claudio baglioni r.e.m. gianni morandi jovanotti · livio argentini, stefano cantadori, carlo...
TRANSCRIPT
B I M E S T R A L E _ D E L L ’ I N T R A T T E N I M E N T O _ P R O F E S S I O N A L E
Post
e Ita
liane
spa
- s
pedi
zion
e in
abb
onam
ento
pos
tale
- D
.L. 3
53/2
003
(con
v.in
L. 2
7/02
/200
4 N
.46)
art
.1 c
omm
a 1
Dr. C
omm
erci
ale
Busi
ness
Pes
aro
In c
aso
di m
anca
to r
ecap
ito r
estit
uire
al m
itten
te c
he s
i im
pegn
a a
paga
re la
rel
ativ
a ta
ssa
di r
estit
uzio
ne -
Spe
dizi
one
in a
.p. 4
5% a
rt. 2
com
ma
20/b
legg
e 66
2/96
filia
le d
i Pes
aro.
Con
tiene
I.P
GENNAIO/FEBBRAIO 2009 - N˚75ww
w.
so
un
dl
it
e.
it
CLAUDIO BAGLIONIQ.P.G.A.
R.E.M.ACCELERATE WORLD TOUR
GIANNI MORANDIGRAZIE A TUTTI
JOVANOTTIINTERVISTA ESCLUSIVA
Carl
Cox c
once
rt in
Rom
e (Ita
ly)
www.claypaky.it
ALPHA BEAM 300A CONCEPT BEAM MOVING LIGHT
Il passato Il Futuro
Specifiche tecniche• Corpo in alluminio con parti in acciaio• Colore: grigio/nero• Peso: 2,9 Kg• Lampade: Cod. L 155 - 300W R7s 117mm
Cod. L 160 - 500W R7s 117mmCod. L 163 - 1000W R7s 117mm
EUROSPOTMax 1000W R7s 230VLampada alogena lineare a tensione di rete
Illuminatore spot realizzato in alluminio e acciaio per lampada alogena a doppio attacco, con parabola in alluminio, cavo di alimentazione al silicone e vetro di protezione.Sopporta lampade di elevata potenza con luce bianca da 1000Watts, con filtro di colore fino a 500Watts e con l’apposito accessorio Can (codice W1148) fino 1000Watts.
CODICE W1147 IP 20
PROGRAMMI & SISTEMI LUCE • Via Chitarrara, 830 • 47854 Montecolombo (Rimini) • Italy • Tel. +39 0541 985745 • Fax +39 0541 985739www.psl.it - [email protected]
EUROSPOT
nome..........................................................................................................
cognome.....................................................................................................
azienda (solo se titolare)............................................................................
indirizzo......................................................................................................
cap..............................................................................................................
città.............................................................................................................
provincia.....................................................................................................
tel...............................................................................................................
fax...............................................................................................................
cell..............................................................................................................
e-mail.........................................................................................................
www............................................................................................................
la mia attività..............................................................................................
in quale categoria vuole essere posizionato su Showbook
....................................................................................................................
tre aziende che mi conoscono...................................................................
ultime tre collaborazioni professionali......................................................
cosa manca o cosa cambierei in Sound&Lite............................................
....................................................................................................................
Se sei già abbonato e vuoi semplicemente aggiornare i tuoi dati compila qui sotto con i “vecchi” dati.
Ditta
....................................................
Titolare dell’abbonamento
....................................................
COSTO ABBONAMENTOSound&Lite + Show Book
euro 6,00
I 6,00 Euro valgono per ricevere Sound&Lite fino all’anno 2010 e vanno pagati una volta sola (non una volta all’anno).
I versamenti dovranno essere effettuati sul c/c postale n° 000076219096intestato a Sound&Co. s.a.s
Sound&Co. si riserva il diritto di sospendere l’abbonamento senza preavviso e senza nulla dovere, qualora dovessero intervenire nuove regole o nuove leggi sull’editoria.
Compila la scheda in stampatello leggibile e inviala insieme alla ricevuta del versamento al
numero di
FAX 0721/209081
Responsabile: Alfio Morelli, Direttore responsabile
Compilando codesto modulo si autorizza il trattamento dei propri dati personali.
