õr cmôc Am{U eyÐmcm gd© àH$maMo gwI cmôc. ñVmoÌ nmR> H$aUmam nyU©nUo {Z^©` hmoB©c.

Aem `m J«§WmMr H$mhr d¡{eîQ>ço AmhoV Vr Aer -

1) ny. àmMm © AmR>dco (ñdm_r daXmZ§X maVr) m§Mr _m¡{cH$ àñVmdZm. ì`º$snmgyZ amï>mn ªV gdmªMo {hV gmYyZ XoUmao ñVmoÌ - hm Ë`m§Mm _w»` {dMma. Ë`m§Zr ^JdmZ {dîUyÀ`m H$mhr Zmdm§Mr - eãX g§hVtMr - Or ñnï>rH$aUo àma§ rM {Xcr AmhoV Vr Aä`mgmÀ`m Ñï>rZo _m{_©H$ AmhoV. ñdV… Ë`m§Zr g§Ý`mgmoÎma g§OrdZ g_mYr KoB©n ªV `m ñVmoÌmMrM gmYZm Ho$cr. _mPo Ë`mZo nXmonXr ajU Ho$co Ago Ë`m§Zr åhQ>co Amho.

2) 1000 Zmdm§Mm gm_mÝ` _mUgmcm H$ioc Agm AW© d ñnï>rH$aU Ho$coco Amho.

3) _yi g§ñH¥$V \$clwVrgh {VMm AW© gmoß`m ^mfoV _m§S>cm Amho. gm_mÝ` _mUgm§Zm Ë`m_wio ñVmoÌmMo _hÎd OmUdVo.

( 4 )

4) {dîUwghòZm_m~amo~aM {dîUyÀ`m 28 Zmdm§Mohr H$mhr _hËd Amho Ë`m_wio òWo Vo AÇ>mdrg Zmdm§Mo ñVmoÌhr {Xco Amho. AJXr H$_r doi CncãY Agoc Voìhm Vo N>moQ>o ñVmoÌ åhUVm òVo.

5) J«§WmÀ`m eodQ>r g§ñH¥$VmVrc _yi Zmdo dUm©ZwH«$_mZo {Xcocr AmhoV. Ë`mMm \$m`Xm Agm hmoVmo H$s H$moUVohr Zmd MQ>H$Z² emoYVm òVo. AW© g_OUohr Ë`m_wio gwH$a hmoVo.

6) Ooìhm§ `m ñVmoÌmMo AZwð>mZ H$am`Mo AgVo ({d{eð> doimV {d{eð> nmR>g§»`m) Ë`mdoir Ë`mVrc Zmdm§À`m AWm©Zo Amnë`m earamVrc Ad`dm§V Ë`m Ë`m XodVoMr ñWmnZm H$am`Mr AgVo. åhUyZ Vgo Amdí`H$ A§JÝ`mg d H$aÝ`mg {Xcoco AmhoV. AW© ñnï> H$aVmZm Ë`m§À`m H¥$Vrhr {Xë`m AmhoV. ho gd© åhUOoM éÐemn {d_moMZ {dYr Ë`mMohr gw§Xa ñnï>rH$aU {Xcoco Amho. Y_©amO w{Y{ð>a, ^rî_, doXì`mg d Ë`m§Mo {eî` d¡e§nm`Z Aem gdmªZr Ho$cocm hm g§dmX Agë`mZo Ë`mMo ñdê$n Acm¡{H$H$ Amho.

nagdUm©Zwgma J«§WmVrc gd© Zm_m§Mr aMZm Pmë`m_wio CƒmaU-gwc^Vm cm^cr Amho. ho H$m © nwÊ`mÀ`m d¡æ`mH$aUr Am{U ^m§S>maH$a àmÀ`-{dÚm-g§emoYZ _§{XamMo OwZo AYrjH$ Agcoë`m H¡$. {dÚmdmMñnVr J. ~m. nigwco `m§Mo. AmO Vo Amnë`mV ZmhrV åhUyZhr hm C„oI Amdí`H$ dmQ>Vmo. à{Vð>mZ Ë`m§Mo H¥$Vk Amho. ~mcmoÚmZ àogMo lr. CÎm_amd ghò~wÕo d Ë`m§Mo H$_©Mmar `m gdmªMo à{Vð>mZ Am^mar Amho.

Aem _m¡{cH$ àH$meZmMm ^m{dH$m§Zr Adí` cm^ ¿`mdm d AmpË_H$ g_mYmZ àmá H$ê$Z ¿`mdo Aer Z_« àmW©Zm.

AÜ`j

lramYmXm_moXa à{Vð>mZ

( 5 )

Ÿ&& lre§H$a Ÿ&&

àW_md¥ÎmrMo àH$meH$sÀmÜ`mpË_H$ CÞVrÀ`m _mJmªV gmYH$mZo Oo Oo d Á`m Á`m VèhoMo

à`ËZ AË`§V gmVË`mZo H$amdoV Ago A{YH$mar-_§S>ir gm§JVmV, Ë`m gmYZmV lr{dîUwghòZm_m§À`m nmR>m§Mo _hÎd \$ma Jm¡a{dco Joco Amho. lrg§V gX²Jwé XmgJUy_hmamO Am{U n.ny. Vr. Amßnm (lr. AZ§Vamd AmR>dco) `m C^`Vm§Zr Am{U BVa AZoH$ g§Vm§Zr `m {dîUyghòZm_ nmR>m§Mr AI§S> nmamÙo Mmcy R>odyZ, IamoIarM EH$ AË`§V gmonm Am{U AmXe© Agm _mJ© gdmªZm XmIdyZ {Xcm Amho. Eaìhr,

dmUrg emo^| H${dËd & H${dËdm Iwcdr a{gH$Ëd &a{gH$ËdmM| dmT>o _hÎd & naVËdmÀ`m ñne} Og| &&,

(AZw. kmZ|. 18-400)

ho KSy>Z òVoMZm !ghòZm_m§Mm hm N>moQ>m J«§W AmO Amnco hmVr XoÊ`m§V òV Amho.

`m§V Ond«V, nydmªJ Am{U \$clw{V `mgh _yi g§{hVm, {df`m§Mo AmH$cZ ìhmdo `mgmR>r n.ny. Amßnm§Zr {c{hcocr àñVmdZm, Zm_mdctVrc àËòH$ Zm_moƒmamMm AW© d Ë`mda {ZX}{ecocr g§»`m, AWm©{df`r doJù`m {Q>ßnÊ`m d eodQ>r Zm_gyMr, Aem VèhoMr _m§S>Ur _wÔm_ Ho$cr Agë`mZo gm_mÝ` Aä`mgH$mcmhr, `m J«§WmMm Aä`mg Am{U nmR>m§Va H$aUo ghO gwc^ hmoB©c Ago dmQ>Vo. Agmo.

hm J«§W AJXr Aëne: H$mcmdYrV Amnco hmVr {_iÊ`mMo g§nyU© lo` gm¡. {d_cmVmB© H$mio, {M. JmJu Xoenm§S>o `m§À`m g{H«$` àmoËgmhZmg Am{U Am`w{d©Úm _wÐUmc`mMo MmcH$ lr. JwO©a ~§Yy d Ë`m§À`m ghH$mè`m§Zm Amho.

gmYH$m§Zr `m AëngodoMm `mo½` Vmo cm^ KoD$Z Amåhm§g CnH¥$V H$amdo hr àmW©Zm.

Amnco,{dœñV, lramYmXm_moXa n«{Vð>mZ

( 6 )

àñVmdZm$

AË`§V à^mdr Am{U gm_Ï`©g§nÞ åhUyZ à{gÕ Agcoë`m ñVmoÌm§_Y| lr{dîUwghòZm_ ho EH$ _hÎdmM| ñVmoÌ Amho. Ë`m§V ^Jd§VmÀ`m EH$ ghò JwUdmMH$ Zm§dm§Mm C„oI Amho. nm§MghòmhÿZ A{YH$ df} `m na_nmdZ ñVmoÌmZo H$moQ>çd{Y ì`º$tMo H$ë`mU gmYyZ {Xcoco Amho. `m {dîUwghòZm_mÀ`m ldU-nR>U-qMVZmZ| _Zwî` gd© g§H$Q>m§VyZ Vê$Z OmVmo, Am{U Amnco _ZmoaW {gÕrg ZoD$ eH$Vmo. `m ñVmoÌm§Vrc eãXmeãXm§VyZ Aew^ Zmhtgo H$aUmar na__§Jc Aer _§Ìeº$s âcocr Amho Agm AZoH$ g§V_hmËå`m§Mm Am{U àkmd§VmMm AZw^d Amho. AW©Ñï>rZ|hr ho ñVmoÌ {ZË`ZyVZ AgyZ _Zwî`mcm gd© àH$mao _mJ©Xe©Z H$aUmao Amho.

{dîUwghòZm_ `m ñVmoÌmVrc AZoH$ Zm_| g_mZmW©H$ Am{U nwZéº$ dmQ>cr Var g_mZmW©H$ Zm§dm§V AW©N>Q>m§Mm gyú_ ôX AgVmo Va H$m§ht nwZéº$ Zm§dm§V AW©ôXM AgVmo. H$m§hr nwZéº$ Zmd| dUm©À`m {d{eï> H«$_mZ| _§Ìe{º$ dmT>{dÊ`mgmR>t ñdrH$macocr AmhoV, Ag|hr g_OVm òVo. `m§Vrc Zm§do Eo{Vhm{gH$ M[aÌ gm§JUmar, ê$nmMo dm Ad`dmM| gm¢X`© qH$dm d¡{eîQ>ç àJQ> H$aUmar, ^Jd§VmMr dËgcVm ì`º$ H$aUmar Aer AmhoV. `m§Vrc àËòH$ Zm§d ho H$moUmVar gmjmËH$mar _hmËå`mcm, ÐîQ>çm F$frcm Ë`mÀ`m VnñòÀ`m ~imda ñ\w$acoco Amho; d Vo lÕm-^mdmcm AZwHy$c R>ê$Z A§V:H$aUmcm AmH$f©H$ dmQ>ë`mZo Ë`mZo àMmam§V AmUcoco Amho. Ë`m Ë`m Zm_mZ| Ë`m Ë`m ì`º$sMm gd©Vmonar CÕma gmYyZ {Xcocm Amho. ^rî_mMm`mªZt VrM Zm§do Y_©amOmg gm§{JVcr. Am{U ^JdmZ² ì`mg _hfvZr Vr g§H${cV H$ê$Z, g§nm{XV H$ê$Z H$ë`mU-gmYZ åhUyZ OJVmÀ`m hmVt {Xcr.

hr Zm§do EHo$H$m JwUmMo dU©Z H$aUmar AmhoV. ~«m÷Um{X Mma dU©, ~«÷M`m©{X Mmar Aml_, Y_m©{X Mmar nwéfmW© Am{U H$_©^{º$kmZ`moJ Ago Mmar gmYZm_mJ©, ho Oo d¡`{º$H$ Am{U gm_m{OH$

( 7 )

OrdZmMo AmYma, Á`m_wi| ì`{º$, g_mO, Am{U amï´> CÞ{V-àJ{V-{dH$mg gmYyZ KoD§$ eH$Vo, Ë`m§Zm Amdí`H$ AgUmao gd© gX²JwU `m {dîUwghòZm_mÀ`m ñdê$nm§V gmYH$mnwT>o CKS> Ho$co Joco AmhoV. `m JwUdmMH$ AWm©da cj H|${ÐV H$ê$Z Ë`mMo qMVZ-_ZZ Ho$co, Vo JwU Amnë`m OrdZm_Y| _waVrc, AmMmam§V àJQ> hmoVrc Agm Oa à`ËZ Ë`m Ë`m n[apñWVtV Agcoë`m _mZdmZ| `Wme{º$ `Wm_VrM nU àm_m{UH$nU| Ho$cm Va Ë`mMo H$moQ>H$ë`mU Pmë`m{dZm amhUma Zmhr BVHo$ _mhmËå` `m na_nmdZ ñVmoÌmMoŸAmho.

Am`wd}XmÀ`m MaH$g§{hVogma»`m loð> àmMrZ J«§WmZo {dîUwghòZm_mMo {R>H$mUr Ádam{X ì`m{Y Xya H$aÊ`mMo gm_Ï`© Agë`mMo AmdOy©Z gm§{JVco Amho. Am{U Vo `WmW© Amho Agm AZoH$m§Mm AZw^d Amho.

{dîUwghòZm_mMo ~mam nmR> à{V{XZt H$aU| ho AË`§V àeñV _mZco OmVo. nU BVH$m doi XoUo Á`m§Zm IamoIarM eŠ` Zmhr, Ë`m§Zr AmR>-nmM-VrZ {ZXmZ EH$ nmR> Var à{V{XZt H$amdmM. Ë`m_wi| Ë`mcm emar[aH$ _mZ{gH$ Am{U Eo{hH$ cm^{h hmoV amhVrc ho {ZpíMV. {ZîH$m_ _ZmZ| eŠ`Vmo ewÕ hmoD$Z d amhÿZ ^Jd§VmH$S>o cj H|${ÐV H$ê$Z {dîUwghòZm_mMm nmR> H$aU| mgmaIo _Zmcm em§VVm, g_mYmZ, àgÞVm XoUmao Xwgao gmYZ IamoIarM Zmhr. {Xdgm§H$mR>r EH$mXm-Xwgam nmR> Var `mà_mU| H$amdm.

Ho$di `m§{ÌH$nUo BVa H$m§ht CÚmoJmV AgVmZm{h {dîUwghòZm_ åhUV amhU| ho cm^Xm`H$M Amho. AmXe©nU| Mm§Jco H$m§ht H$aVm§ òV Zgoc Va OodT>| H$aVm§ òVo VodT>| Var {ZacgnU| H$arV amhU| ho{h Mm§JcoM Amho. _Z cmJU|, _Z a_U|, Vo EH$mJ« hmoU|, lÕm ÑT>mdU|, ^md àJQ> hmoU| `m Jmoï>r gmYZ_mJmªV \$ma eodQ>t eodQ>t àmá hmoUmè`m AmhoV. Ë`mgmR>t XrK©H$mcmMr Vnñ`m Amdí`H$ AgVo. gmYZ_mJmªV Ama§^rM ho cm^Ê`mMr eŠ`Vm{h ZgVo. Voìhm§ Ë`mgmR>t ASy>Z amhÿ§ Zò. _Z M§McnUm gmoS>rV Zgco Var AJXt

( 8 )

`m§{ÌH$nU| Ho$coco {dîUwghòZm_mM| nR>Uhr cm^Xm`H$M hmoVo. _Z cmJUmè`mnojm§ Z cmJUmè`mcm AZw^d òÊ`mgmR>t ~amM H$mi Yra Yamdm cmJVmo BVH|$M.

Amdí`H$ Am{U AZmdí`H$ Aem Jmoï>tM| VmaVå` amIyZ AZmdí`H$ Vo earamÀ`m-_ZmÀ`m-~wÕrÀ`m nmVirdahr {OVH|$ H$mT>Vm§ Q>miVm§ òB©c VodT>| à`ËZnyd©H$ Q>mirV Joco åhUOo ZH$mo Vo AmoP| hcH|$ hmoV Joë`mZ| _Zmcm{h em§V àgÞ hmoÊ`mÀ`m Ñï>rZ| A{YH$m{YH$ dmd {_iVmo, ho cjm§V KoD$Z dmJmd|. Am{U {_ioc VodT>m A{YH$ doi `m Zm_ñ_aUmgmR>t Úmdm.

na_oída Am{U Ë`mMo Zm§d EH$ê$nM AmhoV. Zm_ Am{U Zm_r `m§V ôX Zmhr, Ago ñdmZw^dr g§V_hmËå`m§Zr dma§dma gm§{JVcoco Amho. åhUyZ ^m{dH$m§Zr Var lÕm R>odyZ {dídmgmZo hr Zm_OnmMr gmYZm H$arV amhmdr.

""ñdën_ß`ñ` Y_©ñ` Ìm`Vo _hVmo ^`mV²'' Am{U ""Z {h H$ë`mUH¥$V² H$píMX² XwJ©qV VmV JÀN>{V'' ho Oo ^JdX²JrVo_Yo ^Jd§Vm§Zr {Xcoco AmídmgZ Amho Ë`mda â§dgm R>odyZ Mmcmdo.

gmYZo_Y| Xw~©cVm hm _moR>m AnamY _mZÊ`mM| H$maU Zmhr. H$maU àH¥${V n[apñW{V à_mUo gmYH$mMo gm_Ï`© Ë`mMo emar[aH$, _mZ{gH$ dm ~m¡{ÕH$ ~c CUo-A{YH$ Agy eH$Vo. Vmo Iam Xmof Zmhr. gmYZoVrc Iam AnamY Amho, Amig, AZmXa Am{U Cnojm. ho Xmof R>ody§ ZòV Am{U gmYZm H$arV amhmdo. \$c {ZpíMV {_ioc Ag| g§Vm§Zr à{Vkmnyd©H$ gm§{JVcoco Amho. `m gd© dñVwpñWVr_wi| {dîUwghòZm_ ho EH$ gd©OZgwc^ gdm}n`moJr Ag| CËH¥$ï> gmYZ Amho. Hw$cd§VmÀ`m Hw$Qw>§~m§V `mMm EH$ Var nmR> gm_wXm{`H$nU| EH$Ì ~gyZ ñnï> em§V-J§^ra Aem ñdam§V {ZË` ìhmdm. CËgd-_hmoËgdm§V dm Ym{_©H$ H¥$Ë`m§V EH$Ì òUmè`m gd© ^m{dH$m§Zr Agm nmR> g_wXm`mZ| H$amdm. Vo \$ma \$ma cm^Xm`H$ Amho. Ë`m_wi| gd© àH$maMr AZwHy$cVm

( 9 )

{Z_m©U hmoD$Z em§VVocm, àgÞVocm ~mYH$ hmoUmè`m Jmoï>r {ZpíMVnU| CUmdVŸ OmVmV.

{dîUwghòZm_mMr aMZm \$ma àmgm{XH$ Amho. Ë`m§Vrc ícmoH$ _ÝÐ ñdam§V g§W JVrZ| åhUV am{hco Va eara-_Zmcm AZZw^yV nU gwImdh Aem g§doXZm AmZ§{XV H$arV amhVmV. _Zmcm nrS>Umao qMVm Šcoe CUmdVmV. Zï>{h hmoVmV.

`m§Vrc H$m§ht eãXg§hVr _moR>çm cjUr` AmhoV, \$ma ~moYàX AmhoV, CXmhaUmW© H$m§ht eãXg§hVtH$S>o cj doYVmo.

{díd§ {dîUwŸ: - gd© {dídM {dîUwê$n Amho. ZmamÙmon{ZfXmZ|

""`ƒ qH${MV² OJV² gdª Ñí`Vo ly`Vo@{n dm Ÿ&

A§V~©{híM VV² gdª ì`mß` ZmamÙ: pñWV:''

hm Omo g§Xoe {Xcm Amho, `mMm gd© Ame` `m XmoZ eãXm§VM g_m{dï> PmcocmŸAmho.

^yV^ì`^dËà^wŸ:- na_mË_m hm ^yV^{dî`dV©_mZmMm ñdm_r Amho. Ë`m_wi| H$moUrhr H$gë`m{h àH$maÀ`m H$V©¥ËdmMm Jd© ~miJÊ`mMo H$maU Zmht, ho cjmV òD$ eH$Vo.

^moOZ§ ^moº$m - Cn{ZfXmZo "AÞ§ AÞmX:' Ago åhUco Amho. AÞhr VmoM Am{U AÞ ImUmam{h VmoM. ì`dhmam§V ho Û¡V ^mgco Var n[aUm_m§V Ë`m§Mr EH$ê$nVm Amho. ho àËòH$mÀ`m AZw^dmg oUmao VÎd cjm§V KoVco H$s ì`dhmaV: Û¡Vm§V amhÿZ{h na_mW©V: AÛ¡V OmUÊ`mMm _mJ© _moH$im hmoVmo. Am{U Amnco {hV (ñdmW© Zìho) gmYyZ KoVm òVo.

_hmoËgmhmo _hm~cŸ: - Á`mMm CËgmh _moR>m åhUOo Á`mMo Y¡`© {Q>Hy$Z amhVo, Omo Ama§êya Zmhr, Ë`mMoM ~i _moR>o R>aVo.

_hm~w{Õ_©hmdr`©Ÿ: - Á`mMr ~w{Õ _moR>r Ë`mcmM _moR>o namH«$_ JmO{dVmŸòVmV.

AJ«UrJ«m©_UrŸ: - ZoVm VmoM Omo gm_mÝ`m§Vë`m gm_mÝ`m§V,

( 10 )

IoSw>Vm§Vë`m IoSw>Vm§V {_iyZ {_giyZ amhVmo.

lr_mZ²Ý`m`Ÿ: - hm lr_§V Amho nU `mMr lr_§Vr Ý`m`mZo {_i{dcocrŸAmho.

ZoVm g_raUŸ: - hm Mm§Jë`m àoaUm XoUmam nwT>mar Amho. (Vmo AZw`m`m§Zm dmQ>oc Vr Jw§S>{Jar H$aÊ`mgmR>r àd¥Îm H$arV Zmhr.)

dgwXmo dgwŸ: - `mMr lr_§Vr namonH$mamgmR>t Cn`moJr nS>Umar Amho; hm XmVm Amho, Ho$di ñdmWm©gmR>r g§n{Îm gm§R>{dUmam Zmhr.

gd©cjUcjÊ`Ÿ: - H$moUVo{h cjU `mcmM ì`º$ H$aVo. ""VwH$m åhUo Oo Oo ~mocm Ÿ& Vo Vo gmOo `m {dÇ>cm Ÿ&&''

gd©Xeu {d_wº$mË_mŸ - `mcm gJio H$m§hr H$iVo åhUyZ hm Hw$R>oM Jw§VV Zmhr.

_Zmohamo {OVH«$moYŸ:- `mZo amJ qOH$cm Agë`m_wi| hm gJù`m§Zm hdmhdmgm dmQ>Vmo.

{demoH$: emoH$ZmeZ: - ñdV: emoH$a{hV Agë`m_wio Xwgè`mMm emoH$ ghOnUo Zmhrgm H$ê$ eH$Vmo.

gX²J{V: gV²H¥${VŸ: - Mm§Jco n[aUm_ hmoVmV, H$maU H¥$Ë`|M Mm§JcrŸAgVmV.

A_mZr _mZXmo _mÝ`Ÿ: - ñdV:cm _mZmMr Anojm ZgyZ BVam§Zm _mÌ _mZ XoVmo Am{U åhUyZM Vmo gdmªZm _mÝ` hmoVmo.

{Z`ÝVm {Z`_mo `_Ÿ: - hm gdmªMo {Z`_Z H$ê§$ eH$Vmo. H$maU Vmo ñdV:M `_{Z`_ñdê$n åhUOo `_{Z`_m§Mo `Wm`mo½` nmcZ H$aUmamŸAmho.

Ajmoä`: gd©àhaUm`wYŸ: - àhma H$aÊ`mgmR>t `mo½` Aer gd© àH$maMr Am`wY| Odi AgyZhr hm jwãY hmoUmam Zmht, d¥Îmr g_Vmoc R>odUmam Amho. {dîUwghòZm_mMm g_mamon gd©àhaUm`wY: `m Zm§dmZo Pmcm Amho. Vo \$ma _hÎdmMo Amho ho cjm§V KoVco nm{hOo.

( 11 )

{dídmÀ`m n[anmcZmgmR>r, Ý`m`mÀ`m g§ajUmgmR>t, ì`{ï>g_ï>rÀ`m H$ë`mUmgmR>r An[ahm`© hmoB©c Voìhm§ ZrMm§Zm Am{U Xwï>m§Zm emgZ H$aÊ`mH$[aVm§ eó YmaU H$amd|M cmJVo d Ë`mMm dmna{h H$amdmM cmJVmo. Ah§H$mar g§VmnmVyZ ì`º$ Pmcocr hr H$m§hr gyS>~w{Õ Zìho. åhUyZ hm {díd§ {dîUw: Ajmoä` Agcm Var gd©àhaUm`wY: Amho Am{U gd©eó^¥Vm§daŸAmho.

Aem ~moYàX eãXg§h{V emoYë`m Va AmUIr{h gm§nSy> eH$Vrc. CXm. {dÛÎm_mo drV^`:, MVwaòmo J^ramË_m BË`m{X. Ë`mda qMVZ H$aUo ho OrdZnWmda àXrnmgmaI| Cn`moJr nS>Umao Amho.

dm_Z: àm§ew:, AUw~¥©hV², H¥$e: ñWyc:, ^`H¥$X² ^`ZmeZ:, `kmÝVH¥$X² `kJwø, A{Z{d©ÊU: gXm_fu BË`m{X nañna{damoYr dm {dg§JV dmQ>Umar Zm§do H$Yr ^Jd§VmÀ`m ì`mnH$VoMo CX²~moYZ H$aUmar AgVmV Va H$Yr n[apñW{Vgmnoj Aem ì`{ï>g_ï>rY_m©Mr d¡{eîQ>ço ì`º$ H$aVmV. òWrc H$m§hr Zm§do OmoS>Zm§dohr AmhoV. {Z{Yaì``:, YmVwéÎm_: òW| XmoZ eãX {_iyZ EH$ g§`wº$ Zm_ ~Zcoco Amho. g§emoYZmÀ`m Ñï>rZo `m Zm_m§À`m g§»òMm nwZéº$sMm dm g§`wº$Vm {d^º$VoMm {dMma H$aUo eŠ` Amho nU _r Vo H$arV Zmhr. Vmo _mPm A{YH$mahr Zmhr.

A§Va§J-~{ha§JÑï>rZ| {dîUwghòZm_mMm Om| Om| {dMma H$amdm Vm| Vm| Ë`mVrc _hÎmm, {Xì`Vm Am{U J§^raVm A{YH$m{YH$ àË``mg òVo. _Z H$m¡VwH$mZ|, AmXamZ|, gX²^mdZoZo CM§~iyZ òVo. Am{U ~w{Õ na_mËå`mÀ`m Acm¡{H$H$ Aem Agr_ VoOpñdVoZ| pñV{_V hmoD$Z {dZ_« hmoVo. hmoUmam hm cm^ Agm_mÝ`ŸAmho.

Ag| ho ì` {Xì` {dîUwghòZm_ lre§H$amMm`mªÀ`m mî`mÀ`m AmYmao `Wm_{V {ddê$Z _r OZgm_mÝ`m§À`m hmVr XoV Amho `mMo _cm AË`§V g_mYmZ dmQ>VŸAmho.

{dZrVA. Xm. AmR>dco

( 12 )

› Z

_mo ^

JdVo

lrd

mgwXod

m`

( 13 )

Ÿ&& lre§H$a Ÿ&&

› lr T

Ÿ&& lr Ÿ&&lr{dîUwghòZm_ñVmoÌ_²

Ÿ&& 1 Ÿ&&

Ÿ&& AW éÐemn{d_moMZ{d{Y: Ÿ&&

&& lr: && › Añ` lr{dîUmo{X©ì`ghòZmåZm§ éÐemn{d_moMZ_ÝÌñ` _hmXod G${f: & AZwïw>n² N>ÝX: Ÿ& lréÐmZwJ«he{º$X}dVm Ÿ& gwaoe: eaU§ e_}{V ~rO_² Ÿ& AZÝVmo hþV w½^moºo${V e{º$:Ÿ& gwaoœam o{V H$scH$_²Ÿ& éÐemn{d_moMZo {d{Z`moJ:ŸŸ&&

Ÿ&& AW H$aÝ`mg: Ÿ&&

› Šct õm§ AL²>Jwð>mä`m§ Z_:ŸŸ& › õt VO©Zrä`m§ Z_:ŸŸ&Ÿ› õ§y _Ü`_mä`m§ Z_:ŸŸ&Ÿ› õ¢ AZm{_H$mä`m§ Z_:ŸŸ& › õm¢ H${Z{ð>H$mä`m§ Z_:ŸŸ& › õ: H$aVcH$an¥ð>mä`m§ Z_: Ÿ&ŸB{V H$aÝ`mg: Ÿ&

( 14 )

Ÿ&& AW fS>“Ý`mg: Ÿ&&

› Šct õm§ öX`m` Z_: &Ÿ› õt {eago ñdmhmŸŸ& › õ§y {eIm`¡ dfQ²>ŸŸ& › õ¢ H$dMm` hþ§ŸŸ& › õm¢ ZoÌÌ`m` dm¡fQ²>ŸŸ& › õ: Aóm` \$Q²>ŸŸ& B{V fS>L²>JÝ`mg: Ÿ&&

Ÿ&& AW Ü`mZ_² Ÿ&&

V_mcí`m_cVZw§ nrVH$m¡eo`dmgg_² Ÿ&ñdU©_y{V©_`§ Xod§ Ü`mòÞmamÙ§ {d^w_² Ÿ&&› Šct õm§ õt õy§ õ¢ õm¢ õ: ñdmhm Ÿ&

Ÿ&& B{V _ÝÌ§ eVdma§ Xedma§ dmOßËdm qH${M‚mc§ {jßËdm àmW©òV² Ÿ&&

Añ` lr{dîUmo: ghòZm_ñVdñ` éÐemn{d_moMZ§ ^dVw Ÿ& B{V g§àmÏ`© ghòZm_nR>Z§ Hw$`m©V²ŸŸ&& {dîUmo: ghòZmåZm§ mo Z H¥$Ëdm emn_moMZ_²ŸŸ& nR>oÀNw>^m{Z gdm©{U ñ`wñVñ` {Zî\$cm{Z ŸVwŸŸ&&

BË`JpñVg§{hVm`m§ {dîUmo: ghòZmåZm§éÐemn{d_moMZ{d{Y: Ÿ&&

( 15 )

Ÿ&& lre§H$a Ÿ&&

Ÿ&& 1 Ÿ&&

AW éÐemn{d_moMZ {d{Ygd©M _hÎdmÀ`m gm_Ï ©nyU© _§Ìm§Zm Amnë`m na§na|V EHo$H$ emn

Agë`mMm C„oI Amho. gd©n[a{MV Aem Jm`Ìrgma»`m d¡{XH$ _§Ìmcm{h Vmo Amho. Ë`m Ë`m _§ÌmÀ`m Acm¡{H$H$ _mhmËå`mMm Vmoc amIÊ`mgmR>r Amnë`m CÁdc na§na|V `m àH$maMr YmaUm ñdrH$macr Jocr Agmdr Ag| dmQ>Vo.

_§Ìm§À`m Cƒmam§Zr gyú_ ñn§X {Z_m©U hmoV AgVmV Am{U Ë`m§Mm n[aUm_ gmYH$mÀ`m eara-_Z-~wÕrda hmoV AgVmo. gdmªMoM ho earam{X ^md Ë`m ñn§Xm§Mm à^md ghOnU| ghZ H$aÊ`mBVHo$ g~c AgVmVM Ag| Zmhr. gy`m©Mm àIa àH$me Ogm S>moù`mcm ghZ hmoV Zmhr, Vg|M H$m§htgo ho AgVo. Ë`m _§Ìà^mdmcm gm¡å`Vm AmUyZ Ë`m§Mo gm_Ï`© H$m`©j_ hmoB©c AemgmR>r Omo à`moJ AZwð>mZmH$[aVm§ CnXo{ecocm AgVmo, VmoM emn{d_moMZ{d{Y `m Zm§dmZ| ê$T> Pmcocm Agmdm. Voìhm§ ^m{dH$m§Zr, lÕmd§Vm§Zr Amnmnë`m YmaUoà_mU| ñVmoÌnmR>mnydu `m {dYrMm {d{Z`moJ H$aU| Cn`wº$ R>aUmao Amho. {deofV: {Z`VH$m{cH$ AZwð>mZ åhUyZ {d{eï> g§» oZ| _§ÌmMm On Ho$cm OmVmo, Ë`mdoir Var m emn{d_moMZ{dYrMm Adc§~ H$aU| lo`ñH$a R>aUmao Amho.

gm_mÝ`V: àË`oH$ _§Ìmcm dm _§Ì_` ñVmoÌm{X aMZocm F${f, N>§X Am{U XodVm AgVmV. Ë`m§Mm C„oI H$ê$ZM AZwð>mZmg Ama§^ H$amd`mMm AgVmo. Ë`mà_mU|M _§Ìm§À`m gm_Ï`m©cm àJQ> H$aÊ`mgmR>r ghmæ`^yV hmoUmao ~rO, e{º$ Am{U H$scH$ Ago ^md AgVmV. _§ÌmMm à^md ì`º$ hmoÊ`mgmR>t AgUmao H$m§hr AS>Wio Ë`m§À`m CƒmamZ| Xya hmoVmV. ^m{dH$m§Zr Ë`mà_mU| lÕm R>odyZ Ë`m§Mm Cn`moJ H$amdm.

earaewÕrgmR>t H$aÝ`mg Am{U A§JÝ`mg{h gm§{JVcoco AmhoV. Ë`m Ë`m eãXg§hVrMm Cƒma H$ê$Z Ë`m Ë`m Ad`dmcm ñne© H$amdm. Ý`mg åhUOo R>odU|. Ë`m Ë`m Ad`dmÀ`m {R>H$mUt Vo Vo _§Ì_` eãX R>odco OmVmV Am{U Ë`m_wi| Vmo Vmo Ad`d nmna{hV hmoD$Z ewÕ hmoVmo. Aem arVrZ| gd© eara _§ÌmÀ`m gm_Ï`©YmaUogmR>t H$m`©j_ŸhmoVo.

( 16 )

Ÿ&& 2 Ÿ&&Ÿ&& lrJUoem` Z_: Ÿ&&

_L²>Jc_²

ewŠcmå~aYa§ {dîUw§ e{edUª MVw^©wO_² Ÿ&àgÞdXZ§ Ü`mòËgd©{d¿ZmonemÝVò Ÿ&& 1 Ÿ&&ZmamÙ§ Z_ñH¥$Ë` Za§ M¡d ZamoÎm__² Ÿ&Xodt gañdVt M¡d VVmo O`_wXraòV² Ÿ&& 2 Ÿ&&ì`mg§ d{gð>Záma§ eºo$: nm¡Ì_H$ë_f_² Ÿ&nameamË_O§ dÝXo ewH$VmV§ Vnmo{Z{Y_² Ÿ&& 3 Ÿ&&ì`mgm` {dîUwê$nm` ì`mgê$nm` {dîUdo Ÿ&Z_mo d¡ ~«÷{ZYò dm{gð>m` Z_mo Z_: Ÿ&& 4 Ÿ&&AMVwd©XZmo ~«÷m {Û~mhþanamo h[a: Ÿ&A^mccmoMZ: e§^w^©JdmZ² ~mXamÙ: Ÿ&&Ÿ 5ŸŸ&&kmZXodg_Wm©{Xloð>mZm_m{Xnyéf_² Ÿ&ì`mg§ H$mé{UH§$ dÝXo VÎdkmZà^mH$a_² Ÿ&&Ÿ6ŸŸ&&~«÷gyÌàUoVma§ doXì`mg§ _hm_{V_² Ÿ&JrVmg§nmXH§$ dÝXo VËH¥$nmcãYò Jwé_² Ÿ&& 7 Ÿ&&

&& 2 Ÿ &&_L²>Jc_²

1. ñdÀN> nm§T>ao dó YmaU H$aUmam, M§Ðmà_mU| Am‡mXXm`H$ H$m§{V Agcocm, Mma hmV AgUmam, Á`mMo _wI àgÞ Amho, Aem ^JdmZ

( 17 )

{dîUyM| gd©àH$maÀ`m {d¿Zm§À`m n[ahmamgmR>t Ü`mZ H$amdo.2. ZmamÙñdê$n Agm lrH¥$îU, nwéfloð> Zaê$n AOw©Z Am{U

Xodr gañdVr `m§Zm Z_ñH$ma H$ê$Z Z§Va Á`mMo Zm§d O` Amho, Aem _hm^maVJ«§WmM| dm Ë`m§Vrc H$m§ht {d^mJmM| CƒmaU H$amdo.

3. d{gð>mMo nUVy, eº$sMo ZmVy, nameamMo nwÌ, ewH$mMm`mªMo {nVm Aem {Zînmn, Vnñdr ì`mgm§Zm _r Z_ñH$ma H$aVmo.

4. ì`mg {dîUwê$n AmhoV dm {dîUw ì`mgê$n AmhoV. Ë`m§Zr doXmMr ì`dñWm cmdcr. `m d{gð>Hw$cmoËnÞ _hfu ì`mgm§Zm _mPm nwZ:nwZ: Z_ñH$maŸAgmo.

5. ì`mgm§Zm Mma _wIo Zgcr Var Vo ~«÷XodmÀ`m mo½`VoMo AmhoV. Ë`m§Zm XmoZM hmV Agco Var Vo OUy§ Xwgao {dîUyM AmhoV. Ë`m§À`m H$nmimda S>moim Zgcm Var kmZmÀ`m joÌm§Vrc Ë`m§Mm A{YH$ma ^JdmZ² e§H$am§gmaIm Amho. ì`mg ~X[aH$ml_m§V a_coco AmhoV åhUyZ Ë`m§Zm ~mXamÙ Ago åhUVmV.

6. lrkmZoída, lram_Xmg `m§À`mgma»`m OJËH$ë`mUmgmR>t AdVacoë`m loð> _hmËå`m§Mr na§nam Á`m§À`m nmgyZ Ama§^cr, Oo VÎdkmZmMo OUy gy`© AmhoV Ë`m H$Zdmiy ì`mgm§Zm Z_ñH$ma Agmo.

7. (Cn{ZfXmM| VÎdkmZ gwg§JVnUo àJQ> H$aÊ`mgmR>t) Á`m§Zr ~«÷gyÌmMr aMZm Ho$cr, Á`m§Zr gmo`rgmR>t doXamerM| G$½doXm{X Mma {d^mJ Ho$co, Á`m§Mr ~w{Õ_Îmm {demc Amho, Á`m§Zr (_mZdmÀ`m _mJ©Xe©ZmgmR>r lrH¥$îUmZ| AOw©Zmg Ho$coë`m CnXoemMo) lr_X²^JdX²JrVoÀ`m ê$nm§V g§nmXZ Ho$co, Ë`m gX²Jwê$ ì`mg_hfvZm _r Z_ñH$ma H$aVmo. Ë`m`moJmZ| Ë`m§Mm H¥$nmàgmX cmôc Agm {dídmg Amho.

&& 3 Ÿ&&lrJUoem` Z_: Ÿ&

`ñ` ñ_aU_mÌoU OÝ_g§gma~ÝYZmV² Ÿ&{d_wÀ`Vo Z_ñVñ_¡ {dîUdo à^{dîUdo && 1 &&

( 18 )

Z_: g_ñV^yVmZm_m{X^yVm` ^y^¥Vo Ÿ&AZoH$ê$nê$nm` {dîUdo à^{dîUdo Ÿ&& 2 Ÿ&&

Ÿ&& d¡eånm`Z CdmM Ÿ&&

lwËdm Y_m©ZeofoU nmdZm{Z M gd©e: Ÿ&`w{Y{ð>a: emÝVZd§ nwZaodmä`^mfV Ÿ&& 3 Ÿ&&

Ÿ&& `w{Y{ð>a CdmM Ÿ&&

{H$_oH§$ X¡dV§ cmoHo$ qH$ dmßòH§$ namÙ_²ŸŸ&ñVwdÝV: H§$ H$_M©ÝV: àmßZw`w_m©Zdm: ew^_²ŸŸ&&4Ÿ&&H$mo Y_©: gd©Y_m©Um§ ^dV: na_mo _V: Ÿ&qH$ OnÝ_wÀ`Vo OÝVwO©Ý_g§gma~ÝYZmV² Ÿ&&Ÿ5ŸŸ&&

&& ^rî_ CdmM Ÿ&&

OJËà^w§ XodXod_ZÝV§ nwéfmoÎm__² Ÿ&ñVwdÞm_ghòoU nwéf: gVVmopËWV: Ÿ&& 6 Ÿ&&V_od MmM©`{ÞË`§ ^ŠË`m nwéf_ì``_² Ÿ&Ü`m`ÝñVwdÞ_ñ §ü Ò_mZñV_od M Ÿ&& 7 &&AZm{X{ZYZ§ {dîUw§ gd©cmoH$_hoœa_² Ÿ&cmoH$mÜ`j§ ñVwd{ÞË § gd©Xw:Im{VJmo ^doV²ŸŸ&&8Ÿ&&~«÷Ê`§ gd©Y_©k§ cmoH$mZm§ H$s{V©dY©Z_² Ÿ&cmoH$ZmW§ _hX²^yV§ gd©^yV^dmoØd_² Ÿ&& 9 Ÿ&&Ef _o gd©Y_m©Um§ Y_m}@{YH$V_mo _V: Ÿ&`ØŠË`m nwÊS>arH$mj§ ñVd¡aM}Þa: gXmŸŸ&&Ÿ10ŸŸ&&

( 19 )

na_§ `mo _hÎmoO: na_§ `mo _hÎmn: Ÿ&na_§ `mo _hX²~«÷ na_§ `: nam`U_² Ÿ&& 11 Ÿ&&n{dÌmUm§ n{dÌ§ `mo _L²>JcmZm§ M _L²>Jc_²ŸŸ&X¡dV§ XodVmZm§ M ^yVmZm§ `mo@ì``:Ÿ{nVmŸŸ&&12Ÿ&&`V: gdm©{U ^yVm{Z ^dÝË`m{X`wJmJ_o Ÿ&`pñ_ü àc § `mpÝV nwZaod wJj o Ÿ&& 13 Ÿ&&Vñ` cmoH$àYmZñ` OJÞmWñ` ^ynVo: Ÿ&{dîUmoZm©_ghò§ _o l¥Uw nmn^`mnh_²ŸŸ&&Ÿ14ŸŸ&&`m{Z Zm_m{Z Jm¡Um{Z {d»`mVm{Z _hmË_Z: Ÿ&G${f{^: n[aJrVm{Z Vm{Z dú`m{_ yV o Ÿ&&Ÿ15ŸŸ&&G${fZm©åZm§ ghòñ` doXì`mgmo _hm_w{Z: Ÿ&N>ÝXmo@Zwïw>n² VWm Xodmo ^JdmZ² XodH$sgwV: Ÿ&&Ÿ16ŸŸ&&› {dîUw§ {OîUw§ _hm{dîUw§ à^{dîUw§ _hoœa_² Ÿ&AZoH$ê$n§ X¡Ë`mÝV§ Z_m{_ nwéfmoÎm__² Ÿ&& 17 Ÿ&&

Ÿ&& 3 Ÿ&&1. Á`mÀ`m Ho$di ñ_aUmZ| OÝ__aUñdê$n dm Xw:Iê$n Aem

g§gmamÀ`m ~§YZmVyZ _Zwî`mMr gwQ>H$m hmoVo Ë`m gd©g_W© {dîUycm Z_ñH$maŸAgmo.2. g§nyU© ^yVOmVmÀ`m åhUOo g¥ï>rÀ`m CËnÎmrnyd© Á`mM| ApñVËd

hmoVo, Á`mZ| ho gd© ^y_§S>c g§a{jco Amho, Omo AZoH$mZoH$ ê$n| YmaU H$ê$Z àJQ> hmoVmo Ë`m gd©gÎmmYmar {dîUycm Z_ñH$ma Agmo.

3. d¡e§nm`Z F${f åhUmco, gd© Ñï>rZ| n{dÌ H$aUmao Ag| gJio Y_©kmZ EoH$ë`mZ§Va `w{Y{ð>amZ| ^rî_m§Zm nwÝhm àý Ho$cm.

( 20 )

4. Y_©amO `w{Y{ð>a åhUmco, cmoH$m_Ü`o H$moUVo EH$ X¡dV loð> AmhoŸ? Oo àmá H$ê$Z ¿`mdo Am{U Á`mÀ`m Aml`mcm Omdo Ag| EH$ ñWmZ H$moUVoŸ? H$moUmM| ñVdZ Am{U nyOZ Ho$co AgVm§ _Zwî`mcm ew^mMr àm{á hmoVoŸ?

5. {nVm_hmŸ! Amnë`m _VmZ| gd© Y_mªV loð> Y_© H$moUVmŸ? H$emMm On Ho$cm AgVm àm{U_mÌmMr OÝ__aUê$nr g§gmamÀ`m nmem§VyZ gwQ>H$m hmoVoŸ?

6. ^rî_mMm`© åhUmco, OJVmMm ñdm_r Xodm{YXod nwéfmoÎm_ AZ§VmM|, Omo _mUyg gX¡d Zm_ghòmZ| CËgmhnyd©H$ ñVdZ H$aVmo.

7 Vo 9. Omo ^º$sZ| Ë`m Aì`` nwéfmM| {ZË` nyOZ H$aVmo, Ë`mMoM Ü`mZ H$aVmo, Ë`mMoM ñVdZ H$aVmo, Ë`mcmM CÔoeyZ `k`mJm{X H¥$Ë`| H$aVmo, Vmo gd© Xw:Im§VyZ nma hmoVmo. H$maU hm {dîUy gd© cmoH$m§Mm ñdm_r, {Z §Vm Amho. Vmo gd© cmoH$m§Mm AÜ`j Amho. Vmo ñdV: OÝ__aUmVrV Amho. Vmo ~«÷kmZ_` doXm§Mm ajH$, gd© Y_© OmUUmam, cmoH$m§Mr H$s{V© dmT>{dUmam, cmoH$m§Mm ñdm_r, gd© ^yVm_Ü`| _hmZ², gd© ^yVm§Mr CËn{Îm Á`mÀ`mnmgyZ hmoVo-Agm Amho.

10. åhUyZ Aem `m H$_cmà_mU| ZoÌ Agcoë`m ^Jd§VmMo ñVdZnyd©H$ gX¡d nyOZ H$aU| hmM _Zwî`mMm gd© Y_m©_Y| AË`§V loð> Agm Y_© Amho Ag| _mPo _V Amho.

11. hm ^JdmZ² {dîUyM AË`§V _hmZ² Ag| VoO Amho. hmM AË`§V loð> Ag| Vn Amho. gd© g¥{ï>OmVmMr àH¥${V (CËn{ÎmñWmZ) åhUyZ Á`mcm _hX²~«÷ Ag| åhUVmV Vo{h hmM Amho. Á`mMr àm{á H$ê$Z ¿`mdr dm Á`mÀ`m Aml`mcm Omdo Ag| ñWmZ{h hmM Amho.

12. hm ^JdmZM n{dÌm_Y| n{dÌ, _§JcmhÿZ _§Jc Am{U XodVm§M|{h X¡dV Amho. hm ñdV: Aì`` åhUOo Z {POUmam AgyZ yV_mÌm§Mm OZH$ Amho.

13. g¥ï>rÀ`m Ama§^r Á`mÀ`mnmgyZM gd© ^yV| OÝ_mcm `oVmV Am{U `wJm§Mr _`m©Xm g§ncr åhUOo Vr gd© nwZ: Á`mÀ`m_Y| crZŸhmoVmV,

14. Ë`m-OJmMm ZmW, n¥ÏdrMm n{V, cmoH$m§_Ü`| loð> Aem-{dîUyM|, nmnmM| ^` Xya H$aUmao ghòZm_ _mÂ`mH$Sy>Z EoH$.

