civil secretary - correspondence quebec and lower canada...

Finding Aid CCPPAA--226644 Instrument de recherche

Civil Secretary - Correspondence Quebec and Lower Canada series

Philatelic Records – Documents philatéliques ARCHIVAL REFERENCE NUMBER [RG4-A1] No DE RÉFÉRENCE ARCHIVISTIQUE

Mikan 126122

Prepared/Préparé by/par

Cimon Morin

(2007)

Philatelic Collections Collections philatéliques Library and Archives Canada Bibliothèque et Archives Canada

The Civil Secretary – Correspondence Quebec and Lower Canada series

Philatelic Records / Documents philatéliques [RG4-A1]

This finding aid (FA) includes an exhaustive list of the postal covers which can be found in the archival series Civil Secretary correspondence for Quebec and Lower Canada. The letters which were left at the post office and were delivered to the Provincial Secretary show various postal markings including rates, the use postmarking devices, etc. They are what we call “postal covers”. The listing gives details of the postal markings. The list is organized according to the arrangement of the original records, i.e. according to the order of volumes. Cet instrument de recherche (IR) comprend une liste exhaustive des plis postaux que l’on retrouve dans la série Civil Secretary correspondence for Quebec and Lower Canada. La correspondance qui a été mise à la poste et livrée au Secrétaire provincial comprend différentes marques postales dont, la tarification, l’utilisation de tampons ou oblitérateurs, etc. C’est ce que nous appelons « plis postaux ». La liste ci-jointe représente cet ensemble de marques postales. La liste est organisée en fonction de l’arrangement des documents originaux, c’est-à-dire selon l’ordre des volumes.

Reference to specific fields in the FA./ Identification des rubriques de l’IR Date Date of correspondence. Number in ( ) refers to original

record Date de la correspondance. Le nombre en ( ) réfère au document original

Name /Nom Originator. Number in ( ) refers to original record Nom du créateur de la lettre. Le nombre en ( ) réfère au document original

Place / Lieu Place name of origin Localité d’origine

☛ Place name where the letter is addressed Localité du destinataire

Rate / Tarif Postal rate Tarif postal Type* Type of postmark Type de marque postale Postmark / Marque postale

What can be read on the device (capital letters) or in manuscript (small letters)

Ce que l’on peut lire sur l’instrument (majuscule) ou en manuscrit (minuscule)

Col Color of postmark or manuscript marking R [red] N [black] V [green] B [blue] O [orange]

Couleur de l’encre utilisée pour l’oblitération ou la marque manuscrite R [rouge] N [noir] V [vert] B [Bleu] O [orange]

Notes Other non-Canadian markings Autres marques postales non-canadiennes Ref / Réf. Reference to item in the Fonds Référence à la pièce dans le fonds Number / Numérotation

Sequential number of the item (not on original) Numérotation séquentielle de la pièce (n’apparaît pas sur l’original)

* Code for postmark types / Identification des catégories de marques postales B Bishop with Québec City postmark Bishop avec marque postale de Québec DC Double circles Double cercles F Fleuron type for Québec City Fleuron (Ville de Québec seulement) Mss Manuscript marking Marque manuscrite PCA Circular datestamp (CDS) Type « Petit cercle américain » R Straight Line postmark Marque rectiligne R2 Broken circle – Campbell type ‘2’ Cercle brisé – Type Campbell « 2 » R4 Broken circle – Campbell type ‘4’ Cercle brisé – Type Campbell « 4 » R6 Broken circle – Campbell type ‘6’ Cercle brisé – Type Campbell « 6 » SP Special type postmark Type spécial de marque postale

CPA-264 Civil Secretary – Correspondence: Quebec and Lower Canada series

Date Nom / Name Place / Lieu ☛ Rate / Tarif Type Postmark /

Marque postale Col Notes Ref / Réf. #

1

1759-09-18 Howe, W. ( 2) ? London, U.K. FREE (N)

DAFT? FORD? * FREE W. Howe ® * 19 SE BAC-RG4,A1,Vol.1 A1

1764-10-02 Williams, Chas. (4388)

New York, USA Quebec 6/ (N) / 1 2/ dw * NEW YORK (N)

BAC-RG4,A1,Vol.11 A2

1764-11-10 Jncoq ? (4437) Montreal Quebec M15 (N) * 4/2 (N) Mss M


1765-03-22 Metral, L. (4635)

Riviere du Loup Quebec 6 ®


1765-03-28 ? (4639) Montreal Quebec 1/ ® * 3 (N) Mss M BAC-RG4,A1,Vol.12 A5

1765-04-04 Grant, Allan (4667) Montreal Quebec 1/ ® * 3 Mss M


1765-04-12 Metral, L. (4692)

Riviere du Loup Quebec 6 ®


1765-11-21 Cardell, John (5577) Montreal Quebec

2.16 (N) * 11 ® Mss M N



5.8 (N) * 1/10 ® Mss M



2.16 (N) * 11 ® Mss M N


1767-05-17 Robertson, Dan (6021) Montreal Quebec

2.16 (N) * 11 ® Mss M N


1768-04-18 Robertson, Dan (6258) Montreal Quebec

2.16 (N) * 11 ® Mss M N


1769-07-31 Mather, Sam (6543) Montreal Quebec

2.16 (N) * 11 ® Mss M N


1769-08-06 Brooke, John (?) Montreal Quebec

2.16 (N) * 11 ® Mss M N


1770-04-18 Jones, J. (6698) Montreal Quebec

2 dwt (N) * 6 ®


1770-07-24 Fotham, Charles (6776)

Dalton, U.K.

London, U.K. 3?

REVER? UKY? (N) * 27 IY (N)


1771-12-22 Jorrey, William (6892)

Portsmouth, U.K. Quebec 9.8 (N) Pis? * Paid dwt g.m. 9.8 (N)


1772-02-20 Johnston, Alex Quebec Montreal 5.8 ® Mss Q (Quebec) R BAC- A18




2

(6894) RG4,A1,Vol.20

1773-02-15 Walker, Thomas (6952)

London, U.K. Montreal 2n2d ®

PHILADELPHIA ® * 15 AP (N)


1773-02-18 Walker, Thomas (6966)

London, U.K. Montreal Pd 15 d (N) BOSTON ® * 4? ®


1773-07-26 Gray, Edw. William Montreal Quebec 2.16 ® * 11 Mss M R


1773-08-09 Gray, Edw. William Montreal Quebec 2.16 ® * 11 Mss M R


1779-10-28 Lynd, David (7899) Quebec Montreal

2N3 (N) * 2/


1779-11-04 Lynd, David (7906) Quebec Montreal

1N6 (N) * 1/4 (N)


1780-04-11 Lees, John (7967) Quebec Montreal 8 * 9 (N)


1780-11-02 Davidson & Lees Quebec Montreal 8 - 9 ® B-T QUEBEC ? ? N


1781-04-27 Lalanne, P. (8109) Laprairie Quebec

2N3 ® * 2/ ® R MONTREAL N


1781-06-18 Jehanne?, W. (8141) St Denis Quebec 6 (?) R QUEBEC N QUEBEC 25 IV (N) [B-T]


1781-06-25 Beek, L.? Montreal Quebec 2N3 ® R MONTREAL N PAID (N) BAC-RG4,A1,Vol.24 A29

1781-09-20 Richardson, George (8183) Percie Quebec 9 ® (rayé) R QUEBEC N 5 NO (N)


1782-01-21 Mailles? (8227) Three Rivers Quebec 7 (N) R THREE RIVERS N


1784-03-07 MacLean, Forbes (8677) Sorel Quebec 9 (N)


1784-04-05 Mathews, R. (8684) Quebec Sorel

9 ® * 10 (N) B-T QUEBEC N 5 AP (N)


1785-02-14 Campbell, John (8986) Montreal Quebec 3 ® R

MONTREAL Feb.y:14 N 1 oz ®


1785-09-12 Smythe, Geo (9296) St Johns Quebec 11 ® ? R

MONTREAL SEP,r.19 N





3

1785-11-28 Hamelin, C. ? (9364) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL NOV,r 28 N PAID (N)


1785-12-19 Hamelin, C. (9368) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL DEC,r19: N PAID (N) rayé


1787-11-08 Thomson, John (9477) Montreal Quebec 9 ® R [illisible] N


1786-02-11 Hamelin, C? (9532) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL FEB,y'.13; N


1786-02-23 Le Lallienne (9559) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL FEB,y'.23; N PAID (N)



MONTREAL MAY:15. N



MONTREAL JUNE: 12. N


1786-09-15 Agnew, William (9920) Sorel Montreal 4 1/2 (N) R BERTHIER N


1786-11-20 Hope, Henry (9980) Quebec Montreal 9 ® PAID (N)


1786-12-04 Gray, Edward William (10031) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL DEC-r,4. N [MP]


1786-12-07 Gray, Edward William (10039) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL DEC-r,7. N [MP]


1787-03-23 Veypierre, L. ? (10348)

Three Rivers Quebec 7 ® PAID (N)


1787-05-22 Hey, W. (10452)

London, U.K. Quebec 2N6 (N) PAID * 2/6 * 1/? * JU87 (N)


1787-05-31 Scott, Tho. Cha: (10472) Sorel Quebec 9 (N) R BERTHIER N


1787-07-09

Thomas, Charles (10652) Quebec Montreal 9 (N) B-T QUEBEC 9 IV N


1787-07-16

Thomas, Charles (10678) Quebec Montreal 9 ® B-T

QUEBEC MAY ?? N


1787-07-19 Hey, W. (10686)

London, U.K. Quebec 1N8 ® PAID * AU 87 ®





4

1787-07-19 Hey, W. (10689)

London, U.K. Quebec 2N6 ® POST PAID * JA 2 (N)


1787-11-08 Young, G.? (11324) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL NOV. 8? N


1787-11-12 Dupré, George (11333) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL NOV; 12 N


1787-11-20

[Council in Committee] (11408) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL NOV,r;26; N


1788-06-09 Williams, Jenkin (12640) Quebec Montreal 9 ® B-T QUEBEC 9 IV N H.M.S. (N)


1787-07-09 Bellestre, D. (12944) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL JULY 10. N


1788-10-16 Reid, J. (13168) Montreal Quebec 3N9 ® R

MONTREAL OCT,r-16. N


1788-12-28 Reid, J. (13438) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL DEC,-r 29 N


1789?-05-09

Desdevens, Maurice Degladon (13873) Vercheres? Quebec 9 (N) R THREE RIVERS N WAY (N) [date incertaine]


1789-05-09 LePalliere, W. (13876) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL MAY,11. N


1789-05-21 Gray, Ed. William (13897) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL MAY;21* N


1789-08-24 De Bellestre, M. (14098) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL L'ST;24* N


1790-01-14 Languinet, L. (14532) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL JAN:y;14* N PAID (N)


1790-03-11 Clarke, Isaac (14784) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL MARCH 11* N


1790-05-23 Huldji?, A. (15242) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL AUG r.23 N


1790-06-14 Reid, John (15329) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL JUNE;14* N PAID (N) * Post paid (N)





5

1790-09-23

Winckel, Andrews (15660) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL OCT-r:11 N


1790-11-07 Smith, Theo (15925)

Detroit, USA Quebec 2N3 ® R

MONTREAL DEC-r2 N


1790-11-22 Belistre, M. (16010) Montreal Quebec 9 (N) R

MONTREAL NOV-r2 N


1790-11-29 (?)

Reid, J. (16827) Montreal

Three Rivers 7 ® R

MONTREAL NOV.r.29 N


1792-04-28 St-Ours, ? (17388)

L'Assomption Quebec 9 (N) R THREE RIVERS N WAY (N)


1792-05-07 Panet, J. (17410)

Lachesnaye Quebec 9 (N) R THREE RIVERS N WAY (N)


1792-05-07 St-Ours, ? (17417)



1792-06-25 Cary, Thos. (17540) Quebec USA 9 ® R QUEBEC N

25 IV * ? Oz ® * To the care of Etrager Fitek(?), St. Johns


1792-07-09 Vignau, Joseph (17565)

Boucherville Quebec 9 ® R

MONTREAL JULY:12 N PAID (N)


1792-10-04 Reid, J. (17788) Montreal Quebec 2N3 ® R

MONTREAL OCT;r,4 N


1792-10-31 Hughes, James (17831) Montreal Quebec 3N ® R

MONTREAL NOV;r,1 N 1 oz. ® * O.H.M.S. (N)


1792-11-01 Murray, Pat (17838) Montreal Quebec 2N3 ® R

MONTREAL NOV; r 1 N H.M.S. (N)


1792-11-29 Longueuil, Jh. De (17878) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL NOV., 29 N


1792-12-13 Longueuil, Jh. De (17886) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL DEC;r.13 N



MONTREAL JULY,3 N


1794-07-04

Thomas, Charles (18896)

Three Rivers Quebec 7 ® R THREE RIVERS N PAID (N)


1794-07-13 Labaye, Ptre Deschamb Quebec 4 1/2 ® BAC- A85




6

(18937) ault RG4,A1,Vol.58

1794-07-14 Cherrier, Ptre (18940) St Denis Quebec 1N6 ® R THREE RIVERS N WAY (N)


1794-07-15 Willson, Thos. (18949) St Rock Quebec 9 (N)


1794-07-18 ? (18967) Machiche Quebec 9 ® R THREE RIVERS N WAY (N) BAC-RG4,A1,Vol.59 A88

1794-07-21 Lavaltrie (18982) ? Quebec 9 ® R BERTHIER N PAID (N)


1794-07-24 Olivier, Louis (19024) Berthier Quebec 9 ® R BERTHIER N PAID (N)


1794-07-24 McGill, James Montreal Quebec 1N6 ® R MONTREAL JULY.24 N


1794-08-02 Olivier, Louis (19083) Berthier Quebec 1N6 ® R THREE RIVERS N WAY (N)


1794-08-04 Olivier, Louis (19086) Berthier Quebec 9 ® R BERTHIER N PAID (N)


1794-08-07 Olivier, Louis (19092) Berthier Quebec 1/6 ® R BERTHIER N PAID (N)


1794-09-08 Olivier, Louis (19232) Berthier Quebec 9 ® R BERTHIER N


1794-10-06 McGill, James (19279) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL OCT r-6 N



MONTREAL OCT r 23 N


1794-11-? Antrobus, John (19347) Berthier Quebec 9 (N) R BERTHIER N


1794-11-02 St-Ours, S? R. (19350)



1794-11-06 Olivier, Louis (19353) Berthier Quebec 9 (N) R THREE RIVERS N WAY (N)


1795-01-31


Three Rivers Quebec 7 ® R THREE RIVERS N



MONTREAL FEB,y-2 N





7

1796-05-11 Hott, Moses (20420)

William Henry Quebec 9 ® R BERTHIER N


1797-04-04 Toosey, Philip (20792) Montreal

Three Rivers 7 ® R

MONTREAL MARCH 13. N


1798-06-23

Lotbinière, Martin de (21284) Vaudreuil Quebec 9 ® R

MONTREAL JULY,.19 N


1799-02-14 Sewell, John (21504) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL FEB ? 14 N



MONTREAL FEB y 18 N



MONTREAL FEB-y.21 N


1799-03-04 Sewell, John (21533) ? Quebec 9 (N) R THREE RIVERS N WAY (N)


1799-04-08 Auldjo, Alex R. (21587) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL APRIL.8 N


1799-05-18

Soucy, Germain (21619)

River du Loup Quebec 9 ® R THREE RIVERS N WAY (N)


1799-05-20 Beek, J.G. (21622) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL MAY 20 99 N



MONTREAL MAY 27. 99 N


1799-08-16 Lindsay, William (21897) St Johns Quebec 9 ® R

MONTREAL AUG-r,19 .99 N



MONTREAL AUG-?, 19.99 N


1799-10-08 Sec., Custom House (21994)

London, U.K. Quebec 3N4 ® R

HALIFAX REC 11.99 N 3/4 ® * PAID 1799 OC 11 ®


1799-10-08?

Sec., Custom House (21996)

London, U.K. Quebec 3N11 (N) 3/4 ® * PAID 1799 NO 6



MONTREAL DEC-r,2.99 N





8

1799-12-01 Richardson, John (22084) Montreal Quebec 4N6 ® R

MONTREAL DEC.r,2.99 N 1 1/2 oz ®


1799-12-20

McBeath, George (22154) St Johns Quebec 9 ® R

MONTREAL DEC.r,23.99 N


1800-01-06 Rankin, J. (22173)

River du Loup Quebec 9 ® R THREE RIVER N WAY (N)


1800-02-25 Dame, G. (22233)

Three Rivers Quebec 7 ® R THREE RIVER N



MONTREAL MAR 24. 1800 N


1800-04-01 Lindsay, William (22299) St Johns Quebec 1N6 ® R

MONTREAL APR 7 1800 N H.M.S. (N)


1800-04-22 Ferguson, John (22344)

Missisquoi Bay Quebec 9 ® R

MONTREAL MAY,12.1800 N


1800-06-09 Chisholm, Alex (22468) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL JUNE.9.1800 N PAID (N)


1800-06-18 Woods, James (22490) Dorchester Quebec 9 ® R

MONTREAL JUNE 23.1800 N PAID (N)


1800-06-23 Grant, William (22494) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL JUNE.23.1800 N PAID (N) * Post Paid ®


1800-09-18 Cuyler, A. (22629) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL SEP.18 1800 N


1800-09-21 Panet, P.L. (22631) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL SEP 22.1800 N PAID (N)



MONTREAL OCT ? 1800 N


1801-02-16 Lindsay, William (22877) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL FEB.16.1801 N H.M.S. (N)



MONTREAL 16 JULY 1801 N H.M.S. (N)


1801-07-29

Cuthbert, James L. (23180) Berthier Quebec 9 ® R BERTHIER N

THREE RIVER (N) * WAY (N)





9

1801-08-06 Richardson, John (23197) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 6 AUG.1801 N


1801-09-07 Sewell, John (23307) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL 7 SEP 1801 N


1801-09-08 Laekstone, J.B.? (23316)

Three Rivers Quebec 7 ® R THREE RIVER N



MONTREAL 14 SEP.1801 N



MONTREAL 17 SEP.1801 N



MONTREAL 17 SEP ? 01 N






MONTREAL 1 OCT.1801 N



MONTREAL 19 OCT.,1801 N



MONTREAL ? OCT.1801 N



MONTREAL ? NOV.1801 N


1801-11-19 Cuthbert, James (23461) Berthier Quebec 9 ® R BERTHIER N



MONTREAL 7 DEC, 1801 N (sur 1 ligne seulement)


1801-12-14 Foucher, J.L. (23524) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 14 DEC,1801 N

(sur 1 ligne) Post Paid (N) * PAID (N)


1801-12-24 Richardson, John (23537) Montreal Quebec 9 ® R ?? N


1802-02-22 Richardson, John (23767) Montreal Quebec 1N6 ® R MONTREAL ? N


1802-03-29 Coffin, ? (23877) Berthier Quebec 9 ® WAY (N)





10

1802-04-26 Ceryler, A? (24004) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 26 APR 1802 N



MONTREAL MAY 12 1803 N


1802-05-31 Sewell, J. (24058) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 31 MAY 1802 N



MONTREAL 14 JUNE 1802 N



MONTREAL 11 OCT 1802 N


1802-10-20 Foretier, ? (24245) Montreal Quebec 9 ® R



1802-10-25 Cuyler, A. (24260) Montreal Quebec 1N6 ® R



1802-12-09 Chaboillet, L.S. (24434) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 9 DEC 1802 N PAID (N) * Post paid (N)



MONTREAL 27 JAN 1803 N


1803-02-01 Vignau, Joseph (24558)


MONTREAL ? FEB 18 ? N PAID (N)



MONTREAL 14 FEB 1803 N


1803-02-19 Beek, ? (24603) Montreal Quebec 2N3 ® R



1803-02-21 Lindsay, William (24614) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL 21 FEB 1803 N H.M.S. (N)






MONTREAL 14 MAR 1803 N



MONTREAL 16 JUN 1803 N








11







1803-06-23 Foretier, ? (25057) Montreal Quebec 9 ® R



1803-06-27 Richardson, John (25085) Montreal Quebec 3/9 ® R

MONTREAL 27 JUN 1803 N 1 1/4 oz ®


1803-07-18 Monk, J. (25136) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 18 JUL 1803 N


1803-08-14 Carter, Chris William Henry Quebec 1N6 ® R

BERTHIER 4 AUG 1803 N






MONTREAL 7 NOV 1803 N


1804-01-05 Johnson, Johs. (25618) Montreal Quebec 9 ® R

THREE RIVERS 6 JAN 1804 N MONTREAL ? 1804 [R]



MONTREAL 19 JAN ? N








1804-07-09 Richardson, John Montreal Quebec 1N6 ® R






1804-10-13 Hazard, Burne & Co., (26274)

London, U.K. Quebec

2 (N) * ? O'Clock OC 15 1804 M.N. ®


1804-10-13 Hazard, Burne & Co., (26279)

London, U.K. Quebec

2 (N) * 7 O'Clock OC 24 1804 N. T. ®








12

1805-01-15?

Soneville, L. (26456) Montreal Quebec 1/6 ® R MONTREAL ?? N


1805-03-07

Buckwoods Darnell & Co. (26601) Quebec Montreal 3N10 ® R

QUEBEC ? MAY 1805 N

SHIP LETTER QUEBEC (N) * 1 1/4 oz ®


1805-03-07 Hazard, Burne & Co. (26603)

London, U.K.

