cluster wald und holz mecklenburg-vorpommern
DESCRIPTION
Cluster Wald und Holz. Broschüre. Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern. Schwerin. 28 p. (Klein D., Kies U., Schulte A., 2009)TRANSCRIPT
����������� �����
�������
���������
���������
�� ������������� ������������������� ������������������������ ���� ���!����� "�����#�����$$%&'$(������ )����� *&+,-.-,,&/ ����*!���������0��1�2 ������� �1��3 ��� ��*���1��1�2 ������� �1��
�������������������������
��� 4� ��������5������������� � �2�����5��� ����6����� 7��� (��189:,$:%�� ����
����������������
�5��8&&%
�������������� ���������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������� � ����!�"�����������������#��� ����� �$�� ������ �����!
�����������
%�������������&"�����'�� �����������$!������"�����(������������������)���*�+��������$��,!�"��������&"�����-.������)��"�������#������/��%��%��0��������&"�����'�� �����������$���������"�����-1������)
��������������
�������������������� ������������ ��������������������������������� +��*������&233.)4�'!�5����������������������������� +��*�����
�������������������� ������������ ��������������������������������� +��*������&2336)4����������7�������
8�������������+�����9�����������������/��%�&2336)4�8�9+������������5��������%���2336�����������
�������
�
;�1)���<��������� ���������� ������������������� ������������������������ ���� ���!�����
;��5���������� ���� ���!����� � ���� ��������� =� ��������� �����5����� 1(���5��� ���>�� ������2����5����� � � ���� ��� (����������� ���� ���� 6��������� ����� ���15��� ���������������5 ��� �� ����?���� ��!���� �� �����������?��������� ������� ����� ������ ��������� 5���� ���������������� ��������� ���� ��� =����������������������������1(�������� ���������������� ������� ��������� �� � ����������� ������ 6����������������� �� 2��� �5������ �� 2�����������>���� ���������� �� ���� ����� ������ ������ � �?����������� ����#������ �����������2���� �� ���� �� @�������� ����� � ���=���� � ���������������1
������2������� �� (�����A����������� ������ ������ ���� ���!����� B����2���� ������������� ������������������� ������������������� ������ �������������� ���� ���!����� � @������������ �������������������� ��������� ����������������������� ������������ ����������� � �� ��� ��(�������� ��C�����1
;�����A�������B�������������� �>�������������� ������@����������� ����������� ���� ��� ����"�������� � � �������#!�� �������=����� ������ � �� ��2����������������������� �� ������ 1;��������������������������/���� �������(��������� ���� ��� �����������#D���2�������������������� ������������!���������<������ ����������� �� ���� 1;��=����� ������������������� ���� �� ���� ���!����� �� 2��������������������(������������1
?� ���������������������� ������������������� =� � ������� ����������� ������� �� ��� ����� �� 7� E� ������������� ���=���� � �������������������� ���� ������� ��������� �� ����� �� ���������������� ���� ����������� ��� ��� �#������� ������������ 13�������D�������������������� � ���(��������������� ������������@������� ������� ��� ��������� ��� �� ��������������2����5������ �� �� ��2�7��!������ ���������������������� <�� ��� ���� �����������5�����������5�������� ����1;�����@ ��������������������� ���������������� ������ ����� (����� ������� ������������ ������� ��������������� �� ����2��������� ���������� �# � 13 ������(� ������� � ������@���������=���� � ���������������� ������ ���� ��� !����� ������� ����� ����������� � �2���2� ������������������ � �������� ������� 13���� ���������������������2������� �� ��������������� � ������������� 3�!������� �# � 1
�
�������������������� ����� 4������ ����� �
4������(��������� ������ ���� ���!�����
���� �?������������ �=��������������
������� ����������� ����� >��������������
=��������������(5��� �������
�������������� ��������������������� �������
����!���������� ��������#���� �������
"�!������������ �F 2��������� ������� �����
����������� ����� (G) @ ��C��
��������� ����� �
-'9,%
$&$8$:$'$,$%8&8$888+8:8-
�� �
�
���� !!�"������������#$%!!!����&���'�������(�����������������)�*����&���$+,%!!!��"��������+%$!!��������������"����+-%!!!���(��&�������������)�������������*)���������������+� �.��������������/���(���(����� ������������������������0��������'���������(����1�����������������������2�)�����������������*�������/������(�%��������������3������"���������������4�������(�������)�����.��"�������45��������������������������67����&��"��������)������������������"���������������������������������������������%
2��������4�������(�������)����*�������8����$�9�(���/���(�����������������)�������������+:�#�9�(���/���(����������(���������������������.��"�������45�������������%�3���������������+� �.��������������/���(�&����������������������(�����������������������(��*�"�����(����������������.�������������������.������������������������4�����;�������))���������%
<����� ������!��������� ��>����������5�����@ �������������������� ������ ������ ���� ���!����� ������2��������� ��!��������<����5������ �������$$1'&&"���� � ������ �����$&�+H1G�����������<�������/� ;��� ���� ���1�������� ������� �� �������� (�����������=���� � ���������������������������!����������������� �������������������������<���!������/ ����� � ������2������� ����1���=���������������������$&�������<����5�����������������������������3 ������������ ����2������� ����� ������������������������� !���������<������ ���������������� ���������������������(�������� ������ ����� �� ������5�������1
;����� 4� �������5���������<�������� �������� �� ���������$-1&&&�� ���� � ���������������������#! �� ����������� �������I���8&&9.&,������!��� ����� � ������ ���� ���!����� �������� 13 ����� �������������������!���������<������ ���������������� ������������� ������� �������#D������������<��������������� (���������� ��� ����������������� 1
4������ ����� �
������������������� ������� �
��� 4� �������� �2�����5��� ����
;������ ����#����������� �2�������������������<������ ���������������� ��������?������� ������� �������� ���������� �� ��������5������������� � �2�����5��� ������I���8&&+����2��� ������������ 4� ��������� �� 1<���� ������� ���������3 ��� ���� ���3 ������������� �����?6�1�1�������������������#��������=���� � �����������������3 ����������� ��������#�������������� (����� ��������������� �����������<����� ���������� �� ��������������� @�� ����� ����>���14��� @������ ������ 4� ��������#�� ���� �� �� �� ��������� ��� �� ��� ���� ���������������=������ �� �<����� ���������������=��� � ����������� �13���� 4� ������������� ����8&���� ���������)���� �� ����� �������=��������������������� 6�� � �������������1;�������������� 4� ������ ����������� ��������"���1;�1@ �����(������1
;���� ������������� ������������������� ����������������������������������� 4� �������� �2�����5��� ��������� ��(������� � ��C�����=���� � ���������������� ������ ���� ���!����� 14������������� �������<�� ��� ��������� ����������!�������� �/ ������� �� !��� �������������������� ������ ������ ���� ���!����� ����� ��������� � ���������#�� �������<������ ��������� ���������� 1@��������<��������� ��� ������!�� 5�7� ��!������� ����� ��2������������ �� ����� �� ��������1;����������� ���������������� �������������� �� ���"��2��������������� ����
"�������2��5��3 �2���� ������� ���������� ����� ���2�������� �@������!�5������������ � ����������������������#!�� ��� ����� 6�������������������� � �����5��� 13�=���� �� ����� ������������� /���� �������(����������������1
;��(��������� ���2��<� ����� �� ���������<���� �� �=������ ����#����������� �2������ J��? �����������?��� )���!��E���?��� �������6�������� ���� ���7��� !��2�������7� ��!������������� �<�������������� � �� ��� <� ��� �5 ��� J�� ���� �� 1
�
4������(�����
7������� �-4�#���$�������� �& ���)������������� +��*�����
@�;3?�/�7�/?<�6> �G6"G��/6?
