closing arguments transcript

7/31/2019 Closing Arguments Transcript

1/227

3)77>83)jzz

1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )r

= Df xba Igxxa| em?

3

2 GIA\DJGF BEIA IE\XCGCA BEKHDFCZ+ DFJ&+

4

7> Halxe|&

77

7< ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )r

7:

78 Qfdxah Zxgxaz Lgf`|q~xjt Jeq|x

71 23


2/227

1 gfh :=: em xba Lgf`|q~xjt Jeha? "G$

8 G~~|e}dfc xba Ie|xcgca Za|}djdfc q|jbgza Gc|aaiafx0 gfh "L$

1 Gqxbe|d dfc xba Halxe|z xe Zakk Ja|xgdf ^|e~a|xt M|aa gfh Jkag|

= em Kdafz+ Dfxa|azxz+ gfh Afjqil|gfjaz+ gfh "J$ C|gfxdfc \akgxah

3 \akdam Mdkah lt Emmdjdgk Jeiidxxaa em Qfzajq|ah J|ahdxe|z

2

4 BAG\DFC |a Kdidxah Eloajxdef xe %Kdidxah Eloajxdef em Lgf` em

7> Gia|djg+ F&G&+ gz Ghidfdzx|gxd}a Gcafx+ xe Halxe|z Iexdef me|

77 gf E|ha| q|zqgfx xe Zajxdefz 7>1 gfh :=: em xba Lgf`|q~xjt

7< Jeha? "G$ G~~|e}dfc xba Ie|xcgca Za|}djdfc ^q|jbgza Gc|aaiafx0

7: "L$ Gqxbe|d dfc xba Halxe|z xe Zakk Ja|xgdf ^|e~a|xt M|aa gfh

78 Jkag| em Kdafz+ Dfxa|azxz+ gfh Afjqil|gfjaz+ gfh "J$ C|gfxdfc

71 \akgxah \akdam Mdkah lt Lgf` em Gia|djg+ F&G& gz Ghidfdzx|gxd}a

7= Gcafx qfha| xbgx ja|xgdf Zajefh Giafhah gfh \azxgxah J|ahdx

73 Gc|aaiafx+ hgxah gz em Gqcqzx 7>+ >=

72

74


3/227

>> Sazx Zx|aax

3 73xb Mkee|

2 Sdkidfcxef+ HA 742>7

4

7> LT? ^GQKDFA @& IE\CGF+ AZW&

77 \ELA\X Z& L\GHT+ AZW&

7< OGIAZ K& ^GXXEF+ O\&

7: OEBF X& HE\ZAT+ AZW&

78 IG\CG\AX L& SBDXAIGF+ AZW& "XAKA^BEFDJGKKT$

71

7= BGBF - BAZZAF KK^

73 Gxxe|fatz me| Emmdjdgk Jeiidxxaa em Qfzajq|ah J|ahdxe|z

72 822 Ighdzef G}afqa

74 Fas Te|`+ FT 7>>


4/227

>

3 Sdkidfcxef+ HA 742>7

2

4 LT? LEFFDA CKGFX_ MGXAKK+ AZW&

7>

77 ^DKKZLQ\T SDFXB\E^ ZBGS ^DXXIGF KK^

7< Gxxe|fatz me| Xba Lgf` em Fas Te|` gz X|qzxaa

7: 718> L|eghsgt

78 Fas Te|`+ FT 7>>:=

71

7= LT? KAE X& J\ESKAT+ AZW&

73 \DJ@ L& GFXEFEMM+ AZW&

72 L\GFHEF \& OEBFZEF+ AZW&

74 IG\CEX A\KDJB+ AZW&

"XAKA^BEFDJGKKT$


5/227

7

3

2 LT? KGQ\DA ZAKLA\ ZDK]A\ZXADF+ AZW&

4

7> @GTA ZJBEKA\ KK^

77 Gxxe|fatz me| Lgf` em Gia|djg+ F&G&

7< 8>


8/227

> Hakgsg|a G}afqa

1 Zqdxa 71>>

= Sdkidfcxef+ HA 742>7

3

2 LT? L\AXX H& MGKKEF+ AZW&

4 HEQCKGZ F& JGFHAQL+ AZW&

7>

77 C\AAFLA\C X\GQ\DC+ KK^

7< Gxxe|fatz me| GB Ie|xcgca Gjwqdzdxdef Je&

7: Xba Faieq|z Lqdkhdfc

78 7>>3 Fe|xb E|gfca Zx|aax

71 Zqdxa 7>

7= Sdkidfcxef+ HA 742>7

73

72 LT? ]DJXE\DG S& JEQFDBGF+ AZW&

74


9/227

7 Kg`azdha G}afqa

= Jka}akgfh+ EB 88778

3

2 LT? HG]A C& BADIGF+ AZW&

4

7> OEFAZ HGT KK^

77 Gxxe|fatz me| GXX Ie|xcgca Gjwqdzdxdef Je&

7< 73

78

71 LT? ZJEXX O& M\DAHIGF+ AZW&

7=

73 \AAH ZIDXB KK^

72 Gxxe|fatz me| CIGJ gfh \azdhafxdgk Mqfhdfc

74 77 Ig|`ax Zx|aax

Zqdxa 71>>

7


10/227

7

< LDFCBGI IJJQXJBAF+ KK^

: Gxxe|fatz me| Haqxzjba Lgf` Zx|qjxq|ah ^|ehqjxz

8 71> Maha|gk Zx|aax

1 Lezxef+ IG >

=

3 LT? GFH\AS O& CGKKE+ AZW&

2

4 LDFCBGI IJJQXJBAF+ KK^

7> Gxxe|fatz me| Haqxzjba Lgf` Zx|qjxq|ah ^|ehqjxz

77 :44 ^g|` G}afqa

7< Fas Te|`+ FT 7>>> Hakgsg|a G}afqa

Sdkidfcxef+ HA 74244


11/227


12/227

IE\CGF+ KASDZ - LEJ@DQZ KK^

77 Gxxe|fatz me| IA\Z

7< 73>7 Ig|`ax Zx|aax

7: ^bdkghak~bdg+ ^G 747>:

78

71 LT? \ALAJJG K& LEEXB+ AZW&

7=

73 KEAL - KEAL KK^

72 Gxxe|fatz me| Ia||dkk Ktfjb

74 :81 ^g|` G}afqa

Fas Te|`+ FT 7>718


14/227

akdidfgxa xbeza xse ~gcaz m|ei xbgx arbdldx+ ze oqzx xg`a xbeza

77 ~gcaz eqx em xba arbdldx& Sa#|a fex zaa`dfc g ~|exajxd}a

7< e|ha|0 sa oqzx hef#x sgfx xbeza ~gcaz xe la ~g|x em xba |aje|h&

7: D hef#x xbdf` gft ~g|x dz |aktdfc ef dx gfh D xbdf` xba halxe|z

78 bg}a jefzafxah xbgx sa jgf he xbgx&

71 Ze HL)8 seqkh jefzdzx zekakt em xba md|zx xb|aa ~gcaz

7= em xbgx kaxxa|&

73 XBA JEQ\X? Gft eloajxdef5

72 I\& ^GXXEF? Fe eloajxdef m|ei xba halxe|z&

74 XBA JEQ\X? D hazx|etah it je~t&

I\& CGKKE? Xbgf` teq+ Teq| Befe|&


15/227

gc|aaiafx xbgx ~a|xgdfz xe Ia||dkk Ktfjb za|}djdfc |dcbxz gfh

77 xbgx dz xba efkt xbdfc xbat#|a ~|e~ezdfc xe x|gfzma|& Gfh dm

7< xbgx#z xba jgza xbgx xbat#|a zdi~kt x|gfzma||dfc xbad|

7: za|}djdfc |dcbxz+ sbeka kegfz xbgx g|a zqloajx xe xbgx

78 gc|aaiafx+ xbgx#z mdfa& Lqx sa oqzx sgfx xe ig`a zq|a xbgx sgz

71 jkag| cd}af xba sgt xba ~g~a|z bgh ie}ah lgj` gfh me|xb&

7= XBA JEQ\X? I|& ^gxxef5

73 I\& ^GXXEF? Taz+ Teq| Befe|+ sa gc|aa&

72 XBA JEQ\X? E`gt&

74 I\& ^GXXEF? Gz mg| gz D jgf xakk&

XBA JEQ\X? Gfh xbgx |azek}az Ia||dkk Ktfjb#z


16/227

me|i xbgx jekkajxz gkk em xba eloajxe|z df xb|aa jgxace|daz

77 cedfc me|sg|h ~afhdfc |azekqxdef gfh |azek}ah+ ieex e|

7< sdxbh|gsf& Gfh gz D zgdh+ xbdz )) D#kk gffeqfja xba jbgfcaz xe

7: xbdz lqx )) ardzxz& Sa gkze bg}a g jgxgkecqa |agkkt em xba

78 zgia dfme|igxdef lqx e|cgfd ah gjje|hdfc xe xba e|ha|& Xba

71 dxaiz g~~ag|ah ef xba gcafhg kaxxa| xbgx sa )) xba giafhah

7= gcafhg xbgx sa zqlidxxah gx xba bag|dfc )) e| diiahdgxakt ~|de|

73 xe xba bag|dfc sbaf sa zxg|xah gx xba lacdffdfc em xba saa`&

72 Sa gkze bg}a g zqiig|t em xba eloajxdefz gfh xbad| }g|deqz

74 zxgxqz df a}af ie|a haxgdk& Lqx gkk em xbdz sdkk be~amqkkt

gkkes qz xe aa~ zje|a gz sa se|` xb|eqcb xba eloajxdefz&


17/227

"^gqza$

77 I\& ^GXXEF? Teq| Befe|+ oqzx kax ia xg`a g idfqxa xe

7< xakk teq sba|a sa g|a sdxb |az~ajx xe )) D#kk se|` emm em xbdz

7: xse)~gca|+ #jgqza xbdz+ gz D zgdh+ bgz jbgfcah tax gcgdf& Sdxb

78 |az~ajx xe xba dxaiz cedfc me|sg|h jgxgkecqah ef xbdz+ sa sdkk

71 la gffeqfjdfc df oqzx g ieiafx g zaxxkaiafx sdxb AIJ Ie|xcgca

7= Je|~& Sa bg}a xba hejqiafx )) xba hagk )) xba e|ha| dz gleqx

73 xe sgk` df xba hee|& Sa bg}a g zaxxkaiafx sdxb Jeqfx|tsdha&

72 Xba Cekhigf Zgjbz eloajxdef bgz gkze laaf |azek}ah& Sa bgh

74 dfgh}a|xafxkt ~kgjah ef xe xba kdzx em |azek}ah+ ieex gfh

sdxbh|gsf+ ef ~gca


18/227

em e|ha| xbgx bgh laaf jd|jqkgxah sdxb eq| iexdef xe g~~|e}a

77 xba \ezz afxdxdaz gz xba zxgk`dfc be|za ldhha|& Gfh ze

7< qkxdigxakt+ xba hejqiafxgxdef em xbeza eloajxdefz sdkk cak efja

7: xbgx e|ha| dz ~|azafxah xe Teq| Befe| dm Teq| Befe| qkxdigxakt

78 c|gfxz eq| iexdef&

71 Lqx sdxb xbeza xse jg}agxz+ D xbdf` sa mgd|kt

7= jg~xq|ah xba zxgxa em ~kgt giefc xba }g|deqz ~g|xdaz sbe#}a

73 eloajxah gfh sdxb sbei sa#}a laaf facexdgxdfc& Lqx D sgfx xe

72 ze|x em xg`a g )) xba xai~a|gxq|a em xba j|esh gfh ig`a zq|a

74 D#}a cex xbai&

Ze xba wqazxdef me| a}a|tefa dz bg}dfc bgh g jbgfja


19/227

g|a df xba \azek}ah+ Ieex+ Sdxbh|gsf jgxace|t ))

77 XBA JEQ\X? Gkk |dcbx&

7< I\& J\ESKAT? )) lgzah ef xba me|i em e|ha| xbgx D

7: zgs g kdxxka sbdka gce&

78 XBA JEQ\X? ]a|t sakk& Xbgf` teq& Tagb+ D hef#x ))

71 dm teq gc|aa sdxb sbgx I|& ^gxxef zgdh+ teq hef#x faah xe zgt

7= gftxbdfc&

73 I\& LESHAF? Teq| Befe|+ me| xba |aje|h+ Ldkk Leshaf

72 em Gzblt - Cahhaz& D lakda}a ef xba Cedfc Me|sg|h+ dm teq

74 seqkh+ zdha em xba kahca|+ zbeqkh la dfjkqhah xba kdidxah

eloajxdef em QLZ \agk Azxgxa Zajq|dxdaz&


20/227

sdxbh|gsf lqx sa he bg}a+ gfh sa#|a bg~~t xe hdzjqzz sdxb Teq|

77 Befe| gx xba g~~|e~|dgxa xdia+ g jefja|f sdxb xba ~|e~ezah me|i

7< em e|ha| xbgx#z jd|jqkgxdfc gzzqidfc sa cax xbgx mg| xehgt&

7: XBA JEQ\X? Ze dx#z |azek}ah ~afhdfc )) D ))

78 I\& ^GXXEF? Teq| Befe| ))

71 XBA JEQ\X? D#i jefmqzah& Sbgx#z xba )) dx#z adxba|

7= ))

73 I\& ^GXXEF? Ce gbagh&

72 I\& LESHAF? E`gt& Teq| Befe| )) D gi& Teq| Befe|+

74 xba JDMC eloajxdef+ gz sakk gz xba eloajxdef em zeia exba|z sgz

ghh|azzah ag|kt ef+ ef Iefhgt#z bag|dfc+ sbaf I|& ^gxxef


21/227


22/227


23/227


24/227


25/227


26/227


27/227

fexdjah )) xba zgka em xbdz gzzax bgz laaf ef fexdja me| wqdxa

77 zeia xdia zdfja xba lacdffdfc em xba jgza+ m|gf`kt&

7< Ghhdxdefgkkt+ gz D zgdh+ xbdz sgz zjbahqkah gz efa em xba

7: gzzaxz xe la bakh me| zgka lt xba halxe|z gfh gkk xbdz

78 gjjei~kdzbaz dz xba x|gfzma| em xba gzzax emm em xbgx zjbahqka

71 gfh dfxe xba bgfhz em AIJ& Sa#}a facexdgxah xbdz gx kafcxb

7= sdxb xba jeiidxxaa& Xbat g|a ef leg|h& D#kk kax xbai z~ag`

73 me| xbaizak}az& L em G gz sakk sbe bgz g kdaf df xba za|}djdfc

72 |dcbxz gzzejdgxah sdxb xbdz gzzax )) sdxb xba qfha|ktdfc

74 ~e|xmekde em ie|xcgcaz& Xbat g|a ef leg|h gz sakk& Xbat#}a

laaf gf gjxd}a ~g|xdjd~gfx df xbaza facexdgxdefz&


28/227


29/227


30/227

7 hdmmdjqkx lqx it jkdafx seqkh oqzx kdà xba jeime|x em Teq|

< Befe|#z lkazzdfc lame|a D kag}a xba jeq|x|eei&

: XBA JEQ\X? M|gf`kt+ D hef#x cax xe lkazz gftxbdfc

8 lqx D idcbx g~~|e}a dx& Lqx D#i cedfc xe |agh dx lame|a D zdcf

1 gftxbdfc& Ze teq he bg}a g ~afhdfc dzzqa sdxb IA\Z& Ze sa#kk

= bg}a xe hagk sdxb xbgx efa sgt e| xba exba| a}af dm D g~~|e}a

3 dx& D igt e}a||qka dx0 D igt )) teq `fes+ D hef#x `fes& Iz&

2 Leexb dz el}deqzkt ladfc gzzgqkxah e}a| xba|a df xba je|fa|&

4 IZ& LEEXB? Teq| Befe|+ D#i gh}dzah xbgx it ~|elkai

7> dz ghh|azzah df xba gzzax ~q|jbgza gc|aaiafx xbgx D#}a fa}a|

77 zaaf& Ze dm D jeqkh oqzx xgà g mas idfqxaz ))

