· pdf filenove tehnologije za obradu drva, novi izolacijski materijali i ostali sitni detalji...

56
1 KAZALO 2 Uvod 4 Model Style Plus 6 Tehnički list Style Plus 8 Model Style 10 Tehnički list Style 12 Model Style DAB 14 Tehnički list Style DAB 16 Model Style C 18 Tehnički list Style C 20 Model Thermo 22 Tehnički list Thermo 24 Model Side 26 Tehnički list Side 27 Ostakljenja 28 Prozor sa kupolom za ravne krovove Modeli FPP-FPM-FPF 30 Opšavi - Hidroizolacijska maramica 31 Savjeti za ugradnju - Održavanje 32 Vanjska roleta 34 Roleta na solarno upravljanje 35 Motor na solarnu energiju za prozore 37 Električna oprema 40 Komarnik 42 Unutarnja sjenila 44 Vanjske tende 45 Certifikati 47 Krovni izlazi Claus 48 Model Prestige 50 Model Book 51 Model Comfort L 52 Model Comfort 53 Model Base 54 Obrubi 55 Pravna obavijest Danas proizvodi sve brže gube svoju modernost stoga ih je bitno poboljšavati kako kupci i tržište to traže. Krovni prozori Claus, iako se uspješno proizvode već više od 40 godina, redovito se unaprjeđuju kroz revizije koje nove tehnologije ili novi materijali zahtijevaju. Za prozor Style, koji je davno uveden na tržište, tvrtka Claus je u zadnjih godinu dana promijenila stil kako bi poboljšala rezultate, pouzdanost, izdrživost i trajanje kroz vrijeme. To nisu samo poboljšanja sa estetskog gledišta, već i kod potražnje materijala, odabranih tehničkih solucija koji su znatno unaprijedili proizvod. Uvedene su nove vrste brtvi, nove tehnologije za obradu drva, novi izolacijski materijali i ostali sitni detalji koji izgledaju nebitni, ali doprinose lakšoj ugradnji, rezultatu i dužem trajanju proizvoda. CLAUS unaprjeđuju i obogaćuju paletu proizvoda

Upload: dangdat

Post on 30-Jan-2018

230 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

1

KAZALO 2 Uvod

4 Model Style Plus

6 TehničkilistStylePlus

8 Model Style

10 TehničkilistStyle

12 Model Style DAB

14 TehničkilistStyleDAB

16 Model Style C

18 TehničkilistStyleC

20 Model Thermo

22 TehničkilistThermo

24 Model Side

26 TehničkilistSide

27 Ostakljenja

28 Prozorsakupolomzaravnekrovove Modeli FPP-FPM-FPF

30 Opšavi-Hidroizolacijskamaramica

31 Savjetizaugradnju-Održavanje

32 Vanjskaroleta

34 Roletanasolarnoupravljanje

35 Motornasolarnuenergijuzaprozore

37 Električnaoprema

40 Komarnik

42 Unutarnjasjenila

44 Vanjsketende

45 Certifikati

47 Krovni izlazi Claus

48 ModelPrestige

50 ModelBook

51 Model Comfort L

52 Model Comfort

53 Model Base

54 Obrubi

55 Pravnaobavijest

Danasproizvodisvebržegubesvojumodernoststogaihjebitnopoboljšavatikakokupciitržištetotraže.KrovniprozoriClaus,iakoseuspješnoproizvodevećvišeod40godina,redovitoseunaprjeđujukrozrevizijekojenovetehnologijeilinovimaterijalizahtijevaju.

ZaprozorStyle,kojijedavnouvedennatržište,tvrtkaClausjeuzadnjihgodinudanapromijenilastilkakobipoboljšalarezultate,pouzdanost,izdrživostitrajanjekrozvrijeme.

Tonisusamopoboljšanjasaestetskoggledišta,većikodpotražnjematerijala, odabranih tehničkih solucija koji suznatnounaprijediliproizvod.Uvedenesunovevrstebrtvi,novetehnologijezaobradudrva,noviizolacijskimaterijaliiostalisitnidetaljikojiizgledajunebitni,alidoprinoselakšojugradnji,rezultatuidužemtrajanjuproizvoda.

CLAUSunaprjeđuju i obogaćuju paletu proizvoda

2

Više od 40 godina proizvodnje koje su dovele našu tvrtku i naš dizajn u više zemalja širom

svijeta. Naši se proizvodi i dalje rade s entuzi-jazmom i konstruktivnom filozofijom zahvaljujući

kojoj smo započeli sa radom!

CLAUSinovativna udobna svjetlostClausjetalijanskatvrtkakojajevećvišeod40godinaspe-cijaliziranaupretvaranjeprostorijakojenisudovoljno isko-rištene, kaonaprimjer potkrovlja, u jedinstvene i ugodneprostorijegdjejemogućeboravitisaprirodnimsvjetlom.

ŠirokapaletaproizvodaClaus,kojanudiprozorezamansar-de,krovneprozore,sjenilairolete,odlikujeseotmjenošćuijednostavnošću,aproizvodiseupotpunostiuItaliji.UzprozoreClausmogućejestvoritikutakzaopuštanjezacijeluobitelj,dovodećiupotkrovljasvjetlostizrak,bitneživot-neelemente,pretvarajućiihuudobneipraktičneprostorijeukojimajemogućeboraviti.OslonitesenatvrtkuClauszamaksimalno iskorištavanjeprostora vašegdoma,dovodećisvjetlostitoplinuuprostorijekojedosadanisukorištene.

Claus:kvalitetaiznadsvega

3

4

StylePLUSjeprozorsaelektričnimupravljanjemkoji jed-nostavnimpokretompostajeodmah funkcionalan.Zahva-ljujućipraktičnomdaljinskomupravljačuprivlačnogdizajna,upravljanjesvomelektričnomopremomjeuvijekpriruci.ProzorStylePLUS je izgrađenod laminiranognordijskogdrva,zaštićenfungicidnimproizvodomiduplimbezbojnimekološkimzavršnimslojem.Ponarudžbimogućejeizraditidijeloveoddrvaubojiorahailiubijelojlakiranojboji.Osnovna verzija ima otvaranje namotor koji je smještenuposebnomprofilu,senzorzakišuzazatvaranjeprozorauslučajupadalinatesigurnosnoostakljenjeSicurthermsavrijednošćuUg=1.1W/(m2k).VanjskaoblogaprozorskogkrilaiopšavsuizrađeniodaluminijasiveantracitbojeRAL7022ili,ponarudžbi,odbakra.KodsvihmodelaStylePLUSopšavseisporučujevećugra-đennaprozor.Ponarudžbimoguće je isporučitiStylePLUSsasjenilomsaelektričnimupravljanjem(sjenilozapotpunozatamnjenjeilizadjelomičnozatamnjenje)i/ilisaugrađenomvanjskomroletom sa električnim upravljanjem. Prozori Style PLUSzadovoljavajusvezakonskeuvjetezadobivanjeporezniholakšicausvimklimatskimpodručjima.

MODEL STYLE PLUSProzor sa električnim upravljanjem sa središnjim ovjesom

KONTROLA ZRAKA I SVJETLOST I SA JEDNIM POKRETOM

5

KONTROLA ZRAKA I SVJETLOST I SA JEDNIM POKRETOM

KLASA 4propusnost zraka

KLASA E 1200vodootpornost

KLASA C3/B3otpornost na udare vjetra

Um = 1,4W/m2 Kkoeficijent toplinske prohodnosti

Rw (C; Crt) 033 (-1;-2) dBzvučna izolacija

KLASA Broof (t1)otpornost na vatru

KLASA 2sile otvaranja

6

MODEL STYLE PLUSTEHNIČKI LIST

Minimalniimaksimalninagibugradnje

La

LbLcLd

Le

Pi

Li

Ha

HbHc

Hd

He

Pi

Hi

max

90°

min 15°

cm 180 mincm 210 max

KOD PROZORA 02PLUS 03PLUS 16PLUS 04PLUS 17PLUS 05PLUS 06PLUS 07PLUS 18PLUS 09PLUS 10PLUS 11PLUS 12PLUS 13PLUS 14PLUS 15PLUSVANJSKEMJEREOKVIRA 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x98 94x160 114x70 114x118 114x140 134x98 134x140

Mjereotvorazaokvir 57x80 57x100 57x120 68x120 68x142 80x100 80x120 80x142 80x162 96x100 96x162 116x72 116x120 116x142 136x100 136x142

Vidljivostaklo(m2) La x Ha 0,23 0,31 0,39 0,50 0,61 0,50 0,62 0,75 0,88 0,62 1,10 0,51 0,98 1,19 0,95 1,44

Unutarnjemjereprozorskogkrila L aL b

38,539,5

38,539,5

38,539,5

49,550,5

49,550,5

61,562,5

61,562,5

61,562,5

61,562,5

77,578,5

77,578,5

97,598,5

97,598,5

97,598,5

117,5118,5

117,5118,5

Unutarnjemjereprozorskogkrila H aH b

60,561,5

80,581,5

100,5101,5

100,5101,5

122,5123,5

80,581,5

100,5101,5

122,5123,5

142,5143,5

80,581,5

142,5143,5

52,553,5

100,5101,5

122,5123,5

80,581,5

122,5123,5

Vanjskemjereprozorskogkrila L cH c

47,370,2

47,390,2

47,3110,2

58,3110,2

58,3132,2

70,390,2

70,3110,2

70,3132,2

70,3152,2

86,390,2

86,3152,2

106,362,2

106,3110,2

106,3132,2

126,390,2

126,3132,2

Maksimalneunutarnjedimenzijeprozorskogkrila cm. 23 33 43 43 54 33 43 54 65 33 65 19 43 54 33 54

Unutarnjemjereokvira L dH d

4871

4891

48111

59111

59133

7191

71111

71133

71153

8791

87153

10763

107111

107133

12791

127133

Vanjskemjereokvira L eH e

5578

5598

55118

66118

66140

7898

78118

78140

78160

9498

94160

11470

114118

114140

13498

134140

Mjeredovratnika L iH i

50,473,4

50,493,4

50,4113,4

61,4113,4

61,4135,4

73,493,4

73,4113,4

73,4135,4

73,4155,4

89,493,4

89,4155,4

109,465,4

109,4113,4

109,4135,4

129,493,4

129,4135,4

Dubinaugradbesapovršineoslona Pi 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

TEŽINAPROZORA:

Aluminij:staklosicurthermBakar:staklosicurtherm

kg.kg.

3538

3740

4043

4650

5258

5054

5256

5458

6064

5256

6570

5456

5863

6570

5663

6166

MJEREAMBALAŽEPROZORALSH

9620116

9620136

10720156

10720156

10720178

11920136

11920156

11920178

11920198

13520136

13520198

15520108

15520156

15520178

17520136

17520178

Volumen m3 0,22 0,26 0,30 0,33 0,38 0,32 0,37 0,42 0,47 0,37 0,53 0,,33 0,48 0,55 0,48 0,62

TEŽINAPROZORASAROLETOM:

Aluminij:staklosicurthermkg.Bakar:staklosicurthermkg.

kg.kg.

