CLUB DEPORTIVO UPV NATACIÓN MÁSTER

MEMORIA DE AGUAS ABIERTAS

TEMPORADA 2009/10

MEMORIA DE LA TEMPORADA 2009/2010 DE AGUAS ABIERTAS. CLUB DEPORTIVO UPV NATACIÓN MÁSTER Por Carmen López Valiente. Esta temporada se han nadado una gran cantidad de travesías a lo largo de todo el litoral castellonense, valenciano y alicantino, desde Vinaroz hasta Pilar de la Horadada. Además, se han nadado otras pruebas, en Tarragona y Formentera. Ha habido participación de los nadadores máster del Club Deportivo UPV Natación en muchas de ellas, por no decir en prácticamente todas. Se han conseguido meritorios puestos en las clasificaciones y en general ha habido buen ambiente. Algunas han estado mejor organizadas que otras, las ha habido gratuitas y caras, con obsequios para los participantes, con camisetas y gorros de recuerdo ... En algunas han montado un buen avituallamiento a la llegada con fruta fresca (la sandía es la reina del verano), agua, bebidas isotónicas, ... en otras han sido más rácanos y no han dado más que un botellín de agua por persona. Respecto a los trofeos pues de todo un poco: medallas, copas, un neceser, diplomas, “pisapapeles”, ... de cristal, de madera, de resina, ... en fin, para gustos los colores. Quizá se ha echado de menos un buen sistema de duchas y vestuarios. La colaboración de los bomberos ha estado muy bien allá donde han acudido, en algunas se montaron carpas para cambiarse, ... pero en la mayoría estos detalles se descuidan un poco. Al final, a ducharse si se podía o no y a cambiarse haciendo malabares con la toalla. Realmente los participantes del club hemos sido casi los mismos, unos especializados en largas distancias, otros por su residencia han participado más en las de una zona que en otra, otros dedicados a las distancias cortas y medias distancias, ... pero en general hemos estado presentes en prácticamente todas las pruebas, tanto las puntuables para el Campeonato Autonómico de Aguas Abiertas como las que no lo eran.

En la foto: salida en la Travesía del Puerto de Castellón.

Se ha participado en la siguiente relación de 26 travesías (orden cronológico): V Travesía Playa de Pinedo 81ª Vuelta a la escollera Puerto de Alicante

Campeonato Máster de Aguas Abiertas II Travesía a nado Playa del Gurugú-Bamboo

II Travesía a nado Gent x Gent IV Travessia Nadant Banderes Blaves Moncófar

IV Travesía Torrevieja XV Travesía Moraira

IV Travesía Internacional Bahía de Cullera XV Travesía Playa de Cullera “Memorial Ximo Soldevilla”

II Campeonato autónomico Comunidad Valenciana de Aguas Abiertas Bahía de Cullera

LII Travesía a nado Puerto de Denia. VII Volta a l´Escullera

XI Respiralia III Travesía a nado Playa de Xeraco “Víctor Moreno”

XVIII Travesía a nado Puerto de Castellón V Travesía a nado Playa de El Albir

XV Travesía a nado Tabarca-Santa Pola II Travesía a nado Playas de Benicàssim

III Travesía a nado Pantano Castell de Guadalest LVII Travesía a Puerto de Gandía XXII Memorial Damián Catalá. VIII Volta a l´Escullera de Gandia.

XVI Travesía El Perelló-Les Palmeres “Segundo Company”

I Travesía a nado Azud de Antella

XVIII Travesía a nado Puerto de Valencia IX Travesía popular Isla de Benidorm

IX Baixada del Renaixement Xerta-Tortosa I Travesía a nado Bahía de El Campillo (Alicante)

En total se han conseguido 26 podios: en lo más alto han subido una vez Carlos Sala, Ana Martínez-Vilanova, Sara Herrero, Juan Ramón Vírseda, Pepa Gómez, Jose Vicente Boscá, Jose Luis Píquer, Juan Mocholí y, Carmen López cinco veces. En segunda posición han quedado Juan Ramón Vírseda dos veces, Carmen López, Juan Mocholí, Daniel Calatayud y Carlos Maquínez una vez. En tercer puesto han recogido trofeo Andrea Huertas dos veces y Jose Luis Piquer tres veces, y Carlos Sala y Carmen López una. Mención especial para los cuartos puestos: Pilar Raro en dos ocasiones, y, Alberto López, Amparo Chillarón, Jose Luis Piquer, Mª Carmen Alcocer y Carmen López que también se quedaron a las puertas de subir al podio. Respecto a las clasificaciones no acabo de entender el sistema de las categorías. En algunas travesías se mantiene la oficial de las categorías máster que se usa en los campeonatos autonómicos y nacionales, en otras hacen más categorías si cabe, hay travesías donde acaban rápido y además de los jóvenes y absolutos ponen dos más (treitañeros/as y de cuarenta hacia arriba), en algunas clasifican por letras... Preguntando a los organizadores me dicen que es por cuestión de presupuesto para trofeos, la respuesta más ridícula no puede ser. En mi modesta opinión creo que es mejor hacer las categorías oficiales en todos los casos, no mezclar las edades en grupos de 10 años o poner a todos los mayores de 40 juntos. Y si no hay presupuesto para un copón, pues medallitas que las deben vender por kilos. Si la