7< XBA JEQ\X? Sbt hef#x sa gkk xgà g l|ag` gfh

7: gjxqgkkt |agh xba hejqiafx&

78 I\& @QFAT? Ceeh dhag& Xbgf` teq+ Teq| Befe|&

71 XBA JEQ\X? Gkk |dcbx& Xgà g |ajazz&

7= "\ajazz m|ei : ~&i&$

73 XBA JKA\@? Gkk |dza&

72 XBA JEQ\X? Gkk |dcbx& D sef#x zgt D |agh dx df

74 c|agx haxgdk lqx D |a}dasah xba gzzax ~q|jbgza gc|aaiafx& D

|agh xba |a}dzah e|ha|& D gkze safx lgj` gfh keeàh gx xba


31/227

la gxxgjbah gz gf arbdldx xe xba e|ha|& Ze dm sa jeqkh )) D

77 xbdf`+ bes a}a| teq sgfx xe ~|ejaah+ D seqkh ~|e~eza gxxgjbdfc

7< g je~t em xba gzzax ~q|jbgza gc|aaiafx sdxb xba zafzdxd}a

7: dfme|igxdef |ahgjxah gfh teq jgf mekkes q~ sdxb g iexdef xe

78 mdka qfha| zagk&

71 I\& @QFAT? E`gt& Xbgf` teq+ Teq| Befe|&

7= XBA JEQ\X? Gkk |dcbx5 D hdhf#x bg}a gft dzzqaz sdxb

73 xba e|ha| lqx D sgfx xe bag| m|ei Iz& Leexb&

72 IZ& LEEXB? D#i zq|a xba efkt efa+ Teq| Befe|&

74 I\& ^GXXEF? Teq sgfx ia xe zaa dm D jgf zek}a ))

IZ& LEEXB? Ce |dcbx gbagh&


32/227

))

7> XBA JEQ\X? Sbe#z ,za|}dja|,5

77 I\& ^GXXEF? Za|}dja| dz GBI Za|}djdfc&

7< XBA JEQ\X? Ze zba bgz gf qfzajq|ah jkgdi5

7: I\& ^GXXEF? Fe+ fe& Dx seqkh la ghidfdzx|gxd}a&

78 XBA JEQ\X? Ghidfdzx|gxd}a jkgdi&

71 I\& ^GXXEF? Df e|ha| xe gjjei )) D iagf+ a}a|t

7= jkezdfc jezx gzzejdgxah sdxb xba x|gfzgjxdef xbgx Teq| Befe|

73 g~~|e}az dz ))

72 XBA JEQ\X? Gfh xba|a#z zqmmdjdafx mqfhz g}gdkglka xe

74 ig`a xbgx ~gtiafx5

I\& ^GXXEF? Taz+ xba|a g|a&


33/227

I\& ^GXXEF? Sa qzah g }a|t ze~bdzxdjgxah

77 jei~qxa|d ah |ahgjxdef ~|ejazz&

7< XBA JEQ\X? Gkk |dcbx&

7: I\& ^GXXEF? D bg}a efa ie|a |a~|azafxgxdef xe ig`a

78 sdxb |az~ajx xe AIJ xe jkagf q~ xbdz gz~ajx em xba bag|dfc&

71 Gfh xbgx dz xe ~qx ef xba |aje|h xbgx xba gc|aaiafx laxsaaf AIJ

7= gfh Jekqildg Fgxdefgk hgxah < )) Mal|qg|t 7zx+ >< dz cedfc xe

73 la |aie}ah m|ei 7&7O gz efa em xba jefx|gjxz ladfc hakd}a|ah&

72 D lakda}a xba dzzqa ba|a dz xbgx xbdz dz gf gffqkkah zax& Dz

74 xbgx sbgx sa jefjkqhah5 Dx#z g jefx|gjx sdxb fe gzzaxz

gzzejdgxah sdxb dx& Gfh sdxb xbgx+ Teq| Befe|+ D lakda}a ))


34/227

XBA JEQ\X? Gkk |dcbx& Teq seqkhf#x bg~~af xe bg}a g

77 lkgf` ~daja em ~g~a| xbgx zgtz Arbdldx G ef dx+ seqkh teq5

7< I\& ^GXXEF? Igt D g~~|egjb+ Teq| Befe|5

7: XBA JEQ\X? Taz+ teq igt& Dx#z gkk |dcbx& Dx#z gkk

78 oqzx cedfc xe cax zjgffah df& \eldf+ jeqkh teq bg}a xbdz

71 hej`axah |dcbx gsgt+ ~kagza5

7= I\& @QFAT? Teq| Befe|+ Hg}dh @qfat& Oqzx xse l|dam

73 xbdfcz& Md|zx emm+ it xbgf`z xe xba Jeq|x me| dxz jee~a|gxdef

72 gfh ~gxdafja& Gfh zajefhkt+ fes xbgx sa#|a zaxxkah+ igt D la

74 arjqzah5

XBA JEQ\X? Taz+ teq igt&


35/227

fex zq|a bes iqjb em xba gc|aaiafx Jeqfx|tsdha sgfxz xe ~qx ef

77 xba |aje|h& Sa#|a fex gz`dfc xba Jeq|x xe g~~|e}a dx xehgt&

7< Xba ~g|xdaz bg}a gc|aah xbgx dx#z zqloajx xe e|hdfg|t+

7: jqzxeig|t gfh mdfgk hejqiafxgxdef& Sa#kk ce he xbgx& Sa#kk

78 mdka gf g~~|e~|dgxa iexdef sdxb xba Jeq|x gf ~qx xbgx ef gkk

71 fexdja& Lqx lgzah ef eq| gc|aaiafx xe df ammajx zakk xba

7= za|}djdfc |dcbxz lgj` xe Jeqfx|tsdha+ dx#z it qfha|zxgfh xbat

73 g|a sdxbh|gsdfc xbad| eloajxdef xe xba zgka&

72 XBA JEQ\X? I|& Jbd~igf5

74 I\& JBD^IGF? Ceeh ie|fdfc+ Teq| Befe|& Eb+ D#i

ze||t& Ceeh gmxa|feef& Kezdfc x|gj` em xba hgtz ba|a& Teq|


36/227

e|ha|& Xbat#|a arbdldxz ))

77 I\& JBDÎGF? Sakk+ xbat#|a arbdldxz df a}dhafja&

7< Xbat#|a xba xse Jeqfx|tsdha gc|aaiafxz+ Teq| Befe|& Oqzx sgfx

7: jefmd|igxdef&

78 XBA JEQ\X? D#i ze||t& Teq sgfx ia xe |a}eà

71 ghidzzdef em xba a}dhafja5

7= I\& JBDÎGF? Fe+ Teq| Befe|& D oqzx sgfx xe igà dx

73 jkag| xbgx xbeza xse gc|aaiafxz g|a fex ladfc zekh xehgt&

72 I\& L\GHT? Xba efa gc|aaiafx g~~ag|z ef xba hdz~qxah

74 kdzx& Xbgx#z hamdfdxakt xba efa sa#|a jefxai~kgxdfc hedfc g

za~g|gxa zgka e|ha| ef& D lakda}a xba exba| efa g~~ag|z ef


37/227

dx heaz bg}a g zkdcbx fqgfja&

77 XBA JEQ\X? Gkk |dcbx& Xbgx#z mdfa& I|& Jbd~igf+

7< D#i ze||t&

7: I\& JBD^IGF? Teq| Befe|+ D xbdf` gkk xba ~g|xdaz ))