4548

5053

5356

6064

6670

6569

6771

6973

7579

7074

8590

7274

7681

8084

7178

7883

MJEREAMBALAŽEPROZORASA ROLETOM

LSH

9634116

9634136

9634156

10734156

10734178

11934136

11934156

11934178

11934198

13534136

13534198

11534108

15534156

15534178

17534136

17534178

Volumen m3 0,38 0,44 0,51 0,57 0,65 0,55 0,63 0,72 0,80 0,62 0,91 0,42 0,82 0,94 0,81 1,06

47x98

01

55x78

02

55x98

03

55x118

16

66x118

04

66x140

17

78x98

05

78x118

06

78x140

07

78x160

18

94x55

0894x98

09

94x160

10

114x70

11

114x118

12

7

MODEL STYLE PLUSMotorizirani prozor sa središnjim ovjesom

12345678910111213141516

1

1

4

7

11

14

2

2

5

8

12

15

3

3

7

6

810

6

10

13

9

MotorC20-24VuprikladnomprofiluBrzootkačivanjemotoraKontrolnajedinicazaupravljanjeSenzorzakišuRPRMožeseupotrebljavatisamosadaljinskimupravljačemTR8RučkazakipotvaranjeDuplabrtvaDostupnosamosaostakljenjemSICURTHERM(str.27)Visinaokvira16cmLaminiranonordijskodrvosatrostrukimzaštitnimslojemOpšavvećugrađennaprozorPonarudžbidijelovioddrvaubojiorahaPonarudžbidijelovioddrva:lakiranobijelombojomRal9010PonarudžbiugrađenaroletasaelektričnimupravljanjemPonarudžbiugrađenosjenilosaelektričnimupravljanjemPonarudžbiizradaprozorapomjeri

Bijeli - RAL 9010

KOD PROZORA 02PLUS 03PLUS 16PLUS 04PLUS 17PLUS 05PLUS 06PLUS 07PLUS 18PLUS 09PLUS 10PLUS 11PLUS 12PLUS 13PLUS 14PLUS 15PLUSVANJSKEMJEREOKVIRA 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x98 94x160 114x70 114x118 114x140 134x98 134x140

Mjereotvorazaokvir 57x80 57x100 57x120 68x120 68x142 80x100 80x120 80x142 80x162 96x100 96x162 116x72 116x120 116x142 136x100 136x142

Vidljivostaklo(m2) La x Ha 0,23 0,31 0,39 0,50 0,61 0,50 0,62 0,75 0,88 0,62 1,10 0,51 0,98 1,19 0,95 1,44

Unutarnjemjereprozorskogkrila L aL b

38,539,5

38,539,5

38,539,5

49,550,5

49,550,5

61,562,5

61,562,5

61,562,5

61,562,5

77,578,5

77,578,5

97,598,5

97,598,5

97,598,5

117,5118,5

117,5118,5

Unutarnjemjereprozorskogkrila H aH b

60,561,5

80,581,5

100,5101,5

100,5101,5

122,5123,5

80,581,5

100,5101,5

122,5123,5

142,5143,5

80,581,5

142,5143,5

52,553,5

100,5101,5

122,5123,5

80,581,5

122,5123,5

Vanjskemjereprozorskogkrila L cH c

47,370,2

47,390,2

47,3110,2

58,3110,2

58,3132,2

70,390,2

70,3110,2

70,3132,2

70,3152,2

86,390,2

86,3152,2

106,362,2

106,3110,2

106,3132,2

126,390,2

126,3132,2

Maksimalneunutarnjedimenzijeprozorskogkrila cm. 23 33 43 43 54 33 43 54 65 33 65 19 43 54 33 54

Unutarnjemjereokvira L dH d

4871

4891

48111

59111

59133

7191

71111

71133

71153

8791

87153

10763

107111

107133

12791

127133

Vanjskemjereokvira L eH e

5578

5598

55118

66118

66140

7898

78118

78140

78160

9498

94160

11470

114118

114140

13498

134140

Mjeredovratnika L iH i

50,473,4

50,493,4

50,4113,4

61,4113,4

61,4135,4

73,493,4

73,4113,4

73,4135,4

73,4155,4

89,493,4

89,4155,4

109,465,4

109,4113,4

109,4135,4

129,493,4

129,4135,4

Dubinaugradbesapovršineoslona Pi 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

TEŽINAPROZORA:

Aluminij:staklosicurthermBakar:staklosicurtherm

kg.kg.

3538

3740

4043

4650

5258

5054

5256

5458

6064

5256

6570

5456

5863

6570

5663

6166

MJEREAMBALAŽEPROZORALSH

9620116

9620136

10720156

10720156

10720178

11920136

11920156

11920178

11920198

13520136

13520198

15520108

15520156

15520178

17520136

17520178

Volumen m3 0,22 0,26 0,30 0,33 0,38 0,32 0,37 0,42 0,47 0,37 0,53 0,,33 0,48 0,55 0,48 0,62

TEŽINAPROZORASAROLETOM:

Aluminij:staklosicurthermkg.Bakar:staklosicurthermkg.

kg.kg.

4548

5053

5356

6064

6670

6569

6771

6973

7579

7074

8590

7274

7681

8084

7178

7883

MJEREAMBALAŽEPROZORASA ROLETOM

LSH

9634116

9634136

9634156

10734156

10734178

11934136

11934156

11934178

11934198

13534136

13534198

11534108

15534156

15534178

17534136

17534178

Volumen m3 0,38 0,44 0,51 0,57 0,65 0,55 0,63 0,72 0,80 0,62 0,91 0,42 0,82 0,94 0,81 1,06

114x140

13

134x98

14

134x140

15

8

ZA BOLJE STRUJANJE ZRAKA U OKOLIŠU.

KLASA 4propusnost zraka

KLASA E 1200vodootpornost

KLASA C3/B3otpornost na udare vjetra

Um = 1,4W/m2 Kkoeficijent toplinske prohodnosti

Rw (C; Crt) 033 (-1;-2) dBzvučna izolacija

KLASA BROOF (t1)otpornost na vatru

KLASA 2sile otvaranja

9

Prozor Style je izgrađen od laminiranog nordijskog drva,zaštićen fungicidnimproizvodom i duplimbezbojnimeko-loškimzavršnimslojem.Ponarudžbimogućejeizraditidi-jeloveoddrvaubojiorahailiubijelojlakiranojboji.Vanjskaobloga prozorskog krila i opšav su izrađeni od aluminijaantracitsivebojeRAL7022ili,ponarudžbi,odbakra.KodsvihmodelaStyleopšavseisporučujeposebnoimožeseugraditinabilokojojvrstipokrova.Središnješarkeomogućavajuokretanjeprozorskogkrilaza180°,aručkaodaluminijanagornjemdijeluprozoratočinijoš jednostavnijim.Praktični sustavblokiranjaomogućavadaprozorskokriloostaneukippoložajuzalakšečišćenjevanjskogstakla.Ergonomska ručka postavljena na donjem dijelu prozoraimaduplimehanizamzablokiranjeprozorskogkrilanapo-ložajmikroventilacijeilihermetičkogzatvaranja.Rešetkezaprozračivanjekojesenalazenagornjimrubovimaprozoraomogućavaju, kada su otvorene, lagani prolaz zraka zasprječavanjeprirodnepojavekondenzacije.SviprozoriStylemogubitiisporučenisaraznomponudomostakljenja(str.27)

MODEL STYLEProzor sa središnjim ovjesom

ZA BOLJE STRUJANJE ZRAKA U OKOLIŠU.

10

MODEL STYLETEHNIČKI LIST

Minimalniimaksimalninagibugradbe

La

LbLcLd

Le

Pi

Li

Ha

HbHc

Hd

He

Pi

Hi

max

90°

min 15°

cm 180 mincm 210 max

KOD PROZORA 01 02 03 16 04 17 05 06 07 18 08 09 10 11 12 13 14 15VANJSKEMJEREOKVIRA 47x98 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x55 94x98 94x160 114x70 114x118 114x140 134x98 134x140

Mjereotvorazaokvir 49x100 57x80 57x100 57x120 68x120 68x142 80x100 80x120 80x142 80x162 96x57 96x100 96x162 116x72 116x120 116x142 136x100 136x142

Vidljivostaklo(m2) La x Ha 0,25 0,23 0,31 0,39 0,50 0,61 0,50 0,62 0,75 0,88 0,29 0,62 1,10 0,51 0,98 1,19 0,95 1,44

Unutarnjemjereprozorskogkrila L aL b

30,531,5

38,539,5

38,539,5

38,539,5

49,550,5

49,550,5

61,562,5

61,562,5

61,562,5

61,562,5

77,578,5

77,578,5

77,578,5

97,598,5

97,598,5

97,598,5

117,5118,5

117,5118,5

Unutarnjemjereprozorskogkrila H aH b

80,581,5

60,561,5

80,581,5

100,5101,5

100,5101,5

122,5123,5

80,581,5

100,5101,5

122,5123,5

142,5143,5

37,538,5

80,581,5

142,5143,5

52,553,5

100,5101,5

122,5123,5

80,581,5

122,5123,5

Vanjskemjereprozorskogkrila L cH c

39,390,2

47,370,2

47,390,2

47,3110,2

58,3110,2

58,3132,2

70,390,2

70,3110,2

70,3132,2

70,3152,2

86,347,2

86,390,2

86,3152,2

106,362,2

106,3110,2

106,3132,2

126,390,2

126,3132,2

Maksimalneunutarnjedimenzijeprozorskogkrilaucm cm. 33 23 33 43 43 54 33 43 54 65 11 33 65 19 43 54 33 54

Unutarnjemjereokvira L dH d

4091

4871

4891

48111

59111

59133

7191

71111

71133

71153

8748

8791

87153

10763

107111

107133

12791

127133

Vanjskemjereokvira L eH e

4798

5578

5598

55118

66118

66140

7898

78118

78140

78160

9455

9498

94160

11470

114118

114140

13498

134140

Mjeredovratnika L iH i

42,493,4

50,473,4

50,493,4

50,4113,4

61,4113,4

61,4135,4

73,493,4

73,4113,4

73,4135,4

73,4155,4

89,450,4

89,493,4

89,4155,4

109,465,4

109,4113,4

109,4135,4

129,493,4

129,4135,4

Dubinaugradbesapovršineoslona Pi 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

TEŽINAPROZORA:

Aluminij:staklosicurthermBakar:staklosicurthermAluminij:stakloprotectionBakar:stakloprotectionAluminij:standardnostakloBakar:standardnostaklo

kg.kg.kg.kg.kg.kg.

20,5022,0019,0020,5019,0020,50

19,0022,0018,0021,0018,0021,00

23,0024,5022,0023,5022,0023,50

28,0030,0026,0028,0026,0028,00

31,5033,5029,0031,0029,0031,00

37,0039,0034,0037,0034,0037,00

30,5032,5028,0030,0028,0030,00

36,5038,5033,0035,0033,0035,00

39,0041,0035,0037,0035,0037,00

46,0047,0042,0043,0042,0043,00

21,5025,0020,0023,5020,0023,50

35,5037,5032,0034,0032,0034,00

55,0056,5049,0050,5049,0050,50

31,0036,0028,0033,0028,0033,00

47,0050,0042,0045,0042,0045,00

56,0059,0049,0052,0049,0052,00

48,0050,0042,0044,0042,0044,00

63,0066,0055,0058,0055,0058,00

MJEREAMBALAŽEPROZORALSH

5014

103

581483

5814103

5814123

6914123

6914145

8114103

8114123

8114145

8114

165

971460

9714

103

9714

165

1171475

11714

123

11714

145

13714

103

13714

145

Volumen m3 0,07 0,07 0,08 0,10 0,12 0,14 0,12 0,14 0,16 0,19 0,08 0,14 0,22 0,12 0,20 0,24 0,20 0,28

TEŽINAOPŠAVA:

AluminijzaprofiliranecrjepoveBakarzaprofiliranecrjepoveAluminijzaravnecrjepoveBakarzaravnecrjepove

kg.kg.kg.kg.