London, U.K. 2 * OC 30 1804 ®


1805-02-02 Hazard, Burne & Co. (26605)

London, U.K.

London, U.K. 2 * FE 4 1805 ®


1805-03-21

Gray, William, Edw Wm. (26650) Montreal Quebec 9 ® R



1805-05-13 Chaboillier, Louis (26833) Montreal Quebec 9 ® R



1805-05-13 Jones, Robert (26834) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 13 MAY 1805 N PAID (N)


1805-06-06 Foretier, Pierre (26928) Montreal Quebec 9 ® R



1805-06-09 Johnson, John (26946) Montreal Quebec 9 ® R






1805-06-10 Foretier, Pierre (26951) Montreal Quebec 9 ® R




MONTREAL 2? JUN 1805 N


1805-07-? Doucet, W. (27043)

Three Rivers (?) Quebec 9 (N)


1805-07-22 Chaboillier, Louis (27110) Montreal Quebec 9 ® R



1805-07-25

Walker, Thomas (27127) Montreal Quebec 9 ® R



1805-10-07 Foretier, R. (27341) Montreal Quebec 9 ® R






13

1805-10-08 Foretier, W. (27344) Montreal Quebec 9 ® R



1805-10-14 Fleming, S.D. (27347) Montreal Quebec 9 ® R



1805-10-16 Raye, ? (27350) York Quebec 1N6 ® R

MONTREAL 16 NOV 1805 N (date OK)



MONTREAL 21 OCT 1805 N PAID (N)


1805-11-14 Clark, Isaac W. (27417) Montreal Quebec 9 ® R




MONTREAL 28 NOV 1805 N PAID (N)



MONTREAL 16 DEC 1805 N PAID (N)





1806-01-13 Lees, John (27513) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1806-01-20 Lees, John (27521) Lachine Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1806-02-13 Johnson, John (27572) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N



MONTREAL ? FEB ? N


1806-02-28 Green, Chas. (27621) Montreal Quebec 9 ® R



1807-03-09 Knapp, Moses (27652) Montreal Quebec 9 ® R



1806-03-13 Clarke, O.W. (27660) Montreal Quebec 9 ® R



1806-04-10 Ross, D.V. (27745) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 1? AVR 1806 N











14

1806-05-12 Green, Chas. (27804) Long Point Quebec 9 ® R

THREE RIVERS 13 MAY 1806 N





1806-05-26 Clarke, J.W. (27856) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? MAY 1806 N


1806-06-14 Foretier, Louis (27948) Montreal Quebec 9 ® R



1806-06-20 Hart, Benj. Alex (27957)

Three Rivers Quebec 7 ® R

THREE RIVERS 20 JUN 1806 N PAID (N) * Paid (N)


1806-07-01?

Badeaux, J. (27979)


THREE RIVERS 1? JUL 1806 N


1806-07-07 Monk, J. (27992) Montreal Quebec 9 (N) R



1806-07-24 Caldwell, James (27996) Montreal

Three Rivers 1N6 ® R


On His Majesty's Service (N)



THREE RIVERS 18 AUG 1806 N



THREE RIVERS 25 AUG 1806 N WAY (N)


1806-08-29 Conolly?, Jno. (28072)

L'Assomption Quebec 9 ® R

THREE RIVERS 2 SEP 1806 N WAY (N)


1806-09-03 Heard, Edm. (28075)

Newport, USA Quebec 7 ® R

THREE RIVERS ?? N

PAID (N) * To the care of Wm. Barnard of Shipton


1806-09-05 Carl, Ezekiel (28076)

Three Rivers Quebec 7 ®


1806-09-08 Dety, John (28078)


THREE RIVERS 1 SEP 1806 N


1806-09-18 Saxton, John (28094) Montreal Quebec 9 ® R



1806-09-22 Cuyler, Abra. (28103) Montreal Quebec 9 ® R



1806-09-22 Ross, David (28105) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 2? SEP 1806 N (single) (N)


1806-10-07 Hart, M. Three Quebec 7 ® R THREE RIVERS N PAID (N) BAC- A237




15

(28164) Rivers ?? RG4,A1,Vol.91

1806-10-10 Hart, Benj. Alex (27957)

Three Rivers Quebec 1N2 R

THREE RIVERS 10 OCT 1806 N


1806-10-13 Robertson, Neil (28200) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ?? 1806 N



MONTREAL ? OCT 1806 N


1806-10-16 Foretier, Louis (28203) Montreal Quebec 9 ® R



1806-10-20

St-Ours, Charles (28219) St Ours Quebec 9 (N) R

BERTHIER OCT 1806 N


1806-11-10 Hart, M. (28267)


THREE RIVERS 11 NOV 1806 N PAID (N) * Paid (N)



THREE RIVERS 18 NOV 1806 N WAY (N)


1806-11-28 Pennoyer, Jesse (28294) Compton Quebec 7 ® R

THREE RIVERS 2? DEC 1806 N


1806-12-04 Clarke, Gab. W. (28336) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL ? 1806 N



MONTREAL ? 1806 N


1806-12-15 Platt, John (28373) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? 1806 N PAID (N)


1806-12-18 Dame, Geo (28382)


THREE RIVERS 23 DEC 1806 N



THREE RIVERS 23 DEC 1806 N WAY (N)


1806-12-25 Fraser, Simon (28411) Terrebonne Quebec 9 ® R

THREE RIVERS 30 DEC 1806 N WAY (N)


1806-12-29 Munro, Wm. Hugh (28430)

L'Assomption Quebec 1N9 ® R

THREE RIVERS 6 JAN 1807 N WAY (N)


1807-01-01 Ross, David (28495) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1807-01-26 Badeau, J.B. (28570)


THREE RIVERS 2 JAN 1807 N





16




1807-02-11 Glen, Jacob (28652) Chambly Quebec 9 (N) R



1807-02-17 Hay, Henry (28663) Argenteuil Quebec 9 ® R

MONTREAL ?? 1807 N


1807-03-18 Moquin, Louis (28763)

Lake St Francois Quebec 9 ® R

MONTREAL ? MAR 1807 N


1807-03-23 Blake, Chat (28768) Montreal Quebec 9 ® R



1807-03-23


Three Rivers Quebec 7 (N) R

THREE RIVERS 24 MAR 1807 N PAID (N) * postpaid (N)


1807-04-01 Byrne, William (28803) St Johns Quebec 9 ® R

MONTREAL 2? APR 1807 N

On His Majestys Service (N)


1807-04-06 DeMonviel, Fr. Vapal (28826)


MONTREAL 9 APR ? N


1807-04-20 Robertson, Neil (28881) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ?? 1807 N


1807-04-21 Barclay, Tho. (28885)

New York, USA Quebec 4N6 ® R

MONTREAL ?? 1807 N 1 1/2 Oz ®


1807-04-23 Cuthbert, James (28897) Berthier Quebec 9 (N) R

BERTHIER APR ?? N (sur 2 lignes)


1807-05-11 Barclay, Tho. (29007)

New York, USA Quebec 11 1/2 ® R


20 ® * PAID ® * NEW YORK MAY 11 ® * post paid (N)


1807-05-11

DeLabroquerie, Joseph Boucher (29008)

Boucherville Quebec 1N6 ® R



1807-05-16 MacKay, John (29031) Lachine Quebec 9 ® R

MONTREAL 1? MAY 1807 N


1807-05-20 Lindsay, Sam (29039) Montreal Quebec 9 ® R






17

1807-05-25 Macdonell, Angus (29064) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N PAID (N)


1807-06-05 Launière, M.G. (29107)


THREE RIVERS 3 JUN 1806 N








1807-06-12 Tamancour, J.M. (29142) Yamaska Quebec 7 ® R



1807-06-15 Mandelot, J.M. (29148) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? JUN ? N PAID (N)


1807-06-18 Taylor, John (29172) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N PAID (N)





1807-06-24 Byr5ne, William (29208) St Johns Quebec 9 ® R

MONTREAL ?? 1807 N H.M.S. (N)


1807-06-24 Bazin, P. (29210) St Francis Quebec 7 ® R

THREE RIVERS 23 JUL 1807 N


1807-06-24 Fraser, Simon (29213) Terrebonne Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N PAID (N) * H.M.S. (N)


1807-06-25

St Ours, Charles W. (29216) St Ours Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1807-06-29 Platt, John (29222) Montreal Quebec 9 (N?) R



1807-07-02

Pastorius, Abraham (29246) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 01 JUL 1807 N PAID (N)






THREE RIVERS 28 JUL 1807 N WAY (N)


1807-08-03 Lacroix, L. (29501)

St Vincent de Paul Quebec 9 ® R






18

1807-08-08

Boucherville (Colonel) (29555)


MONTREAL 10 AUG 1807 N


1807-08-22

Margane de Lavaltrie, J.P. (29704) Lavaltrie Quebec 9 (N) R



1807-08-24 Foretier, F? (29709) Montreal Quebec 9 ® R



1807-09-07 Foretier, F? (29731) Montreal Quebec 9 ® R



1807-09-10 Sewell, J. (29736) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1807-09-10 Beek, G. (29740) Montreal Quebec 3N ® R

MONTREAL 11 SEP 1801 N 1 Oz. ®



MONTREAL ? SEP 1807 N


1807-09-13 Montaville, L.B. (29762) DeBonne ? Quebec 9 ® R




MONTREAL ? 1807 N





1807-09-20 Monk, J. (29853) Monkville? Quebec 9 (N) R



1807-09-28 Vallée, Michel (ptre) (29908) Montreal Quebec 9 ® R



1807-09-29 Brunet, L.J.? (29909)




1807-10-01 Mackenzie, W. (29940) Terrebonne Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N WAY (N)


1807-10-14 Coffin, J. (29996)




1807-10-15 Vignau, Joseph (30008)


MONTREAL ? OCT 1807 N








19




1807-10-29 Mountain, J. (30073) Montreal Quebec 9 ® R



1807-11-09 Glen, Jacob? (30094) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 9 NOV 1807 N Postage paid ®


1807-11-10

Robertson, Colonel (30097) Chatham Quebec 9 ® R






1807-11-23

Haindon, George (30124) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL 23 NOV 180? N


1807-11-23 Mountain, J. (30125) Montreal Quebec 9 ® R



1807-11-23 Johnson, John (30128) Montreal Quebec 1N6 ® R



1807-11-27 Hart, W. (30180)


THREE RIVERS 2? NOV 1807 N


1807-11-30 Foretier, C. (30196) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N



MONTREAL 14 DEC 1807 N





1807-12-24 Jackson, ? (30309) Quebec Montreal 9 ® R

QUEBEC 24 DEC ? N PAID (N)





1807-12-30 Ermatinger, Fred Montreal Quebec 9 ® R






1808-01-11

Douglas, Thomas (30443) Quebec Montreal 1N6 ® R

QUEBEC ? JAN ? N PAID (N) * pd (N)





20

1808-02-?

Wright, Philemon (30546)

Hull / Montreal Quebec 9 ® R






1808-02-12 Thort, W. Rev (30600)


THREE RIVERS 12 FEB 1808 N


1808-02-16 Thort, W. Rev. (30611)




1808-02-19 Thort, W. Rev. (30620)




1808-02-29 Ross, D. (30656) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? 1808 N


1808-03-02 Luke, Philip (30665)

Missisquoi Bay Quebec 1N6 ® R



1808-03-14 Foretier, W. (30702) Montreal Quebec R R

MONTREAL ? MAR ?? N








1808-03-31 Hawdon, Geo: (30803) Lachine Quebec 1N6 ® R



1808-04-13 McBeath, Geo: (30833) St Johns Quebec 1N6 ® R

MONTREAL ? APR 1808 N





1808-04-18

Cairnes, Ferguson (30858) Quebec Montreal 9 ® R

QUEBEC 21 APR ? N PAID (N)


1808-04-21 Henry, William (30878) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 21 APR ? N


1808-05-03 Holmes, Wm? (30922) Montreal Quebec 9 ® R



1808-05-16 Hart, W. (31046)







21







1808-06-06 Fogo, James (31113) Quebec Montreal 1N6 ® R

QUEBEC 6 JUN 1808 N


1808-06-13 Mondelet, W. (31143) Montreal Quebec 9 ® R






1808-06-27 Henry, William (31271) Montreal Quebec 2N3 ® R






1808-07-04 DesRivières, Fran. (31297) Montreal Quebec 9 ® R



1808-07-21 Jones, R. (31355)

William Henry Quebec 1N6 ® R

BERTHIER JUL 1808 N (2 lignes) *PAID (N)


1808-07-28 Henry, William (31389) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL ? JUL ? N


1808-08-07 Moore, Wm. Sturge (31436) ? Quebec 9 ® R



1808-08-08 McGill, Wm. (31442) Montreal Quebec 9 ® R



1808-08-08 Ross, David (31448) Montreal Quebec 2N3 ® R



1808-08-15 McGill, James (31459) Montreal Quebec 3N ® R

MONTREAL 15 AUG 1808 N 1 oz ®


1808-08-18 Ross ? (31473) Quebec Montreal 9 ® R QUEBEC 18 AUG 1808 N


1808-08-22 Ranford, G.O. (31486) Montreal Quebec 9 ® R












22

1808-09-26 Ross, D. (31633) Montreal Quebec 3N ® R

MONTREAL 26 SEP 1808 N 1 oz. ®


1808-10-23 Haroden?, Geo: (31739) Lachine Quebec 9 ® R

MONTREAL 24 OCT ? N


1808-11-30




1808-12-07 Hawdon, W. (31952) Lachine Quebec 9 ® R



1808-12-12


MONTREAL 13 DEC ? N Service du Roy (N)


1808-12-15 Robertson, D. (31983) Chatham Quebec 9 ® R

MONTREAL ? DEC 1808 N H.M.S. (N)


1808-12-16 Badeaux, Joseph (31995)

Three Rivers Quebec 2N4 ® R

THREE RIVERS 16 DEC 1808 N 1 oz ®



MONTREAL 26 DEC ? N


1809-01-01




1809-01-06 Cull, Henny (32116) Hatley Quebec 9 ® R






1809-01-30 Fraser, Simon (32206) Terrebonne Quebec 9 ® R

MONTREAL 30 JAN 1809 N Paid pd (N) * PAID (N)


1809-03-04 Bond, P. (32386)

Philadelphia, USA Quebec 9 ® R

MONTREAL ? MA ? N


1809-03-07 Badeaux, Joseph (32423)


THREE RIVERS ?? N


1809-03-09 MacKenzie, Rod (32436) Terrebonne Quebec 9 ® R

MONTREAL ?? 1809 N


1809-03-15 Byrne, Phil. (32497) St Johns Quebec 9 ® R

MONTREAL 16 MAR 180? N





23

1809-03-27 Johnson, John (32543) Montreal Quebec 3N ®

After closing at Montreal 1 oz. ®


1809-04-10 Richardson, John (32620) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N PAID (N)


1809-04-13 Antrobus, W. (32626)


THREE RIVERS ? 1809 N PAID (N)


1809-04-13 Blondeau, ? (32629) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 13 APR 1809 N PAID (N)





1809-05-01 Clarke, J.W. (32714) Montreal Quebec 2N3 ® R

MONTREAL 1 MAY ? N





1809-06-12 Henry, William (32939) Montreal Quebec 9 ® R



1809-06-15 Sewell, S. (32979) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ? N


1809-06-22 Sewell, S. (33008) Quebec Montreal 9 ® R

QUEBEC 22 JUN 1809 N

PAID (N) * On His Majestys Service (N)


1809-07-03 Myland, H.? (33046) Montreal Quebec 2N3 ® R

MONTREAL 3 JUL 1809 N PAID (N) * Pd (N)


1809-07-07

Mayland, Herman (33060) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 10 JUL 1809 N PAID (N) * Pd (N)


1809-07-11 Moriau? (33077)

Three Rivers Montreal 7 (N)


1809-07-17 Bowen, Edw. (33102) Quebec Montreal 9 ® R

QUEBEC ? JUL ? N PAID (N)


1809-07-17 Ross, D. (33104) Quebec Montreal 9 ® R

MONTREAL ? 1809 N


1809-07-18 Cuthbert, Ross (33115)

Three Rivers Montreal 7 (N)


1809-07-26 Cuyler, A. (33133) Chambly Quebec 9 ® R

MONTREAL ? JUL 1809 N





24

1809-08-07

Mailland, Andelgo (33169) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N





1809-08-09 Cuthbert, James (33176) Montreal Quebec 9 (N)


1809-08-18 Handen?, Geo: (33200) Lachine Quebec 9 ® R

MONTREAL ? AUG 1809 N


1809-08-24 Sewell, S. (33216) Montreal Quebec 9 ® R



1809-09-25 Grant, C.W. (33322) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL ? 1809 N


1809-10-05 Sewell, S. (33385) Montreal Quebec 1N6 ® R

THREE RIVERS ? OCT 1809 N After closing ® * WAY (N)


1809-10-05 De Chambault, F. (33388) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 5 OCT ? N


1809-10-05 Gale, Samuel (33390) Montreal Quebec 3N9 ® R



1809-10-16 Henry, J. (33431) Montreal Quebec 1N6 ® R



1809-11-02 Holt, William (33489) Montreal Quebec 6N ® R

MONTREAL 2 NOV 1809 N 2 oz.


1809-12-21

Osgood, Shaddons (33595) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? DEC 1809 N


1810-01-01 Ross, D. (33662) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1810-01-25 Ogden, J? (33762) Montreal Quebec 1N6 ® R




MONTREAL ? 1810 N PAID (N)


1810-02-09 De Chambault, F. (33848) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1810-02-12 McGill, James Montreal Quebec 9 (R?) R MONTREAL 12 FEB 10 N (nouveau marteau)





25




1810-02-24 McCrae, W. (33921) St Johns Quebec 9 ® R



1810-03-08 Grece, Chas. F. (33970)

Longue Pointe Quebec 9 ® R

MONTREAL ? MAR 10 N


1810-03-11 Hawdon, W. (33985) Lachine Quebec 1N6 ® R






1810-04-05 Cartier, J. (34240) St Antoine Quebec 1N6 ® R

THREE RIVERS ?? N WAY (N)


1810-04-05 Desrivières, Franc. (34247) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? APR 10 N


1810-04-09 Mondelet, W. (34265) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 9 APR 10 N


1810-04-15 Cartier, J. (34292) St Antoine Quebec 9 (N?) R

BERTHIER APR 1810? N


1810-04-23 Lyman, Lewis (34311) Montreal Quebec 2N3 ® R

MONTREAL 23 APR ? N


1810-04-30 Ogden, Isaac (34377) Montreal Quebec 9 ® R



1810-04-30

Mondelet, W. McCord (34380) Montreal Quebec 1N6 ® R



1810-04-30 DeLorimiere (34382)

Sault St Louis Quebec 1N6 ® R



1810-05-07 Marston, Wiliam (34417) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 7 MAY ? N PAID (N)


1810-05-14 Pennoyer, Wm. (34506) Compton Quebec 7 (N) R

THREE RIVERS 22 MAY ? N


1810-05-21 Mawdon, Wm. (34542) Lachine Quebec 9 ® R



1810-05-28 McGuire, James (34574) Montreal Quebec 9 ® R






26

1810-05-28

McCord, Thomas (34578) Montreal

Three Rivers 7 ® R



1810-05-29 Fraser, W.K. (34590)


THREE RIVERS 29 ?? N


1810-06-01 Foucher, Justice (34608)

Three Rivers Montreal 7 (N) R


Pour le Service du Gouvernement (N)


1810-06-05 Hart, Alex (34628)

Three Rivers Quebec 1N2 ®


1810-06-14 McGill, James (34711) Montreal Quebec 1N6 ® R



1810-06-16 Puyshue, E. (34730) St Johns Quebec 9 ® R

MONTREAL 16 JUN 10 N H.M.S. (N)


1810-06-18 Grece, Chas. F. (34738)


THREE RIVERS ? JUN 10 N WAY (N)


1810-06-19 Hart, Benj. Alex (34744)




1810-06-21 Mackenzie, Rod. (34751) Terrebonne Quebec 1N6 ®





1810-06-28 McGill, James (34813) Montreal Quebec 2N3 ®



MONTREAL 2 JUL 10 N



MONTREAL 5 JUL 10 N 1 1/4 oz ®


1810-07-05 Leprohon, J.P. (34844) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 5 JUL 10 N



MONTREAL 9 JUL 10 N


1810-07-16 Cuthbert, James (34885) Berthier Quebec 9 ® R

BERTHIER JUL ? N


1810-08-06 Berosy, William (34988) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 6 AUG 10 N





27

1810-08-09 McGill, James (35007) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1810-08-09

McCord, Thomas (35013) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 9 AUG 10 N


1810-08-13 Leprohon, J.P. (35047) Montreal Quebec 1N6 ® R



1810-08-13 Mendelet (35049) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? AUG 10 N





1810-08-23 Sewell, J. (35079) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1810-08-26 Pamanty, Louis (35094)

Three Rivers Quebec

1N6 (N) * 1/4 (N) R

THREE RIVERS ? AUG 10 N


1810-09-13 Mandelet, M. (35130) Montreal Quebec 9 ® R



1810-09-14 DeBonne, Judge (35132)




1810-09-17 Leprohon, J.P. (35134) Montreal Quebec 9 ® R




MONTREAL 1 OCT 10 N


1810-10-04 McGuire, James (35213) Montreal Quebec 1N6 ® R MONTREAL ? 10 N


1810-10-06 Sewell, J. (35228) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 8 OCT 10 N