�
�� �������� ����� ���!�""��
;���������� � ������������)���� �����������1/��������� �������D�(����� �����/����� ���� ���� � � �������!�5�� ��/���� ��������I����� ����� �� ����� 7������� �������� ������ ���� ���!����� 1?��� 2���� � ���� "������� ���������������� �������������� �� �������� 6�� � ��������������/ �������5������4��� ��1(���������������� � �������� <��������� ���������� ����!�������� ����7��������������?����������� �@��� ������� � ������������������(������ ������ ���@������!�5���1
;���� ������� ���� ���!����� ����� �>�����������5���2� � �������-$'1&&&����������88H���>����� ��5�������� ���� ��!�����1
����� ��@ ����2� :+H ��������� �������K�� ������D������������ ��� ����������� ���� ���!����� L�� ��#D�� @ ����� ���>�����������5����� K����88&1&&&��L1
;�������� ������$:,1&&&���� �� ��5���������)�����������5���"��2������1;��6�����������5���� ������������7#� !�������������K9%1&&&��L�)����� �����K:+1+&&��L� �<� �������K8$1-&&��L1
3 ������ ���� ���!����� ��������� ��>������������?�����5�������� ��@ ����2� -8�$H� ������������ �������� ��5���1;��7�����!�5������� ��@ ����2� ����:&H� ����� ?�����5��� �� ��6���� � ����� ���1� ����� �����5��� �������<�����������$8H�� ��#D�� @ ������ ��������2� ���/�������� �!!%H@ ����� ������������ �������� ��5���1
������������������������ ���������������=�5��� � ������������5������ ������������ ������K8&�:HL����� � 2�������/���� �<�����5��� 1
7������� �24�#�����:����������������������� +��*�������"�����233(&;�����4��������������������� ������������ �������������������������+��233.)
7������� �<4������������������������������ +��*�������"�����2336&;�����4��������������������� ������������ �������������������������+��2336)
=��7�%4� ������������:�������������������+�����
==�7�>4 ������������:�������������� �����+���������
@�;3?�/�7�/?<�6> �G6"G��/6?
#
�� �����$�������"
/� ���������?�����5���� ��� �������� !�5�� ������ ���� ���!����� � ���� �� ����� )���� � �����?��������������� ���� �M�����5����� ������5��1?����������� ��� ��������!������!���� �������� ������ ���� ���!����� �� ����� ����6����1;���� ����������� �>�� �� �� ������� ������� � ���D� >��5������������������ �� ���� ��!�5��� 7���� ����� ��������<���� ������� �����������������2� ����� � �� �������������� ���#���C�����1
;��������� ������������������� ���������C!� ���������2� ������ ���� � ?�����5��� ���������� �� ������������� �)������� ������ ���������� �� �� ��������M�����5�� ����� ������������@ ���� ����� ���������� ���������� @�������2�� ����� 1;��=�������������!������������������5��� ����� ����� �2���������� ���������5�������� ;�������� �2������� �� (�������� �=�������������� ����1
@��������>�� ������ ����$-H����� �����5��������� ���� ���!����� �� ������� �����(�����1?��� �� ����?���� ��!���� ����� � ������ ���� ���!����� ��������<���!�5�� �����2��������� ?����!���������+&&?������������������ �����$:&���D��5������� ������������������������������� 1
;�������� ����� 8:H���>�����������5���� ���������� ���� (��������==� 6������ ��14������ ����� /���!5����� ������������������ ����� ���==� >�������� ������� �5 �� ���#�����������(������������ ����������A?�����8&&&B������� ������1;�������������� �88&1&&&������ ������:8H���>�����������5���1;��>��D���������������� � 2���� ������(�����2� ?����� ���������������� ���� ������� ������������ (��# ����� ������?�������������������������������������� �� ���/����� �� �/ ��!� � �� ��� ���������� ����������������@ ����� ��!� ���1
%
�� �����&��������������
@�;3?�/�7�/?<�6> �G6"G��/6?