4,006,004,006,00

4,006,004,006,00

4,006,004,006,00

4,006,004,006,00

4,506,704,506,70

4,807,004,807,00

4,506,704,506,70

5,007,405,007,40

5,007,405,007,40

5,307,805,307,80

5,007,405,007,40

5,508,005,508,00

6,008,706,008,70

5,508,005,508,00

6,008,706,008,70

6,008,706,008,70

6,509,406,509,40

7,0010,007,0010,00

MJEREAMBALAŽEOPŠAVALSH

3712110

3712110

3712110

3712130

3712130

3712151

3712130

3712130

3712151

3712171

3712

146

3712

146

3712171

3712

166

3712

166

3712

166

3712

186

3712

186

Volumen m3 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,07 0,06 0,06 0,07 0,08 0,06 0,06 0,08 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08

47x98

01

55x78

02

55x98

03

55x118

16

66x118

04

66x140

17

78x98

05

78x118

06

78x140

07

78x160

18

94x55

0894x98

09

94x160

10

114x70

11

114x118

12

11

MODEL STYLEProzor sa središnjim ovjesom

KOD PROZORA 01 02 03 16 04 17 05 06 07 18 08 09 10 11 12 13 14 15VANJSKEMJEREOKVIRA 47x98 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x55 94x98 94x160 114x70 114x118 114x140 134x98 134x140

Mjereotvorazaokvir 49x100 57x80 57x100 57x120 68x120 68x142 80x100 80x120 80x142 80x162 96x57 96x100 96x162 116x72 116x120 116x142 136x100 136x142

Vidljivostaklo(m2) La x Ha 0,25 0,23 0,31 0,39 0,50 0,61 0,50 0,62 0,75 0,88 0,29 0,62 1,10 0,51 0,98 1,19 0,95 1,44

Unutarnjemjereprozorskogkrila L aL b

30,531,5

38,539,5

38,539,5

38,539,5

49,550,5

49,550,5

61,562,5

61,562,5

61,562,5

61,562,5

77,578,5

77,578,5

77,578,5

97,598,5

97,598,5

97,598,5

117,5118,5

117,5118,5

Unutarnjemjereprozorskogkrila H aH b

80,581,5

60,561,5

80,581,5

100,5101,5

100,5101,5

122,5123,5

80,581,5

100,5101,5

122,5123,5

142,5143,5

37,538,5

80,581,5

142,5143,5

52,553,5

100,5101,5

122,5123,5

80,581,5

122,5123,5

Vanjskemjereprozorskogkrila L cH c

39,390,2

47,370,2

47,390,2

47,3110,2

58,3110,2

58,3132,2

70,390,2

70,3110,2

70,3132,2

70,3152,2

86,347,2

86,390,2

86,3152,2

106,362,2

106,3110,2

106,3132,2

126,390,2

126,3132,2

Maksimalneunutarnjedimenzijeprozorskogkrilaucm cm. 33 23 33 43 43 54 33 43 54 65 11 33 65 19 43 54 33 54

Unutarnjemjereokvira L dH d

4091

4871

4891

48111

59111

59133

7191

71111

71133

71153

8748

8791

87153

10763

107111

107133

12791

127133

Vanjskemjereokvira L eH e

4798

5578

5598

55118

66118

66140

7898

78118

78140

78160

9455

9498

94160

11470

114118

114140

13498

134140

Mjeredovratnika L iH i

42,493,4

50,473,4

50,493,4

50,4113,4

61,4113,4

61,4135,4

73,493,4

73,4113,4

73,4135,4

73,4155,4

89,450,4

89,493,4

89,4155,4

109,465,4

109,4113,4

109,4135,4

129,493,4

129,4135,4

Dubinaugradbesapovršineoslona Pi 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

TEŽINAPROZORA:

Aluminij:staklosicurthermBakar:staklosicurthermAluminij:stakloprotectionBakar:stakloprotectionAluminij:standardnostakloBakar:standardnostaklo

kg.kg.kg.kg.kg.kg.

20,5022,0019,0020,5019,0020,50

19,0022,0018,0021,0018,0021,00

23,0024,5022,0023,5022,0023,50

28,0030,0026,0028,0026,0028,00

31,5033,5029,0031,0029,0031,00

37,0039,0034,0037,0034,0037,00

30,5032,5028,0030,0028,0030,00

36,5038,5033,0035,0033,0035,00

39,0041,0035,0037,0035,0037,00

46,0047,0042,0043,0042,0043,00

21,5025,0020,0023,5020,0023,50

35,5037,5032,0034,0032,0034,00

55,0056,5049,0050,5049,0050,50

31,0036,0028,0033,0028,0033,00

47,0050,0042,0045,0042,0045,00

56,0059,0049,0052,0049,0052,00

48,0050,0042,0044,0042,0044,00

63,0066,0055,0058,0055,0058,00

MJEREAMBALAŽEPROZORALSH

5014103

581483

5814103

5814123

6914

123

6914

145

8114

103

8114

123

8114

145

8114

165

971460

9714103

9714165

1171475

11714

123

11714

145

13714

103

13714

145

Volumen m3 0,07 0,07 0,08 0,10 0,12 0,14 0,12 0,14 0,16 0,19 0,08 0,14 0,22 0,12 0,20 0,24 0,20 0,28

TEŽINAOPŠAVA:

AluminijzaprofiliranecrjepoveBakarzaprofiliranecrjepoveAluminijzaravnecrjepoveBakarzaravnecrjepove

kg.kg.kg.kg.

4,006,004,006,00

4,006,004,006,00

4,006,004,006,00

4,006,004,006,00

4,506,704,506,70

4,807,004,807,00

4,506,704,506,70

5,007,405,007,40

5,007,405,007,40

5,307,805,307,80

5,007,405,007,40

5,508,005,508,00

6,008,706,008,70

5,508,005,508,00

6,008,706,008,70

6,008,706,008,70

6,509,406,509,40

7,0010,007,0010,00

MJEREAMBALAŽEOPŠAVALSH

3712110

3712110

3712110

3712130

3712

130

3712151

3712

130

3712

130

3712151

3712171

3712146

3712146

3712171

3712

166

3712

166

3712

166

3712

186

3712

186

Volumen m3 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,07 0,06 0,06 0,07 0,08 0,06 0,06 0,08 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08

123456

789101112

1

1

3

6

11

1

2

4

6 6

9

2

3

4

5

5

6

8

5

8 10

7

HermetičkozatvaranjeilimikroventilacijaBlokiranjeprozorskogkrilazačišćenjevanjskogstaklaRučkazaotvaranjeprozorskogkrilanakipRešetkezaprozračivanjeDuplabrtvaDostupnevrsteostakljenja(str.27):-SICURTHERM-PROTECTION-STANDARDNO(zaupotrebuuprostorijamasaprikladnimpokrovomilikojinisudostupni)

Visinaokvira10,5cmLaminiranonordijskodrvosatrostrukimzaštitnimslojemPonarudžbidijelovioddrvaubojiorahaPonarudžbidijelovioddrva:lakiranobijelombojomRal9010MogućnostugradbebilokojedodatneopremeCLAUSPonarudžbiizradaprozorapomjeri

Bijeli - RAL 9010

Sicurtherm Protection Standardni

114x140

13

134x98

14

134x140

15

12

MODEL STYLE DABProzor sa duplim otvaranjem sa središnjim ovjesom i vasistas otvaranjem

Prozor Style DAB je izgrađen od laminiranog nordijskogdrva,zaštićenfungicidnimproizvodomiduplimbezbojnimekološkimzavršnimslojem.Ponarudžbimogućejeizraditidijeloveoddrvaubojiorahailibijeloj lakiranojboji.Ugra-đenimehanizamomogućavaotvaranjesasredišnjimovje-som sa okretanjem prozorskog krila za 180°, a ručka odaluminijanagornjemdijeluprozorailiavistasotvaranjesapodizanjemprozorskogkrilapremavani točini još jedno-stavnijim.Praktični sustav blokiranja omogućava da prozorsko kriloostaneukippoložajuzalakšečišćenjevanjskogstakla.Vanjskaoblogaprozorskogkrilaiopšavizrađenisuodalu-minijasiveantracitbojeRAL7022ili,ponarudžbi,odbakra.KodsvihmodelaStyleDABopšavseisporučujeposebnoimožeseugraditinabilokojojvrstipokrova.Ergonomskaručkapostavljenanadonjemdijeluprozoraimaduplimeha-nizamzablokiranjeprozorskogkrilanapoložajmikroventi-lacijeilihermetičkogzatvaranja.Rešetkezaprozračivanjekojesenalazenagornjimkraje-vimaprozoraomogućavaju,kadasutvorene,laganiprolazzrakazasprječavanjeprirodnepojavekondenzacije.Pro-zori StyleDAB isporučeni su sa termičkim ostakljenjem isigurnosnim ostakljenjem Sicurtherm sa vrijednošću Ug=1.1W/(m2k) ili sa termičkim ostakljenjemProtectionUg=1.1W/(m2k)izadovoljavajuzakonskeodredbezaporezneolakšiceusvimklimatskimzonama

PRAKTICNOST MOGUCN OSTI ODABIRA NACINA OTVARANJA PROZORA.

13

KLASA 4propusnost zraka

KLASA E 1200vodootpornost

KLASA C3/B3otpornost na udare vjetra

Um = 1,4W/m2 Kkoeficijent toplinske prohodnosti

Rw (C; Crt) 033 (-1;-2) dBzvučna izolacija

KLASA BROOF (t1)otpornost na vatru

KLASA 2sile otvaranja

PRAKTICNOST MOGUCN OSTI ODABIRA NACINA OTVARANJA PROZORA.

14

MODEL STYLE DAB

La

LbLcLd

Le

Pi

Li

Ha

HbHc

Hd

He

Pi

Hi

KOD PROZORA 03DAB 04DAB 05DAB 07DAB 09DAB 12DAB 14DABVANJSKEMJEREOKVIRA 55x98 66x118 78x98 78x140 94x98 114x118 134x98

Mjereotvorazaokvir 57x100 68x120 80x100 80x142 96x100 116x120 136x100

Vidljivostaklo(m2) La x Ha 0,22 0,38 0,48 0,61 0,46 0,77 0,67

Unutarnjemjereprozorskogkrila L aL b

36,537,3

47,548,3

59,560,3

59,560,3

75,576,3

95,596,3

115,5116,3

Unutarnjemjereprozorskogkrila H aH b

80,581,3

100,5101,3

80,581,3

122,5123,3

80,581,3

100,5101,3

80,581,3

Vanjskemjereprozorskogkrila L cH c

4590

56110

6890

68132

8490

104110

12490

Maksimalneunutarnjedimenzijeprozorskogkrila cm. 33 43 33 54 33 43 33

Unutarnjemjereokvira L dH d

4691

57111

6991

69133

8591

105111

12591

Vanjskemjereokvira L eH e

5598

66118

7898

78140

9498

114118

13498

Mjeredovratnika L iH i

48,493,4

59,4113,4

71,493,4

71,4135,4

87,493,4

107,4113,4

127,493,4

Dubinaugradbesapovršineoslona Pi 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

TEŽINAPROZORA:

Aluminij:staklosicurthermBakar:staklosicurthermAluminij:stakloprotectionBakar:stakloprotection

kg.kg.kg.kg.

35,0038,0034,0037,00

42,0045,0039,5042,50

40,0043,0037,5041,50

49,0052,0045,0048,00

41,0043,0037,5039,50

51,0054,00

51,0053,00

MJEREAMBALAŽEPROZORALSH

5814

103

6914

123

8114103

8114145

9714103

11714123

13714103

Volumen m3 m3 0,08 0,12 0,12 0,16 0,14 0,20 0,20

TEŽINAOPŠAVA:

AluminijzaprofiliranecrjepoveBakarzaprofiliranecrjepoveAluminijzaravnecrjepoveBakarzaravnecrjepove

kg.kg.kg.kg.

4,006,004,006,00

4,506,704,506,70

4,506,704,506,70

5,007,405,007,40

5,508,005,508,00

6,008,706,008,70

6,509,406,509,40

MJEREAMBALAŽEOPŠAVALSH

3712110

3712

130

3712130

3712151

3712150

3712166

3712186

Volumen m3 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08

55x98

03

66x118

04

78x98

05

78x140

07

94x98

09

114x118

12

134x98

14

max

55°

min

15°

cm 180 mincm 210 max

TEHNIČKI LIST

Minimalniimaksimalninagibugradnje

15

MODEL STYLE DABProzor sa duplim središnjim ovjesom i vasistas otvaranjem

123456

7891011

1

1

3

6

11

1

2

4

9

2

3

4

5

5

6

8

5

8

10

7

HermetičkozatvaranjeilimikroventilacijaSustavblokiranjazaprozorskokriloRučkazaotvaranjeprozorskogkrilanakipRešetkezaprozračivanjeDuplabrtvaDostupnosavrstomostakljenja(str.27):-SICURTHERM-PROTECTION

Visinaokvira10,5cmLaminiranonordijskodrvosatrostrukimzaštitinimslojemPonarudžbidijelovioddrvaubojiorahaPonarudžbidijelovioddrvalakiranogbijelombojomRal9010MogućnostugradnjebilokojedodatneopremeCLAUS

Bijeli - RAL 9010

Sicurtherm 66 Protection

16

MODEL STYLE CProzor sa vasistas otvaranjem

ProzorStyleCjeizgrađenodlaminiranognordijskogdrva,zaštićen fungicidnimproizvodom i duplimbezbojnimeko-loškimzavršnimslojem.Ponarudžbimogućejeizraditidi-jeloveoddrvaubojiorahailibijelojlakiranojboji.Vasistasotvaranje se postiže podizanjem prozorskog krila premavaniisavjetujeseakoželiteudobnuidobruvidljivostpre-mavan.VanjskaoblogaprozorskogkrilaiopšavizrađenisuodaluminijasiveantracitbojeRAL7022ili,ponarudžbi,odbakra.KodsvihmodelaStyleopšavseisporučujeposebnoimožeseugraditinabilokojojvrstipokrova.Ergonomskaručkapostavljenanadonjemdijeluprozoraimaduplimeha-nizamzablokiranjeprozorskogkrilanapoložajmikroventi-lacijeilihermetičkogzatvaranja.Rešetkezaprozračivanjekojesenalazenagornjimrubovi-maprozoraomogućavaju,kadasuotvorene,laganiprolazzrakazasprječavanjeprirodnepojavekondenzacije.ProzoriStyleC isporučeni susa termičkimostakljenjem isigurnosnim ostakljenjem Sicurtherm sa vrijednošću Ug=1.1W/(m2k) ili sa termičkim ostakljenjemProtectionUg=1.1W/(m2k)izadovoljavajuzakonskeodredbezaporezneolakšiceusvimklimatskimzonama.