cuestión es subir al podio, que te aplaudan, las fotos con los ganadores y el saltito que das al bajar. Las trampas para ganar o acabar antes merecen un capítulo aparte, el cual me parece tan desagradable, que lo voy a dejar estar. Me consta que se hicieron trampas en una travesía y me suena que en alguna más. En algunas travesías si hubieron descalificaciones por salto de boya, uso de bañadores no oficiales ... pero en otras se hizo la vista gorda por parte de jueces y organización. A continuación se detallan, una a una, todas las travesías en las que hemos participado, con participantes, posición general, tiempos y clasificaciones por categorías. También junto a cada travesía hay una selección de fotos que ilustran aquellos días estupendos de verano en los que todos íbamos con chanclas. IV Travesía Playa de Pinedo, Valencia, 4 de junio de 2010 (1800 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Carmen López 100/327 00.29.28 minutos 1/10 máster 4

Juan Mocholí 111/327 00.29.53 minutos 8/36 máster. 5

Begoña Peris 175/327 00.32.16 minutos 8/12 absolutos

Sergio Escudero 191/327 00.32.57 minutos 48/89 máster 2

Eduardo García 258/327 00.36.57 minutos 60/89 máster 2 La temporada de Aguas Abiertas empezó con Aguas Abiertas Frías por no decir heladas. La primera travesía fue en la Playa de Pinedo, el 4-6-2010. 1800 frescos metros bastante bien organizados por el CN Dom Bosco. En las fotos: la organización en la entrega de chips (entre los cuales están Juan y Carmen), Sergio Escudero y Carmen López llegando a meta, y en la entrega de medallas, Carmen.

Campeonato Máster de España de Aguas Abiertas, Castelldefels 19 de junio de 2010 (3000 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Miguel Ángel Morales - 00.47.24 minutos 14º + 40

Pilar Raro - 00.50.59 minutos 4ª + 30 No he encontrado información al respecto de este campeonato, en la página web de la federación no pone nada y tampoco he visto las listas de participantes. Se por algunas personas que fueron que no cuidaron bien el tema de duchas y vestuarios, pero que bueno, en general hubo un buen ambiente. El ganador absoluto fue Daniel Serra.

II Travesía a nado “Gent x Gent” (Playa de la Malvarrosa), Valencia 20 de junio de 2010 (1500 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Andrea Huertas 25/210 00.21.34 minutos 3/43 sénior

Juan Ramón Vírseda 52/210 00.23.14 minutos 11/45 vet. A

Carmen López 67/210 00.24.09 minutos 1/13 vet. A

Juan Mocholí 70/210 00.24.25 minutos 18/45 vet. A

Begoña Peris 95/210 00.26.12 minutos 13/43 sénior

Eduardo García 168/210 00.30.16 minutos 76/119 sénior Sergio Escudero nadó, pero fuera de competición por llegar tarde. Esta travesía trajo su polémica política, pero al final todo se quedó en un buen ambiente, agua fresquita y cristalina para ser la Malvarrosa, muy buena mar para nadar y bonitos trofeos. En las fotos: llegada de Carmen López, Juan Ramón Vírseda, Eduardo García, Juan Mocholí y Sergio Escudero. Recogiendo los trofeos: Carmen López y Andrea Huertas. Nos quedó de recuerdo un gorro con el logo y una bolsa con protectores solares.

IV Travesía Torrevieja 27 de junio de 2010 (2300 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Jose Luis Piquer 185/340 00.41.44 minutos 3 máster D

Enhorabuena Jose Luis por el tercer puesto! IV Travesía internacional Bahía de Cullera 27 de junio de 2010 (10000 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Juan Mocholí 58/110 03.12.45 horas 4/17 máster 5 II Autonómico C.V. De aguas abiertas Bahía de Cullera 27 de junio de 2010 (10000 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Carlos Sala 7/17 02.36.23 horas 1/6 máster 2

Juan Antonio Grau 12/17 03.00.11 horas 4/6 máster 2

Jose Forner 15/17 03.19.26 horas 6/6 máster 2

Este día se celebrada a la vez, en el mismo escenario y con los mismos metros, la IV Travesía Internacional Bahía de Cullera, donde participaba Juan Mocholí, y el II Campeonato Autonómico de Aguas Abiertas, con la participación de Carlos Sala, Jose Forner y Juan Antonio Grau. Javier Pepiol no acabó a causa de un beso medusero en el brazo, pero participó. Enhorabuena Carlos por el primer puesto. El cuarto puesto de Juan Mocholí y Juan Antonio Grau no está nada mal. En las fotos: llegada de Carlos, JuanAn y Juan, la visita de Ana y Jose y Javier luciendo camiseta azul conmemorativa. Y como no, la foto del campeón con medalla: Carlos.

Respiralia del 2 al 4 julio de 2010, Formentera Partipantes: Ismael Garzón, Paco Arregui, Carlos Molina, Nives Alcaraz Silvia Cadroy, Toni Martínez y Carlos Sala.