;��>����������� ������� ������ ���� ���!����� �����I���8&&9���$�9���1�+K�� �6� ��L1;���� ��!������� ��@ ����2� ����8H��>����������� ���������<� �����!�����;�������� �13 ����������������������� �������� ����� ��������3 ���������������#��������2�������������� �� I���� 8&&-� �8&&'�� ����������@ �������2������� � ���1;�����������������#D��@ ������������� ����������,8&1&&&�+������I���8&&9� ����� �������������� ���� ���!����� ������ ��!���� ����� @ ����2� :,H��>����������� ������� ��!�����1
7������� �'4�%��������� � ������������+������ +��*���������?����2331�&;�����4�������������������� ������������ ������������������������+���2336)
7������� �(4�%��������� ������������� +��*������� ������2332�����2331&;�����4�8�������������+�����9�����������������2336)
3 �� 5���� ����� �����������@ ������� ���� ��������������������� � �� ������ I������ �� �� �� �����������#��1?������� ������������?���� �������� �� ���6���� 2� ������������ ��D �� �� �!������������������� 1;��<�����������������������<��������� ��������� ���������������� � ������ ���� ���!����� ���>�� ��������2�������� � �������5����1;���� �2������������2�� ������� ���D ���� K���<���!���=#����� �2� /������������ �� L��� ���� ���������#�� 1;������������� � ��� ����������(������ ����?�������� ���������5���������� ����� ���� ���� 4��� �������� �� 6��������������������� �������6��� � �������� ����� 1
�/)�G;/?
'(
�������
?�������!5������;��� ���� ���#�� �������������� ����� ��� ���=��������������������������� � �2��������� ��3 ��������������������� ���������"�!���� �������� ����������� � �;������������ 1?��� ����� <�� ��� ����� ����������������� ���� ����� �������������� ���� �� � ���4������ �� �������������#!�� �������1
;������� ��#�� �������� �������������!���������<������ ����=���� � �������������������� ;�������� ��������������� ������5���17���� ��� ��� � �7��!������ ������� �� � �������������� <�� ��� � ��� ����"�������� � � �������#! �� ����������6��������������� ��5��������� ����������"�������2��5�� � �3 �2���� �!��� ����� ����� �!���������D��� ��������� 1@����� ������������� �� �������� �� (�����2����5 � ���������������������������������� ���������������� �� �N��� ����������������;����������1
;��@�����2� ?�������� � ����������������� ���������� ��� I���� �������� ����@ �������/� ����� ��� ����� ��5������� )�� ��� ��� ����������� =���� � ���������������� ������ 1;� � �����������2����5���� ����� ��� ��������������� ���� ���� ���� ��� �� ��� ���� ���� �������7� ����� ������!�� ��� ��� ������� ���������� ��
6���� � ��������������"�������2��5�� �3 �2���� � ��������� ���� (�� ����� ������������� ����� 1������������� ���������� ������ ��� ��� ���� ������ �� G��� ������ ������ ��� ����������� ���� �� �������2� !�����2� @�D� ��������� ����� E����������������������� ���3 2������ � �����@����������"�������1
/� ������������������ ��� ���� 2��������� ��<�� ��� ������� ������ ��������� ��/� ������ �� �������� �������� ���5������� <���������� ����5���2������� � �� ��� ����2��������� � "�������� � � �������#!�� ��!�������� � �� ��2������������������������ ����������� �� ������ 1<������ ������ /��� � ���� 2� �������� ��C�� ������ ���������6���� �� ��������� ����?������� �� ����� ��������� ������� ����� � � ����� ����5���������� ������������� 1
�������������� �
����������������������8������������� ����������������� ����������������������� ��������%�������� !�8�������� ����������������� !�����:��� �������@��� ���������� �� �������������������A5���������������������B������������������!�8�����������������������������������"�����������������������C ������!�!�,����+����,��������������9�������� ������������������������������������ ��������%�������� ������������� �+��������@������� ����� ��������������������!�7������������������������������� � ������ �������������������������D�����������E�������#��������%��������� ��������$��� ��������������������� �����#�����C*+��� �������#��������%����������:����!
�/)�G;/?
''
�������
;���������������������������� �E5�������������������(����������������������������!��������� � ��� ���� �������������(��������E��������������� ���� ��� �� �� �������� ���� ����E5������� ������� �� � ������� �� ����$91-&&O1;��(������������� ���� �����@���� ���������@ �������� ��� ���� � ����� ������1
;��(�����������������2��������� ��!��������<����5���� �� ���<� ������ ������@����������������"���� � �������� ����������� (�������K+$1I����� ��I�����L� �� ��������2��������� ��!��������� <����5����� �� 2���5�� ����� �� 1?�������������������� � ����������2��������� ��!�������������5������<������(�����5 ������ ��������������� ��=������ � �� �#����� �"���� � �������������D����� ���� � �� �� � I����5����� �1
;�� �������������������� �����������(�����������������2��������� ��!��������<����5������ � �����������������������������2#��������� ��������������/����� ���C������� � ���������� ������� ��������������������������;��� ����� E����=����� �5���������1
;��(��������� ����� ��������>�� ��������/� ;��� ���� ���1���7������������ �������������������K48&&+L� ��C���������� ��������������������6������������ ���� <�� ��� � ������ ���� ��� !����� ������������� ���� <� ����5 ��� � ;�������� �����6���� � � ���/������#������ 1;�����������?�������� 7����� ���� ���������� ����� ������������ @ ��C�����2�������������������� �������������!���������(����� ����=���� � ������������������ ����� �� ������5�������1
;������������� ���������� �������� @ ������ ��<�� ���K�1<1�� <����5���� �� � ����L� �� ��6���� K�1<1� �� ��<� ����� �L� �������� � �����5�� �����@ ������� �����<�� ��������� ����� ��� >������������1;��������� ����� ��������������>�#D� 2� 6���� � ������2���� 1� �������������������� ���������� �� ��#D�����$������������<�� ���� ���6���� ��������2� ����5�� �����6����� �����������!�5�� �����1I���#D�������������������5��������������� ���<�� ��� �� �� ������ ������5�� �����>�#D����6���� 1