JEDNOSTAVNA UPOTREBA, ZA SIGURNOSNO PROMATRANJE SA PROZORA.

17

JEDNOSTAVNA UPOTREBA, ZA SIGURNOSNO PROMATRANJE SA PROZORA.

KLASA 4propusnost zraka

KLASA E 1200vodootpornost

KLASA C3/B3otpornost na udare vjetra

Um = 1,4W/m2 Kkoeficijent toplinske prohodnosti

Rw (C; Crt) 033 (-1;-2) dBzvučna izolacija

KLASA BROOF (t1)otpornost na vatru

KLASA 2sile otvaranja

18

MODEL STYLE C

La

LbLcLd

Le

Pi

Li

Ha

HbHc

Hd

He

Pi

Hi

KOD PROZORA 03C 04C 05C 07C 09C 12C 14CVANJSKEMJEREOKVIRA 55x98 66x118 78x98 78x140 94x98 114x118 134x98

Mjereotvorazaokvir 57x100 68x120 80x100 80x142 96x100 116x120 136x100

Vidljivostaklo(m2) La x Ha 0,22 0,38 0,48 0,61 0,46 0,77 0,67

Unutarnjemjereprozorskogkrila L aL b

36,537,3

47,548,3

59,560,3

59,560,3

75,576,3

95,596,3

115,5116,3

Unutarnjemjereprozorskogkrila HaHb

80,581,3

100,5101,3

80,581,3

122,5123,3

80,581,3

100,5101,3

80,581,3

Vanjskemjereprozorskogkrila L cH c

4590

56110

6890

68132

8490

104110

12490

Maksimalneunutarnjedimenzijeprozorskogkrila cm. 40 40 40 40 40 40 40

Unutarnjemjereokvira L dH d

4691

57111

6991

69133

8591

105111

12591

Vanjskemjereokvira L eH e

5598

66118

7898

78140

9498

114118

13498

Mjeredovratnika L iH i

48,493,4

59,4113,4

71,493,4

71,4135,4

87,493,4

107,4113,4

127,493,4

Dubinaugradbesapovršineoslona Pi 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

TEŽINAPROZORA:

Aluminij:staklosicurthermBakar:staklosicurthermAluminij:stakloprotectionBakar:stakloprotection

kg.kg.kg.kg.

35,0038,0034,0037,00

42,0045,0039,5042,50

40,0043,0037,5040,50

49,0052,0045,0048,00

41,0043,0037,5039,50

51,0054,00

51,0053,00

MJEREAMBALAŽEPROZORALSH

5814

103

6914

123

8114103

8114145

9714103

11714123

13714103

Volumen m3 0,08 0,12 0,12 0,16 0,14 0,20 0,20

TEŽINAOPŠAVA:

AluminijzaprofiliranecrjepoveBakarzaprofiliranecrjepoveAluminijzaravnecrjepoveBakarzaravnecrjepove

kg.kg.kg.kg.

4,006,004,006,00

4,506,704,506,70

4,506,704,506,70

5,007,405,007,40

5,508,005,508,00

6,008,706,008,70

6,509,406,509,40

MJEREAMBALAŽEOPŠAVALSH

3712110

3712

130

3712130

3712151

3712150

3712166

3712186

Volumen m3 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08

55x98

03

66x118

04

78x98

05

78x140

07

94x98

09

114x118

12

134x98

14

max

55°

min

15°

cm 180 mincm 210 max

TEHNIČKI LIST

Minimalniimaksimalninagibugradnje

19

MODEL STYLE CProzor sa vasistas otvaranjem

1234

56789

1

1

4

9

1

2 2

2

7

3

4

3

6

3

6 8

5

HermetičkozatvaranjeilimikroventilacijaSustavblokiranjazaprozračivanjeDuplabrtvaDostupansavrstomostakljenja(str.27):-SICURTHERM-PROTECTION

Visinaokvira10,5cmLaminiranonordijskodrvosatrostrukimzaštitnimslojemPonarudžbidijelovioddrvaubojiorahaPonarudžbidijelovioddrvalakiranogbijelombojomRal9010MogućnostugradnjebilokojeopremeCLAUS(osimvanjsketende)

Bijeli - RAL 9010

Sicurtherm 4 Protection

20

MODEL THERMOProzor od PVC-a sa središnjim ovjesom

Prozor Thermo je izrađen od profila sa više komora odPVC-akojisupojačaniiznutrasaispunomodpocinčanogčelikadebljine2mm,štodajeproizvoduotpornostnasa-vijanje i promjene temperature.Upotrijebljenimaterijal neupijavlaguiotporanjenaogrebotineiudare.Profilinesa-držeolovonikadmij,kojisuštetnizazdravlje,uvajuokolišiupotpunostisemogureciklirati.Prozorsejednostavnočistiinezahtjevaposebnoodržavanje;okretanjeprozorskogkri-laza180°isigurnosniblokirnisustavistogaomogućavalakšečišćenjevanjskogstakla.Prigodanjezasveprostorije,posebnozaprostorijesaviso-kimstupnjemvlage,kaonpr.kuhinjeikupaonice.Ergonomska ručka postavljena na donjem dijelu prozoraimaduplimehanizamzablokiranjeprozorskogkrilanapo-ložajmikroventilacijeilihermetičkogzatvaranja.Rešetkezaprozračivanjesaručnimupravljanjemnalazesenagornjimrubovimaprozorateomogućavajuizlazakvlagesprječava-jućiprirodnupojavukondenzacije.Zamaksimalnozadovoljavanjepotreba termičke izolacije,Thermoimadupluokolnubrtvu,termičkoisigurnosnoosta-kljenjemSicurthermsavrijednošćuUg.1.1w/(m_K) i,kaojediniprozornatržištu, isporučujesesahidroizolacijskommaramicomvećugrađenomnavanjskomdijeluokvira.Pro-zorThermomoraimatiopšav,kojiseisporučujeposebno,zaispravnuugradnjuiodljevoborinskevode.

NOVOST U PALETI PROIZVODA CLAUS: GOTOVO “VJECNI” PROZOR ZA KOJI NIJE POTREBNO ODRŽAVANJE NAKON UGRADNJE.

VEĆ UGRAĐENA HIDROIZOLACIJSKA

MARAMICA

Vanjskiprofili iopšavdostupnisuusivoantracitbojiRAL7022.ProzorThermojeizrađenubijelojbojiRAL9016iliubojidrvaMountainPineizadovoljavajuzakonskeodredbezaporezneolakšiceusvimklimatskimzonama.

21

NOVOST U PALETI PROIZVODA CLAUS: GOTOVO “VJECNI” PROZOR ZA KOJI NIJE POTREBNO ODRŽAVANJE NAKON UGRADNJE.

KLASA 4propusnost zraka

KLASA E 1200vodoopornost

KLASA C4otpornost na udare vjetra

Um = 1,4W/m2 Kkoeficijent toplinske prohodnosti

Rw (C; Crt) 033 (-1;-4) dBzvučna izolacija

KLASA BROOF (t1)otpornost na vatru

KLASA 2sile otvaranja

22

MODEL THERMO

HaHbHcHdHe

Pi

Hi

KOD PROZORA TH02 TH03 TH04 TH05 TH06 TH07 TH09 TH10 TH12 TH13 TH14 TH15VANJSKEMJEREOKVIRA 54x78 54x98 65x118 78x98 78x118 78x140 94x98 94x160 114x118 114x140 134x98 134x140

Mjereotvorazaokvir 56x84 56x104 67x124 80x104 80x124 80x146 96x104 96x166 116x124 116x146 136x104 136x146

Vidljivostaklo(m2) La x Ha 0,17 0,23 0,40 0,42 0,53 0,65 0,54 0,98 0,87 1,07 0,84 1,30

Unutarnjemjereprozorskogkrila L aL b

31,231,7

31,231,7

42,242,7

55,255,7

55,255,7

55,255,7

71,271,7

71,271,7

91,291,7

91,291,7

111,2111,7

111,2111,7

Unutarnjemjereprozorskogkrila H aH b

55,255,7

75,275,7

95,295,7

75,275,7

95,295,7

117,2117,7

75,275,7

137,2137,7

95,295,7

117,2117,7

75,275,7

117,2117,7

Vanjskemjereprozorskogkrila L cH c

42,366,2

42,386,2

53,3106,2

66,386,2

66,3106,2

66,3128,2

82,386,2

82,3148,2

102,3106,2

102,3128,2

122,386,2

122,3128,2

Maksimalneunutarnjedimenzijeprozorskogkrila cm. 15,5 30,5 40,5 30,5 40,5 48,5 30,5 58,5 40,5 48,5 30,5 48,5

Unutarnjemjereokvira L dH d

43,367,3

43,387,3

54,3107,3

67,387,3

67,3107,3

67,3129,3

83,387,3

83,3149,3

103,3107,3

103,3129,3

123,387,3

123,3129,3

Vanjskemjereokvira L eH e

5478

5498

65118

7898

78118

78140

9498

94160

114118

114140

13498

134140

Mjeredovratnika L iH i

4670

4690

57110

7090

70110

70132

8690

86152

106110

106132

12690

126132

Dubinaugradbesapovršineoslona Pi 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

TEŽINAPROZORA: kg. 28,00 33,00 45,00 43,00 49,00 60,00 49,00 78,00 63,00 80,00 70,00 98,00

MJEREAMBALAŽEPROZORALSH

682195

6821115

7921135

9221115

9221135

9221157

10821115

10821177

12821

135

12821

157

14821115

14821

157

Volumen m3 0,14 0,16 0,22 0,22 0,26 0,30 0,26 0,37 0,36 0,42 0,36 0,49

TEŽINAOPŠAVA: kg. 4,00 4,00 4,50 5,00 5,00 5,50 5,50 6,50 6,00 6,50 6 6,50

MJEREAMBALAŽEOPŠAVALSH

3512

100

3512100

3512118

3512118

3512118

3512142

3512149

3512162

3512

149

3512

142

3512

136

3512

142

Volumen m3 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06

PROFILISAVIŠEKOMORA DA

PROFILIBEZKADMIJAIOLOVA DA

POJAČANJEODNEHRĐAJUĆEGČELIKA DA

DEBLJINAPOJAČANJAODČELIKA 2 mm

MIKROVENTILACIJAUNUTARRUČKE DA

BROJBRTVI TPE 2

BROJBRTVI EPDM 2

UREĐAJZAVENTILACIJU DA

OSTAKLJENJESICURTHERM 4 kaljeno+16plin+3/3 nisko energetsko

PRIJENOSTOPLINESTAKLA U = 1,1 W / (mqK)

STAKLOISPUNJENOPLINOMARGONOM DA

WAR-EDGESWISSPACERLAJSNA DA

OPŠAVSAOKVIROMODNABORANEFOLIJEALUMINIJA(NEOLOVO) DA

ZAKROVOVESASTUPNJEMNAGIBA od 15° do 85°

UGLOVIZAUGRADNJUTVORNIČKIPOSTAVLJENI DA

LbLc

Ld

Le

Pi

Li

La

54x78

02

54x98

03

66x118

04

78x98

05

78x118

06

78x140

07

94x98

09

94x160

10

114x118

12

114x140

13

134x98

14

134x140

15

TEHNIČKI LIST

Minimalniimaksimalninagibugradnje

23

MODEL THERMOProzor od PVC-a sa središnjim ovjesom

123

4

567

1

1

3

1

6

2

6

3 4

6

5

7 7

7

4

5

HermetičkozatvaranjeilimikroventilacijaVećugrađenahidroizolacijskamaramicaDostupansamosaostakljenjemSICURTHERM(str.27)DostupansaprofilimaodPVC-auboji:-BijelaRAL9016-BojadrvaMountainPineSustavventilacijeDuplabrtvaMogućnostugradnjebilokojeopremeCLAUS(osimvanjsketende)