Durante cuatro días se realizó la 11ª vuelta a Formentera nadando contra la fibrosis quística, este año con récord de participantes. Hubo un gran grupo de nadadores de la Comunidad Valenciana, especialmente universitarios. Toda una experiencia inolvidable que habrá que probar. Y encima con DJ Gus en el barco ... menudo fiestón!. En las fotos: Silvia y Paco en el barco, Alex y Loren nadando, digo bailando en el barco, Nieves tomando al sol, Silvia, Isma, Paco y Alex e en la playa, Isma en un embarcadero de la isla y una lagartija autóctona y endémica (Podarcis pityusensis.) que no nadó.

XVIII Travesía a nado al Puerto de Castellón 4 de julio de 2010 (1600 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Alberto López 22/172 00.17.55 minutos 4/67 máster 1

Andrea Huertas 35/172 00.19.47 minutos 3/24 máster. 1

Manuel Mata 36/172 00.19.49 minutos 8/67 máster 1

Leti Rodríguez 43/172 00.20.29 minutos 4/13 absoluta

Miguel Ángel Morales 47/172 00.21.10 minutos 7/46 máster 2

Pilar Raro 52/172 00.21.33 minutos 4/24 máster 1

Carmen López 54/172 00.21.51 minutos 1/17 máster 2

Sergio Escudero 86/172 00.24.33 minutos 29/67 máster 1

Esta travesía, contra todo pronóstico, fue un éxito de organización. Según foros y comentarios, en pasadas ediciones fue de las de mejor olvidar, pero este año los organizadores: El Aquatic de Castellón y la Escuela de Natación Nados se esmeraron. Ramón Camallonga, que por cierto nadó en las olimpiadas de Seúl y Barcelona, fue el responsable de que todo saliese bien. El agua estaba limpia (la “barrieron” antes de empezar) y pusieron manguera para ducharse, aunque muchos preferimos la fuente. Al salir, una botellita de agua fresca y camiseta azul cobalto. Lo único curioso fue el registro de tiempos: estuvimos hechos unas máquinas!. Un primer puesto, un tercero y dos cuartos, no está nada mal.

En las fotos: integrantes de la expedición (falta Manuel Mata), salida desde el agua y comienzo de la prueba todos a la vez. En las otras fotos: llegadas de Andrea y Manuel Mata (?), Pilar, Miguel Ángel y Carmen. También la entrega de los “bonitos” trofeos a Andrea y Carmen.

XV Travesía a nado Tabarca-Santa Pola (Alicante) 4 de julio de 2010 (5600 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Enric Vinyals 78/664 01.33.40 minutos 7 veteranos B

Esta travesía tiene muy buena fama, por la organización y por lo espectacular que es. Se ven bancos de peces, praderas de posidonias o alga dels vidriers (Posidonia oceanica), pero ojo que no es un alga, es una planta superior con sus flores, frutos y semillas solo que vive bajo el agua de mar. Por algo será que se llena el cupo de participantes el mismo día en que se abre. Más de 600 participantes para cubrir la distancia entre la isla de Tabarca y la playa de

Santa Pola. En la foto: Enric llegando a Santa Pola, ¡¡”Jénric” estás hecho un fiera!!, menuda sorpresa nos esperaba el domingo siguiente en Badajoz, ¿eh?. III Travesía a nado Pantano Castell de Guadalest 10 de julio de 2010 (2500 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Jose Luis Piquer 216/249 00.57.13 minutos 1/2 máster D Jose Luis a su llegada a meta, campeón en su categoría. Este día coincidió con el Campeonato de España Máster en Badajoz, si no llega a ser por eso muchos le hubiésemos acompañado seguro.

XVI Travesía El Perelló-Les Palmeres “Memorial Segundo Company” 11 de julio de 2010 (2500 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Juan Mocholí 65/179 00.51.01 minutos 9/39 máster 3

Javier Pepiol 73/179 00.52.08 minutos 23/76 máster 2 Esta clásica también coincidió con los Campeonatos de España Máster en Badajoz, quizá por eso no participó más gente de nuestro club, bueno aunque ahora que pienso, tampoco fuimos tantos a Badajoz Esta travesía es famosa tanto por la participación de nadadores como de medusas de especies varias, especialmente la aguamala o acéfalo azul (Rhizostoma pulmo), la medusa sombrilla (Aurelia aurita) y la medusa huevo-frito (Cotylorhiza tuberculata).

En las fotos, de bastante mala calidad y a contraluz (¿verdad Heinz?): llegada de Juan Mocholí y Javier Pepiol.

XVIII Travesía a nado al Puerto de Valencia 18 de julio de 2010 (2000 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Alejandro Mínguez 24/516 00.28.46 minutos 11/298 vet. 1

Carmen López 99/516 00.33.02 minutos 1/18 vet. 2

Juan Mocholí 123/516 00.33.44 minutos 18/174 vet. 2

Sergio Escudero 153/516 00.35.18 minutos 70/298 vet. 1

Eduardo García 386/516 00.43.36 minutos 189/298 vet. 1

Otra clásica, no exenta de polémica por el tema de la recogida de chips. La organización hizo pasar a todo el mundo por el Complejo Deportivo La Petxina para retirar el chip y el gorro, al final de unos 700 participantes fuimos 516. Como club organizador o colaborador estaba el RCN Delfín.

