claudio eliano - historia de los animales

7/23/2019 Claudio Eliano - Historia de Los Animales

1/30

HISTORIA DE LOS ANIMALES

CLAUDIO ELIANO

para esta edicin: Ediciones Nuevo Siglo SA! "##$IS%N: #&'()#*('**(+

,ueda -ec-o el depsito de la Le. ""$/0

1u2ierta:Reino de la paz 3detalIe4Ed5ard Hic6s

I7preso en Argentina8rinted in Argentina

8R9LOO

Es posi2le ;ue la sa2idur tal ve? ta7poco lo sea ;ue a@ane por criar a sus -ios! ;ue cuide con a-

LI%RO I

" En la isla conocida 2ao el no72re de Dio7edea viven . se reproducen en a2undancia las pardelas Segn se dice! estaaves no atacan a los 2Cr2aros . se 7antienen apartadas de ellos> en ca72io! si un griego llega a visitar la isla! el don divin;ue las ilu7ina -ace ;ue se apro=i7en al visitante! tendiendo las alas co7o si ;uisieran a2ra?arlo! a 7odo de reci2i7iento si un -eleno las acaricia! no escapan sino ;ue se ;uedan donde estn . se dean tocar> ade7Cs! cuando los visitantes ssientan! las pardelas vuelan -asta sus rodillas! co7o si pensaran ;ue van a participar de algn Cgape Dice la tradicin ;uestas aves eran los co7paBeros de viae de Dio7edes! los ;ue a su lado co72atieron en Tro.a! ;uienes aun ca72iados daspecto 7antienen en su interior su


2/30

/ El escaro es un pe? ;ue co7e vegetales 7arinos . algas> su luuria! la 7a.or ;ue e=isten entre todos los peces! su apetita7oroso ;ue nunca llega a saciarse -acen ;ue pueda ser capturado Esto es un -ec-o 2ien sa2ido por los pescadores! ;ue cercan as uno de los pescadores ;ue va en la 2arca sostiene so2re la 2orda un garlito de 2oca anc-a> despus se pone garlito cerca del pe? prisionero . se lo lastra con un peso previa7ente calculado> los escaros 7ac-os! tal co7o lo -ace u7o?o ;ue o2serva a una oven 2ella! se entregan a la persecucin! ciegos de deseo! . co7piten por ser los pri7eros en lleg

-asta la -e72ra! tal co7o ocurrir cuando estCn unto a dic-o apareo! el pescador introduce la plo7ada ;ue se lleva consigo a l-e72ra seBuelo . a su cuerda De esta @or7a se captura a los escaros! ;ue son v en caso contrario! se alea del lugar

+ Los peces lla7ados raBos por los pescadores e=pertos se prestan 7utua asistencia! co7o si de personas -onestas . 2uenaco7paBeras se tratase Estos peces -a2itan en 7oradas 7arinas> cuando advierten ;ue un congnere estC presa del an?uelnadan con rapide? . @uer?a apo.ando su dorso en el cautivo! contra el ;ue se arroan para no per7itir ;ue sea arre2atado dagua Asi7is7o! se dice ;ue los escaros de@ienden con e7peBo a sus pares: se acercan al ;ue -a.a sido aprisionado e intentacortar el sedal con sus dientes! a @in de llevarlo a lugar seguro> no pocas veces consiguen li2erar al atrapado cortando el -ilodean a 2uen recaudo al co7paBero! sin ;ue 7edie ningn tipo de co7pensacin 8ero no sie7pre tienen =ito en sues@uer?os! aun cuando se -a.an e=tre7ado en sus intentos Ta72in se cuenta ;ue el escaro dea su cola @uera de la nasa acaer en ella> sus co7paBeros li2res! en tal situacin! se acercan . 7uerden la cola para sacarlo a@uera> si ;uedara la ca2e?@uera de la red! uno de los peces li2res pone su cola al alcance del prisionero! para ;ue ste se agarre a ella . salga de saprieto As< o2ran estos seres! o- a7igos: son capaces de un a7or innato! ;ue vuelcan en los de7Cs sin ;ue -a.a 7ediadningn aprendi?ae