Bijeli - RAL 9016

Sicurtherm

KOD PROZORA TH02 TH03 TH04 TH05 TH06 TH07 TH09 TH10 TH12 TH13 TH14 TH15VANJSKEMJEREOKVIRA 54x78 54x98 65x118 78x98 78x118 78x140 94x98 94x160 114x118 114x140 134x98 134x140

Mjereotvorazaokvir 56x84 56x104 67x124 80x104 80x124 80x146 96x104 96x166 116x124 116x146 136x104 136x146

Vidljivostaklo(m2) La x Ha 0,17 0,23 0,40 0,42 0,53 0,65 0,54 0,98 0,87 1,07 0,84 1,30

Unutarnjemjereprozorskogkrila L aL b

31,231,7

31,231,7

42,242,7

55,255,7

55,255,7

55,255,7

71,271,7

71,271,7

91,291,7

91,291,7

111,2111,7

111,2111,7

Unutarnjemjereprozorskogkrila H aH b

55,255,7

75,275,7

95,295,7

75,275,7

95,295,7

117,2117,7

75,275,7

137,2137,7

95,295,7

117,2117,7

75,275,7

117,2117,7

Vanjskemjereprozorskogkrila L cH c

42,366,2

42,386,2

53,3106,2

66,386,2

66,3106,2

66,3128,2

82,386,2

82,3148,2

102,3106,2

102,3128,2

122,386,2

122,3128,2

Maksimalneunutarnjedimenzijeprozorskogkrila cm. 15,5 30,5 40,5 30,5 40,5 48,5 30,5 58,5 40,5 48,5 30,5 48,5

Unutarnjemjereokvira L dH d

43,367,3

43,387,3

54,3107,3

67,387,3

67,3107,3

67,3129,3

83,387,3

83,3149,3

103,3107,3

103,3129,3

123,387,3

123,3129,3

Vanjskemjereokvira L eH e

5478

5498

65118

7898

78118

78140

9498

94160

114118

114140

13498

134140

Mjeredovratnika L iH i

4670

4690

57110

7090

70110

70132

8690

86152

106110

106132

12690

126132

Dubinaugradbesapovršineoslona Pi 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

TEŽINAPROZORA: kg. 28,00 33,00 45,00 43,00 49,00 60,00 49,00 78,00 63,00 80,00 70,00 98,00

MJEREAMBALAŽEPROZORALSH

682195

6821115

7921135

9221115

9221

135

9221

157

10821115

10821

177

12821

135

12821157

14821115

14821

157

Volumen m3 0,14 0,16 0,22 0,22 0,26 0,30 0,26 0,37 0,36 0,42 0,36 0,49

TEŽINAOPŠAVA: kg. 4,00 4,00 4,50 5,00 5,00 5,50 5,50 6,50 6,00 6,50 6 6,50

MJEREAMBALAŽEOPŠAVALSH

3512100

3512100

3512118

3512118

3512118

3512

142

3512

149

3512

162

3512149

3512142

3512136

3512

142

Volumen m3 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06

4

24

PROZOR KOJI OMOGUCAVA JEDNOSTAVAN IZLAZ NA KROV

KLASA 2propusnost zraka

KLASA 9vodoopornost

KLASA Cotpornost na udare vjetra

Um = 1,8W/m2 Kkoeficijent toplinske prohodnosti

25

SidejeprozortvrtkeClaussabočnimotvaranjemkojiomo-gućava jednostavan izlaz na krov. Izgrađen je od lamini-ranog nordijskog drva, zaštićen fungicidnim proizvodom iduplimbezbojnimekološkimzavršnimslojem.Vanjskislojprozorskogkrilaiopšava,kojiseisporučujeposebno,izra-đenjeodaluminijasiveantracitbojeRAL7022imožeseugraditinabilokojojvrstipokrova.Sideseisporučujeisklju-čivosaostakljenjemSicurthermsavrijednošćuUg=1.1W/(m2k).Ergonomska ručka postavljena na lijevom dijelu prozoraimaduplimehanizamzablokiranjeprozorskogkrilanapo-ložajmikroventilacijeilihermetičkogzatvaranja.Bočnootvaranjena85°pomoćupneumatskogklipasašar-kamanadesnojstrani(gledajućiiznutra)kojesenemožepromijeniti.Dostupnoojedinstvenojmjericm78x98sapo-dručjemzaslobodanprolazpremakrovucm71x91(0,65m2).ProzorSidesenemožemotoriziratiimoguseugraditisamosjenilasaručnimpokretanjem.ProzoriSidezadovoljavajuzakonskeodredbezaugradnjuusvimklimatskimzonamaizadobivanjeporezniholakšica,osimpodručjaF.

MODEL SIDEProzor sa bočnim otvaranjem

PROZOR KOJI OMOGUCAVA JEDNOSTAVAN IZLAZ NA KROV

26

MODEL SIDETEHNIČKI LIST – BOČNO OTVARANJE

La

LbLcLd

Le

Pi

Li

Ha

HbHc

Hd

He

Pi

Hi

78x98

KODPROZORASIDE SIDEVANJSKEMJEREOKVIRA 78x98

Mjereotvorazaokvir 80x100

Vidljivostaklo(m2) La x Ha 0,51

Unutarnjemjereprozorskogkrila L aL b

62,681,4

Vanjskemjereprozorskogkrila L cH c

69,989,8

Područjezaprolaz m2 0,65

Unutarnjemjereokvira L dH d

71,191,1

Vanjskemjereokvira L eH e

7898

Mjeredovratnika L iH i

73,593,3

Dubinaugradbesapovršineoslona Pi 1,5

TEŽINAPROZORA:kg. kg. 50,00

MJEREAMBALAŽEPROZORALSH

8918

107

Volumen m3 0,17

TEŽINAOPŠAVA:kg kg. 4,00

MJEREAMBALAŽEOPŠAVALSH

3712

130

Volumen m3 0,06

1234567

1

2

2

2

5

3

7

4

1 4 6

HermetičkozatvaranjeilimikroventilacijaDostupnosamosaostakljenjemSICURTHERM(str.27)Visinaokvira10,5cmLaminiranodrvosatrostrukimzaštitnimslojemPonarudžbidijelovioddrvaubojiorahaPonarudžbidijelovioddrvalakiranogbijelombojomRal9010Mogućnostugradnje:SjenilazapotpunozatamnjenjeSjenilazadjelomičnozatamnjenje

Bijeli - RAL 9010

Sicurtherm

max

55°

min

15°

cm 180 mincm 210 max

Minimalniimaksimalninagibugradnje

27

OSTAKLJENJAOptimalna termička izolacija Granične vrijednosti toplinske prohodnosti

izrađene u W/(m2K) za prozore sa ostakljenjem

Granične vrijednosti toplinske prohodnosti izrađene u W/(m2K) za dobivanje poreznih olakšica

KLIMATSKO PODRUČJE F

KLIMATSKO PODRUČJE E

KLIMATSKO PODRUČJE D

KLIMATSKO PODRUČJE C

KLIMATSKO PODRUČJE B

KLIMATSKO PODRUČJE A(Lampedusa, Linosa iPorto Empedocle)

Ostakljenjasuopisananaslijedećinačin:vanjskostaklo+zračniprostor+unutarnjestaklo.

SICURTHERMOstakljenjekojesesastojiodvanjskogka-ljenogstaklaod4mm,zračnogprostoraod16mmispunjenogsaplinomargonomisi-gurnosnimunutarnjimslojevitimstaklomod16mmispunjenimsaplinomargonomkojije

dobivenspajanjemdvajustakalaod3mm,jedanodkojihjeniskoenergetsko.Slojevitostakloštitiodispadanjakomadastaklauslučajunehotičnogpuknuća.Ug=1.1W/(m2K)–Tl=78%-Rw=35dB+/-2-g=60%Uw=1.4W/(m2K).VrijednostjevažećazaStylePlus-Style-DABC-Thermo.Uw=1.8W/(m2K).VrijednostjevažećazaSide.

PROTECTIONOstakljenjekojesesastojiodvanjskogkalje-nogstaklaod4mm,zračnogprostoraod18mmispunjenogsaplinomargonomiunutar-njegniskoenergetskogstakladebljine4mm.

Ug=1.1W/(m2K)–Tl=77%-Rw=30dB+/-2-g=58%Uw=1.4W/(m2K).VrijednostjevažećazaStyle-DAB-C.

STANDARDNA* Osnovno izolacijsko ostakljenje koje se sa-stojioddvastakladebljine4mmi zračnogprostora od 18mmobrađenog dehidriranimsolima. *Za upotrebu u prostorijama sa pri-kladnim pokrovom ili koje nisu dostupne.

Ug=2.8W/(m2K)–Tl=81%-Rw=30dB+/-2-g=77%

LEGENDAUg=koeficijenttermičkeizolacijeostakljenja,ukazujenasposobnosttermičkeizmjeneizmeđuunutarnjeivanjskestraneostakljenja.Štojevrijednostniža,tojeboljaizolacijskasposobnostostakljenja.Tl=prijenossvjetlosti,ukazujenakoličinusunčevesvjetlostikojustaklopropuštaizra-ženuu%.Rw=zvučnaizolacija,ukazujekoličinubukekojustakloizoliraizraženuudecibelima(dB).g=faktorsunčevesvjetlosti,ukazujenakoličinutoplinekojupropuštaostakljenjeizra-ženuu%.Uw=koeficijenttoplinskeprohodnostiprozorasaostakljenjem,ukazujenasposobnosttermičkerazmjeneizmeđuunutarnjeivanjskestraneprozora.Štojevrijednostniža,boljajeizolacijskasposobnostostakljenja.

Zaugradnjuprozoranavisinivećojod800metara,Clausisporučujeventilkoji jevećugrađenuostakljenjuzakompenzacijuatmosferskogpritiska(kontaktiratitvrtkuuslučajutakvepotrebe).

KLIMATSKA PODRUČJA A B C D E F

4.6 3.0 2.6 2.4 2.2 2.0

KLIMATSKA PODRUČJA A B C D E F

3.7 2.4 2.1 2.0 1.8 1.6

28

Model prozora FPP, sa elek-tričnim otvaranjem, ima mo-tor za pokretanje i centralu zaupravljanje unutar aluminijskogkućišta za motor. Kod obilnihpadalina, prozor se automatskizatvara zahvaljujući senzorukiše.Možeseuključitisamoda-ljinskimupravljačemTR8.(str.37)

POVECANJE SVJETLOSTI U POTKROVLJU SA RAVNIM KROVOM

29

MODEL FPP-FPM-FPFProzor sa kupolom za ravne krovove

KOD PROZORA FPP - FPM - FPF FPP - FPM - FPF FPP - FPM - FPF FPP - FPM - FPF FPP - FPM - FPFVANJSKEMJEREOKVIRA CM 67x67 87x87 97x97 107x107 127x127

Dimenzijeotvoraokvira CM 60x60 80x80 90x90 100x100 120x120

Sastoji seodokvira iprozorskogkrilaodnordijskogdrvasatrostrukimpremazom,fungicidnimiduplimzavršnimslo-jem,imatermičkoisigurnosnoostakljenjeSicurtherm(str.27).Zahvaljujućikupoliodprozirnogpolikarbonatasaviso-komotpornošćunaudarceituču,islojevitomizolacijskomstaklu,prozorsakupolomzaravnekrovovepružaodličnuakustičnuizolaciju.Vasistasotvaranje.Proizvodi seupet različitihmjera i trivrsteotvaranja:FPP-saelektričnimotvaranjemFPM-saručnimotvaranjemFPF-fiksniprozor

Prozori sa kupolom daju prirodnu svjetlost i ventilaciju ustrukturamagdjenijemogućeugraditiklasičnekrovnepro-zore,zakojejepotrebanminimalninagibzaispravnufunkci-onalnost.Moguseupotrebljavatiusvimprostorijama,odpo-slovnihprostoradoradnihprostorijaistambenihprostorija.

ModelFPM,sa ručnimotvaranjem, imaprstenasti sustavza pokretanje, a dostupna je i šipka za lakše upravljanjeprozorom(isporučujeseposebno).Dužinašipkecm200.