El grupo más numeroso fue el de la UME, aunque a decir verdad, lo que se dice nadar ... no nadan mucho. Eso si, todos equipados y conjuntados con un alegre color gris plomo. Quizá se hizo pesada la espera para nadar, ya que se salía por etapas y por categorías. Cuando saltaron al agua los casi 300 chicos veteranos 1, ... las chicas veteranas 1 y 2 nos quedamos solitas. Curioso lo de ir en un bus de la EMT en bañador hasta el final de la bocana para luego saltar desde dos metro de altura, yo confieso: salte desde una zódiac junto con una señora. Al final bien, trofeos idénticos a los entregados en el Memorial Javier Mestre, manguerazo de los bomberos para ducharse (como toda la vida ha sido), poca bebida para toda la gente que éramos y el calor que hacía, y nada de fruta. Nos quedó de recuerdo un gorro con el dorsal escrito con rotu.

Un detalle, los trofeos, además de alguna autoridad de turno, los daba Selina Moreno, nadadora del NIE Gandía. Hacía solo unos días había cruzado el Canal de Menorca, nadando en solitario durante 18 horas y 20 minutos los 32 km que separan las dos islas. Este día de la Travesía del Puerto de Valencia recibió un homenaje, ya que se propuso nadar en aguas abiertas a raíz de la recuperación de un cáncer. Es la sexta persona que ha cruzado el canal, y batió el record de España femenino. Esta travesía del Canal tenía un fin humanitario: recaudar fondos para luchar contra el cáncer. Ella acabó exhausta, con picaduras de medusas, rozaduras ... y feliz. Enhorabuena Selina desde el Club Deportivo UPV Máster Natación. En las fotos: Salida en bus de la EMT, llegada de Carmen, Carmen hacia la ducha de los bomberos y Carmen recibiendo el trofeo a manos de Selina Moreno.

IX Baixada del Renaixement, Xerta-Tortosa 24 julio de 2010 (15500 m) Nombre Posición general Tiempo

Carlos Sala 38/215 01.48.24 horas

Manuel Mata 51/215 01.50.07 horas

Enric Vinyals 67/215 01.52.40 horas

Juan Antonio Grau 101/215 01.59.55 horas

Daniel Calatayud 102/215 02.00.27 horas

Héctor Martínez 176/215 02.13.16 horas

El Club Natació Tortosa volvió a organizar la bajada a nado Xerta-Tortosa, dentro de las fiestas del Renaixement. Esta prueba cada vez tiene más participantes y muy buena organización. Se puede participar, mejor dicho, acompañar a los nadadores, en piragua e incluso facilitan el alquiler de las mismas. Ismael Garzón y Mª Carmen Alcocer participaron en piragua. En las fotos: los participantes con y sin piragua. El marco para nadar es impresionante y lo mejor: que se va a favor de corriente, por eso dicen que son 15 km de nada ...

En las fotos: los participantes nadando y algunos llegando, como Carlos, JuanAn, Dani y Enric. Al final, foto de grupo.

81ª Vuelta a la Escollera Puerto de Alicante 25 de julio de 2010 (4400 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Juan Mocholí 94/173 01.09.12 horas 14 máster B

Javier Pepiol 165/173 01.10.20 horas 34 máster A

Jose Luis Piquer 168/173 01.28.28 horas 3 máster C

Esta travesía también es un clásico por no decir la decana. Participaron tres incondicionales de las aguas abiertas: Juan, Javier y Jose Luis. En las fotos: la llegada de los tres a meta. Jose Luis hizo podio: tercero en su categoría.

II Travesía a nado playa del Gurugú-Bamboo (Castellón) 31 julio de 2010 (2200 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Carmen López 58/146 00.43.54 minutos 4/9 máster B

Xavier Pepiol 63/146 00.47.17 minutos 6/27 máster B

Juan Ramón Vírseda 70/146 00.47.17 minutos 5/20 máster C

Peeeedroooooooooo 106/146 00.54.14 minutos 11/20 máster C

Marta López 142/146 01.11.02 horas 7/9 máster B

Ismael Garzón 129/146 01.03.25 horas 28/33 máster A

Ana Martínez-Vilanova 139/146 01.08.21. horas 1/1 máster D

Bueno, bueno ... esta travesía que organizó el Club Castalia-Castellón resultó un “fraude”. Ya no sólo hubo que luchar con olas de un metro y la corriente, que la llevábamos en contra. Hubo que aguantar, también, a un grupo de nadadores tramposos que se saltaron la última boya y nadaron en diagonal a la playa. Estos nadadores no era precisamente de los últimos en llegar, todo lo contrario. Todos estábamos hasta el gorro, y nunca mejor dicho, de tragar agua, pero por favor a estas edades ... hacer el gárrulo de esta forma. Consta que hubo nadadores que protestaron pero los árbitros y la organización hicieron oídos sordos. Lo justificaron diciendo que si uno se saltaba la boya y los otros lo seguían ..... que qué se le iba a hacer. ¡Saltémonos todos las boyas, vayamos en patín o colchoneta el año que viene a ver que pasa!. En las fotos: Javier, Isma, Carmen Juan Ramón y Peeeeeedrooooooooooooooo.