( 21 )

15. hr Zm_| Ë`m _hmËå`mÀ`m {deof {deof JwUm§M| ñdê$n gm§JUmar AgyZ à{gÕ AmhoV. G$ftZr Vr Jm{`cr AmhoV. H$ë`mU gmYÊ`mgmR>t _r Vr gm§JVmo.

16. `m ghòZm_m§Mo _hfu doXì`mg ho G${f AmhoV. AZwïw>n² hm `m ñVmoÌmMm N>§X Amho Am{U XodH$snwÌ ^JdmZ² lrH¥$îU `m ñVmoÌmMr XodVm Amho.

17. gdmªZm ì`mnyZ AgUmam, gdmªZm qOH$Umam, gd© g_W©, gdmªMm loð> ñdm_r, X¡Ë`m§Mm g§hma H$aUmam, AZoH$ê$n| Yê$Z ì`º$ hmoUmam, nwéfmoÎm_ Agm Omo _hm{dîUw Ë`mcm _r Z_ñH$ma H$aVmo.

Ÿ&& 4 &&

Ÿ&& lrdoXì`mg CdmM Ÿ&&

› Añ` lr{dîUmo{X©ì`ghòZm_ñVmoÌ_mcm- _ÝÌñ` & lr^JdmZ² doXì`mg G${f: Ÿ& AZwïw>n² N>ÝX: & lrH¥$îU: na_mË_m XodVm & A_¥Vm§eyØdmo ^mZw[a{V ~rO_² Ÿ& XodH$sZÝXZ: òï>o{V e{º$: Ÿ& {Ìgm_m gm_J: gm_o{V öX`_²& e’^¥ÞÝXH$s MH«$s{V H$scH$_² Ÿ& emL²> ©JYÝdm JXmYa BË`ó_² Ÿ& aWmL²>Jnm{Uajmoä` B{V H$dM_² Ÿ& CØd: jmo Umo Xod B{V na_mo _ÝÌ: Ÿ& lr_hm{dîUwàrË`W} {dîUmo{X©ì`ghòZm_Ono {d{Z`moJ: Ÿ&&

( 22 )

&& AW Ý`mg: Ÿ&&

› {ea{g doXì`mgG$f`o Z_: Ÿ& _wIo AZwïw>n²N>ÝXgo Z_: Ÿ& ö{X lrH¥$îUna_mË_mXodVm`¡ Z_: & Jwøo A_¥Vm§eyØdmo ^mZw[a{V ~rOm` Z_:& nmX`moX}dH$sZÝXZ: òï>o{V eº$`o Z_:ŸŸ&Ÿ gdm©L²>Jo e§I^¥ÞÝXH$s MH«$s{V H$scH$m` Z_: Ÿ& H$ag§nwQ>o __ lrH¥$îUàrË`W} Ono {d{Z`moJm` Z_: Ÿ&

Ÿ&& B{V G$î`m{XÝ`mg &&

Ÿ&& AW H$aÝ`mg: &&

""› {dœ§ {dîUwd©fQ²>H$ma'' BË`L²>Jwð>mä`m§ Z_:&""A_¥Vm§eyØdmo ^mZw[a{V'' VO©Zrä`m§ Z_: Ÿ&""~«÷Ê`mo ~«÷H¥$X²~«÷o{V'' _Ü`_mä`m§ Z_: Ÿ&""gwdU©{~ÝXwajmoä`'' BË`Zm{_H$mä`m§ Z_: Ÿ&""{Z{_fmo@{Z{_f: ò½dr{V'' H${Z{ð>H$mä`m§ Z_: Ÿ&""aWmL²>Jnm{Uajmoä`'' B{V H$aVcH$an¥ð>mä`m §ŸZ_:ŸŸ&

&& B{V H$aÝ`mg: Ÿ&&

&& AW fS>“Ý`mg: Ÿ&&

› {dœ§ {dîUwd©fQ²>H$ma B{V öX`m` Z_: Ÿ&&Ÿ1ŸŸ&&A_¥Vm§eyØdmo ^mZw[a{V {eago ñdmhm Ÿ&& 2 Ÿ&&~«÷Ê`mo ~«÷H¥$X²~«÷o{V {eIm`¡ dfQ²> Ÿ&& 3 Ÿ&&

( 23 )

gwdU©{~ÝXwajmoä` B{V H$dMm` hþ_² Ÿ&& 4 Ÿ&&{Z{_fmo@{Z{_f: ò½dr{V ZoÌÌ`m` dm¡fQ²> Ÿ&&Ÿ5ŸŸ&&aWmL²>Jnm{Uajmoä` BË`óm` \$Q²> Ÿ&& 6 Ÿ&&

&& B{V fS>“Ý`mg: Ÿ&&

&& g§H$ën {d{Z`moJ Ÿ&&

lrH¥$îUàrË`W} {dîUw{Xì`ghòZm_On_h§ H$[aî`o B{V g§H$ën: Ÿ& gd©nmnj`mW} lrnwéfmoÎm_mamYZoZ Ono {d{Z`moJ: Ÿ&

&& AW Ü`mZ_² Ÿ&&

› emÝVmH$ma§ ^wOJe`Z§ nÙZm^§ gwaoe§{dœmYma§ JJZgÑe§ _oKdUª ew^mL²>J_² Ÿ&cú_rH$mÝV§ H$_cZ`Z§ `mo{J{^Ü`m©ZJå`§dÝXo {dîUw§ ^d^`ha§ gd©cmoH¡$H$ZmW_² Ÿ&&

`§ ~«÷mdéUoÝÐéÐ_éV: ñVwÝdpÝV {Xì`¡: ñVd¡:doX¡: gm“nXH«$_mon{ZfX¡Jm©`pÝV `§ gm_Jm: Ÿ&Ü`mZmdpñWVVÒVoZ _Zgm ní`pÝV `§ `mo{JZmo`ñ`mÝV§ Z {dXw: gwamgwaJUm Xodm` Vñ_¡ Z_: Ÿ&&

&& B{V Ü`mZ_² Ÿ&&&& 4 Ÿ&&

lrdoXì`mg åhUmco, `m {dîUyÀ`m {Xì` Aem ghòZm_ê$nr ñVmoÌ_mcm- _§ÌmMo JdmZ doXì`mg ho G${f AmhoV. AZwïw>^² hm m ñVmoÌmMm

( 24 )

N>§X Amho. na_mË_m lrH¥$îU hr `mMr XodVm Amho. ""A_¥Vm§eyX²^dmo ^mZw:'' ho `mM| ~rO Amho. (H$m§ht {R>H$mUt ""AmË_`mo{Z: ñd §OmV'' ho ~rO _mZcoco Amho.) ""XodH$sZÝXZ: òï>m'' hr `mMr eº$s Amho. ""{Ìgm_m gm_J: gm_'' ho `m ñVmoÌmM| öX` Amho. ""eL²>I^¥ÞÝXH$s MH«$s'' ho H$scH$ Amho. ""emL²>J©YÝdm JXmYa:'' Aó Amho. ""aWmL²>Jnm{Uajmoä`:'' ho H$dM Amho. ""CX²^d: jmo^Umo Xod:'' hm na__ÝÌ Amho. lr_hm{dîUyM| ào_ cm^md| `mgmR>r `m ñVmoÌmÀ`m OnmMm {d{Z`moJ ìhmdm. (lr_hm{dîUycm Am_À`m `m ñVmoÌOnmZo AmZ§X dm g§Vmof cm^mdm Agmhr AW© _hm{dîUwàrË`W} `m nXmMm H$aVm `oB©c.)

AW Ý`mg:

""doXì`mgm§Zm Z_ñH$ma'' Ag| åhUyZ _ñVH$mcm COì`m hmVmZ| ñne© H$amdm. ""AZwïw>n² N>§Xmcm Z_ñH$ma'' Ag| åhUyZ _wImcm ñne© H$amdm. öX`mcm ñne© H$ê$Z ""na_mË_m lrH¥$îU XodVocm Z_ñH$ma'' Ag| åhUmdo. Jwø^mJr (OZZ|{Ð`mcm) ñne© H$ê$Z ""A_¥Vm§eyX² dmo ^mZw'' `m ~rOmcm Z_ñH$ma Ag| åhUmd|. nm`mcm ñne© H$ê$Z ""XodH$sZÝXZ: òï>m'' m eº$scm Z_ñH$ma Agmo Ag| åhUmdo. XmoÝhr hmVm§Zr S>mì`m-COì`m A§Jmcm d nmR> nmoQ>mcm ñne© H$ê$Z ""eL²>I ¥ÞÝXH$s MH«$s'' `m H$scH$mcm Z_ñH$ma Agmo Ag| åhUmd|. hmVmMr Am|Oi H$ê$Z Vr N>mVret Yê$Z lrH¥$îUmMr àr{V cm^Ê`mgmR>t `m {dîUwghòZm_ñVmoÌmÀ`m OnmMm {d{Z`moJ ìhmdm Ag| Z_ñH$manyd©H$ åhUmdo.

B{V G$î`m{XÝ`mg:

AW H$aÝ`mg:AdVaU {MÝhm§V {Xcoë`m EHo$H$m AmoirMm Cƒma H$arV H«$_mZ| hmVmMo XmoÝhr Am§JR>o, A§JR>çmOdiM| ~moQ>, _Yco ~moQ>, H$a§JirOdiM| ~moQ>, H$a§Jir Am{U VihmV d Ë`mMm _mJcm ^mJ `m§Zm Ë`m Ë`m Ad`dm§Zr nañna ñne©ŸH$amdm.

B{V H$aÝ`mg:

AW ŸfS>“Ý`mg:1. Ag| åhUyZ öX`mcm ñne© H$amdm.2. Ag| åhUyZ _ñVH$mcm ñne© H$amdm.

( 25 )

3. Ag| åhUyZ e|S>rÀ`m OmJt ñne© H$amdm.4. Ag| åhUyZ XmoÝhr hmV XmoÝhrH$S>o N>mVrM| nwT>| Yê$Z _ZJQ>mnmgyZ ~mhoê$Z Am§V Jmoc {\$admdoV.5. COì`m hmVmM| A§JR>çmOdiM| ~moQ> COì`m S>moù`mcm, _Yco

~moQ> XmoZ {^d`m§À`m_Ü`o Am{U H$a§JirOdiM| ~moQ> S>mì`m S>moù`mcm EH$X_ cmdyZ hm _§Ì åhUmdm.

6. S>mdm hmV N>mVrer CVmUm Yê$Z COdm hmV COdrH$Sy>Z S>mdrH$S>o Agm S>moŠ`m^m|dVr MwQ>H$s dmOdrV {\$adyZ Ë`m hmVmÀ`m nwT>À`m ^mJmZ| S>mì`m hmVmda hm _§Ì åhUyZ Q>mir Úmdr.

B{V fS>L²>JÝ`mg:

g§H$ën Am{U {d{Z`moJ""{dîUwÀ`m `m {Xì` ghóZm_mMm lrH¥$îUmMr àr{V cm^mdr

åhUyZ _r On H$aVmo'' Agm g§H$ën H$amdm.Vg|M `m {Xì` ñVmoÌmMm On åhUOo nwéfmoÎm_ Aem lr{dîUyMr

AmamYZmM AgyZ {VMm {d{Z`moJ gd© àH$maÀ`m nmnmÀ`m {dZmemgmR>t ìhmdm. Aer BÀN>m H$ê$Z COì`m hmVm§V WmoS>o nmUr KoD$Z Vo ImcrŸgmoS>mdo.

AW Ü`mZ_²›H$mañdê$n em§V_y{V© eofem`r, Á`mÀ`m Zm^r_Y| H$_c Amho

Agm gd© Xodm§Mm A{Yn{V, {dídmcm AmYma, AmH$memà_mU| ì`mnH$, _oKmà_mU| gm§dù`m dUm©Mm, gw§Xa Am{U H$ë`mUH$maH$ Ad`d Agcocm cú_rMm n{V, H$_imgmaI| S>moio Agcocm, Ü`mZ_mJm©Z| moJr Á`m§À`mn`ªV nm|MVmV, Omo g§gmamM| ` Zmhrg| H$aVmo, Omo gd© cmoH$m§Mm, MVwX©e^wdZm§Mm EH$_mÌ ñdm_r Amho. Ë`m {dîUycm _r Z_ñH$ma H$aVmo.

~«÷|Ðm{X XodVm {Xì` eãXm§Zr Á`mMr ñVw{V H$aVmV, gm_ JmUmao doXmon{ZfXm{X Á`mMr H$s{V© JmVmV, Ü`mZmÀ`m ~imda VÝ_` Pmcoë`m _ZmZo `moJr Á`mcm nmhVmV, Xodm{XH$m§Zm{h Á`mMm A§Vnma cmJV Zmhr Ë`m Xodmcm Z_ñH$maŸAgmo.

B{V Ü`mZ_²

( 26 )

lrdaXZmamÙ àmW©ZmnÙmgZm` _{UHw§$S>c emo{^Vm` Ÿ& ^mñd‚mQ>m_wHw$Q>_§{S>V_ñVH$m` Ÿ&&cú_rdam` OZnmcZ VËnam` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnVò Z_mo@ñVw Ÿ&&1Ÿ&&Ü`mZpñWVm` gagréhcmoMZm` Ÿ& {dÚwËà^m`wVn`moYag{Þ^m` Ÿ&&_§Xpñ_VoÝXwdXZm` MVw^w©Om` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnVò Z_mo@ñVw Ÿ&&2Ÿ&&gdm©` Vmne_Zm` ZV{à`m` Ÿ& ^ì`m` ^yVOZH$m` gwamoÎm_m` Ÿ&&edm©` gd©X_Zm` _Zmoham` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnVò Z_mo@ñVw Ÿ&&3Ÿ&&ì`mgmoÕdm{XdaXm` X`m_`m` Ÿ& ~«÷mË_Oà_wIgÝ_w{Zg§ñVwVm` Ÿ&&lre§H$aoU nwZam{hV{dJ«hm` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnVò Z_mo@ñVw Ÿ&&4Ÿ&&cú_rgwnU©YZXmOw©Zgo{dVm` Ÿ& gy`m©{M©Vm` _éVmË_OdpÝXVm` Ÿ&&^º$m{M©fo ZagIm` gwIàXm` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnVò Z_mo@ñVw Ÿ&&5Ÿ&&ZÝX{à`m` H${ncm` gZmVZm` Ÿ& Xjm` Z¡H$gwIXm` JXmJ«Om` Ÿ&&lr{dÇ>cm` {h_e¡cdao pñWVm` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnVò Z_mo@ñVw Ÿ&&6Ÿ&&JmoqdX _mYd _wHw§$X {ZVm§VH$m§V- & Zm_{à`m` gwc^m` H¥$nmKZm` Ÿ&&gË`m` ^º${hV~moYnamÙm` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnVò Z_mo@ñVw Ÿ&&7Ÿ&&{ZË`m` gd©JVò OJXrœam` Ÿ& _yVm©` `knVò {Zénm{YH$m` Ÿ&&Xodm` doX_Vò@{_V{dH«$_m` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnVò Z_mo@ñVw Ÿ&&8Ÿ&&Jmonm` dra{dO`m` YamYam` Ÿ& ~rOm` gwd«VH$am` _hmYZm` Ÿ&&B©Á`m` cmoH$Jwado JéS>ÜdOm` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnVò Z_mo@ñVw Ÿ&&9Ÿ&&H$m¡_moXH$sXagwXe©ZZ§XH$m{X- & {Xì`m`wYàhaUm` _hmH«$_m` Ÿ&&Ì¡cmoŠ`_§JcH$am` a_oœam` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnV o Z_mo@ñVw Ÿ&&10Ÿ&&am_m` gË`VaY_©{dXwÎm_m` Ÿ& àmUm` ~w{ÕH$aUm` ewôjUm` Ÿ&&ewÕmË_Zo H$aUH$m`©H¥$Vo@ì``m` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnV o Z_mo@ñVw Ÿ&&11Ÿ&&àoåUmñd^º$OZdm§{N>VnyaUm` Ÿ& g§X{e©VmË_dnwfo ZVdËgcm` Ÿ&&pñZ½YàgÞh{gVm` {hVmoÎm_m` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnV o Z_mo@ñVw Ÿ&&12Ÿ&&ñne}Z {Xì`_¥XwZm H$aZraOñ` Ÿ& g§dY©H$m` MaUmZV^m½àmeo: Ÿ&&g§OrdH$m` OZH$m` M nmcH$m` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnV o Z_mo@ñVw Ÿ&&13Ÿ&&VoOmo_`m` H$éUm_¥VgmJam` Ÿ& {ZîH$maUm` daXm` M {ZñVwcm` Ÿ&&H$ënÐþ_m` gwIXm` {Zam_`m` Ÿ& ZmamÙm` ~XarnV o Z_mo@ñVw Ÿ&&14Ÿ&&^mo: nm{h nm{h ^JdZ² eaUmJV§ _m_² Ÿ& ~wqÕ pñWam§ Hw$é gX¡d _Z: àgÞ_² Ÿ&&{ZË`§ _Xr` agZmJ«agm§JUo@pñ_Z² Ÿ& ZmamÙm` ~XarnV o Z_mo@ñVw Ÿ&&15Ÿ&&

( 27 )

Ÿ&& 5 Ÿ&&

› Z_mo ^JdVo lrdmgwXodm`ŸŸ&› Z_: {edm`

› {dœ§ {dîUwd©fQ²>H$mamo ^yV^ì`^dËà^w: Ÿ&^yVH¥$X²^yV^¥X²^mdmo ^yVmË_m ^yV^mdZ:ŸŸ&&Ÿ1ŸŸ&&nyVmË_m10Ÿna_mË_m M _wº$mZm§ na_m J{V:ŸŸ&Aì``: nwéf: gmjr joÌkmo@ja Ed MŸŸ&&Ÿ2ŸŸ&&`moJmo `moJ{dXm§ ZoVm àYmZnwéfoœa:20 Ÿ&Zmaqghdnw: lr_mZ² Ho$ed: nwéfmoÎm_: Ÿ&& 3 Ÿ&&gd©: ed©: {ed: ñWmUw^y©Vm{X{Z©{Yaì``:30 Ÿ&g§^dmo ^mdZmo ^Vm© à^d: à^warœa: Ÿ&& 4 Ÿ&&ñd`§^y: e§^wam{XË`: nwîH$amjmo40 _hmñdZ: Ÿ&AZm{X{ZYZmo YmVm {dYmVm YmVwéÎm_: Ÿ&&Ÿ5ŸŸ&&Aà_o`mo öfrHo$e: nÙZm^mo@_aà^w: Ÿ&{dœH$_m©50_ZwñËdï>m ñW{dð>: ñW{damo Y«wd: &&Ÿ6Ÿ&&AJ«mø: emœV: H¥$îUmo cmo{hVmj: àVX©Z: Ÿ&à^yV{óH$Hw$ãYm_ n{dÌ§ _L²>Jc§ na_² Ÿ&& 7 Ÿ&&B©emZ: àmUX: àmUmo Á`oð>: loð>: àOmn{V: Ÿ&{haÊ`J^m}70 ^yJ^m} _mYdmo _YwgyXZ: Ÿ&&Ÿ8ŸŸ&&

60

( 28 )

B©œamo {dH«$_r YÝdr _oYmdr {dH«$_: H«$_: Ÿ&AZwÎm_mo80XwamYf©: H¥$Vk: H¥${VamË_dmZ² Ÿ&& 9 Ÿ&&gwaoe: eaU§ e_© {dœaoVm: àOm^d: Ÿ&Ah:90g§dËgamo ì`mc: àË``: gd©Xe©Z:ŸŸ&&Ÿ10ŸŸ&&AO: gd}œa: {gÕ: {g{Õ: gdm©{XaÀ`wV:100ŸŸ&d¥fmH${na_o`mË_m gd©`moJ{d{Z:g¥V: Ÿ&& 11 Ÿ&&dgwd©gw_Zm: gË`: g_mË_m g§{_V: g_: Ÿ&A_moK:110nwÊS>arH$mjmo d¥fH$_m© d¥fmH¥${V:ŸŸ&&12Ÿ&&éÐmo ~hþ{eam ~^«w{d©œ`mo{Z: ew{Mldm: Ÿ&A_¥V: emœV: ñWmUwd©amamohmo _hmVnm: Ÿ&&Ÿ13ŸŸ&&gd©J: gd©{dØmZw{d©îdŠgoZmo OZmX©Z: Ÿ&doXmo doX{dXì`L²>Jmo ŸdoXmL²>Jmo130 ŸdoX{dV²Ÿ H${d:ŸŸ&&14Ÿ&&cmoH$mÜ`j: gwamÜ`jmo Y_m©Ü`j: H¥$VmH¥$V: Ÿ&MVwamË_m MVwì`y©hüVwXªï´>üVw^w©O:140 Ÿ&& 15 Ÿ&&^«m{OîUw^m}OZ§ ^moº$m g{hîUwO©JXm{XO: Ÿ&AZKmo {dO`mo OoVm {dœ`mo{Z: nwZd©gw:150ŸŸ&&16Ÿ&&CnoÝÐmo dm_Z: àm§ewa_moK: ew{Mê${O©V: Ÿ&AVrÝÐ: g§J«h: gJm} Y¥VmË_m160 {Z`_mo `_: Ÿ&&Ÿ17ŸŸ&&doÚmo d¡Ú: gXm`moJr drahm _mYdmo _Yw: Ÿ&AVrpÝÐ`moŸ_hm_m`mo170Ÿ_hmoËgmhmoŸ_hm~c:ŸŸ&&18Ÿ&&

120

( 29 )

_hm~w{Õ_©hmdr`m} _hme{º$_©hmÚw{V: Ÿ&A{ZX}í`dnw:Ÿlr_mZ_o`mË_m _hm{ÐY¥H²$180ŸŸ&&19Ÿ&&_hoîdmgmo _hr^Vm© lr{Zdmg: gVm§ J{V: Ÿ&A{ZéÕ: gwamZÝXmo Jmo{dÝXmo Jmo{dXm§ n{V:ŸŸ&&20Ÿ&&_ar{MX©_Zmo190 h§g: gwnUm} ^wOJmoÎm_: Ÿ&{haÊ`Zm^: gwVnm: nÙZm^: àOmn{V: Ÿ&&21Ÿ&&A_¥Ë`w: gd©ÑH²$ Ÿqgh:200 g§YmVm gpÝY_mZ² pñWa:Ÿ&AOmo Xw_©f©U: emñVm {dlwVmË_m gwam[ahm Ÿ&&22Ÿ&&JwéJw©éV_mo210 Ym_ gË`: gË`namH«$_: Ÿ&{Z{_fmo@{Z{_f: ò½dr dmMñn{VéXmaYr: Ÿ&&23Ÿ&&AJ«UrJ«m©_Ur: lr_mZ²220 Ý`m`mo ZoVm g_raU:ŸŸ&ghò_yYm© {dœmË_m ghòmj: ghònmV²ŸŸ&&24Ÿ&&AmdV©Zmo {Zd¥ÎmmË_m g§d¥V:230 g§à_X©Z: Ÿ&Ahñg§dV©H$mo d{•a{Zcmo YaUrYa: Ÿ&& 25 Ÿ&&gwàgmX: àgÞmË_m {dœY¥p½dœ^wp½d^w: Ÿ&gËH$Vm© gËH¥$V: gmYwO©•wZm©am`Umo Za: Ÿ&&Ÿ26ŸŸ&&Ag§»`o`mo@à_o`mË_m {d{eï>: {eï>H¥$ÀNw>{M: Ÿ&{gÕmW©: {gÕg§H$ën:Ÿ{g{ÕX:Ÿ{g{ÕgmYZ:ŸŸ&&27Ÿ&&d¥fmhr d¥f^mo {dîUwd¥©fndm© d¥fmoXa:260 Ÿ&dY©Zmo dY©_mZü {d{dº$: lw{VgmJa: Ÿ&&Ÿ28ŸŸ&&

240

250

( 30 )

gw^wOmo XwY©amo dm½_r _hoÝÐmo dgwXmo dgw: Ÿ&Z¡H$ê$nmo ~¥hÐyn: {e{n{dï>: àH$meZ: Ÿ&&Ÿ29ŸŸ&&AmoOñVoOmoÚw{VYa: àH$memË_m àVmnZ: Ÿ&G$Õ: ñnï>mjamo _ÝÌüÝÐm§ew^m©ñH$aÚw{V:ŸŸ&&30Ÿ&&A_¥Vm§eyØdmo ^mZw: ee{~ÝXw: gwaoœa: Ÿ&Am¡fY§ OJV: goVw: gË`Y_©namH«$_: Ÿ&& 31 Ÿ&&^yV^ì`^dÞmW:290 ndZ: nmdZmo@Zc: Ÿ&H$m_hm H$m_H¥$ËH$mÝV:ŸH$m_:ŸH$m_àX:Ÿà^w:Ÿ&&32Ÿ&&`wJm{XH¥$ÚwJmdVm} Z¡H$_m`mo _hmeZ: Ÿ&AÑí`mo ì`º$ê$nü ghò{OXZÝV{OV² Ÿ&& 33 Ÿ&&Bï>mo {d{eï>: {eï>oï>:310 {eIÊS>r Zhþfmo d¥f: Ÿ&H«$moYhm H«$moYH¥$ËH$Vm© {dœ~mhþ_©hrYa:ŸŸ&&Ÿ34ŸŸ&&AÀ`wV: à{WV: àmU:320 àmUXmo dmgdmZwO: Ÿ&Anm§ {Z{Ya{Yð>mZ_à_Îm: à{V{ð>V: Ÿ&& 35 Ÿ&&ñH$ÝX: ñH$ÝXYamo Yw`m} daXmo330 dm`wdmhZ: Ÿ&dmgwXodmo ~¥hØmZwam{XXod: nwa§Xa: Ÿ&& 36 Ÿ&&AemoH$ñVmaUñVma: eya: em¡[aO©Zoœa: Ÿ&AZwHy$c: eVmdV©: nÙr nÙ{Z^ojU: Ÿ&&37Ÿ&&nÙZm^mo@a{dÝXmj: nÙJ^©: eara^¥V² Ÿ&_h{Y©a²350 G$Õmo d¥ÕmË_m _hmjmo JéS>ÜdO:ŸŸ&&38Ÿ&&

270

280

300

340

( 31 )

AVwc: ea^mo ^r_: g_`kmo h{dh©[a: Ÿ&gd©cjUcjÊ`mo360 cú_rdmZ² g{_qVO`:ŸŸ&&39Ÿ&&{djamo amo{hVmo _mJm} hoVwXm©_moXa: gh: Ÿ&_hrYamo _hm^mJmo370 doJdmZ{_VmeZ: Ÿ&&40Ÿ&&CØd: jmo^Umo Xod: lrJ^©: na_oœa: Ÿ&H$aU§ H$maU§ H$Vm©380 {dH$Vm© JhZmo Jwh: Ÿ&&41Ÿ&&ì`dgm`mo ì`dñWmZ: g§ñWmZ: ñWmZXmo Üéd: Ÿ&na{Õ©: na_ñnï>ñVwï>: nwï>: ew^ojU: Ÿ&&Ÿ42ŸŸ&&am_mo {dam_mo {daOmo _mJm} Zo`mo Z`mo@Z`:400 Ÿ&dra: e{º$_Vm§ loð>mo Y_m} Y_©{dXwÎm_: Ÿ&&Ÿ43ŸŸ&&d¡Hw$ÊR>: nwéf: àmU: àmUX: àUd: n¥Ww:410 Ÿ&{haÊ`J^©: eÌw¿Zmo ì`mámo dm`waYmojO: Ÿ&&44Ÿ&&G$Vw: gwXe©Z: H$mc: na_oð>r n[aJ«h:420 Ÿ&CJ«: g§dËgamo Xjmo {dlm_mo {dœX{jU: Ÿ&&45Ÿ&&{dñVma: ñWmdañWmUw: à_mU§ ~rO_ì``_² Ÿ&AWm}@ZWm} _hmH$moemo _hm^moJmo _hmYZ: Ÿ&&46Ÿ&&A{Z{d©ÊU: ñW{dð>mo@^yY©_©`ynmo _hm_I: Ÿ&ZjÌZo{_Z©jÌr j_: jm_: g_rhZ: Ÿ&&Ÿ47ŸŸ&&`k BÁ`mo _hoÁ`ü H«$Vw: gÌ§ gVm§ J{V:450 Ÿ&gd©Xeu {d_wº$mË_m gd©kmo kmZ_wÎm__² Ÿ&&Ÿ48ŸŸ&&

390

440

( 32 )

gwd«V: gw_wI: gyú_: gwKmof: gwIX: gwöV²460 Ÿ&_Zmohamo {OVH«$moYmo dra~mhþ{d©XmaU: Ÿ&& 49 Ÿ&&ñdmnZ: ñddemo ì`mnr Z¡H$mË_m Z¡H$H$_©H¥$V² Ÿ&dËgamo470 dËgcmo dËgr aËZJ^m} YZoœa: Ÿ&&50Ÿ&&Y_©JwãY_©H¥$Õ_u gXgËja_ja_² Ÿ&A{dkmVm ghòm§ew{d©YmVm H¥$VcjU: Ÿ&&51 Ÿ&&J^pñVZo{_: gÎdñW: qghmo ^yV_hoœa: Ÿ&Am{XXodmo490 _hmXodmo Xodoemo Xod^¥X²Jwé: Ÿ&&Ÿ52ŸŸ&&CÎmamo Jmon{VJm}ám kmZJå`: nwamVZ: Ÿ&eara^yV^¥X²Ÿ^moº$m500 H$nrÝÐmo ^y[aX{jU:ŸŸ&&53Ÿ&&gmo_nmo@_¥Vn: gmo_: nwé{OËnwégÎm_: Ÿ&{dZ`mo O`: gË`g§Ymo Xmemh©: gmËdVm§Ÿn{V:ŸŸ&&54Ÿ&&Ordmo {dZ{`Vmgmjr _wHw$ÝXmo@{_V{dH«$_: Ÿ&Aå^mo{Z{YaZÝVmË_m _hmoX{Ye`mo@ÝVH$:520ŸŸ&&55Ÿ&&AOmo _hmh©: ñdm^mì`mo {OVm{_Ì: à_moXZ: Ÿ&AmZÝXmo ZÝXZmo ZÝX: gË`Y_m© {Ì{dH«$_:530ŸŸ&&56Ÿ&&_h{f©: H${ncmMm`©: H¥$Vkmo _o{XZrn{V: Ÿ&{ÌnX{óXemÜ`jmo _hme¥L²>J: H¥$VmÝVH¥$V² Ÿ&&Ÿ57ŸŸ&&_hmdamhmo Jmo{dÝX: gwfoU:540 H$ZH$mL²>JXr Ÿ&Jwømo J^ramo JhZmo JwáüH«$JXmYa: Ÿ&&Ÿ58ŸŸ&&

480

510

( 33 )

doYm: ñdmL²>Jmo@{OV: H¥$îUmo550ÑT>: g§H$f©Umo@À wV:ŸŸ&déUmo dméUmo d¥j: nwîH$amjmo _hm_Zm: Ÿ&&Ÿ59ŸŸ&&^JdmZ² ^Jhm@ZÝXr560dZ_mcr hcm`wY: Ÿ&Am{XË`mo Á`mo{Vam{XË`: g{hîUwJ©{VgÎm_: Ÿ&&60Ÿ&&gwYÝdm IÊS>naewXm©éUmo Ð{dUàX:570 Ÿ&{Xd: ñn¥H²$ gd©Ñ½ì`mgmo dmMñn{Va`mo{ZO: Ÿ&&61Ÿ&&{Ìgm_m gm_J: gm_ {Zdm©U§ ^ofO§ {^fH²$ Ÿ&g§Ý`mgH¥$ÀN>_: emÝVmoŸ{Zð>m empÝV:Ÿnam`U_² Ÿ&&62Ÿ&&ew^mL²>J: empÝVX: òï>m Hw$_wX: Hw$dcoe`:590 Ÿ&Jmo{hVmo Jmon{VJm}ám d¥f^mjmo d¥f{à`: Ÿ&& 63 Ÿ&&A{ZdVu {Zd¥ÎmmË_m g§joám jo_H¥$pÀN>d:600 Ÿ&lrdËgdjm: lrdmg: lrn{V: lr_Vm§ da:ŸŸ&&64Ÿ&&lrX: lre: lr{Zdmg: lr{Z{Y: lr{d^mdZ:ŸŸ&lrYa:610 lrH$a: lo : lr_mc±²cmoH$Ì`ml`:ŸŸ&&65Ÿ&&ñdj: ñdL²>J: eVmZÝXmo ZpÝXÁ`m}{VJ©Uoœa: Ÿ&{d{OVmË_m620 {dYo mË_m gËH$s{V©píN>Þg§e`:Ÿ&&66Ÿ&&CXrU©: gd©VüjwaZre: emœVpñWa: Ÿ&^ye`mo ^yfUmo ^y{V{d©emoH$: emoH$ZmeZ: Ÿ&&67Ÿ&&A{M©î_mZ{M©V: Hw$å^mo {dewÕmË_m {demoYZ: Ÿ&A{ZéÕmo@à{VaW: àÚwåZmo@{_V{dH«$_:ŸŸ&&68Ÿ&&

580

630

640

( 34 )

H$mcZo{_{Zhm dra: em¡[a: eyaOZoœa: Ÿ&{ÌcmoH$mË_m {ÌcmoHo$e: Ho$ed: Ho${ehm h[a:650ŸŸ&&69Ÿ&&H$m_Xod: H$m_nmc: H$m_r H$mÝV: H¥$VmJ_: Ÿ&A{ZX}í`dnw{d©îUwduamo@ZÝVmo YZ§O`:660 Ÿ&&70Ÿ&&~«÷Ê`mo ~«÷H¥$X² ~«÷m ~«÷ ~«÷{ddY©Z: Ÿ&~«÷{dX² ~«m÷Umo ~«÷r ~«÷kmo ~«m÷U{à`:670ŸŸ&&71Ÿ&&_hmH«$_mo _hmH$_m© _hmVoOm _hmoaJ: Ÿ&_hmH«$Vw_©hm`Ádm _hm`kmo _hmh{d: Ÿ&& 72 Ÿ&&ñVì`: ñVd{à`:680 ñVmoÌ§ ñVw{V: ñVmoVm aU{à`:ŸŸ&nyU©: nya{`Vm nwÊ`: nwÊ`H$s{V©aZm_`: Ÿ&&73Ÿ&&_ZmoOdñVrW©H$amo dgwaoVm dgwàX: Ÿ&dgwàXmo dmgwXodmo dgwd©gw_Zm h{d: Ÿ&& 74 Ÿ&&gÒ{V: gËH¥${V:700 gÎmm gX²^y{V: gËnam`U: Ÿ&eyagoZmo `Xwloð>: g{Þdmg: gw`m_wZ: Ÿ&&Ÿ75ŸŸ&&^yVmdmgmo dmgwXod: gdm©gw{Zc`mo@Zc: Ÿ&Xn©hm Xn©Xmo Ñámo XwY©amo@Wmnam{OV: Ÿ&& 76 Ÿ&&{dœ_y{V©_©hm_y{V©Xuá_y{V©a_y{V©_mZ²720 Ÿ&AZoH$_y{V©aì`º$: eV_y{V©: eVmZZ: Ÿ&& 77 Ÿ&&EH$mo Z¡H$: gd: H$: qH$ `V²730 VV² nX_ZwÎm__² Ÿ&cmoH$~ÝYwcm}H$ZmWmo _mYdmo ^º$dËgc:ŸŸ&&78Ÿ&&

690

710

( 35 )

gwdU©dUm} ho_mL²>Jmo damL²>JüÝXZmL²>JXr Ÿ&drahm {df_: eyÝ`mo K¥VmeraMcüc: Ÿ&&Ÿ79ŸŸ&&A_mZr _mZXmo _mÝ`mo cmoH$ñdm_r {ÌcmoH$Y¥H²$ŸŸ&gw_oYm _oYOmo YÝ`: gË`_oYm YamYa: Ÿ&&Ÿ80ŸŸ&&VoOmod¥fmo Úw{VYa: gd©eó^¥Vm§ da: Ÿ&àJ«hmo {ZJ«hmo ì`J«mo Z¡H$e¥L²>Jmo JXmJ«O: Ÿ&& 81 Ÿ&&MVw_y©{V©üVw~m©hþüVwì`y©hüVwJ©{V: Ÿ&MVwamË_m MVw^m©düVwd}X{dXoH$nmV² Ÿ&& 82 Ÿ&&g_mdVm} {Zd¥ÎmmË_m XwO©`mo Xwa{VH«$_: Ÿ&Xwc©^mo XwJ©_mo XwJm} Xwamdmgmo Xwam[ahm Ÿ&& 83 Ÿ&&ew^mL²>Jmo cmoH$gmaL²>J: gwVÝVwñVÝVwdY©Z: Ÿ&BÝÐH$_m© _hmH$_m© H¥$VH$_m© H¥$VmJ_: Ÿ&&84Ÿ&&CØd: gwÝXa: gwÝXmo aËZZm^: gwcmoMZ: Ÿ&AH$m} dmOgZ:Ÿe¥L²>Jr O`ÝV:Ÿgd©{d‚m`rŸŸ&&85Ÿ&&gwdU©{~ÝXwajmoä`: gd©dmJrœaoœa: Ÿ&_hmõXmo _hmJVm} _hm^yVmo _hm{Z{Y: Ÿ&& 86 Ÿ&&Hw$_wX: Hw$ÝXa: Hw$ÝX: nO©Ý`: nmdZmo@{Zc: Ÿ&A_¥Vm§emo@_¥Vdnw: gd©k: gd©Vmo_wI: Ÿ&&87Ÿ&&gwc^: gwd«V: {gÕ: eÌw{OÀN>ÌwVmnZ: Ÿ&Ý`J«moYmoXwå~amo@œËWümUyamÝY«{ZfyXZ: Ÿ&& 88 Ÿ&&

740

750

760

770

780

790

800

810

820

( 36 )

ghòm{M©: gá{Oh²d: gá¡Ym: gádmhZ: Ÿ&A_y{V©aZKmo@{MÝË`mo ^`H¥$X² ^`ZmeZ:ŸŸ&& 89 Ÿ&&AUw~¥©hËH¥$e: ñWycmo JwU^¥{ÞJw©Umo840 _hmZ² Ÿ&AY¥V:ŸñdY¥V:Ÿñdmñ`:Ÿàm½d§emo d§edY©Z:ŸŸ&&90Ÿ&&^ma^¥V² H${WVmo `moJr `moJre:850 gd©H$m_X: Ÿ&Aml_: l_U: jm_: gwnUm} dm`wdmhZ:ŸŸ&&91Ÿ&&YZwY©amo YZwd}Xmo XÊS>mo X_{`Vm X_: Ÿ&Anam{OV: gd©ghmo {Z`ÝVm {Z`_mo `_:ŸŸ&&92Ÿ&&gÎddmZ² gmpÎdH$: gË`: gË`Y_©nam`U:870 Ÿ&A{^àm`:ŸŸ{à`mhm}@h©:ŸŸ{à`H¥$V² àr{VdY©Z:ŸŸ&&93&&{dhm`gJ{VÁ`m}{V: gwé{Mhþ©V^wp½d^w: Ÿ&a{d{d©amoMZ: gy`©: g{dVm a{dcmoMZ: Ÿ&&94Ÿ&&AZÝVmo hþV^w½^moº$m gwIXmo Z¡H$Omo@J«O: Ÿ&A{Z{d©ÊU: gXm_fu cmoH$m{Yð>mZ_ØwV: Ÿ&&Ÿ95Ÿ&&gZmËgZmVZV_: H${nc: H${naì``: Ÿ&ñdpñVX:Ÿ ñdpñVH¥$ËñdpñVŸ ñdpñV wH²$ ñdpñVX{jU:ŸŸ&&96&&Aam¡Ð: Hw$ÊS>cr MH«$s {dH«$å`y{O©VemgZ: Ÿ&eãXm{VJ: eãXgh: {e{ea: ed©arH$a: Ÿ&& 97 Ÿ&&AŠê$a: noecmo Xjmo X{jU: j{_Um§ da: Ÿ&{dÛÎm_mo drV^`: nwÊ`ldUH$sV©Z:ŸŸ&&Ÿ98ŸŸ&&

830

860

880

890

900

910

920

( 37 )

CÎmmaUmo XwîH¥${Vhm nwÊ`mo Xw:ñdßZZmeZ: Ÿ&drahm ajU: gÝVmo OrdZ: n`©dpñWV:ŸŸ&&99Ÿ&&AZÝVê$nmo@ZÝVlr{O©V_Ý`w^©`mnh: Ÿ&MVwaòmo J^ramË_m {d{Xemo ì`m{Xemo {Xe:ŸŸ&&100Ÿ&&AZm{X^y©^w©dmo cú_r: gwdramo é{MamL²>JX: Ÿ&OZZmo OZOÝ_m{X^u_mo ^r_namH«$_: Ÿ&&101Ÿ&&AmYma{Zc`mo YmVm nwînhmg: àOmJa: Ÿ&D$Üd©J: gËnWmMma: àmUX: àUd: nU:ŸŸ&&102Ÿ&&à_mU§ àmU{Zc`: àmU^¥ËàmUOrdZ: Ÿ&VÎd§ VÎd{dXoH$mË_m OÝ__¥Ë`wOam{VJ:ŸŸ&&103Ÿ&&^y^w©d:ñdñVéñVma: g{nVm à{nVm_h: Ÿ&`kmo `kn{V`©Ádm `kmL²>Jmo `kdmhZ: Ÿ&&Ÿ104ŸŸ&&`k^¥X² `kH¥$X² `kr `k^wJ² `kgmYZ: Ÿ&`kmÝVH¥$X² `kJwø_Þ_ÞmX Ed M Ÿ&& 105 Ÿ&&AmË_`mo{Z: ñd`§OmVmo d¡ImZ: gm_Jm`Z: Ÿ&XodH$sZÝXZ: òï>m {jVre: nmnZmeZ:ŸŸ&&106Ÿ&&e§I^¥ÞÝXH$s MH«$s emL²>©JYÝdm JXmYa: Ÿ&aWmL²>Jnm{Uajmoä`: gd©àhaUm`wY: Ÿ&& 107 Ÿ&&

gd©àhaUm`wY ›Z_ B{V Ÿ&

{dîUwghòZm_ñVmoÌ_²g§nyU©_²

-›-lr:-ñdpñV-

930

940

950

960

970

980

990

1000

( 38 )

Ÿ&& lre§H$a Ÿ&&

gmW© {dîUwghòZm_

› {dœ§ {dîUwd©fQ²>H$mamo ^yV^ì`^dËà^w:ŸŸ&^yVH¥$X² ^yV^¥X²^mdmo ^yVmË_m ^yV^mdZ:ŸŸ&& 1 &&

1) › {dœ_²Ÿ - gd© {dídmMo Omo H$maU Amho, dm Omo ñdV:M {dídê$nmZo ZQ>cm Amho. dm Omo `m gd© {XgUmè`m, ^mgUmè`m, AgUmè`m {dídm_Ü`| AmoVàmoV ^ê$Z am{hcm Amho, dm {dídmÀ`m CËnÎmrcm, pñWVrcm Am{U àc`mcm Omo EH$_mÌ H$maU Amho åhUOo ho {díd Á`mÀ`mVyZ CËnÞ hmoVo, Á`mMo {R>H$mUt Zm§XVo Am{U A§Vr Á`mÀ`m_Ü`| {dcrZ hmoVo, Vmo.

2) {dîUwŸ: - ì`mnUo hm Á`mMm ñd^md Amho, Omo gdmªZm A§V~m©ø ì`mnyZ Q>mH$Vmo, d Ë`m_wioM Xoe, H$mc, dñVwñdê$n `m§À`m_wio Omo H$Yr{h _`m©{XV hmoV Zmhr Vmo, dm {dídm_Ü`| {eê$Z amhVmo åhUyZ{h {dîUy åhUVm òVo.

3) dfQ²>H$maŸ: - `km_Ü`| dfQ²> hr {H«$`m Á`mcm CÔoeyZ Ho$cr OmVo Vmo, qH$dm `km_Ü`| Ho$cr OmUmar dfQ²>{H«$`m hoM Á`mMo ñdê$n Amho Vmo, H$maU `k hmM {dîUy Amho (`kmo d¡ {dîUw:) Ago V¡{Îmar` Cn{ZfXm§V gm§{JVcoco Amho.

4) ^yV^ì`^dV²à^wŸ: - ^yV åhUOo Pmcoco, ^ì` åhUOo ^{dî`H$mct ApñVËdm§V òUmao Am{U ^dV² åhUOo dV©_mZH$mcr Agcoco Aem {VÝhr H$mcmVrc dñVwOmVmda Á`mMr gÎmm Amho.

5) ^yVH¥$V² - aOmoJwUmMm Aml` KoD$Z ~«÷XodmÀ`m ê$nmZo Omo ^yVm§Mr åhUOo CËnÞ hmoUmè`m gd© dñVy§Mr aMZm H$aVmo. qH$dm H¥$V `m_Ü`| H¥$ÝV YmVw J¥hrV Yacm Va Omo V_moJwUmMm Aml` H$ê$Z éÐê$nmZo gd© CËnÞ Pmcoë`m§Mm åhUOo ^yVm§Mm Zme H$aVmo, g§hma H$aVmo.

6) ^yV^¥V² - gÎdJwUm§Mm Aml` H$ê$Z Omo gd© ^yVm§Mo âU åhUOoM YmaU, nmcZ-nmofU H$aVmo.

7) ^mdŸ: - {Z_m©U hmoUo, OÝ_mcm òUo dm ApñVËd AgUo

( 39 )

ho XmoÝhr ^y YmVynmgyZ hmoUmè`m ^md eãXmMo AW© AmhoV. Ë`m_wio Omo {dídê$nmZo, àn§Mê$nmZo CËnÞ hmoVmo qH$dm OÝ_mcm òUo, OJUo, dmT>Uo BË`m{X H$moUË`m{h {dH$mamdmMyZ, H$moUË`m{h AnojodmMyZ, CnmYrdmMyZ, Á`mcm ApñVËd AgVo. ào_, lÕm.

8) ^yVmË_m - Omo gd© ^yVm§Mm AmË_m Amho åhUOo Omo gdmªÀ`m A§V`m©_r Amho.

9) ^yV^mdZ:Ÿ - Omo ^yVm§Mr ñdê$no, aMZm, JwU{deof, AmH$ma BË`m{X H$go AgmdoV ho {ZpíMV H$aVmo.

nyVmË_m10 na_mË_m M _wº$mZm§ na_m J{V: Ÿ&Aì``: nwéf: gmjr joÌkmo@ja Ed M Ÿ&&2Ÿ&&

10) nyVmË_m - Omo ñdê$nV: AË`§V n{dÌ Amho, H$moUË`m{h JwUH$_m©Mr CnmYr Á`mg H$Yrhr ~mYy eH$V Zmhr.

11) na_mË_m - àËòH$ dñVw_mÌmÀ`m {R>H$mUr AmË_m ì`mnyZ Agë`mZo B©ídamcm gd©loð> AmË_m Ago åhQ>co Amho.