78 dm a}a|tleht ceaz lgj` gfh }a|dmdaz xbgx xba|a#z fe kegfz ladfc

71 za|}djah qfha| xbgx gc|aaiafx xbaf D xbdf` a}a|tleht#z e`gt

7= sdxb |aie}dfc dx& Dm xba|a g|a+ D cqazz xbgx#z gf dzzqa& Lqx

73 D hef#x xbdf` dx#z cedfc xe )) D#i fex cedfc xe ~|azz it

72 eloajxdef lgzah ef xbgx+ Teq| Befe|&

74 XBA JEQ\X? ]a|t sakk&

I\& JBD^IGF? Xbgf` teq&


38/227


39/227

xbgx oedfah df lqx sa#}a |agjbah zaxxkaiafxz sdxb gkk em xbeza

77 ~g|xdaz& Ze+ Teq| Befe|+ xba 111 dzzqa dz emm xba xglka gx

7< xbdz ~edfx df xa|iz em xbaza ~|ejaahdfcz&

7: D xbdf` gcgdf lt zaxxdfc xba xglka sdxb g kdxxka ldx

78 em lgj`c|eqfh zeia em xbdz dz igxa|dgk xbgx sa#|a gkk mgidkdg|

71 sdxb+ zeia em dx dz fex& Gz D#}a zgdh za}a|gk xdiaz df xba

7= jeq|za em xbaza ~|ejaahdfcz gfh ja|xgdfkt ai~bgzd ah ef xba

73 md|zx hgt xbdz dz g jgza xbgx#z g kdwqdhgxdfc 77& Dx#z g jgza

72 sba|a+ gz sdxb gkk kdwqdhgxdfc 77z gfh a}af ie|a ze df xbdz

74 jgza z~aah dz gx dzzqa0 dx#z g }a|t za|deqz jefzdha|gxdef ba|a+

~g|xdjqkg|kt+ sdxb |az~ajx xe xba gzzax sa#|a zaa`dfc xe zakk


40/227

7 Sbgx sa#|a zakkdfc+ Teq| Befe|+ sgz hazj|dlah gx

< kafcxb lt I|& Sadkk& Gz ba ar~kgdfah dx+ sa#}a cex xb|aa

: lqjàxz em gzzaxz xbgx sa#|a zakkdfc& Dx#z xba ~kgxme|i& Dx#z

8 xba ie|xcgca za|}dja |dcbxz gfh dx#z xba gh}gfjaz xbgx sa g|a

1 bekhdfc df jeffajxdef sdxb za|}djdfc eq| ie|xcgcaz& I|& Sadkk+

= sbaf ba sgz xazxdmtdfc xgkàh gleqx xba gqjxdef ~|ejazz& Ba

3 ar~kgdfah xbgx ba bgh |ajad}ah gz igft gz xbd|xt

2 jefmdhafxdgkdxt gc|aaiafxz& Ba facexdgxah sdxb g fqila| em

4 ~g|xdaz& Ba ~g|xdjd~gxah df g hqa hdkdcafja ~|ejazz sdxb a}af

7> ie|a ~g|xdaz gfh qkxdigxakt |ajad}ah za}a|gk ldhz lqx df xba

77 afh jefjkqhah xbgx sbdka xbeza ldhz sa|a wqgkdmtdfc ldhz+ fefa

7< em xbai sa|a zqmmdjdafx xe adxba| g kegf e| g jeildfgxdef xe

7: jgkk me| gf gqjxdef& Ze sa bgh g fef)gqjxdef& ^|de| xe xbgx

78 ~|ejazz+ em jeq|za+ xba \ezz afxdxt bgh laaf zakajxah gz xba

71 zxgk`dfc be|za& Gfh xba hajdzdef xe fex bekh gf gqjxdef

7= gfedfxah xba \ezz afxdxt gz xba sdffdfc ldhha|& Gfh xba gzzax

73 ~q|jbgza gc|aaiafx xbgx |amkajxz xba zgka em xba \ezz afxdxt

72 bgz laaf ef xba |aje|h me| zeia xdia fes& Gz Teq| Befe| dz

74 sakk gsg|a+ xba ~q|jbgza| dz lqtdfc gkk xb|aa lqjàxz em gzzaxz

D oqzx hazj|dlah& Xba ~kgxme|i dz ladfc ~q|jbgzah me| zdr


41/227

gfh

2 1>> idkkdef hekkg|z df jgzb&

4 Ghhdxdefgkkt+ xba ~q|jbgza| sdkk la gzzqidfc ja|xgdf

7> kdgldkdxdaz gzzejdgxah sdxb xba e~a|gxdef em xba za|}djdfc

77 lqzdfazz gfh sdkk la xg`dfc ef zqlzxgfxdgkkt gkk em xba

7< ai~ketaaz&

7: Teq#}a bag|h g kdxxka ldx gleqx xba jkezdfc ~|ejazz

78 xbgx#z jefxai~kgxah df xba jeffajxdef )) df jefxarx em g zgka&

71 Sa bg}a g xse)jkezdfc ~|ejazz+ g xse)zxa~ jkezdfc ~|ejazz+ gfh

7= xbdz dz g lt)~|ehqjx em zakkdfc eq| lqzdfazz xe g mdfgfjdgk

73 lqta| dfzxagh em g zx|gxacdj lqta|& Xba \ezz afxdxt dz fex

72 kdjafzah df xbdz dfhqzx|t& Gz g |azqkx em xbgx+ sa#|a mgjdfc g

74 ~|elkai lajgqza kdjafzq|a df gkk em xba zxgxaz jgf xg`a iefxbz+

zeiaxdiaz igft iefxbz xe gjjei~kdzb& Xba azxgxaz# faah+ gz D


42/227

gz xbad| esf& Qkxdigxakt+ sa zx|qj` g hagk gh g lgkgfja

77 laxsaaf xbeza xse jei~axdfc me|jaz& Sa lakda}a dx sgz g }a|t

7< mg}e|glka lgkgfja xe xba azxgxa& Sa cax ~gdh df mqkk df jgzb

7: ef xba ajefeidj jkezdfc hgxa+ dfjkqhdfc gzzaxz xbgx g|a

78 jefzdha|ah hdz~qxah gzzaxz& Xbeza hekkg|z gzzejdgxah sdxb xba

71 hdz~qxah gzzaxz ce dfxe g |aza|}a lqx xba jgzb dz hakd}a|ah&

7= I|& Sadkk xazxdmdah xbgx xba ~|dja df bdz }das sgz

73 ie|a xbgf g mgd| ~|dja& Ba xazxdmdah xbgx xba facexdgxdefz

72 sa|a gx g|iz kafcxb gfh df ceeh mgdxb& Gfh gz g ~g|xdjd~gfx df

74 xbeza+ D jgf xakk teq xbat sa|a ja|xgdfkt gx g|iz kafcxb gfh df

ceeh mgdxb gfh wqdxa zx|afqeqz&


43/227

Gfh bdz jefjkqzdef sgz xbgx m|ei xba azxgxa#z ~edfx em }das+ sa

77 gjxqgkkt )) sa#|a xg`dfc ef kazz |dz` xbgf sa seqkh bgh sa zekh

7< xe g zx|gxacdj lqta|& Gfh bdz kecdj sgz xbgx lajgqza g

7: zx|gxacdj seqkh la efa xbgx jeqkh dfzdzx ef g zdfcka jkezdfc

78 lqx sdxb |az~ajx xe sbdjb sa seqkh bg}a xe gjjei~kdzb g

71 x|gfzma| em eq| za|}djdfc |dcbxz m|ei eq| ~kgxme|i xe bdz

7= ~kgxme|i+ xba jkezdfc seqkh fex xg a ~kgja me| wqdxa zeia xdia

73 gfh xbgx lt zakkdfc xe xba \ezz afxdxt df g jefxarx sba|a sa

72 g|a glka xe bg}a gf ajefeidj jkeza gz wqdj`kt gz xbdz Jeq|x

74 sdkk gkkes+ sa g|a glka xe cax xe xba ~edfx em |ag~dfc xba

ajefeidj lafamdx em xbdz x|gfzgjxdef iqjb ie|a ~|ei~xkt gfh


44/227

|aje|hz gfh df xa|iz em eq| hdzjqzzdefz sdxb ~g|xdaz sbe bg}a

77 |gdzah dzzqaz df |az~efza xe eq| fexdjaz gleqx jq|a gieqfxz

7< zqccazx xbgx xba jq|a gieqfx |aza|}a dz ie|a xbgf gi~ka xe

7: bgfhka eq| jq|a elkdcgxdefz& D#i ~qxxdfc xe efa zdha+

78 el}deqzkt+ gft wqazxdef gleqx A^Hz gfh ~|aidqi |ajg~xq|a gfh

71 eq| afxd|a g|cqiafx gleqx sbgx bg~~afz sdxb gf g|cqiafx gleqx

7= za}a|gldkdxt&

73 Teq| Befe|+ sa gkze bag|h xazxdieft m|ei I|& Ke}a sbe

72 ~qx zeia mkazb ef xba lefaz em xbaza xb|aa lqj`axz em gzzaxz+

74 xba ~kgxme|i+ xba gh}gfjaz gfh xba ie|xcgca za|}djdfc |dcbxz

xbgx g|a ladfc zekh xe xba \ezz afxdxdaz& Gfh I|& Ke}a


45/227

Ba ai~bgzd ah df xbgx |acg|h xbgx Mgffda Iga bgz

77 g~~|e}ah )) e| sa bg}a g zxd~qkgxdef xbgx ~|e}dhaz xbgx Mgffda

7< Iga bgz ~qx qz )) e| |axq|fah xe qz e| kamx qz+ ha~afhdfc q~ef

7: teq dfxa|~|ax dx+ ef xba di~|e}ah zxgxqz& Ie|a xe xba ~edfx+

78 Mgffda Iga bgz laaf ef)zdxa df gkiezx jefxdfqeqz lgzdz gfh bgz

71 laaf mqkkt zgxdzmdah sdxb eq| e~a|gxdefz gfh eq| zxgxqz&

7= I|& Ke}a hazj|dlah xba gzzaxz xbgx g|a )) xba xt~az

73 em gzzaxz xbgx g|a ladfc za|}djah lt xba za|}djdfc lqzdfazz gz

72 mgkkdfc dfxe meq| lqj`axz& Gfh sa z~afx g mgd| gieqfx em xdia

74 xgk`dfc gleqx dzzqaz zq||eqfhdfc xbeza gzzaxz hq|dfc xba

xazxdieft e}a| xba kgzx za}a|gk hgtz& Lqx oqzx xe |aidfh xba


46/227

lqzdfazz+ dz g iaila| em IA\Z+ gfh xbgx dx dz mqkkt df

77 jei~kdgfja sdxb gkk em xba g~~kdjglka zxgxa gfh maha|gk kgsz

7< gfh |acqkgxdefz& Gfh df xba jefxarx em xba Mgffda Iga gfh

7: exba| gcafjt g~~|e}gkz+ ba )) bdz xazxdieft sgz xbgx m|ei bdz

78 ~edfx em }das gfh m|ei bdz ar~a|dafja+ xbeza g|a gkk

71 zqlzxgfxdgkkt xba zgia gfh xbgx xbat g|a df mgjx jei~kdgfx sdxb

7= xba Mgffda Iga&

73 Xe cd}a Teq| Befe| g zafza em xba igcfdxqha em xbdz

72 lqzdfazz+ ba gjxqgkkt bgh g xb|es)gsgt |az~efza xe g wqazxdef

74 ef j|ezz)argidfgxdef xbgx jgqcbx it gxxafxdef lajgqza D hef#x

xbdf` D#h a}a| mejqzah ef xba fqila| lqx xbat g|a ~|ejazzdfc

>> ~gtiafxz agjb iefxb& Xba|a g|a +>>> ie|xcgcaz gfh


47/227

emm )) gfh gx xbgx ~edfx+ em jeq|za+ dx esfz lexb xba ie|xcgca

77 gfh xba za|}djdfc |dcbxz xe dx gfh dx zakkz emm xba ie|xcgca

7< gfh `aa~z xba za|}djdfc |dcbxz me| dxzakm& Efja xbgx bg~~afz+

7: za|}djdfc xbaf dz za|}djdfc me| xba ~q|jbgza|& Gfh I|& Ke}a

78 ar~kgdfah xbgx df xbgx jefxarx xba sgt za|}djdfc dz ~gdh dz

71 dx#z ~gdh lt xg`dfc g ~a|jafxgca em xba jekkajxdefz m|ei xba

7= ie|xcgce| gfh dx ~gtz dxzakm m|ei xbeza jekkajxdefz& I|& Ke}a

73 xazxdmdah xbgx df bdz ar~a|dafja ba bgh fa}a| zaaf gf a}afx

72 sba|a gf ag|kt ~gtiafx hamgqkx e| g ~|aidqi |ajg~xq|a sgz a}a|

74 ~gdh lt za|}djdfc& Gfh ba sgz em g }das xbgx dx sgz fex g

za|}djdfc elkdcgxdef xe ~gt ~|aidqi |ajg~xq|a e| ag|kt ~gtiafx


48/227

I\& ^GXXEF? Xbgx#z glzekqxakt je||ajx& Xba

77 zdcfdmdjgfja+ D xbdf`+ dz xbgx dx#z g ~g|x em g kg|ca| iezgdj

7< em xba }dasz gfh gxxdxqhaz em gkk em xba ~g|xdaz xe xbaza

7: x|gfzgjxdefz sdxb |az~ajx xe xbgx ~g|xdjqkg| dzzqa& Efa jgf

78 gksgtz g|cqa xbgx hamgqkx)|akgxah ~|e}dzdefz g|a em fe

71 jefzawqafja gfh fex gxxafhah xe lt lqzdfazz ~ae~ka lajgqza xbat

7= fa}a| g|dza lqx xbdz sgz zeiaxbdfc xbgx fex efkt fa}a| g|eza

73 lqx zaaiah xe bg}a jgqcbx a}a|tefa lt zq|~|dza&

72 XBA JEQ\X? D qfha|zxgfh& It efkt ~edfx dz dx#z fex

74 ~g|xdjqkg|kt zdcfdmdjgfx efa sgt e| xba exba| xbgx ba bgh ))