& El pe? ;ue reci2e el no72re de ti2urn ?orro o devorador dea ver su natural en la 2oca: posee dientes dispuestos en unl


3/30

cansancio ;ue e=peri7entan! pero algunas 7ontan guardia! de 7odo ;ue cuando o2servan lo ;ue ocurre! apresan al 2andidle dan una pali?a 7Cs o 7enos leve . lo ec-an @uera de la col7ena 8ero los ?Cnganos no se corrigen ni si;uiera de es@or7a! .a ;ue son -olga?anes . glotones por naturale?a! es decir! do2le7ente desdeBa2les El ?Cngano escapa del panal . esconde> 7Cs tarde! cuando las o2reras vuelan en 2usca de ali7entos! entra en la col7ena . se aprovec-a del tesoro dulc de in7ediato se pasea con cal7a por la pla.a! arrastrando al pe? ;ue nada entre lotor7entos de la agon por detrCs del pri7ero! avan?a otro pescador ;ue lleva una red . o2serva con atencin lo ;ue ocuren el agua El oxyrrynchos-e72ra! en su paseo 7ortal! es advertido por los 7ac-os! ;ue acuden nadando! pose el pescador ;ue lleva la rela arroa al agua . no pocas veces o2tiene 2uenas presas! .a ;ue los peces se arre7olinan al acercarse! en su deseo ciego Epescador ;ue lleva el ce2o de2e cuidar ;ue la -e72ra tenga 2uen aspecto . 7eores carnes! para ;ue los atra si la -e72ra @uese @laca! no ser


4/30

7antienen in7viles en su 7orada> en tanto! el 7ac-o! a la 7anera de un 7arido -u7ano! per7anece 7ontando guardia en entrada! para repeler cual;uier ata;ue e=terior! por;ue se a@ana por su descendencia .! lleno de ansias paternales! lleno d7iedos! se ;ueda de guardia! sin co7er nada! pues sus te7ores le sirven de ali7ento 1uando .a -a avan?ado el d ta72in nada al lado de ellos! .a a derec-ai?;uierda! . si alguno de los pe;ueBos estC ate7ori?ado! el padre lo traga para vo7itarlo 7Cs tarde! cuando el peligro -desaparecido> el pe;ueBo ec-a a nadar de in7ediato

"$ La -e72ra del ca?n! tan pronto co7o -a dado a lu? a sus -ios! los 7antiene nadando a su alrededor> si alguno de lointegrantes de la prole se ate7ori?a ante algo! se 7ete de nuevo en el vientre de su 7adre! para salir de l! en cuando -pasado el peligro! co7o si -u2iera nacido por segunda ve?

") Los -o72res e=peri7entan ad7iracin al considerar el a7or de una 7uer por sus -ios Sin e72argo! 7uc-as veces pudadvertir ;ue las 7adres cu.os niBos o niBas -an 7uerto siguen con vida . -asta olvidan sus penas! pasado .a cierto tie7po diluida su a7argura En ca72io! el del@ cuando nace es 7u. c-ica! pero no tarda en crecer . volverse 7ugrande! desde esa pe;ueBe? Su vientre es 2lancu?co .! en ca72io! el dorso! la ca2e?a . las ?onas laterales son 2ien negroLa 2oca es pe;ueBa . cuando la a2re no se llegan a ver los dientes Es un pe? de cuerpo largo . anc-o> su ali7ento inclu.gran cantidad de peces . ta72in carne -u7ana La vaca 7arina no ignora ;ue su @uer?a es 7u. poca .! por ende! se apo.en su gran ta7aBo! de 7odo ;ue cuando ve a algn -o72re nadando o 2uceando en 2usca de algo! se eleva -asta la super@icdesde donde! -ec-a un arco! se arroa al ata;ue! con toda su 7ole! so2re su presa! para llenarla de 7iedo> as< es ;ue tiende scuerpo so2re el del -o72re aterrado! co7o si ella @uera un tec-o ;ue no le per7itiera e7erger . to7ar aire De tal 7anera! lv


5/30

/' Son 7uc-os los pCaros ;ue cantan con delicade?a . ;ue -asta llegan a -a2lar con su lengua tal co7o los -o72res 8erlas cigarras slo producen por sus partes laterales un c-irrido 7onocorde Su ali7ento es el roc