12) _wº$mZm§ na_m J{VŸ: - Oo OÝ__¥Ë`yÀ`m ~§YZmVyZ gwQ>co AmhoV, Á`m§Zm _moj {_imcm Amho, Aem _wº$m§Zm{h Omo {_i{dÊ`mg `mo½` åhUyZ gd©loð> dmQ>Vmo, qH$dm Á`m {R>H$mUr nm|Mco AgVmZm nwÝhm naV òÊ`mMr Amn{Îm AmoT>dV Zmhr åhUyZ _wº$ Á`mMo {R>H$mUr à{dï> hmoVmV.

13) Aì``: - ì`` åhUOo Zme qH$dm {dH¥${V, PrO hr Á`mMo {R>H$mUr Zmhr, Omo XoeH$mc{ZanojnU| OgmÀ`m Vgm amhVmo.

14) nwéfŸ: - earamcm nwa åhUVmV. nwa åhUOo ZJa qH$dm Jm§d, Ë`mcm Oem doer qH$dm Xmao AgVmV Ë`mà_mUo earamcmhr ZmH$, H$mZ BË`m{X ZD$ Xmao AmhoV. Aem m earaê$nr Jm§dm_Üò Omo "eoVo' åhUOo PmonVmo, amhVmo. nydunmgyZ Á`mcm ApñVÎd Amho, åhUOo ApñVËdmV oUmè`m H$moUË`mhr dñVynydu Omo ApñVËdmV Amho. qH$dm nwé åhUOo {dnwcVm, Aem {dnwcVoZo åhUOo g_¥ÕVoZo `wº$ AgUmè`m ì`º$sÀ`m {R>H$mUr Omo amhVmo qH$dm Omo {dnwc \$c XoVmo qH$dm àc`mM| doit gd© ^wdZm§Mm {dZme H$aVmo qH$dm Omo gd©Xm nyU©VoZo `wº$ Amho dm Á`mÀ`m_wio nyU©VmŸòVo.

( 40 )

15) gmjr - H$moUVm{h AS>Wim Z oVm ñdV:À`m kmZê$nVoZo Omo gd© H$m§hr nmhVmo. qH$dm KS>Umè`m H$moUË`m{h KQ>ZoMm H$gë`m{h àH$maMm g§~§Y ñdV:H$S>o òD$ Z XoVm Omo A{cáVoZo gd© Jmoï>rŸnmhVmo.

16) joÌkŸ: - joÌ earamcm åhUVmV. H$maU eoVmV Ogo Q>mH$coco ~rO dmT>Vo Ë`mà_mUo `m earamÀ`m _mÜ`_mVyZ{h dmgZmê$nm§V WmoS>çm à_mUmV Agcocr nmnnwÊ`mMr ~rOo H¥$VrÀ`m ê$nmZo dmT>VmV. åhUyZ earamcm eoV, joÌ Ago åhUVmV. `m earamMo g§nyU© ì`mnma Omo CÎm_arVrZo OmUVmo.

17) AjaŸ - Omo jaU nmdV Zmhr, {POV Zmhr, CUmdV OmVŸZmhr.Ed, M hr nmXnyaUmW©H$ Aì`ò AmhoV. Ed åhUOo VmoM Am{U M åhUOo ""Am{U'' Ago Ë`m§Mo AW© AmhoV. AWm©À`m g_mYmZmgmR>r Omo joÌk Amho VmoM Ajahr Amho. Ë`m XmoKm§_Üò ""M'' H$mamZo ì`dhmamV: ôX AmhoV Ago dmQ>V Agco Var VËdV: Vo EH$ê$nM Amho Ago ""Ed M'' `m eãXmZo gwM{dco OmVo. hm AW© nwT>o gJù`m Zm_m§À`m g§~§YmV{h cjmV KoUo Bï> Amho.

`moJmo `moJ{dXm§ ZoVm àYmZnwéfoœa:20 Ÿ&Zmaqghdnw: lr_mZ² Ho$ed: nwéfmoÎm_:ŸŸ&&Ÿ3ŸŸ&&

18) `moJŸ: - _Zmg{hV gd© kmZ|{Ð`m§À`m ~{h_w©I Agcoë`m àd¥ÎmtMm amoY H$ê$Z Vr gd© B§{Ðò AmËå`mÀ`m {R>H$mUr crZ Pmë`mZ§Va AmË_m Am{U na_mË_m `m§Mr EH$Vm àñWm{nV hmoUo `m pñWVrg `moJ Ago åhUVmV. Vo Á`mMo ñdê$n Amho qH$dm Ord{edmMr, AmË_mna_mËå`mMr EH$Vm (EoŠ`) Á`mÀ`m_wi| (Á`mÀ`m H¥$no_wi|) àmáŸhmoVo.

19) `moJ{dXm§ ZoVm - `moJmcm Oo OmUVmV, dm Oo `moJ àmá H$ê$Z KoVmV dm Oo moJmg§~§Yr qMVZ _ZZm{X {dMma H$aVmV Ë`m§Zm moJ{dX² åhUmdo. Aem `moJ{dXm§Mm Omo ZoVm åhUOo g§ajH$, _mJ©Xe©H$.

( 41 )

20) àYmZnwéfoídaŸ: - àYmZ åhUOo OJVmÀ`m CËnÎmrg H$maUr^yV Agcocr {ÌJwUmË_H$ Aer _ycàH¥${V d nwéf åhUOo joÌk Agm Ord `m XmoKm§da Á`m§Mr gÎmm Amho.

21) ZmaqghdnwŸ: - Za åhUOo _mUyg Am{U qgh `m XmoKm§Mo{h Ad`d {_iyZ Á`mMr dnw åhUOo eara ~Zco Amho.

22) lr_mZ² - lr åhUOo g§n{Îm, emo^m dm gm¢X`© ho Á`mÀ`mOdi {ZË` Amho. qH$dm lr åhUOo cú_r hr XodVm nËZrê$nmZo Á`mÀ`mOdi AgVo.

23) Ho$edŸ: - Á`mMo Ho$g àe§gZr`, AmH$f©H$, gw§Xa AmhoV. qH$dm H²$ åhUOo ~«÷m, A åhUOo {dîUw d B©e åhUOo _hmXod e§H$a. ho {VÝhr Á`mÀ`m ñdmYrZ hmoD$Z amhVmV Agm ~«÷ê$n. qH$dm Ho$er Zm§dmÀ`m X¡Ë`mcm Á`mZo R>ma _maco Amho.

24) nwéfmoÎm_Ÿ: - àH¥$VrÀ`m g§~§YmV AmËå`mcm joÌk dm Aja Agm nwéf _mZVmV. {Zénm{YH$ ~«÷ñdê$nmV Omo Ë`m nwéfmnojm CÎm_ åhUOo loð> Amho.

gd©: ed©: {ed: ñWmUw^©yVm{X{Z©{Yaì``:30 Ÿ&g§^dmo ^mdZmo ^Vm© à^d: à^warœa: Ÿ&& 4 Ÿ&&

25) gd©Ÿ: - {XgUmao, ^mgUmao, AgUmao BË`m{X gd© H$mht Á`mÀ`m_wio CËnÞ hmoVo, Á`mÀ`m Aml`mZo amhVo, Á`mÀ`m_Ü`o crZ hmoVo. qH$dm H$moUË`m{h ^mdmcm Á`mÀ`mncrH$S>o ApñVËd Zmhr. qH$dm Omo gJio H$m§hr gd©Xm OmUVmo.

26) ed©Ÿ: - àc`mÀ`m doit Omo gJù`m§Mm g§hma H$aVmo.27) {edŸ: - H$ë`mU H$aUmam, _§JcXm`H$. e§H$a Am{U

{dîUw `m§À`m_Ü`| A^oX Agë`mZo {ed ho e§H$amM| à{gÕ Zm§d {dîUyMo{h ÚmoVH$ Amho.

28) ñWmUwŸ: - Omo Z hmcUmam Agm pñWa Amho dm Omo Im§~mà_mUo {VÝhr cmoH$m§Zm AmYma XoVmo.

29) ^yVm{XŸ: - gd© ^yVm§Mo Omo H$maU Amho qH$dm CËnÞ

( 42 )

hmoUmè`m gd© dñVynydu Omo ApñVËdmV AgVmo.30) {Z{Yaì``: - ( {Z{Y: Aì``: ) {Z{Y åhUOo gmR>m.

gd© dñVw eodQ>r Á`mMo {R>H$mUt gmR>{dë`m OmVmV dm gd© H$m§hr Á`mÀ`mVyZ ~mhoa `oVo Agm Omo ^m§S>mamH$moR>mamà_mUo Amho Am{U Ë`m§VyZ {H$Vr{h H$mT>co Var Omo CUmdV Zmhr Agm gmR>m ho Á`mMo ñdê$n Amho qH$dm gX²JwUm§Mm, _m§Jë`mMm, gËH¥$Ë`m§Mm Z g§nUmam gmR>m ho Á`mMo ê$n Amho.

31) g§^dŸ: - ñdV:À`m BÀN>oZo Vmo `mo½` Ë`m ê$nmV AdVma YmaU H$aVmo dm ì`º$ hmoVmo.

32) ^mdZŸ: - H$Ë`m©cm Cn^moJ XoÊ`mgmR>r Omo gd© àH$maMr \$co CËnÞ H$aVmo. gd© àH$maÀ`m ^mdZm Á`mÀ`m Aml`mZo amhVmV dm CËnÞ hmoVmV.

33) ^Vm© - Ì¡cmoŠ`mM| ^aUnmofU H$aUmam.34) à^dŸ: - gd© _hm^yVm§Mo Omo CËH¥$ï> Ago CËn{ÎmñWmZ

Amho qH$dm Á`mMr CËn{Îm (OÝ_, AdVma) {Xì` Amho, loð> Amho.Ÿ(à)35) à^wŸ: - g_W©. gd© àH$maÀ`m {H«$`m dm KQ>Zm KS>{dÊ`mMr

e{º$, gm_Ï`© Á`mMo {R>H$mUr CËH¥$ï> arVrZo Amho.36) B©ída: - Á`mMoOdi Cnm{YdmMyZ gd© àH$maMo Eoíd`©

amhVo, dm gdmªda Á`mMr gÎmm A~m{YVnU| MmcVo.

ñd`§^y: e§^wam{XË`: nwîH$amjmo40 _hmñdZ: Ÿ&AZm{X{ZYZmo YmVm {dYmVm YmVwéÎm_:ŸŸ&&Ÿ5ŸŸ&&

37) ñd`§^yŸ: - ñdV:M-BVa H$moUË`m{h H$maUm§À`m ghmæ`mdmMyZ CËnÞ hmoUmam, àH$Q> hmoUmam dm AgUmam. qH$dm gdmªÀ`m da amhVmo åhUOo Omo gd©loð> Amho Agm. qH$dm Omo nyU©nUo ñdV§Ì Amho, H$Yr{h naV§Ì hmoV Zmhr.

38) e§^w: - e_² åhUOo gwI, Ë`mMr ^mdZm åhUOo CËnÎmr H$aUmam. ^º$m§Zm, g‚mZm§Zm gwIXm`H$.

39) Am{XË`Ÿ: - åhUOo gy`©. d¡{XH$ na§nao_Ü`| AË`§V

( 43 )

VoOñdr, àH$me_mZ d n¥Ïdrcm OrdZXm`H$ Agcoë`m gw`©_§S>cmcm ì`º$ ñdê$nmV Agcoco B©ídamM| àVrH$ _mZco Amho. àVrH$M cjUoZo dm ^mdZm§À`m CËH$Q>VoZo VÐyn _mZco OmVo. Ë`m Ñï>rZo gy`©_§S>cm_Ü`| amhUmam Vmo gy`©ê$nM. åhUyZ na_oída {dîUycm Am{XË` Ago åhQ>co Amho. Am{XË`mn¡H$s EH$ `m JrVoÀ`m Xhmì`m AÜ`m`mVrc dU©Zmà_mUo {dîUycm ho Zm§d àmá Pmco Amho. qH$dm AI§{S>V Aer Or n¥Ïdr {Vcm A{XVr åhUVmV. {VMm n{V, YZr m AWm©Zo {dîUycm Am{XË` åhUVmV. qH$dm gy`© Á`mà_mUo ñdV: EH$ AgyZ nmÊ`mZo âcoë`m nwîH$i ^m§S>çm_Ü`| à{Vq~~ nSy>Z AZoH$ê$n ^mgVmo Vgm B©ída{h EH$Q>m EH$ AgyZ AZoH$ earam_Ü`| OrdZê$nmZo AZoH$ê$n ^mgVmo. `m gmaIonUm_wio {dîUycm òWo Am{XË` åhQ>co Amho.

40) nwîH$amjŸ: - nwîH$a åhUOo H$_i, Aj (A{j ) åhUOo S>moio. Á`mMo S>moio H$_imà_mUo AmhoV Agm.

41) _hmñdZŸ: - _hm åhUOo _moR>m, loð>. ñdZ åhUOo ñda Üd{Z, eãX. Á`mMm eãX hm AË`§V loð> Amho.

doX hm na_oídamMm eãX Amho d Vo dmL²>_` AË`§V loð> Amho. åhUyZ na_oídamcm òWo _hmñdZ Ago åhQ>co Amho. qH$dm Á`mMm ñda Üd{Z gmJamÀ`m dm _oKmÀ`m JO©Zoà_mUo _moR>m åhUOo J§^ra Amho Agm.

42) AZm{X{ZYZŸ: - Á`mcm Am{X åhUOo OÝ_ qH$dm Ama§^ d {ZYZ åhUOo Zme, _¥Ë`y ho XmoÝhrhr {dH$ma ZmhrV.

43) YmVmŸ - YmaU H$aUmam. gdmªZm YmaU H$aUmam. eofê$nmZo n¥ÏdrMo YmaU H$aVmo åhUyZ.

44) {dYmVmŸ - àoaUm XoUmam, {Z_m©U H$aUmam. H$_© d H$_m©Mr \$co CËnÞ H$aUmam.

45) YmVwéÎm_Ÿ: - _yë`dmZ² dñVy§_Üò loð>. {Q>Hy$Z amhUmè`m dñVy§_Üò loð>. {Z_m©U H$aÊ`mMo gm_Ï`© Agcoë`m ~«÷Xodmnojm{h loð>. YmaU H$aUmè`m§_Ü o loð>. YmVw Am{U CÎm_ Aer XmoZ doJir Zm§do _mZë`mg YmaU H$aUmam Am{U loð> Agm Ë`mMm AW© H$aVm oB©c; nU ghòg§»òÀ`m JUZm_Üò hr XmoÝhr Zm§do EH$Ì _moOÊ`mMr na§namŸAmho.

( 44 )

Aà_o`mo öfrHo$e: nÙZm^mo@_aà^w: Ÿ&{dœH$_m©50Ÿ _ZwñËdï>m ñW{dð>:ŸñW{damo Y«wd:Ÿ&&Ÿ6ŸŸ&&

46) Aà_o`Ÿ: - àË`j, AZw_mZ dm eãX BË`m{X H$moUË`m{h à_mUmZo Á`mMo kmZ H$ê$Z KoVm òV Zmhr. qH$dm Á`mcm _moOVm òVŸZmhr.

47) öfrHo$eŸ: - öfrH$ åhUOo B§{Ð`. Á`mMr B§{Ð`mda gd© àH$maMr gÎmm MmcVo, B§{Ðò ñdmYrZ hmoD$Z Á`mÀ`m AmkoZo dmJVmV. Á`mÀ`m {H$aUm_wi|, àH$mem_wio ( kmZm_wio ) gd© OJV² h{f©V hmoVo, àgÞŸhmoVo.

48) nÙZm^: - OJV² {Z_m©U H$aUmam ~«÷Xod Á`m§VyZ {Z_m©U Pmcm Vo H$_c ( nÙ ) Á`mÀ`m Zm^rÀ`m {R>H$mUr Amho qH$dm Á`mÀ`m Zm^rMm AmH$ma ( AY©{dH${gV ) H$_cmgmaIm gw§Xa Amho.

49) A_aà^wŸ: - Á`m§Zm H$Yr{h _¥Ë`w òV Zmhr Aem Xodm§Mm ñdm_r.

50) {dídH$_m© - gd© ~«÷m§S> hr Á`mMr H¥${V Amho. qH$dm Ag§»` àH$maMr {d{dYVm {Z_m©U H$aÊ`mMo gm_Ï`© Á`mÀ`m {R>H$mUrŸAmho.

51) _ZwŸ: - _ZZ H$aUo hm Á`mMm ñd^md Amho. qH$dm Omo _Ýd§Vao {Z_m©U H$aUmè`m _ZyÀ`m ê$nmZo AdVma KoVmo.

52) Ëdï>m - Omo àc`mÀ`m doir gdmªZm jrU H$aVmo, Zï> H$aVmo. VmgUo, {PO{dUo Aem AWm©À`m Ëdj² YmVycm V¥M² àË`` cmJyZ hm eãX ~Zcm Amho. Ëdï>m hm Xodm§Mm EH$ {eënr{h Amho. Vo Á`mMo ê$n Amho.

53) ñW{dð>: - Omo AmH$mamZo A{Ve` ñWyc, àM§S> Amho. {damQ> Ago Á`mMo ê$n Amho.

54) ñW{damo Y«wdŸ: - Omo {ZíM`mZo gdmªnojm d`mZo dS>rcŸAmho qH$dm Omo d`mZo gdmªnojm d¥Õ Am{U pñWa Amho. ñW{da Am{UŸY«wd hr XmoZ doJirŸZm§do{h _mZVm òVrc. nU XmoÝhr {_iyZ EH$ Zm_ _mZcoŸOmVo.

( 45 )

AJ«mø: emœV: H¥$îUmo cmo{hVmj: àVX©Z: Ÿ&à^yV{óH$Hw$ãYm_ n{dÌ§ _L²>Jc§ na_² Ÿ&&Ÿ7ŸŸ&&

55) AJ«mø: - B§{Ð`m§Zr Á`mMo J«hU H$aVm òV Zmhr. B©ída hm B§{Ð`-_Z-~wÕrÀ`m na Amho AgoM Amnco emó gm§JV Amho.

""`Vmo dmMmo {ZdV©ÝVo Aàmß` _Zgm gh'' Ago{h dU©Z Cn{ZfXm§Zr Ho$coco Amho. (V¡{Îm. 2/9)

56) emídV: - gXmgd©Xm AI§S>nUo Omo ApñVËdmV AgVmo. {Q>Hy$Z amhVmo. OÝ_Uo, dmT>Uo, Zï> hmoUo B. {dH$ma Á`mcm ñne© H$arVŸZmhrV.

57) H¥$îU: - Á`mMm dU© H$mim Amho, cmoI§S>r Zm§JamÀ`m ê$nmZo Omo n¥Ïdr Zm§JaVmo. qH$dm H¥$f² eãX ApñVËd, gÎmm `m§Mm, AmH${f©V H$aUo Aem AWm©Mm dmMH$ AgyZ "U' ho nX AmZ§XmMo ÚmoVH$ Amho. åhUyZ Omo g{ƒXmZ§Xñdê$n Amho, Omo cmoH$m§Zm AmnUmH$S>o AmH¥$ï> H$ê$Z AmZ§{XV H$aVmo.

58) cmo{hVmjŸ: - Á`mMo S>moio dm S>moù`m§Mo H$monao Amaº$ (Vm§~yg) dUm©Mo AmhoV.

S>moù`mMo H$monao cmc AgUo ho gm¢X`m©Mo d Amamo½`mMo cjU Amho.59) àVX©ZŸ: - àc`H$mcr gd© àm{U_mÌm§Mr Omo qhgm H$aVmo;

Xwï>, KmVH$s Aem§Mm Omo g§hma H$aVmo.60) à^yV: - {dnwcVm, g§nÞVm, {demcVm, nwîH$inUm hm

Á`mMm ñd^md Amho. kmZ, Eoíd`©, gm_Ï`©, H$V©¥Ëd, CËgmh, Y¡`©, g§n{Îm BË`m{X gX²JwUm§Mr Á`mMoOdi {dnwcVm Amho.

61) {ÌH$Hw$ãYm_ - {ÌŸ=ŸVrZ, H$Hw$^² = {Xem, Ym_ = Aml`ñWmZ.

D$Üd©, _Ü`, AY `m {VÝhr {Xem§Mo dm ñdJ©, _¥Ë`y, nmVmimM| Omo Aml`ñWmZ Amho.

62) n{dÌ_² - Á`mÀ`m ñ_aUmZo, Xe©ZmZo dm ^º$sZo n{dÌVm òVo dm Omo Amnë`m eaUmJVm§Zm n{dÌ H$aVmo.

63) _L²>Jc_² na_²Ÿ - gd© àH$maÀ`m Aew^m§Mm Zme H$ê$Z ew^, H$ë`mU dmT>{dUmè`m _§JcH$maH$ eº$s_Üò Omo gd©loð>ŸAmho.

60

( 46 )

B©emZ: àmUX: àmUmo Á`oð>: loð>: àOmn{V: Ÿ&{haÊ`J^m}70 ^yJ^m} _mYdmo _YwgyXZ: Ÿ&& 8 Ÿ&&

64) B©emZŸ: - Omo gd© {dídmMo, ^yVm§Mo àm{U_mÌm§Mo {Z`_Z

H$aVmo. Omo gdmªMm {Z`§Vm, emñVm, _mJ©Xe©H$ Amho.65) àmUX: - yV_mÌmM| {R>H$mUt OrdZ CËnÞ H$aUmam, MoVZm

CËnÞ H$aUmam, hmcMmc H$a{dUmam qH$dm H$mcê$nmZ| àmUmMo gmVË` I§{S>V H$aUmam. qH$dm àmUmM| {R>H$mUt ñ\y${V© dm ewÕVm {Z_m©U H$aUmam.

66) àmU: - Omo _w»` àmUñdê$n Amho. Omo àmUmMo {R>H$mUr{h MoVmZmê$nmZo amhVmo. qH$dm àmU, OrdZ, MoVZm hoM Á`mMo ñdê$n Amho.

67) Á`oð>: - Omo gdmªnojm d`mZo A{YH$ Amho, d¥Õ Amho, dm Omo gdmªMo H$maU Amho.

68) loð>: - Omo gdm©V A{YH$ àe§gZr` Amho; Á`mMr mo½`Vm gd©Ñï>rZo H$moUm{hnojm, H$em{hnojm, Ho$ìhm§{h A{YH$ Amho.

69) àOmn{V: - gd© àOm§Mo, cmoH$m§Mo Omo nmcZnmofU, ajUŸH$aVmo.

70) {haÊ`J^©: - {dídmÀ`m Ama§^mnydu gmoÝ`mà_mUo àH$m{eV AgUmè`m A§S>mH¥${V AdH$memcm ì`mnyZ AgUmam, Omo g¥ï>r {Z_m©U H$aUmè`m ~«÷XodmÀ`m ê$nmZo àJQ> Pmcm.

71) ^yJ^©: - n¥Ïdr Á`mÀ`m CXamV g_m{dï> Amho dm n¥ÏdrÀ`m A§Va§JmV Á`mMo ApñVËd Amho.

72) _mYd: - _m = cú_r, - Yd = n{V. cú_rMm n{V. qH$dm Cn{ZfXm§VyZ gm§{JVcoë`m _Yw{dÚoÀ`m Ûmam Á`mMo kmZ hmoVo. qH$dm _m¡Z, Ü`mZ d `moJ hr Á`mÀ`m gmjmËH$mamMr gmYZoŸAmhoV.

73) _YwgyXZ: - _Yw Zm§dmÀ`m X¡Ë`mcm Á`mZo R>ma _maco.

B©œamo {dH«$_r YÝdr _oYmdr {dH«$_: H«$_: Ÿ&AZwÎm_mo80 XwamYf©: H¥$Vk: H¥${VamË_dmZ²ŸŸ&&Ÿ9ŸŸ&&

( 47 )

74) B©ídaŸ: - B©e² = gÎmm JmO{dUo, g_W© AgUo. Á`mMr gd©dñVw_mÌmda gÎmm MmcVo qH$dm Omo gd©àH$maÀ`m gm_Ï`m©Zo `wº$ Amho.

75) {dH«$_r - namH«$_r, em¡`©`wº$.76) YÝdr - YZwî` YmaU H$aUmam.77) _oYmdr - _oYm åhUOo CËH¥$ï> ñ_aUe{º$ Agcocr

~w{Õ. Vr Á`mÀ`mOdi Amho.78) {dH«$_: - namH«$_ hoM Á`mMo ê$n Amho. Á`mZo OJVmMo

C„§KZ Ho$co Amho qH$dm {d åhUOo njr, JéS>. JéS>mda ~gyZ Omo H«$_U åhUOo g§Mma H$aVmo Agm.

79) H«$_: - Amocm§S>Uo, Ym§dUo, J{V_mZ² AgUo hm Á`mMm ñd^md Amho.

80) AZwÎm_: - Á`mÀ`mnojm A{YH$ CÎm_ Agm Xwgam H$moUr Zmhr.

81) XwamYf©Ÿ: - Á`mMo Yf©U H$aUo, {Z`_Z H$aUo eŠ` Zmhr. Á`mcm XS>nyZ Q>mH$Vm òV Zmhr, Á`mcm Ë`mÀ`m BÀN>o{déÕ EImXr H¥${V H$aÊ`mg ^mJ nmS>Vm òV Zmhr.

82) H¥$Vk: - Ho$coco cjmV R>odUmam, àmÊ`m§À`m nmnnwÊ`mË_H$ H$_m©Mo kmZ Agcocm. ñdV:gmR>r Hw$Ur WmoS>o Oar Ho$co Var Vo cjmV R>odyZ Ë`mà_mUo dmJUmam. `m JwUm_wioM ^JdmZ² ^º$sZo An©U Ho$coë`m nmZ\w$cm§Zr{h g§Vwï> hmoVmo.

83) H¥${V: - H¥${V = H$_©, {H«$`m, H$moUË`m{h ñdê$nmMr hmcMmc, hoM Á`mMo ñdê$n Amho. ^JdmZ² gdm©Ë_H$, gd©ì`mnH$ d {MV²Ÿ-Ÿ_mÌ Agë`m_wio àmÊ`m§À`m hmcMmcrMo A{Yð>mZ VmoM Agë`mZo Ë`mcm ho Zm§d àmá Pmco Amho.

84) AmË_dmZ² - ñdV:À`m _{hå`m_Üò pñWa AgUmam, loð>Ëd, Eoíd`©, {Xì`Vm, ^ì`Vm, ì`mnH$Vm, CXmÎmVm hoM Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm _Z, ~w{Õ, Ah§H$ma `mda Á`mMo {Z`§ÌU Amho.

( 48 )

gwaoe: eaU§ e_© {dœaoVm: àOm^d: Ÿ&Ah: 90g§dËgamo ì`mc: àË``: gd©Xe©Z:ŸŸ&&10Ÿ&&

85) gwaoe: - ew^ XoVmV, Mm§Jco H$aVmV Vo gwa, Xod. Ë`m§Mm B©e; Xodm_Üò{h loð>. Xodm§Mm amOm.

86) eaU_² - gdmªMo Aml`ñWmZ Agcocm. Xw:{IVm§Mo Xw:I Xya H$aUmam.

87) e_© - gwIê$n, na_mZ§Xê$n.88) {dídaoVm: - {dídmMo H$maU Agcocm, {dídmMo

CËn{ÎmñWmZ.89) àOm^dŸ: - gd© {Z_m©U hmoUmao àm{U_mÌ, àOm

Á`mÀ`mnmgyZ CËnÞ hmoVmV.90) Ah: Ÿ - {Xdg. àH$me`wº$, àH$meê$n.91) g§dËga : - df©. B©ída H$mcñdê$n Amho Am{U H$mcJUZm

H$aÊ`mMo df©, g§dËga ho EH$ gmYZ Amho.92) ì`mc: - ì`mc = gn©. gnm©à_mUo nH$S>Ê`mgŸH${R>U.

Á`mcm àmá H$ê$Z KoUo XwîH$a Amho Agm; dmK.93) àË``Ÿ: - Á`mÀ`m_wio dñVyMr dm ^mdmMr Cn`wº$Vm

dmT>Vo, H$m`©dmhrV òD§$ eH$Vo, dm Omo AZw^dg§nÞ Amho. àkoZo `wº$ Amho dm àkmñdê$n Amho. (àkm-gË` dm dmñVd kmZ Agcocr ~w{Õ dm Zd{Z_m©Uj_ à{V^m.)

94) gd©Xe©ZŸ: - Á`mcm gJio H$m§hr {XgVo. Á`mcm gJirH$S>o S>moio AmhoV.

AO: gd}œa: {gÕ: {g{Õ: gdm©{XaÀ`wV:100 Ÿ&d¥fmH${na_o`mË_m gd©`moJ{d{Z:g¥V:ŸŸ&&Ÿ11ŸŸ&&

95) AOŸ: - Omo OÝ_mg òV Zmhr åhUOoM Zgcocm CËnÞ hmoV Zmhr. Va gd©Xm AgVmoM.

( 49 )

96) gd}ídaŸ: - gdmªÀ`mda gÎmm Mmc{dUmam, gdmªZm ñdV:À`m ñdmYrZ R>odUmam, gdmªMo {Z`_Z H$aUmam.

97) {gÕ: - Á`mcm KS>dmdm cmJV Zmhr, Hw$Ur{h KS>{dë`mdmMyZ Omo ñd^mdV:M ApñVËdmV AgVmo. {ZînÞ H$aUo, ~Z{dUo, `mMr Á`mÀ`mgmR>r Amdí`H$Vm ZgVo. Omo {ZË` {gÕ Amho.

98) {g{ÕŸ: - Omo gd© dñVy§À`m {R>H$mUr g§{dX² åhUOo kmZê$nmZo amhVmo. dm Omo gdmªnojm loð> Amho. Omo \$cñdê$n Amho. åhUOo àmá H$ê$Z KoÊ`mg, {_i{dÊ`mg EH$_od, C{MV, `mo½` AgmŸAmho.

99) gdm©{XŸ: - gd© ^yVm§À`m Ama§^r, AmYr Agcocm.100) AÀ`wVŸ: - ñdV:Mo gm_Ï`©, ñdê$n, gm¢X`©, namH«$_,

loð>Ëd BË`m{XnmgyZ Omo H$Yr{h À`wV hmoV Zmhr, T>iV Zmhr. KgaV Zmhr. Imcr `oV Zmhr, ^«ï> hmoV Zmhr.

101) d¥fmH${n: - gd© H$m_Zm§Mm dfm©d H$aUmam, BÀN>m nyU© H$aUmam Omo Y_© Ë`mcm d¥f Ago åhUVmV. H$ åhUOo Oc. Ë`mVyZ n¥ÏdrMm CÕma Ho$cm åhUyZ damhñdê$nr ^Jd§Vmcm H${n Ago åhUVmV. XmoÝhr Jmoï>r EH$Ì KoD$Z _h{f© H$í`nm§Zr ^Jd§Vmcm d¥fmH${n Ago Zm§dŸ{Xco.

102) A_o`mË_m - Á`mMo ñdê$n (AmË_m) _moO_mnmÀ`m ncrH$S>Mo Amho. Omo H$emZo{h _`m©{XV hmoV Zmhr.

103) gd©`moJ{d{Z:g¥V: - gd© g§~§Ym§nmgyZ Xya Agcocm qH$dm AZoH$ àH$maÀ`m `moJmZo åhUOo _mJmªZr, gmYZm§Zr Omo OmUcm OmD§$ŸeH$Vmo.

dgwd©gw_Zm: gË`: g_mË_m g§{_V: g_: Ÿ&A_moK: 110nwÊS>arH$mjmo d¥fH$_m© d¥fmH¥${V:ŸŸ&&12Ÿ&&

104) dgw: - gd© ^yVo Á`mÀ`m {R>H$mUr amhVmV dm Omo gd© ^yVm§À`m {R>H$mUr amhVmo. Omo g§n{Îmñdê$n Amho.

105) dgw_Zm: - dgw åhUOo g§n{Îm, Eoíd`©, àeñVVm. Á`mMo _Z Eoíd`©emcr, àgÞ Amho åhUOo H$m_H«$moYm{X {dH$ma dm H¥$nUVm, {Zðw>aVm Ago Xmof Á`mÀ`m _Zmcm ñne© H$arV ZmhrV.

( 50 )

106) gË`: - Omo gË`ñdê$n Amho, AgË`mMm, ImoQ>onUmMm, {_Ï`mËdmMm, A^mdmMm ñne©{h Á`mg hmoD§$ eH$V Zmhr. qH$dm gV² åhUOo _yV©. Ë`V² åhUOo A_yV©. hr XmoÝhrhr Á`mMr ê$no AmhoV. qH$dm gV² åhUOo àmU, V² åhUOo AÞ Am{U ` åhUOo gy`©. Omo àmU, AÞ, gy`© `m§À`m ñdê$nmV AgVmo. qH$dm g‚mZm§er Omo Mm§Jë`m àH$mam§ZrŸdmJVmo.

107) g_mË_m - Á`mMm AmË_m åhUOo _Z gdmªer gmaIo åhUOo amJÛofm{X{da{hV AgVo. qH$dm gdmªÀ`m {R>H$mUr Agcocm Omo EH$ê$n AmË_m Amho.

108) g§{_V: - Omo g_ñV nXmWmªÀ`m gmømZo (Ë`mZrM _`m©{XV Pmë`mZo) AmoiIVm òD§$ eH$Vmo.

Ag§{_VŸ: - Agm nmR> KoVë`mg Omo gd© nXmWmªZr{h n[apÀN>Þ n[a{_VŸ-Ÿ_`m©{XV hmoD§$ eH$V Zmhr Agm.

109) g_: - gd©H$mir, gd©Xoer gmaIonUmZo Agcocm, Ho$ìhm§{h, Hw$R>o{h, H$moUË`m{h {dH$mam§Zr `wº$ Z hmoUmam. qH$dm _m åhUOo cú_r {VÀ`mg{hV Agcocm.

110) A_moK: - Á`mMo nyOZ, ñVdZ, ñ_aU BË`m{X Ho$co AgVm Vo H$Yr{h dm`m OmV Zmhr. gd©Xm cm^Xm`H$M hmoVo. qH$dm Á`mMo g§H$ën gË`M R>aVmV.

111) nwÊS>arH$mjŸ: - öX`ê$nr nwÊS>arH$m_Üò åhUOo H$_cm_Üò CncãY hmoUmam. qH$dm H$_cmà_mUo Á`mMo ZoÌ AmhoVŸAgm.

112) d¥fH$_m© - Á`mMr gd© H$_}, H¥$Ë`|, Y_©ñdê$n AgVmV.113) d¥fmH¥${V: - Á`mZo Y_m©gmR>rM AmH¥${V åhUOo AdVma

YmaU Ho$cm Amho.

éÐmo ~hþ{eam ~^«w{d©œ`mo{Z: ew{Mldm: Ÿ&A_¥V: emœV: ñWmUwd©amamohmo _hmVnm:ŸŸ&&13Ÿ&&

114) éÐŸ: - àc`H$mit gd© OJVmMm g§hma H$aVodoit

120

( 51 )

gdmªZm aS>{dVmo. qH$dm "é' åhUOo dmUr. Omo dmUr XoVmo, ~moc{dVmo. qH$dm OmoŸ"é' åhUOo Xw:I {dVi{dVmo. qH$dm Omo ñdV:M aUm§JUmda _moR>çmZo JO©ZmŸH$aVmo.

115) ~hþ{eamŸ - Á`mcm nwîH$c {eao AmhoV (_ñVHo$ AmhoV)

116) ~^«wŸ: - cmoH$m§Mo ^aU nmofU H$aUmam.117) {díd`mo{Z: - Omo gd© {dídmM| CËn{ÎmñWmZ Amho.118) ew{MldmŸ: - Á`mMr ld åhUOo Zm§do qH$dm H$s{V© hr

AË`§V n{dÌ AmhoV Agm.119) A_¥V: - Omo H$Yr{h _¥Ë`y nmdV Zmhr.120) emídV: ñWmUw: - emídV åhUOo {VÝhr H$mir pñWa

ñdê$nmV {Q>Hy$Z amhUmam. ñWmUy åhUOo Im§~. gd© {dídmcm, cmoH$m§Zm Omo pñWa ñdê$nmMm AmYma Amho.

121) damamohŸ: - Á`mMm A§H$^mJ åhUOo _m§S>çm gw§Xa, loð> AmhoV Agm. qH$dm Á`mMr àm{á H$ê$Z KoUo, Á`mÀ`mer EH$ê$n hmoUo ho nwÝhm naV `oUo ^mJ Zgë`mZo loð> Amho.

122) _hmVnm: - Á`mMo Vn åhUOo g¥{ï>{df`H$ kmZ, àVmn, Eoíd`©, l_ H$aÊ`mMr e{º$ hr AË`§V _moR>r AmhoV.

gd©J: gd©{dØmZw{d©îdŠgoZmo OZmX©Z: Ÿ&doXmoŸdoX{dXì`L²>JmoŸdoXmL²>Jmo130 doX{dV² H${d:ŸŸ&&14Ÿ&&

123) gd©J: - Á`mMm g§Mma gJirH$S>o Amho. dm H$maUê$nmZo Omo gd©ì`mnH$ Amho.

124) gd©{dX²^mZwŸ: - gd©{dX² åhUOo gd© OmUUmam dm gd© {_i{dUmam. ^mZw åhUOo àH$me H$aUmam. Omo gd© OmUVmo Am{U àH$meVmoŸ Vmo.

125) {dîdŠgoZ: - Á`mcm nmhVmM X¡Ë`m§À`m dm eÌy§À`m goZm Km~ê$Z BVñVV: niyZ OmVmV.

126) OZmX©ZŸ: - Omo OZm§Mm, XwO©Zm§Mm Zme H$aVmo dm

( 52 )

Xwï>m§Zm Omo AYmoJVrcm ZoVmo. qH$dm OZ åhUOo ^º$OZ Á`mÀ`mOdi BhcmoH$, nacmoH$gwImMr `mMZm H$aVmV.

127) doXŸ: - Omo doXê$n, kmZê$n Amho. dm Omo kmZ àmá H$ê$Z XoVmo.

128) doX{dX² - Á`mcm gd© doXm§À`m AWm©M| `WmdV² kmZ Amho. Omo gd© doXm§Zm OmUVmo.

129) Aì`L²>J: - Á`mMo {R>H$mUr H$moUVo{h ì`§J = AnwaonUm, Xmof ZmhrV Agm. qH$dm Omo ì`º$ hmoV Zmhr, àH$Q>ŸhmoVŸZmhr.

130) doXmL²>JŸ: - doX ho Á`mÀ`m A§J^yV AmhoV.131) doX{dX² - Omo doXm§g§~§Yr {dMma H$aVmo.132) H${dŸ: - Omo gd© H$m§hr A§V~m©ø nmhÿ eH$Vmo dm

doXm§gmaIr gd©loð> eãXaMZm Á`mÀ`m ghO {ZídmgmdmQ>o àJQ> PmcrŸAgm.

cmoH$mÜ`j: gwamÜ`jmo Y_m©Ü`j: H¥$VmH¥$V: Ÿ&MVwamË_m MVwì`y©hüVwXªï´>üVw^w©O:140 Ÿ&& 15 Ÿ&&

133) cmoH$mÜ`jŸ: - Omo gd© cmoH$m§Mo {ZarjU H$aVmo. loð> ñWmZt amhÿZ Ë`m§Mo {ZarjU H$aVmo.

134) gwamÜ`jŸ: - Xodm§Mm AÜ`j135) Y_m©Ü`jŸ: - AZwê$n \$c XoÊ`mgmR>r Omo Y_© Am{U

AY_© `m§Mo ñdV: {ZarjU H$aVmo.136) H¥$VmH¥$V: - H¥$V åhUOo H$m`©ê$n. AH¥$V åhUOo

H$maUê$n. Omo ñdV:M H$m`©H$maU^mdmZo AgVmo.137) MVwamË_m - Omo àJQ> hmoÊ`mMo doit Mma àH$mam§Zr

ì`º$ŸhmoVmo.ho Mma àH$ma AZoH$ nÕVtZr _moOco OmVmV CXmŸ:- Oam`wO,

A§S>O, ñdoXO, CX²{^‚m Aem Mma OrdH$moQ>r, ñWmda-O§J_-ñWyc Am{U gyú_ Aem Mma dñVwH$moQ>r, Imcr-da-_Yo-H$S>ocm Aem Mma {XH²$, H$moQ>r qH$dm ~«÷m, àOmn{V, H$mc Am{U gd© Ord BË`m{X.

138) MVwì`y©hŸ: - Omo Mma àH$maMo ì`yh (aMZm{deof,

( 53 )

ñdê$n{deof) YmaU H$aVmo. dmgwXod, g§H$f©U, àÚwåZ, A{ZéÕ qH$dm àH¥${V, Ah§H$ma, ~w{Õ Am{U _Z `m§Zm ì`yh åhQ>co OmVo. Ago AmUIr{h àH$ma H$pëncoŸOmVmV.

139) MVwXªï´>Ÿ: - Á`mcm Mma XmT>m AmhoV Agm (Z¥qghê$nmV), dm Á`mcm Mma qeJo AmhoV (A{¾ê$nmV).

140) MVw^©wO: - Á`mcm Mma hmV AmhoV.

^«m{OîUw^m}OZ§ ^moº$m g{hîUwO©JXm{XO: Ÿ&AZKmo {dO`mo OoVm {dœ`mo{Z: nwZd©gw:150ŸŸ&&16Ÿ&&

141) ^«m{OîUwŸ: - àH$meê$n, VoOñdr.142) moOZ_² - moÁ` Cn^moJÊ`mÀ`m {H«$`ocm moOZ åhUVmV.

H$Vm©H$a{dVm B©ídaM Agë`mZo Ë`mg ^moOZ ho Zm§d àmá Pmco Amho. qH$dm ^moÁ`ê$n Agë`m_wi| àH¥${V dm _m`m {hcm{h ^moOZ åhUVmV. _m`m dm àH¥${V hr VËdV: na~«÷mhÿZ n¥WH$ Zgë`mZo na~«÷ê$n {dîUycm{h ^moOZ ho Zm§d àmá Pmco Amho.

143) ^moº$m - nwéfê$nmZo Omo gdmªMm Cn^moJ KoVmo.144) g{hîUwŸ: - gd© H$m§hr Á`mcm gmogVo, _mZdVo. H$emhr_wio

Á`mcm M§McVm `oV Zmhr.145) OJXm{XOŸ: - {haÊ`J^©ê$nmZo Omo OJVmÀ`m AmYr

àJQ> Pmcm.146) AZK: - AK åhUOo nmn. Vo Á`mÀ`mOdi Zmhr

Agm,Ÿ{Zînmn.147) {dO`: - Á`mMm gd©Xm O`M hmoVmo. nam^d Á`mcm

H$Yr _mhrVM Zmhr.148) OoVm - qOH$Umam, Amnë`m gm_Ï`m©Zo kmZ, Eoíd`©

BË`m{X JwUm§Zr Omo gdmªZm qOH$Vmo.149) {díd`mo{ZŸ: - {díd ho H$m`© d Ë`mMo CËn{ÎmñWmZ

åhUOo H$maU Omo ñdV:M Amho. Omo {dœmMo CËn{ÎmñWmZ Amho.150) nwZd©gwŸ: - Ordê$nmZo nwÝhm§ nwÝhm§ eara YmaU H$aUmam.

( 54 )

qH$dm daModa åhUOo gVV Eoíd`m©Zo `wº$ Agcocm.

CnoÝÐmo dm_Z: àm§ewa_moK: ew{Mê${O©V: Ÿ&AVrÝÐ:g§J«h:gJm} Y¥VmË_m160 {Z`_mo `_:ŸŸ&&17Ÿ&&

151) CnoÝÐŸ: - B§ÐmÀ`m nmR>r_mJyZ YmH$Q>m ^mD$ åhUyZ A{XVrÀ`m nmoQ>r Á`mZo OÝ_ KoVcm. qH$dm B§Ðmnojm{h loð>, B§Ðmnojm{h da Á`mMo ñWmZ Amho.

152) dm_Z : - ~crÀ`m kmV R>|JÊ`m AmH¥$VrÀ`m ~Qw>ê$nmZo VrZ nmdco ^y_r _mJÊ`mgmR>r Omo Amcm Ë`mdoiÀ`m Ë`mÀ`m R>|JÊ`m ~m§Ü`m_wio ho Zm§d àmá Pmco.

153) àm§ewŸ: - C§M. ~{c`kmM| doit VrZ nmdco y{_ _moOVm§Zm {damQ²>ê$n YmaU Ho$ë`m_wio Omo AË`§V C§M Pmcm d gy`©M§Ð Ë`mÀ`m JwS>¿`mcm cmJy cmJco.

154) A_moKŸ: - Á`mMr H$moUVrhr H¥${V dm hmcMmc ì`W©ŸZgVo.

155) ew{M: - Omo AË §V n{dÌ Amho. dm Á`mÀ`m ñ_aUXe©Zñne©ZmZo{h n{dÌVm `oVo.

156) D${O©V: - gd©Xm gm_Ï`©, ~c, Eoíd`©, CÞ{V `m§Zr `wº$ Agcocm. dm ~cm{X JwU Á`mMo {R>H$mUt A{Ve` A{YH$ à_mUmV AmhoV Agm.

157) AVrÝÐŸ: - B§Ðmnojm{h daMT> Agcocm. kmZ, gm_Ï`©, Eoíd`© BË`m{X JwUm§Zr Omo B§Ðmnojm{h loð> R>aVmo Agm.

158) g§J«hŸ: - gdmªMm g§J«h H$aUmam, àc`H$mit gd© {díd Á`mMoOdi Amncm {dñVma gmoSy>Z Jmoim hmoVo Agm.

159) gJ©Ÿ: - g¥O² = {Z_m©U H$aÊ`mg `mo½` AgoŸOo OJV² Ë`mÀ`m ê$nmZo ZQ>Umam dm OJmÀ`m CËnÎmrcm H$maUr^yV Agcocm.

160) Y¥VmË_m - Á`mZo ñdV:cm OÝ_m{X ghm {dH$mam§nmgyZ doJio amIco Amho. ñdV:À`m EH$ê$nVoV nmcQ> KSy> {Xcm ZmhrŸAgm.

161) {Z`_: - gd© OJVmcm Ë`m§À`m Ë`m§À`m A{YH$mamZwê$n

( 55 )

Omo diU cmdVmo. dmJÊ`mÀ`m nÕVr gm§JVmo dm {Z`§ÌU H$aVmo. dm em¡M, g§Vmof, Vn:, ñdmÜ`m`, B©ída, à{UYmZ ho `moJemómVrc {Z`_ Á`mMo ñdê$n Amho Agm.

162) `_: - A§V:H$aUm_Ü`| amhÿZ d¥ÎmtMo {Z`_Z H$aUmam. qH$dm `moJemóm_Ü`| C„o{Icoco Aqhgm, gË`, AñVo`, ~«÷M`©, An[aJ«h ho Oo JwU Vo Á`mMo ñdê$n Amho, dm Omo àc`H$mir gdmªÀ`m g§hmamcm H$maU Agm _¥Ë`wê$n hmoVmo.

doÚmo d¡Ú: gXm`moJr drahm _mYdmo _Yw: Ÿ&AVrpÝÐ`mo _hm_m`mo170 _hmoËgmhmo _hm~c:ŸŸ&&18Ÿ&&

163) doÚ: - OmUyZ KoÊ`mg `mo½`, H$ë`mUmMr BÀN>m Agcoco ^º$ Á`mcm OmUyZ KoÊ`mg C{MV g_OVmV.