zdfja ba bgh fe ar~a|dafja sdxb dx&


49/227

xbgx#z bes ba g~~|egjbah dx+ gfh jefjkqhah xbgx xba hamgqkx

77 ar~a|dafja sgz g }a|t idfdigk hamgqkx xe ar~a|dafja& D xbdf`

7< bdz xazxdieft sgz xbgx df >1 xbat bgh 1>+>>> hekkg|z gfh df

7: #>=+ dx sgz 71+>>> hekkg|z& Gfh D lakda}a dx sgz 21 xe hgxa&

78 Df kee`dfc gx it fexaz+ D#h bg}a xe zgt D sgzf#x afxd|akt zq|a

71 xbgx xbeza sa|a xba fqila|z lqx D he |ajgkk xbgx xbat sa|a

7= azzafxdgkkt df xbgx |gfca gfh dx sgz g }a|t iehazx )) g }a|t

73 iehazx gieqfx&

72 Ba gkze ~g|xdjd~gxah arxafzd}akt df xba ~|a~g|gxdef

74 em xba }afhe| zjbahqka em hamgqkxz& Gfh gz mg| gz sa jgf xakk+

gft dzzqaz xbgx bg}a laaf |gdzah sdxb |az~ajx xe eq| gzzazziafx


50/227

7 hazj|d~xdef em xba za|}djdfc lqzdfazz gfh bes za|}djdfc |dcbxz

< g|a x|gfzma||ah& Lqx ba safx ef xe ar~kgdf xbgx xba|a#z g faah

: me| qfdme|idxt gfh jeba|afja df xba ig|`ax sdxb |az~ajx xe sbgx

8 za|}djdfc dz gkk gleqx gfh sbgx ~g|xdaz g|a caxxdfc& Bdz }das+

1 lgzah ef bdz ar~a|dafja gz lexb g h|gmxz ~a|zef gfh qza| em

= jefx|gjxz gzzejdgxah sdxb xba zgka em ie|xcgcaz gfh xba

3 za|}djdfc em ie|xcgcaz+ dz xbgx xba jefx|gjxz g|a mgd|kt

2 qfdme|i df xa|iz em xbad| e~a|gxd}a ~|e}dzdefz+ xbgx xe xba

4 arxafx xba|a g|a hdmma|afjaz+ xbat xafh xe la gx xba ig|cdfz&

7> Gfh ba ar~kgdfah xbgx xbdz dz gkiezx bes dx bgz xe la lajgqza

77 gft cd}af za|}dja|+ dm xbat#|a zd aglka+ gfh gft cd}af

7< df}azxe|+ dm xbat#|a zd aglka+ g|a df}ek}ah df fqia|eqz

7: |akgxdefzbd~z gfh fqia|eqz x|gfzgjxdefz sdxb fqia|eqz ~g|xdaz&

78 G za|}dja| zqjb gz Gia|djgf Beia dz za|}djdfc ie|xcgcaz me| ))

71 sakk+ sa#kk zaa xbdz df g ieiafx+ lqx g kg|ca kdzx em df}azxe|

7= jeqfxa|~g|xdaz& Agjb em xbeza jeqfxa|~g|xdaz igt+ gfh igft he+

73 bg}a ie|xcgca kegfz xbgx g|a ladfc za|}djah lt exba| za|}dja|z&

72 Gfh xba x|gfzma|gldkdxt em xbeza qfha|ktdfc ie|xcgcaz gfh ~eekz

74 em ie|xcgcaz dz ha~afhafx q~ef g zafza df xba ig|`ax~kgja xbgx

xba za|}djdfc gz~ajx em xbdz dz g mgd|kt qfdme|i gfh


51/227

|a~z gfh sg||gfxdaz& Gfh xba xbeqcbx xbgx j|ezzah it idfh dz D

77 sefha| dm exba| df}azxe|z sbe g|a hedfc lqzdfazz sdxb xba zgia

7< za|}dja|z xbgx Haqxzjba Lgf` dz hedfc lqzdfazz g|a gsg|a em

7: xbgx+ bes xbat maak gleqx xbgx e|+ m|gf`kt+ dm xbat g|a fes

78 dfxa|azxah df ~q|zqdfc xba zgia gcafhg& Lqx qkxdigxakt+ dx

71 zx|dàz ia gz ehh xbgx dx dzf#x xba jgza gz G|efemm zqccazxz&

7= Xbgx dx#z df xba dfxa|azx em xba lqzdfazz gz g sbeka xe àa~

73 xba za|}dja| zdha em xbdz lqzdfazz ~q|a+ ~|a}afx dx m|ei ladfc

72 dfmajxah sdxb zakka| elkdcgxdefz&

74 XBA JEQ\X? Sakk+ lqx g àt mgjx ba|a dz xbgx qfxdk

xehgt+ xbdz jei~gft fa}a| zekh za|}djdfc |dcbxz&


52/227

xba|a sgz gkze gf gsmqk kex em ai~bgzdz ~kgjah ef xba fexdef

77 xbgx dx sgz di~e|xgfx me| xba ~g|xdaz xe `fes xbgx dx jeqkh ce

7< zeiasba|a& Df mgjx+ xbgx zaaiah xe la efa em xba at ~edfxz

7: xbgx eq| eloajxe|z+ xbgx xba x|gfzma|gldkdxt em za|}djdfc sgz

78 gf di~e|xgfx jei~efafx& Xbat faahah xe cax dx eqx em xba bgfhz

71 em g za|}dja| xbgx sgzf#x ~a|me|idfc gz wqdj`kt gz ~ezzdlka df

7= xbad| }das& Df mgjx+ xba )) zeia g|cqah xbgx xbgx sgz g

73 j|dxdjgk jei~efafx em xba afxd|a lqfhka em |dcbxz qfha| gf

72 IK^ZG& Gfh xba )) D xbdf` xba zqccazxdef xbgx eq|

74 jeqfxa|~g|xdaz sa|a facexdgxdfc me| za|}djdfc |dcbxz df g

jefxarx sba|a xbat ar~ajxah xbai xe zdx zxdkk dz lexb


53/227

gkze bag|h dfxa|azxdfckt+ lt xba sgt+ xbgx )) D xbdf` dx sgz

77 I|& Ke}a sbe sgz ef xba zxgfh sbaf xbdz jgia q~+ xbgx xba

7< Xbgjba| ^|emmdxx md|i sgz hedfc se|` me| lexb Haqxzjba Lgf` gfh

7: BZLJ& Sa zgs zeia em xbeza df IK^ZGz ~|a~g|ah lt xba Xbgjba|

78 ^|emmdxx md|i df }a|t jkeza xdia m|gia& Gfh sa gkze bag|h xbgx

71 xba Xbgjba| ^|emmdxx md|i sgz qzah lt igft df xba dfhqzx|t gfh

7= sa#|a fex efkt ~a|bg~z gx xba zeq|ja em xbdz lqx jefxdfqa xe la

73 ~a|bg~z xba hagf em xbdz ~g|xdjqkg| dfhqzx|t&

72 Gfh sa#}a bag|h m|ei I|& ^|dfjd~gxe m|ei Haqxzjba

74 Lgf` xbgx ba `aa~z gf ata ef sbgx exba| lqzdfazzaz g|a hedfc&

Ba `aa~z gf ata ef bes xbad| hagk hejqiafxz g|a a}ek}dfc gfh


54/227

lqzdfazz xbgx c|as q~ g|eqfh gf dhag xbgx sgz lgzah ef

77 igrdid dfc kdwqdhdxt gfh dx c|as q~ g|eqfh g zax em hejqiafxz

7< xbgx sa|a le|fa lt xba jekkgle|gxdef em xba Xbgjba| ^|emmdxx

7: kgs md|i sdxb g c|eq~ em df}azxe|z& Gfh df kee`dfc gx xba

78 hejqiafxz xbgx g|a df xba |aje|h+ gfh sa#}a xgàf zeia xdia xe

71 kee` gx xbai |gxba| jg|amqkkt+ xba ~gxxa|f xbgx aia|caz dzf#x g

7= Haqxzjba Lgf` }a|zqz BZLJ ~gxxa|f& Dx#z g kgs md|i lt kgs md|i

73 ~gxxa|f& Sbdjb zqccazxz xe ia+ lt xba sgt xbgx dx#z fex xba

72 jgza xbgx sa#|a zaadfc jg|amqk |qfemm facexdgxdefz laxsaaf gf

74 afxdxt kdà Haqxzjba Lgf` gfh gf afxdxt kdà Gia|djgf Beia&

Gfh D#kk jeia lgj` xe zeia em xba mgjxz xbgx zbah a}af ie|a


55/227

j|agxdef em IK^ZGz gfh IK^Gz& Ba ar~kgdfah bes x|ghdfc ejjq|z

77 gfh ba ar~kgdfah bes ~|djdfc ejjq|z sbaf za|}djdfc dz zekh gfh

7< sbaf za|}djdfc dz |axgdfah& Gfh df xbgx jefxarx+ ba gkkesah qz

7: bes ba sgz gx kagzx ~g|xkt dm fex jei~kaxakt zq|~|dzah gx xba

78 j|ezz)hamgqkx& Gfh sdxb |az~ajx xe ~|djdfc+ ba ar~kgdfah xbgx

71 sbaf xbat ~|dja xba za|}djdfc maa+ dx#z mgd|kt me|iqkgxah& Me|

7= argi~ka+ sdxb |az~ajx xe+ zgt+ g maa me| )) D xbdf` dx sgz me|

73 g ~eek xbgx dfjkqhah mdrah ie|xcgca kegfz gx g )) em g

72 ~g|xdjqkg| wqgkdxt& Dx seqkh la g zxgfhg|h maa em xsafxt)md}a

74 lgzdz ~edfxz&

Df xba jefxarx em zakkdfc xba kegfz gfh ~ezzdlkt xba


56/227

m|ei xba |aje|h& D#}a x|dah xe e|cgfd a xba ~g|xdaz df g sgt

77 xbgx gx kagzx ig`az zafza xe ia gfh be~amqkkt sdkk ig`a zafza

7< xe xba Jeq|x& Xba md|zx dz g jbg|x xbgx jgxgkecqaz )) xbgx

7: zbesz teq bes 7&7O dz ~e~qkgxah df xa|iz em sba|a gkk xbaza

78 jefx|gjxz jeia m|ei& Gfh+ dm D igt+ g~~|egjb xba lafjb5

71 XBA JEQ\X? Tagb& He teq bg}a je~daz me| a}a|tleht5

7= I\& ^GXXEF? D bg}a g kex em je~daz&

73 XBA JEQ\X? Gkk |dcbx& Xbaza g|a haiefzx|gxd}a&

72 Xbat#|a fex cedfc dfxe a}dhafja ze hef#x cax arjdxah&

74 I\& ^GXXEF? Tagb& Xba|a#z fexbdfc df ba|a xbgx#z

fex oqzx zx|gdcbx emm em efa em eq| arbdldxz&


57/227

ef 7&7O& Gfh gz teq ~gca xb|eqcb+ teq#kk zaa xba farx ~gca

77 jgxgkecqaz gkk em xba Gia|djgf Beia zajq|dxd gxdefz& Xba xbd|h

7< ~gca )) xbaza g|af#x fqila|ah lqx xba farx ~gca jgxgkecqaz xba

7: Gia|djgf Beia Ie|xcgca zajq|dxd gxdef x|qzx hejqiafxz gfh xbad|

78 ~g|xdaz sbdjb lacdfz xe xda lgj` dfxe xba eloajxdefz& Lqx xba

71 farx xse )) ze||t+ xba farx xb|aa ~gcaz |amkajx xbgx

7= dfme|igxdef )) ze||t+ xba farx meq| ~gcaz&

73 Gfh xbaf D xee` xba zgia dfme|igxdef gfh |aze|xah dx

72 lgzah ef xba ~g|xdaz& Gfh gz teq#kk zaa+ haz~dxa xba

74 zdcfdmdjgfx fqila| em x|qzxz xbgx bg}a laaf j|agxah lt Gia|djgf

Beia Ie|xcgca xb|eqcb dxz zajq|dxd gxdefz qkxdigxakt xba


58/227

gjxd}a eloajxe|z df xbaza ~|ejaahdfcz&

77 Xba farx ~gca jekkajxz xba xbd|h ~g|xt zajq|dxd dfc

7< ~q|jbgza|z gfh xbdz dz+ xe g kg|ca hac|aa+ sba|a xba bagx jeiaz

7: df xba jefxarx em xbdz bag|dfc& Gfh xba lgkgfja em xbdz

78 ~|azafxgxdef zdi~kt xg`az agjb em xbeza xbd|h ~g|xt afxdxdaz+

71 jgxgkecqaz xba zajq|dxd gxdefz gfh dhafxdmdaz xba

7= jeqfxa|~g|xdaz xe xbeza zajq|dxd gxdefz&

73 D#i fex cedfc xe z~afh gft ie|a xdia ef xbgx+ Teq|

72 Befe|+ lqx D zdi~kt emma| xbdz gz zeiaxbdfc em g cqdha lee`

74 xbgx D#}a qzah df gf amme|x xe x|t xe qfha|zxgfh sba|a xbaza

eloajxe|z mgkk sdxbdf xba bda|g|jbt em jefx|gjxz xbgx sa#|a


59/227

zjbahqkah& Xbgx#z }a|t emxaf g hdz~qxa gleqx )) gx lexxei+ g

77 hdz~qxa gleqx za}a|gldkdxt gfh A^H gfh ~|aidqi |ajg~xq|a jkgdiz

7< gfh xba kd`a&

7: Xba meq|xb xt~a em eloajxdef xbgx sa#}a dhafxdmdah

78 zaaiz mgd|kt ~e~qkg|+ dz xba gfxd)gzzdcfiafx eloajxdef xbgx

71 g|cqaz xbgx xba jefx|gjxz g|a fex gzzdcfglka me| efa em za}a|gk

7= |agzefz&

73 Xba|a g|a gz sakk za}a|gk ghawqgxa gzzq|gfja

72 eloajxdefz xbgx g|a |akgxd}akt idkh df fgxq|a& D }das xbeza lt

74 gfh kg|ca gz zbes)ia eloajxdefz df xba zafza xba eloajxdef sgz

hazdcfah lt igft em xba eloajxe|z xe ~qx qz xe xba xgz` em


60/227

7 ~|ejaahdfcz& Gfh+ Teq| Befe|+ df xbgx |acg|h+ D bg}a gfexba|

< haiefzx|gxd}a+ dm D igt zbes Teq| Befe|&

: XBA JEQ\X? Qi)bii&

8 I\& ^GXXEF? Teq| Befe|+ igt D g~~|egjb5

1 XBA JEQ\X? Xbgf` teq&

= I\& ^GXXEF? Teq| Befe|+ xbdz+ ghidxxahkt+ me| gftefa

3 sbe#z jefja|fah xbgx D#i ladfc )) qzdfc xee iqjb zbe|xbgfh+ D

2 sdkk jefmazz xbgx D#}a gxxai~xah xe zdi~kdmt xba ~|azafxgxdef

4 sdxb |az~ajx xe xba eloajxdefz gfh hef#x |a~|azafx xe gftefa df

7> xba jeq|x xbgx xbdz jg~xq|az df mqkk xba jefxafx em xba }g|deqz

77 eloajxdefz& Lqx sbgx D#}a gxxai~xah xe he sdxb |az~ajx xe xbdz

7< dz jg~xq|a )) sa#kk gjxqgkkt jg~xq|a xba dfme|igxdef ef xba

7: haiefzx|gxd}a D bgfhah q~ oqzx g ieiafx gce lqx jefzekdhgxa dx

78 gfh igxjb dx q~ sdxb xba eloajxdefz xbgx sa#}a |ajad}ah& Gfh

71 xba md|zx ~gca hazj|dlaz df g jgxace|djgk sgt xba ~g|xdaz xbgx

7= sa#}a dhafxdmdah ef xba md|zx haiefzx|gxd}a gfh bes xbat |akgxa

73 xe xba Gia|djgf Beia Za|}djdfc lqzdfazz df gf e~a|gxdefgk sgt

72 e| g jefja~xqgk sgt&

74 Xba farx ~gca dhafxdmdaz xbeza sbeza eloajxdefz g|a

sbgx D seqkh jgkk eloajxdefz xbgx g|a ie|a )) ie|a zbes)ia


61/227

jbgkkafcdfc za}a|gldkdxt gfh gzzdcfgldkdxt gx g mqfhgiafxgk

77 ka}ak&

7< XBA JEQ\X? Kax ia gz` teq xbgx )) ef xbgx& Teq#}a

7: cex qfha| ^|d}gxa ^g|xt ^q|jbgza|z HL Zx|qjxq|ah ^|ehqjxz+

78 AIJ#z |azqkx+ Ie|cgf Zxgfkat )) D xbdf` )) dz \azdhafxdgk

71 Mqfhdfc |azek}ah5 Taz5

7= I\& ^GXXEF? Taz&

73 XBA JEQ\X? QLZ \agk Azxgxa Zajq|dxdaz& Me| QLZ+

72 Ie|cgf Zxgfkat+ HL Zx|qjxq|ah+ g|a xbeza gkk IK^ZGz e| g|a xbat

74 dfha~afhafx za|}djdfc gc|aaiafxz5

I\& ^GXXEF? Ja|xgdfkt+ HL Zx|qjxq|ah dz gf IK^ZG& D


62/227

XBA JEQ\X? Tagb+ D cex teq&

77 I\& HABFAT? \ela|x Habfat m|ei Ie||dz Fdjbekz ef

7< labgkm em Gzzq|ah&

7: I\& ^GXXEF? Lqx teq#|a g zxgfh gkefa&

78 I\& HABFAT? Xbgx#z bes teq jbg|gjxa|d ah+ taz&

71 XBA JEQ\X? E`gt&

7= I\& ^GXXEF? Teq| Befe| ))

73 XBA JEQ\X? Gfh Jeffajxdjqx+ teq zgdh ze5 Kax ia gz`

72 teq g wqazxdef gleqx xbgx5 I|& Sadkk xazxdmdah xbgx dx sgz bdz

74 qfha|zxgfhdfc em xba G^G xbgx fexsdxbzxgfhdfc zeiaxbdfc ladfc

jgkkah g za|}djdfc gc|aaiafx gz e~~ezah xe g IK^ZG xbgx xba G^G


63/227

befe|ah& D#i fex zq|a teq gjxqgkkt faah gf e|ha| xe he xbgx df

77 xba jefxarx em g zgka& Lqx xbgx#z xba efkt zafza df sbdjb

7< xba|a g|a ~|e}dzdefz em g zxgfh gkefa xbgx g|a fex ladfc+ dm sa

7: gzzqia gfh gzzdcf+ gzzqiah gfh gzzdcfah e| dm sa zakk xbgx g|a

78 fex ladfc zekh&

71 XBA JEQ\X? Sakk+ ba gkze zgdh xbgx dx sgz bdz

7= qfha|zxgfhdfc xbgx df xbgx jeffajxdef xbgx |dcbxz gfh exba|

73 gc|aaiafxz |ama|afjah df xba kdzxah gc|aaiafx lqx fex

72 z~ajdmdjgkkt ladfc dhafxdmdah sa|a ladfc x|gfzma||ah& Xbgx#z

74 sbgx D )) D s|exa xbgx hesf&

I\& ^GXXEF? Tagb+ D `fes& D bag|h bdi zgt xbgx&


64/227

XBA JEQ\X? D hef#x `fes dm xbat#|a j|ezz)hamgqkxz

77 lqx+ zgt+ dfhaifdxdaz em elkdcgxdefz xbgx g|a qfha| gfexba|

7< gc|aaiafx xbgx dzf#x dhafxdmdah gfh dzf#x ladfc x|gfzma||ah+

7: dx#z teq| ~ezdxdef xbgx teq jgf gzzqia e| zakk xba elkdcgxdefz

78 qfha| xbgx jefx|gjx dfha~afhafx em xbeza dfhaifdmdjgxdef

71 elkdcgxdefz ))

7= I\& ^GXXEF? Xbgx#z argjxkt ))

73 XBA JEQ\X? )) a}af xbeqcb dx#z fex gf IK^ZG5

72 Dx#z ))

74 I\& ^GXXEF? Xbgx#z je||ajx& Dx#z oqzx )) D iagf+

xbdz dz )) gfh df xbgx jefxarx+ sa#|a hagkdfc sdxb


65/227

XBA JEQ\X? Sgdx g idfqxa& D#i ze||t xe lexba| teq&

77 I\& ^GXXEF? Taz5

7< XBA JEQ\X? Dm dx#z qfha| Zajxdef :=:+ dm teq#|a

7: zakkdfc xba halxe|z# |dcbxz gfh elkdcgxdefz qfha| xba jefx|gjx+

78 teq#|a zakkdfc xba halxe|z# |dcbxz gfh elkdcgxdefz qfha| xba

71 jefx|gjx& Teq#|a fex )) qfkazz dx#z za}a|glka ))

7= I\& ^GXXEF? Xbgx#z |dcbx&

73 XBA JEQ\X? Kd`a teq| g|cqiafx gleqx xba IK^ZG ))

72 I\& ^GXXEF? Xbgx#z |dcbx&

74 XBA JEQ\X? )) teq#|a df xba zgia kgfh& Teq#|a

zxdkk )) gkxbeqcb dx#z fex jgkkah g ~|akdidfg|t ~|dfjd~ka+ dx#z


66/227

teq| sgt xb|eqcb xbgx df gf gfgktxdjgkkt zx|gdcbxme|sg|h

77 ~|ejazz& Sbgx sa#|a cedfc xe la gz`dfc xba Jeq|x xe he gfh

7< sbgx xba ~|e~ezah e|ha| sdkk he dm Teq| Befe| dz qkxdigxakt

7: c|gfxdfc eq| iexdef dz mdfhdfc df xba gkxa|fgxd}a |gxba| kd`a

78 Teq| Befe|#z a}dhafxdg|t |qkdfc& Gfh xba gkxa|fgxd}a dz

71 |a}a|zah& M|ei xba ~edfx em }das em xba lqzdfazz ~g|xdaz df

7= xbaza x|gfzgjxdefz+ xba hazd|ah eqxjeia qkxdigxakt dz me| g ))

73 sakk+ xba hazd|ah eqxjeia dz xe elxgdf xbaza gzzaxz gfh xe

72 x|gfzma| xbai m|ei xba halxe| xe xba ~q|jbgza|&

74 Lqx xba ))

XBA JEQ\X? Xba ))


67/227

jefmdhafja xbgx dzzqaz xbgx igt g|dza df xba mqxq|a g|a dzzqaz

77 xbgx bg}a laaf |azek}ah gfh hagkx sdxb dm sa g|a gjjei~kdzbdfc

7< xba x|gfzma| qfha| :=1& Fes xbgx em jeq|za iagfz xbgx sa sdkk

7: bg}a jef}dfjah Teq| Befe| xbgx qfha| :=1 xba IK^ZGz g|a

78 za}a|glka+ me| argi~ka ))

71 XBA JEQ\X? \dcbx& Teq cex xe he xbgx fe igxxa|

7= sbgx& D iagf+ teq )) dm teq hef#x jef}dfja ia xbgx dx#z

73 za}a|glka )) jefx|gjx )) xba jefx|gjx#z za}a|glka xbaf teq#|a

72 df xba zgia ~|elkai sbaxba| dx#z :=: e| :=1& Teq zxdkk ))

74 I\& ^GXXEF? Sakk+ D#i fex ze zq|a& Gfh D#kk )) it

g|cqiafx sdxb |az~ajx xe xbgx dz xbdz+ dm sa bg}a )) kax#z xg`a


68/227

df g jefx|gjx& Dm sa zakk dx df g :=: sa hef#x bg}a xe gzzqia

77 dx& Sbdjb g}edhz xba )) xg`a dx sdxb xba lq|hafz ~|elkai xbgx

7< dilahhah df :=1& Gfh dm sa )) dm sa zakk dx df xba :=: sa

7: hef#x bg}a xe gzzdcf dx sbdjb g}edhz xba }g|deqz |qkaz

78 gzzejdgxah sdxb gzzdcfah g jefx|gjx xecaxba| sdxb xbdz lq|hafz

71 df xba :=1& Dm xba )) dm xba jefx|gjx jefxgdfz ))

7= XBA JEQ\X? Dm teq zakk xba jefx|gjx )) kax#z zaa ))

73 I\& ^GXXEF? Sakk+ fe& D#i fex zakkdfc xba jefx|gjx&

72 XBA JEQ\X? Sakk teq#|a zakkdfc xba |dcbxz qfha| xba

74 jefx|gjx&

I\& ^GXXEF? Taz&


69/227

~|e}dzdef dz gkd}a gfh sakk gfh+ teq fes+ dm teq#|a cedfc

77 xe )) dm teq jgf#x za}a| xbgx jefx|gjx teq#|a fex cedfc xe la

7< glka xe gzzqia gfh gzzdcf dx& Lajgqza teq hef#x sgfx xe ~gt

7: xba besa}a| igft idkkdef hekkg|z zajq|a me| xba A^H hamgqkx&

78 Gfh a}af dm teq#|a x|tdfc )) dm teq jgf#x za}a| xbgx jefx|gjx+

71 xba|a#z fe ~edfx df zakkdfc xba jefx|gjx |dcbxz& #Jgqza xba

7= jefx|gjx |dcbxz seqkh dfjkqha gkk em xba jefx|gjx |dcbxz gfh

73 elkdcgxdefz qfha| xba jefx|gjx&

72 I\& ^GXXEF? Sakk+ D#i fex zq|a xbgx#z |dcbx& D

74 xbdf` dm teq )) dm sbgx teq bg}a qfha| xba jefx|gjx+ dm sbgx

teq#}a hefa df azzafja dz )) dz ~q|jbgzah za|}djdfc& Gkxbeqcb+


70/227

7 jefx|gjx ~q|zqgfx xe sbdjb D lqt g }g|daxt em gzzaxz xe xba

< arxafx xbgx qfha| : )) gfh D esf xbai xe xba arxafx xbgx qfha|

: :=: D jgf dhafxdmt xba )) g hdzj|axa lqfhka em |dcbxz gfh

8 gzzaxz+ jecfeiaf |dcbxz gfh gzzaxz& D jgf zakk xbgx& D#i fex

1 x|gfzma||dfc g jefx|gjx& D#i )) gkk D#i hedfc dz zakkdfc gf

= gzzax xbgx D esf& Gfh dm teq jgf dhafxdmt xba gzzax gz g

3 hdzj|axa lqfhka em |dcbx ))