1810-10-29 Ogden, J. (35295) Montreal Quebec 9 ® R



1810-11-05 Ogden, J. (35309) Montreal Quebec 3N ® R

MONTREAL ? NOV 10 N PAID (N)


1810-11-05 Richardson, John (35311) Montreal Quebec 9 ®


1810-11-12 Nilogo?, A. Montreal Quebec 1N6 ® R MONTREAL 12 N BAC- A457




28

(35317) NOV 10 RG4,A1,Vol.111

1810-11-12 Hughes, James (35319) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 1 NOV 10 N PAID (N) * Post paid (N)


1810-11-20 Richardson, John (35406) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1810-12-03 Ermatinger, Fred (35432) Montreal Quebec 3N9 ® R

MONTREAL 6 DEC ? N



MONTREAL ? DEC 10 N


1810-12-04 Lanaudière, N. (35440) St Anne Quebec 4 1/2 ®


1810-12-07 Boucherville, ? (35462)

Boucherville Quebec 9 ® WAY (N)



MONTREAL 7 JAN 11 N


1811-01-11 McGill, James (35578) Montreal Quebec 2N3 ® R MONTREAL ?? N


1811-01-21

Ermatinger, Fred. W. (35596) Montreal Quebec 9 ® R



1811-02-04

Sullivan, Michael O. (35653) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 4 FEB 11 N PAID (N)


1811-02-04 Ogden, J. (35655) Montreal Quebec 1N6 ® R



1811-02-04 LeProhon, S. (35657) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 4 FEB ? N


1811-02-08

St-Ours, Charles (35670) St Ours Quebec 9 (N)


1811-02-10 Mondelet, J. (35679) Montreal Quebec ? R

MONTREAL 11 FEB 11 N 1 1/4 oz. ®


1811-02-11 Beek, J.C. (35684) Montreal Quebec 5N3 ® R

MONTREAL 1? FEB 11 N 1 3/4 oz. ®


1811-03-05 Custom House (35704)

London, U.K. Quebec 9N (N) R

ST JOHN N:B Oct. ? N 1 1/2 oz. (N)





29




1811-03-13 Byrne, Phil. (35720) St Johns Quebec 1N6 ® R




1811-03-18

Mondelêt, Thomas (35728) Montreal Quebec 3N9 ® R

MONTREAL 18 MAR 11 N 1 1/4 oz ®


1811-03-19 McCabe, Wm. (35743)

William Henry Quebec 9 (N) R

BERTHIER MAR ? N


1811-03-21 Pennoyer, W. (35746) Compton Quebec 1N6 (N)


1811-03-25 Maitland, A. (35759) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1811-03-30 Magdalerien, ? (35784) Laprairie Quebec 9 ® R

MONTREAL ? MAR 11 N



MONTREAL ? APR 11 N


1811-04-01

McCord, Thomas (35794) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 1 APR 11 N


1811-04-01 Sewell, S. (35797) Montreal Quebec 9 ®



MONTREAL 8 APR 11 N


1811-04-08 Mondelêt, J.M. (35841) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL 8 APR 11 N



MONTREAL ? APR 11 N


1810-10-31 Grece, Chas. (35932) Long Point Quebec 9 ® R

THREE RIVERS 2 NOV 10 N



MONTREAL 7 MAY 11 N 1 1/4 oz. ®


1811-05-11

McCord, Thomas (35960) Montreal Quebec 1N6 ® R



1811-05-20 Ross, D. Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N BAC- A490




30

(35970) RG4,A1,Vol.113




1811-05-28 Ross, D. (36021) Montreal Quebec 2N3 ® R MONTREAL ?? N PAID (N) * P.pd (N)





1811-06-06 Leprohon, W. (36091) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? JUN 11 N


1811-06-06 Allsopp, A. (36095) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 6 JUN 11 N



MONTREAL ? JUN 11 N



MONTREAL 8 JUN 11 N


1811-06-08 Mondelêt, J.M. (36108) Montreal Quebec 1N6 ®





1811-06-14 Johnson, James (36137) Machiche Quebec 9 (?) R

THREE RIVERS 1? JUN 11 N WAY (N)



MONTREAL ? 11 N


1811-06-22

McCord, Thomas (36159) Montreal Quebec 1N6 ® R









1811-06-29 Mondelêt, J.M. (36215) Montreal Quebec 9 ® R



1811-06-29 Grece, Chas. F. (36221) Long Point Quebec 9 ® R






31

1811-07-01 Hughes, James (36237) Montreal Quebec 1N ® R

MONTREAL 1 JUL ? N

PAID (N) * Post Paid (N) * On Service (N)


1811-07-04 Ross, D. (36247) Montreal Quebec 8N3 ® R

MONTREAL 4? JUL 11 N

2 3/4 oz ® * PAID (N) * p.pd. (N)



MONTREAL 6 JUL 11 N


1811-07-08

McCord, Thomas (36258) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N



MONTREAL 8 JUL 11 N PAID (N) * Post Paid (N)



MONTREAL 8 JUL 11 N p.pd. (N)




1811-07-18 Johnson, John (36301) Argenteuil Quebec 9 ® R



1811-07-22

McCord, Thomas (36311) Montreal

Three Rivers 7 ® R



1811-07-25 Caldwell, James (36320) Montreal Quebec 9 ®


1811-07-30 Badeaux, J.B. (36340)

Three Rivers Quebec 7 (R?) R



1811-08-03 Hyatt, W. (36353)


THREE RIVERS ?? N PAID (N)



MONTREAL 8 AUG 11 N


1811-08-09







1811-08-18

Lotbinière, Martin de (36424) Montreal Quebec 9 ® R






32










1811-08-24 Maitland, A? (36454) Montreal Quebec 2N3 ® R MONTREAL ?? N



MONTREAL 7 AUG 11 N


1811-08-26 Grece, Chas. (36459)




1811-08-26 Panet, P.L. (36462) Montreal Quebec 1N6 ® R MONTREAL ?? N


1811-08-26 Badeaux, J.B. (36467)

Three Rivers Quebec 2N11 (N) R

THREE RIVERS 27 AUG 11 N 1 1/4 oz. (N)




1811-09-07 Badeaux, J.B. (36496)





MONTREAL 9 SEP 11 N












MONTREAL 3 OCT 11 N PAID (N) * p.p. (N)








1811-10-14 Sutherland, D. (36606) Montreal Quebec R

MONTREAL 14 OCT 11 N [Lettre du DPMG]





33

1811-10-14 Badeaux, J. (36608)




1811-10-17 Badeaux, J. (36617)




1811-10-21 Grece, Chas. (36635)

Longue Pointe Quebec 1N6 ® R

MONTREAL ? OCT ? N


1811-10-21 Ogden, Isaac (36641) Montreal Quebec 9 ® R






1811-11-11 Sutherland, D. (36747) Montreal Quebec R

MONTREAL ? NOV ? N



MONTREAL ? NOV 11 N


1811-11-15 Fraser, H. (36782)


THREE RIVERS 15 NOV 11 N 1 oz. ®





1811-11-21 Sewell, S. (36804) Montreal Quebec 2N ® R

MONTREAL ? NOV 11 N



MONTREAL 28 NOV 11 N 1 1/2 oz. ®


1811-12-02?

Bouthillier, B. (36891) Montreal Quebec 2N3 ® R

MONTREAL 2 DEC 11 N



MONTREAL 2 DEC 11 N


1811-12-02 Sullivan, D. (36923) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL 2 DEC 11 N


1811-12-07 Hayen?, John (36932)

Saint Johns Quebec 9 ® R

MONTREAL 9 DEC 11 N H.M.S. (N)



MONTREAL ? DEC 11 N


1811-12-12 Ross, D. (36979) Montreal Quebec 3N ® PAID (N)


1811-12-12 Sullivan, D. (36988) Montreal Quebec 1N6 ® R



1811-12-19 Sewell, S. Montreal Quebec 9 ® R THREE RIVERS N WAY (N) BAC- A559




34

(37130) 20 DEC 11 RG4,A1,Vol.116

1811-12-22 Whetney, Benj. (37156) Simpson? Quebec 7 (N) R




MONTREAL ? DEC 12? N



MONTREAL ? DEC ? N


1811-12-29 Coffin, F? (37191)




1811-12-30 Badeaux, J.B. (37197)







1811-12-30 Milord, Thomas (37209) Montreal Quebec 3N ® R

MONTREAL 30 DEC 11 N 1 oz. ®


1811-12-31 Gugy, L. (37220)




1812-01-01 Chambault, Fr. de (37268) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 2 JAN 12 N



MONTREAL ? JAN ? N pp (N) * PAID (N)


1812-01-04 Boucherville, ? (37280) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC JAN 5 1812 N


1812-01-06 De Bleury, C. (37286) ? Quebec 9 ® R

MONTREAL ? JAN 12 N


1812-01-07 O'Hara, Hugh (37291) Gaspe Quebec 3N (N) [Received 19 Feby 1812]


1812-01-12 De Bellefeuille, C.A. (37324)




1812-01-20

De Beaujeu,, Louis J. (37388) Montreal Quebec 3N ® R

MONTREAL ? JAN 12 N PAID (N)


1812-01-21 Van Kemp, A. (37389) Ste Anne Quebec 4 1/2 (N) Pd (N)


1812-01-22 Badeaux, J. Three Quebec 7 ® R THREE RIVERS N BAC- A576




35

(37396) Rivers 21 JAN 12 RG4,A1,Vol.117

1812-01-30 Porteous, John (37416) Montreal Quebec 9 ® R



1812-01-31 Morison, William (37436) Berthier Quebec 3N (N)



MONTREAL 3 FEB 12 N


1812-02-03

De Lanaudière, Gaspard (37446) Lavaltrie Quebec 9 ® R

THREE RIVERS 3 FEB 12 N WAY (N)


1812-02-04 Badeaux, J. (37448)

Three Rivers Quebec 7® R



1812-02-11 Antrobus, John (37495)







1812-02-22 Antrobus, John (37559)




1812-02-24 Berery, William (37560) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N


1812-02-28 Badeaux, J.B. (37567)


THREE RIVERS 1 MAR 12 N


1812-02-29 Sutherland, D. (37572) Montreal Quebec [DPMG]


1812-03-21 Badeaux, Jos. (37577)




1812-03-01 Ogden, Isaac (37580) Montreal Quebec 1N6 ® R



1812-03-01 De Lery, L.R. (37584)

Boucherville Quebec ? R

MONTREAL 3 MAR 12 N ? Oz. ®


1812-03-02 Monk, J. (37591) Montreal Quebec 2N3 ® R

MONTREAL 2 MAR 12 N


1812-03-03 Badeaux, J.B. (37600)


THREE RIVERS 3 MAR 12 N PAID (N)





36

1812-03-05 Ferguson, John (37610) Compton Quebec 1N2 ® R



1812-03-06 Murray, D. (37618)




1812-03-08 Antrobus, John (37632)




1812-03-11 Bazin, P. (37664) St Francois Quebec 4 1/2 ®


1812-03-12 Doucet, N.B. (37689)


THREE RIVERS 14 APR 12 N


1812-03-20 Doucet, N.B. (37721)




1812-03-20 Fraser, H. (37725)




1812-03-21 ? (37734) Three Rivers Quebec 9 ® R ? OCT ? N

PAID (N) * Paid (N) * Paid (N)


1812-03-22 Bercy, William (37738) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 2? MAR 12 N


1812-03-24 Doucet, N.B. (37742)




1812-03-25 Clarke, J.W. (37749) Montreal Quebec 1N6 ® R MONTREAL ?? N


1812-03-29 Fraser, H. (37785)


THREE RIVERS 29 MAR ? N


1812-04-02 Charland, Louis (37799) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL ? APR ? N PAID (N)



MONTREAL 2 APR 12 N



MONTREAL 6 APR 12 N


1812-04-06 Delisle, Jean Guill (37900) Montreal Quebec 9 ® R ??? N



MONTREAL ? APR 12 N


1812-04-06 McGill, James Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL 6 N BAC- A610




37

(37905) APR 12 RG4,A1,Vol.118

1812-04-07 Doucet, N.B. (37909)




1812-04-07 Fraser, H. (37911)




1812-04-08 Carmel, Joseph (37917) Nicolet Quebec 7 (R?) R



1812-04-10 Doucet, J.B. (37948)




1812-04-10 Ryan, John (37954)

Saint Johns Quebec 1N6 ® R

MONTREAL 5 APR 12 N

PAID (N) * 1/6 (rayé) ® * Postpaid (rayé)





1812-04-13 Bourdages, Louis (37974) St Denis Quebec 9 ® R

WM HENRY APR 16 N


1812-04-16 Vincent, John (37996) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 16 APR 12 N On Service (N)



THREE RIVERS 17 APR 12 N WAY (N)


1812-04-19 Carmel, Joseph (38022) Nicolet Quebec 7 ® R



1812-04-19 Bazin, A. (38025)


THREE RIVERS 19 APR 12 N PAID (N)


1812-04-19 Bellefeuille, A. de (38026)


THREE RIVERS 19 APR 12 N PAID (N)


1812-04-21 Doucet, J.B. (38037)




1812-04-23 Allsopp, A. (38071) Montreal Quebec 9 ® R



1812-04-27 Ogden, J. (38114) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? APR ? N PAID (N)



MONTREAL 27 APR ? N





38

1812-04-27 Barber, Ralph (38118)

New York, USA Quebec 11 1/2 ®

20 ® * PAID ® * NEW YORK 1 MAY ®


1812-04-27 Grece, Chas. (38125)


THREE RIVERS 28 APR 12 N WAY (N)


1812-05-01 Doucet, N.B. (38169)

Three Rivers Quebec 7 ® After Closing 3 Rivers ®



MONTREAL 2 MAY 12 N


1812-05-02 David, Sam (38184) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 1 MAY ? N PAID (N)


1812-05-05 Doucet, N.B. (38190)




1812-05-05 Lamuen? (38214) Montarville Quebec 9 ® R

MONTREAL ? MAY 12 N



MONTREAL ? MAY 12 N


1812-05-07 Allsopp, F. (38221) Montreal Quebec 3N ® R




MONTREAL 9 MAR 12 N


1812-05-10 Doucet, N.B. (38262)




1812-05-13

Lamorandière, Robert de (38275) St Sulpice Quebec 9 ® PAID (N) * WAY (N)



MONTREAL ? MAY 12 N


1812-05-14 Bourdages, Louis (38292) St Denis Quebec 9 ® Service du Roi (N)


1812-05-13 Glenn, Jacob (38319) Chambly Quebec 9 ® R



1812-05-18 Porteous, J? (38326) Terrebonne Quebec 9 ®

WAY (N) * (On Public Service)


1812-05-21 Garden, George Montreal Quebec 9 ® R






39

(38362)




1812-05-21 Murray, D. (38379)




1812-05-22 Doucet, N.B. (38384)


THREE RIVERS 22 MAY 12 N (2 à la main)





1812-05-25 Boileau, René (38396) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? MAY 12 N





1812-05-26 Laperière, D. (38410) Montreal Quebec 9 ® R



1812-05-28 DeLery, J.R.C. (38427) Montreal Quebec 2N3 ® R

MONTREAL 28 MAY 12 N Service du Roy (N)


1812-05-28 Sewell, S. (38429) Montreal Quebec 3N ® R

MONTREAL ?? 12 N 1 oz. ®


1812-05-29 Boucherville, ? (38436)


MONTREAL 2 JUN 12 N


1812-05-30 Daoust, B.N. (38448) Berthier Quebec 9 ® PAID (N)


1812-06-01 Delisle, Jean Guill (38462) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 2 JUN 12 N PAID (N)



MONTREAL 2 JUN 12 N



MONTREAL 2 JUN 12 N


1812-06-03 Coffin, Thomas (38476)




1812-06-05 Glen, Jacob (38494) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 6 JUN 12 N


1812-06-06 Delisle, Jean Guill (38503) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 6 JUN 12 N





40


MONTREAL 9 JUN 12 N


1812-06-09 David, Sam (38524) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? JUN 12 N


1812-06-09 Bourdages, Louis (38527) St Denis Quebec 9 (N)



MONTREAL ? JUN 12 N



MONTREAL ? JUN ? N


1812-06-09

[Vicaire général] (38533) Montreal Quebec 1N6 ® R MONTREAL ?? N


1812-06-11 Deschambault, F. (38544) Montreal Quebec 9 ® R



1812-06-11 Parker, John (38547) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? JUN 12 N



THREE RIVERS 13 JUN 12 N WAY (N)


1812-06-14

Archambault, Amable (38566)

St Hyacinthe Quebec 9 ® Service du Roi (N)


1812-06-14 Comefroy (38567)


MONTREAL ? JUN 12 N


1812-06-16 Doucet, N.B. (38577) Berthier Quebec 9 (N) PAID (N)








1812-06-29 Lamorandière, Robert (38694)

St Sulpice (?) Quebec 9 ® R


WAY (N) * Paid (rayé en rouge)


1812-07-01 Lamorandière, Robert (38722) Quebec Montreal 1N6 ® F-1

QUEBEC AUG 1 1812 N (date OK)


1812-07-02 Lamorandière, Robert (38769) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC JUL 2 1812 N PAID (N)





41

1812-07-03 Doucet, J.B. (38785) Berthier Quebec 9 (N)








1812-07-07

Mayrand, Etienne (38984) Montreal Quebec 9 ® R



1812-07-07 Grant, Sueton (38986)

River du Loup Quebec 9 ® R



1812-07-08 Gouin, Chas. (38996) Ste Anne Quebec 4 1/2 (N)


1812-07-08 Guillet, ? (38998) Batiscan Quebec 9 (N)


1812-07-09 Lanaudière, ? (39035) Quebec Montreal 9 ® F-1




MONTREAL 9 JUL ? N


1812-07-12 Doucet, N.B. (39111) Berthier Quebec 9 ® WAY (N) * After closing (N)


1812-07-14 Lanaudière, X. (39139) Quebec Montreal 1N6 ® F-1



1812-07-14 Lanaudière, X. (39141) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC JUL 16 ? N

PAID (N) * Service du Roi (N)



QUEBEC JUL 18 1812 N







1812-07-22 Ferris, John Horatio (39294)

Riviere du Loup Quebec 9 ® R

THREE RIVERS 2 JUL 12 N PAID (N) * Paid 9 (N)



MONTREAL 23 JUL ? N









42

1812-07-27 Allsopp, Geo: (39352) Cap Sante Montreal 9 ® R

THREE RIVERS ? JUL 12 N

WAY (N) * Service du Roi (N)



MONTREAL 2? JUL 12 N









1812-07-31 Doucet, N.B. (39409)

Fort St-Jean Quebec 9 ® R



1812-07-31

Lafrenière, Charles (39410)

Three Rivers Quebec 7 ®


1812-08-04 Burns, Wm. (39470) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC AUG ? 18? N

PAID (N) * Service du Roy (N)



MONTREAL 4 AUG 12 N


1812-08-05 Boucherville, ? (39475) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC AUG ? 18? N PAID (N)


1812-08-05 Doucet, N.B. (39490)





MONTREAL 6 AUG 12 N


1812-08-07 Legendre, Fr. (39509) Gentilly Montreal 7 ® R

THREE RIVERS 12 AUG 12 N Service du Roi (N)



QUEBEC AUG 8 1812 N




QUEBEC AUG 8 1812 N

PAID (N) Service du Roi (N)



QUEBEC AUG 11 1812 N

PAID (N) Service du Roi (N)


1812-08-13 Casgrain, Pierre (39556) Quebec Montreal 2N3 ® F-1 QUEBEC ?? N PAID (N)


1812-08-15 Lanaudière, X. (39580) Quebec Montreal 2N3 ® F-1 QUEBEC ?? N






43










QUEBEC AUG 18 ? N



1812-08-18 Mondolêt, J.M. (39603) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 18 AUG 12 N PAID (N)


1812-08-20 Davidson, John (39616) Quebec Montreal 9 ® F-1








QUEBEC AUG ? 18? N



1812-08-27 ?, Henry (39658) Laprairie Quebec 9 ® R

MONTREAL 1 SEP 12 N PAID (N)











QUEBEC SEP 1 ? N H.M.S. (N)



QUEBEC SEP 1 ? N



1812-09-02 Dell?, Wm. (39707) Quebec Montreal 1N6 ® F-1

QUEBEC SEP 2 1812 N




QUEBEC SEP 3 1812 N




QUEBEC SEP 10 1812 N



1812-09-10 Ross, D. (39746) Montreal Quebec 6N R

MONTREAL 9 SEP 12 N 2 oz. ®


1812-09-11 Lafrenière, Ch. (39749)







44

1812-09-15 Dell, Wm. (39768)

Three Rivers Montreal 7 ® R

THREE RIVERS 18 SEP 12 N On Service (N)


1812-09-15 Lanaudière, X. (39771) Quebec Montreal 9 ® F-1 QUEBEC ? 1812 N

PAID (N) * Serive du Roi (N)


1812-09-17

Cartier, Edouard (39775) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC SEP 17 1812 N PAID (N)



QUEBEC SEP 17 1812 N H.M.S. (N)
















1812-09-17 Lanaudière, X. (39802) Quebec Montreal 3N ® F-1




1812-09-24 Lanaudière, X. Quebec Montreal 1N6 ® F-1 QUEBEC ?? N PAID (N) * Service du Roy (N)


1812-09-26 Burns, Wm (39849) Quebec Montreal 9 ® F-1 QUEBEC ?? N H.M.S. (N)