A la llegada nos repartieron agua fresquita, bebida isotónica, sandía y camiseta blanca para todos, así como unas revistas de publicidad sobre Castellón costa e interior. Resumiendo, esta prueba puntuaba para el campeonato autonómico de aguas abiertas, y trampas .... no se hacen. Aunque tengamos que llegar a un horroroso Buda áureo gigante que nos daba la espalda y en cuyo lomo pegaban los resultados.

En estas fotos: grupo a la llegada con la bolsita de recuerdo y la foto de ¡Al agua!.

Mas fotos: podio con el grupo y al que subió Ana como ganadora en su categoría (nadó a braza toda la travesía), foto famosa por haber “otra” propuesta para un “backbook”, Heiz como fotógrafo oficial y Jesús (marido de Carmen) como fotógrafo suplente y complementario. La última foto: estampida general y nadando ya hacia las boyas.

Esta fue la única travesía que se me resistió, … entre el grupo de edad y las trampas, .. bueno, pues el año que viene. Ahí me quedé mirando las listas y con un cuarto puesto.

VI Travessia Nadant Banderes Blaves, Moncófar (Castellón) 31 julio de 2010 (1100 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Juan Ramón Vírseda 14/139 00.15.39 minutos 2 Categoría E Juan Ramón este día hizo doblete con un meritorio segundo puesto por la tarde. Hubieron problemas: muy mala mar, acortamiento de la distancia y bandera amarilla. Aún así participó mucha gente que se aventuró a nadar en esas condiciones. XV Travesía Moraira (Alicante) 1 agosto de 2010 (1100 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Sara Herrero 00.14.49 minutos 1ª especial

Amparo Chillarón 4ª especial

MªCarmen Alcocer especial

Ramón Gómez especial

Daniel Calatayud 2º especial

XV Travesía Moraira (Alicante) 1 agosto de 2010 (300 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Pepa Gómez 1ª Vet C

Juan Ramón Vírseda 1º Vet B

Carlos Marquínez 2º Vet B

Jose Vicente Boscá 1º Vet C Esta travesía es la gran desconocida: no hay resultados por ningún sitio, no hay tiempos, no hay posiciones, ... a excepción de la actuación estelar de Sara Herrero, que ganó con autoridad y encima hizo récord de la prueba. Mención especial a Dani Danísssimo con un segundo puesto y, por supuesto, a todos los de la corta que cogieron trofeo, nadasen o no.

En las fotos, los premiados, con las medallas y las camisetas azul marino.

XV Travesía a playa de Cullera (Valencia) 1 agosto de 2010 (2500 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Eduardo Jiménez 19/105 00.38.25 minutos 8/60 máster 2

Eduardo no está federado este año, pero se apuntó como si fuese del CD-UPV. Como es toda una leyenda en el club, pues aquí está, con su octavo puesto en la travesía. LII Travesía a nado Puerto de Denia (Alicante) 7 agosto de 2010 (1200 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Daniel Calatayud 55/226 00.19.22 minutos 15/88 máster A

Jose Luis Piquer 147/225 00.25.23 minutos 4/10 máster C

Esta travesía salió bien pero … los de Conchip hicieron esperar al personal una hora y media para saber los resultados. Que si dos chicas habían salido con los chicos y había 5 minutos de diferencia. Según Dani, no colaba porque apuntaban el número del dorsal a medida que comenzaban a nadar. Bueno, una clásica a disfrutar.

III Travesía a nado Playa de Xeraco “Víctor Moreno” 8 de Agosto de 2010 (2000 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Ismael Garzón 129 00.39.15 minutos 50 Máster 1

Ramón Gómez 66 00.35.24 minutos 6 Máster 2

Jose Antonio Iranzo 32 00.32.08 minutos 6 Máster 1

Juan Mocholí 65 00.35.23 minutos 5 Máster 2

Javier Pepiol 68 00.35.42 minutos 16 Máster 1

Esta travesía fue todo un éxito de organización y encima gratuita. Lleva el nombre de Víctor Moreno, nadador del CN Piscis, que lo gana casi todo en aguas abiertas. Esta vez nuestros participantes no cogieron trofeo pero se llevaron a casa la camiseta azul turquesa y una bonita bolsa de Churruca (¿con pipas?). A destacar la sobrina de Javier Pepiol que apunta maneras, con las gafas de profesional y ... que era el cumpleaños de Isma. Que quede constancia: felicidades, te faltaban las velas en la sandía!! En las fotos: Isma, Javier y su sobrina, Ramón y Juan. Y ¿qué se decían Isma y Ramón?.

V Travesía a playa de Albir, La Nucía (Alicante) 8 agosto de 2010 (2000 m) Nombre Posición general Tiempo Clasficación

Ana Martínez-Vilanova 105/111 01.03.58 horas 4/5 máster C

Jose Luis Piquer 68/111 00.49.19 minutos 10/17 máster C En la travesía de la playa de El Albir hubo una invitada especial, Mª Dolores Mölk, que nadó con Ana a braza los 2000 metros.