2 XBA JEQ\X? Lqx xba gzzax dz g jefx|gjx |dcbx&

4 Teq#|a fex zakkdfc g |ej` e| g+ teq `fes+ zeia )) teq `fes+ g

7> ~daja em ~|e~a|xt xbgx#z |aghdkt dhafxdmdglka+ ~a|zefgk

77 ~|e~a|xt& Teq#|a zakkdfc )) xba ~|e~a|xt teq#|a zakkdfc dz g

7< jefx|gjx |dcbx&

7: I\& ^GXXEF? \dcbx&

78 XBA JEQ\X? Ze dx heazf#x+ ze|x em+ |agkkt ardzx

71 exba| xbgf xba mgjx xbgx dx ardzxz gz hamdfah df xba jefx|gjx&

7= I\& ^GXXEF? Xbgx#z x|qa& Xbgx dz x|qa&

73 XBA JEQ\X? Ze ))

72 I\& ^GXXEF? Lqx dm teq cex )) dx#z agzt xe bg}a xe g

74 jefx|gjx ))kax#z xg`a g )) kax#z gzzqia )) sakk+ kax#z xg`a xba

IK^ZG me| g ieiafx& Gfh digcdfa xbgx dx )) xbgx dx sgz j|tzxgk


71/227

qfha| :=1 e| gf gfgktzdz qfha| :=< em dhafxdmtdfc xba ~|e~a|xt

77 |dcbxz xbgx bg}a laaf ~q|jbgzah qfha| eq| jefx|gjx+ la xbat efa

7< e| igft& Gfh |aiaila|+ xba kgs xbgx dz )) bgz aia|cah qfha|

7: :=1 xbgx hagkz sdxb za}a|gldkdxt heazf#x aia|ca m|ei gf

78 qfha|ktdfc :=1 ~|dfjd~ka ~a| zgt& Dx |agkkt aia|caz m|ei g

71 xafzdef laxsaaf xse ~|dfjd~kaz df xba lgf`|q~xjt jeha& Efa

7= dz )) gfh sbaf teq ce lgj` xe xba je|a jgzaz xba ~|dfjd~ka ef

73 xba ~g|x em xba )) xba ~|dfjd~ka ef xba efa bgfh dz xba

72 lgf`|q~xjt ~|dfjd~ka xe igrdid a xba azxgxa#z dfxa|azx df }gkqa

74 gfh sbgxa}a| ~|e~a|xt xbgx dx esfz gcgdfzx xba ~|dfjd~ka xbgx

df xbgx jefxarx sbaf teq#|a hagkdfc sdxb xba jefx|gjx+ teq he


72/227

qkxdigxakt teq sdkk afh q~ |qffdfc xba zgia gfgktzdz gfh afhdfc

77 q~ df xba zgia ~kgja& Jgf teq dhafxdmt hdzj|axa lqfhka em

7< |dcbxz& Jgf teq dhafxdmt za~g|gxa ~g|xdaz& Jgf teq dhafxdmt

7: za~g|gxa jefzdha|gxdef& Dz xba|a gf dfhdjdg em dfha~afhafja

78 gfh dhafxdmdglkt xbgx#z zqmmdjdafxkt zx|efc xe gkkes teq xe

71 za~g|gxa eqx gfh x|gfzma| xbgx lqfhka em |dcbxz gfh

7= |az~efzdldkdxdaz xe g xbd|h ~g|xt& Gfh bes iqjb hgigca g|a

73 jgqzdfc xe xba ~g|xt sbeza ~exafxdgkkt ladfc gh}a|zakt gmmajxah

72 lt xbgx& Bes iqjb em g zxg`a )) sbdjb dz xba |ajd~|ejgk em

74 xbeza xb|aa jei~efafxz em xba xazx& Bes ldc em g zxg`a+

ajefeidjgkkt+ hdh xbat bg}a df xba jeildfgxdef em )) em xbaza


73/227

g~~kdaz sbdjb xgk`z gleqx bes ~|e~a|xt em xba halxe| e| df

77 dfxa|azx em xba ~|e~a|xt df halxe| lajeiaz ~|e~a|xt em xba

7< azxgxa+ fexsdxbzxgfhdfc gft jefhdxdef ef xba dfzek}afjt e|

7: mdfgfjdgk jefhdxdef )) ze||t+ fexsdxbzxgfhdfc gft ~|e}dzdef df

78 gf gc|aaiafx+ g x|gfzma| dfzx|qiafx e| g~~kdjglka fef

71 lgf`|q~xjt kgs xbgx dz jefhdxdefah ef xba dfzek}afjt e|

7= mdfgfjdgk jefhdxdef em xba halxe| e| ef xba jeiiafjaiafx em g

73 jgza qfha| xdxka 77& Gfh xba )) gfh xbgx gmmajxz e| cd}az xbai

72 e~xdef xe gmmajx xba me|madxq|a e| iehdmdjgxdef e| xa|idfgxdef

74 em xba halxe|z# dfxa|azx df ~|e~a|xt& Gfh D ~gqza ef xbgx

zajxdef zdi~kt lajgqza sdxb |az~ajx xe zeia em xba ie|a idfe|


74/227

xba IK^ZGz g|a fex arajqxe|t dm Teq| Befe| jefjkqhaz xbgx

77 xba|a#z fe ~a|me|igfja hqa m|ei eq| jeqfxa|~g|xdaz+ zqjb xbgx

7< dxz fef~a|me|igfja seqkh arjqza xba halxe|z# ~a|me|igfja& Sbaf

7: I|& Ke}a sgz ef xba zxgfh ba xazxdmdah xbgx ba jeqkh xbdf` em

78 fe a}afx xbgx seqkh la ejjgzdefah lt fef~a|me|igfja em eq|

71 jeqfxa|~g|xdaz xbgx seqkh kax za|}djdfc emm xba bee` me|

7= ~q|~ezaz em ~a|me|idfc za|}djdfc elkdcgxdefz& I|& Oebfzef

73 ar~kgdfah xba ~|ejazz em zakkdfc kegfz gfh df xba jefxarx em

72 zakkdfc xbeza kegfz efja xba zgka dz jei~kaxah& Ba#z hefa

74 qfxdk sa zxg|xah xgk`dfc xe bdi gleqx xba )) xba j|ezz)

argidfa|z ~a|bg~z zxg|xah xgk`dfc xe bdi gleqx xba A^H


75/227

|dcbxz me| xbeza ie|xcgcaz gfh xe gkkes xbeza za|}djdfc |dcbxz

77 xe la ~a|me|iah df jeffajxdef sdxb xba ie|xcgcaz df xba bgfhz

7< em eq| ~q|jbgza|z gfh xbad| zqlzawqafx ~q|jbgza|z& Gfh df xbgx

7: jefxarx dx ig`az ~a|majx zafza xe ig`a xbgx xbaza seqkh la

78 j|agxah df zqjb g sgt xbgx xba|a seqkh la fe elkdcgxdefz esah

71 xe adxba| Gia|djgf Beia Ie|xcgca e| Gia|djgf Beia Za|}djdfc

7= m|ei eq| jeqfxa|~g|xdaz& Dx seqkh zdi~kt jei~kdjgxa gfh

73 hax|gjx m|ei xba za|}djdfc )) zgkgldkdxt em xbeza qfha|ktdfc

72 ie|xcgcaz& Gfh gz sa zjeq|ah xba hejqiafxz sa |agkkt mdfh fe

74 ~|e}dzdefz xbgx di~eza g zqlzxgfxdgk e| iagfdfcmqk elkdcgxdefz

ef xba ~g|x em eq| jeqfxa|~g|xdaz xbgx )) gfh ja|xgdfkt fe


76/227

I\& ^GXXEF? Xbat gjxqgkkt hef#x faah xe la df xba

77 jefx|gjx& D#i fex zq|a xbgx xba ~g|xdaz bg}a gf e~xdef qfha|

7< eq| kgsz& D#i ig`dfc xbgx g kdxxka lt xba zagx em it ~gfxz df

7: xba zafza xbgx D bg}af#x gjxqgkkt hefa xba |azag|jb& Lqx sdxb

78 xba |az~ajx xe xba zxgxa em xba kgsz D qfha|zxgfh xbgx D hef#x

71 `fes xbgx xba ~g|xdaz bg}a gft jbedja lqx xe ldfh agjb exba| xe

7= xbaza jefmdhafxdgkdxt ~|e}dzdefz xe ~|exajx xbad| jefzqia|z xe

73 g}edh x|eqlka xbaizak}az& Gfh dx igt la xba jgza xbgx dm teq

72 g|a df ~ezzazzdef em xbdz elkdcgxdef teq#|a elkdcgxah xe )) xe

74 ~|aza|}a xbgx dfme|igxdef& Lqx )) lqx dm zgt ))

XBA JEQ\X? Sakk+ bes heaz xbgx bak~ teq xbaf5


77/227

Teq| Befe|+ sa#}a gk|aght xgk`ah gleqx xba wqazxdef

77 em za}a|gldkdxt gfh df xba jefxarx em bes dx idcbx g~~kt dm g

7< jefx|gjx dz fex arajqxe|t& Gfh gkkqhah xe xba Cg|hafdg jgza

7: gfh xba xb|aa ~g|x xazx& Gfh gz D zgdh+ a}af df g jefxarx

78 sba|a sa#|a fex hagkdfc sdxb :=1+ sba|a xba jefx|gjx dz haaiah

71 xe la fefarajqxe|t& Xbgx xazx ~|e}dhaz zx|qjxq|gk dkkqidfgxdef

7= gfh cqdhgfja xe bes teq seqkh dhafxdmt gfh za~g|gxa xba gzzaxz

73 me| zgka& Dm sa g|a df g jefxarx sba|a sa mdfh eq|zak}az sdxb

72 gf arajqxe|t jefx|gjx+ em jeq|za+ xba g~~kdjgldkdxt em xba

74 Cg|hafdg xazx dz fef jefx|e}a|zdgk gx kagzx df dx#z )) df xba

jefja~x )) gx kagzx df xba jefxarx em xba wqazxdef sbaxba| e|


78/227

g|a ajefeidjgkkt dfxa|ha~afhafx xbaf xbat jgf la za~g|gxah&

77 D sgfx xe xg`a g idfqxa xe bgfh q~ gfexba|

7< haiefzx|gxd}a )) haiefzx|gxd}a arbdldx+ gfexba| ~gj`ax em

7: zkdhaz xbgx D#i xg`dfc m|ei xba Haqxzjba Lgf`+ IK^ZG& Igt D

78 g~~|egjb+ Teq| Befe|5

71 XBA JEQ\X? Taz& Xbgf` teq&

7= I\& ^GXXEF? Teq| Befe|+ D hef#x )) D hef#x sgfx Teq|

73 Befe| e| gftefa df xba jeq|x|eei xe xbdf` xbgx sbgx D#}a hefa

72 ba|a dz gf gxxai~x xe jg~xq|a a}a|t ~g|gc|g~b df dxz )) df dxz

74 mqkk jefxarx gfh jefxafx& Gfh D#}a fex gxxai~xah xe he g

jei~kaxa jgxgkec em a}a|t ~exafxdgkkt |aka}gfx ~|e}dzdef& Lqx


79/227

gfh dhafxdmt sbgx dz zakka| gfh sbgx dz za|}dja| df xa|iz em

77 xba ))

7< XBA JEQ\X? Gkk xbgx zgdh dz dx ~ezzdlka me| efa

7: zajxdef+ 7:&>3 xe ))

78 I\& ^GXXEF? Dx dz&

71 XBA JEQ\X? )) xe hamagx gkk em xbgx5

7= I\& ^GXXEF? Dx dz ~ezzdlka& Gfh sa#kk jeia xe xbgx&


72 I\& ^GXXEF? D ~|eidza& Lqx D he sgfx xe ig`a zq|a

74 sa xgc xba Cg|hafdg xazx md|zx& Xba )) sa gkze dhafxdmt xba

sgtz df sbdjb ~|djdfc dz za~g|gxa gfh hdzxdfjx sdxbdf xba


80/227

7 I\& ^GXXEF? Xba|a dz&

< XBA JEQ\X? Xba|a dz& E`gt&

: I\& ^GXXEF? Gfh D ))

8 XBA JEQ\X? Teq `fes )) hd|ajxkt dx )) D gc|aa sdxb

1 teq+ dx#z }a|t+ }a|t agzt qfxdk teq cax xe xbeza xse

= ~|e}dzdefz& Xbgx#z xba jei~kdjgxah ~g|x&

3 I\& ^GXXEF? Sakk sbt hef#x sa zxa~ gkefc& Lajgqza D

2 xbdf` sbgx xba xazxdieft zbesz dz xbgx )) ja|xgdfkt m|ei xba

4 ~edfx em }das em xba ~g|xdaz df}ek}ah df xbdz x|gfzgjxdef&

7> Xba|a )) teq `fes+ xbat }dasah xba za~g|gxafazz em xbaza xse

77 jei~efafxz em xba x|gfzgjxdef xe la agzdkt )) agzdkt

7< azxglkdzbah gfh haiefzx|gxah& Gfh xbat kd}ah sdxb dx hgt df

7: gfh hgt eqx& Gfh+ df mgjx+ sa gkze zgs xbgx sdxb |az~ajx xe

78 xba x|gfzma| em za|}djdfc+ fex giefc za|}dja|z lqx ef xba exba|

71 zdha laxsaaf df}azxe|z xbgx xba x|gfzma| em xba za|}djdfc

7= |dcbxz xba|a jgf emxaf la gz zdi~ka gz g zdfcka kdfa df gf GG\&

73 Zeia em xba GG\z g|a ie|a jei~kdjgxah& Lqx zeia sba|a gz

72 zdi~ka gz xba za|}djdfc |dcbxz df xba IK^ZG BK g~~kt cedfc

74 me|sg|h+ sbdka xba kegfz g|a df xba bgfhz em xba fas ~q|jbgza|&

Sdxb |az~ajx xe xba 7:&>7 ~|e}dzdef em xba HHFK^ZG ))