6/30

/) Las avispas nacen en los cadCveres de los ca2allos> cuando el cuerpo 7uerto se pudre! los insectos salen volando de l7dula de los -uesos Del ani7al 7Cs velo? entre los ;ue e=isten nacen seres alados: el ca2allo da vida a las avispas

/# La lec-u?a posee gran astucia . se parece a las 2ruas 1uando la capturan! ella se apodera de in7ediato de sus captorepor tal 7otivo! la llevan de un lado a otro so2re el -o72ro! co7o si @uera un ani7alito 7i7ado o! Jpor PeusK! co7o u-ec-i?o 8or las noc-es se convierte en guardiana del sueBo de su a7o . de sus sil2os! ;ue se ase7ean a seBales! se esparcun -ec-i?o @ino . suave ;ue o2ra en las aves . las induce a posarse cerca de ella Durante el d


7/30

caBa> los ?or?ales van tras una ra7ita de 7irto Las alondras 2uscan proteccin en la gra7illa Las Cguilas van tras unpiedra! ;ue por tal ra?n se deno7ina piedra de Cguila Se dice ;ue tal piedra es 2uena para la 7uer e72ara?ada! .a ;ui7pide ;ue se produ?ca un a2orto

0* El pe? ;ue reci2e el no72re de te72ladera es capa? de eercer el e@ecto ;ue su no72re indica en ;uien lo to;ue: producun te72lor sopor a pesar de la estacin del aBo! en esos d


8/30

las olas -acia lo -ondo del agua! con 7Cs osad


9/30

apuntan sus oos! sino ;ue se 7ueve -acia atrCs Lo nico ;u se 7e ocurre ante este -ec-o peculiar! incre


10/30

del paciente . a continuacin -acer ;ue 2e2a de a72as aguas> de in7ediato el en@er7o se recupera . vuelve a ;uedar sanpor co7pleto F dice una @C2ula li2ia ;ue un -a2itante de 8silos duda2a de la @idelidad de su 7uer . la considera2a adlterpor lo ;ue -a2 por otra parte! sospec-a2a ;ue el -io dado a lu? por ella no le pertenec de 7odo ;ue! segn se cuenta! ide una prue2a terri2le para salir de dudas: puso al niBo en una callena de cerastes! as< co7o un or@e2re pone el oro so2re el @uego! para e=ponerlo a esa prue2a espantosa> de in7ediato l2estias se irguieron @uriosas! para inocular su veneno natural . atro?> sin e72argo! cuando el pe;ueBo les puso una 7anenci7a! las sierpes se aplacaron! de lo cual in@iri el padre ;ue a;ul era su -io leg si se ;uiedar ca?a a sta! se -a de proceder as para des-acerse de stos e=iste una argucia: se to7an granos de trigo . se los 7oa eel2oro! en lec-e de sula o 2ien en savia de 7alvas! . a continuacin se los esparce delante de los panales Tanto lagartoco7o cocodrilos -allan la 7uerte al ingerir los granos as< tratados Si un criador de a2eas ec-a a un lago unas -oas dgordolo2o! destru.e a los renacuaos con tan si7ple procedi7iento Las 7ariposas de la noc-e pueden ser eli7inada

poniendo @rente a los panales una lu? 7u. @uerte . escudillas con aceite de2ao de los @anales> las 7ariposas acuden a lluces . se a-ogan en el aceite> otros 7todos para destruirlas son 7enos si7ples Los paros! cuando estCn e2rios de -a2eco7ido algo e72e2ido en vino! caen dentro de las tinaas! se ec-an a te72lar . pueden ser agarrados con @acilidad! .a ;ue npueden volar! aun;ue intenten -acerlo Las golondrinas go?an del respeto de los -o72res! ;ue no gustan de 7atarlas por a7a su canto! a pesar de ;ue no ser ta72in Dar