1812-09-30 Fleury, E. (39927) La Prairie Quebec !N6 ® R



1812-10-01 Burns, Wm. (39944) Quebec Montreal 1N6 ® F-1

QUEBEC OCT 1 1812 N PAID (N) * H.M.S. (N)



QUEBEC OCT 1 1812 N



1812-10-04 Gaspé, ? (39984) Quebec Montreal 1N6 ® F-1 QUEBEC ?? N PAID (N) * H.M.S. (N)


1812-10-06 Doucet, N.B. (40004) St Jean Quebec 9 ® R

THREE RIVERS 16 OCT 12 N WAY (N)





45

1812-10-07 Lafrenaye, Ch. (40010)


THREE RIVERS 7 OCT 12 N 1 1/4 Oz. ®


1812-10-08 Allsopp, Geo. W. (40013) Cap Santé Montreal 9 ® R

THREE RIVERS ? OCT 12 N

WAY (N) * Service du Roi (N)



QUEBEC OCT 8 1812 N



1812-10-10 Gaspé, ? (40030) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC OCT 10 1812 N



1812-10-10 Buvhyeves? (40031) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC OCT 10 1812 N PAID (N) * On Service (N)


1812-10-13 Bouthillier, E. Ant. (40049) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC OCT 13 1812 N PAID (N)






1812-10-18 Bell, Wm. (40098) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC OCT 18 1812 N PAID (N) * On Service (N)












1812-10-26 De Bonne, P.A. (40151) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC OCT 26 1812 N QUEBEC PAID (N)





1812-10-27 Bouthillier, W. (40159) Quebec Montreal 9 ® F-1





QUEBEC PAID (N) * Service du Roy (N)




QUEBEC PAID (N) * Service du Roy (N)


1812-11-01 Munro, Hugh. (40182)

L'Assomption Montreal 4 1/2 ®






46

1812-11-02 Delagorendier, Louis (40184)

Deschambeault Quebec 4 1/2 ® Service du Roy (N)


1812-11-03 Lanaudière, X. (40197) Chambly Quebec 2N3 ® R MONTREAL ?? N

[Lettre postée de Montréal à Québec]



QUEBEC NOV 5 1812 N QUEBEC PAID (N)


1812-11-10 Ogden, J. (40233) Montreal Quebec 3 N? ® R MONTREAL ?? N PAID (N)


1812-11-10 Ross, D. (40240) Montreal Quebec !n6 ® WAY (N)


1812-11-11 Lafrenaye, Ch. (40241)

Three Rivers Quebec 2N4 ® 1 Oz. ®


1812-11-24 Ross, D. (40296) Laprairie Quebec 1N6 ® R MONTREAL ?? N


1812-11-25 Carmel, Joseph (40299) Nicolet Montreal 7 (N) R

THREE RIVERS 29 NOV 12 N Service du Roi (N)


1812-11-27 Gaspé, ? (40310)

St Jean Port Joli Montreal 9 ® F-1

QUEBEC DEC 1 1812 N QUEBEC PAID (N)


1812-12-04 Lanaudière, X. (40350) Chambly Quebec 2N3 ® R

MONTREAL 3 DEC 12 N H.M.S. (N)


1812-12-06 D'Estinville, J. Bte (40355)

Fort St Jean Quebec 9 ® R

MONTREAL 15? DEC 12 N Service du Roy (N)


1812-12-07 Doucet, J.B. (40358) Beloeil Quebec 9 ® R

MONTREAL ? DEC ? N



MONTREAL ? DEC 12 N


1812-12-12 Carmel, Joseph (40373) Nicolet Quebec 7 (N?) R

THREE RIVERS 11 DEC 12 N Service du Roi (N)


1812-12-12 De Levy, J.B.L. (40375) Montreal Quebec 1N6 ® R



1812-12-14 Potts, L. (40398) Montreal Quebec 1N6 ® R



1812-12-17 Fleury, E.? (40433) Montreal Quebec 1N6 ® R



1812-12-18 Lanaudière, X. Chambly Quebec 9 ® R MONTREAL 18 N H.M.S. (N) BAC- A780




47

(40436) DEC 12 RG4,A1,Vol.126

1812-12-19 Delaperier, Fr. (40445) Montreal Quebec 1N6 ® R



1812-12-19 Levesque, L. (40449) Montreal Quebec 9 ® R



1812-12-24 Levesque, L. (40463) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ?? N





1812-12-29 Lanaudière, X. (40490) Montreal Quebec 2N3 ® R

MONTREAL 29 DEC 12 N Service du Roy (N)






MONTREAL 2 JAN 13 N


1813-01-05 Ross, D. (40621) Montreal Quebec 1N6 ® R MONTREAL ?? N


1813-01-05 O'Hara, Hugh (40627) Gaspe Quebec 3N (N) Oh His Majestys Service


1813-01-06 Guay, L. (40629)




1813-01-08 Doucet, J.B. (40635)


THREE RIVERS ?? N


1813-01-14 Clarke, J.W. (40659) Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL ? 13 N


1813-01-18 Marlan?, Capt. (40666) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? JAN ? N On Service (N)


1813-01-21 Barker, O. (40673) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 23 JAN 13 N O.H.M.S. (mss-N)


1813-01-27 Doucet, N.B. (40727) Beloeil Quebec 9 ® R

MONTREAL ? JAN 13 N


1813-02-02 Murray, Pat. (40734) ? Quebec 9 ® R

THREE RIVERS 2 FEB 13 N WAY (N)



MONTREAL 2 FEB 13 N


1813-02-03 Glen, Jacob Chambly Quebec 9 ® R MONTREAL ? N On Service (N) BAC- A798




48

(40742) FEB 13 RG4,A1,Vol.127


MONTREAL ? FEB 13 N





1813-02-09 Fleming, L.D. (40787) Montreal Quebec 1N6 ® R

MONTREAL 9 FEB 13 N PAID (N) * Paid (N)


1813-02-09 Leprohon, P. (40798) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 9 FEB 13 N


1813-02-09 Mondelet, J.M. (40799) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 9 FEB 13 N


1813-02-11 Mondelet, J.M. (40849) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 11 FEB 14? N PAID (N)


1813-02-12 Glen, Jacob (40858) Chambly Quebec 9 ® On Service (N)


1813-02-23 Chaboillelys, L. (40920) Montreal Quebec 9 ® R



1813-03-03 Lobsen, John (40928)





MONTREAL ? MAR 13 N



MONTREAL 7 MAR 13 N


1813-03-10 Kimber, René (40940)




1813-03-16 Blembel?, F. (40949) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 16 MAR 13 N On Service (N)


1813-03-17 Leslane, E. (40956)








MONTREAL 3 APR 13 N


1813-04-07 Kimber, René (41071)







49




1813-04-11 Doucet, J.B. (41086)




1813-04-16 Doucet, J.B. (41119)


THREE RIVERS ? APR 13 N


181304-17 De Rottenburg, Francis (41139) Montreal Quebec 9 ® R









1813-04-28 Clarke, J.W. (41201) Montreal Quebec 1N6 ® R




MONTREAL 4 MAY 13 N



MONTREAL 6 MAY 13 N


1813-05-07 Cuthbert, James (41248)


THREE RIVERS ? N On Service (N)



MONTREAL ? MAY 13 N 1 1/4 Oz. ®




1813-05-20 Cochran, Chad W. (41277) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL ? MAY ? N PAID (N) * Pd (N)


1813-05-22 Coffin, V. (41283)




1813-05-24 Doucet, J.N. (41289)

Chambly (Camp à) Quebec 9 ® R



1813-05-28











50

1813-06-03



THREE RIVERS ? 13 N Public Service (N)



MONTREAL 5 JUN 13 N





1813-06-15 Kimber, René (41381)




1813-06-18 Kimber, René (41393)




1813-06-22 Ogden, D. (41399) Montreal Quebec 9 ® R



1813-06-23 Kimber, René (41404)


THREE RIVERS ? JUN 13 N





1813-06-30 Ogden, D. (41444) Montreal Quebec 9 ® R



1813-07-10 Leprohon,, J.P. (41483) Montreal Quebec 9 ® R

MONTREAL 10 JUL 13 N PAID (N)



MONTREAL 13 JUL 13 N 2 Oz. ®



MONTREAL 24 JUL 13 N 1 1/2 Oz. ®


1813-07-29 Coffin, P. (41547)

Three Rivers Quebec 1N2 (N) R

THREE RIVERS 29 JUL 13 N H.M.S. (N)



MONTREAL 4 AUG 13 N


1813-08-21 Scott, W. (41640) Quebec Chambly 9 ® F-1



1813-08-21 Kimber, René (41641)


THREE RIVERS ? AUG ? N


1813-09-10 Gugy, L. (41753)







51

1813-09-19 Cuthbert, James (41812) Berthier Montreal 9 (N) R

BERTHIER SEP 19? N


1813-09-22 Cuthbert, H.? (41817) Quebec Montreal 9 ® F-1



1813-09-25 Sewell, J. (41821) Quebec Montreal 1N6 ® F-1 QUEBEC ?? N QUEBEC PAID (N)


1813-09-27 Sewell, J. (41835) Quebec Montreal 2N3 ® F-1

QUEBEC SEP 27 1813 N QUEBEC PAID (N)


1813-09-29

Glasgow, George (41849) Quebec Montreal 9 ® F-1


QUEBEC PAID (N) * O.H.M.Service (N) * Single


1813-09-29 Mine?, John (41850) Quebec Montreal 1N6 (N) F-1

QUEBEC SEP 29 1813 N QUEBEC PAID (N)


1813-09-29 Taylor, Jm (41852) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC SEP 29 1813 N QUEBEC PAID


1813-09-30

[Bishop of Quebec] (41853) Quebec Montreal 9 ® F-1



1813-10-03 Fraser, H. (41875)

Three Rivers Montreal 7 (N) R

THREE RIVERS 3 OCT 13 N "3" (Oct) à la main


1813-10-04 Blanchet, Fr. (41880) Quebec Montreal 9 ® F-1

QUEBEC OCT 4 1813 N QUEBEC PAID


1813-10-10 Doucet, N.B. (41940)

Hemmingford Quebec 9 ® R



1813-10-12 Coffin, P. (41963)

Three Rivers Montreal 2N4 ®


1813-10-14 Jones, J. (41967) St Johns Quebec 9 ® R



1813-10-17 Coffin, V. (41981)

Three Rivers Montreal 7 ®


1813-10-25 Bouchette, Joseph (42059) Quebec Montreal 2N3 ® F-1

QUEBEC OCT 25 1813 N QUEBEC PAID (N)


1813-10-25 Fleming, L.D. (42064) Montreal Quebec 9 ®


1813-10-30 Costin, Thomas (42109)

Kamouraska Montreal 1N (N)






52

1813-11-07 Kimber, René (42160)


THREE RIVERS ? NOV 13 N


1813-11-14 Ross, D. (42199) Lachine Quebec 9 ® R



1813-11-28 Coffin, V. (42261)


THREE RIVERS 1? DEC 13 N



MONTREAL 7 DEC 13 N

1 Oz. ® * On His Majestys Service (N)


1813-12-07 Dumoulin, J.E. (42384)


THREE RIVERS 7 DEC ? N


1813-12-10 Antrobus, John (42410)


THREE RIVERS ?? N


1813-12-11 Kimber, René (42461)




1813-12-22 Coffin?42530) Three Rivers Quebec 1N9 (R) R

THREE RIVERS ? 13 N HMS (mss)

BAC-RG4,A1,Vol.133 E001

1813-12-22 Bordwin?, (p.42532) Montreal Quebec 2N3 (R) R



1813-12-14 Gugy, L., 42544)

St Hyacinthe Quebec 1N6 (R) R

MONTREAL 20 DEC 13 N H.M.Service (N)


1813-12-28 Gugy, L., (42567)

St Hyacinthe Quebec 1N6 (R) R

THREE RIVERS ? DEC 13 N WAY * HMS (mss)


1813-12-29 Roys, D. (42579) Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ?? 13 N


1814-00-00 (?)

Blackwood, J.B. 42613) Montreal 9 (R) F-1

QUEBEC MAY?17 1814 N On Service (N)


1814-01-02 Ly?, L., (42641) Berthier Quebec 7 (R)


1814-01-03 Papineau, L.J. (42645) Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 3 JAN 14 N


1814-01-05

Wton?, Thomas, (42672) Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 5 JAN 14 N H.M.S. (N)


1814-01-07 Roys, D. (42684) Montreal Quebec 2N3 (R) R

MONTREAL ?? 14 N





53

1814-01-16 Johnston, Henry, (42696) Gaspe Quebec Paid H.J. (N)


1814-01-11 Roys, David (42708) Montreal Quebec 3N (R) R

MONTREAL ?? 14 N


1814-01-12 Turner, John (42715) Montreal Quebec 2N3 (R) R



1814-01-13 Murray, Pat, (42719) Lachine Quebec 1N6 (R) R



1814-01-14

Wton?, Thomas, (42723) Montreal Quebec 1N6 (R) R

MONTREAL*14 JAN 14 N





1814-01-22 Roys, D. (p.42765) Montreal Montreal 9 (R) R



1814-01-26 ?, ’s (42794) St Johns Quebec 3N (R) R MONTREAL ? JAN 14 N



MONTREAL ? JAN ? N


1814-01-27 Jones, ?, (42807) Laparirie Quebec 9 (R) R MONTREAL ?? N H.M.S. (N)


1814-01-29

Lotbinière, Martin de, (42815) Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? JAN 14 N H.M.S. (N)


1814-02-02 Dechambault, F. 42832) Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 2 FEB 14 N


1814-02-09 Kimber, René (42863)

Three Rivers Quebec 7 (R) R N


1814-02-09 Mathiot, ?, Chateauguay Quebec 1N6 (R) R

MONTREAL 10 FEB 14 N Service (mss)


1814-02-13 Heriot, George (42888) Quebec Quebec


1814-02-18 Roys, D. (42900) Montreal Quebec 3N (R) R

MONTREAL 19 FEB 14 N 1 oz (R)


1814-02-23 W.Ton, Thomas, Montreal Quebec 9 (R) R






54

(42927)

1814-03-02

Rottenburg, Francis, . (42958) Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL MAR 1 ? N On H. M. Service (N)


1814-03-03 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? MAR 14 N


1814-03-08 Kimber, René (42971)

Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS 8 MAR 1? N


1814-03-12 Kimber, René (43021)

Three Rivers Quebec 1N9 (R) R



1814-03-14 ?, . (43032) Montreal Quebec 1N6 (R) R MONTREAL 14 MAR 14 N


1814-03-16 Dumoulin, J. E., (43062)


THREE RIVERS 16 MAR ?? N PAID


1814-03-26 ??, . (43165) Montreal Quebec 2N3 (R) R MONTREAL 30 MAR 14 N


1814-03-31 Dillon, Richard, . (43197) Montreal Quebec 9 (R) R



1814-04-03 Heriot, George (43214+) Quebec Quebec (Sujet: PM of Halifax)


1814-04-03 Dumoulin, J.E. (43219)


THREE RIVERS ?? N


1814-04-05 Kimber, René (43245)





MONTREAL 5 APR 14 N


1814-04-08 ??, . (43249) Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 8 APR 14 N


1814-04-10 Cushing, E. (43261) Shipton Quebec 1N2 R

THREE RIVERS 12 MAY 14 N On His M. Service (mss)


1814-04-10 Kimber, René (43264)










55

1814-04-15 Kimber, René (43268)





MONTREAL 29 APR ?? N



MONTREAL 3 MAY 14 N


1814-05-06

Bourdages, L?, . (Il est surintendant des maisons de postes) Montreal Quebec


1814-05-06 Roys, D. (43388) Montreal Quebec 3N (R) R MONTREAL ?? N 1 oz (mss)


1814-05-07 Kimber, René (43389)







1814-05-10 Marche?, W., ? (43412) Quebec 1N6 (R) F-1

QUEBEC MAY 10 1814 N quebec paid * (early usage)



MONTREAL11 MAY 14 N PAID


1814-05-21 Coffin, P., . (43454)

Three Rivers Montreal 7 (R) R

THREE RIVERS 21 MAY ?? N H.M.S. (N)


1814-05-21 Mill ?, . (43456) Montreal Quebec 9 (R) F-1 QUEBEC MAY 21 1814 N QUEBEC PAID (N)





1814-05-29 Heriot, George (43485) Quebec Montreal F-1

QUEBEC MAY ? 1814 N


1814-05-30 Taylor, T?, . (43491) Quebec Montreal 9 (R) F-1

QUEBEC MAY 30 ?? N PAID 9(mss)


1814-05-31 Kimber, René (43493)

Three Rivers Quebec 7 (R)


1814-06-01 ??, . (43525) Quebec Montreal 1N6 (R) F-1 QUEBEC JUN 1 1814 N QUEBEC PAID


1814-06-03 Kimber, René (43552)


THREE RIVERS 3 JUN ?? N





56


MONTREAL 4 JUN 14 N


1814-06-10 Chassé?, J., (43576) Quebec Montreal 9 (R) F-1 QUEBEC ?? N


1814-06-14 Kimber, René (43584)




1814-06-25 Kimber, René (43626)







1814-07-02 Laws, R., (43680) Quebec Montreal 9 (R) F-1

QUEBEC JUL 2 1814 N


1814-07-07 Kimber, René . (43964)



1814-07-11 Puyland?, H.W., (43706) Quebec Montreal 3N (R) F-1

QUEBEC JUL 10 1814 N QUEBEC PAID (N)


1814-07-22 Puyland?, H.W. Montreal 3N (R) F-1 QUEBEC AUG 5 1814 N QUEBEC PAID (N)


1814-08-20 Mountain, S.I., (44037) Quebec Montreal 9 (R) F-1

QUEBEC AUG 20 1814 N QUEBEC PAID (N)


1814-08-31 Douglas, Wm., (44088) Quebec Montreal 2N3 (R) F-1

QUEBEC AUG 31 1814 N QUEBEC PAID (N)


1814-09-03

Dostie, Michel Debelote, (44093) Montreal Quebec 9 (R) R



1814-09-07

Mayous, George, (44103) Quebec Quebec 9 (R) R

THREE RIVERS 8 SEP 14 N WAY (N)


1814-09-07 Kimber, René (44104)




1814-09-12 Roys, D. (44113) Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N


1814-09-16 McAdam, Jos, . (44115) Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N


1814-09-19 Douglas, William, Quebec Montreal 9 (R) F-1






57

(44149)

1814-09-21 Hier?, (44151) Three Rivers Montreal 7 (R) R

THREE RIVERS ? N


1814-09-21 Kimber, René (44152)


THREE ??*? ? ? N


1814-09-26 Roys, David (44168) Montreal Quebec 9N (R) R MONTREAL ? ? N 3oz (mss)


1814-09-29 ???, (44188) Quebec Montreal 9 (R) F-1 QUEBEC SEP 29 ? N


1814-10-04 Fraser, A., (44197)


THREE RIVERS ? OCT 14 N


1814-10-04 Heriot, George (44198) Quebec Quebec - F-1

QUEBEC OCT 4 1814 N George Heriot (N)


1814-10-17 Delisle, Jn, (44282) Montreal Quebec 9 (R) R



1814-10-18 Kimber, René (44294)


THREE RIVERS ? N


1814-11-06 Kimber, René (44314)


THREE RIVERS ? N



MONTREAL 7 NOV 14 N


1814-11-08 Pewrrault, ?, (44350) Quebec Quebec 1N6 (R) F-1

QUEBEC NOV 8 1814 N QUEBEC PAID (N)


1814-11-18 Roys, D. (44468) Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N


1814-11-25 Fraser, A., (44487)





MONTREAL 26 NOV 14 N 1 1/2 oz (mss)


1814-11-30 Bell, Monro, (44501) Quebec Montreal 1N6 (R) F-1

QUEBEC NOV 30 1814 N


1814-12-08 Fraser, A., (44530)




1814-12-11 Kimber, René (44357)


THREE RIVERS ? N





58

1814-12-11 Fraser, A., (44538)


THREE RIVERS ? N





1815-01-10 Doucet, N.B. Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS 21 JAN 15


1815-01-19 Ross, David, . Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 19 JAN 15


1815-01-25 Clarke, J. W. Montreal 9 (R) O.H.M.S. (mss) BAC-RG4,A1,Vol.141 E099

1815-02-17 Hooks, W., . Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS 18 FEB 15


1815-02-18 Roys, David Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 18 FEB 15


1815-02-19 Clarke, J.W. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL21 FEB 15 PAID (N)


1815-02-27 Froste, Robert, . Montreal Quebec 3N (R) R

MONTREAL 27 FEB 15 PAID (N)


1815-03-05 Doucet, N.B. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 5 MAR 16 PAID (N)


1815-03-23 Doucet, N. B., . Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS 23 mar 15


1815-03-23 Roys, David Montreal Quebec 1N6 (R) R MONTREAL 23 MAR 15


1815-03-25 Thomas, Charles


THREE RIVERS 24 MAR 1?


1815-04-01 Monk, J. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 1 APR 15 PAID (N)


1815-04-04 Roys, David Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 4 APR ?


1815-04-07 Clarke, J. W. Montreal Quebec 1N6 (R) R MONTREAL 8 APR 15


1815-04-08 Doucet, N. B., Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS 9 APR ?


1815-04-13 Roys, David Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 15 APR 15


1815-04-15 Kimbly, D., . Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 15 BAC- E113




59

APR 15 RG4,A1,Vol.143


THREE RIVERS 18 APR 15





1815–04-29 Doucet, N.B.