POVECANJE SVJETLOSTI U POTKROVLJU SA RAVNIM KROVOM

30

SviprozoriStylemorajuimatiopšavzaispravnuugradnjui regulatorodlijevaoborinskevode.Opšavise isporučujuposebno,osimmodelaStylePLUSkodkojegseisporučujevećugrađen.IzrađenisuodaluminijasiveantracitbojeRAL7022 i, ponarudžbi, odbakra, imoguseugraditi nabilokojojvrstipokrova.Ovisnoopokrovnommaterijalukrova,dostupnesudvijevrsteopšava:

•univerzalniopšavi zaprofiliranecrjepovesaokviromsanaborimakojisemožeprodužitiza50%zasavršenupri-lagodbusvimvrstamacrjepova.Izrađenisuodaluminijskepovršineimetalneispunekojapovećavastabilnost,imaza-štitnipolietilenskifilmibutiltrakuzabrzofiksiranje.StabilnisukodUVzraka,nerazbijajuseinestišćuse.

•univerzalniopšavizaravnecrjepovesabočnimmetalnimpločamakojesemorajuuklopitisapokrovnimmaterijalom.Clausisporučujeiopšavezaugradnjuparenihprozorakojiimajuistuvisinuisagredomzarazdvajanje(neisporučujese)od10,12,14ili16cm.

Prijeugradnjeopšava,Claussavjetujeupotrebuhidroizola-cijskemaramice.

Povećavaoptimalnuvodootpornostprozorai jamčizaštituodvanjskekondenzacijeiduživijektrajanjaprozora.Bržeseugrađujeuodnosunasličnesolucijezakojeseupotre-bljavajukoddrugihproizvoda.

OPŠAVI

HIDROIZOLACIJSKA MARAMICA

31

ProzoriClausseproizvodeuraznimstandardnimmjerama,aosimtogamogućajeizgradnja„pomjeri“(samokodmo-delaStyleiStylePLUS).Potrebannagibkrova:minimalni15°,maksimalni55°zaStyleDAB,StyleCiSide.minimalni15°,maksimalni85°zaThermo.minimalni15°,maksimalni90°zaStyleiStylePLUS.KodkrovovasaminimalnimnagibomsavjetujeseugradnjadugihprozoraimodelaStyleDABiliStyleC,toomogućavaširividik,azahvaljujućivasistasotvaranju,prozorskokrilonesmetasaunutarnjestraneprostorije.Optimalnipoložajprozorajenasrediniotvorazahomogenudistribucijusvje-tlosti,visinanebismjelabitimanjaod180cmivećaod220cmodgotovepovršinepodadoručkezaotvaranje(A).Takoseomogućavaoptimalno rukovanje i ispravnavidlji-vost.Kodvećihprostorija savjetuje seugradnja višepro-zorazavećudistribucijusvjetla ioptimalnoprozračivanje.Ploča se mora odrezati paralelno sa podom na gornjemdijelu i okomito napodnadonjemdijelu, na taj način sepostiže optimalna distribucija svjetlosti unutar prostorije iprozračivanjekojesprječavaprirodnupojavukondenzacije:utusvrhusavjetujesepostavljanjeradijatoranazidispodprozora(B).ZasprječavanjeprirodnepojavekondenzacijesavjetujeseugradnjaprozorasatermičkimisigurnosnimostakljenjemSicurtherm(str.27).Osposobljavanjeprikladnihkućištablizuprozoraolakšatićebudućuugradnjuelektričneopremečakikadsugrađevin-skiradovigotovi.Nawebstraniciwww.claus.itpodstavkomtehničkipriručnikdostupnesuinformacijeoosposobljavanjukućištailimože-teodmahugraditimotoriziraniprozorStylePLUSvećospo-sobljenzabudućuugradnjusjenilai/iliroletesaelektričnimpokretanjembezdodatnihgrađevinskihzahvata.

Usvakomslučajukonzultiratizakonskapravilagrađevinskestrujevažećazapodručjegdjeseugrađujeprozor.

IakosuprozoriClausizrađeniododabranihmaterijalakojijamče ispravan radkrozvrijeme,krovniprozori trpedugoizlaganje jakim sunčevim zrakama, hladnoću ili jaku vla-gu,stogasesavjetujevršiti radnjezaodržavanje jednomgodišnjeilipopotrebi,pogotovouprostorijamasavelikomvlagomkaonaprimjerkuhinjeilikupaonice.

Održavanjedijelovaoddrva:očistitidijelovekoji seobra-đujusaneutralnimtekućimdeterdžentomprikladnimzači-šćenjevanjskihprozora,osušitiinanijetizaštitnislojnabazivode.ZaodržavanjeprozoraClausnudiEcoRestyler.Akoseupotrebljavajudrugiproizvodipotrebnojepažljivoslijedi-tiuputeproizvođača.

Održavanjebrtva:zaštititibrtvetijekomzahvataodržavanjadrvaiobraditiihprikladnimsilikonskimsprejem.

Održavanje šaraka: namastiti ili podmazati šarke kako biostaleuvijekučinkovite.

Održavanjeopšava:savjetujesepregledvanjskogopšavakakobisespriječilozačepljenjelišćemilidrugimmaterija-lomkojibimoglispriječitiispravanodljevvode.Zahvaljuju-ćiiznimnojpokretljivostiprozoraClaus,mogućejeočistitivanjskostakloprozoraizunutrašnjostiprostorije,(okretanjeprozorskogkrilaza180°)blokirajućiprozorskokrilonapo-ložajčišćenjastaklapomoćupraktičnogštifta.

SAVJETI ZA UGRADNJU

ODRŽAVANJE

cm 180 mincm 210 max

A B

32

ROLETA Zaštita i udobnost

Vanjska roleta izrađena je za pružanje visokog stupnjazaštiteprostorijamaupotkrovlju.Ujednomproizvodutvrt-kaClaus je uspjela spojiti višestrukeosobinepraktičnostii funkcionalnosti. Platnosesastoji odaluminijskihprofilaispunjenimekološkimpoliuretanom,štitiodtoplinetijekomljeta, a tokom zime sprječava gubitak topline, smanjujućipotrošnjuenergijezahlađenje iligrijanjeprostorija.Jamčizatamnjenjestogadajepotpunuprivatnost.Stvarazaštitnislojprotivbuke,tuče,pokušajaprovaleipogotovosmanjujeprirodnupojavukondenzacije.RegulacijakrajahodavršiseupogonutvrtkeClausstoganijepotrebnodamonterilikraj-njikorisnikvršidodatneradnje.VanjskaroletajetestirananateretudaravjetrauskladusapravilomUNIEN1932:202saparametrimatestiranjaiprocjenere-zultata u skladu sa pravilomUNI EN 13659:204 i spadapodrazredomučinkabr.6.DostupnojeujedinstvenojsivojantracitbojiRAL7022.VanjskaroletaClauszadovoljavauvjetepostavljenevažećimpravilimausmislusolarnihza-štitazapostavljanjenavanjskomdijelustaklazapovećanjeenergetskogučinkaprostorijaukojimaseboravi.

STANDARDA ELEKTRIČNA VERZIJA Imamotorkojiradina230V/50Hzkojinezahtjevaupotre-butransformatorastrujeiupravljaseisključivozidnimpre-kidačem(ne isporučujese).Moguće jespojiti standardnuelektričnu verziju i na komandnu jedinicu za upravljanjeTF33R,utomslučajupokretanjesevršiputemzidnogpre-kidača(ne isporučujese) i/ilidaljinskimupravljačemTR8.KomandnajedinicazaupravljanjeTF33Rsesavjetujekadapostoji drugaelektričnaoprema (motorC2024v i/ili elek-tričnosjenilo)ugrađenanaistomprozoru ili jepredviđenabudućaugradnja.

ELEKTRIČNA VERZIJA SA UGRAĐENIM RADIO PRIJE-MNIKOM Imamotorkojiradina230V/50Hzsaugrađenimradiopri-jemnikom koji ne zahtjeva upotrebu tranformatora strujei upravlja se isključivo sa jednim od daljinskih upravljačaAtrio.

DOSTUPNO I ZA PROZOR

THERMO

33

DALJINSKI UPRAVLJAČI ATRIO

Zadaljinskoupravljanjeroletasaugrađenimradioprijemni-komClausnudiserijudaljinskihupravljačaAtrio.Mogusepostaviti na zid sa prikladnim stalkom ili semoguodloži-tikaobilokojidaljinskiupravljačukući.Dosegdaljinskogupravljačaje20metara.Atrio 1daljinskiupravljačsa1kanalomzaupravljanjejed-neroletesaugrađenimradioprijemnikomiligrupomroleta.Atrio 4rdaljinskiupravljačsa5kanala(4+1)zaposebnoupravljanje 4 roleta sa ugrađenim radio prijemnikomplusjednunaredbuzagrupu.Smoovedaljinskiupravljačsa1kanalomkojisefiksiranazidzaupravljanjejedneroletesaugrađenimradioprijemni-komiligrupomroleta.

SMOOVE

ATRIO 1 ATRIO 4

34

JEDNOSTAVNIJE I JEFTINIJE RENOVIRANJE: SA PROIZVODIMAKADA SE NE ŽELI ILI NIJE MOGUCE IZVRŠITI GRAĐEVINSKE RADOVE, CLAUS NUDI PROIZVODE SA SOLARNIM PLOCAMA.

ROLETA NA SOLARNO NAPAJANJE

Jeftina, praktična i sigurna.

ROLETA NA SOLARNO NAPAJANJE

NovavanjskaroletaClauspokrećesesolarnomenergijomkojaseuzpomoćsolarnepločeskladištiubaterijiuoblikuelektričneenergije.Baterijanapajamotorbezkablovauklju-čenihustrujuibezgrađevinskihradova.Motorimazaštituprotivzaprekailedazaočuvanjeplatnaroleteizazaštituodprekomjernogpražnjenjabaterije.Kadnemasuncamo-gućejeizvršitido16radnjisapunombaterijom.PokretanjeplatnavršisedaljinskimupravljačemAtrio1.

Novaroletasasolarnimnapajanjempredstavljaidealnuso-lucijuzazatamnjenjeizaštitusvihprozoraClausapogotovoonihgdjenijepredviđeniprolazkablovazaelek-tričnonapajanje.Ugradnjanepredviđanikakvegrađevinskezahvate.

35

CLAUS - SADA JE MOGUCE.KADA SE NE ŽELI ILI NIJE MOGUCE IZVRŠITI GRAĐEVINSKE RADOVE, CLAUS NUDI PROIZVODE SA SOLARNIM PLOCAMA.

MOTOR NA SOLARNO NAPAJANJE

Bežični, sa daljinskim upravljačem

MOTOR ZA OTVARANJE PROZORA

Motorzaotvaranje,zatvaranjeiventilacijuprozora,naso-larnonapajanjekrozugrađenusolarnupločukojasemožeokretati.Lakoseugrađuje,nisupotrebnigrađevinskiradovijernijepotrebnosprovođenjekablovazaelektričnonapaja-nje.Idealnojezarenoviranjegdjenisupredviđeneutičniceblizuprozora.Isporučujesesadaljinskimupravljačemsapraktičnimstalkomzazid.

DVA INOVATIVNA PROIZVODA ZAMIŠLJENA

ZA PROSTORIJE GDJE JE IZVOĐENJE

GRAĐEVINSKIH RADOVA TEŠKO

I SUVIŠNO

36

37

C20 C20jemotorjednostavnogdizajnakojiimaugodanestetskiizgledzahvaljujućikruž-nimoblicimaisredišnjemizlazulanca.Jednostavnoseibrzougrađuje.Dostupanjesaelektričnimnapajanjemod230V-50Hzili24Vistosmjernestruje.Lanacsemožeotvoritinadvapoložaja(24cmili36cm).Imasustavsabrzimzakačenjem/otkače-njemlancakojiomogućavaokretanjeprozorskogkrilanapoložajzačišćenjestakla.

KONTROLNA JEDINICA ZA UPRAVLJANJE TF33 R Jedinicazanapajanjekojajeprojektiranazapokretanjeprozoranakojijeugrađenasvadodatnaoprema:motorC2024V,sjenilo,roleta,senzorzakišu,senzorzavjetar.UgradnjomkontrolnejedinicezaupravljanjeTF33Rsaispravnimosposobljenjemzaprolazkablova,možeseugraditisvadodatnaopremačakinaknadno,isvomseopremommožeupravljatidaljinskimupravljačemTR8i/ilizidnimprekidačima(neisporučujese).

SENZOR ZA KIŠU RPR Senzor(zakontrolnejedinicezaupravljanjeTF)kojiodređujeautomatskozatvara-njeprozorauslučajukiše.Senzorjezagrijanstogaseoborinebrzosušeisprječava-jupojavurose,ledailinakupinevlage.Isporučujesesakablomod5metara.