164) d¡Ú: - gd© H$m§hr OmUUmam. {dÚm, emóo, H$cm `m§Mm kmVm. {M{H$ËgH$.

165) gXm`moJr - gd©Xm àË`jê$nmZo àJQ> Agcocm. gdmªer gmVË`mZo OmoS>cm Jococm. Á`mÀ`mnmgyZ doJio hmoUo gd©Wm AeŠ` Amho Agm. Omo gVV `moJ`wº$ AgVmo.

166) drahm - Y_©ajUmgmR>r aUm§JUmda à{Vnjr dram§Mm g§hmaŸH$aUmam.

167) _mYdŸ: - _m åhUOo {dÚm qH$dm cú_r, {VMmŸn{V.168) _YwŸ: - _Y Á`mà_mUo gJù`m§Zm {à` AgVmo Ë`mà_mUo

{à` AgUmam. qH$dm Cn{ZfXm§V gm§{JVcocr _Yw{dÚm hr Á`mMo ñdê$n Amho dm Vr _Yw{dÚm Á`mÀ`m àmárMo gmYZ Amho.

169) AVrpÝÐ`Ÿ: - eãX, ñne© BË`m{X ^m¡{VH$JwUm§Zr {da{hV Agë`m_wio Omo B§{Ð`m§Zm {df` hmoD§$ eH$V Zmhr. Omo B§{Ð`m§À`m gm_Ï`m©À`m ncrH$S>o Amho.

170) _hm_m`: - _m`mdr cmoH$m§da{h Amnë`m _m oMm nJS>m ~g{dUmam, dm Á`mMr _m`m _hmZ² åhUOo {dcjU gm_Ï`m©Zo wº$ AmhoŸAgm.

( 56 )

171) _hmoËgmhŸ: - Á`mMm CËgmh \$ma _moR>m Amho. {dídmMr CËn{Îm-pñW{V-c` H$aÊ`m_Üò Omo gVV VËna Amho. H§$Q>mim Zm§dmMr dñVw Á`mÀ`m Jm§dr{h Zmhr.

172) _hm~c: - ~cdÝVmhÿZ{h Á`mMo ~c A{YH$ Amho Agm. Á`mÀ`mnojm A{YH$ ~cdmZ Hw$Ur{h Zmhr.

_hm~w{Õ_©hmdr`m} _hme{º$_©hmÚw{V: Ÿ&A{ZX}í`dnw:lr_mZ_o`mË_m _hm{ÐY¥H²$180ŸŸ&&19Ÿ&&

173) _hm~w{ÕŸ: - Á`mÀ`mnojm A{YH$ ~w{Õ_mZ Hw$Ur{h Zmhr Agm, ~w{Õ_§VmhÿZ{h ~w{Õ_mZ.

174) _hmdr`©: - Á`mMm namH«$_ gd©loð> Amho.175) _hme{º$Ÿ: - AË`§V loð> eº$sZo `wº$.176) _hmÚw{VŸ: - AË`§V VoOñdr.177) A{ZX}í`dnwŸ: - A_wH$ EH$m àH$maMm Amho Ago Á`mMo

dU©Z H$aVm òV Zmhr. ^JdmZ² ñdg§doÚ Agë`mZo åhUOo ñdV:cm ñdV:M OmUyZ KoÊ`mg g_W© Agë`mZo Vmo H$gm Amho ho Xwgè`m H$moUmcm g_OV Zmhr åhUyZ gm§JVm òV Zmhr.

178) lr_mZ² - g§nyU© Eoíd`m©Zo `wº$.179) A_o`mË_m - Á`mÀ`m ñdê$nmMo AZw_mZ H$aVm oVŸZmhr.180) _hm{ÐY¥H²$ - Á`mZo g_wÐ_§WZmÀ`m doit Hy$_m©dVma

YmaU H$ê$Z _§Xma nd©V Amnë`m nmR>rda YmaU Ho$cm hmoVm. dm H¥$îUmdVmar JmoHw$imV JmodY©Z nd©V CMcyZ Yacm hmoVm Agm, _moR>çm nd©Vm§Zm YmaU H$aUmam.

_hoîdmgmo _hr^Vm© lr{Zdmg: gVm§ J{V: Ÿ&A{ZéÕ: gwamZÝXmo Jmo{dÝXmo Jmo{dXm§ n{V:ŸŸ&&20Ÿ&&

181) _hoîdmgŸ: - Á`mMo YZwî` àM§S> Amho.182) _hr^Vm© - n¥ÏdrMo âUnmofU H$aUmam.

( 57 )

183) lr{ZdmgŸ: - cú_r dm Eoíd`© Á`mMo {R>H$mUt gX¡dŸamhVo.184) gVm§ J{V: - gËnwéfm§Zm, g‚mZm§Zm _mJ©Xe©Z H$aUmam.

dm Á`mÀ`mn`ªV OmD$Z nm|MÊ`mMr g‚mZm§Zm CËH§$R>m AgVo Agm.185) A{ZéÕŸ: - Á`mcm H$moUr{h {damoY H$ê§$ eH$V Zmhr.

Á`mcm H$moUr AS>dy eH$V Zmhr.186) gwamZÝXŸ: - Xodm§Zm AmZ§X XoUmam.187) Jmo{dÝXŸ: - n¥Ïdr àmá H$ê$Z KoUmam. qH$dm JmB©

nmiUmam dm JmBªMo ajU H$aUmam dm loð> Aem doXñdê$n dmUtZr `wº$ qH$dm B§{Ð`m§À`mda ñdm{_Ëd Agcocm.

188) Jmo{dXm§ n{V: - CËH¥$ï> dmUr Á`m§Zm àmá Pmcr Amho, Ë`m§Mmhr ñdm_r.

_ar{MX©_Zmo190 h§g: gwnUm} ^wOJmoÎm_: Ÿ&{haÊ`Zm^: gwVnm: nÙZm^: àOmn{V:ŸŸ&&21Ÿ&&

189) _ar{MŸ: - {H$aUê$n, àH$meê$n, VoOñdr.190) X_Z: - Amnë`m gÝ_mJm©nmgyZ ^«ï> hmoUmè`m, AnamY

H$aUmè`m ì`º$tMo X_Z H$aUmam.191) h§g: - h§gê$nmZo AdVma YmaU H$aUmam. `m AdVmamV

^Jd§VmZo gZH$m{XH$m§Zm VÎdkmZmMm CnXoe Ho$cm.192) gwnU©Ÿ: - gw§Xa n§Im§Zr `wº$. àd¥{Îm-{Zd¥{Îm `m XmoZ

n§Im§Zr wº$ Agcocm Y_© Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm JrVoÀ`m {d^y{V`moJmV gm§{JVë`mà_mUo gwnU© åhUOo JéS> h|M Á`mMo ñdê$nŸAmho.

193) ^wOJmoÎm_Ÿ: - gnmª_Ü`o loð>. AZ§V, eof194) {haÊ`Zm^Ÿ: - gwdUm©à_mUo _§Jc Zm^r Agcocm, qH$dm

Á`mÀ`m Zm^rMm AmH$ma gw§Xa Amho Agm.195) gwVnmŸ: - ZaZmam`Uê$nmZo ~{ÐH$ml_r Á`mZo CËH¥$ï>

Vn Ho$co. B§{Ð` d _Z `m§À`m EH$mJ«Vocm loð> Vn åhUV Agë`mZo (_ZgíMopÝÐ`mUm§M ø¡H$mJ«_² na_§ Vn:Ÿ-Ÿlre§H$amMm`© ^mî`) d

( 58 )

{d^y{V`moJmà_mUo _Z ho ^Jd§VmMo ê$n Agë`mZo EH$mJ« _ZmZo `wº$ Agm{h AW© H$aVmŸòB©c.

196) nÙZm Ÿ: - Á`mÀ`m Zm^r_Ü | H$_c Amho, dm Á`mMr Zm^r H$_cmà_mUo gw§Xa Amho, dm gdmªÀ`m öX`H$_cm§À`m _Ü`^mJr OmoŸamhVmo.

197) àOmn{VŸ: - àOm§Mo nmcZ H$aUmam.

A_¥Ë`w:Ÿgd©ÑH²$ qgh: 200g§YmVm g§{Y_mZ² pñWaŸ:ŸŸ&AOmo Xw_©f©U: emñVm {dlwVmË_m gwam[ahmŸŸ&&22Ÿ&&

198) A_¥Ë`wŸ: - _¥Ë`y Á`mÀ`m {R>H$mUr g§^dV Zmhr.199) gd©ÑH²$ - gd© àm{UOmVm§Mr gd©À`m gd© H¥$Ëò Á`mcm

ñd^mdV:M {XgVmV.200) qgh: - àc`H$mit Omo gdmªMr qhgm H$aVmo. qH$dm

qghmà_mUo namH«$_r.201) g§YmVm - ì`º$ter Ë`mÀ`m H$_©\$cmMr Omo JmR>

KmcyZŸXoVmo.202) g§{Y_mZ² - \$cm§À`m Cn^moJmZo Omo `wº$ Amho, Omo

ñdV:M \$cm§Mm ^moº$m Amho. gm_§Oñ` amIUmam.203) pñWaŸ: - Omo gXm EH$ê$nM AgVmo. Á`mÀ`m ñdê$nmV

\o$anmcQ> hmoV Zmhr. Omo gd©Xm OgmÀ`m VgmM amhVmo.204) AO: - Omo J_Z H$aUmam Amho. åhUOo Omo º$m§À`mH$S>o

AmnUhÿZ òVmo. dm Omo \o$H$Umam Amho. åhUOo Omo XwO©Zm§Zm AmnUmnmgyZ Xya Q>mH$Vmo.

205) Xw_©f©UŸ: - Á`mcm ghZ H$aUo H$R>rU Amho. Á`mMo ñdê$n, gm_Ï`©, gÎmm, XwO©Zm§Zm Z gmogÊ`mBVH$s à^mdr Amho.

206) emñVm - doX, ñ_¥{V, emómÀ`m gmhmæ`mZo gdmªMo AZwemgZ H$aUmam. gdmªÀ`m dV©ZmMo {Z`§ÌU H$aUmam.

207) {dlwVmË_m - Á`mMo gË`, kmZ, AZ§VËd, AmZ§X_`Ëd BË`m{X ñdê$n {deof arVrZo ldU Ho$co OmVo. åhUOo Á`mÀ`m

( 59 )

ñdê$nmMo kmZ ìhmdo `mgmR>r cmoH$ CËH§$R>oZo à`ËZerc AgVmV.208) gwam[ahm - Xodm§À`m eÌy§Mm {Z:nmV H$aUmam.

JwéJw©éV_mo210 Ym_ gË`: gË`namH«$_: Ÿ&{Z{_fmo@{Z{_f: ò½dr dmMñn{VéXmaYr: Ÿ&&23Ÿ&&

209) JwéŸ: - gd© {dÚm§Mm Omo CnXoeH$ Amho, gd© {dÚm§Mo kmZ Omo Ordm§Zm XoVmo. loð>.

210) JwéV_Ÿ: - Omo ~«÷Xodm{X kmZg§nÞm§À`mnojm{h loð> Amho dm Omo {dÚmd§Vm§Zm{h {dÚm {eH${dVmo.

211) Ym_ - Ym_ åhUOo Á`moVr qH$dm Aml`ñWmZ. na_oída Zmam`U hm Á`mo{Vñdê$n Amho qH$dm gdmªÀ`m gd© àH$maÀ`m BÀN>m§Mo dm H$m_Zm§Mo Omo Aml`ñWmZ Amho.

212) gË`Ÿ: - gË`^mfU, gË`dV©Z, gË`ñdê$n hm Á`mMm ghOY_© Amho.

213) gË`namH«$_Ÿ: - Á`mMm namH«$_ H$Yr{h ì`W© OmV Zmhr. qH$dm Omo gË`mÀ`m åhUOo Ý`m`mÀ`m, Mm§Jë`mÀ`m, H$ë`mUmÀ`m ñWmnZogmR>rM namH«$_ H$aVmo.

214) {Z{_fŸ: - `moJ{ZÐo_Ü`o JTy>Z Joë`m_wio Á`mMo S>moio {_Q>cocoŸAmhoV.

215) A{Z{_f: - Omo gd©Xm OmJê$H$ AgVmo. Omo H$Yrhr S>moio {_Q>V Zmhr.

216) ò½dr - Jù`m_Ü o _mi, hma YmaU H$aUmam. {dîUyÀ`m Jù`mVrc d¡O`§Vr_mcm à{gÕM Amho. hr _mcm ^yVm§Mr Or VÝ_mÌm `m Zm§dmZo AmoiIcr OmUmar eãX, ñne©, ê$n, ag, J§Y Aer VÝ_mÌ ñdê$n|, Ë`mMo àVrH$ åhUyZ _mZcr OmVo.

217) dmMñn{V: CXmaYrŸ: - Omo dmUrMm d {dÚoMm n{V Amho. Á`mMr ~w{Õ gd© {df`m§Mo `WmW© ê$n OmUyZ KoÊ`mBVH$s CXma åhUOo {demc Amho. hr XmoÝhr nXo {_iyZ EH$ Zm§d _mZco OmVo. {demc ~w{Õ Agë`m_wio Omo dmUrda dm {dÚoda Amnco à^wËd ghOnUo

( 60 )

àñWm{nV H$ê$ eH$Vmo Agm XmoÝhr Zm§dm§Mm g§~§Y OmoSy>Z EH$ Zm§d H$pënVmŸòB©c.

AJ«UrJ«m©_Ur: lr_mZ²220 Ý`m`mo ZoVm g_raU:ŸŸ&ghò_yYm© {dœmË_m ghòmj: ghònmV² Ÿ&&Ÿ24ŸŸ&&

218) AJ«Ur: - Ordm§Zm `mo½` {R>H$mUr KoD$Z OmUmamŸnwT>mar.219) J«m_Ur: - g_wXm`m§Mo nwT>marnU H$aUmam. qH$dm

Jm§dmVrcŸà_wI.220) lr_mZ² - H$m§VrZo `wº$. VoOñdr. Eoíd`©emcr qH$dm

gm¢X`©emcr. cmoH${à`, cmoH$_mÝ`.221) Ý`m`: - Á`m VH$m©À`m gmømZo à_mUm§Mo kmZ `mo½`

àH$mao hmoVo Ë`mcm Ý`m` Ago åhUVmV. Vmo Ý`m` Ë`mMo ñdê$n Amho. qH$dm Omo H$Yr{h AÝ`m`mZo dmJV Zmhr, H$moUmcm{h AÝ`m` H$ê$ XoVŸZmhr.

222) ZoVm - ZoV¥Ëd H$aUmam, nwT>mar. {dídê$nr àM§S> `§Ìmcm Mmc{dUmam. `mo½` {R>H$mUr OmÊ`mgmR>r _mJ©Xe©Z H$aUmam.

223) g_raU: - dm`wê$nmZo Omo gd©Ì amhVmo. qH$dm `mo½` àH$maMr àoaUm XoUmam.

224) ghò_yYm© - Á`mcm hOma {eao AmhoV Agm.225) {dídmË_m - Omo {dídmMm AmË_m Amho. qH$dm Omo

{dídê$nmZo ZQ>cm Amho.226) ghòmjŸ: - Á`mcm hOma S>moio AmhoV. qH$dm Á`mcm

hOmam|À`m g§»òV B§{Ðò AmhoV.227) ghònmX² - Á`mcm hOmamo nm` AmhoV.

AmdV©Zmo {Zd¥ÎmmË_m g§d¥V:230 g§à_X©Z: Ÿ&

Ahñg§dV©H$mo d{•a{Zcmo YaUrYa : Ÿ&&25Ÿ&&

228) AmdV©ZŸ: - g§gmaMH«$mcm {\$a{dUmam.

( 61 )

229) {Zd¥ÎmmË_m - Omo gd© àH$maÀ`m ~§YZmnmgyZ dm CnmYrnmgyZ A{cá Amho.

230) g§d¥V: - Omo A{dÚoZo dm _mòZo Pm§H$cm JococmŸAmho.231) g§à_X©ZŸ: - Omo éÐ dm H$mc `m ê$nm§Zr gdmªMo _X©Z

H$aVmo. gdmªZm R>oMUmam, Hw$McUmam.232) Ahñg§dV©H$: - {Xdgmcm àoaUm XoUmam qH$dm gy`©ê$nmZo

{XdgmÀ`m CËnÎmrg H$maU hmoUmam.233) d{•: - A{¾. hdZ Ho$cocr Ðìò dmhÿZ ZoUmam.234) A{Zc: - dm`w, {ZdmgñWmZa{hV, AZm{X, J«hU

H$aÊ`mg, KoÊ`mg H$R>rU, hmcMmc H$aUmam.235) YaUrYaŸ: - n¥Ïdr YmaU H$aUmam. ^Jd§VmZo eof,

damh, nd©V `m ê$nm§Zr n¥ÏdrMo YmaU Ho$coco Amho.

gwàgmX: àgÞmË_m {dœY¥p½dœ^wp½d^w: Ÿ&gËH$Vm© gËH¥$V: gmYwO©•wZm©amÙmo Za:ŸŸ&&26Ÿ&&

236) gwàgmXŸ: - AnH$ma H$aUmè`mda{h H¥$nm H$aUmam. qH$dm CÎm_ àgmX XoUmam. Oo {_imë`m_wio nmn OmVo, nwÊ` cmJVo, g_mYmZ {_iVo, H$ë`mU hmoVo, BpÀN>V Jmoï>r àmá hmoVmV Aem cm^mcm àgmX åhUVmV. ^JdmZ² hm VV²ñdê$nM Amho.

237) àgÞmË_m - Á`mMo A§V:H$aU {Z_©c, åhUOo aO qH$dm V_ `m XmoZ Xmofm§Zr `wº$ Zmhr. qH$dm Á`mÀ`m H$moUË`m{h H$m_Zm gd©Xm n[anyU© hmoV Agë`m_wio Omo {ZË` g_mYmZr Amho.

238) {dídY¥H²$ - {dídmMo YmaU H$aUmam.239) {díd^wJ² - {dídmMm Cn^moJ KoUmam qH$dm {dídmMo

nmcZ H$aUmam.240) {d^wŸ: - ì`mnH$ qH$dm {d{dY ê$nmZo àJQ> hmoUmam.241) gËH$Vm© - gËH$ma H$aUmam, Mm§Jë`m Jmoï>r H$aUmam.242) gËH¥$V: - Á`mMm gËH$ma Ho$cm OmVmo Agm qH$dm

nyOZr` ì`º$s{h Á`mMr nyOm H$aVmV.

240

( 62 )

243) gmYwŸ: - g‚mZ, gd©Xm Ý`m`mZo dmJUmam, qH$dm gd© Jmoï>r gmYUmam, qH$dm gmÜ`mMo CnmXmZH$maU Agë`mZo gmÜ`ê$n Agcocm.

244) Oh²Zw: - OZm§Mm c` H$aUmam, qH$dm AkmZr OZm§Mm Ë`mJ H$aUmam d ^º$OZm§Zm na_nXmg ZoUmam.

245) ZmamÙ: - Zma åhUOo AmÚ Oc, Vo Á`mMo {Zdmg ñWmZ Amho. qH$dm AmËå`mnmgyZ CËnÞ Pmcoë`m AmH$mem{X H$m`mªZm H$maUê$nmZo Omo ì`mnyZ amhVmo qH$dm àc`H$mir gd© Ord Á`mÀ`m_Üò crZ hmoVmV.

246) Za : - Omo KoD$Z OmVmo. Ordm§Zm H$ë`mUmàV ZoVmo. qH$dm Omo _Zwî`ê$nmZo AdVma KoVmo.

Ag§»ò`mo@à_o`mË_m {d{eï>: {eï>H¥$ÀNw>{M:ŸŸ&{gÕmW©: {gÕg§H$ën: {g{ÕX: {g{ÕgmYZ:ŸŸ&&27Ÿ&&

247) Ag§»ò`Ÿ: - Á`mMo kmZ H$ê$Z KoÊ`mgmR>r g§»`m Cn`moJr nS>V Zmhr. qH$dm g§»`m H$aVm `mdr Aer H$moUË`m{h àH$maMr Zm_ê$nm{X {d{dYVm Á`mMo {R>H$mUr Zmhr.

248) Aà_o`mË_m - Á`mMo ñdê$n ~mø à_mUm§Zr OmUyZ KoVm òV Zmhr.

249) {d{eï>: - Omo gdmªnojm doJim Amho.250) {eï>H¥$V² - emgZ H$aUmam, g§^m{dVm§Mo nmcZ

H$aUmam.251) ew{MŸ: - {Z_©c, n{dÌ.252) {gÕmW©Ÿ: - AW©Ÿ = ŸBÀN>m. Á`mÀ`m gd© BÀN>m nyU©

Pmë`m AmhoV.253) {gÕg§H$ënŸ: - Á`mMo gd© g§H$ën VS>rg OmVmV.

nma nS>VmV.254) {g{ÕX: - H$Ë`m©cm Ë`mÀ`m A{YH$mamZwê$n {gÕr

åhUOo H$_m©Mo \$c Omo XoVmo. qH$dm moJ_mJm©V dm _§ÌV§ÌemómV C„o{Icoë`m

250

( 63 )

Á`m AZoH$ àH$maÀ`m {g{Õ AmhoV Ë`m Omo Amnë`m ^º$m§Zm XoVmo.255) {g{ÕgmYZŸ: - H$moUVr{h {g{Õ àmá H$ê$Z KoÊ`mMo Omo

gmYZ Amho dm Á`mÀ`m H¥$no_wio H$moUVr{h BpÀN>V Jmoï> àmáŸhmoVo.

d¥fmhr d¥f^mo {dîUwd¥©fndm© d¥fmoXa:260 Ÿ&dY©Zmo dY©_mZü {d{dº$: lw{VgmJa:ŸŸ&&28Ÿ&&

256) d¥fmhr - Á`mÀ`m_wio {Xdg Y_©ê$n hmoVmo.257) d¥f^: - Amnë`m ^º$m§da Omo H$m_m§Mm åhUOo BpÀN>V

dñVy§Mm dfm©d H$aVmo.258) {dîUwŸ: - gdmªZm ì`mnyZ Agcocm.259) d¥fndm© - na_nXmda MTy>Z OmÊ`mMr BÀN>m H$aUmè`mcm

Omo gXmMaUŸ-ŸY_©ê$nr nm`è`m hmoD$Z ghmæ` H$aVmo.260) d¥fmoXa: - Y_© Á`mÀ`m CXam§V amhVmo.261) dY©ZŸ: - Omo gÞr{V, gXmMaU, Y_©, gX²JwU BË`m{X

dmT>{dVmo.262) dY©_mZ: - Omo àn§Mê$nmZo dm {díd{dñVmamÀ`m ê$nmZo

dmT>V AgVmo.263) {d{dº$Ÿ: - Omo gdmªVyZ A{cá Amho, n¥WH²$ŸAmho.264) lw{VgmJa: - g_wÐmV Á`mà_mUo nmUr ahmdo Vgo doX

Á`mÀ`m {R>H$mUr gm§R>{dco AmhoV.

gw^wOmo XwY©amo dm½_r _hoÝÐmo dgwXmo dgw:270 Ÿ&Z¡H$ê$nmo ~¥hÐyn: {e{n{dï>: àH$meZ:ŸŸ&&29Ÿ&&

265) gw^wOŸ: - Á`mÀ`m ^wOm, ~mhÿ, hmV \$ma gw§XaŸAmhoV.266) XwY©aŸ: - Oo YmaU H$aUo H$moUmcm{h eŠ` Zmhr. Aem

Jmoï>r YmaU H$aUmam, qH$dm Ü`mZg_`r öX`m_Ü`o Á`mcm YmaU H$aUo H${R>U Amho.

( 64 )

267) dm½_r - CËH¥$ï> dº$m. doXmgmaIr loð> dmUr Ë`mMonmgyZ OÝ_mcm Amcr åhUyZ Ë`mMo dº¥$Ëd CËH¥$ï> R>aco.

268) _hoÝÐŸ: - Omo B§ÐmMm{h B§Ð Amho.269) dgwXŸ: - YZ XoUmam.270) dgwŸ : - YZñdê$n. dm _mòZo ñdV:Mo ê$n Pm§Hy$Z

Q>mH$Umam. qH$dm A§V[ajm_Üò AgmYmaUnUo amhUmam dm`w ho Á`mMo ñdê$nŸAmho.

271) Z¡H$ê$nŸ: - Á`mMo ê$n EH$mM àH$maMo Zmhr.272) ~¥hÐynŸ: - Á`mMo ê$n _hmZ, àM§S>, {demc AgoŸAmho.273) {e{n{dï: - {e{nŸ=Ÿnew. `kê$nmZo Omo ney§À`m

Aml`mZo amhVmo. qH$dm {e{n åhUOo {H$aU, Ë`m§Zr `wº$ Agcocm.274) àH$meZŸ: - gdmªZm àH$m{eV H$aUmam.

AmoOñVoOmoÚw{VYa: àH$memË_m àVmnZ: Ÿ&G$Õ: ñnï>mjamo _ÝÌüÝÐm§ew^m©ñH$aÚw{V:ŸŸ&&30Ÿ&&

275) AmoOñVoOmoÚw{VYaŸ: - AmoO, VoO Am{U Úw{V YmaU H$aUmam. gm_Ï`©, em¡`© Am{U H$m§Vr `m§Zr `wº$.

276) àH$memË_m: - àH$me hoM Á`mMo ñdê$n Amho.277) àVmnZ: - gdmªZm gy`©ê$nmZo Vmn{dUmam.278) G$Õ: - g_¥ÕrZo `wº$.279) ñnï>mjaŸ: - Á`mMo ›H$maê$n Aja ñnï> åhUOo ì`º$

dm CXmÎm Amho Agm.280) _ÝÌŸ: - _§Ìñdê$n. G$½doX, Òwd}X, gm_doX `m§Vrc

G$Mm§Zm Am{U dmŠ`m§Zm _§Ì åhUVmV. VoM Á`mMo ñdê$n Amho dm Jwê$Zo CnXo{ecoë`m _§ÌmZo Á`mMr àm{á hmoVo.

281) MÝÐm§ewŸ: - M§ÐmÀ`m {H$aUmà_mUo Am‡mXH$ Agcocm, g§gmaVám§Zm em§V{dUmam.

282) ^mñH$aÚw{V: - gy`m©À`m VoOmà_mUo Á`mMo VoOŸAmho.

280

( 65 )

A_¥Vm§eyØdmo ^mZw: ee{~ÝXw: gwaoœa: Ÿ&Am¡fY§ OJV: goVw: gË`Y_©namH«$_:ŸŸ&&Ÿ31ŸŸ&&

283) A_¥Vm§eyX²^dŸ: - A_¥VmgmaIo {H$aU Agcocm M§Ð Á`mÀ`mnmgyZ {Z_m©U Pmcm.

284) ^mZw: - àH$me XoUmam. ^mg_mZ hmoUmam. Á`mÀ`m ^mgmda gd© H$m§hr ^mgVo Agm.

285) ee{~ÝXwŸ: - gemÀ`mgmaIm {XgUmam {R>nH$m Á`mÀ`m da Amho Vmo M§Ð ho Á`mMo ñdê$n Amho.

286) gwaoídaŸ: - Xodm§Mm B©ída.287) Am¡fY_² - VmnÌ`m{X amoJm§da CnMmamgmaIm AgUmam.288) OJV: goVw: - g§gmaê$n g_wÐ gwImZo Amocm§S>Vm `mdm

`mgmR>r Omo gd© OJVmcm nwcmgmaIm hmoVmo. qH$dm ~§Ymè`m_wio {Za{Zamio Ocme` {Z_m©U hmoVmV Am{U EH$_oH$m§V Z {_giVm ñdV:Mo d¡{eîQ>ç {Q>H$dyZ doJdoJio amhVmV Ë`mà_mUo Á`mÀ`m_wio OJVm_Ü`o dUmªMr, OmVtMr, Aml_m§Mr, JwUm§Mr, ñd^mdm§Mr, ê$nm§Mr, AmH$mam§Mr {d{dYVm {Z_m©U Pmcr Amho Am{U {Q>Hy$Z am{hcr Amho.

289) gË`Y_©namH«$_: - Á`mMo kmZ, VoO, Eoíd`m©{X Y_© Am{U namH«$_ gË` AmhoV. {Zî\$c Z hmoUmao AmhoV. Z nmcQ>UmaoŸAmhoV.

^yV^ì`^dÞmW: ndZ: nmdZmo@Zc: Ÿ&H$m_hm H$m_H¥$ËH$mÝV: H$m_: H$m_àX: à^w:ŸŸ&&32Ÿ&&

290) ^yV^ì`^dÞmWŸ: - ^yVH$mc, ^{dî`H$mc d dV©_mZ H$mcmMm ñdm_r, dm {VÝhr H$mcmV amhUmè`m gd© àm{UOmVmda dm dñVy§da Á`mMr gÎmm Amho.

291) ndZŸ: - n{dÌ H$aUmam.292) nmdZ: - Mmc{dUmam, J{V XoUmam, dm ewÕ H$aUo hm

Á`mMm ñd^md Amho Agm.293) AZc: - àmUm§Zm AmË_ê$nmZo YmaU H$aUmam Omo Ord Vmo

290

( 66 )

Á`mMo ñdê$n Amho qH$dm Á`mÀ`m {R>H$mUr eãX, ñne©, ê$n, ag, J§Ym{X H$moUË`m{h JwUm§Mm A^md Amho qH$dm Á`mÀ`m {R>H$mUr H$moUË`m{h ñdê$nmMm _moOHo$nUm Zmhr åhUOo Omo A_`mªX Amho qH$dm A{¾ ho Á`mMo ñdê$n Amho.

294) H$m_hm - H$m_mMm Zme H$aUmam, Omo Amnë`m ^º$m§À`m {R>H$mUr H$m_Zm Cê$ XoV Zmhr qH$dm Omo XwO©Zm§À`m BÀN>m nyU© hmoD§$ XoV Zmhr.

295) H$m_H¥$V² - H$m_Zm nyU© H$aUmam. ^º$m§À`m gmpÎdH$ H$m_Zm Omo nyU© H$aVmo qH$dm H$m_ åhUOo àÚwåZ Ë`mcm Á`mZo OÝ_ {XcmŸAmho.

296) H$mÝV: - AË`ÝV VoOñdr dm AË`§V gw§Xa. Á`mÀ`m {df`r AË`§V ào_ dmQ>Vo Agm.

297) H$m_Ÿ: - gd© Á`mMr A{^cmfm YaVmV. qH$dm H$ åhUOo ~«÷m, A åhUOo {dîUy, d _ åhUOo _hmXod Agm {Ì_yVuÀ`m ê$nmZo EH$Q>mM ZQ>cm Amho.

298) H$m_àXŸ: - BpÀN>V Jmoï>r àH$fm©Zo XoUmam.299) à^w: - A{Ve` åhUOo A_`m©X gÎmoZo `wº$. qH$dm

YZr,Ÿñdm_r.

`wJm{XH¥$ÚwJmdVm} Z¡H$_m`mo _hmeZ: Ÿ&AÑí`mo ì`º$ê$nü ghò{OXZÝV{OV² Ÿ&&Ÿ33ŸŸ&&

300) `wJm{XH¥$V² - `wJm{X H$mc^oXm§Mm H$Vm© qH$dm `wJm§Mm Ama§^ H$aUmam

301) `wJmdV©Ÿ: - H¥$V, ÌoV, Ûmna, H${c Aem wJm§Mr H«$_mZo EH$m_mJyZ EH$ AmdV©Zo KS>{dUmam.

302) Z¡H$_m`: - Á`mMr _m`m AZoH${dY ê$nmZo àJQ> hmoV AgVo. crcmZQ>.

303) _hmeZŸ: - Á`mMm Amhma nwîH$i _moR>m Amho åhUyZM H$ënm§VmÀ`m doit Omo gd© {díd {JiyZ Q>mH$Vmo.

304) AÑí`: - ~w{Õ, _Z, B§{Ð` `m§Zm AJå` Agcocm

300

( 67 )

qH$dm Á`mÀ`m ApñVËdmMo kmZ kmZ|{Ð`mZo hmoD§$ eH$V Zmhr qH$dm Omo ñWyc AmH$mamZo `wº$ Zgë`m_wio S>moù`m§Zm {Xgy eH$V Zmhr.

305) ì`º$ê$n: - Á`mMo ñdê$n ghO OmUÊ`mBVHo$ àJQ> Amho qH$dm ñd`§àH$me Agë`mZo `mo½`m§Zm Omo àJQ>ê$nmZo {XgUmamŸAmho.

306) ghò{OV² - ghòmd{Y `moX²Ü`m§Zm qOH$Umam.307) AZÝV{OV² - Ag§»` à_mUmV Agcoë`m dram§Zm{h

qOH$Umam. AqMËè{º$ Agë`m_wio Á`mÀ`m O` {_i{dÊ`mÀ`m gm_Ï`m©cm _`m©XmŸZmhr.

Bï>mo@{d{eï>: {eï>oï>:310 {eIÊS>r Zhþfmo d¥f: Ÿ&H«$moYhm H«$moYH¥$ËH$Vm© {dœ~mhþ_©hrYa:ŸŸ&&Ÿ34ŸŸ&&

308) Bï>: - Omo gJù`m§ZmM hdmhdmgm dmQ>Vmo, qH$dm B{ï> åhUOo `k, {VÀ`m ÛmamZo Á`mMo nyOZ Ho$co OmVo.

309) A{d{eï>: - Omo gdm©V {_iyZ {_giyZ amhVmo. gdmªÀ`mM A§Va§JmV Omo g_^mdmZo amhVmo.

310) {eï>oï>Ÿ: - {eï>m§Zm, gä`m§Zm, g‚mZm§Zm, {dÛmZm§Zm AmdS>Umam, hdmgm dmQ>Umam. qH$dm Mm§Jco cmoH$ Á`mcm AmdS>VmV Agm qH$dm ^cr _mUgo Á`mMo nyOZ H$aVmV.

311) {eIÊS>r - {eI§S> åhUOo _moamMo nrg. Vo Á`mZo Ac§H$mamgmaIo YmaU Ho$co Amho. JmoHw$im_Üò Jmondofm§V AgVm§Zm Jd§VmZo _moa{ngo _ñVH$s Imodcr hmoVr Ë`m g§X^m©V ho Zm§d àmá Pmco Amho.

312) Zhþf: - ^yVOmVmcm Amnë`m _mòZo ~m§YyZ R>odUmam.313) d¥f: - Y_©ñdê$n, H$m_m§Mm dfm©d H$aUmam.314) H«$moYhm - H«$moY, g§Vmn Zï> H$aUmam.315) H«$moYH¥$ËH$Vm© - amJrQ> _mUgm§Mm Zme H$aUmam qH$dm

`mo½` àg§Jr amJmdUmam Am{U Ë`m âmV H¥$Ë` H$aUmam.316) {díd~mhþ: - Amnë`m ~mhÿ§Zr gdmªZm AmYma XoUmam

qH$dm Á`mMo ~mhÿ gd©Ì ngacoco AmhoV Agm.317) _hrYaŸ: - n¥ÏdrMo YmaU H$aUmam. qH$dm _hr åhUOo

( 68 )

nyOm, Vr ñdrH$maUmam.

AÀ`wV: à{WV: àmU:320 àmUXmo dmgdmZwO: Ÿ&Anm§ {Z{Ya{Yð>mZ_à_Îm: à{V{ð>V: Ÿ&&Ÿ35ŸŸ&&

318) AÀ`wV: - gd© {dH$mam§Zr a{hV, Z KgaUmam, OgmÀ`m Vgm {Q>Hy$Z amhUmam.

319) à{WV: - Á`mMr à{g{Õ Amho, Á`mMo kmZ gdmªZm Amho, Á`mMr H$s{V© gd©Ì JmOVo Amho.

320) àmUŸ: - àmUñdê$n.321) àmUX: - OrdZ XoUmam dm Xwï>m§Mo àmU haU H$aUmam.322) dmgdmZwOŸ: - dmgd åhUOo B§Ð, Ë`mÀ`m_mJyZ OÝ_mcm

Amcocm åhUOo B§ÐmMm YmH$Q>m ^mD$. B§Ð hm H$í`nnËZr Am{XVrMm _wcJm. dm_ZmdVmam_Ü`o ^Jd§VmZo A{XVrÀ`m nmoQ>r OÝ_ KoVë`mZo ^JdmZ² B§ÐmMo YmH$Q>o ^mD$ Pmco.

323) Anm§ {Z{YŸ: - OcmMm gmR>m, g_wÐ.324) A{Yð>mZ_² - CnmXmZH$maUê$nmZo gdmªMo A{Yð>mZ

Agcocm.325) Aà_ÎmŸ: - H$Yr{h MyH$ Z H$aUmam. H$_m©Mr

\$coŸXoVm§Zm, Ordm§Zm gwIXw:ImMo ^moJ ^moJmd`mg cmdVmZm Á`mÀ`m Ë`mÀ`m H$_m©à_mUo gdmªZm {~ZMyH$ dmJ{dco OmVo åhUyZ ^Jd§Vmcm ho Zmd àmá Pmco Amho.

326) à{V{ð>V: - Amnë`m _{hå`mV nyU©nUo pñWa Agcocm.

ñH$ÝX: ñH$ÝXYamo Yw`m} daXmo330 dm`wdmhZ: Ÿ&dmgwXodmo ~¥hØmZwam{XXod: nwa§Xa: Ÿ&&Ÿ36ŸŸ&&

327) ñH$ÝXŸ: - A_¥Vê$nmZo dmhUmam. qH$dm dm`wê$nmZo gwH${dUmam qH$dm {ednwÌ fS>mZZ H$m{V©H$ñdm_r ho Á`mMo ñdê$nŸAmho.

328) ñH$ÝXYa: - Y_©_mJm©Mo YmaU H$aUmam.

( 69 )

329) Yw`©: - gd© {dídmMr âUnmofUm{X Ywam dmhUmam.330) daXŸ: - da XoUmam.331) dm`wdmhZŸ: - gmV àH$maÀ`m dm`y§Mo dhZ H$aUmam

åhUOo Ë`m§Zm J{V XoUmam. ho gmV àH$maMo dm`y {Za{Zamù`m gmV joÌm§_Üò amhV AgVmV. _oK Am{U n¥Ïdr `m§À`m_Üò Amdh Zm§dmMm dm`y amhVmo. _oK Am{U gy`© `m§À`m_Üò àdh Zm§dmMm dm`y amhVmo. gy`© Am{U M§Ð `m§À`m_Üò AZwdh Zm§dmMm dm`w amhVmo. M§Ð Am{U ZjÌ `m§À`m_Üò g§dh Zm§dmMm dm`w amhVmo. ZjÌ Am{U J«h m§À`m_Üò {ddh Zm§dmMm dm`w amhVmo. J«h Am{U gáfu `m§À`m_Üò namdh Zm§dmMm dm`w amhVmo. gáfu Am{U Y«wd `m§À`m_Üò n[adh Zm§dmMm dm`w amhVmo. gmam§e gd© {dídm_Üò {Za{Zamù`m nmVirdaÀ`m joÌm§V EH$ àH$maMr J{V ^ê$Z am{hcr Amho. Ë`m gd© JVtZm ^Jd§VmÀ`m eº$sZo àoaUm àmá hmoVo. åhUyZ ho Zm§d àmá Pmco Amho.

332) dmgwXodŸ: - amhUo, AmÀN>mXZ H$aUo hr Á`mMr H«$sS>m Amho qH$dm ñdeº$sZo {dídmMo AmÀN>mXZ H$aÊ`mMm ì`dhma Omo H$aVmo qH$dm Amnë`m _mòZo Pm§Hy$Z Q>mHy$Z gd© {dídmcm Omo qOH$Vmo, qH$dm ñdeº$sZo AmÀN>m{Xcoë`m {dídmÀ`m ê$nmZo Omo ì`º$ hmoVmo, qH$dm {dídmcm AmÀN>m{XUmam åhUyZ Á`mMr H$s{V© Jm{`cr OmVo, qH$dm XodVmê$nmZo Omo gd© ^yVm§Zm dg{dVmo.

333) ~¥hX²^mZwŸ: - Á`mMo {H$aU dm àH$me \$ma _moR>mŸAmho.334) Am{XXodŸ: - gd© Xodm§À`m{h AmYr Omo AgVmo qH$dm

àH$meZ H$aUo BË`m{X JwU Á`mÀ`m {R>H$mUr AmhoV.335) nwa§Xa: - eÌy§À`m nwam§Mo {dÜd§gZ H$aUmam, na_mWm©V

KmVH$ AgUmè`m Xoh~wÕrcm Zmhrer H$aUmam.

AemoH$ñVmaUñVma: eya: 340em¡[aO©Zoœa:AZwHy$c: eVmdV©: nÙr nÙ{ZôjU: Ÿ&&37 Ÿ&&

336) AemoH$Ÿ: - emoH$a{hV337) VmaUŸ: - Vmê$Z ZoUmam, g§gmagmJamVyZ CÕaUmam.338) VmaŸ: - VmaH$. OÝ_, Oam, _aUm{X `mVyZ gmoS>{dUmam.

( 70 )

339) eyaŸ: - namH«$_r340) em¡[a: - eya ZmdmÀ`m amOmÀ`m Hw$cm_Üò OÝ_mcm

Amcoë`m dgwXodmMm nwÌ.341) OZoídaŸ: - OZm§Mm, cmoH$m§Mm B©ída.342) AZwHy$cŸ: - gdmªZm AZwHy$c Agcocm. H$moUmcm{h

{damoY Z H$aUmam.343) eVmdV©: - eoH$S>mo doim Á`mZo AdVma YmaU Ho$coŸAmhoV

Agm, qH$dm earamVrc eVmdYr ZmS>çmVyZ, dm{hÝ`mVyZ Omo àmUê$nmZo dmhV AgVmo.

344) nÙr - Á`mZo hmVm_Üò H$_c Yaco Amho.345) nÙ{ZôjUŸ: - H$_cmgmaIo Á`mMo S>moio gw§Xa AmhoV.

nÙZm^mo@a{dÝXmj: nÙJ^©: eara^¥V² Ÿ&_h{Õ©a²350G$Õmo d¥ÕmË_m _hmjmo JéS>ÜdO:ŸŸ&&38Ÿ&&

346) nÙZm^: - öX`ê$n nÙmÀ`m Zm^rñWmZr åhUOo _Ü`^mJr amhUmam.

347) Aa{dÝXmjŸ: - H$_cmà_mUo Á`mMo S>moio AmhoVŸAgm.348) nÙJ^©Ÿ: - öX`ê$n H$_cm_Üò Ü`mZYmaUoÀ`m ê$nmZo

Á`mMr CnmgZm Ho$cr OmVo.349) eara^¥V² - gd© àmUr_mÌm§À`m earamMo âUnmofU

H$aUmam. qH$dm OJV² H$ë`mUmgmR>r AdVma KoVodoir eara YmaUŸH$aUmam.350) _h{Õ©Ÿ: - Á`mMo Eoíd`© _moR>o Amho.351) G$ÕŸ: - {dídê$n Eoíd`m©Zo ì`º$ hmoUmam.352) d¥ÕmË_m - nwamVZ, Omo gdmªnojm dS>rc Amho.353) _hmjŸ: - Á`mMo S>moio _moR>o AmhoV qH$dm Á`mcm

nwîH$i S>moio AmhoV.354) JéS>ÜdOŸ: - JéS>mMo {MÝh Á`mÀ`m ÜdOmda Amho.

AVwc: ea^mo ^r_: g_`kmo h{dh©[a: Ÿ&gd©cjUcjÊ`mo360 cú_rdmZ² g{_qVO`:ŸŸ&&39Ÿ&&

( 71 )

355) AVwc: - Á`mÀ`mer VwcZm H$aÊ`mgmaIo Xwgao H$m§hrhrŸZmhr.

356) ea^: - OrU© hmoUo, {POUo, CUmdUo hm Á`mMm ñd^md Amho Aem earam_Ü`o (ea) Omo AmË_ê$nmZo ^mgVmo.

357) ^r_: - Á`mcm gd© {^VmV.358) g_`kŸ: - doioMo C{MV kmZ Á`mMo {R>H$mUr Amho, qH$dm

gdmªZm g_^mdmZo dmJ{dUo hmM Á`mMm `k Amho.359) h{dh©[aŸ: - `km_Ü`o An©U Ho$coë`m AmhþVtMo haU

H$aUmam, qH$dm gd© OrdZ hm EH$ `k Agë`m_wio nwéf hmM Ë`mVrc Amhþ{V Amho, Ë`m_wio m nwéfmÀ`m {R>H$mUr Agcoë`m nmVH$m§Zm Omo Ho$di ñ_aU_mÌoH$ê$Z Zmhrgo H$aVmo.

360) gd©cjUcjÊ`: - gd© cjUm§Zr åhUOo gd© àH$maÀ`m à_mUm§Zr Á`mMo kmZ hmoVo Vmo.

361) cú_rdmZ² - Á`mÀ`m dj:ñWcmda cú_r {damO_mZŸAmho.

362) g{_qVO`Ÿ: - g{_{V åhUOo `wÕ qH$dm g^m. namH«$_mZo `wÕ qOH$Umam qH$dm nm§{S>Ë`mZo Am{U dº¥$ËdmZo g^m qOH$Umam.

{djamo amo{hVmo _mJm} hoVwXm©_moXa: gh: Ÿ&_hrYamo _hm^mJmo370 doJdmZ{_VmeZ: Ÿ&&Ÿ40ŸŸ&&

363) {djaŸ: - PrO qH$dm Zme Á`mÀ`mnmgyZ XyaŸAmho.364) amo{hVŸ: - Amnë`m BÀN>oZwê$n {d{eï> àH$maÀ`m

{ndiga dUm©Mo {_lU Agcocm, aº$dU© YmaU H$aUmam, qH$dm amo{hV Zm§dmÀ`m _memMo ê$n YmaU H$aUmam.

365) _mJ©: - ^º$OZ Á`mMr àVrjm H$arV AgVmV qH$dm na_mZ§XmMr àm{á Á`mÀ`m gmhmæ`mZo hmoVo.

366) hoVwŸ: - gd© àH$maÀ`m H$m`mªMo dm KQ>Zm§Mo Omo g_dm`r, CnmXmZ, dm {Z{_Îm `m ñdê$nmMo H$maU Amho.

367) Xm_moXaŸ: - XmoarZo Á`mMo nmoQ> ~m§Ycoco Amho Agm.

( 72 )

JmoHw$im_Üò èmoXoZo EH$Xm ~mcH¥$îUmcm CIirer XmoarZo ~m§YyZ R>odco hmoVo. Ë`mdê$Z ho Zm§d nS>co Amho. qH$dm X_ BË`m{X gmYZm§Zr CXma åhUOo {dH${gV Pmcoë`m ~wÕrZo Á`mMo kmZ hmoVo qH$dm Xm_ åhUOo cmoH$. Vo cmoH$ Á`mÀ`m CXamV gm_dco AmhoV.