11/30

edad rodea la 2andada por tres veces! cae a tierra . 7uere A continuacin! sus co7paBeras la en-enan . despus e7prendeel vuelo -acia Egipto! atravesando 7ares vast en ca72io! s< es digno de ad7iracin el -ec-o de ;ue na?can del @uego las criaturaladas ;ue reci2en el no72re depyrgonoi,;ue ta72in viven . crecen en dic-o ele7ento! volando de un lado a otro M7aravilloso resulta an ;ue estas criaturas! al apartarse del @uego! al ;ue estCn -a2ituadas! . entrar en el aire de te7peratur

nor7al! 7ueran de in7ediato Tal ve? otros dirCn por ;u ra?n esos seres nacen del @uego . 7ueren en el aire

0 Tal co7o sucede con las de7Cs aves! el gallo 7onta a la gallina! segn la e=presin corriente! pero el caso de la golondrines una e=cepcin: la cpula de las golondrinas se lleva a ca2o al revs . sola7ente la Naturale?a conoce los 7otivos de ellEn @or7a corriente! se e=plica diciendo ;ue te7en a Tereo . se aterran ante la idea de ;ue en alguna oportunidad logrdesli?arse un secreto so2re ellas . as< se produ?ca una nueva tragedia En 7i opinin! el don 7Cs preciado ;ue la Naturale?concedi a las golondrinas es ste: si por a?ar se le atraviesan los oos con una @


12/30

sitio en ;ue se -allan las 7u@uego! el -u7o ;ue se al?a pone en @uga a todas las serpientes de las cercan


13/30

aprovec-a las instruccin o@recida por el -o72reAs< es ;ue cuando su 7aestro de dan?a les -a i7partido una enseBan?a 7u. especiali?ada . cuando ellas -an aprendido todlo ;ue se les -a.a trans7itido! los ele@antes devuelven con creces los desvelos del 7aestro! segn se asegura! all< donde sesta2lece ;ue pongan a prue2a -a2er aprendido todas a;uellas -a2ilidadesA;uel grupo esta2a integrado por doce ani7ales Divididos en dos secciones! se adelantaron desde a72as partes del teatrEntraron con pasos aco7pasados! contoneCndose co7o si @ueran 7ueres e i2an cu2iertos con ropas @loreadas de 2ailarinaTan pronto co7o su do7ador dec?apatear r


14/30

otros peces de cu.as costu72res esta7os enterados Este ani7al detesta la tierra! o ;ui?C sta odie al pe? 1uando las avevuelan so2re alta 7ar! los peces piloto las siguen a nado! co7o si se -u2ieran ena7orado de ellas! les dan escolta co7o @ueran sus guardianes . las rodean por todas partes! 2ailando . saltando 8or otra parte! el viaero ;ue va en una nave no tienidea de la distancia ;ue lo separa de la tierra> en ocasiones! ni si;uiera los 7arineros lo sa2en En ca72io! los peces piloto socapaces de ventear tierra desde una gran distancia! co7o la perra ;ue se lan?a velo? so2re la presa! . no se ven invadidos poel ansia de estar unto a la nave! detenindose a su lado! sino ;ue se renen .! co7o si o2edecieran a alguna seBal! se aparta. desaparecen ,uienes go2iernan el navio deducen ;ue es preciso co7en?ar a 2uscar tierra con los oos! por;ue en tcircunstancia no les sirven de anuncio los @aros de las pla.as sino la actitud de tales peces

"* 1uando en una piel calva! sin pelos! aparece una erupcin roi?a o una 7anc-a a7arilla! no -a. 7otivos para aso72rars8ero el reno lla7ado tarando es capa? de ca72iar su pela72re . su cuerpo en una ga7a de colores casi sin l


15/30

una roca grande o en las piedras aguereadas ;ue reci2en el no72re de cCntaros! .a ;ue estCn erosionadas por las olas a largo de 7uc-o tie7po! . as< se producen los -uecos Dic-os agueros estCn reservados por la Naturale?a para las sardinetapor;ue constitu.en sitios a2rigados a los ;ue no llegan los golpes ni la erosin vigorosa de las olas Las sardinetas no so@uertes .! por tanto! no estCn en condiciones de superar la @uer?a de las aguas Se las pesca ar7ando una especie de red co-ilo . tro?os de la tela destinada a las vesti7entas El siste7a es adecuado para capturar a estos pececitos! aun;ue no vale dnada si se ;uiere pescar alguna otra especie