7������� �14���������������������
��������:��� �� ��������": ����������
����������� ���������� �
(���������
7������� �.4�5��������������������� ����������������������������
���()/6@�;�?;�G�4
')
* �������� ������� �
;������������� ����������� ���� ���!����� ������� ���/� ;��� ���� ���1���������(�� ����������$1-&&� ��� ���� K(�� �*8&&-L�����$$1'&&������ 2��������� ��!��������<����5������K(�� �*8&&9L� ����������������� � ������2� ����$�'%������� �� /���K(�� �*8&&-L1;������5�������������������-H����� �������>���������������� ����
$+�:H������������!���� ����� �� >�������� ������ ���� ���!����� ���1/���8�+H�����������2��������� ��!��������<����5������ �� �������������� ������5���1<����� ������!��������� ��>����������5��������@ ���������$&�+H1;����� 4� �������5��������� ����� �������� �� @������ ���������(��������E��������������
$-1&&&�� ���� � ���������������������#!�� ����������� �������I���8&&9������!��� ����� � ������ ���� ��� !����� �������� 13 ����� �������������������!���������<���� �� ���������������� ������������� ������� �������#D�����������<��������������� (���������� ��� ����������������� 1
>��������������
=�#���������������%������� �������#���+8�������
�����������
���� ���� ��
������������
���� ���� ����
��������������� ���������� �� �� ���� ���
�� ���!"����#�$�� ��%����"��
���� ����������� �� ������ ������� �!"��#������������ $ �$$��� ��$
��$�� ��%����"������ �!"�����% �������� ��� ��$�� $������ �!"& �#'���!������� � ���$� ������� �������( �!")�� �%����� �$ ���� ������� *+%�!������� ��� ����� �����
�� ����!���&������� ,''���-.���������!"% � ��� ���$ $������� / �����!��� ��� ����� ������������ 0 �#���!����� �� ��� ��
'�(�����!"������ 0 &��������!!���(���
1()�� �%����� �� ���$ ���
)�� ���$"�!$*�"�&���� 2��! ������%� �� �$��� ���$����� 3���#����%� ��� ����� ���
�� ����!� ������� 4����!"���5� ���! �� �$��� ���������� �!"� !% ������5� ���! �� ���� ���������� �!"��"�!� ���! $ ��� ��
+ "���$,��� #�-.� #�/0�1� ##�/#/6���!(7�� '�������(89: ��$ ��� ���6���!(0����(7���%�(89: ���� ���� ����
23+4 ������� ;������������ )�� ��
$1 ;��=���� � ��������������� ����� ������ ���� ���!�� ��� �� ����������� ��(����� ����5 ������ 6����� 1
81 ;��<�� ��� �������� ������ ���������K(5��� ���������������� ������ �������L�� �� ������ ���� ���!����� ������������ �������������������� 1
+1 3��� �������� ��������� ���������� ���� ���!����� � <� ���������4� �������������2�� ������� ��!��������<����5������ � ���(5��� ��������� �(� ��� ������ ��� 1���������)���� �� � �(����� �� �� ��� ������� ����������<����5������ ����� ��� ��������� 4�������2����� �� ������ ���� <� ����5 ��������� ���������������������<����5������ 2������� � 1
:1 3 <����������<����5������ ����� � ����������������� ��� ������ ����� ������� ���� ���!����� ����������������� � ���� <� ����5 ��� �����#D�����������������2������� 1
'�
* �������� ������� �
>��������������
���()/6@�;�?;�G�4
���-'-<����5������ K(�� �*8&&9L������=���������������� �2��������������� ������� ��<�� ������5D���������(��������13 ��������������� 7�����A=��������������B����� E����� �����=������������� �=��������� ;�� ����������������1;������������������ �������� � �<� ��������2������� �� ����<����5������ ���7���� ��������������A2�������� B����� ���(��������� � �����(�����K�������� �.N��� �������;�� ��L1(�������#���������4����������<����5������ � ���=���������������� ����� �������$1'&&�����������1;�������� ����������������������� ������ �� ����� ��� � �!��2��� =������������ 2����>�� ������������A/��� �����B����A(�����5 ���)5����B����� � ����� ��!����� � ����� ���(�����������������2��������� �� !��������<����5������ �� ���� 1
;��=���� � ���������������������I���8&&-�������-H������������>����� ����������� ��������$+�:H������������!��������� �� >�������� ������ ���� ���!����� ���1(���������� �$�9��������� /���������2�����������������=����������� �����������������5� �������1<1���������� �������K&�'��������� /���L���������� � ���K&�:��������� /���L�������>���� � �7� �������� �������K&�8��������� /���L1
������
<����� ������!��������� ��>��������������I���8&&9���@ �������������������� ������ ������ ���� ���!����� <����5������ K����$$1'&&L������ �����$&�+H1@�����<�������/� ;��� ���� ���1�������� ������� �� �������� (��������������=���� � ��������������������������� !����������������� ��������������������1<1���/ ����� � ������2������� ��������=����������� ���������$&�������<����5������������������������3 �������1
<����5����� �
7������� �64�����������E�������#��������%����������������������
7������� �F4�����:��� �� ����E�������#��������%����������������������
=G6()36)(��@=)
'�
&��������������
3 ����� �������������� ���� ���!����� ���� @ �� �8&&9� �������$1::9����������������5�����1;�2� ���� -'9����������� ��!���� ��K<������ �@ ���������L������� � � �,,&"���� � ���� ���=������������1@��������5���1
3 �� =������������ .���������� ;�� �������� ��� ��� ���� � ������ ���� ���!����� ���� -'-��� �������������5�����K(�� �8&&9L13 �����������������4������<����5������ � =������������ .���������� ;�� �������� ��� ��� ���� ����$%%%���#�������������� �������������������<����5������� ��� ���)5�������������� #��������� 1/P!���� �� ���5� �� �� ������������ ���������#����@ ����� <� ���5������ � ������<�� ����5���������(����������� � ���� ���1�����<����5����������� E������ �� �������� (��������� � ���� <�� ��� K���<���!�������� �����������L������� ������� ������ ��������������5 ����� �� ������ ���������������� 1
3�>��� �������!�����2� <����5����� �������������=������������� �=������� ���������� ������ ���� ���!����� KQ+%HL�������@ �������<����5������ � ����� �������������� ���� ���!����� ���"���� ���� ��!������ ���8%H�����5����13 ���� �� ���� ���!����� ���� �� ������ I���� ����
�����@ �������<����5������ ��=������� ������ �� ������������� ��� ������� ������� ��������@ �������� ��� ���� 13�I���8&&-���� � �������,,=������� �������� ��� ��� ���� ���� ��5���R�� 4������2� ::H���I���$%%%1(���� �� ���� ������� ������4���������8&9H���� �������+-������ � /���������� 1
7������� �-34���������������5��� ���������&>7E@+E���32) 7������� �--4�����:��� �� ��������5��� ���������&>7E@+E���32)������������������������������� +��*�����
;��=����������������������������������=����2������� �K<� ���� �� �7���� � L����!��2��� =������������� �����������;�� �������� ��� ��� ���� 13 ����������� (������������� �����>��!!� � � ��������� ����� 7������������ ������� �������� ������ ��������� ����������� ��������������� 1������������=������������� ����������� ;�� �������������� �����!�����<�� ����������� ��# � ����������� (��������� � ���� ����� K?@�/����&8L1
=G6()36)(��@=)
'�
&��������������
/� ������� ���)������������ ������ ���� ��� !����� ���� "��2��������1;����5��� �������5����2� 6������ ������ ������� ������<���!���������� ������ �����5��� �2� ���������>���� �� 13�4������������������ �� "��2�������� �2� �����5��� ��������<��� 2������� �� � � 2������� ���� ����������K<��>L������@ �������"��2����������>���������� ������ ���� ���!����� �������I���8&&$���������������� 1
�� �� � �����������:'1-&&"��2�������������� 2���������>��D����K%,HL������ ������5����������� �����$&�����1;��<������������ �������"������� ����5���������� �� �����=�5��� ��������� � ������ ��>�� ��������� �� �����������������1
4��4����������������� ����<������������ ���������� )������"��2��������������� ������ ���� ���!����� � =����������������� ������� ����� �� ���������� 1;��� �������9%=�������������� ��� ������� �5��� ����+1:&&!��2���� ������ �������������1;���� ������� ���� ���!����� �������������(�������!����������"��2��������������� ����������� ��� � ������=#����� �����=#����� �2� �������������������� 4������ �������� � ������=�5��� � �/��� �������� ����� �� ���#�� 1
;��<������������ ����"��2�������������������������������������������������� ��"���� ��������������3 � �!���� ����2� ;�� �������� ��� ��� ���� 1
7������*�:���������%������������� G
@���@������������������+��������*�+��� !� ��� ������7����� ������%��$���������������������������!������������������������������������?������$������������������������������9��$��+�����,������ �������$�������������������� ����������%��$��:������������!�H����� ������ ������������������7� ��������� ��������������������:������%������������� �����"������ �����@������� �$��7������*�:����������: �!����������0���� ���������������������� � ����!�H��/� ������4�?�� �������������� �������#���+8������������ �������������������� ����� �����%��������� ����������������?�����������$�7������*�:�����������5���+�����%�� ����������� ������ �����!������������������������������������������������������������� ���*����:����$���� ���� ���������������������������� ������I*������� �������7��������:��������@�������������������������������� ������:��� �����!�@������:��������%��������� �����������������+���������������������:��� �� !�@�� ����$�������������������%������������� ����� �������������������� ����������������� �����#����� �����:�� ������������������������ �� �����������5���+�����%�� ���������������C���!�>�� �����������������������%�������������#�����C*��� ���������C ��������� ����������������0� ���� ����� ��� ������� ��������C������������*����$������:��� �� ����������������� �����!
�G�4</@6</3)/?;/3?;�()63/
'�
+,����������
7������� �-24���������������": �����������&>7E@+E���23!-)
7������� �-<4�����:��� �� ��������": ����������&>7E@+E���23!-)
4��(5��� �������K?@�/ �G;/8&1$L���#�� � ��������������� 7������������ ��� (5������� ��������� � �������!�5� ��� �����1
������������ ���/ ������� ����(5��� �������� �� <� ����5 ��� ;�������� ������� � �������5����������������� ���� ���!����� ��� )���� �� � �(����� ����� ����<� ����� ������ ������<�� ����������5����1(��������������KQ$8+H�4�������2� $%%%���8&&-L����������@ �������<����5������ KQ88H�4�������2� $%%%���8&&9L�� �� ���(5��� �������� ������ ���� ���!����� �������� 15��� �� � ���� �5 ��� �� �� ��������(����� ������������� � �� ����� ������������ ��������5 ������<�C�� � �<��� �������������D�������������� <����5������ ���(5�� � ��������� ���� ������ �!������ ��������������� ���� ���!����� ����� �� ������������ �� (����� �1����� ��������2� ����8:&������ � /���K(�� �8&&-L�5������(5��� ����������� �������������5����� <�� ��� ������������� ������ ���� �� ���� ���!����� 1S���98&<����5������K(�� �8&&9L������� ����1;��<�� ����������������� ���� ������������� ��� ������������ ��� ����� ����� �� ��� � <�� ��� ����������������D�����#� ��������������������� ������1
������������� ��� �2��������� ��3 �������
3 ���������������������������� ������ � �2��������� ���3 �������� ���������� 14��������������� �� 3 ��������5��� ����6�������� ���������/����� ����������6���������������������������������� �!��������� K(5�� �=�� ��� � ��������������� �������L1;������2��������� ��3 �����������������<�� ��� �������������� ������������!���������� ���������#���� ����������������� ���������2���� ����� �1��������� ��>��� ��������������� ����� �� 3 ��������������"�������������������������1
�G�4</@6</3)/?;/3?;�()63/
+,����������
;���������2� ������� �<����5����� ����(5��� ����������� �� ������ I���� ����� ���� 6���� � ������ ���� ���!�� ��� ����������� 1;������������� � ��������� ����<����5����� ����������������(5��� �������� ������������*3 ���6���� ��������� �������� �� ������������� � ��� ���� ���98H�����<����5������ ���(5��� �������1����������������8$&������ � /������������#D���������������K(�� �8&&-L1;������������� ���������� ������������� ���� ����� ��7� �� ��� ��� � ����� ����� ������������� (������������1
(������ �����
@����������������������G��������� ������(�� ���� ��������2����>�������#�����7 ��� !� ������� 3 � �/P!���1;��?��� (�� �������������� ����������!�� �(�� �� �2�� ��������<�������� �6����� ��5�������������� 1;����������(������ � �����2��������������� ��������������������� �M��������2����������� �� ����� �2���� �� �� � ���� �#�� �������/���������������������21
;��(������ � ��������2������������� �����������������!��������� 6�����������1(�����(5���������6����������(5��������������3 �����������������"�!��� � �=����!����� ��������� ������ � �������������� ������������ 1@�������� �������� ��� !��������������!������������������ ������(5���!5 �� �<������ �� ����� ��� �!�������� "������� ���� �� 1
>��D� ��� ���� ������7���� ��?�����)�����>���� �/>>/6�������������������>���F��17>�������� ��������� � ������ ����� � �� ���������� ��� ����2��������� ���� ��� /���!��1
'�
7������� �-'4���������������������������": �����������&>7E@+E���23!-)
�G�4</@6</3)/?;/3?;�()63/
'#
�� ������������������
7������� �-.4�����:��� �� ��������%�� ����������������&>7E@+E���23!2)
;��������������� � �������K?@�/ �G;/8&18L�� ������ ��� �� �� ����=�� ��� �(!������� ����� ����� � ����� �!� !����� ��������� 1
/� �(������� �����������������:' �����K4�������2� $%%%���8&&-L� ��� 4������� <����5������ ��9$&HK4��� ����2� $%%%���8&&9L���� ������� ���������� �������� ������ ���� ��� !����� ���� ������������� <��� ��� ����������1<����������� >��� � <����5������ ���������� ��������� �������� ���������� ���(!����13 � ������2��������<�� ���� ;�������� ���;������� ���+9H�����<����5������ 1��� �� �� � ��� ���� K(�� �8&&-L� �--%<����5������ K(�� �8&&9L������ �������������������������� �������� ������ ���� ���!����� �� � ������
2� ����-&&������ � /���� ���������������������� ��������<�� ����������#����� ������1
<������������������ ��������� 6��� ��� � ������� � �������������6���� ��������� ����2� ���������� ���<� ����� ����1������������#�������������������������K:%%������ � /���L� ������� ���������� ������2��������� ��!����� ���<����5������ ���� �� 1@�D����������������� ������� ����� ���������� �� �� � ��������� 6���� � @������!�5���� ����������������� �������2������ ���� K�� ����@�� ����*(�������� ������� (��L��5��� ����6���� ��������� ������ � @ �����2� ����,%&H��2������� � �����1
@������/���� �������<����� � ��������������� ���������� �� 2����������� ��������(����������� ���������7� �� ������ ����������������� �������2�� ����� �� 13�������������� ��������� >���������K>�������������� �L������<�� �������������!�5�� �����1
7������� �-14���������������������������%�� ����������������
7������� �-(4���������������%�� ����������������&>7E@+E���23!2)
�G�4�/6@6</3)/?;/3?;�()63/
'%
�� ������������������
7������� �-F4�����:��� �� ��������%��+����� �������������&>7E@+E���23!<)
7������� �-64���������������%������� ���+����������&>7E@+E���23!<)
;��������������� � �������K?@�/
�G;/8&1+L�������� ��� ���� ����7� �������� �������=��������������@�� �������� ��� �
=�������������� ���������������� 1
;���������������� ������� ��������� ��������2� ����$%&������ � /�����I���8&&-�� ��#D�� @ ������������������������� ����2��������� �� 3 �������� ������ ���� ���!����� �� 1���� ��� ����$8+� ��� ���� ��������������������� � ���� <�� ��� �������2������� �� �� 3 ���������������� �5D�������� ������ ���� ���!����� 2������� 1;� ����� ��������������������� ��� ���������<����5������ !��� ��� ���� ���� ��������� �������������3 ������������ ������������� ������ � ��� �� �� 15��� ����@ �������� ��� ���� ������� $%%%� �8&&-��� �������8,H�� ������ �����<�� ������� ������E�������%H������� 1?���� �����@ �������� ��� ���� ��� ��� ����
������@������!�5��� �������$%%%��9H��������� ����� ����E���������8&&'�������� @ ��������������2������� �� ��!��������<����5������ ��������������� �� 1;��� ��� ���� ������� ���������� �������2������� ������������� ���� ������� ���� ���!����� 13 ���6���� ����� ���������(�� !����������������'%������ � /��������������������������������� ����� �������������� ������2��������� ��!��������<� ���5������ ���� �� 1;� ����� ������� ����� �������6���� ��������� ����������� ��������������� @������ !�5��� � ������<�� ������2���� 1���������������� $%%%� �8&&9� ��������� �������� <����5������ 2� ����89&H��������1
�� �!���"���� ��������
)(
�G�4�/6@6</3)/?;/3?;�()63/
;������!��� ������� �������K?@�/ �G;/8&1:L�������� ��� �� �� ������� !���� �����������������5����� ����� ����5������������������� 1
;������!���������� ������� ����������������� ����������� ���� ��� !����� ��� ���� �� ��� ���� � ��� ��������2� ����88������ � /�����I���8&&-�� ������ �������� ���"������ �� 1;����������E���������� ��� �� @ ���� ���(����������� �� �������������� ���� ���!����� ���������� ������� ��������� �������������� � �� ������������� ���6�����5� �����������#�������� �� 1;���������� �� ������� ��!����� �������������������� ��������������!��� ��� ���� ���� ����K:�:������ � /���������!��� ��� ���� � 8&&-L1��� ��
+,<����5������ !��� ��� ���� K(�� �8&&-L�� ����������������7��� � ��� ���� 13 �����������������!��������� � �������E���������$%%%���� ������� ��������4��������������2��������� �� !��������<����5������ ��������������� �# � 1�� ���!�� �����$$�:������ � /�����I���$%%%����������������%+H�������88������ � /�����I���8&&-� 1;��4������������2��������� ��!��������<����5������ 2����#D����������� ��� ������ 4����������������$&&H���� �������899<����5��������I���8&&91
3 ����������� ������ ���� ���!����� E���������� ���6���� ��������� ����2� <������ ��������������@���� ���#D��@ �������<����5������ � ������<�� ������� �� ���� �����#������� ����������������������1;��7����������� ����������6���� ��������� ����������� � ���� ����������� ���������� �� ���1������ ���� ��� ���� ����������� "���� � �������!���������� �������� ������ ���� ���!����� �����5�������� ��� ���<�� �����������������������>�������������� �����������!�5�� �����1
7������� �2-4�����:��� �� ��������%��*�����������������&>7E@+E���23!')