DATA........................................
FIRMA.......................................
AEB pag. 107Artesicilia pag. 22A&DT pag. 119AudioEquipment pag. 25,77AudioFactory pag. 24AudioLink pag. 23,71,IVdicop.ClayPaky pag. 1,7Coemar pag. 39Efesto pag. 75ETC pag. 17Evolight pag. 96Exhibo pag. 45,123
FBT pag. 20,33,95GiochidiLuce pag. 118Grisby pag. 2,3Ianiro pag. 10,11,55Montarbo pag. 59Musica&Dischi pag. 47Music&Lights pag. 29,42Outline pag. 83Peroni pag. 27Pilosio pag. 93Prase pag. 103PSL pag. IIdicop.
RCF pag. 43RobeMultimedia pag. 15,81RSGItaly pag. 51Sisme pag. 67,87StagingSystemsEuropepag. 113Teclumen pag. 21Texim pag. 63,99Trabes pag. 97Valentini pag. 50Viscount pag. 31Yamaha pag. IIIdicop.
newsNews 8
Clark’s Corner 34
PhotoTour 36
il Pensatore 38
uomini&aziendeEsclusiva: Intervista a Jovanotti 40
Nuovo incarico per Paolo Dozzo 46
Il personaggio: Pino Pischetola 48
Free Event 52
L’azienda: Midas Klark Teknik 56
live concertR.E.M.: Accelerate World Tour 60
Claudio Baglioni: Q.P.G.A. 68
Gianni Morandi: Grazie a tutti 78
on stageKolot 84
La Traviata 88
Chi c’è in Tour 94
insertoBest Show 2008
produzione&studiChi c’è in Studio 98
Sonic Ranch... una storia texana - 2a e ultima parte 100
Studio Nautilus Mastering 104
prodottiFollow Me 108
Crane Song Spider 110
Digital Spot 7000 DT 114
tecnologiaControllo attivo del rumore 116
EQ on / EQ off: come, quando e perché - 2a parte 120
Un po’ di ottimismo 124
Trasmissione dati - 2a parte 126
ww
w.s
ound
lite.
it
Per avere i pdfdegli articoli di questo numero, vai sul sitowww.soundlite.ite clicca sulla copertina
60
68
78
84
sommarioabbonamento
INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI AI SENSI
DELL’ART. 10LEGGE 675/96
In conformità con la Legge 675/96 sulla tutela dei dati personali, La informiamo che le informazioni che vorrà comunicarci sono rac-colte allo scopo di redigere la pubblicazione Showbook e per la gestione degli abbonamenti della rivista Sound&Lite; potranno esse-re comunicati a quei soggetti cui disposizione di legge danno facoltà di accesso, alle pubbliche autorità competenti e ad operatori del set-tore in questione. Lei ha possibilità di accedere liberamente ai suoi dati per aggiornarli, modificarli o cancellarli scrivendo al responsabi-le dell’archivio della società:
Sound&Co. Strada della Romagna, 371 61100 - Colombarone (PU)
Schede incomplete,non firmate o poco chiare non verranno registrate
inserzionisti
88
6 gennaio/febbraio 2009 - n.75
Cari lettori,...tempi di crisi. Anche se, fin adesso, mi pare più temuta e reclamizzata (la crisi fa audience!) che non così devastante. E cosa ne sarà del mondo dei concerti? È la prima voce che gli italiani taglieranno dal loro miserrimo budget? Dai primi dati pare il contrario. Infatti analizzando i dati SIAE, si nota che, sì, nel primo semestre del 2008 è diminuita la spesa complessiva nel settore “divertimento e spettacoli”, ma è aumentata in settori come “commedia musicale” e “concerti di musica leggera”. Se rispetto al 2007 il teatro di prosa e l’arte varia vanno a picco (-21,34% e -26,64%), la lirica sale del 5,32% ed il balletto del 5,54%; ma a fare la parte del leone sono proprio i concerti, con un bel fatturato di 117 milioni di euro (+13,90%) fra cui, a registrare il maggior aumento, sono proprio i concerti di musica leggera (+15,24%). (Per la cronaca, il settore con maggior spesa è “ballo e concertini”, con 504 milioni di euro – a dir il vero in ribasso del 