/0 1uando por acaso o 2ien adrede se golpea a un lagarto en la 7itad de su cuerpo con un palo! se o2serva ;ue ;ueddividido en dos peda?os! . ;ue ninguno de los dos se 7uere: cada tro?o se 7ueve con independencia . puede vivir reptando

con sus dos patas MCs tarde! si las dos partes se vuelven a untar cosa ;ue se produce 7uc-as veces! se unen . ad-ierea pesar de esa separacin na ve? reconstituido el cuerpo! se ve una cicatri? ;ue sirve para dar seBales del accidentocurrido! si 2ien el lagarto sigue 7ovindose . co7portCndose co7o lo -a -ec-o antes! igual ;ue un congnere ;ue n-u2iera su@rido tal prue2a

/+ Las serpientes poseen un veneno tre7endo! pero el Cspid tiene uno peor an No resulta sencillo -allar una 7edicina ni uant los restos ;ue caen son la co7ida del 7o7ento para las -or7igas . lo ;ue ;ueda .a no puedger7inar> es sin duda e=celente 7todo ;ue utili?an estas 2uenas . previsoras a7as de casa! .a ;ue cuando se producen llluvias! si los granos estuviesen enteros e7pe?ar


16/30

casa No se alearC .a nunca! co7o si se sintiera encadenado

0" A di@erencia de lospyrgonoi,la sala7andra es una criatura ;ue no nace del @uego! aun;ue se @a7iliari?a con l> ta72i2rinca entre las lla7as! co7o a;ullos! . -asta luc-a con ellas! co7o si se tratara de un ene7igo Testi7onio de esto es -ec-o de ;ue viva entre los artesanos . operarios ;ue tra2aan en las @raguas> cuanto 7a.or sea el @uego de las @raguas> tant7Cs la sala7andra cola2orarC con los -o72res en las 7ani@estaciones de sus -a2ilidades pero! a la ve?! 7enos caso -acen loartesanos del ani7al No o2stante! todos sa2en ;ue! si el @uego se apaga o languidece! si los @uelles no pueden reani7arlo cosus soplidos! la sala7andra se -a puesto contra ellos En tal situacin! se lan?an a perseguirla para vengarse F as< el @uego reaviva! acepta ser controlado . ad7ite el co72usti2le de sie7pre sin apagarse

0/ Los poetas . no pocos prosistas dicen ;ue el cisne estC al servicio de Apolo! pero ignoro cuCl puede ser otra relacin deave con la 7sica . el canto Nuestros antepasados sosten


17/30

del 2ue. para ;ue no alcance a ver el peligro . caiga al precipicio> despus se lan?a so2re su v


18/30

+& Muc-os son los ;ue -an 7uerto por co7er peces glo2o! cu.a carne! en todo caso! por lo 7enos produce dolor de vientrEsta criatura nace entre el lga7o . a 7enudo cae en las 7is7as redes ;ue las sardinas Tiene el aspecto de un cangredesprovisto de capara?n

+* El 2uitre no puede tolerar los cadCveres As< es ;ue se lan?a contra ellos co7o si @ueran ene7igos .los devora! ade7Cs destar al acec-o de las criaturas ;ue se -allan a punto de 7orir 8or otra parte! los 2uitres van detrCs de los ercitos ;uavan?an por tierras e=traneras! por;ue su gran poder de adivinacin les dice ;ue van a la guerra! en cu.os encuentrosie7pre -a. 7uertos! co7o estas aves no ignoran Segn se dice! no nacen 2uitres 7ac-os! sino ;ue todos son -e72ras! lcuales conocen 7u. 2ien tal circunstancia . para evitar la posi2ilidad de no tener cr la preBe? durtres aBos Ta72in se dice ;ue un 2uitre nunca constru.e nido No o2stante! los gypes,aves ;ue se encuentran a 7itad dca7ino entre los 7is7os 2uitres . las Cguilas! cuentan con 7ac-os . -e72ras Son aves negras ;ue constru.en sus propionidos! 2astante grandes! segn 7e -an re@erido Asi7is7o! pude sa2er ;ue los 2uitres no ponen -uevos sino ;ue dan a lu? sucr ta72in se 7e -a dic-o ;ue los polluelos .a nacen e7plu7ados

