(classificazione internazionale del funzionamento, della...
TRANSCRIPT
������������������ ��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������(Classificazione Internazionale del Funzionamento, (Classificazione Internazionale del Funzionamento,
della della DisabilitàDisabilità e della Salute OMS, 2002)e della Salute OMS, 2002)
��������������������������������������������������� !������ !������"�����#������$%������"�����#������$%���&&&'����������'��&&&'����������'��
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
ICFICF
''
�������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
� ������� ������
ICF:ICF: COSA CI CONSENTE DI FARE?COSA CI CONSENTE DI FARE?
���� ������� ���
�!�"��#�����!�"��#����
�!��# �����!��# ��������� ��������� ����
�����������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
ICFICF
�!��# �!��# ��� �������� �� ������� ������� �������������������� �������� �� ������� ������� �����������������
��������������������������� ������������������������������� ����
����������������������������$$���%�&�����%�&��
��&��&&���&��&&�'��������(�����������)'��������(�����������)
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
���� ������� �����#* !#���# !��#* !#���# !�����������������������������������+�����������+����������
��%��������%������&�������&�������
����������������������������������,����,
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
����������������� �������������������
��������������������
����������������
���������������
��������� �������
����!��"��������
�����������������
�����������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
ICFICF OMS 2002OMS 2002
#������-��%�.���#������-��%�.��������������� �� �������� ����������
� ��� �� ��� ����/�������������/������������������������������������ ������� ������������ ������ ������� ������ ������������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
ICFICF OMS 2002OMS 2002
�������������������� ���������������������&���-��/����(����������&���-��/����(���������-������-������%����-�%����-� ��������������������-������������������������-����
��������/���������������������������������/�������������������������������������������������-������%�.�����-������%�.�
��%�������������%�������������%�������������%�������������%��������/�������������������%��������/�����������������%�.�%�������������������������&�����%�.�%�������������������������&�����%������%�����������������������������������������������������������������/��%�����������������/��%������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
ICFICF�����%�������������������%�������������������������/���+ ��������������/���+ ���
��&���������������%�������&���������������%������� ������������������������������������������������
������&�����������&�����
TUTTI GLI INDIVIDUI…TUTTI GLI INDIVIDUI…
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
ICFICF…INFATTI…INFATTI
!&��������%�0�!&��������%�0�������������������������������������������-����������������������-��������������������������������������� � �+������������������ � �+���������"�� �� "�* !#����������"�� �� "�* !#��-���������%�����%����-���������%�����%����
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
1 �� ��� #��!�2����!�"������� ��'��� ��!���!# ��)��� � ��2!����� !#��!� �����3�"�4 #!� ����!�"��#�����
�� ���� ��!� �#*���!������5��� ��#*����+ #����6 ���# !���!�� ������#+�#!��� ��!#5�# ��!��#��"��� �"!� * !#��5�#� ��3�����!#� * !# �� ����� ����#5!#!��!� � �� �����#�!��+ ��$78
����������������� �������������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
������������������ �������������������
��������������������
����������������
���������������
��������� �������
����!��"��������
�����������������
����������������������������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
���� ��� ������� ������� ��(�� ���� ������� ��������)� ������� *������������� ��(�'�«��������» ����������������’�� ���������������������������)� ��������� ���Ì ��� ��������'� ���� *����� ��� �������������+��������� ��(�,����������������������������������'
�����������������
��������- ��������������������. ���������������������������������/ ����������������������������*�����������0 ���������������������������������)�
������ ���)�������� ������������������������������
��������1 ���������������������� ��������������������������������������
��������2 ������� �������������������������������3 �����������4���������(������(�������������
������������������5 ����������������������������������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
#�� ���4 ��$$�� �� ���%�4 ��$$��������6����4 ����$$����"�4 7�� ��� ��$�8$�9�$�4 ��$���67���6������������$$��7������$��#4 ��$$�����8�������$$�7�$�����4 ��$������
FUNZIONI MENTALI
��������4 ��$$������%����4 ��$$��6�6����4 7�� �6������4 �6�%����$�4 7�� ����"�4 ��$�7�������4 �8����"�����$�"�$$�������7������4 ��$�$��8��88��4 ��� �$ �$�4 �����:���%������6�"�6����� �67$����4 ��$$���7�����%����$��;����$���67�
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
< 9-20-���$�%�&&�&��%'�'�(��%�)�*�&��%'=����%�����6����$����$� ����������$��7�������������������� ���������6���%%��$�>�$��?��%�����6����$���67$� ������$$���"�$�77�������6�������7�� ������������8���
< 9-20.�#'����%'� '���'�(�=����%�����6����$����$$����������8$���"��������������:���%�� ����$�8� �)�����8���������� �����:������#������67�����"�����������"��#
< 9-20/���'��������+�*�$%���,�=����%�����6����$����$� �69�����������8��)���"��������� $���%�����6����$�)� �6����$$����$�%��������7��9$�6�'