1815-05-02 Kennelly, D., . Montreal Quebec 1N6 (R) R MONTREAL 3 MAY 15


1815-05-04 Gugy, L., . Montreal Quebec 7 (R) R THREE RIVERS ? MAY 15


1815-05-05 Badeaux, Joseph,


THREE RIVERS ? MAY 15


1815-04-26 Roys, David Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? BAC-RG4,A1,Vol.144 E120

1815-05-06 Roys, David Montreal Quebec 9 (R) R THREE RIVERS ? MAY 15 WAY (n)


1815-05-10 Coffin, Thomas Three Rivers Quebec 1N2 (R) R

THREE RIVERS ?


1815-05-13 Roys, David Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 13 MAY 15


1815-05-14 De Chambaule, F. Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 15 MAY 15


1815-05-20 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 20 MAY 15


1815-05-30 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 30 MAY 15


1815-06-01 Stewart, C., St Armand Quebec 1N6 (R) R MONTREAL 7 JUN 15


1815-06-02 , P., Boucherville Quebec 9 (R) R

MONTREAL 3 JUNE 15


1815-06-03 Hubbell, Silas, Champlain Quebec 9 (R) R MONTREAL 12 jun 15


1815-06-06 Doucet, N.B. Three Rivers Quebec 1N2 (R) R

THREE RIVERS 6 JUN 15 PAID (N)


1815-06-06 Lindsay, William St Johns Quebec 9 (R) R

MONTREAL 6 JUN 15 H.M.S. (N)





60

1815-06-06 Trémont, Char. Chambly Quebec 9 (R) R MONTREAL 6? JUN 15 On Service (N)


1815-06-07 Delisle, Jean Guill. Montreal Quebec 9 (R) R




MONTREAL 10 JUN 15


1815-06-19 Ritter, Capt. L., William Henry Quebec 1N6 (R) R WM HENRY


1815-06-19 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 20 JUN 15



THREE RIVERS 20 JUN 15


1815-06-20 Stevenson, Alex. Chambly Quebec 9 (R) R

MONTREAL 20 JUN 15





1815-06-26 Brown, J.?, . Montreal Quebec 5 ? N (R) R MONTREAL 26 JUN 15 1 ¾ oz.


1815-06-27 Coffin, Thomas Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE ? 27 JUN ?


1815-07-01 Lindsay, William St Johns Quebec 1N6 (R) R

MONTREAL 3 JUL 15 (On Service)


1815-07-04 Sewell, Stephen Montreal Quebec 3N9 (R) 1¼ oz. (R)


1815-07-04 Grant, Allan Coteau du Lac Quebec 1N6 (R) R

MONTREAL 6 JUL 15 On Service



THREE RIVERS ?


1815-07-08 Rock, James, Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 8 JUL 15


1815-07-12 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? JUL 15


1815-07-20 Milne, J., Chateauguay Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? JUL 15


1815-07-24 Fraser, H. Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS 23 JUL 15





61

1815-08-05 Park, Samuel Montreal Quebec 2N3 (R) R MONTREAL 19 AUG 13

On His Majesty Service (mss)


1815-08-05 Raddiff, Jacob New York, USA Montreal

60? (R)*1N6 (R)

NEW YORK 5 Aug*(PCA) PAID (R)


1815-08-09 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 9 AUG 15


1815-08-16 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 16 AUG 15


1815-08-17 Daby, Charles Berthier Quebec 9 (?) R BERTHIER Paid(mss)*PAID BAC-RG4,A1,Vol.147 E154

1815-08-17 Robinson, W.B. York Quebec 9 (R) R MONTREAL 2 SEP 15


1815-08-25 Lindsay, William St Johns Quebec 1N6 (R) R

MONTREAL 3 SEP 15 H.M.S. (N)


1815-08-07 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? SEP 15


1815-09-20 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 20 SEP 15



THREE RIVERS 22 SEP 15 After closing (R)


1815-09-24 Sills, Edward Three Rivers Quebec - R

THREE RIVERS 23 SEP 15 E. Sills (mss)


1815-09-29 Dumoulin, J.E. Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS 29 SEP 15 PAID (N)


1815-09-29 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 30 SEP 15 PAID (N)


1815-09-30 Boileau, William?, . Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 30 SEP 15



THREE RIVERS ?


1815-10-04 Yule, John, Chambly Quebec 9 (R) R MONTREAL 3 OCT 15


1815-10-11 Hunt, B., Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS 10 OCT 15 PAID (mss)


1815-10-24 Adheman?, P., ? Quebec 1N6 (R) [Québec?]





62

1815-10-27

Heriot, George, PMG, * [William Lindsay, Clerk of the House of Assembly to be PMG while in England] Quebec Quebec


1815-10-27 Heriot, George Quebec Quebec BAC-RG4,A1,Vol.148 E169

1815-10-30 Doucet, N.B. Three Rivers Quebec 1N2 (R) R

THREE RIVERS 31 OCT 15


1815-10-30 Lindsay, William Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 30 SEP 15 H.M.S. (N)


1815-10-31 Reid, James St Armand Quebec

fo N 9d (N)*9 (R)*-------------*1N6 SP-P

PHILIPSBURG 2nd Nov 1815 ? MONTREAL*8 NOV 15


1815-11-01 Lindsay, William St Johns Quebec 1N6 (R) H.M.S. (N)


1815-11-19 Kimber, René Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS 19 NOV 15


1815-02-06 Selby, George Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 6 DEC 15


1815-12-12 Roys, David Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 12 DEC ?


1815-12-16 Selkirk, Earl, . Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 16 DEC 15


1815-12-18 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? DEC 15 Paid(mss)*PAID (N)


1815-12-18 Brown, James St Andrews Quebec 9 (R) R MONTREAL 23? DEC 15 Paid(mss)*PAID (N)


1815-12-20 Wilson, Alex, Coteau du Lac Quebec 9 (R) R

MONTREAL 21 DEC 15 On Service (N)


1815-12-29 Hume?, Hugh O., Gaspe Quebec 3N (R)





63

1815-12-29

Heriot, George, PMG, * [Letter relating to - St. Johns] Quebec Quebec


1816-01-24 Doucet, N.B. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL JAN N BAC-RG4,A1,Vol.150 1

1816-02-01 Jugy?, L., Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS FEB 16 N

BAC-RG4,A1,Vol.151 2

1816-02-07 Griffin, H., Montreal Quebec 2N3 (R) R MONTREAL 7 FEB 16 N


1816-02-13 Fraser, H. Three Rivers Quebec 7 (R) R



1816-02-14 Johnson, John Argenteuil Quebec 1N6 (R) R MONTREAL 27 FEB 16 N


1816-02-28 Dumoulin, U.L., Three Rivers Quebec

7 (R)*PAID*(N) R



1816-02-29 (Police), Three Rivers Quebec

9 (R)*PAID*(N) R

MONTREAL 29 FEB 16 N Paid (Mss)


1816-03-07 Gales, James, Montreal Quebec

9 (R)*PAID*(N) R MONTREAL ? N


1816-03-16 (36)

Mackenzie, Rod Terrebonne Quebec 18 (R) Paid 18d. (Mss)


1816-04-04 (22) Panet, L. Montreal Quebec 9 (R)*PAID


1816-04-12 (41)

Thomas, Charles


THREE RIVERS ? HMS


1817-04-15 (62)

Lukin, Veverville, Montreal Quebec 9 (R) R



1816-04-23 (84) Fraser, H.




1816-04-30* (95)

Dumoulin, JE. * Coffin, Théo ?




1816-05-06 Vezina, P. Three Rivers Quebec 7 (R) R






64

1816-05-08 (19) Kimber, René


THREE RIVERS ? N


1816-05-08 (20) ? Chambly Quebec 1N6*(R) R

MONTREAL 8 MAY 16 N On Service (N)


1816-05-11 (24) Sewell, J., Montreal Quebec 1N6 (R)


1816-05-13 Finlay, J. Lachine Quebec 9 (R) R MONTREAL 1? MAY 16 N On Service


1816-05-20 (36)

Lindsay, William St Johns Quebec 1N6*(R) R



1816-06-12 Hart, B., Three Rivers Quebec 1N9*(R) R



1816-06-15 Doucet, N.B. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL L*15 ??? N


1816-06-18*(72)

Chief Sister Monk, Montreal Quebec 9 (R) R



1816-06-21 (73) Heriot, Lt. Col

Drummondville Quebec 1N- OHMS


1816-07-12 (19) Kimber, René

Three Rivers Quebec

2N11*1 1/4oz*(R) R

THREE RIVERS 12 ?? N


1816-07-19 (35) Kimber, René


THREE RIVERS 19 ??L 16 N


1816-07-23 (40)

Lindsay, William St Johns Montreal 6 (R)


1816-07-26 Evans, F.A. William Henry Quebec 9 (N) HMS


1816-08-01 (69) Fraser, Hugh



1816-08-21 (121) Fraser, H.

Three Rivers Quebec 1N2*(R)


1816-08-22 (107) Turgeon?, JB, Montreal Quebec 2N3*(R) R



1816-03-28 (138)

Prevost, George, Montreal Quebec

4N6*(R)*1 1/2oz R



1816-04-23 (145)

Sewell, Stephen Montreal Quebec 1N6*(R) R






65

1816-09-14 Mondelet, I.M., Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 1 SEP 16 N


1816-09-15 Anthrobus, John,




1816-09-19* (14) Foucher, H.,

Three Rivers Quebec

7 (R)*PAID*(N) R



1816-10-2 (34) Tayler, Leston,


MONTREAL 2 OCT 16 N


1816-10-08 (43) Parke, Samuel, Montreal Quebec

9 (R)*PAID (N) R

MONTREAL 9 OCT 16 N


1816-10-11 (51) ?, William, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL OCT 16 N


1816-10-12 (59) Grant, William Montreal Quebec

2N3 (R)*3/4oz (R) R

MONTREAL 12 NOV N


1816-10-15 (63) Coans, F.A.?

William Henry Quebec 9 (R) HMS


1816-10-16 (55) Smith, John, Montreal Quebec 1N6*(R) R

MONTREAL 1? OCT 16 N


1816-10-21 (45) Park, Sam, Montreal Quebec 1N6 (R) R



1816-10-26 (98) Selby, George Montreal Quebec

7N6*(R)*2 1/2oz*(R) R



1816-10-27 (91) Kimber, René



1816-11-04 (6) Clarke, J.W. Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 4 NOV 16 N


1816-09-26 Wagne?, J. De H.,


THREE RIVERS 26 SEP 16 N 26 (6 mss.)


1816-11-18? (44)

Mountain, Rev. G. Quebec 2N8 (N)


1816-11-21 (45)

Lord, Thomas W., Montreal Quebec 9 (R) R



1816-11-21 (48) Lukin, M., Montreal Quebec 9 (R) R



1816-11-25 Thain, Thomas, Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 25 N BAC- 51




66

(57) NOV 16 RG4,A1,Vol.157 1816-11-29 (66) Kimber, René




1816-12-21 (101) Sutherland, W., Montreal Quebec - R


D.S. (Fran-chise postale)Fait état de Drummondville


1816-12-31 (247/8)

Lindsay, William St Johns Quebec 2N?


1817-01-10 (20)

Crawford, Wm?, ? Quebec 2N6 (N)


1817-01-13 (34) Long, Philip

Head of Lake Tamasquae Quebec 9 (R)


1817-01-15 (43) Henry, E. Laprairie Quebec

9 (R)*PAID (N)


1817-01-21? (53) Whitby, Wm Quebec 2N (R)

SP-QP QUEBEC PAID N #NAME?


1817-02-08? (91) Evans, F.E.

William Henry Quebec 9 (R)


1817-02-08 (93) Refs, D., Montreal Quebec 3N- (R)


1817-02-17 (106) Blackwood, W., Montreal Quebec

9 (R)*PAID (N) R

MONTREAL 17 FEB ? N


1817-03-05 (23)

Landwater, Samuel

Coteau du Lac Quebec 11 (N)


1817-03-06 (54)

Monk Sherif Justice, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 6 MAR 17 N


1817-03-22 (110) Kimber, René




1817-03-14 (76) Roys, D.V., Montreal Quebec 9 (R) R



1817-03-18 (69) Cartier, Jos. St Antoine Quebec 3N R

MONTRÉAL 21 MAR 17 N


1817-03-22 (111) O’Hara, Hugh Gaspe Quebec 3N Received 15 April





67

1817-03-23 (115) Monk, W., Montreal Quebec 9 (R) R



1817-03-31 (128) Roys, DW, Montreal Quebec 9 (R) R



1817-04-01 (6) Fraser, H.

Three Rivers Quebec 2N4 (R)


1817-04-02 (?) Roys, DV, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 2 APR 17 N


1817-04-03 (8) Kimber, René




1817-04-07 (31) Roys, David Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 7 APR 17 N


1817-04-13 (57) Kimber, René




1817-04-16 (9) Viger, D.B. Montreal Quebec 9 (R) R



1817-04-17 (10)

Mayrand, Etienne

Riviere du Loup Quebec 9 (R) R

THREE RIVERS 17? APR 17 N


1817-04-19 (24)

Mountain, Rev. S., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? APR 17 N


1817-04-20 (29)

Defsaulle, Jean, Montreal Quebec 9 (R) R



1817-04-21 (31)

Deligny, Jacques Berthier Quebec 9 (R) R BERTHIER N


1817-04-21 (32) Bonty?, Jos. Berthier Quebec 9 (R) R BERTHIER N PAID (N)


1817-04-22 (47) Kimber, René




1817-04-22 (50) Antrobus, John




1817-04-24 (?) Lacombe,I.

L'Assomption Quebec 9 (R) WAY? (N) * J.L. (R)


1817--04-24 (59) Dexmant?

St Eustache Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N


1817-04-24 (60) Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? APR 17 N


1817-04-24 Chevrier, I. St Denis Quebec 1 N1½ (R) BAC- 86




68

(61) RG4,A1,Vol.163 1817-04-26 (68) Roys, D. Montreal Quebec 3 N (R) R

MONTREAL ? APR 17 N


1817-04-28 (70)

Thomas, Charles


THREE RIVERS 2? APR 17 N


1817-04-30 (86) Grant, G.

Riviere du Loup Quebec 9 (R) R



1817-04-30 (85) Lagardien?, LF

Deschambault Quebec 4 ½ (R)


1817--04-30 (90) Guay, L,




1817-05-04 (32) Guersus?, P. St Denis Quebec 1N1½ (R)


1817-05-05 (35) Raymond, J.B. Laprairie Quebec 9 (R) R

MONTREAL 5 MAY 17 N #NAME?


1817-05-05 (37) Selby, George Montreal Quebec 1N6 (R) R

MONTREAL 5 MAY 17 N #NAME?


1817-05-06 (42) Grant, C.W. St Helene Quebec 9 (R) R



1817-05-06 (43)

Sanguinet, Ambroise St Philippe Quebec 9 (R) R



1817-05-06 (47) Barbier, L.M. Berthier Quebec 9 (R) R BERTHIER N


1817-05-07 (57) Kimber, René


THREE RIVERS 7[mss] MAY 17 N


1817-05-07 (52)

Malboeuf, Joseph Terrebonne Quebec 9 (R) R



1817-05-08 (54) Roy, Charles Terrebonne Quebec 9 (R) R

MONTREAL 8 MAY 17 N


1817-05-08 (40) Panet, Bonav. Lachenaie Quebec 9 (R) R

THREE RIVERS 11 MAY 19 N WAY (N)


1817-05-08 (58) Dumont, L.

St Eustache Quebec 9 (R) R



1817-05-08 (68) Salamus?

Frelighsburg Quebec 9? (R) SP-P

PHILIPSBURG 8 MAY 1817 N


1817-05-12 (116) Kimber, René







69

1817-05-13 (129) Carter, C.,


THREE RIVERS ? ? N


1817-05-13 (133) Watson, W.

Point St Louis Quebec 1N6 (R) R



1817-05-14 (136) Mondelet, I.M., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 14 MAY ? N





1817-05-16 (152)

Beaujeau, C. De, Montreal Quebec 9 (R) R



1817-05-17 (154) Forrest, Henry, Montreal Quebec 1N6 (R) R



1817-05-17 (160) Heriot, W.

Drummondville Quebec 1N (R) Mss

Drummondville 19th May 1817 R


1817-05-18 (158)

Thomas, Charles,

Three Rivers Quebec ? (R) R



1817-05-20 (165) Roys, David Montreal Quebec 9 (R) R



1817-05-22 (170) Blyth, C.

Boucherville Quebec 9 (R) R

MONTREAL 22 MAY 17 * PAID

N***N Paid [mss]


1817-05-26 (177)

Lachrevotière, Al de



1817-06-01 (61) Willard, Samuel Stukeley Quebec

9 [+] 9*1 N 6 (R) SP-P

PHILIPSBURG 12 JUNE 1817 N MONTREAL * 1 JUN 17


1817-06-01 (64)

Thomson, Alexander


THREE RIVERS ? N


1817-06-05 (96)

Thomson, Alexander

Three Rivers Quebec 4½ (R)


1817-06-10 (123) Roys, D. Montreal Quebec 3N (R) R



1817-06-16 (134) Horton, George


Drummondville June 22nd 18 Paid


1817-06-20 (143)

Thomson, Alexander



1817-06-21 Roys, D. Montreal Quebec 1N6 (R) R MONTREAL ? N PAID BAC- 122




70

(146) RG4,A1,Vol.165 1817-06-24 (155) Kimber, René




1817-06-24 (158) Antrobus, John

Three Rivers Quebec 9 (R) R BERTHIER N O.H.M. Road Service[mss]


1817-06-25 (153) Beek, G. Montreal

Coteau du Lac 4 ½ (R) Mail [mss] * PAID (N)


1817-06-28 (153) Bull, Ezra Quebec 9 (R) R

MONTREAL 5 JUL 17 N


1817-07-01 (3) Grand Voyer, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 3 JUL 17 N


1817-03-10 (10) Roys, D. Montreal Quebec 1N ® 1 Oz. ®


1817-07-03 (11) Delisle, Jn, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 3 JUL 17 N


1817-07-13 (41) Kimber, René



1817-07-16 (52) Roys, D. Montreal Quebec 9 (R)


1817-07-20 (60)

Thomas, Charles


THREE RIVERS ? 17 N


1817-07-31 (93)

LaRocque, F. Antoine, Montreal Quebec 1N8 (R) R




MONTREAL 9 AUG 17 N


1817-08-17 (36) Horton, George


Drummondville Aug 17 R? OnH.M.Service [mss] ®


1817-08-24 (71)

Durupean?, Jean, St-François St Francois Quebec 10d PAID (N)





1817-09-19 (75) Roys, D. Montreal Quebec 1N6 (R) R




MONTREAL 24 SEP ? N





71

1817-09-27 (55) Burk, M., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 27 SEP 17 N PAID


1817-09-27 (56) Roys, D. Montreal Quebec

3N3 (R)*1 oz ¼ (R) R MONTREAL? ? N


1817-10-15 (60)

De Levy, L.R.C. Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? 17 N





1817-10-25 (6) Jones, R.

William Henry Quebec 1N6 (R)



2N3 (R)*¾ oz (R) R

MONTREAL 1 NOV 17 N


1817-11-08 (12)

Monk, Chief Justice Montreal Quebec 9 (R)


1817-11-09 (15)

Green, Benjamin

Drummondville Quebec 2N Mss

Drummondville November 12th, 1817


1817-11-12 (35) Gueront, P. St Denis Quebec 2N3 (R)


1817-11-12 (36) Baker, Wm.

Sarkets Harbour, NY Quebec 1N2 (R)


1817-11-28 (59) Reid, James St Armand Quebec 1N1? (R) SP-P

PHILIPSBURG 8 ? 1817 N


1817-11-30 (63) MacKay, John, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL3 DEC 17 N PAID


1817-12-02 (5)

Brock, John Savery

John Savery, New York

Southwold, U.C. 25 (R) R

QUEENSTON*18 DEC * PAID

N / R


1817-12-08 (14)

McCord, Thomas Montreal Quebec

2N3 (R)*¾ oz. (R) R

MONTREAL 9 DEC 17 N


1817-12-10 (25)

De Beaujeu, J. De, Montreal Quebec 4N6 (R) R



1817-12-10 (26) Heriot, F.G.


Drummondville 13 dec 1817


1817-12-15 Antrobus, John Three Quebec 7 (R) R THREE RIVERS N BAC- 156




72

(31) Rivers 16 DEC 17 RG4,A1,Vol.171 1817-12-17 (40) Roys, David Montreal Quebec

3N (R)*1 oz. R

MONTREAL 1? DEC 17 N


1817-12-20 (80) Badeaux, J.B.




1818-01-03 (28) Gugy, Lewis,




1818-01-21 (117) Ruiter, Philip St Armand Quebec

1N (R)*PAY?[mss]


1818-01-22 (128)

The Presbytery of the Canada

Cornwall, U.C. Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? FEB 18 N


1818-01-24 (146) Reid, James St Armand Quebec 2N (R) SP-P

PHILIPSBURG 4 Feb 18 N


1818-02-09 (21)* Rivière, W., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? FEB ? N PAID (N)


1818-02-26 (68) Antrobus, John




1818-03-11 (104)

Johnston, Henry

Douglastown Quebec

3N Paid (N) H.J. (Initials)


1818-03-14 (37) Glen, Jacob Chambly Quebec 9 (R)



MONTREAL ? MAR 18 N




Drummondville 16 Mar 1818 R Paid (Mss)


1818-03-07 (17) Horton, G.