+$ El 7ilano nunca pone l pero a7Cs se lan?a so2re las o@rendas sacri@iciales destinadas a Peus Los 7ilano7ontaBeses atacan a las aves . les arrancan los oos

+) A orillas del Nilo -a2itan los cuervos egipcios! ;ue parecen 7endigos ;ue piden algn don de los 7arineros Si se les ddean de 7endigar> pero si no o2tienen lo ;ue 2uscan! al?an todos a la ve? el vuelo! se detienen so2re los palos de la nav

picotean los ca2os . -asta destro?an las a7arras En Li2ia! cuando los -o72res! te7erosos de la sed! van en 2usca de aguallenan tinaas ;ue su2en -asta los tec-os de las casas para ;ue el aire i7pida ;ue el agua se corro7pa! los cuervos se acercapara to7ar agua . -unden sus picos pro@unda7ente en las vasias> si el nivel del agua estC 2ao . no la alcan?an con el picllevan piedras en el pico . en las garras . las tiran dentro de las tinaas de 2arro 1on tan astuto arti@icio! los cuervos lograto7ar agua! por;ue la Naturale?a les -a proporcionado un sa2er 7isterioso por el ;ue conocen ;ue dos cuerpos no ocupan 7is7o lugar

+# Segn Aristteles! los cuervos sa2en distinguir entre una tierra @rtil . otra Crida .! en una tierra ;ue sea productora d2ienes variados! esas aves se despla?an en 2andadas 7u. nu7erosas! 7ientras ;ue slo se las ve de a pares en los terrenoestriles Las cr


19/30

los escitas co7ercian con los -a2itantes de Misia en 7iel . cera! por;ue stos son productos ;ue ellos 7is7os o2tienen . ntraen de otras regiones As

&+ Segn -e sa2ido! el nico pe? 7arino ;ue vo7ita lo ;ue -a co7ido . ;uedo vuelve a tragar es el escaro> este pe? sco7porta co7o las oveas! a cu.o 7odo de ali7entarse se deno7ina ru7iar

&& El ca?n da a lu? en el 7ar por la 2oca . vuelve a 7eterse las cr


20/30

no -a. a2al) 1uando una .egua a2andona a su potrillo . lo dea -ur@ano antes de dar tr7ino el per"0 Las grullas son naturales de Tracia ;ue! segn 7e -an re@erido! es un territorio de 7uc-os vientos . grandes @r


21/30

al lar 1o7o e@e de la escuadrilla volCtil eligen a alguna ;ue .a cono?ca el ca7ino Se tratarC de un ee7plar vieo! co7o ede suponerTa72in deciden ;ue otras grullas! igual7ente vieas! cierren la 7arc-a! en tanto ;ue las venes vuelan en el centroMientras esperan ;ue se levante un viento @avora2le a la direccin de su 7arc-a . no de7asiado rudo! al ;ue utili?arCn co7i7pulso . a.uda en su vuelo! @or7an sus @ilas para el viae! con@igurando un triCngulo acutCngulo ;ue les per7ita -ender eaire con el ;ue se en@renten sin de7asiado es@uer?o . sin desviarse de la ruta a seguir De esta 7anera pasan el verano . einvierno estas aves JF -a. -o72res ;ue consideran digno de ad7iracin el conoci7iento del so2erano de los persas! ;usa2e de la

"* 1uando las perdices estCn en la poca de puesta! se -acen un nido en tierra con ra7as secas! con la @or7a de un -uectren?ado! 7u. c7odo para ponerse dentro Lo rellenan con polvo . as< con@iguran una especie de .acia suave! en la ;uentran para despus cu2rirse! a 7odo de proteccin! con ra7itas verdes! ;ue las ponen a cu2ierto de las ali7aBdepredadoras . de los ca?adores> as< logran -acer su puesta con tran;uilidad total A continuacin! no dean sus -uevos en e7is7o sitio! sino ;ue los llevan a algn otro! co7o si se tratara de e7igrantes! .a ;ue tienen 7iedo de ;ue sean descu2ierto1uando estCn e7pollando! dan calor a las cr