368) ghŸ: - gd© H$m§hr ghZ H$aUmam. gdm©gdo AgUmam.369) _hrYa: - eofê$nmZo dm nd©Vê$nmZo n¥ÏdrMo YmaUŸ

H$aUmam.370) _hm^mJŸ: - Eoíd`©`wº$ dm CËH¥$ï> Aem ^moJm§Mm

Cn^moJ KoUmam. gä`, g‚mZ.371) doJdmZ² - Á`mMr J{V erK« Amho.372) A{_VmeZŸ: - Á`mMm Amhma _moOVm òUma Zmhr BVH$m

_moR>m Amho. àc`H$mcmÀ`m doir gd© H$m§hr {JiyZ Q>mH$Vmo åhUyZ ho Zm§d àmá Pmco Amho. qH$dm gd© H$mhr ñdrH$maVmo (^mdmZo {Xcoco).

CØd: jmoÛmo Xod: lrJ^©: na_oœa: Ÿ&H$aU§ H$maU§ H$Vm©380 {dH$Vm© JhZmo Jwh: Ÿ&&41Ÿ&&

373) CX²^dŸ: - {dídmÀ`m CËnÎmrMo H$maU. qH$dm ^d åhUOo g§gma, Ë`mnmgyZ da Agcocm åhUOo g§gmamÀ`m nma Agcocm.

374) jmoÛŸ: - {dídmoËnÎmrÀ`m doir _ycV: em§V, {ZíMc Agcoë`m _ycVËdm§Mo {R>H$mUr Omo jmo^ åhUOo ñn§X, hmcMmc, àoaUm {Z_m©U H$aVmo.

375) XodŸ: - àH$meUmam. qH$dm Omo g¥ï>rê$nmZo H«$sS>m H$arV Amho dm Omo amjgm§Zm qOH$Ê`mMr BÀN>m H$aVmo. qH$dm Omo gd© ^yV_mÌm§À`m ê$nmZo ì`dhma H$arV Amho, qH$dm AmË_ê$nmZo Omo àH$m{eV hmoV Amho dm loð> ì`º$sH$Sy>Z Á`mMr ñVw{V Ho$cr OmVo qH$dm gd©Ì Á`mMr J{V Amho.

376) lrJ^©Ÿ: - lr åhUOo Eoíd`©, g§n{Îm. {dídê$n Eoíd`© Á`mÀ`m J^m©V dmg H$arV Amho.

377) na_oída: - emgZ H$aUmè`m, {Z`_Z H$aUmè`m, gÎmmYmar AgUmè`m, Aem gdmª_Üò Omo loð> Amho.

( 73 )

378) H$aU_² - Omo gd© H$m`m©Mo _hÎdmMo gmYZ Amho.379) H$maU_² - Omo gd© H$m`m©Mo CnmXmZ d {Z{_Îm H$maU

Amho. (Xm{JÝ`mMo gmoZo ho CnmXmZ H$maU, gmoZma {Z{_Îm H$maU)380) H$Vm© - Omo gd© H$m`} KS>{dUmam Amho qH$dm Á`mMr

ñdV§ÌVm A~m{YV AgVo.381) {dH$Vm© - {MÌ{d{MÌ Aem {dídmMr aMZm H$aUmam.382) JhZŸ: - Á`mÀ`m ñdê$nmMo dm gm_Ï`m©Mo kmZ hmoUo

\$ma AdKS> Amho.383) JwhŸ: - Jwáê$nmZo Agcocm. Á`mZo Amnë`m `moJ_mòZo

ñdV:Mo ñdê$n Pm§Hy$Z Q>mH$co Amho Agm.

ì`dgm`mo ì`dñWmZ:ŸŸg§ñWmZ:ŸŸñWmZXmo Üéd:ŸŸ&na{Õ©: na_ñnï>ñVwï>: nwï>: ewôjU: Ÿ&&Ÿ42ŸŸ&&

384) ì`dgm`Ÿ: - ewÕ ñdê$nmMo kmZ hoM Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm {Za{Zamù`m {H«$`m, ì`mnma H$aÊ`mV JTy>Z Jococm.

385) ì`dñWmZŸ: - {dídm_Üò gd© àH$maÀ`m Jmoï>tMr doJdoJir aMZm H$ê$Z Ë`m§Mr ì`dñWm cmdUmam. g_mOmcm d {dídYmaUocm Cn`moJr nS>Umar Om{VdU©Aml_m{X ì`dñWm Á`mMo_wio cmJVo.

386) g§ñWmZŸ: - gd©^yV_mÌ Á`mÀ`m {R>H$mUr CÎm_arVrZo amhVmV.

387) ñWmZXŸ: - àË oH$ ì`º$scm Ë`mÀ`m Ë`mÀ`m `mo½`Voà_mUo ñWmZ XoUmam.

388) Y«wdŸ: - A{dZmer, {ZíMc.389) na{Õ©Ÿ: - Á`mMo Eoíd`© loð> àH$maMo Amho.390) na_ñnï>: - Omo AË`§V ì`º$ Amho. kmZñdê$n

Agë`m_wio, àH$meñdê$n Agë`m_wio Omo ghO ñnï> Amho qH$dm Á`mMr ì`º$Vm AË`§V emo{^d§V Amho.

391) Vwï>: - gXm V¥á Agcocm.

390

( 74 )

392) nwï>: - Á`mMo nmofU CÎm_ àH$mao Pmco AmhoŸAgm.393) ew^ojUŸ: - Á`mMo Xe©Z ew^H$maH$ Amho. H$maU Ë`m

Xe©ZmZo _w_wjy§Zm _moj cm^Vmo. g§gmar OZm§Zm ^moJm§Mr àm{á hmoVo. g§e` Zmhrgo hmoVmV. nmVH$s n{dÌ hmoVmV. öX`mÀ`m J«§{W gwQ>VmV. åhUyZ Ë`mMo Xe©Z ew^ Am{U H$ë`mUH$maH$ Amho Ago åhQ>co OmVo.

am_mo {dam_mo {daOmo _mJm} Zo`mo Z`mo@Z`:400 Ÿ&dra: e{º$_Vm§ loð>mo Y_m} Y_©{dXwÎm_:ŸŸ&&Ÿ43ŸŸ&&

394) am_: - `moJrOZ Á`mÀ`m {R>H$mUr a__mU hmoVmV, qH$dm a_Ur` eara YmaU H$aUmam, qH$dm am_ `m Zm§dmZo XeaWmÀ`m nmoQ>r AdVma YmaU H$aUmam.

395) {dam_: - gd© àm{U_mÌm§Mo {dlm§{VñWmZ.396) {daO : - aO åhUOo Amg{º$. Vr Á`mÀ`mOdi Zmhr

Agm, {daº$. aOmoJwUmÀ`m XmofmnmgyZ A{cá.397) _mJ©: - Omo na_nXmH$S>o KoD$Z OmVmo. CÞ{V, àJ{V,

{dH$mg KS>{dVmo.398) Zo`Ÿ: - na_nXmH$S>o qH$dm {dH$mgmH$S>o KoD$Z OmÊ`mg

qH$dm ZoÊ`mg `mo½` Amho Agm Omo Ord Vmo Á`mMo ñdê$n Amho.399) Z`Ÿ: - ZoUmam, KoD$Z OmUmam nwT>mar. _mJ©, Zo` Am{U

Z` hr EH$ {ÌnwQ>r Amho d `m {VÝhr ê$nmZo EH$M ^Jd§V ZQ>cmŸAmho.400) AZ`Ÿ: - Á`mcm H$moUr ZoVm Zmhr.401) draŸ: - namH«$_r, eya.402) e{º$_Vm§ loð: - e{º$emcr Agcoë`m XodXodVm§À`m_Ü o{h

loð>.403) Y_©Ÿ: - gd© ^yV_mÌm§Mo YmaU H$aUmam. qH$dm

Y_m©MaUmZo àmá hmoUmam.404) Y_©{dXwÎm_: - Y_© OmUUmè`m§_Ü`o loð>. doX, ñ_¥{V,

( 75 )

emóo ^Jd§VmÀ`m AmkoV amhVmV. åhUyZ ho Zmd àmá PmcoŸAmho.

d¡Hw$ÊR>: nwéf: àmU: àmUX: àUd: n¥Ww:410 Ÿ&{haÊ`J^©: eÌw¿Zmo ì`mámo dm`waYmojO:ŸŸ&&44Ÿ&&

405) d¡Hw$ÊR: - {d{dY ^yVm§À`m J{V Hw§${R>V H$ê$Z Ë`m§Zm Amnë`m BÀN>oà_mUo dmJÊ`mg cmdUmam, qH$dm d¡Hw§$R>cmoH$mMm ñdm_r qH$dm ~§YZo Xya gmê$Z _wº$ Agcocm.

406) nwéfŸ: - earaê$nr ZJarV amhUmam.407) àmUŸ: - àmUñdê$n, ídgZê$n hmcMmc H$aUmam.408) àmUXŸ: - àmUm§Mo haU H$aUmam, qH$dm OrdZXm`H$.409) àUdŸ: - Á`mMr ñVw{V gd© H$aVmV dm Á`mcm gd©

àUm_ H$aVmV qH$dm Omo gdmªÀ`m Am{X, A§Vr AgVmo. ›H$ma ho Á`mMo ñdê$n Amho.

410) n¥WwŸ: - {dñV¥V {dídê$nmZo {dñVmacocm.411) {haÊ`J^©Ÿ: - g¥ï>rMr CËn{Îm H$aUmam ~«÷Xod ho Á`mMo

ñdê$nŸAmho.412) eÌw¿ZŸ: - eÌyMm g§hma H$aUmam qH$dm am_M§ÐmMm

YmH$Q>mŸ^mD$.413) ì`máŸ: - gdmªZm ì`mnyZ Agcocm.414) dm`wŸ: - J{Vê$n dm J§Yñdê$n.415) AYmojOŸ: - H$Yr{h jrU Z hmoUmam, qH$dm n¥Ïdr Am{U

A§V[aj `m§À`m_Ü`o {damQ>ê$nmZo amhUmam qH$dm A§V_w©I Pmcoë`m B§{Ð`m§Zm Omo àJQ> hmoVmo ({XgVmo, AmH$iVmo).

G$Vw: gwXe©Z: H$mc: na_oð>r n[aJ«h:420 Ÿ&CJ«: g§dËgamo Xjmo {dlm_mo {dœX{jU:ŸŸ&&45Ÿ&&

416) G$VwŸ: - dg§Vm{X G$Vw ho Á`mMo ñdê$n Amho.417) gwXe©Z: - ^º$m§Zm Á`mMo Xe©Z gwImZo hmoVo, qH$dm Omo

{XgÊ`mV gw§Xa Amho.

( 76 )

418) H$mc: - gdmªZm AmdaUmam, Jw§S>miyZ KoUmam H$mc ho Á`mMo ñdê$n Amho.

419) na_oð>r - na_ åhUOo loð>, CËH¥$ï> Aem ñWmZr amhUo hm Á`mMm ñd^md Amho.

420) n[aJ«hŸ: - ^º$m§Zr An©U Ho$cocr nmZo, \w$co, \$io Omo ñdrH$maVmo, qH$dm CÕmamMr BÀN>m Agcoco Á`mÀ`m Aml`mg OmVmV.

421) CJ«: - `àX. gy © M§Ðm{X{h mMo ` ~miJyZ {Z`{_VnUo Amncr H$m`} H$aVmV Ago doXm§Zr dU©Z Ho$co Amho.

422) g§dËga: - df©ê$n H$mc ho Á`mMo ñdê$n Amho qH$dm gd© ^yVo Á`mÀ`m {R>H$mUr dmg H$aVmV.

423) XjŸ: - XjVoZo gd© H$m`} H$aUmam, qH$dm Xj àOmn{V ho Á`mMo ñdê$n Amho.

424) {dlm_Ÿ: - gd© Ordm§Mo Omo {dlm§{VñWmZ Amho. AZoH$ àH$maÀ`m ì`mnm§Zr g§Vá hmoD$Z X_coë`m Ordm§Zm Á`mMoOdi {dgmdm àmá hmoVmo.

425) {dídX{jUŸ: - gd© H$m_m§_Ü`o Hw$ec qH$dm ~crÀ`m `km_Ü`| Á`mZo gd© {dídM X{jUm åhUyZ {_i{dco.

{dñVma: ñWmdañWmUw: à_mU§ ~rO_ì``_² Ÿ&AWm}@ZWm}430 _hmH$moemo _hm^moJmo _hmYZ:ŸŸ&&46Ÿ&&

426) {dñVmaŸ: - {dídê$nmZo {dñV¥V Pmcocm.427) ñWmdañWmUwŸ: - pñWa AgUmè`m d dmQ>Umè`m Jmoï>r

Á`mÀ`m AmYmamda {Q>Hy$Z am{hë`m AmhoV.428) à_mU_² - à_mU^yV, ñdV:M kmZ^yV Agë`mZo

Á`mMo àm_mÊ` {Z:g§e` Amho.429) ~rO_ì``_² - ñdV:À`m {R>H$mUr doJionUm Z `oD$

XoVm Omo {dídmMo _ycH$maU hmoVmo.430) AW©Ÿ: - gwIê$n Agë`m_wio gd© Á`mMr Anojm

H$aVmV. gdmªZm Omo hdmgm dmQ>Vmo.

( 77 )

431) AZW©Ÿ: - nyU©H$m_ Agë`m_wio Á`mcm H$emMr{h Anojm Zmhr Agm.

432) _hmH$moeŸ: - AÞ_`, àmU_`, _Zmo_`, {dkmZ_`, AmZ§X_` `m nm§M H$moem§Zr Omo `wº$ Amho.

433) _hm^moJŸ: - AË`§V loð> Agm AmZ§X hmM Á`mMm Cn^moJ Amho.

434) _hmYZŸ: - Á`mMoOdi gd© àH$maMo YZ Ana§nmaŸAmho.

A{Z{d©ÊU: ñW{dð>mo@^yY©_©`ynmo _hm_I: Ÿ&ZjÌZo{_Z©jÌr j_: jm_: g_rhZ: Ÿ&&47Ÿ&&

435) A{Z{d©ÊUŸ: - H$Yr{h {IÞ Z hmoUmam.436) ñW{dð>Ÿ: - {damQ> ê$nmZo pñWV Agcocm.437) A^yŸ: - AOÝ_m, OÝ_m{X {dH$ma Á`mÀ`mOdi ZmhrV

Agm. qH$dm ^y Agm nmR> KoD$Z OJX²ê$nmZo OÝ_Umam dm n¥Ïdrñdê$n.438) Y_©`ynŸ: - Y_m©Mm `yn. Á`mÀ`mer ~m§Ycm Joë`m_wio

Y_© gdmªÀ`m Cn`moJr nS>Vmo.439) _hm_IŸ: - dmOno`, Aíd_oY, gmo_`mJ `mgmaIo _moR>o

`k ho Á`mMo ñdê$n AmhoV qH$dm _moR>_moR>o `k Á`mZo Ho$co AmhoV qH$dm Á`mcm `k An©U H$aUmao _hmZ² R>aVmV.

440) ZjÌZo{_Ÿ: - ZjÌ_§S>cmMo {Z`_Z H$aUmam.441) ZjÌr - ZjÌm§À`m ê$nmZo A§V[ajmV amhUmam.442) j_: - gd© H$m`© H$aÊ`mMo gm_Ï`© Agcocm. gd©

g_W©. qH$dm gd© H$mhr ghZ H$aUmam, j_merc.443) jm_Ÿ: - gd© {dH$ma jrU hmoD$Z Ho$di AmË_ê$nmZo

amhUmam. qH$dm Á`mÀ`m earam_Ü`o n§M_hm^yVm§Mo {deofV: n¥ÏdrMo Am{U OcmMo A§e ZmhrV Agm.

444) g_rhZŸ: - Mm§Jcr BÀN>m H$aUmam, {hVqMVH$. OJ CËnÞ H$aÊ`mMr àoaUm Agcocm.

440

( 78 )

`k BÁ`mo _hoÁ`ü H«$Vw: gÌ§ gVm§ J{V:450 Ÿ&gd©Xeu {d_wº$mË_m gd©kmo kmZ_wÎm__²ŸŸ&&48Ÿ&&

445) `k: - gd© àH$maMo `k ho Á`mMo ñdê$n Amho.446) BÁ`: - `kê$nr AmamYZm Á`mcm CÔoeyZ Ho$crŸOmVo.447) _hoÁ`: - `kê$nmZo AmamYZm H$aÊ`mgmR>r Omo gdm©V

A{YH$ `mo½` Amho.448) H«$VwŸ: - `yn dm `kñV§^mZo `wº$ Agm Omo `k Ë`mcm

H«$Vw Ago åhUVmV. Vmo Á`mMo ñdê$n Amho.449) gÌ_² - AZoH${dY A§Jm§Zr d chmZ_moR>çm hmo_m§Zr

`wº$ Agm gmVË`mZo XrK©H$mc MmcUmam Omo `k Ë`mcm gÌ Ago åhUVmV. Vo gÌ hoM Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm gË`mMo Omo ajU H$aVmo Vmo.

450) gVm§ J{VŸ: - g‚mZm§Zm d gËnwéfm§Zm Omo àmá H$ê$Z KoÊ`mg `mo½` Agm dmQ>Vmo d Á`mÀ`m àmárgmR>r Vo à`ËZerc AgVmV.

451) gd©Xeu - gd© ^yV_mÌm§Mo gd© àH$maMo àJQ>, AàJQ> dV©Z Omo nmhVmo.

452) {d_wº$mË_m - Á`mMm AmË_m ñd^mdV:M gd© àH$maÀ`m ~§YZm§nmgyZ _wº$ Amho.

453) gd©kŸ: - gd© H$m§hr OmUUmam.454) kmZ_wÎm__² - loð> Ago doXmÝVkmZ hoM Á`mMo ñdê$n

Amho. qH$dm {ZË`{gÕ, {XH²$ Am{U H$mc `m§Zr _`m©{XV Z hmoUmao d _mojàmárMo EH$_od gmYZ Ago ewÕkmZ Á`mMo ñdê$nŸAmho.

gwd«V: gw_wI: gyú_: gwKmof: gwIX: gwöV²460 Ÿ&_Zmohamo {OVH«$moYmo dra~mhþ{d©XmaU: Ÿ&&Ÿ49ŸŸ&&

455) gwd«VŸ: - CÎm_ àH$maMo d«V ñdrH$macocm. gd© ^yVm§Zm A^` XoUo, Omo eaU Amcm Amho dm _r VwPm Amho Ago Omo

( 79 )

åhUVmo, Ë`mÀ`m `moJjo_mMm gd© àH$mao ^ma dmhUo Aer d«Vo ^Jd§VmZo ñdrH$macrŸAmhoV.

456) gw_wIŸ: - Á`mMo _wI, Á`mMr _wÐm AË`§V àgÞ Amho. H$moUË`m{h n[apñWVrV Vr _{cZ qH$dm {IÞ hmoV Zmhr. qH$dm gd© {dÚm Á`mÀ`m _wImVyZ CnXo{eë`m Joë`m Vmo. (Mm§Jco ~mocUo, Mm§Jco gm§JUo hm _wImMm _w»` CÔoe cjmV KoD$Z gw_wI eãXmMm AW© darcà_mUo H$aVm òVmo.)

457) gyú_Ÿ: - Omo B§{Ð`_Z~wÕrÀ`m ncrH$S>o Amho, B§{Ð`mXtZr Á`mMo kmZ hmoUo eŠ` Zmhr Agm.

458) gwKmofŸ: - Á`mMm Kmof åhUOo eãXmoƒma AmH$f©H$, gw§Xa Amho. ^Jd§VmÀ`m {Z:ídmgmVyZ doX {Z_m©U Pmë`mZo ho Zm§d àmá Pmco Amho qH$dm _oKmÀ`m dm gmJamÀ`m JO©Zoà_mUo J§^ra {ZZmX ^Jd§VmÀ`m ÜdZr_Üò ^ê$Z am{hcm Amho. Ë`m_wio ho Zm§d àmá Pmco Amho.

459) gwIXŸ: - gwI XoUmam qH$dm gwImMm {dÀN>oXŸH$aUmam.460) gwöX² : - àË`wnH$mamMr Anojm Z R>odVm ghmæ`

H$aUmam, gX²^mdZm ~miJUmam.461) _ZmohaŸ: - Á`mÀ`mH$S>o _Z AmoT>co OmVo Agm. gm¢X`©,

gX²JwU, Am{U AmZ§Xê$nËd `m_wio _Z haU H$ê$Z KoUmam.462) {OVH«$moYŸ: - Á`mZo H«$moY qOH$cm Amho. ^Jd§VmZo

amjgm§Zm R>ma _maco dm eÌyÀ`m namO`mgmR>r AZoH$ `wÕo AdVma YmaU H$ê$Z Ho$cr, Ago {XgV Agco Var Vr ñdmW© dm gyS>~wÕrZo CËnÞ Pmcoë`m g§VmnmZo ZgyZ OJVmMo H$ë`mU dm Y_©g§ajU `mgmR>r Vr Ho$cr AmhoV. ^Jd§V H«$moYde hmoV ZmhrV Ë`m g§X^m©V ho Zm§d àmá PmcoŸAmho.

463) dra~mhþŸ: - Á`mMo ~mhþ namH«$_r AmhoV.464) {dXmaUŸ: - Xwï>m§Mr öXò {dXrU© H$aUmam. Zaqgh

AdVmam_Üò {haÊ`H$í`nyMo nmoQ> \$mS>co Ë`mdê$Zhr ho Zmd àmá PmcoŸAmho.

( 80 )

ñdmnZ: ñddemo ì`mnr Z¡H$mË_m Z¡H$H$_©H¥$V² Ÿ&dËgamo470dËgcmo dËgr aËZJ^m} YZoœa:ŸŸ&&Ÿ50ŸŸ&&

465) ñdmnZŸ: - Pmon AmUUmam, Pmon{dUmam, Amnë`m _m`meº$sZo Omo OrdmZm AmË_kmZê$n OmJ¥{V òD$ XoV Zmhr.

466) ñddeŸ: - ñdV§Ì. Á`mMo gd© H$mhr ñdV:À`m ñdmYrZ AgVo. Xwgè`m H$moUmda{h d H$emda{h Adc§~yZ ZgVo Agm.

467) ì`mnr - AmH$memà_mUo gd© H$m§hr ì`mnUmam.468) Z¡H$mË_m - AZoH$ ê$nm§Zr AZoH$ àH$mam§Zr àJQ>ŸhmoUmam.469) Z¡H$H$_©H¥$V² - {dídmÀ`m CËn{Îm-pñW{V-c`mgmR>r

AZoH$ àH$maMr H¥$Ëò H$aUmam.470) dËgaŸ: - gd© H$mhr Á`mÀ`m_Üò amhVo. qH$dm df©-

ê$nmZo H$mcñdê$n Agcocm.471) dËgc: - ào_i, ñZoh`wº$, _m`miy.472) dËgr - dmgam§Mo, ~mcH$m§Mo, àOoMo nmcZ H$aUmam.473) aËZJ^©Ÿ: - AZoH$ àH$maMr aËZo Á`mÀ`m CXam_Üò

AmhoV Aem gmJamgmaIm.474) YZoídaŸ: - YZmMm, g§nÎmrMm, gmYZgm_wJ«rMm ñdm_r

Y_©JwãY_©H¥$Õ_u gXgËja_ja_² Ÿ&A{dkmVm ghòm§ew{d©YmVm H¥$VcjU:ŸŸ&&51Ÿ&&

475) Y_©Jwn² - Y_m©Mo ajU H$aUmam.476) Y_©H¥$V² - Y_m©Mr ñWmnZm H$aUmam. qH$dm Y_© {Z_m©UŸ

H$aUmam.477) Y_u - Y_m©Mo YmaU H$aUmam. dm Y_m©à_mUo AmMaU

H$aUmam, Y_©`wº$, Ym{_©H$.478) gV² - gË`ñdê$n, ApñVËd_mÌ, gÎmmê$n.479) AgV² - A{dÚm dm _m`m {hZo `wº$. qH$dm CnmYr_wio

ApñVËdmV Amcoë`m Aem {XgUmè`m, mgUmè`m {dídmÀ`m ncrH$S>o Agcocm.

480

( 81 )

480) ja_² - Zmhrgo hmoUmè`m {dídmÀ`m ê$nmZo ZQ>cocm.481) Aja_² - Hy$Q>ñW. XohmÀ`m Aml`mZo AgUmam, M¡VÝ`

ê$n, Zme Z nmdUmam.482) A{dkmVm - ñdV:À`m {R>H$mUr H$V¥©Ëd, ^moº¥$Ëd,

g§H$ën YmaU H$aUmam Ord hm {dkmVm Amho. Ë`mnojm doJim åhUyZ ^Jd§Vmg ho Zm§d àmá Pmco Amho.

483) ghòm§ewŸ: - ghòmd{Y {H$aUm§Zr `wº$ Agm gy`© ho Á`mMo ñdê$n Amho.

484) {dYmVm - {dídmMo Omo {deofê$nmZo YmaU H$aVmo.485) H¥$VcjU : - Á`mMo cjU åhUOo ñdê$nkmZmMo

gmYZ doXm§VemómZo gm§{JVco Amho. qH$dm Á`mZo AZoH$ àH$maMr emóo {Z_m©U Ho$cocr AmhoV, qH$dm Á`mZo ^yV_mÌm§À`m {R>H$mUr Ë`m§Zm doJionUo AmoiIVm `oB©c Aer cjUo åhUOo {MÝho {Z_m©U Ho$cr AmhoV. qH$dm Á`mZo Amnë`m {R>H$mUr lrdËgm{X {MÝho YmaU Ho$cr AmhoVŸAgm.

J^pñVZo{_: gÎdñW: qghmo ^yV_hoœa: Ÿ&Am{XXodmo490 _hmXodmo Xodoemo Xod^¥X²Jwé:ŸŸ&&52Ÿ&&

486) J^pñVZo{_Ÿ: - gy`©_§S>cmgmaIm àH$me_mZ. J^pñV åhUOo {H$aU ho Á`mÀ`m Zo_rgmaIo åhUOo MmH$mÀ`m AmamgmaIo AmhoV. qH$dm Omo {H$aUm§À`m Zo_r^mJr åhUOo _Ü`^mJr Amho.

487) gÎdñWŸ: - àmYmÝ oH$ê$Z gËdJwUmÀ`m Aml`mZo amhUmam.488) qghŸ: - qghmgmaIm namH«$_r qH$dm Zaqghê$n Á`mZo

YmaU Ho$co Amho Agm.489) ^yV_hoídaŸ: - gd© {dídmMm Omo _hmZ² B©ída Amho.

qH$dm IamoIarM Omo \$ma _moR>m Amho.490) Am{XXodŸ: - gd©^yVm§Mo J«hU H$aUmam Agm Xod qH$dm

gd© Xodm§À`m AmYr Agcocm.491) _hmXod: - e§H$añdê$n. qH$dm _hmZ² Eoíd`m©Zo `wº$

Agm gd©loð> Xod.

( 82 )

492) XodoeŸ: - Xodm§Mm amOm. Xodm§da gÎmm Agcocm.493) Xod^¥X²Jwé : - Xodm§Mo aUnmofU H$aUmao Oo ~«÷XodŸB§Ðm{X

{deof `mo½`VoMo Xod Ë`m§Zm{h JwéñWmZr Agcocm dm Ë`m§À`m{hnojm loð>.

CÎmamo Jmon{VJm}ám kmZJå`: nwamVZ: Ÿ&eara^yV^¥X² ^moº$m500 H$nrÝÐmo ^y[aX{jU:ŸŸ&&53Ÿ&&

494) CÎmaŸ: - OÝ_m{X ~§YZmÀ`m ncrH$S>o Agcocm qH$dm gdmªnojmŸloð>.

495) Jmon{V: - Jmo åhUOo JmB©, B§{Ð`o qH$dm n¥Ïdr `m§MmŸñdm_r.

496) Jmoám - nmcZH$Vm©, ajH$.497) kmZJå`: - kmZmZoM Ho$di Á`mcm OmUVm `oVoŸAgm.498) nwamVZ : - nydu Agcocm, gdmªnojm dS>rc.499) eara^yV^¥V² - eara {Z_m©U H$aUmar ^yVo YmaUŸH$aUmam.500) moº$m - Cn^moJ KoUmam. {dídm§Vrc ƒ`mdV² nXmWmªMm

Omo ^moJ KoVmo. qH$dm nmcZ H$aUmam. qH$dm {Za{Ve` AmZ§XmV amhUmam.501) H$nrÝÐ: - dmZam§Mm ñdm_r. am_M§Ð. qH$dm H${n åhUOo

damh Ë`m_Ü`| loð> Agcocm Agm. damh AdVma. hZw_mZ.502) ^y[aX{jU: - nwîH$i X{jUm XoUmam qH$dm AË`§V

ŸgmdY.

gmo_nmo@_¥Vn: gmo_: nwé{OËnwégÎm_: Ÿ&{dZ`mo O`: gË`g§Ymo Xmemh©: gmËdVm§ n{V:ŸŸŸ&&54&&

503) gmo_n : - gmo_agmMo àmeZ H$aUmam.504) A_¥Vn: - A_¥VmMo àmeZ H$aUmam qH$dm g_wÐ_§WZmMo

doir A_¥VmMo ajU H$aUmam.505) gmo_Ÿ: - Am¡fYtMo nmofU H$aUmam Agm M§Ð, qH$dm C_m

åhUOo nmd©Vr {VÀ`mgh Agcocm Agm e§H$a.

510

( 83 )

506) nwé{OV² - nwîH$im§Zm qOH$Umam.507) nwégÎm_: - Omo {demc Ago {dídê$n CËH¥$ï>arVrZo

YmaU H$aVmo.508) {dZ`: - Xwï>m§Zm Z_« H$aUmam. {dZ`r.509) O`Ÿ: - gdmªZm qOH$Umam qH$dm O` {_i{dUmam.510) gË`g§Y : - gÝY: åhUOo g§H$ën. Á`mMm g§H$ën

Zoh_r gË` AgVmo Agm.511) Xmemh©Ÿ: - gd©ñdmMo XmZ H$aÊ`mg Omo `mo½` Amho Agm.

qH$dm Xmemh© Hw$cmV CËnÞ Pmcocm.512) gmËdVm§ n{V: - gmËdV² Zm§dmMo EH$ V§Ì Amho.

Ë`mMr aMZm d ì`m»`mZ H$aUmam qH$dm gmËdV² Zm§dmÀ`m `mXdHw$cmMm ñdm_r.

Ordmo {dZ{`Vmgmjr _wHw$ÝXmo@{_V{dH«$_: Ÿ&Aå^mo{Z{YaZÝVmË_m _hmoX{Ye`mo@ÝVH$:520ŸŸ&&55Ÿ&&

513) OrdŸ: - Ordê$nmZo AgUmam.514) {dZ{`Vmgmjr - àOm§À`m {dZ`mMo, Z_«VoMo AdcmoH$Z

H$aUmam. {dZ{`Vm Am{U Agmjr Aer XmoZ nXo Ho$cr Var {deof arVrZo KoD$Z OmUmam, na_nXmg ZoUmam Am{U AmËå`mì`{V[aº$ Xwgao H$m§hr{h Z nmhUmam Ago AW© hmoVmV.

515) _wHw$ÝXŸ: - _moj XoUmam.516) A{_V{dH«$_ : - Á`mMm namH«$_ AVwcZr` Amho.517) Aå^mo{Z{Y Ÿ: - Xod, _Zwî`, {nVa Am{U Agwa `m Mma

H$moQ>tZm A§^ Ago åhUVmV. Vo Á`mÀ`m_Ü`o amhVmV Agm. qH$dm OcmMm gmR>m Agm g_wÐ.

518) AZÝVmË_m - Xoe, H$mc Am{U dñVw `m§Zr Á`mMo ñdê$n n[apÀN>Þ, _`m©{XV Zmhr Agm.

519) _hmoX{Ye Ÿ: - _hmgmJamV e`Z H$aUmam. qH$dm Ocàc`mÀ`m doir gd© OJV² Oc_` hmoD$Z OmVo Ë`m gd©Ì ì`mncoë`m Ocmg

( 84 )

_hmoX{Y Ago åhUVmV; H$maU g_wÐmMo gd© ôX Ë`m pñWVrV EH$ê$n hmoVmV. Aem `m _hmoXYr_Üò e`Z H$aUmam. Ocàc`mMo doit ~mcH$ê$nmZo na_oída EH$m dQ>nÌmda {Z{ÐñV AgVmo Aer nwamUH$Wm Amho.

520) AÝVH$Ÿ: - eodQ> H$aUmam, Zme H$aUmam, _¥Ë`wñdê$n.

AOmo _hmh©: ñdm^mì`mo {OVm{_Ì: à_moXZ: Ÿ&AmZÝXmo ZÝXZmo ZÝX: gË`Y_m© {Ì{dH«$_:530ŸŸ&&56Ÿ&&

521) AOŸ: - A åhUOo {dîUw, Ë`mÀ`mnmgyZ OÝ_cocm H$m_ ho Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm OÝ_a{hV.

522) _hmh©Ÿ: - nyOZ H$aÊ`mg `mo½`, loð>.523) ñdm^mì`: - CËnÞ Z hmoUo hm Á`mMm ñd^md Amho. Omo

{ZË`{gÕ Amho.524) {OVm{_Ì: - eÌy§Zm qOH$Umam. H$m_H«$moYmgmaIo A§VJ©V

Am{U amdUmgmaIo ~mø eÌy Á`mZo qOH$co AmhoV Agm.525) à_moXZŸ: - gX¡d AmZ§{XV Agcocm qH$dm AmZ§{XV

H$aUmam.526) AmZÝXŸ: - AmZ§X ho Á`mMo ñdê$n Amho.527) ZÝXZŸ: - AmZ§{XV H$aUmam.528) ZÝXŸ: - gd© àH$maÀ`m g_¥ÕtZr g§nÞ, "AZ§X'

Ago nX _mZco Va d¡f{`H$ gwImMm Á`mÀ`mOdi A^md Amho Agm AW© hmoVmo.

529) gË`Y_m© - Á`mMo g{ƒXmZ§Xm{X qH$dm kmZ-d¡am½` Eoíd`m©{X Y_© gË` AmhoV.

530) {Ì{dH«$_Ÿ: - {VÝhr cmoH$m§Zm qOH$Ê`mMm namH«$_ Á`mZo Ho$cm Amho. dm_ZmdVmam_Üò {damQ>ê$n YmaU H$ê$Z, VrZ nmdco Q>mHy$Z {VÝhr cmoH$ ì`mnco hmoVo. Ë`m àg§Jmcm AZwcjyZ ho Zmd àmá Pmco Amho.

( 85 )

_h{f©: H${ncmMm`©: H¥$Vkmo _o{XZrn{V: Ÿ&{ÌnX{óXemÜ`jmo _hme¥L²>J: H¥$VmÝVH¥$V²ŸŸ&&57Ÿ&&

531) _h{f©: H${ncmMm`©Ÿ: - gm§»`_VmMr àñWmnZm H$aUmao AË`§V Wmoa G${f H${nc_hm_wZr Vo Á`mMm AdVma AmhoV.

532) H¥$VkŸ: - Ho$coë`mMo kmZ Agcocm. H$m`©ñdê$n Oo OJV² Ë`mMm kmVm.

533) _o{XZrn{VŸ: - n¥ÏdrMm ñdm_r.534) {ÌnXŸ: - VrZ nm` Agcocm Agm A{¾ ho Á`mMo

ñdê$n Amho. VrZ nmdco Q>mH$Umam. dm_ZmdVmam_Ü`o ñdJ©, _¥Ë`y, nmVmimMo AmH«$_U ^Jd§VmZr VrZ nmdco Q>mHy$Z Ho$co hmoVo. Ë`m g§X^m©V ho Zm§d àmá Pmco Amho.

535) {ÌXemÜ`jŸ: - {ÌXe åhUOo ñdJ©, Ë`mMm AÜ`j qH$dm Hy$Q>ñW OrdmÀ`m ê$nmZo OmJ¥{V, ñdßZ, gwfw{á `m VrZ{h Xem nmhUmam.

536) _hme¥L²>JŸ: - _moR>o qeJ Agcocm. _Ëñ`mdVmam_Ü`o ^Jd§VmÀ`m _ñVH$mda Agcoë`m àM§S> e¥§JmcmM, _ZyZo gáfu d gd© ~rOo `m§Zr acocr Zmd ~m§Ycr hmoVr d Ë`m_wio Ocàc`mVyZ Ë`m§Mo ajU Pmco. Ë`m g§X^m©V ho Zm§d àmá Pmco Amho.

537) H¥$VmÝVH¥$V² - Ho$coë`m {dídmMm A§V åhUOo eodQ>, g§hma H$aUmam. qH$dm _¥Ë`y {Z_m©U H$aUmam. qH$dm (_mojê$nmZo) _¥Ë`yMm Zme H$aUmam.

_hmdamhmo Jmo{dÝX: gwfoU:540 H$ZH$mL²>JXr Ÿ&Jwømo J^ramo JhZmo JwáüH«$JXmYa: Ÿ&& 58 Ÿ&&

538) _hmdamhŸ: - _hmZ² damhmÀ`m ê$nmZo AdVma KoUmam. {haÊ`mjmÀ`m VmdS>rVyZ n¥Ïdr gmoS>dyZ Vr da AmUcr `m H¥$Ë`mgmR>r Yamdo cmJcoco damhmMo ê$n \$ma àM§S> hmoVo. Ë`m g§X^m©V ho Zm§d àmá Pmco Amho. da + Ah: nXo nmS>ë`mg AmH$mamZo _moR>o Agcoco loð>

( 86 )

{Xdg, Xodm§Mo qH$dm ~«÷XodmMo {Xdg ho Á`mMo ñdê$n Amho.539) Jmo{dÝXŸ: - dmUrÀ`m Ûmam OmUcm OmVmo Agm.540) gwfoUŸ: - Á`mÀ`m ^modVrMm n[adma hm gw§XaŸAmho.541) H$ZH$mL²>JXr - gmoÝ`mMr ~mhþ^yfUo YmaU H$aUmam.542) JwøŸ: - Á`mMo ñdê$n ghOmghOr àJQ> hmoD§$ eH$V

Zmhr åhUOo Á`mMo kmZ ghOmghOr hmoV Zmhr. Á`mVrc VÎdkmZ ahñ`_` Amho Aem Cn{ZfXm§_wio Á`mMm ~moY hmoVmo.

543) J^ra : - nwîH$i Imoc, CWinUmMm A^md Agcocm qH$dm kmZ, Eoíd`©, ~c, namH«$_ BË`m{X JwUm§À`m_wio Á`mÀ`mOdi nm|MUo H${R>U Amho. J§^ra.

544) JhZŸ: - Á`mÀ`m_Ü`o àdoe {_i{dUo H$R>rU Amho. qH$dm VrZ{h AdñWm§À`m ^mdmMm Am{U A^mdmMm gmjr.

545) JwáŸ: - dmUr, _Z Am{U B§{Ð o `m§Zm JmoMa Zgë`m_wio, `m§Mm A{df` Agë`m_wio _Z, ~w{Õ, B§{Ð`m§Zm H$iÊ`mÀ`m ncrH$S>o Agë`m_wio Jwá ho Zm§d àmá Pmco Amho.

546) MH«$JXmYa: - MH«$ Am{U JXm hr XmoZ Am`wYo YmaU H$aUmam.

doYm: ñdmL²>Jmo@{OV: H¥$îUmo550 ÑT>: g§H$f©Umo@À`wV:Ÿ&déUmo dméUmo d¥j: nwîH$amjmo _hm_Zm:ŸŸ&&59Ÿ&&

547) doYmŸ: - {dYmZ H$aUmam, {Z_m©U H$aUmam ~«÷Xod.548) ñdmL²>J: - Oo {Z_m©U H$amd`mMo Amho Ë`m H$m`m©Mm

A§J^yV Omo ñdV:M Amho. Ogo Xm{JÝ`mÀ`m {Z{_©VrV gmoZo A§J^yVŸAgVo.549) A{OVŸ: - Omo H$moUmH$Sy>Z{h qOH$cm Jocm Zmhr.550) H¥$îUŸ: - dUm©Zo H$mim Agcocm. lrH¥$îU, ì`mg,ŸAOw©Z.551) ÑT>Ÿ: - KÅ>nUo {Q>Hy$Z amhUmam. Á`mÀ`m ñdê$nmMr dm

gm_Ï`m©Mr H$Yr{h hmZr hmoV Zmhr Agm.552) g§H$f©Umo@À`wV: - CÎm_ arVrZo AmH$f©U H$aUmam, AmoTy>Z

KoUmam Agm AÀ`wV. qH$dm ~cam_mÀ`m ê$nmZo AdVma KoUmamŸAÀ`wV.

( 87 )

553) déUŸ: - OcmMr XodVm. qH$dm g§Ü`mH$miÀ`m doir Amnco {H$aU Amdê$Z KoUmam gy`©.

554) dméU: - déUmMm nwÌ. AJpñV qH$dm d{eð>.555) d¥jŸ: - d¥jmà_mUo pñWa AgUmam. qH$dm g§gmaê$nr

d¥jmÀ`m ê$nmV àJQ> hmoUmam.556) nwîH$amjŸ: - öX`H$_cm_Üò Ü`mZ Ho$co AgVm

{MËñdê$nmZo àH$m{eV hmoUmam.557) _hm_Zm: - CXma A§V:H$aUmMm. qH$dm Ho$di

_ZmÀ`m g§H$ënmZoM g¥{ï>, pñW{V, A§V `m {dídmÀ`m VrZ{h AdñWm KS>{dUmam.

^JdmZ² ^Jhm@ZÝXr560 dZ_mcr hcm`wY:ŸŸ&Am{XË`mo Á`mo{Vam{XË`: g{hîUwJ©{VgÎm_:ŸŸ&&60Ÿ&&

558) ^JdmZ²Ÿ - g§nyU© Eoíd`©, Y_©, è, lr, emo^m, gm¡ÝX`©, kmZ Am{U d¡am½` `m ghm§Zm ^J Ago åhUVmV. ho ghmhr ^md Á`mMoOdi AmhoV Vmo. qH$dm ^yVm§Mr CËn{Îm-àc`, òUo-OmUo, {dÚm Am{U A{dÚm `m gd© Jmoï>r Omo OmUVmo Ë`mcm ^JdmZ² Ago åhUVmV.

559) ^JhmŸ - Eoíd`m©XtMm Cng§hma H$aUmam.560) AmZÝXr Ÿ - AmZ§XmZo `wº$; gd© g§n{Îm-g_¥ÜXrZo `wº$.561) dZ_mcrŸ - d¡O §Vr_mcm YmaU H$aUmam qH$dm amZ\w$cm§Mr

_mcm YmaU H$aUmam.562) hcm`wYŸ: - Zm§Ja ho Á`mMo Am`wY Amho Agm ~cam_

ho Á`mMo ñdê$n Amho.563) Am{XË`Ÿ: - A{XVrMm nwÌ.564) Á`mo{Vam{XË`Ÿ: - gy`©_§S>cmÀ`m Á`moVrV åhUOo

àH$memV amhUmam.565) g{hîUwŸ: - ghZ H$aUmam. erV-CîU, gwI-Xw:I,

_mZmn_mZ, O`-namO` BË`m{X Û§Ûo Omo {ZíMcnUo g_mYmZd¥ÎmrZo ghZ H$aVmo.

( 88 )

566) J{VgÎm_Ÿ: - gd©loð> J{V Or _w{º$ Vr Á`mMo ñdê$nŸAmho.

gwYÝdm IÊS>naewXm©éUmo Ð{dUàX:570 Ÿ&{Xd:ñn¥H²$ gd©Ñ½ì`mgmo dmMñn{Va`mo{ZO:ŸŸ&&61Ÿ&&

567) gwYÝdmŸ - Á`mMo YZwî` AË`§V gw§Xa Amho Agm.568) IÊS>naewŸ: - eÌyMo VwH$S>o H$aUmam naew Á`mÀ`m hmVmV

Amho. AIÊS>naew Ago nX KoVë`mg Á`mMm naew H$Yr{h I§{S>V hmoV Zmhr Agm. naewam_mdVmamcm CÔoeyZ hr Zmdo AmcrŸAmhoV.

569) XméU: - H$R>moa.570) Ð{dUàX: - YZ XoUmam.571) {Xd:ñn¥H²$Ÿ - ñdJm©cm ñne© H$aUmam. A§Vamimn`ªV

ì`m{á Agcocm.572) gd©ÑJ²ì`mgŸ: - gd© àH$maÀ`m kmZm§Mm {dñVma H$aUmam

qH$dm Ñ{ï>ê$n Agcoco Oo doX Ë`mMo {d^mJ nmS>Umam. EH$m doXmMo G$½doXm{X Mma ^mJ d doXm§À`m AZoH$ emImonemIm {Z_m©UŸH$aUmam.

573) dmMñn{Va`mo{ZO : - dmUrMm ñdm_r d OZZrdmMyZ OÝ_mg Amcocm.

{Ìgm_m gm_J: gm_ {Zdm©U§ ^ofO§ {^fH²$ Ÿ&g§Ý`mgH¥$ÀN>_:ŸemÝVmo {Zð>m empÝV:Ÿnam`U_²ŸŸ&&62Ÿ&&

574) {Ìgm_mŸ - Xodd«V Zm§dmÀ`m VrZ gm_m§Zr Á`mMr ñVw{V Ho$cr OmVo Agm.

575) gm_JŸ: - gm_mMo Jm`Z H$aUmam.576) gm_Ÿ - gm_doX ho Á`mMo ñdê$n Amho.577) {Zdm©U_²Ÿ: - gd© Xw:Im§Mm Zme d na_mZ§XmMr àm{á {OWo

hmoVo Ë`m pñWVrg dm nXmg {Zdm©U Ago åhUVmV. Vo nX åhUOo _moj Á`mMo ñdê$n Amho.

580

( 89 )

578) ofO_²Ÿ - Am¡fY. gd© Xw:Iê$nr amoJmdarc CnMma,ŸCnm`.579) {^fJ²Ÿ - d¡Ú, amoJmMr {M{H$Ëgm H$aUmam. gd©

àH$maÀ`m Xw:Im§Zm Xya H$ê$Z na_mZ§XmMm cm^ H$ê$Z XoUmè`m {dÚoMm CnXoe H$aUmam.

580) g§Ý`mgH¥$V²Ÿ - _mojàm{ágmR>r Mm¡Wm Aml_ Omo g§Ý`mg Ë`mMr {Z{_©Vr H$aUmam qH$dm ZaZmamÙ G$ftÀ`m ê$nmZo g§Ý`mgml_ ñdrH$macocm. gd© àH$maÀ`m dñVy§Zm `mo½` ñWmZt R>odUmam.

581) e_: - dmgZma{hV, em§V, àgÞ, pñWVrV _Zmcm amIUo `m AdñWog e_ åhUVmV. Vmo e_ Á`mMo ñdê$n Amho.

582) emÝV: - jwãY Z hmoUmam, {df`gwImMr Amg{º$ Zgë`m_wio Á`mMr _Z, ~w{Õ, B§{Ðò jmo^ nmdV ZmhrV.