< 9-202����&��%'� ��(����'��=����%�����6����$����$$�������?� ���)����$�%%����������8��������������$�%�������$$���?��6�%������� ��8������������ ��?$����'
�����������#����!�������!�������������
�������������������������
���%�����6����$���7� �?� @����7�����������7���� �$���6��������$�9��?�����$����$� ��"�$$�)� @���� $������ �67����6����� �67$��������������$$��� �7�� �6��$�� �7� ��#����7�������������� ������)��$�7����������������)�$��7����?� �%�������$�����$�%%�%��������7��8����)�$��?$����9�$��#�6����$�)�A
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
#�� ���4 ��$$�� �� ���%�4 ��$$��������6����4 ����$$����"�4 7�� ��� ��$�8$�9�$�4 ��$���67���6������������$$��7������$��#4 ��$$�����8�������$$�7�$�����4 ��$������
FUNZIONI MENTALI
��������4 ��$$������%����4 ��$$��6�6����4 7�� �6������4 �6�%����$�4 7�� ����"�4 ��$�7�������4 �8����"�����$�"�$$�������7������4 ��$�$��8��88��4 ��� �$ �$�4 �����:���%������6�"�6����� �67$����4 ��$$���7�����%����$��;����$���67�
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
�������������������������
�������������������
< 9-3.B����*�����'�(��*'=����%�����6����$����$� �67������ �����6���)� �6��$�����%����)�$��������%����)�$��6�$��7$� �%�������$����"������
< 9-3.-����*����*��(�'���=����%�����6����$����$����������7��9$�6����7������ ���7���$�����7�� ����������6��� @�)���$����������?��6�$��6���6��� @�����7�� ����������6��� @�����$���� �67$�����6���7�$�%�������8�������������6���
< 9-3.5���%&��%�� ��*��*���-��������('*�)�*���
< 9-3.C���%&��%�� ��*��*���-�%�%��('*�)�*���
���%�����6����$���7� �?� @����������6���%����)��77�����6�%���������$�%%�������69�$����7�� �����6���6��� �'
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
������������������ �������������������
��������������������
���������������
��������� �������
����!��"��������
�����������������
�����������������
����������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
�����������������������������(����������������� ����� ��)� ��� ���� �� ��� ����� �������� ������������ ������� �� ���������������'
�����������������
��������-��������������������������������������.���������(��)������(����������������������������/����������������������������������������*�����������0���������������������������������������)
������� ��������������������������������������1������������������������������������ ���������
�����������������������������������2��������������������������������� �����������
��������������������3�����������������������������������������5����������������������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
����������������� �������������������
��������������������
���������������
��������� �������
����!��"��������
�����������������
�����������������
����������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
D������������������������������������������������������������'
����������������������������������������������������'
����!��"���������
��������- �����������������������������������������������. ������������(����� ��������������/ �������������������0 ������E��������1 ���������������������������������2 ��������������������3 ���������������������������������������5 �����������������������������C �����������)������������������E
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
��������������������������������������������
����!��"���������
������������������#�������
< ��6��� ���4�� �"���< ��6��� ���47�������< ��6��� �%������������������6��������� �� @����� �6��� �%����
�������������
< ��7�����%����������$�������%����$�< �77�����6��������9���4 �-1B��67�������� �$ �$���
< �77$� �%�������$$�� ���� ��%�4 �-3.���$ �$�4 �-31�����$�%��������7��9$�6�
< �����7����������� �67�������8�$�< �����7�������� �67�������� �$���< ���8�����$����������:���������< �������$��������������$������ @�����������7��7�� �$�8� �
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
�� �����.
< ���������� ����������8�$��7�������$� ��7�< ���������� ������$$��7��7������$����< ��������< ���8����F����
�������������������������
< ��69�������6�������������7���%����� ��7����< ���7������)��7���������6���88������88����< ��66���������7�������< ���"���������������6�%%���������7����
!������������
< ��� ���������9������ ������< ��67���� ���$��8@�< ���������� ������8$���88�������$$�� ����������������8$���$���
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
!������������
������������ �����������
< 92-BB����(���'��%�(������%�*���,�,'�'=����������7��������������� ���)��77����6��������$�����$$�88��< 92-B-���'% '�'��%��))������%�(������%�*���,�,'�'=�� :�������$����$�%%��������� ���)��77����6��������$�����$$�88��� @���77������������$������� �69���������7�8�6����
��67����)�7������������??����)�����������������6�������� ���)����77����6�����������$�����$$�88��'
/01����*��������%�(������%�*���,�,'�'
/21����*��������'%��'��'�,�&�� �8$����)�7�� �������������7���������������9�����������"�%���� �������7���$��"����:���������)� �6��� �8$����)�7�� ������)�����7�����������7����� �9�)�9�"����)�"��������)�6������$��7���$��7�$�%��)�A
< �2.BB����'�*��('�'-��*3������'=������������� �69������������)�9���������"�%���� �������7���$��"���������������8�����)� �6��� �8$����� �9�)�9�"����)�A
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
�������������������������������������
< ������%����������7������$��8�����$�< ��$�%����������7������$��7���� �$���
��������!��������������
< �����%����< ��"�������67��8�4 �51B���"���������9����
< ������ ���6� �4 �52B������%������ ���6� @����67$� �4 �521������%������ ���6� @�� �67$����4 �53B�������??� ���%��� ���6� �
!����������-���!�����������������.