SENZOR VJETRA RV Senzor(zakontrolnejedinicezaupravljanjeTF)kojiodređujeautomatskozatvara-njeprozorakadajebrzinavjetravećaodprethodnopostavljenevrijednosti.Isporu-čujesesakablomod5metara.

KONTROLNA JEDINICA ZA UPRAVLJANJE TF21R Omogućava napajanje jednog uređaja (motor C20 24V ili sjenilo sa električnimupravljanjem)kojimeseupravljadaljinskimupravljačemTR8/ilizidnimprekidačima(neisporučujese).Pozor:proizvoddostupandoistekazaliha.

KONTROLNA JEDINICA ZA UPRAVLJANJE TF24R Omogućavanapajanječetirijuuređaja (motoriC2024V ilisaelektričnimupravlja-njem)kojimeseupravljadaljinskimupravljačemTR8/iliprekidačimanazidu(neisporučujese).Pozor:proizvoddostupandoistekazaliha.

TR8 Daljinskiupravljačsačetirisvjetlećetipke,možeseprimijenitisakontrolnimjedini-camazaupravljanjeClausTF33,TF21RiTF24R.

ELEKTRICNA OPREMA

38

39

SUČELJE AL2SW Omogućava upotrebu jednog sjenila sa električnim napajanjem isključivo zidnimprekidačem(neisporučujese).

KONTROLNA JEDINICA ZA DETEKTIRANJE AC8 Kontrolna jedinicaAC8 jemodularni sustav upravljanja i detekcije za sigurnosnesustave,evakuacijuuslučajudimaitopline,kojasemožepersonaliziratinaosnovipotreba korisnika.AC8može se upotrebljavati sama, za kontrolu jednog jedinogpodručja(maksimalno8motoraC2024V)ilinavišekontrolnihjedinicazakontroluvišepodručja istovremeno.Uslučajunestankastruje,sustav jamči funkcioniranjesvihuređajado72sati.

OPTIČKI SENZOR ZA DIM RF811 (za kontrolnu jedinicu za upravljanje AC8) Uređajkojiomogućavadetekcijudimauzatvorenimprostorijama.

SENZOR ZA TEMPERATURU RF813 (za kontrolnu jedinicu za upravljanje AC8) Analognitermičko/vremenskidetektortemperature,izrađenjeodstatičkogelementareguliranogna60°inudibrzureakcijuuslučajubrzogpovećanjatemperature.

SENZOR ZA KIŠU RPR2 24V DetektorzakontrolnujedinicuzaupravljanjeAC8,određujeautomatskozatvaranjeprozorauslučajukiše.Senzorjezagrijanstogaseoborinebrzosušeisprječavajupojavurose,ledailinakupinevlage.Isporučujesesakablomod5metara.

OPREMA NA ELEKTRICNO NAPAJANJE

40

KOMARNIK CLAUSDiskretna i učinkovita zaštita

Komarnikpredstavljagotovoobaveznusolucijuzaugodnijeprebivanjeupotkrovlju ljeti jer sprječavaulazak insekata,držećiprozorotvorenimzaprozračivanjeprostorija.Kutijaibočnevodiliceodaluminijaobojenogbijelompraškastombojom.Platnojeizrađenoodmrežestaklenogplatnaprekri-venogPVC-om.Ugrađujesenaokvirgotovogunutarnjegotvora. Crvenom smo bojom označili opseg unutarnjegokviraotvoraprozora,ukazujući napoložaj gdje se trebaugraditi komarnik. Za naručivanje komarnika potrebno jestogauzetimjereširine(L)ivisine(H)kaoštojeoznačenonaslici.KomarnikClausmožebitiugrađensamoiisključi-vonaoznačenomopsegu,nemoženikakobitiugrađennaokvirprozorailiunutardovratnika.

L

L

HH

41

Zbogštamparskihrazlogastvarnanijansabojamožebitineštodrugačijaodbojeutabelama.

9010ČISTOBIJELA

BOJE OKVIRA OD ALUMINIJA

DOSTUPNE BOJE PO NARUDŽBI

7038SIVA

SREBRO (ANODIZIRAN)

BRONČANA 4(ANODIZIRAN)

8017SMEĐABOJA ČOKOLADE

42

UNUTARNJA SJENILA Regulirana svjetlost

Unutarnja sjenila Claus predstavljaju vrijednu soluciju zapoboljšanjeenergetskeučinkovitostiprostorijaukojimaseboravi.

Zbogštamparskihrazlogastvarnanijansabojamožebitineštodrugačijaodbojeutabelama.

BIJELA

BOJE SJENILA ZA DJELOMIČNO ZATAMNJENJE

DOSTUPNE BOJE PO NARUDŽBI

SIVABEŽ CRVENA PLAVA

Smanjujesvjetlostunutarprostorijeiupotpunjujeopremlje-nostprostorije.Platnoprolaziunutarvodilicaizbjegavajućiprolazsvjetlosti.Jednostavnoseugrađujezahvaljujućidr-žačimaugrađenimnabočnimdijelovimakutije.Dostupnosaručnimilielektričnimupravljanjem.Zaupravljanjemsje-nilomsaručnimupravljanjemmožeseupotrebljavati tele-skopskištap.Zaupravljanjesjenilomsaelektričnimuprav-ljanjemupotrebljavasejednaodkontrolnihjedinicazaupravljanjeClaus(str.37)ilisučeljeAL2SW(str.39)

SJENILA ZA DJELOMICNO ZATAMNJENJE

43

Zbogštamparskihrazlogastvarnanijansabojamožebitineštodrugačijaodbojeutabelama.

BIJELA

BOJE TKANINE SJENILA ZA POTPUNO ZAMRAČENJE

DOSTUPNE BOJE PO NARUDŽBI

SIVAPLAVA CRVENA BEŽ

Idealnozaspavaćesobejerosiguravapotpunozamračenječakitijekomdana.Platnoprolaziunutarvodilicaizbjegava-jućiprolazsvjetlosti.Jednostavnoseugrađujezahvaljujućidržačimaugrađenimna bočnimdijelovima kutije.Dostu-pnosaručnimilielektričnimupravljanjem.Zaupravljanjemsjenilom sa ručnim upravljanjem može se upotrebljava-ti teleskopski štap. Za upravljanje sjenilom sa električnimupravljanjemupotrebljavasejednaodkontrolnihjedinicazaupravljanjeClaus(str.37)ilisučeljeAL2SW(str.39)

Spajaosobineraznihmodelakakobizadovoljilosvepotre-bereguliranjasvjetlostiunutarpotkrovlja.Dostupnoisključivouverzijisaručnimupravljanjem.

Dužina150cm.Zaprozore,sjenilazapotpunozatamnjenjeisjenilazadje-lomičnozatamnjenje.

Po narudžbi moguća je isporuka unutarnjih sjenila već ugrađenih na prozorima.

SJENILO ZA POTPUNO ZATAMNJENJE

KOMBINIRANO SJENILO

Teleskopski štap

44

Zbogštamparskihrazlogastvarnanijansabojamožebitineštodrugačijaodbojeutabelama.

BRONČANA

BOJA TKANINE VANJSKE TENDE

Vanjska tenda za zatamnjenje je iznimno učinkovita zasmanjenje zagrijavanja prozorskog stakla stoga smanjujeprolazvrućineuprostorijujerodbija90%sunčevihzrakaištitiodprijevremenogzastarenjatkanineunutarnjihsjenila.IzrađenasaplatnomodstaklenogplatnaiPVC-abrončaneboje, nemijenja se pod utjecajem vremenskih promjena,kutija jetamnosmeđeboje.Nakonugradnjeslijedipokre-teprozorskogstaklabezsprječavanjaokretanjaprozora,usvakomslučajujemogućeotkačitiplatnooddržačaivratitigaunutarkutije.NemožeseugraditiakojeprisutnaroletainaprozorimaStyleC.Jednostavnoseugrađuje,predstav-ljanajjeftinijusolucijuzazaštituvašegprozora.

Vanjska tenda za djelomično zatamnjenje zadovoljava uvjete postavljene važećim pravilima u smislu solar-nih zaštita za postavljanje na vanjskom dijelu stakla za povećanje energetskog učinka prostorija u kojima se boravi.

VANJSKA TENDAZaštita od sunca

45

CERTIFIKATI Prozor Style

46

47

KROVNI IZLAZI CLAUSSvjetlost i život za potkrovlje

Tvrtka Claus je osnovana 1973. godine za proizvodnjukrovnihizlazakojisusetadaizrađivaliisključivozaizlaznakrovilizaprostorijekojeseneupotrebljavaju.

Od tada se sve promijenilo, a naši su proizvodi iskoristilipozitivnirazvojtvrtke,krozstalnotehničkoiestetskopobolj-šavanje,kojejamčisvevećukvalitetu,praktičnostipouzda-nostkrovnihizlaza.Danaszahvaljujućizakonukojipromo-vira renoviranje i upotrebi potkrovlja zaboravak, iskustvotvrtkeClausnudivrijednesolucijezaiskorištavanjepotkrov-ljananajboljinačinkojesedotadnijeupotrebljavalo.TvrtkaClausstavljasvojeiskustvonaraspolaganjesvimakojiželerenoviratipotkrovljekakobidobilinoveprostorijezabora-vaksadovoljnosvjetlostiidobrimprozračenjem.Odabirjeolakšanvelikompaletommodelaimjerakojizadovoljavajusvevećezahtjevekupaca.

Svi krovni izlaziClaus izrađeni su od vrhunskihmaterijalasanajsuvremenijimstrojevimakakobise osigurali trajni proizvodi koji su u potpunostiizrađeniuItaliji.

CLAUS COMFORT L

CLAUS COMFORT

CLAUS OSNOVNI

CLAUS PRESTIGE

CLAUS BOOK

48

MODEL PRESTIGEElegantni krovni izlaz KrovniizlaziPrestigeizrađenisusaizolacijskimisigurno-snimostakljenjemSicurtherm(str.27)savrijednošćuUg=1.1W/(m2K),prikladanzaugradnjuuprostorijamagdjeseboravi,poštujevažećezakonskeodredbe.KrovniizlaziPre-stigestogapredstavljajunajopsežnijiproizvodčitavepaleteproizvodaClaus,kakobisezadovoljilesvepotrebe.

TEHNIČKI PODACI •Ugrađeniopšavsaokviromodnaboranogolovaza jedno-stavnuibrzuugradnjunasvimvrstamapokrova.•Opšaviprofiliodaluminijasiveantracitbojeili,ponarudžbi,odbakra.•Okviriprozorskokriloodnordijskogdrvazaštićenogfungi-cidnimproizvodom.•Vasistasotvaranjeuraznimpoložajima.•Otkačivanjepolugazaotvaranjenakip.•Polugezaotvaranjeodplastificiranogčelika.•VanjskebrtvezanepropusnostodEPDM.•Brtveodpolietilenanadonjemdijeluzanepropusnostzraka.•Možeseugraditisaminimalnimnagibomod15°-imaksi-malnimod70°.•Osnovno ostakljenje (3+9+3) za prostorije sa prikladnomzaštitom ili kojenisudostupne ili,ponarudžbi,ostakljenjeSicurtherm(4+16+3/3)zaprostorijegdjeseboravi.•Mogućnost ugradnje električnog motora C20L, sjenilo saručnimupravljanjemzapotpunozatamnjenje ilidjelomičnozatamnjenje.•Mogućnostugradnjevanjskeelektričnerolete,osimmodelaLWL60/61iLWL62/63.•Ponarudžbiizradaprozorazaravnekrovovepomjeri.