Cornwall, U.C. Quebec 10d (N) Paid[mss]


1818-03-13 (35) Ruiter, Philip Philipsburg Quebec 3N (R) SP-P

PHILIPSBURG 18 March 1818 N P.R. & L.L.



2N (R)*? oz. (R)



MONTREAL 1 APR 18 N


1818-04-01 (21) Kimber, René


THREE RIVERS 1 APR ? N





73

1818-04-03 (32) Pluckneth, J.L., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 4 APR ? N


1818-04-06 (38)

Raymond, J. Bte. Laprairie Quebec 9 (R) R

MONTREAL 6 APR 18 N



MONTREAL 8 APR 18 N



MONTREAL ? APR 18 N


1818-04-10 (54) Kimber, René







1818-04-16 (76) Kimber, René










1818-04-24 (64) McGuire, John Lacolle Montreal 6 (R)


1818-04-27 (121)

McCord, Thomas Montreal Quebec 9 (R)


1818-05-01 (8)

Batdwyn, Rev. W.D.’s St Johns Quebec 1N6? (R)


1818-03-30 (20)

Mackenzie, Rod Terrebonne Quebec 9 (R) R

MONTREAL 2 APR 18 N


1818-05-04 (31)

Boucherville, P. De

Boucherville Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? MAY 18 N



MONTREAL 5 MAY 18 N


1818-05-06 (37) Ruiter, Philip Philipsburg Quebec 1N6 (R) SP-P

PHILIPSBURG 7 May 1818 N


1818-05-09 (98)

Chief Justice Monk, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? MAY 18 N


1818-05-11 (54) F.G. Heriot


Drummondville May 18, 1818


1818-05-12 Selby, George Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 1? N BAC- 192




74

(61) MAY 18 RG4,A1,Vol.177 1818-05-18 (72) Ross, D. Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? MAY ? N


1818-05-20 (75)

Gordon, George, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 21 MAY 18 N Paid [mss]® * PAID (N)





1818-05-27 (101) Ross, D. Montreal Quebec 9 (R)


1818-06-02 (11)

Baldwyn, W.D.s St Johns Quebec 1N6? (R) R MONTREAL ? N


1818-06-08 (35) Ruiter, Philip St Armand Quebec 1N6 (R) SP-P

PHILIPSBURG 11 June 1818 N


1818-06-08 (37) Marrin, M., Montreal Quebec 1N6 (R) R

MONTREAL 8 JUN 18 N


1818-06-12 (59) Doucet, E.? B., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 1 JUN 18 N




1818-06-26 (99) Kimber, René


THREE RIVERS 2? JUN 18 N


1818-07-01 (10)

Baldwyn, W.D.’s St Johns Quebec 1N (R)


1818-07-04 (17) Barbier, L.M. Berthier Quebec 9 (R)


1818-07-22 (59)

Solomon, Bengamin S., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 22 JUL ? N


1818-07-22 (60) Kimber, René



1818-07-28 (66) Boston, John, Montreal Quebec 9 (R) R



1818-08-04 (3)

Raymond, Jean-Baptiste, Montreal Quebec

3N9 (R)*1¼ oz (R)


1818-08-10 (16)

Raymond, Jean-Baptiste, Montreal Quebec 9 (R) R






75

1818-08-22 (40)

Hamilton, George, Hawkesbury

Hawsàkesbury Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? AUG 18 N


1818-09-15 (81) O’Dell, Jos Odeltown Quebec 9 (R)


1818-09-19 (87) Hart, ? ,




1818-09-24 (93)

Raymond, Jean-Baptiste, Montreal Quebec 9 (R)


1818-09-24 (94) Willard, Samuel St Denis Quebec 1N1½ (R)


1818-09-28 (102) Ross, D. Montreal Quebec 9 (R) R



1818-09-30 (110)

Word?, Thomas, Montreal Quebec 9 (R)


1818-10-01 (1) O’Hara?,

Three Rivers Quebec 7 (R?)


1818-10-02 (3) Ruiter, Philip Philipsburg Quebec 9 (R) R





1818-10-13 (29) Ross, D. Montreal Quebec 9 (R) A.L.? (R)


1818-10-13 (31) Hunt, Theo

Philadelphia Quebec

1N6 (R)*50[mss] (R)

PAID (circulaire) ® * PHI 15 OCT ®


1818-10-14 (35) Hart, W.




1818-10-15 (43) Kimber, René


THREE RIVERS 1 5 OCT 18 N


1818-10-23 (54) Griffin, H., Montreal Quebec 2N3 (R) R



1818-10-31 (61) Selby, George Montreal Quebec 9 (R)


1818-11-01 (2) Guigy, L. De,







76

1818-11-15 (42) Berney, William

Mount Kelly (Leeds)

Quebec 2N4 (R) BAC-RG4,A1,Vol.182 227

1818-11-22 (69)

Bullock, Richard

Springfield Park, U.C. Quebec 1N1 (R?)

On His Majestys Service[mss]


1818-11-26 (75) Coffin, J. & al., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? NOV 18 N PAID (N)


1818-12-01 (84)

Lery?, C. De, L.M. Chambly Quebec 1N (R?)


1818-12-06 (92) Kimber, René




1818-12-28 (112) T.J.O.? Quebec Montreal 9 (R)

SP-QP QUEBEC PAID N


1819-01-09 (41) Dorset?

Dorset?, Jersey (UK) Quebec 2N6 (R)

JERSEY(N) [UK] Refered to Heriot



MONTREAL 1? JAN 19 N





1819-02-02 (87) Whitlock, I.? Vaudreuil Quebec 1N6 (R) R MONTREAL?


1819-02-03 (97) Ross, D. Montreal Quebec

3N (R)*1 oz. (R) R

MONTREAL 3 FEB 19 N PAID (R)


1819-02-15 (133) Ross, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N


1819-02-15 (134)

Fraser, Col William, Coteau? Bury Quebec

FREE [mss]



MONTREAL ? Feb ? N


1819-03-01 (1a) Irvine, John Kingston Quebec 1N2 (R) R

KINGSTON 3 MAR 19 N



MONTREAL ? MAR 19 N


1819-03-11 Bédard, Pierre Three Quebec 7 (R) BAC- 243




77

(27) Rivers RG4,A1,Vol.184 1819-03-21 (38) Hart, Thimothy

Grants Island Quebec 9 (R) R



1819-03-25 (40) Guy, John

Newton, New Jersey (USA)

Quebec PAID 25 (N)*1N1 ®



MONTREAL 1 APR 19 N



MONTREAL 3 APR 19 N


1819-04-04 (143)

Burnett, William, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 5 APR 19 N

On His Majesty Service[mss]


1819-04-04 (56) Kimber, René




1819-04-07 (61) Kimber, René


THREE RIVERS 7 APR 19 N (contour circulaire)


1819-04-07 (62) Ross, René, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 7 APR 19 N



Drummondville Quebec Free[mss] Mss

Drummondville 11th April 19 R





1819-04-18 (78) Kimber, René








Drummondville Quebec

Free[mss] (R) R

DRUMMONDVILLE R


1819-04-29 (102) Bigelow, Levi Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 29 APR 19

R**N PAID (R)


1819-04-29 Colt, Jabez?, Montreal Quebec 5 (R)*? oz. R CORNWALL 4 May N


1819-05-02 (4) Kimber, René







78

1819-05-03 (6) Reid, James St Armand Quebec

9 [+] 3 [=]*1N (R) SP-P

PHILIPSBURG 6 May 1819[mss] N MONTREAL8 MAY 19 (N)



Drummondville Quebec 1N (N) R

DRUMMONDVILLE N


1819-05-11 (42) Kimber, René







1819-05-12 (46)

DeBartzch, P.D. St Charles Quebec 1N1½ (R)


1819-06-04 (33) Ranvoyré, St,




1819-06-08 (95) Custom House

London, U.K. Quebec 5N (R)

PAID 1819 (circulaire) (N)Tarif: 1N8 (R) rayé









Drummondville Quebec

Paid[mss]*2N (R) R

DRUMMONDVILLE JUNE 14 1819 ® N


1819-06-18 Jabez, Colt, Montreal Prescott, U.C.

9 (R)[+]9(N)*[=] 1N6 (N) R

PRESCOTT July 26th 1819 N MONTREAL*21? JUN 19


1819-07-10 (5) DuVernoy, GP

L'Assomption Quebec 1N6 (R)


1819-07-27 (13) Kimber, René




1819-06-23 (8)

Bingham, Solomon St Armand Quebec

6 [+]9[=]*1N3 (R) SP-P

PHILIPSBURG 24 June 19 N

MONTREAL*26 JUNE 19 (N)





1819-06-29 (175) Antrobus, John


THREE RIVERS 2 9[mss] JUN 19 N


1819-08-03 Kimber, René Three Quebec 7 (R) R THREE RIVERS N BAC- 276




79

(16) Rivers 3 AUG 19 RG4,A1,Vol.187 1819-08-10 (23)

Barreford, Claudious Dublin Quebec ?

On Her Majestys Service (N)


1819-09-09 (49) Kimber, René


THREE RIVERS 9[mss] SEP 19 N


1819-09-09 (49) Kimber, René




1819-09-30 (59)

Lindsay, William St Johns Quebec 3N (R) R ST JOHNS N H.M.S.(N)



MONTREAL 7 OCT 19 N



MONTREAL 7 OCT 19 N


1819-10-07 (140) Kimber, René



1819-10-14 (159)

Companion of the Assn, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 14 OCT ? N


1819-10-25 (191) Ross, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N


1819-10-15 (62) Ans?, Charless St Johns Quebec 1N (R) R ST JOHNS N PAID


1819-11-14 (19) Coffin, Thomas

Three Rivers Quebec 7 (R) From 3 Rivers[mss]


1819-11-15 (20)

Duncan, Jamess St Johns Quebec 1N (R) R ST JOHNS N On Service (N)


1819-10-22 (185)

Lotbinière, Jos de, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 2? OCT 19 N Daté 15 Nov 1819


1819-12-03 (97) DeLisle, Jos., Mont Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N


1819-12-04 (99) Fraser, H.

Three Rivers Quebec 7 (R) Af?[mss] (R)


1819-12-05 (101)* Pothier, J., Montreal Quebec 9 (R) R






1819-12-17 Ross, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N BAC- 294




80

(135) DEC 19 RG4,A1,Vol.191 1820-01-04 (45) Acklay, Jack, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 5 FEB 20 N


1820-01-11 (68) Kimber, René

Three Rivers Quebec 1N2 (R)


1820-01-14 (119)

Lindsay, William St Johns Montreal 4½ (R) R ST JOHNS ?


1820-01-18 Ross, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? ? N


1820-02-04 (90)

Durocher, Alexis

Pointe aux Trembles Quebec 9 (R) R

MONTREAL 4 MAR ? N


1820-02-10 (96)

H?olnay, William, Montreal Quebec 9 (R) R



1820-02-14 (99) Reid, J., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? FEB 20 N


1820-02-15 (102) Doucet, F.O., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 14 FEB 20 N PAID



MONTREAL 16 FEB ? N


1820-02-18 (111) Graves, Geo

William Henry Montreal Free (R) G. Graves (N)


1820-02-19 (112) Graves, Geo

William Henry Quebec Free (R) G.G. [mss]


1820-02-19 (113) Graves, Geo

William Henry Quebec Free (R) G. Graves (N)





1820-02-22 (130) Patieu?, Fr. Cap Sante Quebec

Paid 4½ (N)





1820-03-? (132)

Montland, James, ? York, U.C. 10 (R) R BROCKVILLE N



MONTREAL ? MAR 20 N


1820-03-01 Lebourdais, Pe Riviere du Quebec 9 (R) BAC- 312




81

(134) Loup RG4,A1,Vol.192 1820-03-02 (135) Reid, Jos., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 2 MAR ? N


1820-03-02 (136) Mascoury, Jos

Sault St Louis Quebec 9 (R) R



1820-03-04 (139) Girouard,

St Hyacinthe Quebec 1N3½ (N) Mss

St Hyacinthe Yamaska 4 March


1820-03-04 (140) Kelly, P.J.?, pe



1820-03-06 (145) Bégin, Charles St Vincent Quebec 9 (R) R



1820-03-06 (146) Bédard, J.B. St Denis Quebec 1N1½ (R)


1820-03-08 (151) Hébert, A., curé St Ours Quebec 1N1½ (R)


1820-03-08 (152) La Croix, ?

St Vincent de Paul Quebec 9 (R) R



1820-03-09 (154) Bélair, ? Ile Jesus Quebec 9 (R) R



1820-03-09 (150)

Alimote, curé, Rivière Chambly St Antoine Quebec 1N1½ (N?) After closing[mss]


1820-03-11 (158) Germain, F., pe Terrebonne Quebec 9 (R) R



1820-03-20 (159)

Marcoux, Jos (prêtre)

Sault St Louis Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N


1820-03-12 (160) Delaunay, curé St Leon Quebec 9 (R) R



1820-03-12 (161) Dumouchelle

Ste Genevieve Quebec 9 (R) R



1820-03-14 (162)

Huot, F.M., curé

Sault aux Recollets Quebec 9 (R) R



1820-03-15 (163) Kelley, P. Sorel Quebec 9 (R)


1820-03-30 Kimber, René Three Quebec 7 (R) R THREE ? ? ? N BAC- 329




82

(173) Rivers ? RG4,A1,Vol.192 1820-04-03 (3) Ross, D. Montreal Quebec 9 (R)



MONTREAL ? APR ? N


1820-04-06 (11) Kimber, René


THREE RIVERS 6 APR ? N


1820-04-11 (25) Kimber, René




1820-04-12 (55)

De Hertel, Daniel St Andrews Quebec 1N (R) FORWARD (N)



MONTREAL 15 APR ? N


1820-04-19 (46) Mondabat?, Montreal Quebec 9 (R) R



1820-04-18 (47) Judge, Darby Chambly Quebec 1N= (R)


1820-04-21 (50) Kimber, René

Three Rivers Quebec 7 (R) A/S?[mss] (R)


1820-04-24 (56)

Johnstone, Henry

Douglastown Quebec

H.G. On the Service of the Revenue[mss]*Postal?


1820-04-30 (73) Kimber, René


THREE RIVERS ? ? N


1820-05-11 (106) Pyke, George, Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 1? MAY ? N



MONTREAL ? MAY ? N


1820-05-16 (113) Ireland Ireland Quebec

Packet 3N9*1N8 / 5N6*6N11 (R) R

NEWTOWNSTEWART*? ? ? N (autres oblitérations)


1820-05-18 (117) More, W., Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? N


1820-06-26 Ross, David Quebec 9 (R) R MONTREAL 26 N BAC- 345




83

(191) JUN 20 RG4,A1,Vol.194 1820-06-26 (168) Russell, G.L., Montreal Quebec 9 (R) R



1820-07-01 (1) Kimber, René



1820-8-24 (73) Kimber, René


THREE RIVERS 24 ? ? N


1820-08-26 (75) Ross, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 26 ? N


1820-08-28 (76)

Toumancour, R.,


THREE RIVERS 2[mss]8 AUG 20 N


1820-09-22 (91) Mondelet, I.M., Montreal Quebec 9 (R) R



1820-09-23 (93) Coffin, Thomas


THREE RIVERS ? N


1820-10-11 (117) Reid, Jos., Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 11 ? ? N


1820-10-24 (145) Kimber, René


THREE RIVERS 6[mss] NOV 20 N


1820-10-31 Kimber, René Three Rivers Quebec 7 (R) R



1820-11-09 (6)

Cuthbert, James Berthier Quebec 9 (N)


1820-11-16 (21) Byrne, Y? Argenteuil Quebec

6 (N)*9 (R)*1N3 (R) R


FORWARD (N) * On Service [mss]*-------------*On the St. Andrews mail [mss]


1820-11-24 (24)

Cuthbert, James Berthier Quebec 9 (R)


1820-12-07 (7)

Cuthbert, James Berthier Quebec 9 (R)


1821-02-01 (80)

Johnston, Henry

Douglastown Quebec 3N (N)


1821-02-02 (83) Ehort?

London, U.K. Quebec

2N2 (R)*------------*1N8 (R)

SP-QP QUEBEC PAID N





84

1821-04-19 (99) Jones, Rob



1821-05-15 (187) ? Quebec

Hamilton, U.C. 1N6 (R)

SP-QP QUEBEC PAID N


1821-05-11 (180)

Barnard, James Brompton Quebec 1N4 (N?) R SHIPTON N


1821-05-14 (181)

Barnard, James Brompton Quebec 1N4 (N?) R SHIPTON N


1821-05-17 (192)

Burroughs, Stephen Shipton Quebec 1N4 (N) R SHIPTON N


1821-05-20 (203)

Barnard, James Melbourne Quebec 1N4 (N) R

SHIPTON 4 June 1821 N


1821-05-24 (211) Baynton, Hiram Windsor Quebec 1N4 (R) R SHIPTON N WAY [mss](R)


1821-05-24 (217) Nanken, Henry Brompton Quebec 1N4 (R) R

SHIPTON 8th June 1821 N


1821-05-25 (218) Thomas, D. Melbourne Quebec 1N4 (R) R SHIPTON N


1821-31-05 (232) Farwell, Gladon Compton Quebec 1N4 (N)


1821-06-07 (25) Cull, Henry Hatley Quebec 1N4 (N)


1821-06-11 (37)

Wright, Philemon Hull Quebec 1N3 (R)


1821-06-11 (38)



1821-06-11 (39)

Wright, Ruggles Hull Quebec 1N3 (R)


1821-06-16 (51)

Barnard, James Richmond Quebec 1N4 (R) R SHIPTON


1821-06-18 (54)



1821-07-11 (109) Curtis, David Stanstead Quebec 1N11 (N)


1821-07-? (142) Duchartzel, St Charles Quebec 1N1½ (R)





85

1821-08-04 (6) Barne, J. Al.

London, U.K. Quebec

1N8 (R)*2/2 (R)

PAID (R) in circular British postamrk


1821-08-07 (9) Barne, J. Al.

London, U.K. Quebec

1N8 (R)**2/2 ®

PAID (R)in circular British postamrk


1821-08-13 (21) Hubbard, Phil Stanstead Quebec 1N11 (N) PAID (N)


1821-08-28 (61)

Gervais, Auguste Terrebonne Quebec 9 (R) Mss

Terrebonne 2 Sept 1821 R


1821-09-05 (82)

St-Ours, Charles St Ours Quebec 9 (R)


1822-01-19 (37)

Niles, Nathaniels St Johns Quebec 1N (R) Mss Saint Johns R


1821-12-11 (76) Amiot & al. St Francois Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS ? JAN 22 N AV?- (R)*3PY? (R)


1822-02-08 ? London, U.K. Quebec

1N8 (R)*2/2 (R) (British Circular Postmark)


1822-03-01(55a) ? Richard

Manchester, USA Quebec

1/ (R)*paid (mss -R) 12h (R)

MANCHESTER VT*1 March (mss) (N)


1822-03-02 (10) Ward, George

Point Creek, UC Quebec 2N (R)


1822-04-30 (24a) Bowman, Wm.

Caldwell Manor Quebec 11d. (R)


1822-05-10 (31) Perkins, I. Argenteuil Quebec 1N10 (R)


1822-05-24 (55) Wilson, A.L.

Coteau du Lac Quebec 11 d


1822-07-26 (15) Burton, William Terrebonne Quebec 9 (R) Mss

Terrebonne 1st August 1822 N


1822-08-07 (123) Williams & al.

London, U.K. Quebec

1N8 (R)*2/2 (R)

SP-QP QUEBEC PAID R

PAID (circular) 1822 (British mark)


1822-08-29 (172) Burton, William Terrebonne Quebec 9 (R) Mss

Terrebonne 29 Augt 1822 R


1822-09-09 (21) Burton, William

Hinchinbrook Quebec 9 (R) R



1822-09-26 Burton, William Rawdon Quebec 9 (R) Mss Terrebonne 29 N BAC- 397




86

(31) Sept 1822 RG4,A1,Vol.213 1822-10-07 (68)

Chesley, Solomon

Cornwall, U.C. Quebec ?*10 oz R

CORNWALL 8 Oct. 1822 R


1822-10-22 (97) Burton, William Montreal Quebec 2/3 (R) R

MONTREAL 12 OCT 22(?) N


1823-02-22 (133)

Woods, Sam E.L.?

Drummondville Quebec 9 (N) R

DRUMMONDVILLE 22 Feby 23 N

Drummondville 22 Feb 1823 (mss)


1823-02-26 (149)

Cotton, Chas. C. Dunham Quebec 9 (R) PAID*(MTL Postmark) (N)


1824-02-08 (97)

Lt. Col. Deher? De Rouville

St Hilaire de Rouville Quebec 9 (R) Mss Chambly R

St Hilaire de Rouville 8 Feb 1824 (mss)


1824-02-12 (118) Cushing, Elmer Shipton Quebec 9 (R) R

SHIPTON 18? FEB 24 N


1824-02-21 Barbier, L.M. Berthier Quebec 9 (R) BAC-RG4,A1,Vol.226 404

1824-02-21 Wood, Revd. W.