81/227

7 gz s|dxxaf dz

8 fex afxd|akt jei~|abafzdlka& Xba halgxa gleqx dx

1 fexsdxbzxgfhdfc+ D iagf+ dx zgtz xbgx xba zakka| gfh xba

= za|}dja| dz xe dfhaifdmt xba ~q|jbgza| me| xba mgdkq|a em xba

3 zakka| xe ~a|me|i dxz elkdcgxdef xe za|}dja gfh ghidfdzxa| xba

2 ie|xcgca kegfz& Sbdjb m|gf kt+ heazf#x ig`a gft zafza xe ia&

4 Gfh sa bag|h zeia dfxa|azxdfc xazxdieft gleqx xbgx& D iagf+ sa

7> bag|h xbgx xbdz )) xbdz ~|e}dzdef sbdjb zaaiz xe la }a|t

77 di~e|xgfx xe I|& ^|dfjd~gxe m|ei xba Haqxzjba Lgf`& Sbgx

7< sgz )) sakk+ ba zgdh dx sgz }a|t di~e|xgfx& Ba zgdh xbgx m|ei

7: xba ~edfx em }das em Haqxzjba Lgf` efa em xbad| ~ekdjdaz sgz xe

78 x|t xe j|agxa gz iqjb em g )) em g j|ezz hamgqkx e~~e|xqfdxt gz

71 ~ezzdlka xe elxgdf xba zq~~e|x gfh jeiidxiafx em gz igft

7= ~g|xdaz df xbaza x|gfzgjxdefz gz ~ezzdlka& D iagf+ gz ba ~qx

73 dx+ xba sgt D s|exa dx hesf+ ba x|dah xe cax gz igft ~g|xdaz gz

72 ba jeqkh& Gfh tax+ ba gkze dfhdjgxah xbgx )) xbgx ba jeqkh

74 dhafxdmt fe ~g|xdjqkg| ~|dja& Xba|a sgz fe lg|cgdf me|

jei~efafx em xba ~q|jbgza ~|dja df arjbgfca me| xbgx& Df mgjx+


82/227

= lt Oqhca Sgk|gxb&

: Gfh efa em xba ie|a dfxa|azxdfc gz~ajx em xbgx jgza me|

8 ~q|~ezaz em eq| jgza dz xbgx xba l|damdfc gfh qkxdigxa hajdzdef

1 df xba Zbgs jgza g|eza gz xba )) gz xba Oqhca zgtz df ba|

= e~dfdef& Dx g|eza lajgqza em xba mekkesdfc ~gzzgca df xba

3 Lajbxak |a~kt l|dam df zq~~e|x em dxz iexdef& Gfh D wqexa+

2 ,xba j|ezz)emmzax ~|e}dzdefz em xba jefx|gjxz sdxb xba halxe|

4 sa|a z~ajdmdjgkkt zeqcbx gz ghhdxdefgk j|ahdx ~|exajxdef me|

7> Lajbxak xe dfzq|a xbgx xba halxe| seqkh mqkmdkk dx#z

77 elkdcgxdefz qfha| gkk em dxz jefx|gjx sdxb Lajbxak& Fex ia|akt

7< dxz elkdcgxdefz qfha| xbeza jefx|gjxz xbgx xba halxe| meqfh

7: gh}gfxgcaeqz&, Xba Jeq|x xbaf safx ef xe ar~kgdf xbgx dx dz

78 z~ajdmdjgkkt xbdz xt~a em j|ahdx afbgfjaiafx ~|e}dzdef xbgx dz

71 }ekgxd a g j|ezz hamgqkx |qka& Zgtz xbgx teq jgffex lq|haf xba

7= halxe| gfh g zqlzawqafx gzzdcfaa sdxb xba elkdcgxdefz em gf

73 qf|akgxah jefx|gjx xb|eqcb g j|ezz hamgqkx xbgx dz hazdcfah xe

72 la g j|ahdx afbgfjaiafx& Gfh xba xazxdieft m|ei Haqxzjba Lgf`

74 sgz xbgx xbdz z~ajdmdjgkkt sgz df bdz }das dfjkqhah gfh

facexdgxah me| gz g j|ahdx afbgfjaiafx&


83/227

em a}gkqgxdfc gfh gfgkt dfc xba zdcfdmdjgfja m|ei gf ajefeidj

77 ~edfx em }das& Gfh m|ei xba ~edfx em }das em xba Cg|hafdg xazx

7< gfh m|ei xba ~edfx em }das em xba Zbgs gfgktzdz em sbaxba| e|

7: fex xba ~|e}dzdef caxz dilahhah& Gfh xba dilahhah jefx|gjx em

78 xba ~|e}dzdef xbgx#z ~|e}dhah df xba za~g|gxa zxgfh gkefa

71 jefx|gjx dz hazdcfah xe la+ df xbdz jgza+ g j|ahdx afbgfjaiafx

7= xt~a j|ezz hamgqkx& D xbdf` xba gfgktzdz efa ceaz xb|eqcb sbaf

73 teq mdfh g ~|e}dzdef kd`a xbdz df gf dilahhah jefx|gjx dz teq

72 gz` teq|zakm+ gkk |dcbx+ dm D za~g|gxa xba jefx|gjx )) md|zx em

74 gkk+ dz dx agzdkt za~g|glka& Gfh xbdz efa jkag|kt dz& Xba

farx zxa~ dz xe ~|e~a|kt gfgkt a dx gz dm xba ~|e}dzdef g~~ag|z


84/227

dhafxdmdglka zeqcbx gfh ~gdh me| dfha~afhafx jefzdha|gxdef

77 jeidfc m|ei xba za|}dja| zdha em xbdz zdha e| m|ei xba zakka|

7< zdha em xbdz x|gfzgjxdef+ xbgx dm xbdz dz fexbdfc ie|a xbgf g

7: Zbgs xt~a j|ahdx afbgfjaiafx+ me|ldhhaf j|ezz hamgqkx

78 ~|e}dzdef&

71 Gfh ze+ df xbgx jefxarx+ Teq| Befe|+ xba ardzxafja em

7= g ~|e}dzdef kd`a 7:&>7 bgz fe di~gjx ef eq| gldkdxt xe lexb

73 za}a| xba jefx|gjx gfh qkxdigxakt arjdza xba |azqkxdfc j|ezz

72 hamgqkx& Gfh akdidfgxa dx#z g~~kdjgldkdxt xe xbdz zxgfh gkefc

74 za|}djdfc jefx|gjx& Xbgx#z xba lt ~|ehqjx em xba za}a|dfc

~|ejazz& Ghhdxdefgkkt+ D xbdf` efa heaz bg}a xe xg`a dfxe


85/227

7 dxzakm+

3 |afha|ah dx iagfdfckazz df zeia |az~ajx& D sdkk ~edfx eqx gkze

2 xbgx sdxb |az~ajx xe xbgx ~g|xdjqkg| IK^ZG dx#z ce}a|fah lt Fas

4 Te|` kgs gfh dx jefxgdfah fe ~|e}dzdef xbgx ~|ebdldxz xba ))

7> xbgx ~|ebdldxz xba dfxa|~|axgxdef em baghdfcz gz jei~efafx

77 ~g|xz em xba )) em xba jefx|gjx dxzakm& Gfh Teq| Befe|+ qfha|

7< Fas Te|` kgs sbaf g jefx|gjx heaz fex dfjkqha g ~|e}dzdef xbgx

7: ~|ebdldxz xbgx g~~kdjgxdef em baghdfcz xe xba )) xe xba

78 dfxa|~|axgxdef em xba jefx|gjx+ xba baghdfcz he jeqfx gfh xbat

71 g|a dfjkqhah& Df 7:&>7 ))

7= XBA JEQ\X? D hdhf#x xbdf` teq sgfxah ia xe kee` gx

73 xba zxgxa kgs df xba za}a|gldkdxt dzzqa&

72 I\& ^GXXEF? Xbdz dzf#x g wqazxdef em za}a|gldkdxt+

74 Teq| Befe|& Zxgxa kgs gksgtz g~~kdaz& Dx#z g wqazxdef em

sbaxba| dx#z lexb fajazzg|t gfh zqmmdjdafx e| oqzx fajazzg|t&


86/227

7& Efa

8 dz xbgx lt dxzakm dx heazf#x |agh |dcbx+ xbgx xba|a g|a

1 ~|elkaiz sdxb dx& Xse+ dz xbgx dx g~~ag|z df g jefx|gjx qfha|

= g baghdfc xbgx bgz |aka}gfja xe bes teq dfxa|~|ax dx& Gfh xba

3 baghdfcz gkk |ama|afja xba zakka| gfh fex xba za|}dja|& Xbgx

2 dx dz g~g|x m|ei xba sgxa|mgkk+ xbgx D#kk jeia xe df g idfqxa+

4 xba efkt ~|e}dzdef em xba jefx|gjx xbgx xdaz xba xse bgk}az em

7> xba jefx|gjx xecaxba|& Gfh xbgx dx#z g ~|e}dzdef xbgx sgz fex

77 za~g|gxakt lg|cgdfah e| ~gdh me|& Xbgx dx sgz ghidxxahkt

7< dfjkqhah gz g j|ahdx afbgfjaiafx sbdjb }dekgxaz xba |qka df

7: Zbgs& Gfh me| gkk em xbeza |agzefz dx lexb heaz fex ~|a}afx

78 za}a|gfja em xba xse& Gfh dx ja|xgdfkt+ gmxa| za}a|gfja

71 jefzxdxqxaz g di~a|idzzdlka+ qfafme|jaglka+ j|ezz hamgqkx& Fes

7= sdxb |az~ajx xe xba sgxa|mgkk ))

73 XBA JEQ\X? Teq `fes sbgx+ I|& gxxef+ sa#|a cedfc xe

72 xg`a g zbe|x l|ag`&

74 I\& ^GXXEF? Zq|a&

"\ajazz m|ei 8?81 ~&i& qfxdk 8?13 ~&i&$


87/227

xba qfha|ktdfc |dcbx em |ajeq~iafx e| zaxemm lt gfgkt dfc

77 sbaxba| xba qfha|ktdfc |dcbx sgz efa em |ajeq~iafx e| zaxemm df

7< xba e|dcdfgk jefx|gjx& Gfh dm dx sa|a zaxemm+ dx sgz zdi~kt g

7: jkgdi kamx labdfh& Gfh dm dx sa|a |ajeq~iafx+ dx x|g}akah sdxb

78 xba gzzaxz&

71 Kax ia xq|f xe xba sgxa|mgkk+ sbdjb dz xba exba|

7= ~|e}dzdef em xba Haqxzjba Lgf` jefx|gjx xbgx jeffajxz+

73 g|cqglkt+ xba za|}djdfc ~e|xdef em xba jefx|gjx gfh xba zgka

72 ~e|xdef em xba j|ahdxe|& Gfh D+ teq fes )) igt D g~~|egjb+ D

74 bg}a gfexba| haiefzx|gxd}a xe bgfh q~&

XBA JEQ\X? E`gt& Xbgf` teq&


88/227

xba sgxa|mgkk se|`z df xba HL jefx|gjx+ gfh df xba exba|z xbgx

77 sa#}a meqfh sdxb xba sgxa|mgkk+ dz xbgx dx dzf#x xba jgza xbgx

7< xba za|}dja| gh}gfja |a~gtiafxz ce xe ~gt hesf xba AH^&

7: Sbgx bg~~afz qfha| xba sgxa|mgkk dz dm xba|a dz gf

78 eqxzxgfhdfc qf~gdh AH^ xba za|}dja| gh}gfjaz xbgx )) e| xba

71 mqfhz xbgx seqkh exba|sdza la g}gdkglka xe ~gt xba za|}dja|

7= gh}gfjaz+ xbgx g|a x|g~~ah df xba sgxa|mgkk )) gfh teq#kk

73 |ajgkk xbgx xbeza mqfhz jefzdzx em mqfhz zqjb gz gh}gfjah

72 ~gtiafxz xbgx jeia df+ e| gjjaka|gxah ~gtiafxz xbgx jeia df

74 m|ei le||esa|z gfh exba| gfjdkkg|t ~gtiafxz xbgx#z dfjkqhah df

xba jqzxehdgk gjjeqfx& Xbeza mqfhz g|a g}gdkglka xe |a~gt


89/227

~a|me|iz& Dx#z hazdcfah zdi~kt xe afjeq|gca gfh afme|ja gfh

77 afbgfja xba ~a|me|igfja em xba zakka| xe xba df}azxe|&

7< Ghhdxdefgkkt+ xbdz ~|e}dzdef sbdjb jg~xq|az )) gfh dx

7: zaxz me|xb xba |qka xbgx zgtz xbgx df xba HL Zx|qjxq|ah

78 ^|ehqjxz IK^ZG+ xba za|}dja| )) e| ~q|~e|xz xe zgt xbgx xba

71 za|}dja| dz fex ~a|idxxah xe |a~gt dxzakm qfxdk xba AH^z g|a

7= |a~gdh )) efja gcgdf jefxgdfz g ~|axxt zdcfdmdjgfx zj|as)q~+

73 lajgqza xba |ama|afja xe xba ~|e}dzdef xbgx seqkh exba|sdza

72 xakk teq xbgx dx#z xba AH^z xbgx iqzx la |a~gdh lame|a xba

74 za|}dja| gh}gfjaz jgf la |a~gdh dz hazj|dlah df zqlzajxdef

3&>:& Xba ~|elkai dz ))


90/227

7 xbqfha|&

< XBA JEQ\X? Ze||t&

: I\& ^GXXEF? Xbgx#z gkk |dcbx& Teq `fej`ah ia emm it

8 zx|dha& D#i ze||t& Gftsgt ))