7������� �234���������������%��*�����������������&>7E@+E���23!')
7������� �224���������������������������%��*�����������������
�G�4�/6@6</3)/?;/3?;�()63/
)'
�-�� ��������
7������� �2'4�����:��� �� ���������C���+����������&>7E@+E���<.!-)
7������� �2<4����������������C������������&>7E@+E���<.!-)
;���#���� ��� ����K?@�/ �G;/+'1$L��������
��� ���� �����#������������ �
��!������ � ������������ 1
<������#���� �������� ������ ���� ���!����� �� ������������������� ������� �� ���������5 ������� ��� �� �� ����������� �������$$<����5������ � ��� ��������2� $�$������ � /���!��� ��� ���� K(�� �8&&-L1;��@ ����2� $+&� ��� ���� ��I���8&&-2�� �� �������������$%%%��� �������8%H13 �����������������#���� �������������������� 4�������������� $%%%� �8&&-��������������������������������� ���� 15��� �2����<�� ��� ��������������� ������ ������ ���� ���!���������� ���������#�� �� �� � ����������#���� ������������������$+H��� �����������I���8&&-�������$+9������ � /���1
)�������������������������#���� ������� ����� � @ ����2� ����,H��>����� ��������������������� ������ ���� �� ���� ���!����� � �������� � �!����� �������� ������ �������1�������$19&&<����5������ ��I���8&&9�������#���� ��������� � @ ����2� ����$-H�����<����5������ ������������� ������ ������ ���� ���!����� � ���� ������<���������������������������#D��<�� ������������1�������������������� ����� ��� ���� ����������#���� ��� ����� ������ ���� ���!����� E������������������ ������2��������� ��!��������<����5������ �� ���� 1;��<����5���� �� ��������$%%% ����������819&&"�� �� � ������������������� ���������+9H1
.�!��������� ���/� 0����������
))
"@"3/63?;�()63/
7������� �2(4���������������9�*���+����������&>7E@+E���2-)
7������� �2.4�����:��� �� �������9�*�������������&>7E@+E���2-)
;��"�!���� �������K?@�/ �G;/8$L�������� ��� �� �� �������� � �4���������"�!����7���� � �"�!!��������� ���"�!����7���� � �"�!!���������� 1
;��"�!���� ����������� ������ ���� ��� !����� ���$8� ��� ���� 2������� �2� �� � $$� ��� ���� ���<�� ������"�!���2��������� �K?@�/ ����8$18L������� ������� �# � 1(������������� ����� � ������2� 8&�%������ � /���K(�� �8&&-L� ���5����������$�8H���>�������������������������� ��������1
G��������4������� ��� ���� ����� �������� ��������� 4���������� 5����� ������������ E������������ �� I���� 8&&+� �8&&:������������������� �����<�� ����� �(������� ������������2������� � 1(�2����#D��������
���������2� $%%%���8&&-��� �������8'-H1����������� �������$�9������ � /���� ��������� �������:9<����5������ !��� ��� ���� �� ��������������� � ��� ���� ���"�!���� ������� �������!5������;��� ���� E�������7��� ���17��� ��� ��� ���� 1;��<�� ����� ������$%%% ���� ������ ������������� ��� ��� ���� ���@������!�5���������� 14���������4������������2������� �� ��!��������<����5������ ����8&&-�����������������5������� ����� �����"�!��� � �������������� $%%%� �8&&9� �������+'<����5�������� ������ � ������ ��!���� ����� @ �����2� %H� ��!�����1
�G�4�@?;/67
)�
�� ��������
7������� �264�����:��� �� ����%������ ���
7������� �214�����������%������ ���
;�������� ���������������
4�������.3 �� �����������K?@�/ �G;/
:-1881+L����<�� ����������K?@�/ �G;/:-1:8L� ����"�������������
K?@�/ �G;/:-1:+1$L1
;�������� �������������������+1:&&<����5������ �����5����� �������������������������������������������� ����������� ����������� ������ �������2� ���D��<������ �1;� ��#D�� @ �������<����5������ ����2� �� <�� ��� ��������� ���������<�������������� 13 ������������������� �����E�����
�����������������2���������������������������2� @������!�5��� �������� 1;��@ �������<����5������ ������������������$%%%��:&H1;�����5��� ���<�� ��� ��������� ���������� ����5����� 2� @������!����2������� ��!�5��� <�� ��� ������������� ������ ������ ���� ���!����� 1
* �������� ������� �
)�
(G) @?@�T(/
(G) @ ��C��
3 ��������� �� ������<�� ��� � ��C����������/P!���� ������� �� ���� ���������� ������ ������(�5��� � �(���5��� ��� ����������������� �� � �6����� �������������� *
(�5���
U ��������� ��������������(�� ����2���5�� ����U ������"������� <������� � ���������� U (�� ����2�������������3 �������*@ �� �� ��
� ��� ���� ����5���������5�� U �������������@������#���������� ���"����������
(5�� � ��������������� �������U ������������������ ��� � ������������������*
�1<1�������������� �������U �� ���� ���6����������������(5�� � �
�������������� �������U ����V�����5�� �3 ��2�������5����"����������
������ ������U "�������� ��� �� ������ KA�������� �BL� �����2�
(��������� ���#����� �U ����=������!��� ������ ��������2������� �
��� ��
U ������ ������� ���� ��������?�������� �������!������� W������ ��"�����
U /�������� ����"�������� �����?����������� �� �@ �� �� ������ ���2��"�������� ��C�����
U ?���� �������2� ��7��� !��2������U =������!��� �� �V����������� �������� �����U (������� ���������������5������������
G!������� ����������������� � �������� ���������� ��2�������
U ������ ������� ����=������������������� 4������ ����������!�������� ���� �����!��� ��
U !���������� ��������� �U �����������������C�������7��!������ U ?���� 2� ����� ����� ./�������D� �2�
� �2���2� >����5���������
(���5���
U 2������������������ ������� ����U �����������4��� ���6������!��� ����� �����
���� ��5�����<�������������� )���� ���"��2��������U ��� ���������5 ������ <�������� ���(5��� �������U ���� ��@ ������������� ����D������2����������
���� ��������� ��=�5��� !�5�� �U ����� ��.���� ��"�5�� ��#�����������
����2����������K�1<1�#���� �������LU �����2����5 �� ������ �����������
�� ��������5�����=�������������U ������������ ���� ���������������� �����
� ���"������� �N��� ���������U �����;������� ��������������������������
�� ��������2������� ��"���� �������
6�����
U ����@��5 �������2� �� ��� ����2���������� U /P!������5 �������������D� ����2����������U ������������� ��6�������2������� �2�
� ��� ���� ������� 7�!����5�� U @������2� ���� � ���������5 ������
� ��� ���� �����������������U 6�������2��� �!!� ������������ ��
�������������������@ ������� �� � �=�5��� ��������� ��
U ����� �� ���@��������5���!��� ���������@��� ���� �
U �5�����(�������������� ����� ��������2������� �U @��5 ���������������� ������2� ���7� E� ����
� �!��2����7� ���U 7������ ���U ����2���� ��� ����� ���� ��������������������
�����"������� �>�����������
���()/6�@?@>/�/?)