583) {Zð>mŸ - gd©H$m§hr Á`mÀ`m Aml`mZo amhVo Agm lÕm-{Zð>mŸñdê$n.

584) empÝV: - gJù`m àH$maÀ`m AkmZmMr {Zd¥{Îm Á`m pñWVrV hmoVo Ë`m pñWVrg em§{V Ago åhUVmV. hr ~«÷ê$n pñWVr Á`mMo ñdê$n Amho.

585) namÙ_²Ÿ - Oo {ZdmgñWmZ nwZamd¥{Îma{hV Agë`mZo CËH¥$ï> Amho. Vo Á`mMo ñdê$n Amho.

ew^mL²>J: empÝVX: òï>m Hw$_wX: Hw$dcoe`:590 Ÿ&Jmo{hVmo Jmon{VJm}ám d¥f^mjmo d¥f{à`:ŸŸ&&63Ÿ&&

586) ew^mL²>J: - Á`mMo eara dm Ad`d gw§Xa, H$ë`mUH$maH$ŸAmhoV.

587) empÝVXŸ: - em§VVm XoUmam, amJÛofm{X {dH$mam§nmgyZ _wº$ H$aUmam.

588) òï>mŸ - {Z_m©U H$aUmam, g¥{ï> CËnÞ H$aUmam.589) Hw$_wXŸ: - M§Ð{dH$mgr H$_i qH$dm n¥Ïdrda AmZ§XmZo

amhUmam.590) Hw$dcoe`Ÿ: - Hw$+dc+e`Ÿ=ŸHw$ åhUOo n¥Ïdr, {Vcm

( 90 )

KoaUmao Oo Oc Vo Hw$dc. Ë`m Ocm_Üò e`Z H$aUmam. qH$dm Hw$dc åhUOo ~moa. gd©ì`mnH$Vo_wio d gyú_Vo_wio Ë`m ~moamV{h amhUmam. qH$dm Hw$dc åhUOo gn© Ë`m gnmªda e`Z H$aUmam.

591) Jmo{hVŸ: - Jmo-Jm` qH$dm n¥Ïdr {VMo {hV gmYUmam.592) Jmon{V: - JmB©Mm d n¥ÏdrMm dm B§{Ð`m§Mm ñdm_r.593) JmoámŸ - ajU H$aUmam, {dídmMo ajU H$aUmam. qH$dm

ñdV:À`m _mòZo ñdV:gM Pm§Hy$Z KoUmam.594) d¥f^mjŸ: - Y_© hrM Á`mMr Ñï>r Amho. qH$dm Á`mÀ`m

Ñï>rVyZ dam§Mm dfm©d hmoVmo. qH$dm d¥f^mà_mUo, ~¡cmà_mUo Á`mMo ZoÌŸAmhoV.595) d¥f{à` : - Y_© Á`mcm {à` Amho.

A{ZdVu {Zd¥ÎmmË_m g§joám jo_H¥$pÀN>d:600 Ÿ&lrdËgdjm: lrdmg: lrn{V: lr_Vm§ da:ŸŸ&&64Ÿ&&

596) A{ZdVuŸ - _mKma Z KoUmam, aUm§JUmVyZ naV Z {\$aUmam, qH$dm Y_m©cm {dÝ_wI Z hmoUmam.

597) {Zd¥ÎmmË_mŸ - {df`mnmgyZ ñd^mdV:M Á`mMo _Z {Zd¥Îm Amho, Xya Pmcoco Amho.

598) g§joámŸ - g§jon H$aUmam, àc`mÀ`m doir gd© {dídmMm {dñVma Zmhrgm H$ê$Z {dídmcm gyú_ê$nmV AmUUmam.

599) jo_H¥$V²Ÿ - àmá Pmcoë`m dñVw gm§ miUmam, {_imcoë`m dñVy§Mo ajU H$aUmam, H$ë`mU H$aUmam.

600) {ed : - H$ë`mUH$maH$.601) lrdËgdjmŸ: - Á`mÀ`m djñWcmda, N>mVrda lrdËg

Zm§dmMo {MÝh Amho.602) lrdmgŸ: - Á`mÀ`mOdi lr åhUOo emo^m, g§nÎmr dm

cú_r hr XodVm gd©Xm amhVo.603) lrn{VŸ: - lrMm-cú_rMm n{V.604) lr_Vm§ da: - lr_§Vm§À`m_Üò loð> qH$dm Mmar doXm§Mo

AÜ``Z, kmZ Á`m§À`mOdi Amho Vo lr_mZ², Ë`m§À`m_Ü`| loð>.

( 91 )

lrX: lre: lr{Zdmg: lr{Z{Y: lr{d^mdZ: Ÿ&lrYa:610lrH$a: lo`: lr_mc±²cmoH$Ì`ml`:ŸŸ&&65Ÿ&&

605) lrX: - g§nÎmr qH$dm YZ XoUmam.606) lreŸ: - cú_rMm ñdm_r.607) lr{ZdmgŸ: - emo^m, g§nÎmr, cú_r `m§À`m_Üò amhUmam,

qH$dm cú_r Á`mÀ`mOdi amhVo.608) lr{Z{YŸ: - gd© àH$maÀ`m g§nÎmrMm dm emoôMmŸgmR>m.609) lr{d^mdZŸ: - Á`mÀ`m Ë`mÀ`m H$_m©Zwê$n {d{dY

àH$maMr g§nÎmr {d^mJyZ XoUmam.610) lrYaŸ: - cú_rMm Aml`, dj:ñWcmda cú_r

YmaUŸH$aUmam.611) lrH$a : - g§nÎmrZo wº$ H$aUmam. Amnco ñVdZ, ñ_aU,

AM©Z H$aUmao Oo ^º$ Ë`m§Zm gwIH$maH$ dñVy XoUmam.612) lo`: - H$Yrhr Z g§nUmao gwI ho Á`mMo ñdê$n Amho

dm {hV, H$ë`mU ho Á`mMo ñdê$n Amho.613) lr_mZ²Ÿ - emo^m, gm¢X`©, g§nÎmr, cú_r Á`mÀ`mOdi

Amho Agm.614) cmoH$Ì`ml`Ÿ: - ñdJ©, _¥Ë`y, nmVmi m VrZhr cmoH$m§Zm

Aml` XoUmam, AmYma XoUmam.

ñdj: ñdL²>J: eVmZÝXmo ZpÝXÁ`m}{VJ©Uoœa: Ÿ&{d{OVmË_m@{dYo`mË_m gËH$s{V©píN>Þg§e`:Ÿ&&66Ÿ&&

615) ñdj : - gw§Xa S>moio Agcocm.616) ñdL²>J : - gw§Xa Ad`d Agcocm.617) eVmZÝXŸ: - eoH$S>mo àH$mam§Zr AmZ§Xê$n Agcocm.

na_mË_m Ho$di AmZ§Xê$n Agcm Var Cnm{YôXmZo AmZ§Xm_Üò {d{dYVm H$pëncrŸOmVo.

618) ZpÝXŸ: - AmZ§Xê$n.

620

( 92 )

619) Á`mo{VJ©UoídaŸ: - ZjÌ g_wXm`m§Mm ñdm_r.620) {d{OVmË_mŸ - Á`mZo _Zmda {Z`§ÌU R>odco Amho.621) A{dYo`mË_m - Á`mÀ`m ñdê$nm{df`t Vo A_wH$ EH$m

àH$maMo Amho Ago {dYmZ H$aVm òV Zmhr Agm qH$dm Á`mÀ`mda ñdm{_Ëd JmO{dVm òV Zmhr.

622) gËH$s{V©Ÿ: - Á`mMr H$s{V© gË` qH$dm CÎm_ Amho.623) {N>Þg§e`Ÿ: - Á`mÀ`mOdi H$moUË`m{h àH$maMm g§e`

cd_mÌ Zmhr H$maU VihmVmda KoVcoë`m Amdù`mà_mUo gd© H$mhr Ë`mcm ghOnUo àË`j Amho.

CXrU©: gd©VüjwaZre: emœVpñWa: Ÿ&^ye`mo ^yfUmo ^y{V{d©emoH$: emoH$ZmeZ:ŸŸ&&67Ÿ&&

624) CXrU©Ÿ : - gd© ^yV_mÌm_Üò CRy>Z {XgUmam, loð>.625) gd©VíMjwŸ : - Á`mcm gJirH$S>o ZoÌ AmhoV.626) AZreŸ : - Á`mÀ`mda ñdm{_Ëd H$aUmam H$moUr{hŸZmhr.627) emídVpñWaŸ : - Omo {ZË` AgyZ Á`mMo {R>H$mUr H$Yr{h

{dH$ma CËnÞ hmoV ZmhrV Agm.628) ^ye`Ÿ: - ^y_rda PmonUmam, {daº$. am_mdVmam_Üò

c§Ho$cm OmÊ`mgmR>r dmQ> {_i{dÊ`mÀ`m emoYmV AgVmZm g_wÐVramda am_M§Ðm§Zr n¥Ïdrda e`Z Ho$co hmoVo Vmo g§X^©.

629) ^yfU : - ^y{fV H$aUmam, emo^{dUmam. Á`mZo {Za{Zamio AdVma YmaU H$ê$Z Amnë`m ~hþ{dY crcm§Zr n¥Ïdrcm emo^{dco.

630) ^y{VŸ: - gÎmmê$n, Eoíd`©ê$n.631) {demoH$ : - Á`mÀ`mOdiyZ emoH$ Xya Jocm Amho.632) emoH$ZmeZŸ: - emoH$ Zmhrgm H$aUmam.

A{M©î_mZ{M©V: Hw$å^mo {dewÕmË_m {demoYZ: Ÿ&A{ZéÕmo@à{VaW: àÚwåZmo@{_V{dH«$_:ŸŸ&&68Ÿ&&

630

640

( 93 )

633) A{M©î_mZ²Ÿ - {H$aU`wº$, à^m`wº$. gy`©M§Ðê$n.634) A{M©V:Ÿ - ny{Ococm.635) Hw$å^Ÿ: - Hw§$^mV, KS>çmV Oc dm BVa dñVy§ gmR>{dë`m

OmVmV Ë`mà_mUo Á`mÀ`m_Üò gd© H$mhr gmR>{dcoco Amho.636) {dewÕmË_mŸ - gËd-aO-V_ `m VrZ{h JwUm§hÿZ doJim

Agcocm. n{dÌ, ewÕ.637) {demoYZŸ: - ewÕ H$aUmam, nmn Zmhrgo H$aUmam.638) A{ZéÕŸ: - Á`mcm H$moUr{h AS>dy eH$co ZmhrV.

AS>dy eH$V ZmhrV. qH$dm Mma ì`yhm§À`m H$ënZoVrc Mm¡Wm A{ZéÕ Vmo.639) Aà{VaW: - Á`mÀ`m{déÕ H$moUr{h Zmhr. Á`mcm

H$moUrhr {damoY H$ê§$ eH$V Zmhr. Á`mÀ`m VmoS>rMo H$moUr Zmhr.640) àÚwåZŸ: - ÚwåZ åhUOo YZ. Vo Á`mÀ`mOdi CËH¥$ï>

Amho, {dnwc Amho. qH$dm MVwì`y©hmVrc {Vgam Omo àÚwåZ Vmo. qH$dm àÚwåZ åhUOo _XZ ho Á`mMo ñdê$n Amho.

641) A{_V{dH«$_: - Á`mÀ`m namH«$_mg VwcZm Zmhr, _mn Zmhr, _`m©Xm Zmhr.

H$mcZo{_{Zhm dra: em¡[a: eyaOZoœa: Ÿ&{ÌcmoH$mË_mŸ{ÌcmoHo$e:ŸHo$ed:ŸHo${ehmŸh[a:650ŸŸ&&69Ÿ&&

642) H$mcZo{_{Zhm - H$mcZo{_ Zm§dmÀ`m amjgmcm R>ma _maUmam.

643) draŸ: - eya, namH«$_r.644) em¡[aŸ: - eya Zm§dmÀ`m Hw$cm_Üò OÝ_mg Amcocm.645) eyaOZoída : - eya åhUyZ à»`mV Agcoë`m B§ÐmXtMm{h

emgH$, {Z`§Vm, ñdm_r.646) {ÌcmoH$mË_m - {VÝhr cmoH$m§À`m _Üò amhUmam, qH$dm

{VÝhr cmoH$ hoM Á`mMo ñdê$n AmhoV.647) {ÌcmoHo$eŸ: - {VÝhr cmoH$m§Mm ñdm_r.648) Ho$edŸ: - Ho$eŸ=Ÿ{H$aU, Ë`m§Zr wº$. ~«÷m, {dîUw, {ed

( 94 )

`m ê$nm§Zr AmoiIë`m OmUmè`m e{º$ Á`mÀ`mOdi AmhoV.649) Ho${ehmŸ - Ho${e Zm§dmÀ`m amjgmcm R>ma _maUmam.650) h[aŸ: - haU H$aUmam. AkmZê$n H$maUmg{hV g§gma

Zmhrgm H$aUmam.

H$m_Xod: H$m_nmc: H$m_r H$mÝV: H¥$VmJ_: Ÿ&A{ZX}í`dnw{d©îUwduamo@ZÝVmo YZ§O`:660ŸŸ&&Ÿ70ŸŸ&&

651) H$m_Xod: - _XZ. Mmar nwéfmW© {_i{dÊ`mMr BÀN>m H$aUmao Á`m XodmMr H$m_Zm H$aVmV.

652) H$m_nmc: - H$m_Zm§Mo ajU H$aUmam, H$m_Zm nyU©ŸH$aUmam.

653) H$m_rŸ - H$m_Zm H$aUmam, BÀN>m Agcocm qH$dm H$m_Zm nyU© Pmcocm.

654) H$mÝV: - gw§Xa eara YmaU H$aUmam. gwñdê$n, {à`H$a. qH$dm H$ åhUOo ~«÷Xod, àc`H$mcr Ë`mMm{h A§V H$aUmam.

655) H¥$VmJ_: - AmJ_ åhUOo emó. doX, ñ_¥{V, Xe©Zo BË`m{X. Vr Á`mZo a{Mcr AmhoV.

656) A{ZX}í`dnwŸ: - Á`mMo ñdê$n ""Ago m àH$maMo Amho'' Ago C„oIyZ gm§JVm `oV Zmhr H$maU ^JdmZ² JwUmVrV Amho.

657) {dîUwŸ : - Á`mÀ`m H$m§VrZo gd© n¥Ïdr Am{U AmH$me ì`mnyZ Q>mH$co Amho Agm.

658) draŸ: - namH«$_r. dr `m YmVyÀ`m AWm©à_mUo J_Z H$aUmam, ì`mnUmam, {Z_m©U H$aUmam, VoOñdr, Cn^moJ KoUmam. Ago{h AW© H$aVm `oVmV.

659) AZÝV: - _`m©Xma{hV, A_`m©X. Xoe, H$mc, dñVw m§Zr Z ~m§Ycm OmUmam, Zme Z nmdUmam, ì`mnH$, {ZË` Á`mÀ`m gm_Ï`m©Mm, gX²JwUm§Mm nma XodJ§Ydm©XtZm{h cmJV Zmhr Agm.

660) YZ§O`Ÿ: - YZ, g§n{Îm qOH$Umam, qH$dm nm§S>dmVrc AOw©Z hr Á`mMr {d^y{V Amho.

( 95 )

~«÷Ê`mo ~«÷H¥$X² ~«÷m ~«÷ ~«÷{ddY©Z: Ÿ&~«÷{dX² ~«m÷Umo ~«÷r ~«÷kmo ~«m÷U{à`:670ŸŸ&&71Ÿ&&

661) ~«÷Ê`Ÿ: - Vn, doX, ~«m÷U, kmZ `m§Zm ~«÷ Ago åhUVmV. `m ~«÷mcm Omo {hVH$maH$ Amho.

662) ~«÷H¥$V²Ÿ - Vn BË`m{X H$aUmam.663) ~«÷mŸ - ~«÷Xod, g¥ï>r {Z_m©U H$aUmam.664) ~«÷Ÿ - dmT>cocm, dmT>Umam, {dH$mgerc M¡VÝ`mZo `wº$.

Ÿna~«÷.665) ~«÷{ddY©ZŸ: - Vn, doX, kmZ BË`mXtZm dmT>{dUmam.666) ~«÷{dX²Ÿ - doXmXtZm `Wm`mo½`nU| OmUUmam.667) ~«m÷UŸ: - doXmÜ``Z H$ê$Z doXm§Mm CnXoe H$aUmam.

~«m÷U Á`mMo ñdê$n Amho.668) ~«÷rŸ - Vn, doX, kmZ, _Z, àmU BË`m{X ~«÷ eãXmZo

Amoi{Ico OmUmao ^md Á`mÀ`m_Ü`o amhVmV.669) ~«÷kŸ: - ~«÷mcm qH$dm doXmcm OmUUmam.670) ~«m÷U{à`: - ~«m÷Um§Zm A{Ve` {à` Agcocm. qH$dm

~«m÷U Á`mcm \$ma AmdS>VmV.

_hmH«$_mo _hmH$_m© _hmVoOm _hmoaJ: Ÿ&_hmH«$Vw_©hm`Ádm _hm`kmo _hmh{d:ŸŸ&&Ÿ72ŸŸ&&

671) _hmH«$_Ÿ: - Á`mMm H«$_ åhUOo nmD$c Q>mH$Uo _hmZ² Amho. dm_ZmdVmamcm CÔoeyZ ho Zm§d àmá Pmco Amho.

672) _hmH$_m©Ÿ - Á`mMo H$_© _moR>o Amho. {dídmoËnÎmrÀ`m g§X^m©V ho Zm§d àmá Pmco Amho.

673) _hmVoOmŸ - Á`mÀ`m VoOmV gy`m©{X AË`§V VoOñdr J«h ZjÌJmoc àH$m{eV hmoVmV Aem _hmZ² VoOmZo `wº$. AË`§V VoOñdr.

674) _hmoaJ: - dmgwH$sgmaIo àM§S> gn© ho Á`mMo ñdê$nŸAmho.

( 96 )

675) _hmH«$Vw: - Aíd_oYmgmaIo àM§S> `k ho Á`mMo ñdê$nŸAmho.

676) _hm`ÁdmŸ - `Ádm åhUOo `k H$aUmam Ò_mZ, `k H$aUmè`m§_Üò{h _hmZ Agcocm.

677) _hm`kŸ: - dmOno`, Aœ_oY mgmaIo _moR>o k ho Á`mMo ñdê$n Amho.

678) _hmh{dŸ: - `km¾rV Q>mH$ë`m OmUmè`m Ðì`mg h{d Ago åhUVmV. _hmZ ñdê$nmV Agcoco h{dÐ©ì` ho Á`mM| ñdê$n Amho. OJV² ho ~«÷ê$n Amho. d _hmàc`m_Üò ~«÷ê$n A¾rV Ë`mMoM hdZ hmoVo `m VmpÎdH$ g§X^m©V ho Zm§d àmá Pmco Amho.

ñVì`: ñVd{à`:680 ñVmoÌ§ ñVw{V: ñVmoVm aU{à`:ŸŸ&nyU©: nya{`Vm nwÊ`: nwÊ`H$s{V©aZm_`:ŸŸ&&73Ÿ&&

679) ñVì`: - ñVw{V Ho$cr OmÊ`mg `mo½`.680) ñVd{à`Ÿ: - ñdV:Mr Ho$cr OmUmar ñVw{V Á`mcm

AmdS>Vo.681) ñVmoÌ_²Ÿ - {OÀ`m ghmæ`mZo ñVw{V Ho$cr OmVo Vr

^mfm, àmW©Zm, H${dVm. {Vcm ñVmoÌ Ago åhUVmV. Vo ñVmoÌ hoM Á`mMo ñdê$nŸAmho.

682) ñVw{VŸ: - ñVdZ H$aÊ`mÀ`m {H«$òcm ñVw{V Ago åhUVmV. Vr ñVw{V hoM Á`mMo ñdê$n Amho.

683) ñVmoVmŸ - ñVdZ H$aUmam, ñVw{V H$aUmam ^º$ VmoM Á`mMo ñdê$n Amho.

684) aU{à`: - Á`mcm aUm§JU AmdS>Vo. `wÕmMm, g§Kfm©Mm Á`mcm H§$Q>mim Zmhr.

685) nyU©Ÿ: - Á`mÀ`m gd© àH$maÀ`m H$m_Zm {gÕrg Joë`m AmhoV. gd© àH$maÀ`m gm_Ï`m©Zo, Eoíd`m©Zo, g§nÎmrZo, gX²JwUmZo Omo âcocm Amho. gd© H$m§hr ì`mnyZ Omo Cacm Amho. Á`mÀ`mOdi H$emMm{h AnwaonUm dm A^md Zmhr.

( 97 )

686) nya{`Vm Ÿ - nyU© H$aUmam, nwa{dUmam, ^aUmam. ñdV: nyU© AgyZ Omo Xwgè`mcm{h gd© àH$mao nyU© H$aVmo Agm.

687) nwÊ`: - nwÊ`ñdê$n, n{dÌ, _§Jc.688) nwÊ`H$s{V©Ÿ: - Á`mMr H$s{V© Jm{`cr AgVm nwÊ`ŸcmJVo.

nmn Zmhrgo hmoVo. qH$dm Á`mMr H$s{V©, nwÊ`ñdê$n, AË`§V n{dÌ AerŸAmho.689) AZm_`: - Am_`Ÿ=ŸamoJ. amoJ{da{hV. Amamo½` g§nÞ.

AmÜ`mpË_H$, Am{Y^m¡{VH$, Am{YX¡{dH$ Aem {VÝhr àH$maÀ`m VmnmnmgyZ _wº$ Pmcocm.

_ZmoOdñVrW©H$amo dgwaoVm dgwàX: Ÿ&dgwàXmo dmgwXodmo dgwd©gw_Zm h{d: Ÿ&& 74 Ÿ&&

690) _ZmoOdŸ: - _Zmà_mUo erK« doJ Agcocm.691) VrW©H$aŸ: - gd© {dÚm§Zm VrW© Ago åhUVmV. Ë`m gd©

àH$maÀ`m doX_mÝ` Am{U doX~mø Aem {dÚm§Mm Omo kmVm Am{U dº$m Amho.692) dgwaoVmŸ - Á`mMo dr`© gwdU©_` Amho. qH$dm gd©

àH$maMo Eoíd`©, g§nÎmr Á`mÀ`m ~rOmnmgyZ CËnÞ Pmcr Amho.693) dgwàX: - {dnwcnUo YZ XoUmam.694) dgwàXŸ: - _mojê$n CËH¥$ï> \$c XoUmam qH$dm "Xm'

YmVyMm VmoS>Uo AgmŸOmo AW© Amho Ë`mcm AZwgê$Z Xwï>m§Mo Eoíd`© Zï>ŸH$aUmam.695) dmgwXod: - dgwXodmMm nwÌ.696) dgw: - gd© ^yVo Á`mÀ`m_Ü`| amhVmV dm Omo gd©

^yVm§À`m_Ü`| amhVmo.697) dgw_Zm: - Á`mMo _Z Eoíd`m©Zo wº$ Amho. gd© {R>H$mUr

g_^mdmZo amhÊ`mV Ë`mcm AmZ§X Amho.698) h{dŸ: - hdZ H$aÊ`mMo Ðì` ho Á`mMo ñdê$n Amho.

gÒ{V: gËH¥${V:700 gÎmm gX²^y{V: gËnam`U: Ÿ&eyagoZmo `Xwloð>: g{Þdmg: gw`m_wZ:ŸŸ&&Ÿ75ŸŸ&&

690

( 98 )

699) gX²J{V: - g‚mZm§Zm _moj XoUmam, CËH¥$ï> J{Vê$nŸ_moj Vo Á`mMo ñdê$nŸAmho. qH$dm J{V åhUOo ~w{Õ, Ë`m AWm©Zo CËH¥$ï> ~wÕrZoŸ`wº$.

700) gËH¥${VŸ: - Á`mMr H¥$Ë`| Mm§Jcr AgVmV. Mm§Jcr H¥$ËòŸ H$aUmam.

701) gÎmm: - ApñVËdmZo `wº$, ñdJV, gOmVr`, {dOmVr` ôXmZo a{hV Aer Or AgUonUmMr OmUrd {Vcm gÎmm Ago åhUVmV. Vr Á`mMo ñdê$n Amho.

702) gX²^y{V: - gËñdê$n AgyZ Omo AZoH$ àH$mao ì`º$ hmoVmo, ^mg_mZ hmoVmo Agm.

703) gËnamÙ: - g‚mZm§Mo loð> Ago Aml`ñWmZ.704) eyagoZ: - Á`mÀ`m goZo_Ü | hZw_mZ, AOw©Z `m§À`mgmaIo

namH«$_r dra AmhoV. qH$dm goZo_Ü | åhUOo gd© cmoH$m§_Ü | Omo namH«$_r Amho.705) `Xwloð>: - `XwHw$cmVrc gd© cmoH$mV loð>.706) g{Þdmg: - gËnwéfm§Mo {ZdmgñWmZ. qH$dm g§VOZm§_Üò

amhUmam.707) gw`m_wZŸ: - `_wZoÀ`m Amg_§VmV AgUmam Vmo `m_wZ.

Aem `_wZmVramdarc gd© n[admam_Ü`| emoÛmam. JmoHw$i Am{U _Wwam hr ^Jd§VmMr XmoÝhr{h crcmjoÌo `_wZoÀ`m Vramda AmhoV. Ë`m g§X^m©V ho Zmd àmá Pmco Amho.

^yVmdmgmo dmgwXod: gdm©gw{Zc`mo@Zc: Ÿ&Xn©hm Xn©Xmo Ñámo XwY©amo@Wmnam{OV: Ÿ&& 76 Ÿ&&

708) ^yVmdmg: - gd© ^yVm§_Üò amhUmam qH$dm gd© Á`mÀ`m_Üò amhVo Agm.

709) dmgwXod : - ñdV:À`m _mòZo gd© OJVmMo AmÀN>mXZ H$aUmam Agm Xod.

710) gdm©gw{Zc`Ÿ: - gdmªMo Agw åhUOo àmU Á`mÀ`m_Ü`| amhVmV qH$dm Á`mÀ`m_Ü`| crZ hmoVmV.

711) AZcŸ: - A{¾ñdê$n, Á`mÀ`m e{º$g§nÎmrcm _`m©Xm ZmhrŸAgm.

710

( 99 )

712) Xn©hmŸ - Xn©, CÝ_ÎmVm Zmhrer H$aUmam.713) Xn©XŸ: - Jm¡ad, ñdm{^_mZ XoUmam.714) ÑáŸ: - Amnmnë`m {R>H$mUrM AmZ§XmV a__mU Agë`m_wio

AÝ` H$emMr{h {j{V Zgcocm.715) XwY©aŸ: - Á`mcm Yê$Z R>odUo XwK©Q> Amho Agm. ^JdmZ

{Zénm{YH$ Agë`m_wio ghOmghOr J§dgV ZmhrV Am{U YaÊ`mMr BÀN>m H$aUmam gmYH$ nwaogm {daº$, EH${Zð> qH$dm ^º$ Zgë`m_wio Jd§V ¹${MV gm§nS>cm Var Yê$Z R>odVm `oV Zmhr.[AWŸ-ŸnmXnyUm©W©H$ Aì``.AWŸ-Ÿ g¥ï>rMo Ama§^r ~«÷XodmMo _wImVyZ {ZKmë`mZo Vmo eãX _§Jc Amho. Vmo eãXM Á`mMo ñdê$n AmhoŸ-Ÿ(ho Zmd ñdV§Ì Yaë`mZo EH$ Zmd dmT>oc d EH$ nwZéº$ CUmdoc)]

716) Anam{OVŸ : - Á`mMm namO` H$aUo eŠ` Zmhr. Omo H$moUmH$Sy>Z{h nam{OV hmoV Zmhr.

{dœ_y{V©_©hm_y{V©Xuá_y{V©a_y{V©_mZ²720 Ÿ&AZoH$_y{V©aì`º$: eV_y{V©: eVmZZ:ŸŸ&&Ÿ77Ÿ&&

717) {díd_y{V©Ÿ: - {díd hrM Á`mMr _y{V© Amho.718) _hm_y{V©Ÿ: - Á`mMo ñdê$n dm AmH¥${V àM§S>ŸAmho.719) Xrá_y{V©Ÿ: - Á`mMo ñdê$n VoOñdr, àH$me_mZŸAmho.720) A_y{V©_mZ²Ÿ - Omo ì`º$ ê$n YmaU H$arV Zmhr qH$dm

Á`mMm Xoh àmaãYm{X H$_mª_wio àmá hmoUmam ZgVmo.721) AZoH$_y{V©Ÿ: - {Za{Zamù`m AdVmam§À`m ê$nmZo Á`mZo

AZoH$ àH$maMr ñdê$no YmaU Ho$cr AmhoV.722) Aì`º$Ÿ: - àJQ> ZgUmam, "Agm, `m àH$maMm' `m

{d{eï>VoZo Á`mMo dU©Z H$aVm `oV Zmhr.723) eV_y{V©Ÿ: - eVmdYr ê$no YmaU H$aUmam.724) eVmZZŸ: - eVmdYr _wIo Agcocm.

( 100 )

EH$mo Z¡H$: gd: H$: qH$ `V²730 VV² nX_ZwÎm__²ŸŸ&cmoH$~ÝYwcm}H$ZmWmo _mYdmo ^º$dËgc:ŸŸ&&78Ÿ&&

725) EH$Ÿ: - na_mW©V: Á`mÀ`m_Üò ôX XmI{dVm òV ZmhrV. qH$dm Á`mÀ`m ì`{V[aº$ doJio Ago H$mhr Zmhr.

726) Z¡H$: - _mòÀ`m ~imda AZoH$ ê$no YmaU H$aUmam.727) gdŸ: - gmo_ag Á`m_Üò H$mT>cm OmVmo Aem `kmcm

gd åhUVmV. Vmo gd Á`mM| ñdê$n Amho.728) H$Ÿ: - H$: eãXmMm AW© gwI Agm Amho. Vo Á`mMo

ñdê$n Amho qH$dm H$ åhUOo ~«÷Xod dm ~«÷ Vo Á`mMo ñdê$n Amho qH$dm g§nyU© kmZmÀ`m AeŠ`Vo_wio AmíM`©M{H$V hmoD$Z Á`mÀ`m{df`r H$moU Agm àíZ Ho$cm OmVmo.

729) {H$_²Ÿ - {dMma H$aÊ`mgmaIo Oo EH$_od VÎd Amho Ë`m ~«÷mg {H$_² Ago åhUVmV. Vo Á`mMo ñdê$n Amho.

730) `X²Ÿ - ho gd©Zm_ ñdV:{gÕ Aem dñVyMo dmMH$ Amho åhUyZ ~«÷ê$nmZo Vo ^Jd§VmgmR>r dmnaco OmVo.

731) VX²Ÿ - Á`mÀ`m gmhmæ`mZo AmoiI H$ê$Z {Xcr OmVo. åhUOo nQ>Ê`mMo Oo _hÎdmMo gmYZ d `X² ê$nmZo Vo Ë`mnydu{h ApñVËdmV AgVo Vo. "VX²' åhUOo "Vo' `m nXmZo AmoiIco OmUmao ~«÷ ho Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm "VX²' eãXmMm {dñVma H$aUo Agm{h AW© Amho. ~«÷m_Yo{h Vmo Amho åhUyZ {dñVma nmdcocm, {dñVma H$aUmam Agm{h AW© `m Zm§dmMm hmoVmo.

732) nX_ZwÎm__²Ÿ - Á`mÀ`mnojm CËH¥$ï> Xwgao H$m§hr Zmhr Ago nX Oo _moj VoM Á`mMo ñdê$n Amho.

733) cmoH$~ÝYwŸ: - cmoH$m§Mm {hVH$Vm© qH$dm Á`mÀ`m_Üò gd©cmoH$ ~m§Yco OmVmV åhUOo Á`mÀ`m AmYmamZo gd© cmoH$ amhVmV.

734) cmoH$ZmWŸ: - cmoH$m§Mm ñdm_r. qH$dm cmoH$ Á`mÀ`m àmárMr `mMZm H$aVmV Agm.

735) _mYd : - _YwHw$cm_Üò CËnÞ Pmcocm qH$dm cú_rMmŸn{V.

( 101 )

736) ^º$dËgcŸ: - ^º$m§À`m{df`r ñZoh`wº$, ào_i.

gwdU©dUm} ho_mL²>Jmo damL²>JüÝXZmL²>JXr Ÿ&drahm {df_: eyÝ`mo K¥VmeraMcüc: Ÿ&&Ÿ79ŸŸ&&

737) gwdU©dU© : - Á`mMr A§JH$m§{V gwdUm©à_mUo Amho.738) ho_mL²>J: - Á`mMr A§Jo gmoÝ`mgmaIr AmhoV.739) damL²>J: - Á`mMo Ad`d dm A§J gm¢X`m©_Üò d

gm_Ï`m©_Üò AË`§V loð> Amho.740) MÝXZmL²>JXr - Á`mMo eara M§XZmÀ`m CQ>rZo Am{U

~mhÿ^yfUm§Zr gwemo{^V Pmcoco Amho.741) drahmŸ - aUm§JUm_Ü | eÌwnjmVrc dram§Mm Zme H$aUmam.742) {df_: - Á`mÀ`mgmaIm Xwgam H$moUr Zmhr. qH$dm

Á`mÀ`m Ë`mÀ`m H$_m©à_mUo ^moJ XoV Agë`m_wio ì`dhmaV: Á`mÀ`m H¥$VrV doJdoJionUm {XgVmo.

743) eyÝ`: - AnojoZo `wº$ Agcoë`m gV² d AgV², Amho dm Zmhr Aem ^mdmÀ`m ncrH$S>rc Agë`m_wio B§{Ð`Jå` kmZmÀ`m ncrH$S>o Agë`m_wio, JwUa{hV, AmH$maa{hV Agë`m_wio, H$moUË`m{h àH$mamZo dñVwV: dU©Z H$ê$Z gm§JVm òV Zgë`m_wio ~«÷mMo dU©Z eyÝ` `m eãXmZo Ho$co OmVo. `mMm AW© da dU©Z Ho$coë`m dñVwpñWVr_wio Vo eyÝ`mgmaIo Amho. Ago åhUyZ ~«÷mMr Or H$mhr dñVwpñWVr Amho {VÀ`mOdi dU©ZmÀ`m ghmæ`mZo OmÊ`mMm hm EH$ à`ËZ Amho. eyÝ` eãXmMm AW© A^mdmË_H$ Zmhr. eyÝ` ho Zm§d{h EH$ àH$mao ~«÷mMo VQ>ñW cjUM Amho.

744) K¥VmerŸ: - K¥V ho AmoO, VoO dmT>{dUmao ~w{ÕdY©H$, nw{ï>dY©H$ Ago Amho. Ë`m K¥VmgmaIo n[aUm_ H$aUmao Á`mMo Amerdm©X AmhoV. qH$dm Á`mÀ`m Amem, AmH$m§jm K¥Vmà_mUo n[aUm_ H$aUmè`m AmhoV. qH$dm Vyn Ogo CîUVoZo {dViVo Ë`m à_mUo Á`mÀ`m Amem, AmH$m§jm {dViyZ OmD$Z Omo {ZîH$m_ Pmcm Amho. K¥Vmgma»`m gma^mJmMo Omo ^jU H$aVmo. gma VoM KoVmo.

740

( 102 )

745) AMcŸ: - ñdê$n, gm_Ï`© dm kmZEoíd`m©{X Y_© `m§À`mnmgyZ Omo H$Yr{h M{cV hmoV Zmhr. pñWa, Z hmcUmam.

746) McŸ: - J{Vê$n. dm`y ho Á`mMo ñdê$n Amho.

A_mZr _mZXmo _mÝ`mo cmoH$ñdm_r {ÌcmoH$Y¥H²$ Ÿ&gw_oYm _oYOmo YÝ`: gË`_oYm YamYa:ŸŸ&&Ÿ80ŸŸ&&

747) A_mZrŸ - A{^_mZ Zgcocm. _mZgÝ_mZmMr BÀN>m Zgcocm. ^JdmZ ewÕ, kmZñdê$n Agë`m_wio AZmË_, OS>, _m{`H$ Aem dñVy§{df`r Ë`mcm A{^_mZ ZgVmo.

748) _mZXŸ: - _mZ XoUmam. qH$dm _mZmMo I§S>U H$aUmam. ^º$m§Mm gÝ_mZ H$aUmam qH$dm ^º$m§{df`r gÝ_mZ ~miJUmam; XwO©Zm§À`m A{^_mZmMm Zme H$aUmam qH$dm Amnë`m _mòZo kmZmcm AmÀN>m{XV H$ê$Z OrdmÀ`m {R>H$mUr AZmË_dñVy§{df`r d¡f{`H$, _m{`H$ Jmoï>r{df`r _r Am{U _mPo Agm A{^_mZ CËnÞ H$aUmam.

749) _mÝ`Ÿ: - gdmªZm _mZZr`, AmXaUr` Agcocm.750) cmoH$ñdm_r - Mm¡Xm{h ^wdZm§Mm YZr.751) {ÌcmoH$Y¥H²$Ÿ - {VÝhr cmoH$m§Mo YmaU H$aUmam.752) gw_oYmŸ - Á`mMr _oYm åhUOo YmaUme{º$, J«hUe{º$

qH$dm àoaUm CÎm_ Amho.753) _oYO: - _oY åhUOo `k. `km_wio dm `kmV àJQ>

hmoUmam. `k hm B©ídaàmárMm EH$ _mJ© Agë`m_wio qH$dm am_mdVmamÀ`m doir XeaWmZo Ho$coë`m nwÌH$m_oï>r `km_wio ^Jd§V àJQ> Pmco åhUyZ ho Zm§d àmá Pmco Amho.

754) YÝ`: - H¥$VH¥$Ë`, H¥$VmW©. Á`mMr g§H$pënV d Amdí`H$ H$V©ìò èñdrarË`m g§nyU©nUo nma nS>cr AmhoV Agm.

755) gË`_oYmŸ: - na_oídamMr _oYm åhUOo ~w{Õ gË` Amho. Ë`m§V H$moUË`m{h àH$mao M§McVm d CUrd òV Zmhr Agm.

756) YamYaŸ: - n¥ÏdrMo YmaU H$aUmam.

750

( 103 )

VoOmod¥fmo Úw{VYa: gd©eó^¥Vm§ da: Ÿ&àJ«hmo {ZJ«hmo ì`J«mo Z¡H$e¥L²>Jmo JXmJ«O:ŸŸ&&81Ÿ&&

757) VoOmod¥fŸ: - Am{XË`ê$nmZo, gy`©ê$nmZo, VoOmMr OcmMr d¥ï>r H$aUmam.

758) Úw{VYaŸ: - VoO, H$m§{V, à^m YmaU H$aUmam.759) gd©eó^¥Vm§ daŸ: - eó YmaU H$aUmè`m gd© eya, dra

`moÜ`m§À`m_Yo loð>.760) àJ«h: - {deofê$nmZo J«hU H$aUmam. ^º$m§Zr g_n©U

Ho$cocr nmZo\w$cohr ào_mZo ñdrH$maUmam. qH$dm àJ«h åhUOo cJm_. cJm_ Á`mà_mUo AdIi KmoS>çmcm{h Amdê$Z `mo½` _mJm©da R>odVmo Ë`mà_mUo Omo B§{Ð` Am{U _Z `m§Zm Amdê$Z `mo½` _mJmªda R>odÊ`mg ghmæ`Ÿ H$aVmo.

761) {ZJ«hŸ: - ñdV:À`m ñdmYrZ H$ê$Z KoD$Z {Z`_Z H$aUmam.

762) ì`J«: - Á`mMo AJ« åhUOo Q>moH$ dm eodQ> Zmhrgo Pmco Amho, Omo A{dZmer Amho. qH$dm Y_©ñWmnZoÀ`m H$m`m©V dm ^º$m§Zm nmdÊ`mV Omo JTy>Z Jocm Amho.

763) Z¡H$e¥L²>J: - Á`mcm AZoH$ qeJo AmhoV. doXm_Ü`| A{¾ê$nmZo àJQ> Pmcoë`m _hmXod éÐmMo Mma qeJo Agcocm Ago dU©Z Amco Amho.

764) JXmJ«OŸ: - JX Zm§dmÀ`m dgwXodnwÌmMm WmoacmŸ^mD$.

MVw_y©{V©üVw~m©hþüVwì`©yhüVwJ©{V: Ÿ&MVwamË_m MVw^m©düVwd}X{dXoH$nmV² Ÿ&& 82 Ÿ&&

765) MVw_©y{V©: - {damQ>, gyÌmË_m, Aì`mH¥$V Am{U Vwar` `m ^Jd§VmÀ`m Mma _y{V© AmhoV. Ë`m§À`m ê$nmZo àJQ> Pmcocm. qH$dm ídoV, aº$, nrV, H¥$îU Aer Mma a§JmMr ê$no Mma `wJm_Ü`o YmaU H$aUmam.

766) MVw~m©hþŸ: - Á`mcm Mma hmV AmhoV Agm.

760

770

( 104 )

767) MVwì`y©hŸ: - Mma ì`yh (aMZm {deof) Agcocm qH$dm earanwéf, N>§Xnwéf, doXnwéf Am{U _hmnwéf `mà_mUo EoVao`mV gm§{JVcoco Mma ì`yh, ê$n{deof YmaU H$aUmam. qH$dm nm§MamÌ d¡îUd _VmZo KoVcocm ì`yh; dmgwXod-g§H$f©U-àÚwåZ-A{ZéÕ.

768) MVwJ©{V: - ~«m÷U, j{Ì`, d¡í`, eyÐ ho Mma dU©; ~«÷M`©, J¥hñW, dmZàñW, g§Ý`mg ho Mmar Aml_; dm Y_©, AW©, H$m_, _moj ho Mmar nwéfmW©; H$_©, ^{º$, `moJ, kmZ ho Mma{h _mJ© eodQ>r Á`mÀ`mn`ªV OmD$Z nmoMVmV Agm.

769) MVwamË_mŸ - Á`mMo _Z, ~w{Õ ho MVwa AmhoV Agm. MmVw`©`wº$. qH$dm _Z, ~w{Õ, {MÎm, Ah§H$ma qH$dm _Z, ~w{Õ, BÀN>m, Ah§H$ma `m A§V:H$aU MVwï>`mZo Omo `wº$ Amho.

770) MVw^m©dŸ: - Mma dU©, Mma Aml_, Mma nwéfmW© dm Mma _mJ© `m§Zm {Z_m©U H$aUmam.

771) MVwd}X{dX²Ÿ - Mma{h doXm§Mo `WmdV² kmZ Agcocm.772) EH$nmX²Ÿ - EH$ MmH$mÀ`m aWmZo `wº$ Agcocm gy`© ho

Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm g§nyU© {díd hmM Á`mMm EH$ nm` Amho.

g_mdVm}@{Zd¥ÎmmË_m XwO©`mo Xwa{VH«$_: Ÿ&Xwc©^mo XwJ©_mo XwJm} Xwamdmgmo Xwam[ahm Ÿ&& 83 Ÿ&&

773) g_mdV©: - g§gmaMH«$mcm Mm§Jë`m arVrZo {\$a{dUmam.774) A{Zd¥ÎmmË_m - Omo gd©Ì gmaIonUmZo ì`mnyZ Amho. Omo

H$moR>o{h Zmhr Aer pñW{V Zmhr. "{Zd¥ÎmmË_m' Agm g§Yr gmoS>{dë`mgŸ-ŸA{cá.

775) XwO©`: - Á`mcm qOH$Uo eŠ` Zmhr.776) Xwa{VH«$_: - Á`mMo A{VH«$_U H$aUo eŠ` Zmhr, åhUOo

Á`mMr Amkm _moS>Uo eŠ` Zmhr.777) Xwc©^: - Á`mcm àmá H$ê$Z KoUo AdKS> Amho.778) XwJ©_: - Á`mÀ`m{df`r kmZ {_i{dUo H${R>U Amho.

780

( 105 )

779) XwJ©: - Á`mÀ`mn`ªV OmD$Z nm|MUo XwîH$a Amho.780) XwamdmgŸ: - Á`mcm R>odyZ KoUo, amh{dUo, ~g{dUo

H${R>U Amho. `moJr _moR>çm H$ï>mZo, à`ËZnyd© Á`mcm Amnë`m öX`m_Üò Ü`mZmXtÀ`m ~imda ~gdy eH$VmV.

781) Xwam[ahmŸ - Xwï> eÌy§Mm Zme H$aUmam.

ew^mL²>Jmo cmoH$gmaL²>J: gwVÝVwñVÝVwdY©Z: Ÿ&BÝÐH$_m© _hmH$_m© H¥$VH$_m© H¥$VmJ_:ŸŸ&&84Ÿ&&

782) ew^mL²>J: - gw§Xa H$ë`mUH$a Xoh YmaU H$aUmam.783) cmoH$gmaL²>J: - gma§J åhUOo ^«_a. Vmo Ogm \w$cmVrc

gma^mJ J«hU H$aVmo Ë`mà_mUo cmoH$m_§Yrc Mm§JconUmMm ñdrH$ma H$aUmam. qH$dm àUdmcm, ›H$mamcm cmoH$gma Ago åhUVmV. Ë`m àUdmÀ`m ghmæ`mZo Á`mMo kmZ hmoVo.

784) gwVÝVwŸ: - {dídê$nr nQ>mcm H$maUr^yV Agcocm CÎm_ Agm V§Vy.

785) VÝVwdY©Z: - OJX²ê$nr nQ>mcm H$maUr^yV Agcoë`m àH¥${Vê$n V§VyMr d¥{Õ H$aUmam, qH$dm àH¥$Vrê$n V§VyMo N>oXZ H$aUmam.

786) BÝÐH$_m©Ÿ - B§Ðmà_mUo H¥$Ëò H$aUmam.787) _hmH$_m©Ÿ - Á`mMo {dídê$n H$_© _hmZ AmhoŸAgm.788) H¥$VH$_m©Ÿ - Á`mMr H$V©ìò nma nS>cr AmhoVŸAgm.789) H¥$VmJ_: - Á`mZo doXemóo {Z_m©U Ho$cr AmhoVŸAgm.

CØd: gwÝXa: gwÝXmo aËZZm^: gwcmoMZ: Ÿ&AH$m} dmOgZ: e¥L²>Jr O`ÝV: gd©{d‚m`rŸŸ&&85Ÿ&&

790) CX²^dŸ: - CËH¥$ï> OÝ_ ñdV:À`m BÀN>oZo YmaU H$aUmam qH$dm gdmªMo H$maU Agë`m_wio OÝ_ Zm§dmMr AdñWm Á`mcm àmáM hmoV Zmhr. gdmªMo CJ_ñWmZ.

791) gwÝXaŸ: - gwñdê$n, gm¡^m½èmcr.