22/30

") Lenidas de %i?ancio seBala ;ue en el Mar Roo -a2ita las aguas un pe? de! apro=i7ada7ente! la talla de un go2io cadu? adulto 1arece de oos . 2oca! al 7enos si7ilares a los de otros peces! pero en ca72io le nacen unas 2ran;uias . unespecie de ca2e?a! por lo ;ue se -a llegado a o2servar! si 2ien su @or7a no tiene un desarrollo co7pleto En la parte in@eriocerca del est7ago! presenta una pe;ueBa depresin de la ;ue surgen unos re@leos color es7eralda Ha. ;uienes a@ir7an ;uesa cavidad -ace las veces de oo . de 2oca> los -o72res ;ue gustan de este pe? lo capturan para su desgracia> el daBo sadvierte por varios s ;uien co7e este pescado ve ;ue su cuerpo se -inc-a! co7prue2a ;ue su est7ago estalla .! aca2o de poco! 7uere Ql propio pescado tiene ;ue pagar por su culpa por;ue! tan pronto co7o es i?ado del agua se in@la! . l-ace 7Cs an cuando alguien lo toca Si lo siguen tocando! se desco7pone . se vuelve transparente co7o una person

-idrpica! para reventar! por lti7o 1uando lo dean li2re! arroCndolo al 7ar! an con vida! nada cerca de la super@icico7o si @uera una veiga repleta de aire . Lenidas a@ir7a ;ue por esta caracter cuando el tronco cedi al -ac-a! ca. al suelo la osa! ;ue @ue despeda?ada por los leones Din7ediato! el len guio al -o72re! sano . salvo! -asta el sitio en ;ue se -a2 esta lti7a no se en@renta con su ene7igo sin uplan de@inido o por un i7pulso te7erario: tal co7o un -o72re se ciBe todas sus ar7as! la 7angosta se revuelva en el 2arrose cu2re con una 2uena capa endurecida! por;ue piensa ;ue as< tendrC una cora?a @uerte e ina2orda2le Si no puede disponde 2arro! se 7ete en el agua . despus se -unde entre las arenas -7edas! antes de 7arc-ar -acia la pelea! para lograr de es@or7a una proteccin antes de en@rentarse con una prue2a dura 8ara proteger la punta de su nari?! 7u. delicada . pasi2le dser 7ordida por el Cspid! do2la la cola . no per7ite ;ue el o@idio se acer;ue a su nari? por;ue! en tal caso! la 7atar


23/30

Aleandro in@undios se7eantes! si no sacar


24/30

cuclillo crece . co7prende ;ue es un 2astardo! se alea para volar unto a sus padres! .a ;ue ni 2ien e7plu7an se delataco7o e=traBos . la @a7ilia los ataca Slo ve7os al cuclillo durante la 7eor estacin del aBo! por;ue estC al alcance de looos desde principios de la pri7avera -asta ;ue surge la constelacin de Sirio> despus de esa poca! se oculta de la vista d-o72re

0" El len te7e ante al gallo> segn se a@ir7a! el 2asilisco ta72in se aterra ante el gallo: cuando lo ve! e7pie?a a te72lar si o.e su canto resulta atacado de convulsiones . 7uere 8or tal ra?n! los ;ue viaan por Li2ia una tierra ;ue -a dado a luesos seres -orrendos llevan consigo! para ;ue los aco7paBe . asista en el ca7ino! a un gallo! por;ue te7en al -orri22asilisco! . el ave los 7antiene a salvo de tal 7onstruosidad

0/ La tierra de 1reta es ene7iga de lo2os . de reptiles He sa2ido gracias a Teo@rasto ;ue el 7onte Oli7po 7acedonio no accesi2le para los lo2os Las ca2ras de 1e@alonia pueden estar sin 2e2er agua durante seis 7eses Segn se a@ir7a! en la tierde los 2udinos todas las oveas son negras . no e=isten las de color 2lanco na particularidad ;ue di@erencia a ciertoani7ales de otros es ;ue algunos 7uerden e inoculan con sus dientes una sustancia venenosa! en tanto ;ue -a. otros ;uin7ovili?an a sus v las ranaco7en?aron a croar . no per7it el oven i7plor a su padre ;ue -iciera en7udecer a laranas La splica @ue o