Drummondville Quebec 9 (?) R

DRUMMONDVILLE 21 Feby '24

BAC-RG4,A1,Vol.226 404A

1824-02-25 Robinson, William Hatley Quebec 1 / 6 (R)


1824-04-14 Dibbertel?, D. St Andrews Quebec 11 (R) BAC-RG4,A1,Vol.227 406

1824-04-28 Mackenzie, H., . Montreal Quebec 2N3 (R)


1824-05-05 Lee, David, . Montreal Quebec 3 / (R) BAC-RG4,A1,Vol.227 408

1824-06-21 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 21 JUN 24 On Service (N)


1824-06-23 Johnson, Thomas Hatley Quebec 9 (N)


1824-11-10 Ryland, H.M. Quebec Montreal 7 (R) F-1 QUEBEC DEC 18 1823


1824-09-15 Evans, Francis Armstroy Shipton Quebec 9 (R) O.H.M.S. (mss)


1824-11-08 Evans, Francis Armstroy Shipton Quebec 9 (R) O.H.M.S. (mss)





87

1824-10-28 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? OCT ?


1824-11-08 Burton, E. Brantford, U.C. Yorkville Free E.B., P.M. (mss)


1824-11-11 Heather, John

Mount Pleasant, USA Yorkville 7 (?) R

HARTFORD 15 NOV 24


1824-11-20 Pennoyer, Jesse Potton Quebec 10 (R) Paid ®


1824-12-10 Crevier, S. St François Quebec 9 (R) BAC-RG4,A1,Vol.231 418

1825-01-25 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? ? BAC-RG4,A1,Vol.232 419

1825-01-25 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL*? ?


1825-02-15 Weagant, J.G. Williamsburg Quebec 11 (R)


1825-02-16 Roys, D. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? ? BAC-RG4,A1,Vol.232 422

1825-03-08 Burns, Theo Ascott Quebec 9 + 9 =*1/6 (R) FORWARD


1825-03-17 Cameron, John Lochaber Quebec 11 (R) BAC-RG4,A1,Vol.233 424

1825-00-00 Turmen?, John Churly? ? Quebec 9 (R) R MONTREAL ?


1825-07-05 Taylor, Ralph Philipsburg Quebec 9 (R) R MONTREAL 7 JUL 25


1825-07-13 Lothier, H. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? JUL 25


1825-07-16 Lamontagne, Jos. Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 16 JUL 25


1825-05-19

Roque (Séminaire de Montréal) Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 15 SEP 25


1825-10-? Skimming, John Montreal Quebec 4/6 (R) PAID (N)


1825-11-18 Murder, Stanstead Quebec 9 (R) BAC- 431




88

Edward F.J. RG4,A1,Vol.237

1825-12-09 Gordon, Thomas Sherbrooke Quebec 9 (R)


1825-12-12 Dawson, Samuel Lochaber Quebec 9(N) Unpaid 9d


1825-12-19 Van Iffland, A. William Henry Quebec 1N6


1826-0114 Hamilton, William Sherbrooke Quebec 9 (R)


1826-03-30 Pearl, Frederick Montreal Quebec 3/ (R)


1826-04-05 De Bellefeuille, L.A. Lef

St Eustache Quebec 9 (R) PAID (N)*Paid


1826-04-18 Griffin, ? Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? ?


1826-04-24 Mackenzie, John Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? APR 26


1826-06-01 Brunel, Jos.

Mascouche (St Henry de) Quebec 9 (R) R

MONTREAL 1 JUN 26


1826-06-05 Brown, Lawrence

Beauharnois Quebec 9 (R) R

MONTREAL 4 JUN 26


1826-06-05 De Labrière, René

Boucherville Quebec 9 (R)


1826-06-05 Faribault, Joseph

L’Assomption Quebec 9 (R) R

L’ASSOMPTION 6 JUNE 1826


1826-06-05 Henry, Edmund La Prairie Quebec 10 (R) Paid (R) BAC-RG4,A1,Vol.242 444

1826-06-06 Duvert, Louis Chicon St Charles Quebec 9 (R) Forward


1826-06-06 Guerout, P. St Denis Quebec 9 (R) BAC-RG4,A1,Vol.242 446

1826-06-07 Finlay, James Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 7 JUN ?


1826-06-07 Ricard, J. St Hyacinthe Quebec 9 (R?)





89

1826-06-07 Russell, Thomas St Armand Quebec 11 (R) Mss

Philipsburg June 9th 1826


1826-06-08 Penner, Charles Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 8 JUN 26


1826-06-08 Buchanan, R. St Therese Quebec 9 (R) R MONTREAL ? BAC-RG4,A1,Vol.242 451

1826-06-08 Séguin, F.B. Terrebonne Quebec 9 (R) R TERREBONNE 8 JUNE 1826 PAID


1826-06-09 Muir, A.C. Argenteuil Quebec 11 (R) BAC-RG4,A1,Vol.242 453

1826-06-10 Woods, William Ste Marie Quebec 9 (R) BAC-RG4,A1,Vol.242 454

1826-06-10 Abbot, Thomas St Armand Quebec 11 (R) Mss Philipsburg June 9th 1826


1826-06-14 Marchand, Louis St Johns Quebec 11 R)


1826-06-15 Hilborn, Charles Stanstead Quebec 11 (R?) Mss

Stanstead Jun 15th


1826-06-15 Rose, Thimothy Stanstead Quebec 11 (R) Paid BAC-RG4,A1,Vol.242 458

1826-06-15 Dwyer, John St Hyacinthe Quebec 9 (R) Paid*Forward


1826-06-16 Chevrier, Louis St Denis Quebec 9 (R) Forward BAC-RG4,A1,Vol.242 460

1826-06-19 Ball, Ezra Bolton Quebec 9 (R) Mss Bolton 23 June ? BAC-RG4,A1,Vol.242 461

1826-06-21 Townsead, Micah St George Quebec 11 (R)


1826-06-21 Savage, John Shefford Quebec 9 (R) Mss

Yamaska Mountain June 24th 1826


1826-06-22 Franchere, Fab. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? ?


1826-06-26 Roy, Venant Lachine Quebec 9 (R) BAC-RG4,A1,Vol.242 465

1826-07-06 Martindale, Aaron Stanbridge Quebec 11 (R) SP-P

PHILIPSBURG July 7th 1826





90

1826-07-06 St-Ours, Charles

L’Assomption Quebec 9 (R) R

L’ASSOMPTION 7 JULY 1826 PAID (R)


1826-07-10 Lewis, S. Stanstead 4 ½ BAC-RG4,A1,Vol.243 468

1826-07-10 Ryan, James Chambly Quebec - Mss Chambly Post Office


1826-07-17 Bradford, George Chatham Quebec 11 (R)


1826-07-24 Baker, Joseph Dunham Quebec 7 + 2 = 9(R) Mss

Dunham July 25 1826 FORWARD (N)


1826-08-24 Knowlton, Paul Holland

Brome Township Quebec 9 (R)


1826-08-30 Kirtland, William H.

Caldwell Manor Quebec 11 (R)


1826-09-01 Nash, Alfred Farnham Quebec 7 + 4 = 11 (R) Mss

Dunham Sept 5th 1826 FORWARD (N)


1826-09-13 Hunter, William Godmanchester Quebec 9 (R) R MONTREAL ???


1826-09-19 Reid, James St Armand Quebec 4 ½ + 7 ½ = 1/ (R) FORWARD (N)


1826-11-22 De Hertel, Daniel

St Andrews? Quebec 9 (R)


1827-03-02 Aubry, W. (Rev.)

La Presentation Quebec 9 (R)


1827-03-09 Sills, Sarab Three Rivers Quebec 7 (R)


1827-03-13 DeLorimier, Guill Vermeuil Montreal Quebec 9 (R) PAID (N)


1827-03-22 Constantin, J.B.

St Vincent de Paul Quebec 9 (R) R

MONTREAL ? MAR 2?


1837-04-04 Girard, Louis Montreal Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. AP 6 1837 R


1827-05-14 Duicon, F.C. Riviere du Loup Quebec 1N6 (R)


1827-05-20 Bédard, Pierre Three Quebec 7 (R) R THREE RIVERS PAID (N) BAC- 484




91

Rivers ? MAY ? RG4,A1,Vol.251

1827-05-25 St-Ours, Jos. St Ours Quebec 9 (R) Paid (R) BAC-RG4,A1,Vol.251 485

1827-08-01 Lamontagne, Jos Montreal Quebec 1/6 (R) R

MONTREAL 21 AOU 27


1827-08-04 Dionne, A. Kamouraska Quebec 7 (R?)


1827-08-04 Piuze, Rémi Ste Anne Quebec 4 ½ (R) BAC-RG4,A1,Vol.253 488

1827-08-04 Taché, J.B. Kamouraska Quebec [free] JB Taché, P.M.


1827-08-06 Chapais, Chas Riviere Ouelle Quebec 4 ½ (R)


1827-08-06 Taché, Pascal Kamouraska Quebec 7 (N)


1827-08-08 Harrower, Robert

St Jean Port Joli Quebec 4 ½ (R) R.H. (Futur MP)


1827-09-05 Laure?, F.A. Pointe aux Trembles Quebec 4 ½ (R)


1827-09-06 Taché, J.B. Kamouraska Quebec Free J.B. Taché PM


1827-09-10 McKensie, Jos Beauport Lodge? Quebec 9 (R)


1827-09-10 Vigneau, Jos. Boucherville Quebec 9 (R) FORWARD (R)


1827-09-11 Lagorgendrire, V.L.



1827-09-25 Mathison, J.A. Vaudreuil Quebec 9 (R) R MONTREAL ? OCT 25


1827-10-02 Hittrick, John

Ste Therese de Blainville Quebec 9 (N)


1827-10-16 DeLachevrotière, A.C. Lotbinière Quebec 4 ½ (R) refused (?)


1827-10-22 Beaujeu, P. de Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? OCT ?





92

1827-12-05 De Bellefeuille, L.A.

St Eustache Quebec 11 (N) Paid


1827-12-18 Kilborn, Alexander Stanstead Quebec 11 (R)


1827-12-24 Levesque, L. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 24 DEC ? R


1827-12-27 Odsy?, C.E. Montreal L'Assomption 4 ½ (R) R

MONTREAL ? DEC ?


[1825] 1828 Bowman, Wm. Hinchinbrook Quebec 9 (R)


[1825] 1828 Bowman, Wm. Hinchinbrook Quebec 1/6 (R) R

MONTREAL ? SEP ?


1828-01-07 Parkson, J. Drummondville Quebec 9 (N)


1828-01-10 Knowlan, James Stanstead Quebec 11 (N) PAID


1828-01-15 Levesque, L. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 15 JAN ? R 1? (Livraison locale??)


1828-01-24 DeLorimiere, F. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 24 JAN ? R


1828-01-31 Rouville, F. de St Hilaire de Rouville Quebec 9 (R)


1828-01-01 [Pétition] Compton Three Rivers 9 (N?) Pd


1828-02-13 Lyon, Anthony Rawdon Quebec 1/6 (R) R MONTREAL ? FEB ? R


1828-02-20 O’Keefe, R. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL ? FEB 22 R


1828-03-05 Chevalier de Niverville, J.B.


THREE RIVERS ? N


1828-03-17 Boutillier, J. St Hyacinthe Quebec 9 (R)


1828-03-19 Boisvain, W. Huntingdon Quebec 9 (R) R MONTREAL 8 APR ?


1828-03-24 Winter, F. Paspebiac Quebec 2/6 (N) BAC-RG4,A1,Vol.261 519




93

1828-03-28 Coffin, H.H. Three Rivers Quebec 7 (R) R

THREE RIVERS ?


1828-03-28 Church, B? Dunham Quebec 1/10(R) SP-P PHILIPSBURG 28th March 1828 R


1828-04-24 Reid, J. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 24 APR ?


1828-04-26 Brodeur, J.B. Three Rivers Quebec 1N2 (R) R

THREE RIVERS ? N Double P. Pd*PAID (N)


1828-04-26 Levesque, L. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 26 APR ? R


1828-04-30 Wales, Wm. Seth Shipton Quebec 9 (N) Paid (?)


1828-04-23 ? Montreal Quebec 2/3 (R) R MONTREAL 28 APR 23 PAID (R)


1828-05-10 Alexander, Geo.

Drummondville Quebec 9 ® R

DRUMMONDVILLE


1828-05-13 Surrey, Campbell Montreal Quebec 1/6 (R) R

MONTREAL 13 MAY 28


1828-05-15 Adams, Joe Shipton Quebec 9 (N) Fd (Mss) * Paid (mss) BAC-RG4,A1,Vol.264 529

1828-05-15 Wales, Wm. Seth Shipton Quebec 9 (N) Forward (R)


1828-05-29 Robinson, W.B. St Vincent de Paul Quebec 9 ® R

MONTREAL ? MAY 28


1828-06-06 Bedouin?, N. Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL 7 JUN 28 PAID ®


1828-06-06 Whitcher, Charles Sherbrooke Quebec Free C.W. (mss) . CW est MP


1828-06-18 McDonnell, Charles

Seigneury Manor, Bedford Quebec 9 ® Mss Chambly R


1828-07-30 Globerthy, E. St Eustache Quebec 1/10? ® Mss

St Eustache 2 Augt


1828-08-01 Dumont, L. St Eustache Quebec 11 (R) Mss

St Eustache 2 Augt R


1828-08-04 De Niverville, Three Montreal 7 (R) R THREE RIVERS N BAC- 537




94

P.B. Rivers AU ? RG4,A1,Vol.268

1828-08-15 Burke, Edmund Montreal Quebec 9 ® R MONTREAL 16 AUG 26


1828-08-22 Red, Alex Sherbrooke Quebec 9 ® R SHERBROOKE BAC-RG4,A1,Vol.268 539

1812-04-27 Benton, E.B. Quebec Three Rivers 7 (R) F-1

QUEBEC APR 27 1812 N


1828-09-04 ? Quebec Montreal 1N6 ® F-1 QUEBEC SEP 12 ?28 N


1828-09-10 Newell, Olivier Dunham Quebec 9 ® PCA MONTREAL SEP 11 PAID ®


1828-10-07 Hubert, Louis Edward St Denis Quebec 1N6 ® R ST DENIS N


1828-10-23 MacDonnell, Chas.

Seigneury of Manoir, Bedford Quebec 9 ® Mss

St Ours office 4 Nov. 1828


1828-10-31 De Montigny, F.L. Montreal Quebec 1/6 (R) R

MONTREAL NOV 1 R


1828-11-06 Finlay Sr., Richard Rawdon Quebec 9 ® PCA

MONTREAL NOV 12 R


1828-11-11 Mount, Francis Montreal Quebec 9 ® PCA MONTREAL NOV 12 R


1828-11-23 Muheter?, M.P. Three Rivers Quebec 1/2 ® PCA

THREE RIVERS 23 NOV R


1828-11-24 Beaulieu, Ph. Kamouraska Quebec 1N6 ® 3N (rayé)®


1828-11-25 Coffin, W.F.H. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS ? ? R


1828-11-24 ? Montreal Quebec 9 ® PCA MONTREAL NOV 24


1828-12-04 ? Stanstead Quebec 11 (R) R STANSTEAD Dec 4th


1828-12-09 Hobbs, Martin Rawdon Quebec 9 ® PCA MONTREAL JAN 10


1828-12-09 Deverod?, John

London, U.K. Quebec 2/2 ® SP

HALIFAX MR 9 29

DE o 9 1828 * Packet 2N5 * 1N8 * 4N1





95

1828-12-30 Sœur Réjenne Sandwich York, U.C. 11 (R) Mss Sandwich 31 Dec 1828 R


1828-12-31 Joliette, ? St Paul Quebec 1N6 ® R BERTHIER 31 DEC Paid ®


1829-01-02 Coffin, H.J.H. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS JAN 4 R


1829-01-03 Hebert, Pierre Nicolet Quebec 1/6 (R) Mss Nicolet 3 Jany 1829


1829-03-25 Von Ifland, Anthony

William Henry Quebec 9 (R) Mss Sorel 26 Dec 28 [postal?]


1828-12-25 Von Ifland, Anthony

William Henry Quebec 9 (R) Mss Sorel 26 Dec 28 Paid ® / postal?


1829-01-10 Stevenson, Alex. Montreal Quebec 9 ® PCA

MONTREAL JAN 10 R


1829-01-12 Buchanan, A.C. Montreal Quebec 9 ® PCA MONTREAL JAN 12 R


1829-01-12 MacKay, William Montreal York, U.C. 1/2 ® PCA

MONTREAL JAN 12 R


1829-01-21 Martigny, J.L. de Varennes Quebec 9 ® R

ISLE BOURDON 21 Jan 1829


1829-01-28 Nichols, John Windsor, U.C. Quebec 12/ Mss Windsor July 2 O.H.M.S. (mss)


1829-01-29 Child, Marcus Stanstead Quebec Free (B) M.C. (N) BAC-RG4,A1,Vol.277 565

1829-01-31 Lyon, Anthony Rawdon Quebec 9 (R) PCA MONTREAL FEB 5 R


1829-02-08 Lyon, Anthony Rawdon Quebec 9 ® PCA MONTREAL MAR 25 R


1829-03-04 Toplin, Wm Montreal Quebec 9 ® PCA MONTREAL MAR 5 R


1829-03-02 Burrows, John By Town, U.C. Quebec 11 (R)


1829-03-20 Lyon, Anthony Rawdon Quebec 9 ® PCA MONTREAL MAR 23


1829-03-26 Lafrenaye, C. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS MAR 31 R


1829-03-28 Finlay, Richard Rawdon Quebec 9 (R) R BERTHIER 11 R BAC- 572




96

APR RG4,A1,Vol.282

1829-03-30 Duncan, Buchanan Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL MAR 30 R


1829-04-14 Simpson, Mr. Coteau du Lac Quebec 11 (R) R

COTEAU DU LAC 14 April 29


1829-04-22 Thompson, James St Philippe Quebec 9 (R) R

LA PRAIRIE 22 April 1827 R Paid (Mss)


1829-04-22 Caldwell, H.J. River du Loup Quebec 7 (R) Mss

Kamouraska 28 April R


1829-04-24 Cadieur, L.M. Three Rivers Quebec 1/9 ® PCA

THREE RIVERS APR 26 R


1829-04-30 Frembolt, John By Town, U.C. Quebec 11 (R) DC

BY-TOWN U.C. Mar 30 29


1829-04-23 Ritchie, William Hatley Stanstead 4 ½ (R) Mss Hatley Apr 24th ® BAC-RG4,A1,Vol.285 579

1829-04-28 LaNotre, P.J. de

St Scholastique Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL MAY 6 R


1829-04-30 Forcier, François Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL MAY 2 R


1829-05-05 Menat, Christopher Wickham Quebec 9 (R) R

DRUMMONDVILLE 6 May 29 R


1829-05-02 Reid, J. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL MAY 2 R


1829-05-02 LeBlanc, Ovide Beauharnois Quebec 11 (R) Mss

Beauharnois 4 May 1829 R


1829-05-07 Deynam, James Berthier Quebec 9 (N) Mss Berthier 7 May ?


1829-05-08 Gauvreau, F. Kamouraska Quebec Free Mss

Kam 8 mai F. Gauvreau, D.P.M.


1829-05-09 Vezina, P. Three Rivers Quebec 1/9 ® PCA

THREE RIVERS MAY 10 R


1829-05-02 Raymond, J.M. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL MAY 2 R


1829-05-12 Lanolette, J.B. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL MAY 16 R





97

1829-05-16 Douglas, A.G. Quebec Three Rivers 7 (R) F-1

QUEBEC MAY 16 29 R


1829-05-18 Townsend, M. Noyan Quebec 11 (R) Mss Henryville June 3rd R?


1829-05-19 Brown, J. Beauharnois Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL MAY 20 R


1829-05-22 Marchand, Gabriel St Johns Quebec 11 (R) Mss Saint Johns R


1829-05-29 Pierce, S. Shipton Quebec 9 (R) R DRUMMONDVILLE 30 May 29 N


1829-05-30 Bouthillle, J.B. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL MAY 30 R


1829-05-30 Froste, Richard Granby Quebec 9 (R) Mss Granby May 30 R. Frost P.M.


1829-06-01 Selby, George Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUN 1 R


1829-06-03 Massue, Aimé Varennes Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUN 4 R


1829-06-03 Willard, Samuel Stukeley Quebec 9 (R) Mss Shefford 4th June 1829


1829-06-07 Evans, John By Town, U.C. Quebec 1/2 ® DC

BY-TOWN U. C. 7 June R


1829-06-08 Mackenzie, J. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUN 8 R


1829-06-08 Quesnel, Jules Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUN 8 R


1829-06-09 Wright, Ruggles Hull Quebec Free [MP / Contenu postal]


1829-06-09 Mackenzie, J. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUN 9 R


1829-06-09 Divitt, Jacob Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUN 9 R


1829-06-09 Wagner, Christian Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL JUN 9 R


1829-06-11 Wolff, A.G.