790

( 106 )

792) gwÝXŸ: - H$éUmH$a, X`miy.793) aËZZm^: - aËZmà_mUo gw§Xa Zm^r Agcocm. qH$dm

Á`mMr Zm^r aËZm§Zr gwemo{^V Amho.794) gwcmoMZ: - Á`mMo S>moio qH$dm kmZ gw§Xa AmhoVŸAgm.795) AH©$Ÿ: - gy`©ñdê$n.796) dmOgZ: - AÞmMo XmZ H$aUmam.797) e¥L²>JrŸ - qeJ Agcocm. _Ëñ`mdVmamcm CÔoeyZ ho

Zm§d Amco Amho.798) O`ÝV: - B§ÐmMm nwÌ ho Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm

gd©Xm O` {_i{dUmam. eÌ§y§Zm qOH$Umam.799) gd©{d‚m`rŸ - gd© {df`mMo kmZ Agë`m_wio Omo gd©Xm

{dO`r hmoVmo Agm.

gwdU©{~ÝXwajmoä`: gd©dmJrœaoœa: Ÿ&_hmõXmo _hmJVm} _hm^yVmo _hm{Z{Y:ŸŸ&&86Ÿ&&

800) gwdU©{~ÝXwŸ: - Á`mMo Ad`d gmoÝ`mgmaIo AmhoV. qH$dm Á`mÀ`m_Üò Mm§Jco dU© d {~ÝXw AmhoV Agm _§Ìñdê$n ›H$ma ho Á`mMo ñdê$n Amho.

801) Ajmoä`: - Á`mcm jwãY H$aVm òV Zmhr. amJÛofm{X {dH$mam§Zr, eãXñnem©{X {df`m§Zr qH$dm eÌy§À`m H¥$Ë`m§Zr Á`mMo A§V:H$aU M{cV hmoV Zmhr.

802) gd©dmJrídaoída: - dmJrída-dmUrMo dm {dÚoMo ñdm_r Ago Oo ì`mg, ~«÷Xodm{X Ë`m gdmªMm YZr.

803) _hmõX: - {demc gamoda ho Á`mMo ñdê$n Amho. gamodam_Üò OcH«$sS>m H$amdr Ë`mà_mUo ^º$, kmZr, `moJr Á`mÀ`m_Üò AmZ§XmZo nmohV AgVmV.

804) _hmJV©: - Amocm§S>Ê`mg H${R>U Aer {demc Xar. ^Jd§VmMr _m`m nma Z cmdVm òÊ`mBVH$s H${R>U Amho. d Vr ^Jd§VmOdi AgVo. Ë`m g§X^m©V ho Zm§d àmá Pmco Amho. qH$dm JV©

800

( 107 )

åhUOo aW Á`mMm {demc Amho dm Omo _hmaWr Amho.805) _hm^yV: - n§M_hm^yVo ho Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm

Omo {VÝhr H$mcmÀ`m AVrV Agë`m_wio ^yVg_wXm`mnojm loð>ŸAmho.806) _hm{Z{YŸ: - gd© H$mhr Á`mÀ`m_Ü`o gmR>{dco

OmVoŸAgm.

Hw$_wX: Hw$ÝXa: Hw$ÝX: nO©Ý`: nmdZmo@{Zc: Ÿ&A_¥Vm§emo@_¥Vdnw: gd©k: gd©Vmo_wI:ŸŸ&&Ÿ87ŸŸ&&

807) Hw$_wXŸ: - n¥Ïdrcm AmZ§{XV H$aUmam.808) Hw$ÝXaŸ: - n¥ÏdrMo {dXmaU H$aUmam. damh AdVmam_Ü`o

{haÊ`mjmcm emoYÊ`mgmR>r ^JdmZ n¥Ïdrcm {dda H$ê$Z nmVmimn`ªV Joco `m H$WoÀ`m g§X^m©V ho Zmd àmá Pmco Amho. qH$dm Hw§$XmÀ`m \w$cmà_mUo ewÕ \$co XoUmam. qH$dm Hw§$XmÀ`m \w$cmà_mUo Oo ewÕ, n{dÌ AgVo Ë`mMm ñdrH$ma H$aUmam.

809) Hw$ÝXŸ: - Hw§$Xmà_mUo gw§Xa, ñdÀN> eara Agcocm qH$dm H$í`nmcm Á`mZo n¥ÏdrMo XmZ Ho$co Amho Agm.

810) nO©Ý`: - n¥Ïdrda g_¥{Õ AmUUmam nmD$g ho Á`mMo ñdê$n Amho qH$dm nmD$g Ogm dagVmo Ë`mà_mUo BpÀN>V dam§Mm dfm©dŸH$aUmam.

811) nmdZŸ: - n{dÌ H$aUmam. ewÕ H$aUmam, nmn Zmhrgo H$aUmam.

812) A{ZcŸ: - àoaUma{hV qH$dm OmJê$H$. AkmZa{hV qH$dm Á`mMo {R>H$mUr àmárMr H${R>UVm Zmhr Agm gwc^. dm`w.

813) A_¥Vm§eŸ: - A_¥V Á`mMm A§e Amho dm AdVmaê$nmV Omo A_¥VmMm åhUOo ~«÷mMm A§e Amho. (A_¥Vme: Agm nmR> KoVcm Va) A_¥VmMo godZ H$aUmam qH$dm Á`mMr Amem, BÀN>m A_¥Vñdê$nŸAmho.

814) A_¥Vdnw: - Á`mMo eara A_a Amho.815) gd©kŸ: - gd© H$m§hr OmUUmam.816) gd©Vmo_wI: - gJirH$S>o _wIo Agcocm.

810

( 108 )

gwc^: gwd«V: {gÕ: eÌw{OÀN>ÌwVmnZ: Ÿ&Ý`J«moYmoXwå~amo@œËWümUyamÝY«{ZfyXZ:ŸŸ&&88Ÿ&&

817) gwc^: - {_i{dÊ`mg gmonm. ^º$sZo An©U Ho$coë`m nmZ\w$cmZo{h Omo àgÞ hmoVmo Agm.

818) gwd«V: - Á`mZo Mm§Jco d«V ñdrH$maco Amho Agm. Y_m©Mo g§ñWmnZ H$aUo, ^º$m§Mm `moJjo_ dmhUo, Xwï>m§Mo nm[anË` H$aUo BË`m{X H$ë`mUH$mar d«Vo Á`mZo ñdrH$macr AmhoV Agm.

819) {gÕŸ: - ñdV:À`m BÀN>m nyU© H$ê$Z KoUo ho Á`mMo Ë`mÀ`m ñdV:À`m ñdmYrZ Amho. Amnë`m BÀN>mnyVuH$[aVm Á`mcm Xwgè`mda Adc§~yZ amhmdo cmJV Zmhr.

820) eÌw{OV²Ÿ - eÌy§Zm qOH$Umam.821) eÌwVmnZŸ: - eÌy§Zm nrS>m XoUmam.822) Ý`J«moY: - dQ>d¥j ho Á`mMo ñdê$n Amho. Omo gdmªÀ`m

Imcr Am{U da {damO_mZ Amho.823) CXwå~a: - AmH$memÀ`m{h ncrH$S>o Agcocm. qH$dm nmofU

H$aUmao AÞ ho Á`mMo ñdê$n Amho. C§~amgmaIm n{dÌ d¥j Á`mMo ñdê$nŸAmho.824) AídËWŸ: - qnni hr Á`mMr {d^y{V Amho qH$dm

CÚmn`ªVhr Z amhUmao ^§Jwa OJV² ho Á`mMo ñdê$n Amho.825) MmUyamÝY«{ZfyXZŸ: - Am§Y«àXoemVrc MmUya Zm§dmÀ`m

X¡Ë`mcm R>ma _maUmam.

ghòm{M©: gá{Oh²d: gá¡Ym: gádmhZ: Ÿ&A_y{V©aZKmo@{MÝË`mo ^`H¥$X² ^`ZmeZ:ŸŸ&&89Ÿ&&

826) ghòm{M©: - ghòmd{Y {H$aUo Agcocm.827) gá{Oh²d: Ÿ - gmV {O^m Agcocm A{¾ ho Á`mMo

ñdê$n Amho. H$mcr, H$amcr, _ZmoOdm, cmo{hVm, Yy_«dUm©, ñ\w$q„{JZr, {dídé{M `m XodVmñdê$n A¾rÀ`m gmV {O^m _mZë`mŸOmVmV.

828) gá¡Ym: - Á`mÀ`m hdZmgmR>r gmV g{_Ym dmnaë`m OmVmV Agm A{¾ ho Á`mMo ñdê$n Amho.

820

830

( 109 )

829) gádmhZŸ: - gmV dUmªMo {H$aU ho Á`mMo KmoS>o AmhoV Agm gy`© ho Á`mMo ñdê$n Amho.

830) A_y{V©Ÿ: - Á`mMr AmH¥$Vr-ê$n Aì`º$ Amho.831) AZK : - {Zînmn.832) A{MÝË`Ÿ: - Á`mMo qMVZ H$aUo H${R>U Amho Agm.

à_mUm§Zm dm B§{Ð`m§Zm Omo A{df` Amho.833) ^`H¥$V² - ^` CËnÞ H$aUmam, {^d{dUmam, AY_m©Zo

dmJUmè`mcm Omo Km~a{dVmo.834) `ZmeZ: - ` Zmhrgo H$aUmam, º$m§Zm A^`ŸXoUmam.

AUw~¥©hV² H¥$e: ñWycmo JwU^¥{ÞJw©Umo840 _hmZ² Ÿ&AY¥V:ŸñdY¥V:Ÿñdmñ`:Ÿàm½d§emo d§edY©Z:Ÿ&&90Ÿ&&

835) AUwŸ: - n[a_mUmZo AË`§V gyú_. H$moUË`m{h Ðì`mÀ`m A§{V_ {d^mJmcm AUw Ago åhUVmV. gd© dñVw eodQ>r JdX²ê$n Agë`mZo ho Zm§d àmá Pmco Amho.

836) ~¥hV²Ÿ - n[a_mUmZo _moR>m.837) H¥$e: - ~marH$, Cnm{Ya{hV.838) ñWycŸ: - OmS>, cÇ>, ghO {XgUmam. gd© {díd ho

^Jd§VmMo ñdê$n Agë`m_wio ho Zm§d àmá Pmco Amho.839) JwU^¥V²Ÿ - gËd, aO, V_ `m VrZ JwUm§Zm YmaU

H$aUmam. gd© gX²JwUm§Zr `wº$.840) {ZJw©UŸ: - JwUg§~§Ya{hV. {ÌJwUmVrV.841) _hmZ²Ÿ - ~w{Õñdê$n. OJV²H$maU àH¥${VnmgyZ gËdJwUàYmZ

Ago Oo n{hco VÎd {Z_m©U hmoVo Ë`mcm _hmZ² Ago åhUVmV. VoM ^Jd§VmMo ê$n Amho. qH$dm Wmoa, _moR>m, loð>. ^JdmZ JwUa{hV, {ZË`ewÕ Am{U gd©ì`mnH$ Agë`m_wio H$moUË`m{h àH$maMo Xmof Ë`mMo {R>H$mUr g§^dV ZmhrV. åhUyZ Ë`m§Zm _hmZ², Wmoa Ago åhQ>co Amho.

842) AY¥V: - Hw$Urhr YmaU Z Ho$cocm. Á`mcm H$emMm{h, H$moUmMm{h AmYma cmJV Zmhr Agm.

( 110 )

843) ñdY¥V: - CÎm_ àH$mao Yacm Jococm. {ZamYma dñVw {Q>H$V ZmhrV. S>i_iVmV. na_oídamMr pñW{V Ver Zmhr. Vmo ñdV:À`mM Wmoadr_Üò Mm§Jë`m arVrZo à{V{ð>V Amho.

844) ñdmñ`Ÿ: - gw§Xa _wI Agcocm qH$dm Á`mÀ`m _wImVyZ nwéfmWm©Mm CnXoe H$aÊ`mgmR>r doXemóê$nr Wmoa eãXg_wXm`Ÿ{ZKmcm.

845) àm½d§eŸ: - Á`mMm d§e gVV àJV hmoV amhVmo. H$Yr{h _mJmgcocm R>aV Zmhr. AdZVrcm OmV Zmhr. ^Jd§VmMm àn§Mê$nr d§e Agm Amho åhUyZ ho Zm§d àmá Pmco Amho.

846) d§edY©ZŸ: - d§emMr dmT> H$aUmam, àn§M dmT>{dUmam, qH$dm àn§MmMo N>oXZ H$aUmam.

^ma^¥V² H${WVmo `moJr `moJre:850 gd©H$m_X: Ÿ&Aml_: l_U: jm_: gwnUm} dm`wdmhZ:ŸŸ&&91Ÿ&&

847) ^ma^¥V²Ÿ - ^ma dmhUmam, {dídmMo AmoPo dmJ{dUmam, gdmªMo H$ë`mU H$aÊ`mMo Xm{`Ëd ñdrH$maUmam.

848) H${WV: - gm§{JVcm Jococm. doXemónwamU G${f_w{Z BË`mXtZr Á`mMo loð>Ëd, _hËd, ì`mnH$Ëd, gm_Ï`© BË`m{X gm§{JVcoŸAmho.

849) `moJrŸ - `moJ Á`mcm AdJV Amho Agm. `moJmMo AmMaU H$aUmam. kmZr.

850) `moJre: - `moJ AmMaUmè`m§_Üò gd©loð>. gm_mÝ` `moJr ho `moJmMo AmMaU H$arV AgVm§Zm AS>MUrV òVmV. Xw:Io ^moJVmV. Vr pñW{V ^Jd§VmMr H$Yr hmoV Zmhr. åhUyZ loð>Ëd. `moJmMmŸñdm_r.

851) gd©H$m_X: - gd© àH$maÀ`m BÀN>m g\$c H$aUmam, nwa{dUmam.

852) Aml_: - {dlm§{V KoÊ`mMo ñWmZ. àn§Mê$nr AaÊ`m_Üò BVñVV: ^Q>Hy$Z l_Umè`m§Zm Omo {dgmdm KoÊ`mMo ñWmZ R>aVmo.

853) l_U : - A{ddoH$s OZm§Zm g§Vmn{dUmam, qH$dm {daº$, qH$dm l_mcm Z H§$Q>miUmam.

854) jm_: - H¥$e qH$dm jrU H$aUmam.

( 111 )

855) gwnU©Ÿ: - n§I g_W© d gw§Xa Agcocm JéS> ho Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm Á`mMr N>§X hr nmZo Mm§Jcr AmhoV. H$ë`mUàXŸ AmhoV.

856) dm`wdmhZ: - Á`mÀ`m AmXoemZo dm`w dmhVmo Agm. qH$dm dm`w ho Á`mMo dmhZ Amho.

YZwY©amo YZwd}Xmo XÊS>mo X_{`Vm X_: Ÿ&Anam{OV: gd©ghmo {Z`ÝVm {Z`_mo `_:ŸŸ&&92Ÿ&&

857) YZwY©aŸ: - YZwî` YmaU H$aUmam.858) YZwd}X: - Omo YZwd}X åhUOo eó{dÚm, `wÕemó

OmUVmo. qH$dm eó{dÚm, `wÕemó Á`m_Üò {dñVmamZo gm§{JVcr AmhoV Agm YZwd}X hoM Á`mMo ñdê$n Amho.

859) XÊS>: - X§S>, {ejm, emgZ, {Z`§ÌU hoM Á`mMo ñdê$nŸAmho.

860) X_{`VmŸ - X_Z H$aUmam, Xwï>m§Mo emgZ H$aUmam,861) X_Ÿ: - B§{Ðò qOH$Uo, B§{Ðò {Z`§ÌUmV R>odUo åhUOo X_

VoM Á`mMo ñdê$n Amho.862) Anam{OV: - Á`mMm nam^d H$moUr H$ê$ eH$VŸZmhr.863) gd©ghŸ: - gd© àH$maMr H$_} H$aÊ`mg g_W© qH$dm gd©

H$mhr gmogUmam.864) {Z`ÝVm - {Z`§ÌU H$aUmam. ì`dñWm cmdUmam gdmªZm

AmnAmnë`m H$V©ì`mV R>odUmam.865) {Z`_: - `moJemómV gm§{JVcocm em¡M, g§Vmof, Vn,

ñdmÜ`m`, B©ídaà{UYmZê$n Omo {Z`_ Vmo Á`mMo ñdê$n Amho.866) `_: - `moJemómV d{U©cocm, Aqhgm, gË`, AñVo`,

~«÷M`©, An[aJ«hê$n Omo `_ Vmo Á`mMo ñdê$n Amho. A`_ Agm nmR> KoVë`mg Á`mMm {Z`§Vm Hw$Ur Zmhr. qH$dm `_ åhUOo _¥Ë`y Á`mcm Zmhr Agm AW© H$amdm.

860

( 112 )

gÎddmZ² gmpÎdH$: gË`: gË`Y_©namÙ: Ÿ&A{^àm`: {à`mhm}@h©: {à`H¥$V² àr{VdY©Z:ŸŸ&&93Ÿ&&

867) gÎddmZ²Ÿ - em¡`©, Y¡`©, gmo{eH$nUm BË`mXtZm gÎd Ago åhUVmV. Ë`m§Zr Omo `wº$ Amho.

868) gmpÎdH$: - gÎdJwUàYmZ.869) gË`: - gË`ñdê$n, Mm§Jë`mer Mm§Jcm Agcocm.870) gË`Y_©namÙŸ: - gË`Y_m©À`m AmMaUm_Üò VËna

Agcocm.871) A{^àm`Ÿ: - nwéfmW©àmárMr BÀN>m Agcoco cmoH$

Á`mÀ`m{df`r A{^cmfm ~miJVmV qH$dm OJV² Á`mÀ`m_Üò g_m{dï>ŸhmoVo.872) {à`mh©Ÿ: - {à` Agcoë`m dñVy An©U H$aÊ`mg Omo

`mo½` Amho.873) Ah©Ÿ: - mo½`Vm Agcocm, mo½`. ñdmJV, AmgZ, ñVw{V,

A¿ ©, nmÚ, àmW©Zm Am{U Z_ñH$ma B. gmYZm§Zr Á`mMo nyOZ H$amdoŸAgm.874) {à`H¥$V²Ÿ - {à` H$aUmam, {à`H$a.875) àr{VdY©ZŸ: - ào_ dmT>{dUmam. Amg{º$

ZmhrerŸH$aUmam.

{dhm`gJ{VÁ`m}{V: gwé{Mhþ©V^wp½d^w:880 Ÿ&a{d{d©amoMZ: gy`©: g{dVm a{dcmoMZ:ŸŸ&&94Ÿ&&

876) {dhm`gJ{V: - AmH$me{h Á`mÀ`m_Üò crZ hmoVo. qH$dm AmH$me ho Á`mMo Aml`ñWmZ Amho.

877) Á`mo{VŸ: - àH$meñdê$n.878) gwé{M: - Á`mMr H$m§{V qH$dm à^m Mm§Jcr Amho. qH$dm

Á`mÀ`m AmdS>r loð> àH$maÀ`m AmhoV.879) hþV^wJ²Ÿ - hdZ Ho$coco ^jU H$aUmam A{¾ ho Á`mMo

ñdê$n Amho. qH$dm Xod ho{h A{¾_wImZo h{dÐ©ì`mMo ^jU H$aVmV åhUyZ Vo{h hþV^wH²$ AmhoV.

870

( 113 )

880) {d^wŸ: - gd©ì`mnH$.881) a{d: - agm§Mo J«hU H$aUmam. qH$dm gy`©.882) {damoMZ: - Omo {d{dY àH$mamZo emo^Vmo.883) gy`©: - {Z_m©U H$aUmam. Eoíd`©, g§n{Îm XoUmam.884) g{dVm - àgdVm, àgdUmam, OÝ_ XoUmam, {díd

CËnÞ H$aUmam.885) a{dcmoMZ: - gy`© hm Á`mMm S>moim Amho.

AZÝVmo hþV^w½^moº$m gwIXmo Z¡H$Omo@J«O: Ÿ&A{Z{d©ÊU: gXm_fu cmoH$m{Yð>mZ_ØwV:ŸŸ&&95Ÿ&&

886) AZÝV: - eof ho Á`mMo ñdê$n Amho. Omo {Z:gr_, A_`m©X Amho.

887) hþV^wJ²Ÿ - An©U Ho$cocr Ðì`o godZ H$aUmam.888) ^moº$mŸ - Cn^moJ KoUmam. MoVZê$n Agë`m_wio OS>

Agcoë`m àH¥$VrMm B©ída ^moJ KoVmo.889) gwIXŸ: - gwI XoUmam. AgwIX: Agm nmR> KoVë`mg

Xw:ImMm Zme H$aUmam Agm AW© ¿`mdm.890) Z¡H$O: - AZoH$doim AdVma YmaU H$aUmam.891) AJ«O: - gdm©AmYr OÝ_cocm {haÊ`J^© hm Á`mMo

ñdê$nŸAmho.892) A{Z{d©ÊUŸ: - IoX, {dfmX ho Á`mÀ`mdi ZmhrVŸAgm.893) gXm_fuŸ - gX¡d j_merc. A_fu Ago nX Yaë`mg

Á`mcm dmB©Q> Ago H$mhr H$YrM MmcV Zmhr Vmo.894) cmoH$m{Yð>mZ_²Ÿ - Á`mÀ`m AmYmamda, Aml`mda {VÝhr

cmoH$ AmhoV.895) AX²^wV: - AmíM`©M{H$V H$aUmam. Á`mMo gm_Ï`©,

à^md, H$m`© {dMmad§Vmcmhr AmíM`©M{H$V H$aUmao Amho.

890

( 114 )

gZmËgZmVZV_: H${nc: H${naì``:900 Ÿ&ñdpñVX:ŸñdpñVH¥$ËñdpñV ñdpñV wH²$ ñdpñVX{jU:ŸŸ&&96&&

896) gZmV²Ÿ - gZmVZ {Q>H$UmamŸ-Ÿ{MaH$mcrZ.897) gZmVZV_: - gZmVZ åhUOo H$mcmda _mV H$ê$Z

{Q>Hy$Z amhUmam, gdmªMo H$maU Agcocm. Ë`m_Üòhr loð>.898) H${nc: - qnJQ> dUm©Mm, dS>dmZcñdê$n.899) H${n: - OcmMo àmeZ H$aUmam Agm gy`© qH$dm H$_c

ho Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm _H©$Q>Hw$cmV OÝ_mg Amcocm _méVr ho Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm damh.

900) Aì``: - gd© {díd Á`mÀ`m_Üò crZ hmoVo.901) ñdpñVXŸ: - _m§Jë`, H$ë`mU XoUmam.902) ñdpñVH¥$V²Ÿ - ew^ H$aUmam.903) ñdpñVŸ - ew^, H$ë`mU, _m§Jë` hoM Á`mMo ñdê$nŸAmho.904) ñdpñV^wJ²Ÿ - Oo _§Jc Amho VoM ñdrH$maUmam.905) ñdpñVX{jUŸ: - _§Jc H$aÊ`m_Üò Xj Agcocm.

qH$dm erK« JVrZo ew^ H$aUmam.

Aam¡Ð: Hw$ÊS>cr MH«$s {dH«$å`y{O©VemgZ: Ÿ&eãXm{VJ: eãXgh: {e{ea: ed©arH$a:ŸŸ&&97Ÿ&&

906) Aam¡ÐŸ: - `mZH$ Zgcocm. qH$dm H$_©-amJ (Amgº$s) Am{U H«$moY `m§Zm am¡Ð åhUVmV. ho ^md Á`mÀ`mOdi ZmhrV Agm.

907) Hw$ÊS>crŸ - Hw§$S>co YmaU H$aUmam. qH$dm `moJemómV dU©Z Ho$cocr gmS>oVrZ diUo AgUmar Hw§$S>{cZr hr Á`mMo ñdê$nŸAmho.

908) MH«$sŸ - MH«$ YmaU H$aUmam.909) {dH«$_rŸ - namH«$_r.910) D${O©VemgZŸ: - Á`mMo emgZ, amÁ`ì`dñWm hr AË §V

{dH${gV, D${O©V AdñWocm Jococr Aer AmhoV. OJVmMr ì`dñWm ^JdmZ² lw{V, ñ_¥{V BË`mXtÀ`m AmXoemZo R>odVmV. Ë`m g§X^m©V ho Zmd àmá Pmco Amho.

910

( 115 )

911) eãXm{VJ: - eãXmZo dU©Z H$aÊ`mÀ`m ncrH$S>o Agcocm.

912) eãXgh: - eãXm§À`m gm_Ï`m©À`m ncrH$S>o AgyZ{h doX, g§V `m§Zr Ho$cocr ñVw{V dm dU©Zo Á`mcm _mZdVmV.

913) {e{eaŸ: - erV Agm {e{ea G$Vw ho Á`mMo ñdê$n Amho qH$dm VmnÌ`m§Zr g§Vá Pmcoë`mcm {Zd{dUmam, em§VŸH$aUmam.

914) ed©arH$a: - ed©arŸ=ŸamÌ. Vr {Z_m©U H$aUmam M§Ð ho Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm àmn§{MH$ cmoH$m§Zm ~«÷kmZ hr amÌ Amho Va gËnwéfm§Zm {df`gwI hr amÌ Amho. Aer amÌ Á`mÀ`m_wioŸhmoVo.

AŠê$a: noecmo Xjmo X{jU: j{_Um§ da: Ÿ&{dÛÎm_mo drV^`: nwÊ`ldUH$sV©Z: Ÿ&&Ÿ98ŸŸ&&

915) AH«y$aŸ: - H«y$aVm{da{hV. Xwï>m§Mm g§hma H$aÊ`m_mJo H«y$aVm hm hoVy ZgyZ g‚mZajU d Y_©g§ñWmnZ hm hoVy AgVmo.

916) noec: - H$mo_c. Á`mMo dmJUo, ~mocUo, _Z Am{U eara ho gd©M hdohdogo dmQ>Umao, cmo^g Ago Amho.

917) XjŸ: - gmdY, gd© Jmoï>r H$aVm§Zm gd© doir Á`mMm Zo_Ho$nUm A~m{YV amhVmo. `mo½` doir `mo½` Jmoï>r H$aÊ`mV Omo VËnaŸAmho.

918) X{jUŸ: - Omo gXm gmdY AgVmo, qH$dm Á`mMm g§Mma gd©ÌŸAmho.

919) j{_Um§ daŸ: - j_merc Aem gËnwéfm§_Ü`o Omo loð> Amho. qH$dm n¥Ïdrnojm{h Á`mMo ghZ H$aÊ`mMo gm_Ï`© A{YH$ Amho. qH$dm gd© {H«$`m H$aÊ`mMr j_Vm d gm_Ï`© Á`mÀ`mOdi CËH¥$ï> arVrZoŸAmho.

920) {dÛÎm_: - {dÛmZm§À`m_Ü`o loð>.921) drV^`: - gd© àH$maMo ^` Á`mÀ`mnmgyZ Xya Joco

Amho. na_mË_m hm gd}ída Am{U {ZË`_wº$ Agë`m_wio Ë`mcm H$emMohr ^` ~miJÊ`mMo H$maU Zmhr.

922) nwÊ`ldUH$sV©ZŸ: - Á`mÀ`m crcm§Mo Am{U JwUm§Mo ldU Am{U H$sV©Z ho nwÊ`H$a Amho, n{dÌ H$aUmao Amho.

920

( 116 )

CÎmmaUmo XwîH¥${Vhm nwÊ`mo Xw:ñdßZZmeZ: Ÿ&drahm ajU: gÝVmo OrdZ: n`©dpñWV:ŸŸ&&99Ÿ&&

923) CÎmmaUŸ: - Vmê$Z ZoUmam. g§gmamVyZ d g§H$Q>mVyZ nma ZoUmam.

924) XwîH¥${VhmŸ - nmn Zmhrgo H$aUmam, qH$dm nmVŠ`m§Mm Zme H$aUmam.

925) nwÊ`Ÿ: - nwÊ`ñdê$n, n{dÌ926) Xw:ñdßZZmeZŸ: - dmB©Q> ñdßZm§Mm Zme H$aUmam.

Á`mMo Zm§d KoVë`mZo dm qMVZ Ho$ë`mZo dmB©Q> ñdßZo nS>V ZmhrV, dm Aew^ ñdßZm§Mo n[aUm_ Zmhrgo hmoVmV Agm. qH$dm ~«÷mda ~«÷mnojm doJio ^mgUmao Ago Oo OJV² VoM EH$ Xw:ñdßZ Amho. Á`mÀ`m kmZmZo `m Xw:ñdßZmMm Zme hmoVmo.

927) drahmŸ - g§gmaMH«$mV gmnSy>Z gVV {\$aV amhÊ`mMr J{V Omo _w{º$ XoD$Z Zmhrer H$aVmo.

928) ajUŸ: - OJmMo ajU H$aUmam.929) gÝV: - gËnwéfm§À`m ê$nmZo àJQ> hmoUmam qH$dm gËnwéf

hoM Á`mMo ñdê$n AmhoV Agm.930) OrdZŸ: - gdmªZm OrdZ XoUmam.931) n`©dpñWVŸ: - {dídmcm gJirH$S>o A§V~m©ø ì`mnyZ

AgUmam.

AZÝVê$nmo@ZÝVlr{O©V_Ý`w^©`mnh: Ÿ&MVwaòmo J^ramË_m {d{Xemo ì`m{Xemo {Xe: &&100Ÿ&&

932) AZÝVê$n: - Ag§»`mV ê$nmZo àJQ> hmoUmam.933) AZÝVlr: - Á`mMo Eoíd`© An[a{_V Amho.934) {OV_Ý`wŸ: - Á`mZo H«$moY qOH$cm Amho.935) ^`mnhŸ: - ^` Zmhrgo H$aUmam.936) MVwaòŸ: - gd© H$m`m©_Ü`o Hw$ec. Mm¡\o$a j_Vm R>odUmam.

930

940

( 117 )

MVwal Agm nmR> KoVë`mg Ý`m`mZo `wº$ _mUgm§Zm Ë`m§À`m Ë`m§À`m H$_m©Zwê$n \$c XoUmam Agm AW© hmoVmo.

937) J^ramË_mŸ - Á`mMo ñdê$n ghOnUo H$iy§ eH$VŸZmhr.938) {d{Xe: - {d{dY àH$maMr \$co XoUmam. {Za{Zamù`m

{Xem§_Üò amhUmam. {d{dYñWmZr dmg H$aUmam.939) ì`m{Xe: - AmXoe XoUmam, Amkm H$aUmam.940) {Xe : - doXê$nmZo H$_©\$co gm§JUmam. gd© {Xem§_Ü`|Ÿ

amhUmam.

AZm{X^y©^w©dmo cú_r: gwdramo é{MamL²>JX: Ÿ&OZZmo OZOÝ_m{Xû_mo ^r_namH«$_:ŸŸ&&101Ÿ&&

941) AZm{XŸ: - gdmªMo H$maU Agë`m_wio Á`mMm Ama§^ Pmcm Ago Á`mÀ`m{df`r åhUVm òV Zmhr. Ama§â{hV, CËn{Îma{hV.

942) ^y^w©dŸ: - gdmªZm AmYma Agcoë`m n¥ÏdrMm{h AmYma Agcocm.

943) cú_r: - g§nÎmrMr, gm¡ÝX`m©Mr A{YXodVm Agcocr cú_r hr Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm cú_r åhUOo AmË_{dÚm. Vr AmË_{dÚmM Á`mMo ñdê$n Amho. (kmZoídar 10)

944) gwdraŸ: - Á`mÀ`m hmcMmcr gw§Xa, AmH$f©H$, dm _§Jc AmhoV Agm. qH$dm Á`mMo ñ\w$aU, ñ\y${V© hr {d{dY arVrZo gw§Xa dm H$ë`mUàX Amho. qH$dm loð> dra.

945) é{MamL²>JXŸ: - Á`mMr ~mhþ^yfUo gw§Xa AmhoV.946) OZZŸ: - OÝ_ XoUmam, {Z_m©U H$aUmam.947) OZOÝ_m{XŸ: - OZm§À`m CËnÎmrMo _ycH$maU Agcocm.948) ^r_: - ^ì`, ^`àX.949) ^r_namH«$_: - Á`mMm namH«$_ ^rfU Amho.

AmYma{Zc`mo@YmVm nwînhmg: àOmJa: Ÿ&D$Üd©J: gËnWmMma: àmUX: àUd: nU:ŸŸ&&102Ÿ&&

950

( 118 )

950) AmYma{Zc`Ÿ: - AmYma XoUmè`m n¥Ïdrgma»`m dñVy§Mmhr Aml`ñWmZ Agcocm.

951) AYmVmŸ: - Á`mMm {Z_m©U H$aUmam H$moUr Zmhr. qH$dm àc`mMo doir gdmªMo àmeZ H$aUmam.

952) nwînhmgŸ: - {dH${gV nwînmà_mUo Á`mMo hmñ` {dcmo^Zr` Amho. qH$dm nwînhmg åhUOo \w$cmMo à\w$„ hmoUo. AmYr H$irÀ`m AdñWoV Agcoco \y$c Ogo Z§Va {dH${gV hmoVo Ë`mà_mUo Á`mÀ`mnmgyZ gd© OJ {dñVma nmdco Amho. qH$dm gd© \w$co hoM Á`mMo hmñ` Amho.

953) àOmJa: - gX¡d OmJê$H$ Agcocm. {ZË`~wÕ, {ZË`kmZr.

954) D$Üd©J: - gdmªÀ`mda Agcocm qH$dm CÞVrH$S>o dmQ>Mmc H$aUmam.

955) gËnWmMma: - gÝ_mJm©Mo AmMaU H$aUmam.956) àmUX: - OrdZ XoUmam.957) àUd: - ›H$mañdê$n.958) nUŸ: - ì`dhmañdê$n qH$dm nwÊ`H$_mªMm g§J«h H$ê$Z

`mo½`Voà_mUo A{YH$mè`mcm Ë`mMr \$co Omo XoVmo Vmo. H$maU nU åhUOo ZmUo. ho {d{Z_`mMo gmYZ Amho.

à_mU§ àmU{Zc`: àmU^¥V² àmUOrdZ: Ÿ&VÎd§ VÎd{dXoH$mË_m OÝ__¥Ë`wOam{VJ:ŸŸ&&103Ÿ&&

959) à_mU_²Ÿ - gË`kmZmÀ`m gmYZmg à_mU åhUVmV. Vo Á`mMo ñdê$n Amho.

960) àmU{Zc`Ÿ: - àmUmMo {ZdmgñWmZ. OrdZmYma qH$dm B§{Ð`o dm àmUe{º$ Á`mV {dcrZ hmoVo Agm.

961) àmU^¥V²Ÿ - àmU YmaU H$aUmam. AÞê$nmZo àmUmMo nmofU H$aUmam.

962) àmUOrdZŸ: - àmUm§Mo OrdZ Agcocm. àmUm§Zm àoaUmŸXoUmam.

960

( 119 )

963) VÎd_²Ÿ - VÏ`, gË`, {Q>Hy$Z amhUmam A§VJ©VŸgma^mJ.964) VÎd{dX²Ÿ - VÎdkmZr.965) EH$mË_mŸ - {dídmMm EH$_od AmË_m. qH$dm EH$_od

AmË_ê$nmZo gd©Xm gd©Ì AgUmam.966) OÝ__¥Ë`wOam{VJ: - OÝ_, _aU Am{U åhmVmanU

`m {dH$mam§À`m nma Agcocm. OÝ_m{X {dH$ma Á`mg ~m§Yy eH$V ZmhrVŸAgm.

^y^w©d:ñdñVéñVma: g{nVm à{nVm_h:970 Ÿ&`kmo `kn{V`©Ádm `kmL²>Jmo `kdmhZ:ŸŸ&&104Ÿ&&

967) ^w^w©d:ñdñVé: - ^y:, ^wd:, ñd: `m VrZ ì`mö{V doXÌ`m§Mo gma åhUyZ _mZë`m OmVmV. Ë`m§À`m ghmæ`mZo cmoH$ Vê$Z OmVmV, CÕê$Z OmVmV. åhUyZ CÕê$Z ZoUmè`m ì`mö{V ho Á`mMo ñdê$n Amho. qH$dm ^y:, ^wd:, ñd: ho VrZ eãX VrZ cmoH$m§Mo àVrH$ åhUyZ _mZco OmVmV. `m VrZ emIm§Zr {dñVmacocm d¥j ho Á`mMo ñdê$n Amho Agm.

968) VmaŸ: - CÕê$Z ZoUmam, VmaUmam.969) g{nVm - g_mZê$nmZo gdmªZm {nVm Agcocm.970) à{nVm_h: - {nVm_h Omo ~«÷Xod Ë`mMm {nVm

Agcocm.971) `k: - `kñdê$n.972) `kn{VŸ: - `kmMm ñdm_r.973) `ÁdmŸ - `k H$aUmam, `O_mZ974) `kmL²>JŸ: - `k hoM Á`mMo A§J Amho. qH$dm

damhñdê$n.975) `kdmhZŸ: - `k ho Á`mMo dmhZ Amho, `k Á`mcm

dmhÿZ AmUVmo. `k ho Á`mÀ`m àmárMo gmYZ Amho.

( 120 )

`k^¥X² `kH¥$X² `kr `k^wJ² `kgmYZŸ: Ÿ&`kmÝVH¥$X² `kJwø_Þ_ÞmX Ed MŸŸ&&105Ÿ&&

976) `k^¥V²Ÿ - `kmMo YmaU H$aUmam.977) `kH¥$V²Ÿ - `k H$aUmam.978) `krŸ - `kmMr nyV©Vm H$aUmam.979) k^wJ²Ÿ - kmMm Cn^moJ KoUmam. kmMo godZŸH$aUmam.980) `kgmYZŸ: - `kmMr gmYZo, g{_Ym, AmÁ`, òwH²$,

òwdm B. ho Á`mMo ñdê$n Amho.981) `kmÝVH¥$V²Ÿ - `kmMr g_m{á H$aUmam. qH$dm `kmMm

Zme H$aUmam. e§H$amZo Xj `kmMm {dÜd§g Ho$cm hmoVm. Ë`m g§X^m©V {ed{dîUy§À`m EH$Vo_wio ho Zmd àmá Pmco Amho.

982) `kJwø_²Ÿ - Jwø Agm `k åhUOo {ZîH$m_ `k. dm kmZ_` ho Á`mMo ñdê$n Amho.

983) AÞ_²Ÿ - yV_mÌmH$Sy>Z Oo Im„o OmVo d eodQ>r Oo yVm§Mo ^jU H$aVo Vo AÞ Á`mMo ñdê$n Amho.

984) AÞmXŸ - AÞmMo ^jU H$aUmam.

AmË_`mo{Z: ñd`§OmVmo d¡ImZ: gm_Jm`Z: Ÿ&XodH$sZÝXZ: òï>m {jVre: nmnZmeZ:ŸŸ&&106Ÿ&&

985) AmË_`mo{Z: - ñdV:M ñdV:Mo CËn{ÎmñWmZ Agcocm.986) ñd`§OmV: - ñdV:M ñdV:_Ü`o OÝ_ KoUmam.987) d¡ImZŸ: - {deof arVrZo n¥Ïdr ImoXUmam Agm damh ho

Á`mMo ñdê$n Amho.988) gm_Jm`Z: - gm_mMo Jm`Z H$aUmam.989) XodH$sZÝXZŸ: - dgwXod nËZr XodH$sMm cmS>H$mŸnwÌ.990) òï>mŸ - {Z_m©U H$aUmam, gd© {dído Á`mZo CËnÞ Ho$cr

AmhoV Agm.991) {jVreŸ: - n¥ÏdrMm B©ída, ñdm_r.

980

990

( 121 )

992) nmnZmeZŸ: - Á`mMo H$sV©Z, nyOZ, ñ_aU, Ü`mZ ho nmVH$m§Mm Zme H$aUmao Amho.

e§I^¥ÞÝXH$s MH«$s emL²>©JYÝdm JXmYa: Ÿ&aWmL²>Jnm{Uajmoä`: gd©àhaUm`wY:ŸŸ&&107Ÿ&&

Ÿ&& gd©àhaUm`wY › Z_ B{V Ÿ&&

993) e§I^¥V²Ÿ - nm§MOÝ` Zm§dmMm e§I YmaU H$aUmam.994) ZÝXH$sŸ - Z§XH$ Zm§dmMo IS²>J Á`mÀ`mOdi AmhoŸAgm.995) MH«$sŸ - gwXe©Z Zm§dmMo MH«$ Á`mÀ`mOdi AmhoŸAgm.996) emL²>J©YÝdmŸ - emL>©²J Zm§dmMo YZwî` YmaU H$aUmam.997) JXmYaŸ: - H$m¡_moXH$s ZmdmMr JXm Á`mÀ`mOdi

AmhoŸAgm.998) aWmL²>Jnm{UŸ: - Á`mÀ`m hmVmV MH«$ Amho Agm.

(^yVm{X Vm_g Ah§H$ma åhUOo nm§MOÝ`. {dÚm åhUOo Z§XH$ IS²>J, gwXe©Z ho _ZñVÎdmË_H$ Amho. B§{Ð`H$maU Agm amOg Ah§H$ma ho emL²>©J YZwî` Amho Am{U H$m¡_moXH$s JXm hr ~w{ÕVÎdmË_H$ Amho Ago åhUVmV.)

999) Ajmoä`: - Á`mcm Hw$Ur{h jwãY H$ê$ eH$V Zmhr; g§VmnmZo Á`mMm H$Yr Vmoc gwQ>V Zmhr.

1000) gd©àhaUm`wYŸ: - AmKmV H$ê$Z eÌyMm {Z:nmV H$aUmar gd© àH$maMr Am`wYo Á`mZo YmaU Ho$cr AmhoV Agm.

› lr: T

i i i

1000

( 122 )

\$clw{V

BVrX§ H$sV©Zr`ñ` Ho$edñ` _hmË_Z: Ÿ&ZmåZm§ ghò§ {Xì`mZm_eofoU àH$s{V©V_²ŸŸ&&1Ÿ&&` BX§ l¥Uw`m{ÞË`§ `üm{n n[aH$sV©òV² Ÿ&Zmew^§ àmßZw`mpËH¨${MËgmo@_wÌoh M _mZd:Ÿ&&2Ÿ&&doXmÝVJmo ~«m÷U: ñ`mËj{Ì`mo {dO`r ^doV²ŸŸ&d¡í`mo YZg_¥Õ: ñ`mÀNy>Ð: gwI_dmßZw`mV²ŸŸ&&3Ÿ&&Y_m©Wu àmßZw`mÕ_©_Wm©Wu MmW©_mßZw`mV² Ÿ&H$m_mZdmßZw`mËH$m_r àOmWu MmßZw`mËàOm_²ŸŸ&&4Ÿ&&^{º$_mZ² `: gXmoËWm` ew{MñVÒV_mZg: Ÿ&ghò§ dmgwXodñ` ZmåZm_oVËàH$sV©òV² Ÿ&&Ÿ5ŸŸ&&è: àmßZmo{V {dnwc§ km{VàmYmÝ`_od M Ÿ&AMcm§ {l`_mßZmo{V lo`: àmßZmoË`ZwÎm__²ŸŸ&&6Ÿ&&Z ^`§ ¹${MXmßZmo{V dr`ª VoOü {dÝX{V Ÿ&^dËàmoJmo Úw{V_mÝ~cê$nJwUmpÝdV: Ÿ&&Ÿ7ŸŸ&&amoJmVm} _wÀ`Vo amoJm×Õmo _wÀòV ~ÝYZmV² Ÿ&^`mÝ_wÀòV ^rVñVw _wÀòVmnÞ AmnX:ŸŸ&&8Ÿ&&XwJm©Ê`{VVaË`mew nwéf: nwéfmoÎm__² Ÿ&ñVwdÞm_ghòoU {ZË`§ ^{º$g_pÝdV:ŸŸ&&Ÿ9ŸŸ&&

( 123 )

dmgwXodml`mo _Ë`m} dmgwXodnamÙ: Ÿ&gd©nmn{dewÕmË_m `m{V ~«÷ gZmVZ_²ŸŸ&&10Ÿ&&Z dmgwXod^º$mZm_ew^§ {dÚVo ¹${MV² Ÿ&OÝ__¥Ë`wOamì`m{Y^`§ Z¡dmonOm`Vo Ÿ&&Ÿ11ŸŸ&&B_§ ñVd_Yr`mZ: lÕm^{º$g_pÝdV: Ÿ&`wÁòVmË_m gwIjmpÝVlrY¥{Vñ_¥{VH$s{V©{^:ŸŸ&&12Ÿ&&Z H«$moYmo Z M _mËg`ª Z cmo^mo Zmew^m _{V:ŸŸ&^dpÝV H¥$VnwÊ`mZm§ ^º$mZm§ nwéfmoÎm_oŸŸ&&13Ÿ&&Úm¡: gMÝÐmH©$ZjÌm I§ {Xemo ^y_©hmoX{Y: Ÿ&dmgwXodñ` dr`}U {dY¥Vm{Z _hmË_Z:ŸŸ&&14Ÿ&&ggwamgwaJÝYdª g`jmoaJamjg_² Ÿ&OJÛeo dV©VoX§ H¥$îUñ` gMamMa_² Ÿ&& 15 Ÿ&&BpÝÐ`m{U _Zmo ~w{Õ: gÎd§ VoOmo ~c§ Y¥{V:ŸŸ&dmgwXodmË_H$mÝ`mhþ: joÌ§ joÌk Ed MŸŸ&&16Ÿ&&gdm©J_mZm_mMma: àW_§ n[aH$ënVo Ÿ&AmMmaà^dmo Y_m} Y_©ñ` à^waÀ`wV: Ÿ&&Ÿ17ŸŸ&&G$f`: {nVamo Xodm _hm^yVm{Z YmVd: Ÿ&OL²>J_mOL²>J_§ MoX§ OJÞmamÙmoØd_²ŸŸ&&18Ÿ&&`moJmo kmZ§ VWm gm§»`§ {dÚm: {eënm{XH$_© MŸŸ&doXm: emóm{U {dkmZ_oVËgdª OZmX©ZmV²ŸŸ&&19Ÿ&&

( 124 )

EH$mo {dîUw_©hX²^yV§ n¥W½^yVmÝ`ZoH$e: Ÿ&Ìrc²±cmoH$mÝì`mß` yVmË_m wL²>ºo$ {dœ wJì``:Ÿ&&20&&B_§ ñVd§ ^JdVmo {dîUmoì`m©goZ H$s{V©V_² Ÿ&nR>oÚ BÀN>oËnwéf: lo`: àmáw§ gwIm{Z MŸŸ&&21Ÿ&&{dœoœa_O§ Xod§ OJV: à^dmß``_² Ÿ&ÔpÝV ò nwîH$amj§ Z Vo `mpÝV nam^d_²ŸŸ&&22Ÿ&&

1) ñVw{V H$aÊ`mg AË`§V `mo½` Agcoë`m _hmËå`m Ho$edmMo ho

{Xì` ghòZm_ AemàH$mao nyU©nUo d{U©co Amho.2) Omo ho à{V{XZr EoHo$c dm JmB©c Ë`m _Zwî`mM| BhcmoH$s¨ dm

nacmoH$s¨ WmoS>ohr Aew^ hmoUma Zmht.3) m ñVmoÌmÀ`m nmR>mZ| ~«m÷U doXm§_Ü`| {ZnwU hmoB©c, doXnma§JV

VÎddoÎmm hmoB©c, j{Ì` {dO`r hmoB©c, d¡í` YZmZ| g_¥Õ hmoB©c, eyÐmcm gwI {_ioc.