25/30

silencio to7a vengan?a de ;uien lo -a aprisionado 1o7o sa2en esto! los paareros sueltan a los ruiseBores vieos . dan ca?alas cr


26/30

" En las narraciones indias nos encontra7os con noticias co7o las siguientes 1uando van a sitios en ;ue a2undan loani7ales @eroces! los ca?adores se -acen aco7paBar por perras de ra?a! adiestradas para levantar . seguir el rastro de la@ieras . capaces de correr a gran velocidad Las atan a los Cr2oles . se apartan! a la espera de ;ue! co7o se dice co7n7entcaigan los dados Si los tigres dan con las perras . estCn -a72rientas por;ue no -an logrado ca?ar nada! las devoran Eca72io! si estCn en celo . satis@ec-os! las 7ontan! por;ue los tigres en celo ta72in ans


27/30

se les da! co7o por ee7plo la anguila sagrada de la @uente de Aretusa Se dice ;ue una 7urena! cu.o a7o era el ro7an1raso! -a2 esa 7urena acud


28/30

el desdic-ado tiene la peor . 7Cs dolorosa de todas las 7uertes Los ani7ales van al ata;ue> su clera -ace ;ue desplieguelas oreas co7o velas! tal co7o lo -acen los avestruces con sus alas al e=tenderlas cuando atacan o e7prenden la @uga Loele@antes arrollan la tro7pa . la recogen de2ao de los col7illos! co7o si @uera el espoln de un nav as< se lan?an contra los ca?adores! en un i7pulso potente! ;ue pone a 7uc-os en @uga! 7ientras los ani7ales lan?asus 2arritos -orr oculto! se 7antiene al acec-o en cual;uier sitio! incluso en los ca7inos> 7uc-veces repta -asta lo alto de un Cr2ol . o2serva a los ca7inantes! para arroarse so2re ;uien sea! -o72re o ani7al Ta72in capa? de saltar .! si es necesario! de un salto atraviesa una distancia de veinte codos

"+ 1uando los lo2os! por o2ra del a?ar! se encuentran con un 2ue. ;ue -a ca de tal 7odo! despus de una larga agon un segundo lo2o agarra la cola del pri7ero . -ace @uer?a> un tercero! del segundo> un cuarto! la del tercero . as otros lo2os se lan?an so2re l! ldespeda?an . lo devoran

"& Si los ele@antes no son capaces de cru?ar una ?ana! el 7Cs grande del grupo se 7ete dentro . se sita de travs! co7o se tratara de un puente> los de7Cs! pasan por enci7a de su lo7o -asta el otro lado .! antes de continuar la -uida! sacan de l?ana al ;ue estC en ella F lo -acen de esta @or7a: desde arri2a! uno le o@rece la pata para ;ue enrolle all< la tro7pa> los otrele@antes llevan -ier2as . ra7as . el ;ue estC en la ?ana se su2e a las ra7as! sie7pre 2ien agarrado de la pata de s


29/30

co7paBero! . as< sale sin de7asiados inconvenientesEn la India e=iste una regin deno7inadaFalacra,as< lla7ada por;ue todo ser vivo ;ue prue2a las -ier2as del lugar pierde pelo o los cuernos 8or tal ra?n! los ele@antes a7Cs se apro=i7an por su voluntad a esas tierras .! si lo -acen! se apartan! .;ue! co7o cual;uier persona sensata! no 2uscan las cosas daBinas

"* La espona tiene por gu sin e72argo! por as< decir! necesita ;ue alguien le 7antenga @resca la idea de ;ue es uente vivo> dada su porosidad natural! se ;ueda ;uieta -asta ;ue algo le cae dentro de los poros> en tal circunstancia! a;uel

criatura parecida a la araBa la pica para avisarle . la espona apresa lo ;ue -a.a ca


30/30

/" De acuerdo con las caracter por ee7plo! de 2lancas se convierten en negras . viceversa 7enudo se o2serva tal circunstancia a orillas del Antandria . de un r

claudio eliano - historia de los animales

Documents