2,85% rispetto al primo semestre 2007).Insomma i concerti non solo tengono il passo, ma addirittura crescono. Perché? A mio parere i dati del primo semestre 2008 sono, a ben vedere, leggermente falsati dal fatto che praticamente tutti i big erano in tour, ed i numeri rilevanti degli stadi e dei palasport pieni non si registrano tutti gli anni.Altro fattore l’esigenza di cose vere, non virtuali: sempre più la tecnologia ci arricchisce quanto ci separa dal mondo. Ce ne stiamo a casa, da soli, possiamo ascoltare tutta la musica che vogliamo (quelli cattivi senza nemmeno comprarla! sic.), vedere gli amici sui social network, fare viaggi digitali... e tutto il resto. Un concerto no: è una cosa vera, unica, sa di sudore, nostro e degli altri, basse nello stomaco ed emozioni sulla pelle. Forse a causa di questo, per molti, vale più soldi del disco!E poi ha perfettamente ragione anche Lorenzo (Cherubini). Come ci ha detto nell’intervista a cui vi rimando, oggi il numero delle persone che va ai concerti è cresciuto perché è cresciuta la fascia d’età. Una volta nessun over 30 sarebbe andato in uno stadio o in un palazzetto, mentre oggi questa fascia è sicuramente ben presente ai concerti di musica rock e pop.Insomma, coraggio: crisi o non crisi... the show will go on!E a proposito... ecco BEST SHOW 2008. Abbiamo scelto di assegnare un riconoscimento allo spettacolo del 2008 che, a nostro parere, si è distinto dagli altri per originalità e creatività: date un’occhiata e fateci sapere le vostre opinioni!
DirettoreResponsabileAlfio Morelli:[email protected]
DirettoreArtisticoPepi Morgia
CaporedattoreGiancarlo Messina:[email protected]
ConsulenzaTecnicaMichele Viola:[email protected]
RedazioneDouglas B. Cole:[email protected]
GraficaedimpaginazioneArianna QuerciagrossaLiana Fabbri:[email protected]
Incopertina:Claudio BaglioniQ.P.G.A.
Hannocollaborato:LivioArgentini,StefanoCantadori,CarloCarbone,MikeClark,FabrizioSimoncioni
AmministrazionePatrizia Verbeni:[email protected]
StampaPazzini Editore
Direzione,RedazioneePubblicità:StradadellaRomagna,37161100Colombarone–PUTelefono0721/209079fax0721/209081www.soundlite.it
Aut.Trib.diPesaron.402del20/07/95IscrizionenelROCn.5450del01/07/9810.000copieinspedizionea:agenziedispettacolo,serviceaudio-luci-video,produzionicinematografiche,produzionivideo,artisti,gruppimusicali,studidiregistrazionesonora,discoteche,localinotturni,negozidistrumentimusicali,teatri,costruttori,fiere,palasport...
LarivistaSound&Liteeilrelativosupplemento,ShowBook,contengonomaterialeprotettodacopyrighte/osoggettoaproprietàriservata.Èfattoespressodivietoall’utentedipubblicareotrasmetteretalematerialeedisfruttareirelativicontenuti,perinterooparzialmente,senzailrelativoconsensodiSound&Co.Ilmancatorispettodiquestoavvisocomporterà,dapartedellasuddetta,l’applicazionedituttiiprovvedimentiprevistidallanormativavigente.
Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana.
di Giancarlo [email protected]
colo
phon
Sound&Lite n. 75gennaio/febbraio 2009
note editoriali
TRADE by Clay Paky via Pastrengo, 3/B – 24068 Seriate (BG) - Tel. 035 / 654353 – mobile 329 / 9380640 [email protected] - www.tradebyclaypaky.it
“TRADE BY CLAY PAKY” è la nuova, vasta gamma di prodotti e accessori, commercializzati in Italia e garantiti nel controllo di qualità e nel servizio da CLAY PAKY S.p.A.
I prodotti complementari al tuo set luci
Centraline di comando Macchine del fumo Proiettori a LED AccessoriLED Wall