clase - los heterosemánticos
TRANSCRIPT
![Page 1: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/1.jpg)
Clase de español
![Page 2: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/2.jpg)
Los heterosemánticos
![Page 3: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/3.jpg)
Objetivos
Renglón •Los heterosemánticos.
![Page 4: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/4.jpg)
Objetivos
•Presentar falsos cognatos.•Identificar los falsos amigos. •Trabajar vocabulário de
“heterosemántico”.
![Page 5: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/5.jpg)
Dinámica
![Page 6: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/6.jpg)
Los heterosemánticos
Son palabras muy semejantes en la grafía y en la pronunciación del portugués y del español, pero poseen significados diferentes en cada lengua. Son conocidos como falsos amigos o falsos cognatos.
![Page 7: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/8.jpg)
Verificación
![Page 9: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/9.jpg)
PASTEL
![Page 10: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/10.jpg)
TAZA
![Page 11: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/11.jpg)
VASO
![Page 12: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/12.jpg)
COPA
![Page 13: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/13.jpg)
EMPANADA
![Page 14: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/14.jpg)
RETRETE
![Page 15: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/15.jpg)
OFICINA
![Page 16: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/16.jpg)
TALLER MECÁNICO
![Page 17: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/17.jpg)
CUBIERTOS
![Page 18: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/18.jpg)
BORRACHA
![Page 19: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/19.jpg)
GOMA
![Page 20: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/20.jpg)
MARINHA DO BRASIL
¿Dudas?
![Page 21: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/21.jpg)
MARINHA DO BRASIL
Sumário
•Apresentar os falsos cognatos.
•Identificar os falsos amigos. •Trabalhar o vocabulário
“heterosemántico”.
![Page 22: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/22.jpg)
Referencias bibliográficas http://www.guiapraticodeespanhol.com.br/2010/08/los-heterosemanticos.html
http://www.angelfire.com/ak4/airo/hetero2.html
http://www.rae.es/rae.html
MARINHA DO BRASIL
![Page 23: Clase - Los heterosemánticos](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050800/58ef61fc1a28ab0b398b467f/html5/thumbnails/23.jpg)
¡Muchas gracias!MARINHA DO BRASIL