1 XBA JEQ\X? Xba gildcqdxt dz gcgdfzx xba h|gmx&

= I\& ^GXXEF? Xbgx#z |dcbx& Df gft a}afx+ 3&>: dz fex

3 sba|a xba AH^ dz |ama|afjah& 3&>: dz g |a~z gfh sg||gfxaa& D

2 xbdf` xba AH^ g~~ag|z df 3&>1& Df gft a}afx+ a}af dm dx

4 |ama|afjah xba ~|e~a| ~|e}dzdef+ dx#z zxdkk fexbdfc ie|a xbgf

7> xba j|agxdef em g lkgj` beka e}a| ef xba za|}dja| zdha sba|a

77 iefat zdxz dhka gfh qfqzah+ me|jdfc xba zakka| xe ~gt xba AH^

7< dm xba zakka| sgfxz xba za|}dja| xe cax xba iefat xbgx#z xdah

7: q~ df xba jqzxehdgk gjjeqfxz&

78 Ze+ gcgdf+ eq| g|cqiafx dz gkiezx dhafxdjgk xe eq|

71 g|cqiafx sdxb |az~ajx xe xba ~|a}deqz hdzjqzzdef+ sdxb |az~ajx

7= xe xba ~|a}deqz ~g|gc|g~b& Gfh xbgx dz md|zx em gkk+ xbdz

73 jgffex bg}a laaf g bag}dkt facexdgxah+ bexkt jefxazxah+

72 xa||dlkt di~e|xgfx ~|e}dzdef em xba hejqiafx& Xbat jeqkhf#x

74 a}af cax dx |dcbx& Zajefh+ dx dz+ gcgdf+ lghkt h|gmxah& Xbaza

xse iezx di~e|xgfx ~|e}dzdefz xbgx ~q|~e|x xe xda xba za|}dja|


91/227

xbdz HL jefx|gjx+ lqx dx igt fex la& Df gft a}afx+ xbat g|a df

77 xba fgxq|a gfh jbg|gjxa| em j|ahdx afbgfjaiafx& Df xba HL jgza

7< xbat g|a mgqkxt efaz gx xbgx&

7: Teq| Befe|+ oqzx xse ie|a xe~djz& Gfh xbaza+ D

78 xbdf`+ D oqzx sgfx xe xeqjb ef xbai l|damkt& Efa+ D sgfx xe

71 xeqjb oqzx l|damkt sdxb |az~ajx xe jq|a|z gfh dfjq|glka

7= hamgqkxz& Sa xgk` gleqx xbgx gx zeia kafcxb df eq| l|dam& Gfh

73 m|ei g mgjxqgk ~edfx em }das+ xba dfjq|glka hamgqkxz ~|e}dzdef

72 jeiaz q~ xba iezx emxaf df xba jefxarx em g kezz em Mgffda Iga

74 g~~|e}gk& Gfh sa ig`a xba ~edfx df eq| l|dam xbgx fex efkt dz

xba kacgk xbae|t em gf dfjq|glka hamgqkx+ sa lakda}a+ mkgsah+


92/227

gzzq|gfja df xbdz jgza dz 2> ~a|jafx Gia|djgf Beia Ie|xcgca

77 Za|}djdfc gfh ~a|jafx xba \ezz afxdxt& Gfh xbgx#z lajgqza

7< sbgx#z ladfc a}gkqgxah df xba jefxarx em ghawqgxa gzzq|gfja em

7: mqxq|a ~a|me|igfja dz df kg|ca ~g|x+ me| ~q|~ezaz em xbaza

78 ~g|xdaz+ xba wqazxdef em xba ~a|me|igfja em xba afxdxt ef xba

71 exba| zdha em xba x|gfzgjxdef&

7= Ba|a sbgx teq bg}a dz g mdfgfjdgk lqta| sbe#z lqtdfc+

73 fex g zx|gxacdj lqta|& Ze sbgx xba mdfgfjdgk lqta| l|dfcz xe

72 xba xglka dz xse xbdfcz+ efa+ g jefxdfqgxdef gfh be~amqkkt gf

74 afbgfjaiafx em xba lqzdfazz xbgx#z ladfc ~q|jbgzah gfh xba

mdfgfjdgk sba|asdxbgk xe zq~~e|x xba lqzdfazz cedfc me|sg|h&


93/227

Gfh+ df mgjx+ dx#z df kg|ca ~g|x lajgqza xbdz

77 lqzdfazz sgz ze sakk |qf+ lajgqza dxz igfgcaiafx xagi gfh dxz

7< ai~ketaaz sa|a ze ammajxd}a+ gfh lajgqza xba \ezz afxdxt sgz

7: kee`dfc me| g lqzdfazz xbgx dx jeqkh ~q|jbgza gfh g igfgcaiafx

78 xagi dx jeqkh |akt ef+ xbgx xba zgxdzmgjxdef em xba ghawqgxa

71 gzzq|gfja em mqxq|a ~a|me|igfja dz ze ha~afhgfx ef xba gfgktzdz

7= em bes xbdz lqzdfazz dz e~a|gxdfc xehgt gfh sdkk e~a|gxa df xba

73 bgfhz em xba \ezz afxdxt& Gfh xba mdfgfjdgk jefx|dlqxdef em

72 xba \ezz afxdxt+ dz gz D zgdh+ df it }das dz ~a|jafx em xbdz

74 ghawqgxa gzzq|gfja em mqxq|a ~a|me|igfja gfgktzdz&

Gfh D xbdf` sa bag|h xb|eqcb xba xazxdieft+ gfh xba|a


94/227

jefhdxdefgkkt g~~|e}ah xba ~q|jbgza|& Sa g|a kdjafzah& Sa g|a

77 dfzq|ah& Sa bg}a gkk em eq| fajazzg|t zxgxa gfh |acqkgxe|t

7< g~~|e}gkz& Gfh xba ~q|jbgza| dz df xba ~|ejazz em afzq|dfc

7: xbgx sa#kk cax xbeza xbgx dx faahz&

78 Gz I|& Zxe|~a| xazxdmdah+ xba mqfhz labdfh xba

71 ~q|jbgza| bg}a g}gdkglka xe xbai zeiaxbdfc df arjazz em meq|

7= ldkkdef hekkg|z gfh xbgx xbat#}a gk|aght zxg|xah hesf xba |egh

73 em caxxdfc xba fajazzg|t zxgt kdjafzaz gfh exba| g~~|e}gkz xbgx

72 xbat faah xe jkeza xba x|gfzgjxdef gfh xbgx xbat#}a hefa

74 jefzdha|glka se|` xe x|t xe dhafxdmt sbgx xba fag| xa|i jg~dxgk

|awqd|aiafxz g|a& Gfh xbat#}a jeiidxxah+ D xbdf` dx sgz xsafxt


95/227

xbgx jei~kaxaz it jkezdfc&

77 XBA JEQ\X? E`gt& Xbgf` teq& Heaz xba jeiidxxaa

7< bg}a gft jeiiafx5

7: I\& DFHAKDJGXE? Xbgf` teq+ Teq| Befe|& Ig|`

78 Dfhakdjgxe m|ei Bgbf - Bazzaf ef labgkm em xba jeiidxxaa& Teq|

71 Befe|+ md|zx D seqkh kd`a xe xg`a xba e~~e|xqfdxt xe ajbe

7= zafxdiafxz igha lt exba|z gfh xbgf` xba Jeq|x me| dxz ~gxdafja

73 gfh dfhqkcafja e}a| xba kgzx md}a hgtz df zxdj`dfc sdxb qz

72 xb|eqcb xbdz g|hqeqz xgz`&

74 Teq| Befe|+ sa hef#x dfxafh xe |a~agx g kex em xba

xbdfcz xbgx sa#}a zgdh df eq| ~g~a|z e| g kex em xbdfcz


96/227

Ze sbaf teq kee` gx xbgx gfh xbaf teq gkze jefzdha|

77 xba mgjx xbgx sbgx dz fe|igk df xbdz dfhqzx|t dz xbgx teq jgf

7< afxa| dfxe xbgx ~g|x em xba gc|aaiafx teq afxa| dfxe )) gfh D#i

7: fex cedfc xe zgt xba kaxxa|z lajgqza D sdkk cax xbai s|efc ))

78 dx#z gf IKZ^ e| sbgxa}a| xba kaxxa|z g|a& Lqx teq cax xba

71 jefx|gjx gfh sbgx sdkk bg~~af xbaf dz xbat sdkk haxa|idfa sbaf

7= dx#z df xbad| ajefeidj dfxa|azx xe za~g|gxa xba jefx|gjxz gfh

73 afxa| dfxe xba GG\ )) xbeza kaxxa|z D jgf cax |dcbx )) gfh

72 x|gfzma| eqx efa ~e|xdef em dx+ xba kegf ~e|xdef em dx+ gfh xba

74 za|}djdfc igt zxgt sba|a dx dz&

Ze sbaf dx#z ajefeidjgkkt lafamdjdgk xe xbai+ xbat


97/227


98/227

Dm sa sa|a cedfc xe gjja~x xba ~|e~ezdxdef em zeia em

77 xba ~g|xdaz ba|a xehgt+ sbgx seqkh bg~~af seqkh la xbat seqkh

7< la a}dzja|gxdfc xba ~|e~a|xt |dcbxz em xba halxe|+ lajgqza gkk

7: xbat faah xe he dz jeildfa xbaza gc|aaiafxz df efa+ bg}dfc

78 xbaza j|ezz hamgqkxz )) gfh D sef#x ce xb|eqcb gkk em xba

71 za}a|gldkdxt dzzqaz+ D xbdf` I|& ^gxxef bgz je}a|ah xbgx

7= sakk )) lqx sbgx xbat seqkh la hedfc dz a}dzja|gxdfc xba

73 ~|e}dzdef df 187 xbgx zgtz xbdz dz g ~|e~a|xt |dcbx em xba

72 azxgxa& Gfh lt jeildfdfc dx dfxe efa gc|aaiafx zgtdfc sakk+

74 taz+ D efkt bg}a xba ~|exajxdefz me| xba ~e|xdef xbgx#z g

zajq|dxdaz jefx|gjx+ lqx teq jgf#x he gftxbdfc akza sdxb xba


99/227

za}a|glka&

77 Dm dx#z fex za}a|glka+ Teq| Befe|+ D kee`ah gx dx

7< xbdz sgt gfh D zgdh sakk+ dm dx#z fex za}a|glka+ heaz xba Jeq|x

7: bg}a xe cax dfxe gfexba| gfgktzdz5 Heaz xba Jeq|x bg}a xe kee`

78 gx dx gfh zgt lajgqza dx#z fex za}a|glka+ he D xbaf ce kee` gx

71 zeia em xba ~|e}dzdefz df 187+ zeia em xba ~|e}dzdefz df 387

7= gfh zgt sbgx `dfh em gf gc|aaiafx dx dz5 D hef#x xbdf` xbgx#z

73 xba gfzsa| gftleht sgfxz xe jeia q~ sdxb& D xbdf` sbgx sa#|a

72 zgtdfc+ Teq| Befe|+ dz xbgx sbaf sa kee` gx xba jefx|gjxz sa

74 xbdf` 187 gfh 387 g|a dkkqzx|gxd}a gfh xakk qz xbgx xbaza

jefx|gjxz jgf la za}a|ah&


100/227

>

7 xba ie|xcgcaz gfh me| xba za|}djdfc&

< Sa gkze lakda}a df iezx em xbai+ D xbdf` xba|a igt la

: efa e| xse hdmma|afjaz+ sba|a xba za|}dja| dz g ~g|xt gz sakk

8 gz ie|xcgca je& Gfh xbat#|a ja|xgdfkt hdmma|afx zqloajx

1 igxxa|z& Ze sa lakda}a gkk em xbdz mqfhgiafxgk mgjx me|

= za}a|gldkdxt ardzxz& Gfh sa lakda}a xbgx dx |agkkt )) kee`dfc

3 gx xba x|gfzgjxdef+ kee`dfc gx xba fgxq|a em xba jefx|gjxz+

2 xbgx xbaza jefx|gjxz zbeqkh la za}a|ah&

4 Teq| Befe|+ xba efkt exba| ~edfx D sgfxah xe igà+

7> gfh gcgdf+ cd}af xba kgxa beq| D he sgfx xe igà xbdz l|dam ))

77 dz+ gcgdf+ Jefc|azz `fas bes xe igà xbaza jbgfcaz xe xba jeha&

7< Dx `fas bes xe hagk sdxb za|}djdfc ~|e}dzdefz sbaf dx sgfxah

7: xe& Gfh D xbdf` dm xbdz Jeq|x sa|a xe bekh xbgx jeildfdfc xba

78 jefx|gjxz+ afxa|dfc dfxe j|ezz hamgqkxz+ igà xbaza jefx|gjxz

71 fex za}a|glka+ D xbdf` dx seqkh la akdidfgxdfc+ df igft jgzaz+

7= g }gkqglka gzzax xe xbdz azxgxa& Gfh+ df mgjx+ dx jeqkh bg}a

73 xba ammajx em x|gfzma||dfc }gkqa xbgx idcbx exba|sdza la

72 g}gdkglka me| qfzajq|ah j|ahdxe|z+ sbdjb g|a xba ~g|xdaz D

74 |a~|azafx+ gfh x|gfzma||dfc dx xe lafamdx xba jeqfxa|~g|xdaz+

jefx|g|t xe xba mqfhgiafxgk ~|aidzaz em xba jeha& Jefc|azz


101/227

7

7 j|ahdxe|z& Ze sa zq~~e|x xba halxe|& Sa oedf df xbad| l|dam

< gfh xba zxgxaiafxz igha lt I|& gxxef xehgt+ gfh sa seqkh q|ca

: xba Jeq|x xe mdfh xbgx xbaza jefx|gjxz g|a za}a|glka gfh

8 g~~|e}a xba zgka df dxz afxd|axt& Xbgf` teq&

1 XBA JEQ\X? Kax ia )) lame|a teq ce ))

= I\& DFHAKDJGXE? Ce gbagh&

3 XBA JEQ\X? Sbe bgz xba lq|haf em ~|eem ef

2 za}a|gldkdxt5

4 I\& DFHAKDJGXE? D lakda}a+ Teq| Befe|+ xba halxe|

7> bgz xba lq|haf em ~|eem em za}a|gldkdxt&

77 XBA JEQ\X? Gkk |dcbx& Teq zgdh hax|diafxgk xe

7< qfzajq|ah j|ahdxe|z& Dzf#x Lgf` em Gia|djg caxxdfc xba

7: ~|ejaahz em xba zgka5

78 I\& DFHAKDJGXE? Taz+ Teq| Befe|& Gfh xbgx#z g ceeh

71 ~edfx& Teq `fes+ xbdz dz g x|gfzgjxdef sbdjb xba jeiidxxaa bgz

7= laaf df}ek}ah df m|ei dxz }a|t dfja~xdef& Gfh xba jeiidxxaa

73 bgz laaf df}ek}ah fex lajgqza xbdz azxgxa dz cedfc xe zaa efa

72 dexg em }gkqa m|ei xbdz zgka+ arja~x me| xba mgjx xbgx xba

74 wqdj`a| sa jgf cax L em G eqx xba wqdj`a| sa jgf cax iefat xe

qfzajq|ah j|ahdxe|z& Gfh sa }das xbdz gz xba zdfcka kg|cazx


102/227

XBA JEQ\X? Bg}af#x a}a| teq bag|h xba xe|x em

77 kafhdfc iefat5

7< I\& XGKIGHCA? Efkt sbaf ~ae~ka sgfx dx lgj`&

7: XBA JEQ\X? Tagb&

78 I\& XGKIGHCA? Tagb& Zjexx Xgkighca m|ei @gta

71 Zjbeka| me| Lgf` em Gia|djg& Teq| Befe|+ D gi fex cedfc xe

7= |a~agx gft em xba g|cqiafxz& D#i oqzx el}deqzkt zxgfhdfc q~

73 ba|a xe kax teq `fes xbgx xba lgf` gfh dxz ~|emazzdefgkz gfh

72 |a~|azafxgxd}az sa|a df}ek}ah df xba ~|ejazz xbgx bgz kah qz xe

74 sba|a sa g|a xehgt gfh xbgx xba lgf` mqkkt zq~~e|xz xba zgka em

xba gzzaxz gz jefxai~kgxah lt xba Gzzax q|jbgza Gc|aaiafx&


103/227

:

7 Gfh|as Cgkke m|ei Ldfcbgi IjJqxjbaf me| HL Zx|qjxq|ah ^|ehqjxz+

< Dfj& Md|zx+ em jeq|za+ Teq| Befe|+ D#h kdà xe xbgf` teq me|

: teq| ~gxdafja gfh teq| gxxafxdef xb|eqcbeqx xbaza ~|ejaahdfcz&

8 D#h gkze kdà xe xbgf` xba halxe|z# jeqfzak+ gfh D bg}a g c|agx

1 hagk em |az~ajx me| xbad| md|i& D xbdf` xbat hdh g mdfa oel&

= A}af xbeqcb D hef#x gc|aa sdxb xbai+ D xbdf` xbat hdh g c|agx

3 oel& Kgzx lqx fex kagzx+ D seqkh kdà xe xbgf` it je)jeqfzak+

2 Iz& Sdfm|at+ sbe sgz df}gkqglka xe ia lexb df jeq|x gfh eqx em

4 jeq|x gfh hdh g mgfxgzxdj oel sdxb ia ef xbdz jgza&

7> Teq| Befe|+ D sgfxah xe md|zx oqzx `dfh em eqxkdfa it

77 |aig|`z me| teq ze dx seqkh igà dx agzda| me| teq xe mekkes

7< gkefc& D hef#x bg}a haiefzx|gxd}az+ lqx be~amqkkt xbdz sdkk

7: zqmmdja& D sgfx xe md|zx ghh|azz xba dzzqa em sbgx bg~~afz dm

78 teq hef#x mdfh xbaza jefx|gjxz g|a za}a|glka& D sgfx xe xbaf

71 farx ghh|azz xba dzzqa em zeia z~ajdmdj kacgk g|cqiafxz qfha|

7= :=: xbgx g|a g~~kdjglka a}af dm xbaza jefx|gjxz g|a za}a|glka&

73 D xbaf sgfx xe ghh|azz xba za}a|gldkdxt dzzqa+ sbdjb D xbdf` dz

72 el}deqzkt xba igdf dzzqa df xba jgza&

74 D hdzgc|aa ef xba md|zx dzzqa sdxb |az~ajx xe dm teq

sa|a xe mdfh+ gz it jkdafxz gzza|x+ xbgx xbaza jefx|gjxz ))


104/227

8

7 :=1 teq seqkh fex la glka xe he sbgx xba halxe|z sgfx teq xe

< he& Teq seqkh bg}a xe xg`a eqx xba AH^z& Teq seqkh bg}a xe

: xg`a eqx ~|aidqi |ajg~xq|a& Xbeza g|a igxa|dgk+ ajefeidj

8 ~|e}dzdefz em xba jefx|gjx+ xba jefx|gjx jeqkh fex la gzzdcfah&

1 Zdidkg|kt+ qfha| :=:+ D xbdf` xbgx dm teq sa|a xe mdfh xbgx

= xbdz sgz efa gc|aaiafx gfh gkk xbeza elkdcgxdefz sa|a xba|a+ D

3 hdzgc|aa sdxb I|& ^gxxef+ D xbdf` xba halxe| seqkh bg}a xe zakk

2 gfh gzzdcf xba afxd|a jefx|gjx+ sdxb gkk xba |dcbxz gfh

4 elkdcgxdefz ef gkk zdhaz em xba jefx|gjx cedfc xe xba le||esa|&

7> Ze D |agkkt xbdf` xba halxe|z# sbeka jgza ))

77 XBA JEQ\X? He teq bg}a jgzaz me| xbgx ~|e~ezdxdef5

7< Dz xbgx df teq| |a~kt5

7: I\& CGKKE? Sa hdh ghh|azz xbgx df eq| |a~kt+ Teq|

78 Befe|& Sa xbdf` Mekca| zq~~e|xz xbgx ~ezdxdef me| qz& Xba

71 Mekca| jgza m|ei xba xbd|h jd|jqdx&

7= XBA JEQ\X? E`gt&

73 I\& CGKKE? Dx zq~~e|xz xba ~edfx xbgx dm xba halxe|

72 dz cedfc xe zakk g jefx|gjx+ dx bgz xe zakk xbgx jefx|gjx sdxb

74 gkk em dxz |dcbxz gfh elkdcgxdefz dfxgjx&

XBA JEQ\X? Gfh xba XSG jgza gz sakk5


105/227

1

7 qfha| :=1& Fes+ lgj dfc q~ g zajefh+ a}af dm xbat jgf ~|e}a

< za}a|gldkdxt+ D xbdf` xbat#}a cex zeia dzzqaz qfha| :=:& Xbdz

: g|cqiafx dz gkze ghh|azzah df eq| |a~kt l|dam& Ze+ gcgdf+ D#i

8 xgk`dfc fes dm teq mdfh za}a|gldkdxt+ teq mdfh xba jefx|gjxz

1 g|a fefarajqxe|t& Xba halxe|z faah xe g~~|e}a xba zgka qfha|

= :=:& Md|zx em gkk+ :=1"m$ gkkesz xba halxe|z xe gzzqia gfh

3 gzzdcf g jefx|gjx gfh xe arjdza m|ei xbgx jefx|gjx gft gfxd)