)�
* �����"����"��
;�������������#����� �� ������ ���� ���!����� �������� ������������������������ ��������� ��������� �������� �� ����!�����2� ������������ � ���������� ��������!��� ����� ����2� ������� �1� ���� ������5���������������������������� ��������������� 4��� ����������� ������������ ��� ���������������� ������� �1����������������������� �������������������������� ������� ���� ���!����� �� �������� ��(������� � ������� � �C���������������� �������������� ���� ��� !����� ���1��� �6������ � ������� � 2������� 1
����� �����������!���������������(�5��� ����5��� 1;������������������� ������������� ������������ ����� �������������#!�� ����������R=�������� ������R������������� �K(5�� � �������������� � �������L ����A ��B�������E������ 2�������������� ������(������������� ������ ���� ���!����� ������ ��� ��������������/ ������� �� �������� ���������������� �� 1
;����������������������� �������� ������������� ������������� ��� ������������������������� ���������������� � �������!���������������� �� �� ��� ������ ����>��� ��� �������2�������������� ����� (��������� K�1<17����������L1���� � �� � �������� <��������� ���������� / ������� ���������������� ������ ������ ���� ���!����� ������ ���# � �������!����� �� ���<����������� �� ����(�5��� �(���5��� ���� �� � �6�����
�� � ����������� �� ����� �!�� ����� ���������� ������� 1���������������������4�������������� ����������#!�� �� ���"�������� ���������6�� �������A����B�#��������� ��� ���6���� ��������� 1?�����# � 2����@������!�5���������� ���1 ������������ � ������������5 ���������������� ��� ����������� 1
���� /��������������� ����� � � ����� ����5����/ ������� ���������������� ��������5������� ���# � ������������� ������������ �� �2� �������� ������� �2���� �� � ����5������� � ����������������������� ���������2� �� ���������(�����!� ��1
@��������������������������D ����2� ��������� ����<������ ����/������� �������4��������������� ���/� ������ ��� ��������� �� � ��� � �������� ��������� ����� ������ �������6���� �� �� ��� 3 �������� .G��� ������ � �� ���� ����������� ��� ���������� ��������� ���#!�� ����������� ������������1;���������������3 �������� ����� 7� ����� ������������ ����� �� /� ������ �� ����� ��� ��� ������� ������ � �2�������������������� 2������5 �� 1;����������� ����� ��������������������;������� ������ ���#������������������������ �������������� 13 ����� ���������� ���<�� ��� ���=���� �������������1������������� ����<�� ��� �������� ����2��������� �������� �������� "��������������� ����� ������������� 1(!5�������������������� � �����������������������K�#���� �������������� ��������1L�� ������� 1
* �����"����"��
)�
>�� ����� ������������� �������/�� ������ ��� ����������� ����� ���������� 5�������� �������� ���� 6���� �� �� �� �� ��������� 1<������ ��6�!�5 �� �� �� K� ��� ���� �����5 ��� �3 �������� � L���� �����������<����� �������������2� �������� ���� ���1
��� ��������� ������ ������������ �����������������)����������������������������� �������4������>���� ������� � �������� ������ ���������� ?������ � �� ��6���� ��� ��� ����� ����� ������#!�� ������� 2� 6� ��� � ����������� �������������� 17��!������ ������� � �������!����������(������������� ��� ��� �����2��������������� � ������2������������������1
���()/6�@?@>/�/?)
@������ ������@������ � �4��������� �������� �� ��������� ����� ���� �� � ���� ��������� ��������� *
U =��������� �2� 4�������� �� � ����������� ������������� !��������� 6���� ���� �� �� �����������=���� � ���������������
U >���� ����"������������ �*A/� @ �!����!��� ��B�������������������#!�� ����������� �����
U G��� ������ 2� 3 �������� ����������.���� ���� ����������� �� �������������� U (������ ��� ��=���� �������� ��C��������� �����W/� ������ ��� ��
7���� ������ �!��������U 3 ������� �� �G��� ������ 2� !��P������2� �� =������ �� � �/ ������� ��2������
K� ����� ��������/� ���� � �����LU G��� ������ � �;��������� �2� =��� � ����������� ����D ���� ������
��������������U 7� ���������������� ��� ���������� ����������� ����5�����������������2� U ����� ������������� ������N��� ����������������U <���� ��� ����� ��� ���������� �� 7��!������ � ������������� ����������� ����
���!����� U � �2������ �����/� �����D ���� ���3 ������2����>����������������1�������������
��������� ����� ��