< �������$$�� �6����#< �� ���%���������67��$�9���< ��$�8���������7������$��#< ���������6���< �����7�$��� ���� ���������%�
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
����������������� �������������������
��������������������
���������������
��������� �������
����!��"��������
�����������������
�����������������
����������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
1� ���! #�!�5 ��# !����+ # �5��* !#��� ��#��"���!#�� #��#��� ��* !#��������� �� �3��������""����# �����
"�!�"� ����!� ����������#* !#���# !3
������ � * !# �������"�� �� "�* !#���!#!� �"�!2��� ��6���#� #� � ��!�"�4��"�� ��# ����#����! #�!�5 ��# !�
#������ ��* !# �� �� �
���������������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
����������������� �������������������
��������������������
����������������
���������������
��������� �������
����!��"��������
�����������������
�����������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
�!#!� ��� !� ��6��#���+ #� �����!� � ��!#!��+ # ��!��!# �� !�������
� ��� ��#� #� � ��!3�� ��!#!������!�"!#�# ��� ��� !� ��!# �� ��� 9� ��� !� ���2 �# �� ��� �
�� !� �"���!#��
������������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
������������������� ������������������������������������
�(�� ������� ��� ������ ������ ���� ��� �� ��������� �)� ����� ���)
(��� �� ������ ���� ���������� ������ ������'� �� ������
��������� �������� ��������� ������� �� �����������������(�)���
���������������������������)����������������������������������
�����)��� ��������������)�������������������������)���������(�)�
�� �������� �'
���������� �������
��������-����������������� ����������.���������������������������������������
�������������������������/ ��������������� �����������������0 �� �������������1 �������)����������������(�
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
�!#!��� !� ��!# �� ��� ��!����� ����+ #� � ��!�:��� ��+� ;�� ������!�������������!� ����������"�� �#*��� �� �����!�<�� ����6��#!#��!#!�
� �����# ������� � �� �#���+ ��������6��5� �� � **� !� �"!��!#!� #��� ���#������!�!��""� ��* !# �
����������� � ��* !#�
����������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
��"� �"� �!�!5 � ������ � ����!�"!� ���# ��
������ �������!"#��$��"���%%�&�&���"������������'���(����'�#��$�
&���������$������!����
����������������
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
BIBLIOGRAFIABIBLIOGRAFIA
����� )�*+,,-./���� �������� ������� �� ������� ����/�� ���/�� ��0���)
����� )/�&���%)��& �� ������)�*+,,1./�� � ������ ������������������� ���������������� ��� ������ ������ ���������/�� ���/�� ��0���)
���� )/�&���%)� & �� �����)�*+,,-./�� � ������ ������������������� ���������� ����������� �/�� ���/� ��0���)
����� ���)�)��#����2)�)�*345-./��!�"��#����$��� ��������������� �$$���� �#������$$���%� ���/�� ��0���)
�� �������)�)/��������)��������)�*+,,,./�!���������� ��&�������������/�� ���/�� ��0���)�
6� 78��)��� ���8��)�*3454./�'����(���� ���������������$���������)/�� ���/�� ��0���)
&� ������&)�����)�*3449./��&$� ����)� �� ���������� �/�� ���/�� ��0���)
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it
&� �����&)/� �!����)��� ��������*+,,3./��&$�����������������/�� ���/�� ��0���)
! ��0�!)�*3449./�*+�"*����� ���� ������������$����� �/�� ���/�� ��0���)
���� )*345-./���� �� ��������� ������ �� �� �� �(� ��)� �� � �#������$$���/�� ���/�� ��0���)
6�������)�� ����� ���)�*344:./�*���$��� �� ������ �� �����/�� ���/�� ��0���)
#��7� ����)�)��������)�)�*+,,3./� � � (�&(���� ��&���)�&��� �� ������� ������ � ������������;�� ������)�� ���/�� ��0���)
����� )��& �� ������)�*+,,+./���&$����&����� $��( �&�� ��� ������$������������/�� ���/�� ��0���)
� ������� �)�)� � '��� &)� *3449./� '������� ���� �����(���� ��$$�����&������� �����/�� ���/�� ��0���)
© 2005 Dario Ianes – www.darioianes.it