VANJSKEMJEREOKVIRA(cm) L 45 x H 55 L 45 x H 73 L 90 x H 50 L 70 x H 118 L 55 x H 98 L 78 x H 98 L 100 x H 64

ALUMINIJ–OSNOVNOOSTAKLJENJE LWL60 LWL62 LWL66 LWL68 LWL70 LWL72 LWL74

ALUMINIJ-OSTAKLJENJESICURTHERM LWL60S LWL62S LWL66S LWL68S LWL70S LWL72S LWL74S

BAKAR - OSNOVNO OSTAKLJENJE LWL61 LWL63 LWL67 LWL69 LWL71 LWL73 LWL75

BAKAR-OSTAKLJENJESICURTHERM LWL61S LWL63S LWL67S LWL69S LWL71S LWL73S LWL75S

KLASA 2 propusnost zraka

KLASA 9Avodootpornost

KLASA C3 otpornost na udare vjetra

Uw 2,2 w/(m2k)koeficijent toplins-ke prohodnosti sa ostakljenjem SICUTHERM

49

MODEL PRESTIGE Granične vrijednosti toplinske prohodnosti izražena

u W/(m2K) sa ostakljenjem SICURTHERM (str. 27)

KLIMATSKO PODRUČJE F

KLIMATSKO PODRUČJE E

KLIMATSKO PODRUČJE D

KLIMATSKO PODRUČJE C

KLIMATSKO PODRUČJE B

KLIMATSKO PODRUČJE A(Lampedusa, Linosa iPorto Empedocle)

KLIMATSKA PODRUČJA A B C D E F

4.6 3.0 2.6 2.4 2.2 2.0

50

TEHNIČKI PODACI•Ugrađeniopšavsaokviromodnaboranogolovazajedno-stavnuibrzuugradnjunasvimvrstamapokrova.•Opšaviprofiliodaluminijasiveantracitboje.•Okviriprozorskokriloodnordijskogdrvazaštićenogfungi-cidnimproizvodom.•Bočnootvaranjeručkomkojasenalazinadesnojstranisamogućnošćublokiranjazamikroventilaciju.•Šarkenalijevojstrani.•Podržavanjeprozorskogkrilasaotvaranjemna85°pneu-matskimuređajem.•VanjskebrtvezanepropusnostodEPDM.•Brtveodpolietilenanadonjemdijeluzanepropusnostzra-ka.•Prostorzaprolaznakrov74x94cm(0,70m2)•Možeseugraditisaminimalnimnagibomod15°-maksi-malnimod55°.•Osnovnoostakljenje(3+9+3)zaprostorijesaprikladnomzaštitomilikojenisudostupneili,ponarudžbi,ostakljenjeSicurtherm(3+6+3/3)zaprostorijegdjeseboravi.•Mogućnostugradnjesjenilasaručnimupravljanjemzato-talnozatamnjenjeilidjelomičnozatamnjenje.

MODEL BOOKKrovni izlazi sa bočnim otvaranjem Za zadovoljavanje uvjeta važećih zakona u vezi sustavamjeraprotiv padanja sa krovova, tvrtkaClaus je dodatnoproširila paletu krovnih izlaza modelom Book, sa otvara-njem „na knjigu“. Book omogućava jednostavan izlaz nakrov za provjeravanje i održavanje, a predstavlja i dobrusolucijukaootvoruhitnimsluajevima.

VANJSKEMJEREOKVIRA(cm) L 78 x H 98

ALUMINIJ-OSNOVNOOSTAKLJENJE LWL72BOOK

ALUMINIJ–SIGURNOSNOOSTAKLJENJE LWL72BOOKA

Sigurnosno ostakljenje 3+6+3/3 za prostorije gdje se boravi.

51

MODEL COMFORT LKrovni izlazi sa otvaranjem na stranuOsimmodelaComfortnudimose ikrovni izlaziComfortLkojispajafunkcionalnostklasičnogkrovnogotvoraiudob-nostbočnogotvaranja.

TEHNIČKI PODACI•Ugrađeniopšavsaokviromodnaboranogolovazajedno-stavnuibrzuugradnjunasvimvrstamapokrova•Opšaviprofiliodaluminijasiveantracitboje.Ponarudžbidostupnoiubakru.•Okviriprozorskokriloodnordijskogdrvazaštićenogfungi-cidnimproizvodom.•Otvaranjenastranusašarkamanalijevojstrani.•Otkačivanjeručkezaotvaranjena75°sapolugomzapo-državanjeodčelika.•VanjskebrtvezanepropusnostodEPDM.•Brtveodpolietilenanadonjemdijeluzanepropusnostzra-ka.•Možeseugraditisaminimalnimnagibomod15°-maksi-malnimod55°.•Osnovnoostakljenje(3+9+3)zaprostorijesaprikladnomzaštitomilikojenisudostupneili,ponarudžbi,ostakljenjeSicurtherm(3+6+3/3)zaprostorijegdjeseboravi.

VANJSKEMJEREOKVIRA(cm) L 45 x H 55 L 45 x H 73

ALUMINIJ-OSNOVNOOSTAKLJENJE LWL10L LWL15L

ALUMINIJ-SIGURNOSNOOSTAKLJENJE LWL10LA LWL15LA

BAKAR - OSNOVNO OSTAKLJENJE LWL11L LWL16L

BAKAR-SIGURNOSNOOSTAKLJENJE LWL11LA LWL16LA

52

MODEL COMFORTUniverzalni krovni izlazKrovniizlaziComfortprilagođujusesvimvrstamapokrova,zahvaljujući ugrađenomuniverzalnomopšavu sa okviromodnaboranogolova.Svikrovni izlaziserijeComfort imajuokviriprozorskokriloodnordijskogdrvazaštićenogfungi-cidnim proizvodom i imaju praktične ručke koje semoguotkačitizaprevrtanjepoklopca.

VANJSKEMJEREOKVIRA(cm) L 45 x H 55 L 45 x H 73

ALUMINIJ-KUPOLA LWL05C

ALUMINIJ–ŽIČANOSTAKLO6MM LWL05V

ALUMINIJ–KALJENOOSTAKLJENJE4MM LWL05VT

ALUMINIJ-OSNOVNOOSTAKLJENJE LWL10 LWL15

ALUMINIJ-SIGURNOSNOOSTAKLJENJE LWL10A LWL15A

BAKAR - KUPOLA LWL06C

BAKAR-ŽIČANOSTAKLO6MM LWL06V

BAKAR - KALJENO OSTAKLJENJE 4 MM LWL06VT

BAKAR - OSNOVNO OSTAKLJENJE LWL11 LWL16

BAKAR-SIGURNOSNOOSTAKLJENJE LWL11A LWL16A

TEHNIČKI PODACI•Ugrađeniopšavsaokviromodnaboranogolovazajedno-stavnuibrzuugradbunasvimvrstamapokrova.•Opšaviprofiliodaluminijasiveantracitbojeaponarudžbidostupnoiubakru.•Okviriprozorskokriloodnordijskogdrvazaštićenogfun-gicidnimproizvodom.•Vasistasotvaranje.•Mjera45x73dostupnajesaprozorskimkrilomsaostaklje-njem(3+9+3)zaprostorijesaprikladnomzaštitomilikojenisu dostupne ili sa sigurnosnimostakljenjem (3+6+3/3)zaprostorijegdjeseboravi.•Mjera45x55dostupnajesakupolom,saprozorskimkri-lomsaostakljenjem(3+9+3) iližičanimstaklommm6 ilikaljenimstaklommm4zaprostorijesaprikladnomzašti-tomilikojenisudostupneilisasigurnosnimostakljenjem(3+6+3/3)zaprostorijegdjeseboravi.•Otkačivanjeručkezaotvaranjenakip.•VanjskebrtvezanepropusnostodEPDM.•Brtveodpolietilenanadonjemdijeluzanepropusnostzra-ka.•Možeseugraditisaminimalnimnagibomod15°-maksi-malnimod70°.•Ponarudžbiizradakrovnihizlazapomjeri.

Krovni izlaz WL Comfort sa kupolom

Krovni izlaz WL Comfort sa žičanim staklom

Krovni izlaz WL Comfort sa kaljenim staklom

53

OSNOVNI MODELKlasični krovni izlazKlasičnikrovniizlaziodlima,dostupniuraznimvrstamaibojama.Produženastabilnostproizvodakrozvrijemeosi-guranajepotpunomnepostojanjuvarenihdijelovajerkrovniizlaziserijeBaseizvedenisuštampomjednogjedinogko-madalima.

TEHNIČKI PODACI•Okvirjeproizvedenštampanjemjednogjedinogkomadalimabezvarenja.•Okvir i prozorsko krilo dostupni su odpocinčanog lima,siveantracitboje,ciglacrvenebojeiliodbakra.•Dostupnosakupolomiliprozorskimkrilomsažičanimsta-klom6mmilikaljenimstaklom4mmzaprostorijesapri-kladnomzaštitomilikojenisudostupne.•Vasistasotvaranje.•Otkačivanjeručkezaotvaranjenakip.•Možeseugraditisaminimalnimnagibomod15°-maksi-malnimod70°.

VANJSKEMJEREOKVIRA(cm) L45xH57UNIVERZALNIKROVNIIZLAZZACRJEPOVEODCEMENTASAOKVIROMOD OLOVA

WL01CPOCINČANISA

KUPOLOM

WL01VPOCINČANISA

STAKLOM

WL02GACSIVEANTRACIT

BOJE SA KUPOLOM

WL02GAVSIVEANTRACIT

BOJE SA STAKLOM

UNIVERZALNIKROVNIIZLAZZARAVNECRJEPOVESAOKVIROMODOLOVA

WL03CPOCINČANISA

KUPOLOM

WL03VPOCINČANISA

STAKLOM

WL04GACSIVEANTRACIT

BOJE SA KUPOLOM

WL04GAVSIVEANTRACIT

BOJE SA STAKLOM

WL04RMCCIGLACRVENA

BOJA SA KUPOLOM

WL04RMVCIGLACRVENA

BOJA SA STAKLOM

UNIVERZALNIKROVNIIZLAZZARAVNECRJEPOVE

LPZCPOCINČANISA

KUPOLOM

LPZVPOCINČANISA

STAKLOM

LPGASIVEANTRACIT

BOJE SA KUPOLOM

LPGAVSIVEANTRACIT

BOJE SA STAKLOM

LPRMCIGLACRVENA

BOJA SA KUPOLOM

LPRMVCIGLACRVENA

BOJA SA STAKLOM

UNIVERZALNIKROVNIIZLAZZAVALOVITECRJEPOVE

LCZCPOCINČANIKUPOLA

LCZVPOCINČANISTAKLO

LCRMCIGLACRVENA

BOJA SA KUPOLOM

LCRMVCIGLACRVENA

BOJA SA STAKLOM

Univerzalni krovni izlaz pocinčani za ravne crjepove sa okvirom od olova

Univerzalni krovni izlaz cigla crvene boje za valovite crjepove

Univerzalni krovni izlaz pocinčani za ravne crjepove sa okvirom od olova

54

DOSTUPNE MJERE

Mod. 18 cm 18 x 30

Mod. 30 cm 30 x 58

Mod. 58 cm 58 x 82

DOSTUPNE MJEREOKRUGLE Ø

8 cm - 10 cm - 12 cm

14 cm - 16 cm - 17 cm

18 cm - 20 cm - 22 cm

DOSTUPNE MJERE

Mod. 18 cm 18 x 30

Mod. 30 cm 30 x 58

Mod. 58 cm 58 x 82

OBRUBIGLAVNI OBRUB KOJI SE MOŽE REGULIRATI

OBRUB ZA DIMNJAKE

DOSTUPNO U VERZIJAMA Pocinčani-crijep/valoviticrijep

Tamnosmeđeboje-crijep/valoviticrijep

Bakreni-crijep/valoviticrijep

DOSTUPNO U VERZIJIPocinčani-crijep/valoviticrijep

DOSTUPNO U VERZIJAMA Pocinčani-crijep/valoviticrijep

Tamnosmeđeboje-crijep/valoviticrijep

Bakreni-crijep/valoviticrijep

OBRUB KOJI SE MOŽE REGULIRATI

55

PRAVNA OBAVIJESTOgraničenje odgovornosti TvrtkaClauspružadobronamjernoinformacijeuovomkata-loguismatraihtočnim.Usvakomslučajupotencijalnikupcinesmijuseoslanjatinanavedeneinformacijevećmorajudodatnoprovjeritistvarnupriroduproizvoda injihovukon-kretnu prikladnost upotrebi za koju su namijenjeni.Stogasve informacijenavedeneuovomkatalogunedajupravonanikakvoizravnoilineizravnojamstvobilokojevrste,kaonaprimjerzakvalitetuproizvoda,prikladnostzaspecifičnuupotrebuizanepoštivanjepravaintelektualnogvlasništva.UnijednomslučajutvrtkaClausmožebitiodgovornazabilokojuizravnuilineizravnuštetudokojebidošloupotrebomovogpriručnika.Informacijeizovogkatalogamogutehničkibitinetočneilineispravneuslijedštamparskihgrešaka.In-formacijemogubiti izmijenjene ili ažuriranebezprethodenajave.TvrtkaClausmožeipoboljšatiiliizmijenitiproizvodeopisaneuovompriručniku,bezprethodneobavijesti.

56