2 gzzdcfiafx ~|e}dzdefz me| ~q|~ezaz em xba gzzqi~xdef gfh

4 gzzdcfiafx& Xba|a#z fe zqjb ~|e}dzdef df Zajxdef :=:& Eq|

7> jefx|gjx+ HL)7+ Zajxdef 7:&>1+ jefxgdfz gf gfxd)gzzdcfiafx

77 ~|e}dzdef& Xba halxe|z jgffex gzzdcf xba za|}djdfc |dcbxz

7< qfha| xba jefx|gjx glzafx eq| g~~|e}gk& Xba|a#z fexbdfc df :=:

7: xbgx seqkh gkkes xbai xe arjdza xbgx jefx|gjx& Xba|a#z fexbdfc

78 df :=: xbgx gkkesz xbai xe zakk gfh gzzdcf g jefx|gjx gfh sd~a

71 eqx xbgx gzzdcfiafx ~|e}dzdef&

7= Gfh D xbdf` xbaza ~|a}deqz jgzaz sa|a gkze zax df eq|

73 |a~kt& Dm fex+ D sdkk jdxa xbai me| teq fes& Xba|a#z xba

72 Dfxac|gxah Zekqxdefz jgza+ sbdjb dz g xbd|h jd|jqdx jgza gx 7


106/227

=

7 dm dx dz za}a|glka+ dm xbat sgfx xe zakk gfh gzzdcf xba

< za|}djdfc |dcbxz qfha| Zajxdef :=:+ xbaf eq| gfxd)gzzdcfiafx

: ~|e}dzdef seqkh la g~~kdjglka gfh sa seqkh faah xe g~~|e}a xbgx

8 zgka ~q|zqgfx xe xba xa|iz em xbgx ~|e}dzdef+ sbdjb dz 7:&>1&

1 Zajefh+ xba halxe|z bg}a xe e}a|jeia )) a}af dm xba

= jefx|gjx dz za}a|glka+ df e|ha| xe zakk xba jefx|gjx |dcbxz

3 qfha| :=:+ xba halxe|z bg}a xe e}a|jeia :=:"m$& Xba efkt

2 g|cqiafx xbat ig`a sdxb |az~ajx xe :=:"m$ dz :=:"m$"1$& Lqx sa

4 igha xba g|cqiafx df eq| zq||a~kt+ Teq| Befe|+ gfh D#kk ig`a dx

7> gcgdf ba|a xehgt+ xbgx xba |dcbxz xbgx g|a sdxbdf )) dm teq#|a

77 cedfc xe za}a|a xba jefx|gjx+ xba |dcbxz xbgx g|a sdxbdf xba

7< za|}djdfc ~g|x em xba jefx|gjx jgffex la |ahqjah xe g iefaxg|t

7: oqhciafx& Dx#z xba |dcbx em xa|idfgxdef& Dx#z xba |dcbx em

78 xba sgxa|mgkk&

71 A}af dm dx jeqkh la |ahqjah xe g iefaxg|t oqhciafx+

7= Teq| Befe|+ sa seqkh ~ezdx xbgx adxba| qfha| :=:"a$ xbat bg}a

73 xe ~|e}dha qz sdxb ghawqgxa ~|exajxdef+ e| eq| |dcbxz gfh

72 elkdcgxdefz bg}a xe gxxgjb xe xba ~|ejaahz em xba zgka& Gfh

74 xbdz lajeiaz g~~g|afx df xba zgka e|ha| sbaf teq zaa xbgx xba

zgka e|ha| jefxgdfz xba zxgfhg|h ~g|gc|g~b xbgx zgtz ,Gkk


107/227

3

7 XBA JEQ\X? Xba|a sgz g zq||a~kt& D sgfx xe igà

< zq|a D#i |aghdfc xba |dcbx hejqiafx& Xba zq||a~kt sgz xba AIJ

: ~ae~ka&

8 I\& CGKKE? Sa mdkah g l|dam e}a| xba saaàfh&

1 XBA JEQ\X? Xbdz saaàfh5

= I\& CGKKE? Fe+ fex )) tagb+ xbdz ~gzx saaàfh+ oqzx

3 lame|a xba bag|dfc&

2 XBA JEQ\X? Fe+ kgzx saaàfh& Tagb+ tagb& Ejxela|

4 71+ >3+ hejàx dxai 71::+ |dcbx5

7> I\& CGKKE? Je||ajx&

77 XBA JEQ\X? E`gt& D oqzx sgfx xe ))

7< I\& CGKKE? Xbgx jefmqzah ia xba|a& D#i ze||t+ Teq|

7: Befe|&

78 XBA JEQ\X? Laxsaaf zq||a~kdaz gfh IK^ZGz+ teq#|a

71 x|tdfc xe jefmqza ia& D `fes& Fes dx#z agzt xe he&

7= I\& CGKKE? Teq| Befe|+ D#}a laaf sag|dfc xba zgia

73 zqdx me| md}a hgtz zx|gdcbx& D#i jefmqzah itzakm&

72 XBA JEQ\X? Gkk |dcbx& Fe jeiiafx&

74 I\& CGKKE? Ze+ Teq| Befe|+ sdxb |az~ajx xe xbgx ))

XBA JEQ\X? Fe+ kax ia lgj` q~ g kdxxka ldx ef xbgx


108/227

2

7 mdfh xba jefx|gjx dz za}a|glka ))

< XBA JEQ\X? \dcbx&

: I\& CGKKE? )) ze xbgx xbdz efa dfxac|gxah gc|aaiafx

8 dz g zgka gc|aaiafx gfh dz g za|}djdfc gc|aaiafx& Gfh xba

1 halxe|z g|a g|cqdfc xbgx xbat jgf x|gfzma| xba za|}djdfc |dcbxz

= qfha| Zajxdef :=:& Gz ~g|x em xbeza za|}djdfc |dcbxz dz

3 Zajxdef 7:&>1 sbdjb zgtz sa bg}a xba |dcbx xe g~~|e}a xba

2 gzzdcfiafx em eq| za|}djdfc |dcbxz&


7> I\& CGKKE? Xbgx dz fex g |dcbx xbgx jgf la |ahqjah

77 xe g iefaxg|t jkgdi& Xbat jgf#x zgxdzmt xbgx lt |ahqjdfc xbgx

7< |dcbx xe iefaxg|t jkgdi&

7: XBA JEQ\X? Gkk |dcbx& D cex teq&

78 I\& CGKKE? Sa gkze bg}a xba sgxa|mgkk |dcbxz+ gfh

71 D#kk cax dfxe xbeza df ie|a haxgdk kgxa| df it za}a|gldkdxt

7= g|cqiafx& D hef#x lakda}a sdxb xba sgt I|& gxxef

73 jbg|gjxa|d ah xbeza df bdz jkezdfc dz je||ajx& Lqx xbeza

72 sgxa|mgkk |dcbxz sbdjb zgt sa cax iefat df m|efx em zeialeht

74 akza+ xbeza g|a hamdfdxakt ~g|x em xba za|}djdfc |dcbxz+ gfh

xbeza hamdfdxakt jgffex la zgxdzmdah lt iefaxg|t oqhciafx&


109/227

4

7 me|sg|h df xba gc|aaiafx& Xbat seqkh zaa` xe akdidfgxa xbgx

< ~|e}dzdef m|ei xba gc|aaiafx cedfc me|sg|h& Ze+ taz+ xehgt ))

: sbgxa}a| jkgdiz ardzx xehgt jgf la zgxdzmdah+ lqx cedfc me|sg|h

8 xbgx dz fex zeiaxbdfc xbgx jgf la zgxdzmdah dm xba|a g|a gft

1 |a~q|jbgza elkdcgxdefz xbgx g|dza df xba mqxq|a&

= Ze D hef#x xbdf` :=: se|`z a}af dm xbat xbdf` dx#z

3 za}a|glka+ a}af dm teq mdfh xba jefx|gjxz g|a za}a|glka& Lqx

2 xbaf gcgdf+ Teq| Befe|+ D hef#x xbdf` teq jgf mdfh xbaza

4 jefx|gjxz g|a za}a|glka& Gfh D sgfx xe ghh|azz xba

7> za}a|gldkdxt g|cqiafx farx&

77 XBA JEQ\X? Zq|a& Xbgx#z sbgx xba jgza dz |agkkt

7< gleqx+ dzf#x dx5

7: I\& CGKKE? D xbdf` dx dz+ Teq| Befe|& Gfh gz teq

78 zgs m|ei )) D be~a teq zgs m|ei xba a}dhafja xbgx sa ~|azafxah+

71 xbgx D mejqzah xba jgza ef xbdz )) D x|dah xe mejqz xba

7= a}dhafja ef xbdz dzzqa+ lajgqza D he xbdf` dx dz xba at dzzqa

73 df xba jgza&

72 D xbdf` md|zx sa faah xe zxg|x sdxb sbgx#z xba kacgk

74 zxgfhg|h xbgx Teq| Befe| iqzx g~~kt& Xba halxe|z+ df xbad|

l|dam+ }gjdkkgxa laxsaaf sbaxba| zxgxa jeq|x zbeqkh g~~kt e|


110/227

7 D safx lgj` gfh |a}dasah xba l|damz gfh D kee`ah gx xba jgza

< kgs gcgdf+ D#i fex zq|a dx |agkkt igxxa|z lajgqza qfha| lexb

: maha|gk kgs gfh zxgxa kgs+ D xbdf` dx gkk ledkz hesf xe xba

8 zgia xbdfc& Dx gkk ledkz hesf xe sbgx teq iqzx mdfh sdxb

1 |az~ajx xe xbdz ~g|xdjqkg| gc|aaiafx dz+ g|a xba ~|e}dzdefz

= fajazzg|dkt dfxa||akgxah gfh g|a xba elkdcgxdefz em xba xse

3 ~g|xdaz ef xba halxe|z# zdha em xba gc|aaiafx ajefeidjgkkt

2 dfxa|ha~afhafx5

4 Dm teq kee` gx xba Cg|hafdg jgza+ dx xgk`z gleqx xba

7> elkdcgxdefz em agjb ~g|xt xe xba gc|aaiafx+ g|a xbat

77 dfxa||akgxah& Kee` gx xba Dfxac|gxah Bagkxb jgza& ,G|a

7< hdmma|afx ~g|xdaz elkdcgxah xe xba zgia elkdcgxdefz qfha| xba

7: gc|aaiafx5, Kee` gx xba Zbgs C|eq~ jgza& Xbat qza xba xa|iz

78 ,ajefeidjgkkt dfxa|ha~afhafx&, Xba Fas Te| Zxgxa jgzaz igt

71 zxgxa dx hdmma|afxkt& Xbat xgk` gleqx xba dfxafx em xba

7= ~g|xdaz& Gfh df Fas Te|` sbaf xbat xgk` gleqx dfxafx em xba

73 ~g|xdaz+ xbat qzqgkkt iagf xba dfxafx em xba ~g|xdaz lgzah q~ef

72 xba se|hz+ gz Teq| Befe| zaaz xbai df xba jefx|gjx&

74 Lqx a}af qfha| xbeza jgzaz sbaf xbat#|a xgk`dfc gleqx

dfxafx+ dm teq |agh xbeza jgzaz D xakk teq sbgx xbat#|a zgtdfc


111/227

xbdf` D a}af bag|h I|& G|efemm ghidx xbgx xbgx sgz xba jgza&

77 Ze sdxb xbgx df idfh+ Teq| Befe|+ kax#z xgà g kee`

7< z~ajdmdjgkkt gx Haqxzjba Lgf #z jefx|gjx+ sbdjb dz HL)7& Gfh

7: kax#z xgk` z~ajdmdjgkkt gleqx xba xa|iz em xbgx jefx|gjx xbgx D

78 lakda}a igà xbgx jefx|gjx )) xba elkdcgxdefz em lexb halxe|

71 ~g|xdaz qfha| xbgx jefx|gjx ajefeidjgkkt dfxa|ha~afhafx&

7= Fes )) D#i oqzx |agjbdfc me| I|& ^gxxef#z

73 haiefzx|gxd}az+ Teq| Befe|+ gfh )) xba|a#z xbgx efa xbgx bgz

72 gkk xbaza za~g|gxa ~|e}dzdefz em xba jefx|gjx xbgx ba zgtz

74 igàz xba jefx|gjx )) xbgx zbesz xbgx xba jefx|gjx dz fex ))

xbgx xba |dcbxz em agjb ~g|xt g|a z~ajdmdjgkkt zax eqx df xba


112/227

7& Lqx sbgx sgz fex xgk`ah gleqx )) xbeza g|af#x

3 xba efkt xse ~|e}dzdefz xbgx ig`a xbdz )) xba elkdcgxdefz em

2 xba zakka| gfh xba za|}dja| qfha| xbdz gc|aaiafx dfxa||akgxah&

4 Xba|a#z gkze xba hamgqkx ~|e}dzdefz+ Teq| Befe|& Gfh D xbdf`

7> xbgx dz xba iezx di~e|xgfx ~|e}dzdef em xbdz jefx|gjx& Xba

77 hamgqkx ~|e}dzdef+ sbdjb dz Zajxdef 78&>7+ gkkesz it jkdafx ))

7< XBA JEQ\X? Sbgx ~gca5 Sbgx ~gca5

7: I\& CGKKE? D#i ze||t& Dx#z ef ~gca )) lacdfz ef

78 ~gca 13 em HL)7+ Teq| Befe|&


7= I\& CGKKE? Gfh dx ceaz ef xe ~gca 12& D#kk gz` teq

73 xe zxg|x gx xba afh gmxa| teq ce xb|eqcb gkk em xba d+ dd xe ))

72 hesf xe r& Gmxa| xbgx+ dx xakkz )) dx lgzdjgkkt zgtz sbgx

74 bg~~afz dm efa em xbaza a}afxz em hamgqkx ardzxz gfh

jefxdfqdfc& Dx gkkesz it jkdafx xe xa|idfgxa xba za|}djdfc&


113/227


114/227

xbdz ~|e}dzdef |dcbx ba|a elkdcgxaz xba za|}dja| xe ig`a xba

77 ~gtiafx& Lqx+ Teq| Befe|+ D seqkh gkze g|cqa xbgx xbdz

7< ~|e}dzdef se|`z df jefoqfjxdef sdxb Zajxdef 7:&>7+ sbdjb dz xba

7: dfhaifdxt ~|e}dzdef+ sbdjb ~|e}dhaz xbgx xba za|}dja| zbgkk

78 dfhaifdmt gfh ~gt xe it jkdafx me| gft jkgdiz xbgx g|a

71 elkdcgxah lt xba zakka|& Ze dm teq |agh xba hamgqkx ~|e}dzdef

7= fex gz g )) dm teq )) ze dm teq |agh xba hamgqkx ~|e}dzdef df

73 jeffajxdef sdxb Zajxdef 7:&>7 xbaf xba )) 7:&>7 elkdcgxaz xba

72 za|}dja| me| ~gtiafxz xe la igha lt xba zakka|+ zqjb gz xba

74 A^Hz gfh xba ~|aidqi |ajg~xq|a ~gtiafxz& Gfh Zajxdef 78&>7"d$

ig`az xba za|}dja|#z mgdkq|a xe |aidx xbeza ~gtiafxz gf a}afx

closing arguments transcript

Documents