En las fotos: Ana y Mª Dolores, Jose Luis, todos nadando paralelos a la costa, llegada de Jose Luis y llegada de Ana y Mª Dolores.

II Travesía a nado Playas de Benicàssim (Castellón) 15 agosto de 2010 (2500 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Carmen López 21/46 00.45.03minutos 3/5 máster II

Esta travesía la organiza por segundo año consecutivo el CPD La Mabra de Benicàssim. No ha funcionado todo lo bien que debería haberlo hecho: muy pocos participantes (coincidía con la clásica del Puerto de Gandía), visibilidad malísima de las boyas (especialmente en la llegada), protestas por nadar entre las boyas y los espigones (peligroso porque el oleaje te podía lanzar contra las rocas), gente cabreada porque se pasó de largo la meta por errores que se podían haber evitado, cronometraje manual (los árbitros estaban en la orilla crono en mano), no han publicado listas de participantes (por la Ley de Protección de datos según me ha dicho organización), los resultados va y los publican con el DNI de los participantes ... en fin. Pero también ha tenido cosas buenas: puntual en la salida, a la llegada sandía, como no, y agua, duchas y unos trofeos muy aparentes. Algunos se quedaron encima de la mesa, ya que no había participantes de todas las categorías. Esta vez el 4º clasificado no tenía copa pero si medalla. Los responsables de la organización han dicho que quieren mejorar para ser un referente en el circuito. Hubo mala suerte con el tiempo, por la zona llovió mucho los días anteriores, el día estaba fresco (24ºC) y bueno ... la gente bien pero yo, particularmente, sigo coleccionando hipotermias.

En las fotos: salida desde la Playa de Terrers y la Escuela de Vela, los árbitros con el crono en la mano y los pies en la orilla de la playa, un juez haciendo el conteo y verificando posiciones con un sistema de fichas numeradas de colorines y Carmen con su copichuela.

Aitana y Mariola paseando con la copa de la mamá. LVII Travesía a Puerto de Gandía XXII Memorial Damián Catalá (850 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Javier Pepiol 285/300 00.25.23 minutos 55/132 30-39 años

Jose Luis Piquer 162/300 00.17.05 minutos 9/37 +60 años

VIII Volta a l´Escullera de Gandia, 15 agosto de 2010 (2600 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Javier Pepiol 89/205 00.50.28 minutos 33/133 30-39 años

Jose Luis Piquer 146/205 00.56.15 minutos 3/8 + 60 años Javier y Jose Luis hicieron doblete, nadaron la travesía y a vuelta a la escollera. Y encima Jose Luis también hizo doblete en el podio: dos terceros puestos. Javier nadó con su familia. Según me cuenta Javier, con palabras textuales: la vuelta a la escollera fue bastante tranquila, el mar un poquito movido, pero poco durante la primera mitad de la prueba, después los espigones del puerto protegían del pequeño oleaje. Una anécdota fue, que ya entrados en el puerto la temperatura del agua cambiaba constantemente, pasando de temperatura normal a muy fría. En el agua él pensó que era debido al hielo, o al agua sobrante de la fabricación de hielo para conservar el pescado, luego supo que era por las lluvias de los días anteriores, que habían hecho que circulara agua por el Serpis, pero no lo suficiente para conseguir temperatura constante en todo el canal del puerto viejo.

Hubo mucha participación, unos quinientos, y se ve como Gandia es una de las ciudades del País Valenciano con más tradición nadadora. Día divertido y lugar encantador.

En las fotos la lonja del pescado, donde estaba la meta y donde se repartieron los premios. Frente a ella todo el puerto y justo a su lado el "Moll de la fruita" y la torre del reloj bien al fondo, frente a la lonja está la iglesia de San Nicolás, presidiendo el puerto, de aspecto rancio, pero toda una proeza estructural. Jose Luis en el podio con Jesús “Tiburón blanco”. I Travesía a nado Azud de Antella (Valencia) 22 agosto de 2010 (2200 m) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Carlos Sala 7/150 00.38.12 minutos 3/57 Máster 2

Juan Mocholí 44/150 00.46.37 minutos 1/19 Máster 3

Mª Carmen Alcocer 79/150 00.50.40 minutos 4/10 Máster 2

Daniel Calatayud 39/150 00.45.35 minutos 10/59 Máster 1

Pedro Fernández 57/150 00.47.40 minutos 15/59 Máster 1

Carmen López 627150 00.48.05 minutos 2/10 Máster 2

Juan Ramón Vírseda 58/150 00.47.42 minutos 3/19 Máster 3

Javier Pepiol 59/150 00.47.48 minutos 19/57 Máster 2

Casi acabando la temporada nadamos la I Travesía en el azud de Antella. En principio estuvo muy bien, aunque se pueden y deben mejorar detalles. Muy bien nadar en el río Xúquer, agua limpia, a 23ºC, bien señalizado el recorrido, salida desde el agua, protección civil, piraguas controladoras, nadar entre la vegetación de ribera, ver las montañas, ausencia de medusas, presencia de algas por el fondo que a veces te rozaban, ...