4) Y_m©Mr BÀN>m AgUmamcm Y_© {_ioc. AWm©Mr åhUOo g§nÎmrMr AmH$m§jm AgUmamcm AW©àm{á hmoB©c. gH$m_ ì`º$sÀ`m H$m_Zm nyU© hmoVrc. àOoMr Anojm H$aUmamcm àOm cmôc. (JwUdmZ² _wco hmoVrc.)

5) Omo H$moUr _moR>çm CËgmhmZo, ewÕ hmoD$Z, ^º$sZ| A§V:H$aU B©ídamM| {R>H$mUt R>odyZ dmgwXodmÀ`m `m ghòZm_mM| `mo½` arVrZ| gX¡d g§H$sV©Z H$arc

6) Ë`mcm e àmá hmoB©c, ñdV:À`m g_mOm_Y| _moR>onUm cm oc. Ë`mcm pñWa ñdê$nmMr g§nÎmr {_ioc Am{U AÎ wÎm_ lo mMr àmárŸhmoB©c.

7) Ë`mcm H$moR>ohr H$gcohr ^` CaUma Zmhr. Ë`mcm namH«$_ Am{U VoOpñdVm `m§Mm cm^ hmoB©c. Vmo {ZamoJr Am{U H$m§{V_mZ² hmoB©c. Ë`mMo ~c, ê$n Am{U JwU dmT>Vrc.

( 125 )

8) amoJr amoJm§VyZ _wº$ hmoB©c. AS>H$cocm ~§YZm§VyZ gwQ>oc. ä`mcoë`m§Mr ^r{V Zmhrer hmoB©c. Am{U g§H$Q>J«ñVmMr g§H$Q>o Q>iVrc.

9) ^º$sZo `wº$ hmoD$Z Omo _mUyg nwéfmoÎm_ {dîUyMr `m ghòZm_mZo à{V{XZr ñVw{V H$aVmo Vmo gd© AmnÎmtVyZ Ëd[aV Vê$Z OmVmo. (Ë`mcm AdKS> Ag| H$m§hr CaV Zmht.)

10) Omo H$moUr dmgwXodmet AZÝ` hmoD$Z Ë`mÀ`m Aml`mcm amhVmo Ë`mM| A§V:H$aU-gd© nmVH|$ Zï> hmoD$Z-ewÕ hmoVo. Am{U Vmo gZmVZ, {ZË` ZyVZ, AZm{X, AZ§V, Aj` Aem ~«÷mcm àmáŸhmoVmo.

11) Oo dmgwXodmMo ^º$ AmhoV, Ë`m§Zm Aew^ H$m§htM CaV Zmhr. Vg|M OÝ__aU-åhmVmanU-amoJ `m§À`m_wio CËnÞ hmoUmao ^`{h Ë`m§Zm ZgVo.

12) lÕm Am{U ^º$sZ| `wº$ hmoD$Z Omo `m {dîUwghòZm_ ñVmoÌmM| AÜ``Z H$aVmo, _ZZnyd©H$ nR>U H$aVmo Vmo ñdV: gwI, ghZercVm, Eoíd`©, Y¡`©, ñ_aUe{º$, H$s{V© `m§Zr `wº$ hmoVmo.

13) AZoH$ nwÊ`H¥$Ë`| H$ê$Z Oo nwéfmoÎm_ {dîUyM| ^º$ hmoVmV Ë`m§MoOdi H«$moY, _Ëga, cmo^ Am{U (dmB©Q> H$aÊ`m-dmJÊ`mMr) Aew^ ~w{Õ amhV Zmht.

14) gy`©-M§Ð-ZjÌm§gh gd© ÚwcmoH$, AmH$me, {Xem, n¥Ïdr, g_wÐ Aer gd© g¥ï>r _hmËå`m dmgwXodmÀ`m gm_Ï`m©Z| YmaU Ho$cocrŸAmho.

15) Xod, Agwa, J§Yd©, `j, gn©, amjg, Ag| gd© MamMa, OS>-MoVZ OJV² H¥$îUmÀ`m ñdmYrZ amhVo.

16) B§{Ðò, _Z, ~w{Õ, gÎd, VoO, ~c, Y¡`©, joÌ Am{U joÌk ho gd© dmgwXodmZ|M âcoco Amho Ag| emó gm§JV|.

17) AmMaU ho gd© emómM| gma Amho. Y_© AmMaUm§VyZ CËnÞ ìhmd`mMm AgVmo. Am{U Ë`m Y_m©Mm{h ñdm_r AÀ`wV {dîUyŸAmho.

18) G${f, {nVa, Xod, _hm^yV|, agm{X YmVy qH$dm gwdUm©{X YmVy Ag| EHy$U gd© OJV² ZmamÙmnmgyZ CËnÞ Pmcoco Amho.

19) `moJ, kmZ, gm§»èmó, Mm¡Xm {dÚm, {eënm{X H$m¡eë`mMr

( 126 )

H$m_|, doX-emó|, {dkmZ ho gd© OZmX©Z {dîUynmgyZM {Z_m©U PmcoŸAmho.20) {dîUy ho EH$M _hX²^yV Amho. Ë`mÀ`mnmgyZ {Za{Zamir

AZoH$ ^yV| OÝ_mcm Amcr AmhoV. gd© ^yVm§Mm hmM AmË_m AgyZ {VÝhr cmoH$m§Zm ì`mnyZ hm Aì`` na_mË_m Ë`m {VÝhr cmoH$m§Mm Cn^moJ KoVmo. åhUyZM Vmo {díd^wJ²{h Amho.

21) Á`mcm Amnc| H$ë`mU ìhmdo Am{U gwI {_imdo Ag| dmQ>Vo Ë`mZ| ì`mgm§Zr Jm{`coë`m ^JdmZ² {dîUyÀ`m `m ghòZm_ê$n ñVdZmM| nR>U H$amd|.

22) H$_cmgmaI| ZoÌ Agcocm {dîUy hm {dídmMm B©ída, OÝ_a{hV, àH$me_mZ² Am{U OJVmMr CËn{Îm-pñW{V-c` H$aUmam Amho. Ë`mMr Oo ^{º$ H$aVmV Vo H$Yrhr nam^yV hmoV ZmhrV.

&& B{V \$clw{V Ÿ&&

i i i

( 127 )

n[a{eï> 1Ÿ&& AO©wZ CdmM Ÿ&&

nÙnÌ{demcmj nÙZm^ gwamoÎm_ Ÿ&^º$mZm_Zwaº$mZm§ ÌmVm ^d OZmX©Z Ÿ&&Ÿ23ŸŸ&&

&& lr^JdmZwdmM Ÿ&&

`mo _m§ Zm_ghòoU ñVmoVw{_ÀN>{V nmÊS>d Ÿ&gmo@h_oHo$Z ûcmoHo$Z ñVwV Ed Z g§e`: Ÿ&&24Ÿ&&

Z_mo@ñËdZÝVm` ghò_yV©`oghònmXm{j{eamoé~mhdo Ÿ&ghòZmåZo nwéfm` emœVoghòH$moQ>r`wJYm[aUo Z_: Ÿ&&Ÿ25ŸŸ&&

Z_: H$_cZm^m` Z_ñVo Ocem{`Zo Ÿ&Z_ñVo Ho$edmZÝV dmgwXod Z_mo@ñVw Vo Ÿ&& 26 Ÿ&&dmgZmÛmgwXodñ` dm{gV§ ^wdZÌ`_² Ÿ&gd©^yV{Zdmgmo@{g dmgwXod Z_mo@ñVw VoŸŸ&&27Ÿ&&Z_mo ~«÷Ê`Xodm` Jmo~«m÷U{hVm` M Ÿ&OJ{ÕVm` H¥$îUm` Jmo{dÝXm` Z_mo Z_:ŸŸ&&28Ÿ&&AmH$memËn{VV§ Vmo`§ `Wm JÀN>{V gmJa_² Ÿ&gd©XodZ_ñH$ma: Ho$ed§ à{V JÀN>{VŸŸ&&29Ÿ&&Ef {ZîH$ÊQ>H$: nÝWm `Ì g§nyÁ`Vo h[a: Ÿ&Hw$nW§ V§ {dOmZr`mÒmo{dÝXa{hVmJ__²ŸŸ&&30Ÿ&&

( 128 )

gd©doXofw `ËnwÊ`§ gd©VrW}fw `Ë\$c_² Ÿ&VË\$c§ g_dmßZmo{V ñVwËdm Xod§ OZmX©Z_² Ÿ&&31Ÿ&&`mo Za: nR>Vo {ZË`§ {ÌH$mc§ Ho$edmcò Ÿ&{ÛH$mc_oH$H$mc§ dm H«y$a§ gdª ì`nmoh{VŸŸ&&32Ÿ&&XøÝVo [andñVñ` gm¡å`m: gd} gXm J«hm: Ÿ&{dcr`ÝVo M nmnm{Z ñVdo øpñ_Z² àH$s{V©VoŸŸ&33Ÿ&òZ Ü`mV: lwVmo òZ òZm`§ nR>çVo ñVd: Ÿ&XÎmm{Z gd©XmZm{Z gwam: gd} g_{M©Vm:ŸŸ&&34Ÿ&&Bh cmoHo$ nao dm{n Z ^`§ {dÚVo ¹${MV² Ÿ&ZmåZm§ ghò§ `mo@YrVo ÛmXí`m§ __ g{ÞYm¡ŸŸ&&35Ÿ&&eZ¡X©h{V nmnm{Z H$ënH$mo{Q>eVm{Z M Ÿ&AœËWg{ÞYm¡ nmW© Ü`mËdm _Z{g Ho$ed_²ŸŸ&&36Ÿ&&nR>oÞm_ghò§ Vw Jdm§ H$mo{Q>\$c§ côV² Ÿ&{edmcò nR>o{ÞË`§ VwcgrdZg§pñWV:ŸŸ&&37Ÿ&&Zamo _w{º$_dmßZmo{V MH«$nmUod©Mmo `Wm Ÿ&~«÷hË`m{XH§$ Kmoa§ gd©nmn§ {dZí`{VŸŸ&&38Ÿ&&{dc`§ `mpÝV nmnm{Z MmÝ`nmnñ` H$m H$Wm Ÿ&gd©nmn{d{Z_w©º$mo {dîUwcmoH§$ g JÀN>{VŸŸ&&39Ÿ&&

B{V lr_Ý_hm^maVo eVgmhñÍ`m§ g§{hVm`m§ d¡`m{gŠ`m_mZwemg{ZHo$ nd©{UXmZY_}fw ^rî_`w{Y{ð>a g§dmXo lr{dîUmo{X©ì`ghòZm_ñVmoÌ§ g§nyU©_² Ÿ&

( 129 )

AOw©Z åhUmcmŸ-23) ho H$_cmÀ`m nmH$irà_mU| {demc ZoÌ Agcoë`m H$_cZm^

Xodm{YXodmŸ! ho OZmX©ZmŸ! VwÂ`mda ào_ H$aUmè`m ^º$m§Mo ajU H$aUmam hmo. (Xw~©cmgmR>r chmZ, gmono gmYZ gm§Jm.)^JdmZ åhUmcoŸ-

24) AOw©ZmŸ! Omo ghòZm_m§Zr _mPr ñVw{V H$amdr Aer BÀN>m H$aVmo Ë`mZo (nwT>rc) EH$ ícmoH$ Oar åhQ>cm Var Ë`mZ| _mPr ñVw{V Ho$cr Ag| {ZíM`mZ| g_Omd|.

25) ghòê$n| YmaU H$aUmè`m ghònmX, ghòZoÌ, ghò{ea, ghò~mhÿ Agcoë`m AZ§Vmcm Z_ñH$ma Agmo. ghòH$moQ>r `wJ| YmaU H$aUmè`m, ghòZm_mZ| g§~mo{Yë`m OmUmè`m emídV nwéfmcm Z_ñH$maŸAgmo.

26) Á`mÀ`m Zm^r_Ü`| H$_i Amho, Ë`mcm Z_ñH$ma Agmo. Omo Ocm_Y| e`Z H$aVmo, Ë`mcm Z_ñH$ma Agmo. Ho$edmcm, AZ§Vmcm Z_ñH$ma Agmo. dmgwXodmŸ! Vwcm Z_ñH$ma Agmo.

27) dmgwXodmÀ`m AmÀN>mXZmZ|M gd© {Ì^wdZ Pm§H$co Joco Amho. ({dîUyÀ`m H¥$noÀ`m gmD$crV gd© {díd Zm§XVo.) ho dmgwXodmŸ! Vy§ gd© yVm§Mo Aml`ñWmZ Amhog. (gd© ^yVm§V VwPmM dmg Amho.) Vwcm Z_ñH$maŸAgmo.

28) doXm§Mo AmamÜ`X¡dV Agcoë`m, Jm`r-~«m÷Um§Mo {hV gmYUmè`m, OJmM| H$ë`mU H$aUmè`m JmoqdXmcm-H¥$îUmcm dma§dma Z_ñH$ma AgmoV.

29) AmH$mem§VyZ nS>coco nmUr (H$moUË`m{h {XeoZ| dm{hco Var) Og| eodQ>t g_wÐmcmM {_iVo, Ë`mMà_mU| gd© Xodm§Zm (H$moUË`mhr Xodmcm) Ho$cocm Z_ñH$ma eodQ>r Ho$edmcmM nm|MVmo.

30) OoWo lrharMr nyOm hmoVo, VmoM _mJ© {ZîH§$Q>H$ g_Omdm. JmoqdXm{da{hV (Ago nmI§S>r) kmZ OoWo gm§{JVco OmVo VmoM Hw$_mJ© Amho ho AmoiImdo.

31) gd© doXm§_Ü`| Oo nwÊ` Amho, gJù`m VrWmª_Y| Oo \$c àmá hmoVo, Vo gd© OZmX©Z {dîUyMr ñVw{V Ho$cr AgVm§Zm àmá hmoVo.

( 130 )

32) {dîUyÀ`m _§{Xam§V ~gyZ Omo `m {dîUwghòZm_mMm VrZ doim§, XmoZ doim§ qH$dm EH$ doim à{V{XZt nmR> H$aVmo, Ë`mM| gd© A{hV Zmhtgo hmoVo. Ë`mcm N>iUmè`m gd© Jmoï>tMm n[ahma hmoVmo.

33) `m ñVmoÌmMm nmR> Ho$cm AgVm§ eÌy ^ñ_ hmoVmV. J«h~mYm Zmhret hmoVo. nmVHo$ {daKiyZ OmVmV.

34) Omo ho ñVmoÌ EoHo$c, Omo `m ñVmoÌmM| nR>U H$arc, dm Omo `mM| Ü`mZ H$arc Ë`mZ| {Xcr nm{hOoV Aer gd© XmZ| {Xcr AmhoV Am{U gd© Xodm§Mo nyOZ Ho$co Amho Ag| g_Omdo.

35) ÛmXerÀ`m {Xdet _mÂ`mOdi ~gyZ Omo ghòZm_mMm nmR> H$aVmo Ë`mcm BhcmoH$s¨ dm nacmoH$s¨ H$moUVo{h ^` CaV Zmht.

36) qnnimÀ`m nmamda ~gyZ _Zm_Y| Ho$edmM| Ü`mZ H$arV (Omo {dîUwghòZm_ åhUVmo), AOw©Zm, Ë`mMr eVH$moQ>r H$ënm§Vrc gm§Mcocr nmVH|${h hiyhiy Zï> hmoVmV.

37-38-39) {edmc`m_Y| d VwcgrdZm_Y| ~gyZ Omo à{V{XZt {dîUwghòZm_mMm nmR> H$aVmo Ë`mcm H$moQ>çd{Y Jm`r XmZ {Xë`mgmaIo \$c àmá hmoVo, Ë`m _Zwî`mcm _moj àmá hmoVmo, Ag| MH«$nmUr {dîUyM| dMZ Amho. {dîUwghòZm_mÀ`m nmR>mZ| ~«÷hË`ogmaIr gJir ^`§H$a nmVHo${h Zï> hmoVmV. _J BVa nmnm§Mr H$m` H$WmŸ? Vr Va ghO {dê$Z OmVmV. Aem arVrZ| gd© nmnm§VyZ _wº$ hmoD$Z _Zwî` {dîUwcmoH$mcm OmVmo.

i i i

( 131 )

n[a{eï> 2

{dîUm oaï>mqde{VZm_ñVm oÌ_²

Ÿ&& lrJUoem` Z_: Ÿ&&Ÿ&& AOw©Z CdmM Ÿ&&

qH$ Zw Zm_ghòm{U OnÝVo M nwZ: nwZ: Ÿ&`m{Z Zm_m{Z {Xì`m{Z Vm{Z MmMúd Ho$edŸŸ&&1Ÿ&&

Ÿ&& lr^JdmZwdmM Ÿ&&

_Ëñ`§ Hy$_ª damh§ M dm_Z§ M OZmX©Z_² Ÿ&Jmo{dÝX§ nwÊS>arH$mj§ _mYd§ _YwgyXZ_²ŸŸ&&2Ÿ&&nÙZm^§ ghòmj§ dZ_mqc hcm`wY_² Ÿ&JmodY©Z§ öfrHo$e§ d¡Hw$ÊR>§ nwéfmoÎm__² Ÿ&&Ÿ3ŸŸ&&{dœê$n§ dmgwXod§ am_§ Zmam`U§ h[a_² Ÿ&Xm_moXa§ lrYa§ M doXmL²>J§ JéS>ÜdO_²ŸŸ&&4Ÿ&&AZÝV§ H¥$îUJmonmc§ OnVmo ZmpñV nmVH$_² Ÿ&Jdm§ H$mo{Q>àXmZñ` Aœ_oYeVñ` M Ÿ&& 5 Ÿ&&H$Ý`mXmZghòmUm§ \$c§ àmßZmo{V _mZd: Ÿ&A_m`m§ dm nm¡U©_mñ`m_oH$mXí`m§ VW¡d MŸŸ&&6Ÿ&&g§Ü`mH$mco ñ_a{ÞË`§ àmV:H$mco VW¡d M Ÿ&_Ü`mh²Zo M On{ÞË`§ gd©nmn¡: à_wÀ`VoŸŸ&&7Ÿ&&

&& B{V lrH¥$îUmOw©Zg§dmXo {dîUmoaï>mqde{VZm_ñVmoÌ§ g§nyU©_² Ÿ&&

( 132 )

lr{dîUyÀ`m AÇ>mdrg Zmdm§Mo ñVmoÌ

AOw©Z åhUmcm, " ho Ho$edmŸ! Vw_À`m ghòmd{Y Zm_m_Yrc H$moUVr Zmdo nwZ:nwZ: Oncr OmVmV Am{U H$moUVr {deof Acm¡{H$H$ ({Xì`) AmhoV Vo _cm gm§Jm.'

^JdmZ åhUmco, "_Ëñ`, Hy$_© nmgyZ AZ§V, H¥$îUJmonmc n`ªV Or (AÇ>mdrg) Zmdo AmhoV Vr Cƒmacr AgVm nmVH$ CaV Zmhr. `m Zmdm§À`m nR>UmZo H$moQ>r JmB© XmZ {Xë`mMo, e§^a Aíd_oY Ho$ë`mMo, ghò-H$Ý`mXmZmMo \$i (nwÊ`) _Zwî`mg {_iVo. A_mdmñ`m, ny{U©_m, EH$mXer, g§Ü`mH$mi, gH$mi, Xwnma `m {Xder d doir (A{YH$mV A{YH$ Oo eŠ` Amho Ë`mà_mUo) `m Zmdm§Mm On Ho$ë`mg gd© àH$maÀ`m nmVH$m§VyZ _Zwî` _wº$ hmoVmo.

i i i

gd}@Ì gw{IZ: gÝVwgd} gÝVw {Zam_`m: Ÿ&gd} ^Ðm{U ní`ÝVw_m H${üX² Xw:I_mßZw`mV² Ÿ&&

( 133 )

lr{dîUwghòZm_ gy{MZm_ H«$_m§H$AH«y$a 915Aja 17,481Ajmoä` 801,999AJ«O 891AJ«Ur 218AJ«mø 55AMc 745A{MÝË` 832AÀ`wV 100,318AO 95,204,521A{OV 549AUw 835AVrÝÐ 157AVrpÝÐ` 169AVwc 355AÑí` 304AX²^wV 895AYmV¥ 951A{Yð>mZ 324AY¥V 842AYmojO 415AZK 146,831AZÝV 659,886AZÝV{OV² 307AZÝVê$n 932AZÝVlr 933AZÝVmË_Z² 518AZ` 400AZW© 431AZc 293,711AZm{X 941AZm{X{ZYZ 42

Zm_ H«$_m§H$AZm_` 689A{Z{_f 215A{ZéÕ 185,638A{ZX}í`dnwg² 177,656A{Z{d©ÊU 435,892A{Zc 234,812A{Zd{V©Z² 596A{Zd¥ÎmmË_Z² 774AZre 626AZwHy$c 342AZwÎm_ 80AZwÎm_nX 732AZoH$_y{V© 721AÝVH$ 520AÞ 983AÞmX 984Anam{OV 716,862Anm§ {Z{Y 323Aß`` 900Aà{VaW 639Aà_Îm 325Aà_o` 46Aà_o`mË_Z² 248A{^àm` 871A^y 437A_aà^w 49A_m{ZZ² 747A{_V{dH«$_ 516,641A{_VmeZ 372A_y{V© 830A_y{V©_V² 720A_¥V 119

( 134 )

Zm_ H«$_m§H$A_¥Vn 504A_¥Vdnwg² 814A_¥Vm§e 813A_¥Vm§eyX²^d 283A_¥Ë`w 198A_o`mË_Z² 102,179A_moK 110,154Aå^mo{Z{Y 517A`mo{ZO-dmMñn{V 573Aa{dÝXmj 347Aam¡Ð 906AH©$ 795A{M©V 634A{M©î_V² 633AW© 430Ah© 873A{dkmV¥ 482A{dYo`mË_Z² 621A{d{eï> 309Aì`º$ 722Aì`L²>J 129Aì`` 13Aì``{Z{Y 30Aì``~rO 429AemoH$ 336AídËW 824Ag§»`o` 247AgV² 479Ag§{_V 108AhZ² 90Ahñg§dV©H$ 232AmË_`mo{Z 985AmË_dV² 84Am{XË` 39,563

Zm_ H«$_m§H$Am{XXod 334,490AmYma{Zc` 950AmZÝX 526AmZpÝXZ² 560AmdV©Z 228Aml_ 852BÁ` 446BÝÐH$_©Z² 786Bï> 308B©emZ 64B©ída 36,74CJ« 421CÎm_kmZ 454CÎma 494CÎmmaU 923CXmaYrdmMñn{V 217CXrU© 624CXwå~a 823CX²^d 373,790CnoÝÐ 151D${O©V 156D${O©VemgZ 910D$Üd©J 954G$Vw 416G$Õ 278,351EH$ 725EH$nmX² 772EH$mË_Z² 965AmoOñVoOmoÚw{VYa 275Am¡fY 287H$ 728H${WV 848

( 135 )

Zm_ H«$_m§H$H$ZH$mL²>J{XZ² 541H${n 899H${nc 898H$nrÝÐ 501H$aU 378H$V¥© 380H${d 132H$mÝV 296,654H$m_ 297H$m_H¥$V² 295H$m_Xod 651H$m_nmc 652H$m_àX 298H$m_hZ² 294H$m{_Z² 653H$maU 379H$mc 418H$mcZo{_{ZhZ² 642{H$_² 729Hw$ÊS>{cZ² 907Hw$ÝX 809Hw$ÝXa 808Hw$_wX 589,807Hw$å^ 635Hw$dcoe` 590H¥$VH$_©Z² 788H¥$Vk 82,532H¥$VcjU 485H¥$VmH¥$V 136H¥$VmJ_ 655,789H¥$VmÝVH¥$V² 537H¥${V 83H¥$e 837H¥$îU 57,550

Zm_ H«$_m§H$Ho$ed 23,648Ho${ehZ² 649H«$Vw 448H«$_ 79H«$moYH¥$ËH$V¥© 315H«$moYhZ² 314j_ 442j{_Um§ da 919ja 480jm_ 443,854{jVre 991joÌk 16jo_H¥$V² 599jmo^U 374IÊS>naew 568J{VgÎm_ 566JXmJ«O 764JXmYa 997J^pñVZo{_ 486J^ra 543J^ramË_Z² 937JéS>ÜdO 354JhZ 382,544JwU^¥V² 839Jwá 545Jwé 209JwéV_ 210Jwh 383Jwø 542Jmon{V 495,592Jmoá¥ 496,593Jmo{dXm§ n{V 188Jmo{dÝX 187,539

( 136 )

Zm_ H«$_m§H$Jmo{hV 591J«m_Ur 219K¥Vm{eg² 744MH«$JXmYa 546M{H«$Z² 908,995MVwaò 936MVwamË_Z² 137,769MVwJ©{V 768MVwXªï´> 139MVw~m©hþ 766MVw^m©d 770MVw^w©O 140MVw_©y{V© 765MVwd}X{dX² 771MVwì`y©h 138,767MÝXZmL²>J{XZ² 740MÝÐm§ew 281Mc 746MmUyamÝY«{ZfyXZ 825{N>Þg§e` 623OJV: goVw 288OJXm{XO 145OZOÝ_m{X 947OZZ 946OZmX©Z 126OZoœa 341OÝ__¥Ë`wOam{VJ 966O` 509O`ÝV 798Oh²Zw 244{OVH«$moY 462{OV_Ý`w 934{OVm{_Ì 524

Zm_ H«$_m§H$Ord 513OrdZ 930OoV¥ 148kmZ CÎm_ 454kmZJå` 497Á`oð> 67Á`mo{Vam{XË` 564Á`mo{VJ©Uoída 619Á`mo{Vg² 877VÎd 963VÎd{dX² 964VX² 731VÝVwdY©Z 785Vma 338,968VmaU 337VrW©H$a 691Vwï> 391VoOmod¥f 757{ÌH$Hw$ãYm_Z² 61{ÌXemÜ`j 535{ÌnX 534{ÌcmoH$Y¥H²$ 751{ÌcmoH$mË_Z² 646{ÌcmoHo$e 647{Ì{dH«$_ 530{Ìgm_Z² 574Ëdï¥> 52Xj 423,917X{jU 918XÊS> 859X_ 861X_Z 190X_{`V¥ 860Xn©X 713

( 137 )

Zm_ H«$_m§H$Xn©hZ² 712Xm_moXa 367XméU 569Xmemh© 511{Xd:ñn¥e² 571{Xe 940Xrá_y{V© 719Xw:ñdßZZmeZ 926Xwa{VH«$_ 776XwamYf© 81Xwam[ahZ² 781Xwamdmg 780XwJ© 779XwJ©_ 778XwO©` 775XwY©a 266,715Xw_©f©U 205Xwc©^ 777XwîH¥${VhZ² 924ÑT> 551Ñá 714Xod 375XodH$sZÝXZ 989Xod^¥X²Jwé 493Xodoe 492Úw{VYa 758Ð{dUàX 570YZ§O` 660YZwY©a 857YZwd}X 858YZoída 474YÝ` 754YpÝdZ² 76YaUrYa 235

Zm_ H«$_m§H$YamYa 756Y_© 403Y_©H¥$V² 476Y_©Jwn² 475Y_©`yn 438Y_©{dXwÎm_ 404Y_m©Ü`j 135Y{_©Z² 477YmVw CÎm_ 45YmV¥ 43Ym_Z² 211Yw`© 329Y¥VmË_Z² 160Üéd 388ZjÌZo{_ 440Zj{ÌZ² 441ZÝX 528ZÝX{H$Z² 994ZÝXZ 527ZpÝX 618Z` 399Za 246Zhþf 312Zmaqghdnwg² 21Zmam`U 245{ZJ«h 761{Z{Y Aì`` 30{Z{_f 214{Z`ÝV¥ 864{Z`_ 161,865{ZJ©wU 840{Zdm©U 577{Zd¥ÎmmË_Z² 229,597{Zð>m 583

( 138 )

Zm_ H«$_m§H$ZoV¥ 222Zo` 398Z¡H$ 726Z¡H$H$_©H¥$V² 469Z¡H$O 890Z¡H$_m` 302Z¡H$ê$n 271Z¡H$e¥L²>J 763Z¡H$mË_Z² 468Ý`J«moY 822Ý`m` 221nU 958nX AZwÎm_ 732nÙJ^© 348nÙZm^ 48,196,346nÙ{Z^ojU 345n{ÙZ² 344na_L²>Jc 63na_ñnï> 390na_mË_Z² 11na_oída 377na_o{ð>Z² 419na{Õ© 389nam`U 585n[aJ«h 420nO©Ý` 810n`©dpñWV 931ndZ 291n{dÌ 62nmnZmeZ 992nmdZ 292,811nwÊS>arH$mj 111nwÊ` 687,925nwÊ`H$s{V© 688

Zm_ H«$_m§H$nwÊ`ldUH$sV©Z 922nwZd©gw 150nwa§Xa 335nwamVZ 498nwé{OV² 506nwéf 14,406nwéfmoÎm_ 24nwégÎm_ 507nwîH$amj 40,556nwï> 392nwînhmg 952nyVmË_Z² 10nya{`V¥ 686nyU© 685n¥Ww 410noec 916àH$meZ 274àH$memË_Z² 276àJ«h 760àOmJa 953àOmn{V 69,197àOm^d 89àUd 409,957àVX©Z 59àVmnZ 277à{V{ð>V 326àË`` 93à{WV 319àÚwåZ 640àYmZnwéfoída 20à{nVm_h 970à^d 34à^w 35,299

( 139 )

Zm_ H«$_m§H$à^yV 60à_mU 428,959à_moXZ 525àgÞmË_Z² 237àm§ew 153àm½d§e 845àmU 66,320,407àmUOrdZ 962àmUX 65,321,408,956àmU{Zc` 960àmU^¥V² 961{à`H¥$V² 874{à`mh© 872àr{VdY©Z 875~^«w 116~hþ{eag² 115~rO Aì`` 429~¥hV² 836~¥hX²^mZw 333~¥hÐyn 272~«÷H¥$V² 662~«÷k 669~«÷Ê` 661~«÷Z² 664~«÷{dX² 666~«÷{ddY©Z 665~«÷m 663~«{÷Z² 668~«m÷U 667~«m÷U{à` 670^º$dËgc 736^JdV² 558^JhZ² 559

Zm_ H«$_m§H$^`H¥$V² 833^`ZmeZ 834^`mnh 935^V¥© 33^mZw 284^ma^¥V² 847^md 7^mdZ 32^mñH$aÚw{V 282{^fO² 579^r_ 357,948^r_namH«$_ 949^wOJmoÎm_ 193^yJ^© 71^yVH¥$V² 5^yV^ì`^dËà^w 4^yV^ì`^dÞmW 290^yV^mdZ 9^yV^¥V² 6^yV_hoída 489^yVmË_Z² 8^yVm{X 29^yVmdmg 708^y{V 630^y[aX{jU 502^y^©wd 942^y^w©d:ñdñVé 967^ye` 628^yfU 629^ofO 578^moº¥$ 143,500,888^moOZ 142^«m{OîUw 141_L²>Jc na 63

( 140 )

Zm_ H«$_m§H$_Yw 168_YwgyXZ 73_Zw 51_ZmoOd 690_Zmoha 461_ÝÌ 280_ar{M 189_hV² 841_h{Õ© 350_h{f©H${ncmMm`© 531_hmH$_©Z² 672,787_hmH$moe 432_hmH«$Vw 675_hmH«$_ 671_hmj 353_hmJV© 804_hmVng² 122_hmVoOg² 673_hmXod 491_hmÚw{V 176_hm{ÐY¥H²$ 180_hmYZ 434_hm{Z{Y 806_hm~c 172_hm~w{Õ 173_hm^mJ 370_hm^yV 805_hm^moJ 433_hm_I 439_hm_Zg² 557_hm_m` 170_hm_y{V© 718_hm`ÁdZ² 676_hm`k 677

Zm_ H«$_m§H$_hmh© 522_hmdamh 538_hmdr`© 174_hme{º$ 175_hmeZ 303_hme¥L²>J 536_hmñdZ 41_hmh{dg² 678_hmõX 803_hrYa 317,369_hr^V¥© 182_hoÁ` 447_hoÝÐ 268_hoîdmg 181_hmoËgmh 171_hmoX{Ye` 519_hmoaJ 674_mYd 72,167,735_mZX 748_mÝ` 749_mJ© 365,397_wHw$ÝX 515_wº$mZm§ na_m J{V 12_o{XZrn{V 533_oYO 753_oYm{dZ² 77`k 445,971`kH¥$V² 977`kJwø 982`kn{V 972`k^wO² 979`k^¥V² 976`kdmhZ 975`kgmYZ 980

( 141 )

Zm_ H«$_m§H$`kmL²>J 974`kmÝVH¥$V² 981`{kZ² 978`ÁdZ² 973`X² 730`Xwloð> 705`_ 162,866`wJm{XH¥$V² 300`wJmdV© 301`moJ 18`moJ{dXm§ ZoV¥ 19`mo{JZ² 849`moJre 850ajU 928aU{à` 684aËZJ^© 473aËZZm^ 793aWmL²>Jnm{U 998a{d 881a{dcmoMZ 885am_ 394é{MamL²>JX 945éÐ 114amo{hV 364cú_r 943cú_rdV² 361cmoH$Ì`ml` 614cmoH$ZmW 734cmoH$~ÝYw 733cmoH$gmaL²>J 783cmoH$ñdm{_Z² 750cmoH$m{Yð>mZ 894cmoH$mÜ`j 133cmo{hVmj 58

Zm_ H«$_m§H$d§edY©Z 846dËga 470dËgc 471dpËgZ² 472dZ_m{cZ² 561daX 330damL²>J 739damamoh 121déU 553dY©Z 261dY©_mZ 262dfQ²>H$ma 3dgw 104,270,696dgwX 269dgwàX 693dgwàX 694dgw_Zg² 105,697dgwaoVg² 692d{• 233dmp½_Z² 267dmMñn{V A`mo{ZO 573dmMñn{V CXmaYr 217dmOgZ 796dm_Z 152dm`w 414dm`wdmhZ 331,856dméU 554dmgdmZwO 322dmgwXod 332,695,709{dH$V¥© 381{dH«$_ 78{dH«${_Z² 75,909{dja 363{dO` 147

( 142 )

Zm_ H«$_m§H${d{OVmË_Z² 620{dXmaU 464{d{Xe 938{dÛÎm_ 920{dYmV¥ 44,484{dZ` 508{dZ{`Vmgm{jZ² 514{d^w 240,880{d_wº$mË_Z² 452{daO 396{dam_ 395{damoMZ 882{d{dº$ 263{d{eï> 249{dewÕmË_Z² 636{demoH$ 631{demoYZ 637{dlm_ 424{dlwVmË_Z² 207{díd 1{dídH$_©Z² 50{dídX{jU 425{dídY¥H²$ 238{díd~mhþ 316{díd^wO² 239{díd_y{V© 717{díd`mo{Z 117,149{dídaoVg² 88{dídmË_Z² 225{df_ 742{dîUw 2,258,657{dîdŠgoZ 125{dñVma 426{dhm`gJ{V 876

Zm_ H«$_m§H$drV^` 921dra 401,643,658dra~mhþ 463drahZ² 166,741,927d¥j 555d¥ÕmË_Z² 352d¥f 313d¥fH$_©Z² 112d¥fnd©Z² 259d¥f{à` 595d¥f^ 257d¥f^mj 594d¥fmH${n 101d¥fmH¥${V 113d¥fm{hZ² 256d¥fmoXa 260doJdV² 371doX 127doX{dX² 128,131doXmL²>J 130doÚ 163doYg² 547d¡Hw$ÊR> 405d¡ImZ 987d¡Ú 164ì`º$ê$n 305ì`J« 762ì`dgm` 384ì`dñWmZ 385ì`m{Xe 939ì`m{nZ² 467ì`má 413ì`mc 92e{º$_Vm§ loð> 402

( 143 )

Zm_ H«$_m§H$e§I^¥V² 993eV_y{V© 723eVmZZ 724eVmZÝX 617eVmdV© 343eÌw¿Z 412eÌw{OV² 820eÌwVmnZ 821eãXgh 912eãXm{VJ 911e_ 581e§^w 38eaU 86ea^ 356eara^yV^¥V² 499eara^¥V² 349e_©Z² 87ed© 26ed©arH$a 914ee{~ÝXw 285emÝV 582empÝV 584empÝVX 587emL>©²JYÝdZ² 996emídV 56emídVñWmUw 120emídVpñWa 627emñV¥ 206{eIpÊS>Z² 311{e{n{dï> 273{ed 27,600{e{ea 913{eï>H¥$V² 250{eï>oï >310

Zm_ H«$_m§H$ew{M 155,251ew{Mldg² 118ew^mL²>J 586,782ew^ojU 393eyÝ` 743eya 339eyaOZoída 645eyagoZ 704e¥L²>{JZ² 797emoH$ZmeZ 632em¡[a 340,644l_U 853lrH$a 611lrJ^© 376lrX 605lrYa 610lr{Z{Y 608lr{Zdmg 183,607lrn{V 603lr_V² 22,178,220,613lr_Vm§ da 604lrdËgdjg² 601lrdmg 602lr{d^mdZ 609lre 606lw{VgmJa 264lo`g² 612loð> 68g§dËga 191,422g§d¥V 230g§ñWmZ 386g§H$f©UŸAÀ`wV 552g§joá¥ 598g§J«h 158

( 144 )

Zm_ H«$_m§H$gV² 478gVm§ J{V 184,450gËH$V¥© 241gËH$s{V© 622gËH¥$V 242gËH¥${V 700gÎmm 701gËnWmMma 955gËnam`U 703gË` 106,212,869gË`Y_©Z² 529gË`Y_©namH«$_ 289gË`Y_©nam`U 870gË`namH«$_ 213gË`_oYg² 755gË`g§Y 510gÌ 449gÎddV² 867gÎdñW 487gXm_{f©Z² 893gXm`mo{JZ² 165gÒ{V 699gX²^y{V 702gZmV² 896gZmVZV_ 897g§YmV¥ 201g§{Y_V² 202gÝV 929g{Þdmg 706g§Ý`mgH¥$V² 580g{nV¥ 969gá{Oh²d 827gádmhZ 829gá¡Yg² 828

Zm_ H«$_m§H$g_ 109g_`k 358g_mË_Z² 107g_mdV© 773g{_qVO` 362g_raU 223g_rhZ 444g§à_X©Z 231g§^d 31g§{_V 108gJ© 159gd© 25gd©H$m_X 851gd©J 123gd©k 453,815gd©VíMjwg² 625gd©Vmo_wI 816gd©Xe©Z 94gd©X{e©Z² 451gd©Ñ½ì`mg 572gd©Ñe² 199gd©àhaUm`wY 1000gd©`moJ{d{Z:g¥V 103gd©cjUcjÊ` 360gd©dmJrídaoída 802gd©{d‚m{`Z² 799gd©{dX²^mZw 124gd©eó^¥Vm§ da 759gd©gh 863gdm©{X 99gdm©gw{Zc` 710gd}ída 96gd 727g{dV¥ 884

( 145 )

Zm_ H«$_m§H$gh 368ghò{OV² 306ghònmX² 227ghò_yY©Z² 224ghòm§ew 483ghòmj 226ghòm{M©g² 826g{hîUw 144,565gm{jZ² 15gmpÎdH$ 868gmËdVm§ n{V 512gmYw 243gm_J 575gm_Jm`Z 988gm_Z² 576qgh 200,488{gÕ 97,819{gÕg§H$ën 253{gÕmW© 252{g{Õ 98{g{ÕX 254{g{ÕgmYZ 255gwIX 459,889gwKmof 458gwVÝVw 784gwVng² 195gwXe©Z 417gwYÝdZ² 567gwÝX 792gwÝXa 791gwnU© 192,855gwàgmX 236gw^wO 265gw_wI 456

Zmd H«$_m§H$gw_oYg² 752gw`m_wZ 707gwamÜ`j 134gwamZÝX 186gwam[ahZ² 208gwé{M 878gwaoe 85gwaoída 286gwc^ 817gwcmoMZ 794gwdU©{~ÝXw 800gwdU©dU© 737gwdra 944gwd«V 455,818gwfoU 540gwöX² 460gyú_ 457gy`© 883gmo_ 505gmo_n 503ñH$ÝX 327ñH$ÝXYa 328ñVd{à` 680ñVì` 679ñVw{V 682ñVmoV¥ 683ñVmoÌ 681ñW{daÜéd 54ñW{dð> 53,436ñWmUw 28ñWmZX 387ñWmdañWmUw 427pñWa 203ñWyc 838

( 146 )

Zm_ H«$_m§H$ñnï>mja 279òp½dZ² 216òï¥> 588,990ñdj 615ñdL²>J 616ñdY¥V 843ñd`§OmV 986ñd`§^y 37ñdde 466ñdpñV 903ñdpñVH¥$V² 902ñdpñVX 901ñdpñVX{jU 905ñdpñV^wO² 904ñdmL²>J 548

Zm_ H«$_m§H$ñdmnZ 465ñdm^mì` 523ñdmñ` 844h§g 191h[a 650hcm`wY 562h{dh©[a 359h{dg² 698{haÊ`J^© 70,411{haÊ`Zm^ 194hþV^wO² 879,887öfrHo$e 47hoVw 366ho_mL²>J 738

› lr: T

i i i

( 147 )

n.ny. ñdm_r daXmZ§X ^maVr (nydm©l_rMo àmMm`© lr. AZ§Vamd AmR>dco) `m§Mr J«§Wg§nXm lramYmXm_moXa à{Vð>mZMr àH$meZo Amd¥Îmr _yë` é. 1) AZwdmX kmZoœar ghmdr 300/- 2) AàH$m{eV dmL²>_` (JÚI§S>) n[hcr 150/- 3) AàH$m{eV dmL²>_` (nÚI§S>) n{hcr 120/- 4) AmË_g§`_`moJ (^.JrVm A. 6 dm) {Vgar 140/- 5) AmË_mZwg§YmZ Mm¡Wr 15/- 6) Am`wd}Xr` ì`m{Y{d{ZíM` Xþgar 650/- 7) Cn{ZfXW© H$m¡_wXr - I§S> 1 cm Xþgar 150/- 8) Cn{ZfXW© H$m¡_wXr - I§S> 2 am Xþgar 220/- 9) Cn{ZfXW© H$m¡_wXr - I§S> 3 am Xþgar 300/- 10) Cn{ZfXW© H$m¡_wXr - I§S> 4 Wm Xþgar 240/- 11) Cn{ZfXW© H$m¡_wXr - I§S> 5 dm Xþgar 260/- 12) H$_©`moJ (^.JrVm A. 3 am) nmMdr 160/- 13) Hw$Qw>§~-ì¶dñWm n{hcr 15/- 14) Iam ~«m÷U Xþgar 10/- 15) OrdZgmYZm (^.JrVm A. 18 dm) nmMdr 175/- 16) OrdZgmYZm (qhXr AZwdmX) n{hcr 125/- 17) VÎd{dkmZ (^.JrVm A. 13 dm) Xþgar 50/- 18) VoOmM§ Mm§XU§ (n.ny. ñdm_r Xþgar 400/- daXmZ§X ^maVtMo OrdZM[aÌ) 19) V¡{Îmar`mon{ZfX²> n{hcr 50/- 20) ~«÷gyÌmW© X{e©Zr Xþgar 250/- 21) ^JdmZ² lrH¥$îU - EH$ Xe©Z nmMdr 160/- 22) ^mdmM©Zm {Vgar 110/- 23) _Zwñ_¥{V-^y{_H$m Xþgar 50/- 24) _Zmo~moY AH$amdr 250/- 25) _Zmo~moY (qhXr AZwdmX) Xþgar 150/- 26) Manobodh (B§J«Or AZwdmX) n{hcr 650/- 27) _hm^maVmMo dmñVd Xe©Z Mm¡Wr 150/- 28) épŠ_Ur ñd`§da (H$sV©Zmon`moJr) Xþgar 25/- 29) dmQ>m Amnë`m {hVmÀ`m nmMdr 80/- 30) {damÊ`m {Vgar 10/- 31) gmYH$mMr qMV{ZH$m Mm¡Wr 15/- 32) lrH¥$îUH$Wm_¥V ghmdr 250/- 33) lr_Zwñ_¥{V-gmW©-g^mî` {Vgar 600/- 34) lr{dîUwghòZm_ ñVmoÌ (nmR>g§{hVm) Xhmdr 5/- 35) lr{dîUwghòZm_ ñVmoÌ (gmW©) AH$amdr 50/- 36) lr{dîUwghòZm_ ñVmoÌ (gmW©-qhXr) n{hcr 25/- 37) lrgX²>Jwé fmoS>emonMma nyOm nmMdr 5/-

( 148 )

g_J« J«§W {_iÊ`mMr {R>H$mUo (1) lramYmXm_moXa à{Vð>mZ : lr. dm_Z {d. _oh|Xio (‘mo~m. : 094204 95308) lr. à. {d. ‘oh|Xio (‘mo~m. : 099759 66181) "àVrH$' 403/1 e{Zdma noR>, _ohþUnwam, nwUo 411030.

(2) lr XmgJUy _hmamO à{Vð>mZ : Hw$. JmJu Xoenm§S>o (‘mo~m. : 094219 01098) _w. nmo. JmoaQ>o- 431807, ìhm`m C_ar, {Oëhm Zm§XoS>.

(3) {d.dm. H$ë¶mUr ‘mYd Zm‘Omoer (XÿaÜdZr : 020-25654866) "nwîH$amO', {‘ÌZJa, 1012/4 {edmOrZJa, nwUo - 411016.

(4) `ed§V àH$meZ, (XÿaÜdZr : 020-2447 0533) 753 gXm{ed noR> hm¡XmOdi, nwUo 411030.

(5) Ý¶y Zoc}H$a ~wH$ gocg© (‘mo~m : 094235 80837) 261/1A/1, ~wYdma Mm¡H$, nwUo 411002.

(6) gm¡. _rZm a_oe dmQ>do, (XÿaÜdZr : 0253-2313262) O`àgmX ao{gS>oÝgr, ãcm°H$ H«$. 17, OwZr n§{S>V H$m°cZr, Zm{eH$ 422002.

(7) S>m°. ñdmVr {eaS>H$a, (_mo~m. : 098908 98078) "_mZg', 13/1 {dZm`H$ ZJa, hoS>Jodma hm°pñnQc Odi, {Ì_yVu Mm¡H$, Am¡a§Jm~mX 431003.

(8) lr. {XJ§~a g|XÿadmS>H$a, (XÿaÜdZr : 02452-232059) "lrgmB© JOmZZ', {Ì_yVu ZJa, na^Ur 431401.

(9) Xo~S>dma nwñVH$ ^m§S>ma (‘mo~m. : 094236 15127) ‘hmdra Mm¡H$, Zm§XoS> 431601.

(10) lr. àem§V aKwZmW g~Zrg (‘mo~m. : 94202 60514) ‘w.nmo. g‚mZJS - 415013>, {O. gmVmam.

$clw{v `m§gh)€¦ · 2/6/2017 · ( 1 ) && lre§h$aŸ&& lr{dîuwghg«zm_ñvmoÌ...

Documents