En las fotos: parte de los integrantes del grupo de la UPV a la llegada a Antella, la bajada al embarcadero y la salida de los participantes desde el agua. A la llegada fruta fresquita de la nevera pero en lata, rosquilletas promocionales y agua. De regalo para todos una camiseta bonita y original, aunque solo en dos tallas, así que algunos/as la llevaremos de camisón.

En estas fotos: todos juntos a la llegada, Carlos empinando el codo para poder comerse la macedonia y Javier y Jose con el mismo bañador, gafas, gorro, botella de agua, ... Respecto a los trofeos: un práctico neceser y un diploma! Había que subir a un podio reciclado. Para los tres primeros/as absolutas una copa de cristal ... y lo peor de todo ¡para los niños nada!, ni camiseta de recuerdo. Insisto, por vox populi ... lo mejor es dar trofeos o medallas. Es verdad que después el trofeo se queda por casa pero ... lo de levantar la copa o lo que sea, mejor que un diplomilla que luego no vas a enmarcar. Participar en la travesía no era precisamente barato, quizá fue de las más caras, por esa razón deberían haber comprado trofeos para todos, especialmente para los niños que nadaron sus 1200 metros.

En esta foto los de rojo esperando el trofeo. La participación de la UPV fue alta y encima hicimos 4 podios: Juan Mocholí ganó en su categoría, Juan Ramón, Carlos fueron segundo y tercero en sus categorías y Carmen, con las uñas pintadas azul-gorro de la UPV, segunda. Mª Carmen quedó cuarta por los pelos. Así que, muy bien por la UPV.

Las fotos de podio, todos muy contentos con el diploma y el neceser. Y un último detalle, salimos en las noticias del mediodía de LaSexta el domingo 22 de agosto pero no fue precisamente para apoyar el deporte. Como no jugamos al fútbol ni nadó Sara Carbonero, ... Fue porque al parecer no está permitido nadar en ese tramo de río y la Confederación del Júcar no dio el permiso a tiempo. La noticia bomba era que el propio ayuntamiento de Antella promocionaba el evento en vez de prohibirlo. Que yo conozca el famoso Triatlón de Antella se hace en el mismo sitio y, si se hace con medidas de seguridad y en una prueba competitiva ... pues no es lo mismo que ir por libre a nadar. Cada cosa en su medida. Lo mejor de todo es el tono de voz de la presentadora y la cara de póquer, chica, que no todo es fútbol, que hay gente que practica otros deportes, eso si, minoritarios, ... y que las travesías se hacen desde hace décadas y en todo el mundo. Al parecer mezclaron imágenes de otros sitios con el lugar donde se realizó la prueba. En fin, que en un domingo de agosto no había mucho que contar y ... con algo había que rellenar la sección. También hubo críticas a la organización por la travesía de los niños: un entrenador en el agua, niños sin chip que hacía de liebre marcando el camino, agarrones, roturas de gafas, ... En estos enlaces se pueden cosas: http://www.lasextanoticias.com/videos/ver/peligroso_descenso_a_nado/304303 http://www.youtube.com/watch?v=eyresl8iNLE&feature=player_embedded http://www.youtube.com/watch?v=H4SIcQhxw5Q&feature=channel

En esta foto: las chicas de Máster 2, del 1º al 6º puesto: Noemí, Carmen, Amparo, Mª Carmen, Irene y Elena.

Y una panorámica que hizo Dani para acabar el reportaje. Travesía a nado Isla de Benidorm (Alicante) 29 agosto de 2010 (2 millas naúticas) Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Jose Luis Piquer 184/253 01.16.03 horas 4º

Juan Ramón Vírseda 79/253 01.01.29 horas 15º Este año si se ha podido celebrar la travesía de la Isla de Benidorm- Playa del Mal Pas, otros años la han suspendido por mala mar y mal tiempo. Se nadó contracorriente y no se pudieron mejorar los registros, tal y como se esperaba. Algunos vieron medusas a casi dos metros de profundidad, el agua estaba muy clarita. Soplaba viento de Levante, así que había olas grandes que mareaban y hacían retroceder y ale, vuelta a empezar. Según me cuenta Juan Ramón, se salía desde el agua (tirándose de una pasarela unipersonal) y acababa notándose el frío. Para acabarlo de arreglar al final de la prueba se puso a llover, y más frío todavía. Al llegar a todos los participantes les esperaba un pic-nic en el Club Náutico de

Benidorm, que debió estar muy bien, el top-ten de los pic-nics. En las fotos: llegada de Juan Ramón y Jose Luis a la Playa del Mal Mas de Benidorm. Esta vez no hubo podio, qué pena, pero no importa, la participación y el acabar … es lo que cuenta.

IV Travesía a nado nocturna Cullera (Valencia) 11 de septiembre de 2010 (1500 m) Una pena, … esta travesía se suspendió una semana antes de celebrarse por problemas burocráticos y por problemas relacionados con temas que no gustan a la natación. El Club Natación Cullera tenía todo preparado: collares y pulseras de luz química, boyas cada ciento y pocos metros luminosas, piraguas acompañantes, … todo y al final no pudo ser. El año que viene seguro que consiguen todos los permisos a tiempo y podemos disfrutarla. Allí nos marchábamos a despedir la temporada: Juan Mocholí, Carlos Marquínez, Sergio Escudero, Mª Carmen Alcocer y Carmen López. I Travesía a nado Bahía del Campello (Alicante) 12 de septiembre de 2010 (1560 m) Cuando dábamos por finalizada la temporada … nos enteramos de esta travesía no competitiva fuera del circuito de Aguas Abiertas. Nombre Posición general Tiempo Clasificación

Carmen López 56/208 00.22.20 minutos 1/8 vet. A

Juan Mocholí 57/208 00.22.23 minutos 2/21 vet B

Pese a que nos dimos un madrugón, la verdad es que pasamos un buen día. La organización lo tenía todo controlado pero hubo un motín a la hora de salir. Quizá por la inexperiencia se dio la salida en una zona de playa de piedras donde rompían las olas con mucha fuerza. Por esa razón los nadadores fuimos bajando poco a poco y, de repente, estábamos todos a casi 100 metros de la orilla, tras haber atravesado un zona de olas enormes que te hacían caer casi volando y mucha posidonia. Total, que ante la negativa de los nadadores a volver a la orilla, el juez dio la salida casi en la boya de giro, con los consiguientes empujones, insultos, etc. Al final, la llegada al Clot de l´Illot, con mucho público y regalos para todos.

Momentos previos a la salida: nos dieron un sombrero de paja que la verdad … solo nos lo quitamos para nadar. El traslado al punto de salida se podía hacer andando o en microbús.

Juan y Carmen estudiando el recorrido y con Kirsten Franke.

En las fotos anteriores: Juan y Carmen en la salida en el espigón del Río Seco (parecemos pingüinos), salida con unas pocas olas y llegada al Clot de l´Illot. Una vez acabada la travesía nos regalaron: sombrero, gorra, bolsa, toalla, camiseta, gorro de látex, … y de avituallamiento sandía, melón, galletas y agua fresca. El tema duchas siempre en plan rácano. Pero nos quedaba lo mejor: Juan en un segundo puesto y Carmen en el primero. Ah! Había servicio de fisioterapia pre y post travesía.

Por llegar la primer me regalaron también una bolsa de deporte de Coca-cola y varios premios promocionales de El Campello, así como una Gerbera sp.

Juan llegó segundo en su categoría, y además de la copa se llevó una toalla de Nivea.

Que quede patente: nos gustó mucho el sombrero. Jesús, mi marido con vocación de fotógrafo suplente, también se hizo con uno. Algunos participantes cuentan que hubo esguinces por culpa de los ripios de la playa en la salida, pero bueno, es algo que tendrán en cuenta para el año próximo. Y nada, el año que viene los organizadores, que estaban muy muy contentos, quieren que la travesía sea de más de 3000 metros, así que ya me la contareis. A comer nos fuimos a Jávea, a la cala Torre de Ambolo y allí, parafraseando a Dory, en “Buscando a Nemo” “seguimos nadando, seguimos nadando, seguimos nadando, nadando, nadando”.

Y para acabar este breve resumen de aquellos maravillosos días de travesías, solo tengo que decir que me lo he pasado muy bien participando por el Club Deportivo UPV Máster Natación, y que hubiese nadado más travesías a no ser por compromisos sociales-familiares-académicos-médicos. Muchas gracias por haberme acogido y gracias a mis chicos del NeoGym-Valencia y Activación Muscular @ que me han ayudado a mantenerme en forma, aunque las hipotermias … han sido de cosecha propia.

fin

ANEXO: Relación de triunfos:

- 1ª posición: o Carmen López: V Travesía Playa de Pinedo, II Travesía a nado Gent x Gent,

XVIII Travesía a nado Puerto de Castellón, XVIII Travesía a nado Puerto de Valencia, I Travesía a nado Bahía de El Campello (Alicante).

o Carlos Sala: II Campeonato autónomico Comunidad Valenciana de Aguas

Abiertas Bahía de Cullera. o Juan Mocholí: I Travesía a nado Azud de Antella. o Sara Herrero: XV Travesía Moraira. o Pepa Gómez: XV Travesía Moraira. o Jose Vicente Boscá: XV Travesía Moraira. o Juan Ramón Vírseda: XV Travesía Moraira.

o Ana Martínez: II Travesía a nado Playa del Gurugú-Bamboo

- 2ª posición:

o Juan Ramón Vírseda: IV Travessia Nadant Banderes Blaves Moncófar, I Travesía

a nado Azud de Antella.

o Carmen López: I Travesía a nado Azud de Antella. o Juan Mocholí: I Travesía a nado Bahía de El Campello (Alicante). o Daniel Calatayud: XV Travesía Moraira o Carlos Marquínez: XV Travesía Moraira

- 3ª posición:

o Andrea Huertas: II Travesía a nado Gent x Gent, XVIII Travesía a nado Puerto

de Castellón.

o Carmen López: II Travesía a nado Playas de Benicàssim. o Carlos Sala: I Travesía a nado Azud de Antella.

o Daniel Calatayud: XV Travesía Moraira o Jose Luis Piquer: 81ª Vuelta a la escollera Puerto de Alicante, IV Travesía

Torrevieja, LVII Travesía a Puerto de Gandía XXII Memorial Damián Catalá. VIII Volta a l´Escullera de Gandia.