Témiscouata Portage Road Quebec 7 (R) On His Majesty's Service





98

1829-06-15 DeLaNotre, Abbé


MONTREAL JUN 16 R


1829-06-19 Wolff, A.G. Temiscouata Portage Quebec 7 (R) On Service


1829-06-20 Wright, Philemon Hull Quebec Free R2

HULL 21 June 1829 R


1829-06-21 Menut, Christ Wickham Quebec 1/2 ® PCA THREE RIVERS JUN 24 R


1829-06-22 Manning, John Hinchenbrook Quebec 1/6 (R) PCA

MONTREAL JUL 2 R


1829-06-29 Olivier, William Hatley Quebec 1/10 ® R2 GEORGEVILLE July 1st R


1829-07-01 McFarlane, John

Cote St George, U.C. Quebec 11 (?) R2

LANCASTER 30 June 29 R


1829-07-04 Duclosnay, Duchereau Quebec Montreal 9 (R) F-1

QUEBEC JUL 4 29 B


1829-07-13 Miller, Charles St Armand Quebec 11 (R) R2 PHILLIPSBURG 15 Jul 1829


1829-07-17 Panet, P.L. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS JUL 17 R


1829-07-20 Morison, D.C. St Hyacinthe Quebec 9 (R) R2

ST HYACINTHE 20 Ju? R

WILLIAM HENRY July 21 29 (N) Type R2 * Forward ®


1829-07-21 David, John Dundee, U.C. Montreal 2N11 ® R2

LANCASTER 24 July 29 R


1829-07-28 Mathison, J.A. Vaudreuil Quebec 9 (R) PCA MONTREAL AUG 18 R


1829-08-01 Lamontagne, Joseph Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL NOV 10 R


1829-08-03 Sproule, Rob Auchmity Montreal York, U.C. 1/2 ® PCA

MONTREAL AUG 6 R


1829-08-03 Perry, Samuel Coteau du Lac Quebec 11 (R) R2

COTEAU DU LAC 4 Aug 29 R





99

1829-08-05 Trestler, J.Baptiste, Md

Ste Anne de la Perade Quebec 4 ½ (R) Mss

St Anne 5 Augt 29 Paid


1829-08-27 St-Ours, Ch de L'Assomption Quebec 9 (R) R2

ST ASSOMPTION 27 Aug 1829 R PAID ®


1829-08-15 Evans, Theo Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL AUG 22 R


1829-08-20 Kains, Thomas Grenville Quebec 11 (R) R2 GRENVILLE 22 Aug 1829 R


1829-08-20 Long, Samuel La Colle Quebec 11 (R) R2 ISLE AUX NOIX 21 Aug 29 R


1829-08-22 Joliette, M. St Paul de Lavaltrie Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL AUG 26 R


1829-08-22 Loyant, John Grantham Quebec 9 (R) R2

BAYE ST ANTOINE 22 Aug 1829 R


1829-08-22 Kimber, R. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS AUG 23 R


1829-08-04 Sleght, Richard

Lake Temisquata

Quebec 7 (N) Mss Kamouraska 8 Aug 1829 N


1829-08-31 Jobson Isle aux Noix Quebec 11 (R) R2

ISLE AUX NOIX 1 Sept 1829


1829-09-01 Forbes, William Montreal Quebec 2/3 (R) PCA MONTREAL SEP 3 R


1829-08-11 Hogan, John Hull Quebec 1/2 ® DC BY-TOWN, U.C. 19 Aug 29 Paid ®


1829-09-09 Filion, Ant. Soulanges Quebec 1/6 (R) Mss Lachine Sep 16 1829 R Paid ®


1829-09-17 Morrison, D. St Hyacinthe Quebec 9 (R) R2

ST HYACINTHE 17 Sept R

WILLIAM HENRY 18 SEPT (N) type R2


1829-09-21 Willard, Samuel Stukeley Quebec 9 (R) PCA MONTREAL SEP 26 R


1829-09-27 Billings, Lucien Sutton Quebec 11 (N) R2 FRELIGHSBURG 27 October 1829 N Date?





100

1829-09-? Lalanne, Leon G. Montreal Quebec 9 ® PCA

MONTREAL SEP 26 R


1829-10-01 Livington, Edward

Montgomery Place Quebec 1/ PCA

MONTREAL OCT 14 R

NEW YORK OCT 9 ® * FREE * Free Edw Lewington


1829-10-05 Workman, Benjamin Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL OCT 5 R PAID ®


1829-10-07 Hagan, James Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL OCT 7? R


1829-10-21 Fisher, Mary By Town, U.C. Quebec 2N4 (R) DC

BY-TOWN U.C. 22 Oct 29 R


1829-10-07 Figg, James Buffalo, USA Montreal 25 cents ®

BUFFALO - N.Y. OCT 8 ® (oval)


1829-10-26 DeLevy, A. Boucherville Quebec 9 (R) Mss

Boucherville 27th Oct. 1829 A.D. ? A.D.=Augustin Delisle, MP


1829-10-29 Mailhiot, Eustache

St Pierre les Besquets Quebec 4 ½ (R) Mss

St Anne 30 Oct 29


1829-10-29 Lafrenage, C. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS OCT 12 R


1829-11-03 Yule, W. Chambly Quebec 9 (R) R2 CHAMBLY 4th Nov 29 R


1829-11-07 Duchesnay, I? Quebec Montreal 9 (R) F-1 QUEBEC NOV 9 1829 R


1829-11-08 Ferguson, Jos By Town, U.C. Quebec 1N2 (R) DC

BY-TOWN U.C. 10 Nov 29


1829-11-18 Legendre, P. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA



1829-11-25 Worthman, Bery Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL NOV 26 R PAID ®


1829-11-30 Maitland, James

Kilmarnock, U.C. Quebec Free DC

KILMARNOCK U.C. 30 Nov 1829 R

MONTREAL DEC 5 ® PCA * Free (N)


1829-12-10 Buchanan, W. Yamaska Quebec 9 (R) F-1 QUEBEC DEC 16 1829 R





101

1829-09-09 Murray, Edward & Al.

Seigneury St James Quebec 2 ® F-1

QUEBEC SEP 28 1829 R Poste et livraison locale


1829-12-25 Wagner, B.P. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS 25 DEC R


1830-01-01 The Trustees Abbotsford Quebec 9 (R) DC ABBOTTSFORD L.C. Jan 2 1830 R


1830-01-06 The Collector Coteau du Lac Quebec 11 (R) R2

COTEAU DU LAC 9 Jan R


1830-01-18 Tondra, Charles

L’Assomption Quebec 1N6(R) R2

ST ASSOMPTION 25 Jan 1830 R


1830-01-20 Boivin, E. ? Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS 21 JAN R


1830-01-23 Ruppel, John Chateauguay Quebec 9 (R) DC

LACHINE L.C. Feby 23 1830 R


1830-01-24 Franchère, Thim. St Mathias Quebec 3/ (R) PCA

MONTREAL JAN 28 R Devient MP en 1846


1830-01-28 Wales, Wm. Seth Shipton Quebec 9 (N) R2

BAYE ST ANTOINE 30 Jany 30 R


1830-02-18 Mackenzie, ? Rawdon Quebec 9 (R) R2

ST ASSOMPTION 21st Feb 1830 (R) R


1830-02-23 Townsend, M. Noyan Quebec 3/1P(R) R2 HENRYVILLE Feby 24 (N) R Pétition incluse


1830-02-25 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL FEB 25 R


1830-02-26 Harwell, James Compton Quebec 9 (N) Mss Compton Feby 26 N


1830-03-05 Terrill, I. Ascot Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE March 5th N Paid


1830-03-12 Salman, W. Rev. Shefford Quebec 11 (N) R2

GRANBY March 13 N


1830-03-17 Prince, Joseph Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS 18 MAR R


1830-03-18 Frombolt, John Hull Quebec 1/2 (N) DC BYTOWN, U.C. R DC en italique * Paid BAC- 672




102

22 March 30 RG4,A1,Vol.315

1830-03-22 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL MAY 22 R (c’est bien MAY!)


1830-03-23 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL MAR 23 R


1830-03-24 Canadensis (pseudo) Montreal Quebec 1/6 (R) PCA

MONTREAL MAR 25 R


1830-03-24 Willard, Samuel Stukely Quebec 11 (N) DC STANSTEAD L.C. APR 1 N DC en italique


1830-03-26 Labrosse, B.J. Laprairie Quebec 1N6 (R) R2 LA PRAIRIE 27 Mar R


1830-03-30 Westover, Asa et al.

Frelighsburg Quebec 11 (R) R2

FRELIGHSBURG 31 Mar (R) N


1830-04-05 Loedel, Peter Charles Laval Quebec 9 (R) R2

ST ASSOMPTION Apr 5 (?) R


1830-04-01 Germain, ? Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL APR 3 R


1830-04-08 Child, Marcus Stanstead Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE Apr 10 N


1830-04-12 Lehootevoft, Philip St Armand Quebec 11 (R) R2

PHILLIPSBURG Apr 14th R


1830-04-07 Fleming, Peter Albany, N.Y. Quebec

11½ (R) * 4½ (R) * 1/4 (R) PCA

MONTREAL APR 10? R U.S. Postage (R)


1830-04-17 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL APR 17 R


1830-04-19 Defsaulles, Jean

St Hyacinthe Quebec 9 (N) 19 April 30


1830-04-19 Boutillier, T. St Hyacinthe Quebec 9 (N)




1830-04-22 Chesley, ? Corwall, UC Quebec 7 (R) R2

CORWALL 23 Apr R (Upper Canada)


1830-04-24 Child, Marcus Stanstead Quebec 11 (N) DC STANSTEAD L.C. APR 29 N





103

1830-04-27 Mafsue, Aimé Varennes Quebec 1/6 (R) PCA THREE RIVERS 29 APR R


1830-04-30 Felton, William B. Belvedere Quebec 9 (N) R2

SHERBROOKE April 30th N


1830-05-01 Ross, A. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL MAY 1 R


1830-05-03 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL MAY 3 R


1830-05-03 Papineau, A.A. St Hyacinthe Quebec 9 (N) Mss

St Charles 3th May 1830 N


1830-05-10 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL MAY 10 R


1830-05-12 Thiery, Paul Cote St Paul Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL MAY 12 R


1830-05-13 Massue, Aimé Varennes Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL MAY 17 R


1830-05-13 Hale, Edward Portneuf Quebec 4½ (N) DC PORTNEUF L.C. 14 May 30 N


1830-05-13 Child, Marcus Stanstead Quebec 11 (N) DC STANSTEAD L.C. MAY 13 N


1830-05-14 Allsopp, Geo W. Cap Sante Quebec 4½ (N) Mss

Cap Sante 14 May N


1830-05-14 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE May 14 N


1830-05-15 MacRobb, R. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL MAY 15 R


1830-05-13 Bullock, C. Georgeville Quebec Free R2 GEORGEVILLE May 13 N Maître de poste


1830-05-18 Myers, Abraham W. St Remi Quebec 9 (R) R2

LA PRAIRIE 21 May 30 (N) R








1830-05-31 Allsopp, Geo. Cap Sante Quebec 4½ (R) BAC- 708




104

W. RG4,A1,Vol.324

1830-05-31 Johnson, Richard Chambly Quebec 9 (R) R2

CHAMBLY 31 May 30 R


1830-05-31 Wales, Hm. S. Shipton Quebec 9 (N) R2 RICHMOND L.C. 4 June N


1830-05-29 Menut, Christopher Wickham Quebec 9 (R) R2

DRUMMONDVILLE May 29 30 R


1830-06-03 Ware, Wm. Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2 SHERBROOKE June 4th N


1830-07-08 Giliby?, Hornis Kildare? Quebec 9 (R) R2 BERTHIER 9 July N


1830-06-07 Gagnon, W. (Rev) Lanoraie Quebec 9 (R) R2

BERTHIER 8th July 30 V


1830-06-08 Schoolaft,Philip St Armand? Quebec 11 (R) R2

PHILLIPSBURG June 9th R


1830-06-11 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUN 12 R


1830-06-12 Rocher, B. St Roch Quebec 9 (R) R2

ST ASSOMPTION 17 June 1830 R



Cap Sante 16 June 1830 N


1830-06-17 Willard, Samuel Stukeley Quebec 11 (N) R2 SHEFFORD June 18 N


1830-06-17 Child, Marcus Stanstead Quebec 11 (N?) DC STANSTEAD L.C. JUN 21 R Italique


1830-06-24 Allsopp, Geo. W. Cap Sante Quebec 4½ (N) Mss

Cap Santé 24 June 1820 N


1830-06-30 Taylor, R. St Armand Quebec 1/10 (N) R2 PHILLIPSBURG June 30 R Money Letter


1830-07-08 Desaunier, Alexis

Riviere du Loup Quebec 9 (R) R2

RIVER DU LOUP July 19, 30 R Paid (R)


1830-07-01 Desaunier, Alexis

Riviere du Loup Quebec 9 (N) R2

RIVER DU LOUP July 6, 30 R Paid (N)


1830-07-05 Béchard, Remy St Antoine Quebec 9 (R) R2 ST DENIS 6 July 30 (N) R





105

1830-07-10 Blainville, I.L.

St Paul de La ValThree Riversie Quebec 9 (R) R2

BERTHIER 12 July 30 (R) V


1830-07-11 Bardy, A.E.? St Jacques Quebec 2N3 (R) R2

ST ASSOMPTION 15 July 1830 R


1830-07-12 Archambeault, Francis St Roch? Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL JUL 10 R


1830-07-12 Poirier, Julien St Jacques Quebec 9 (R) R2

ST ASSOMPTION 15 July 1830 R


1830-07-29 Kimber, Dr.

Three Riversois-Rivières Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS 29 JUL R


1830-07-30 Gigon, Anaclet Terrebonne Quebec 9 (R) R2 TERREBONNE 30 July 1830 (R) N


1830-07-30 Dumoulin, F.S. Nicolet Quebec 9 (R) R2 NICOLET July 9th R


1830-07-31 Brassard, Louis Nicolet Quebec 9 (R) R2 NICOLET Aug 1st 1830 R


1831-07-31 Hebert, J.-B. Nicolet Quebec 9 (R) R2 NICOLET Aug 3 R BAC-RG4,A1,Vol.331 734

1830-08-06 Gilson, John Compton Quebec 9 (N) Mss Compton 6th Aug N BAC-RG4,A1,Vol.332 735

1830-08-10 Bingham, Solomon Noyan Quebec 11 (R) R2

HENRYVILLE Aug 11 R


1830-08-11 Hale, Edward Portneuf Quebec 4½ (N) DC PORTNEUF L.C. 12 Aug 1830 N


1830-08-12 Child, Marcus et al. Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. AUG 16 R


1830-08-16 Gustin, Elisha Stanstead Quebec 11 (N) DC STANSTEAD L.C. AUG 19 R


1830-08-18 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL AUG 18 R


1830-08-12 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL AUG 12 R





106

1830-08-19 Papineau, A. Et al.

St Hyacinthe Quebec 9 (N) Mss

St Charles 19 August 1830 N



Cap Sante 19 Aug. 30 N


1830-08-21 Lebouveau, J. Eaton Quebec 11 (R) R2 EATON 21 Aug R BAC-RG4,A1,Vol.334 744

1830-08-20 Rea, Alexander Hereford Quebec 9 (N) Mss Compton 3rd Sept N Aug (annulé)


1830-08-21 McLeod, H.C. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL AUG 21 R



Cap Sante 22 Aug ‘30 N


1830-08-23 McMastison, (Mr.)? Rawdon Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL SEP 27 R


1830-08-24 Allsopp, Geo W. Cap Sante Quebec Mss

Cap Sante 24 Aug 30 N [par faveur?]


1830-08-26 Jones, R. Bedford Quebec 11 (R) Mss Bedford 1st Septr R BAC-RG4,A1,Vol.334 750

1830-08-26 Chesley, I.Y. Cornwall, U.C. Quebec 11 (R) R2

CORNWALL 27th Aug (N) R O.H.M. Service (N)


1830-08-28 Kirtland, W.H. Caldwells Manor Quebec 11 (R) R2

HENRYVILLE Sept 8th 1830 (N) R


1830-08-29 Cosgrave, Lawrence

Carthage, USA Quebec 1/4 (R) Mss

Prescott Sept 6 1830 R

Carthage NY * Sept 1. 1830 * Paid 10 (N)


1830-08-29 Turgeon, Michel Terrebonne Quebec 9 (R) R2

TERREBONNE 7 Sept 1830 (R) N


1830-08-31 Vaugham, C.R. Stanbridge Quebec 11 (R) Mss Bedford 1st Sept R BAC-RG4,A1,Vol.334 755

1830-08-31 Allsopp, Geo W. Cap Sante Quebec 4½ (R) Mss

Cap Sante 31 Aug 1830 R?


1830-09-01 Trompe, Edw. Berthier Quebec 9 (R) R2 BERTHIER 2 Sept 30 R


1830-09-03 Glen, Jacob Chambly Quebec 9 (R) PCA MONTREAL SEP 6 R


1830-09-04 Lynch, Peter Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS SEP 5 ? PAID (R)





107

1830-09-06 Viger, Jacques Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL SEP 6 R


1830-09-10 Vallières de St-Réal

Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS 10 SEP R


1830-09-11 Dwillie ? Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL SEP 11 R


1830-09-11 Lee, Thos Grenville Quebec 11 (N) DC CHATHAM L.C. 14 Sept 1830 N


1830-09-16 Duetee? Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL SEP 16 R


1830-09-28 Dwight, J.A. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL SEP 28 R


1830-09-28 De Hertel, Daniel St Andrews Quebec 11 (R) R2

ST ANDREWS 28 Sept 1830 (R) N


1830-09-29 Archambault, L. St Hyacinthe Quebec 9 (N) Mss

St Charles 30 Sept 1830 N


1830-10-02 Languedoc, Fr. St George Quebec 9 (R) R2 LA PRAIRIE 8 Oct 30 R


1830-10-04 Bill, W. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA

THREE RIVERS 5 OCT R


1830-10-08 Turney, W. Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE Oct 8 N


1830-10-10 Wright, W. Hull Quebec 2/4 (R) DC BY TOWN U.C.*12 Oct 30 R


1830-10-09 Judd?, Francis Barnston Quebec 11 (R) R2 HATLEY 9 Oct. R BAC-RG4,A1,Vol.337 772

1830-10-11 Duvert, Louis Chicon St Charles Quebec 9 (R)


1830-10-11 Archambault, A.


St Charles 11 Oct 1830 N Paid 9 (N)


1830-10-13 Boucherville, P. De

Boucherville Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL OCT 16 R


1830-10-15 Bibes, A.

New Carlisle / Gaspe Quebec 2 (R) F-1

QUEBEC NOV 6 30 R


1830-10-15 Foss, Joshua Eaton Quebec 11 (R) R2 EATON 16 Oct R BAC-RG4,A1,Vol.338 777




108

1830-10-14 Roy, Joseph Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL OCT 14 R PAID (R)


1830-10-11 Roy, A. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL OCT 11 R


1830-10-16 Sherar, James New Carlisle Quebec 2 (R) F-1

QUEBEC NOV 4 30 R


1830-10-20 ‘The Collector’ Stanstead Quebec 11 (N) DC STANSTEAD L.C. OCT 21 R?


1830-10-21 Jackson, C. Hatley Quebec 11 (R) R2 HATLEY 22 Oct R BAC-RG4,A1,Vol.340 782

1830-10-22 Gilman, William C. Potton Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL NOV 9 R


1830-10-22 Jones, Edward F. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA

MONTREAL OCT 25 R


1830-10-23 Wright, Tiberius Hull Quebec 1N2 (R) R2 GRENVILLE 25 Oct 30 (N) R S B Letter from By Town


1830-10-24 Master, Hugh Rawdon Quebec 9 (R) R2 BERTHIER 1 Nov R


1830-10-29 Jackson, C. Hatley Quebec 9 (N) Mss Compton 29th Oct N Money Letter


1830-10-30 McGibbon, John

Dundee, U.C. Quebec 11 (N) R

DUNDEE NOV 3 N


1830-10-30 Rocher, Barthy St Roch Quebec 9 (R) PCA MONTREAL NOV 2 R


1830-10-? Wilford, Richard Eaton Quebec 11 (N) R2

EATON Oct 30th (N) R


1830-11-02 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL NOV 1 R


1830-11-03 Knowlton, Lyman Knowlton Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL NOV 6 R


1830-11-03 St-Germain dit Lagarde Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL NOV 13 R


1830-11-07 ? Hunyfield?, USA 2/ DC

QUEENSTON U.C. ? 7 FEB * NEW YORK

R*R SHIP (R) 1/4½ + 9= 2/1½


1830-11-08 Ross, A. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL R BAC- 795




109

NOV 8 RG4,A1,Vol.341

1830-11-16 Evans, Jas.


MONTREAL NOV 13 R


1830-11-12 Pothier, T.C. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL NOV 13 R


1830-11-13 Johnson, Aden Montreal ? Quebec 9 (R) PCA MONTREAL NOV 11 R


1830-11-13 Brady, Michael Quebec Quebec 2 (R) F-1 QUEBEC NOV 13 30 R


1830-11-16 Cameron, Daniel St John’s Quebec 3N8 (R) R2

ST JOHN’S 19 Nov 30 R

To be charged Civil Secretary


1830-11-29 Despres, Emm. Cou.?


St Charles 29 Nov 1830 N


1830-12-01 Guajon, M.I. dit Lemoine

L’Assomption Quebec 9 (R) R2

ST ASSOMPTION 2 Dec 1830 R


1830-12-06 Burritt, Hugh William Henry Quebec 9 (R) R2

WILLIAM HENRY 6 December 1830 (R?) N


1830-12-07 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 7 R


1830-12-08 Quesnel, F.A. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 8 R


1830-12-16 Papineau, D.B. Petite Nation Quebec 11 (R) R2

GRENVILLE 21 Dec 30 (N) R


1830-12-20 Labadie, J.H. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 20 R


1830-12-20 Marteau, L. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 20 R


1830-12-20 Huot, C. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 20 R


1830-12-20 Guy, Étienne Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 20 R PAID (R)


1830-12-20 Rojads?, C. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 21 R





110

1830-12-20 Grant, J.P. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 21 R


1830-12-20 Doucet, N.B. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 21 R


1830-12-20 Campbell, J.A.? Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL DEC 21 R


1830-12-20 Nelson, Robert Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 22 R


1830-12-20 Auger?, J. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 22 R


1830-12-20 Vallée, J.D. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 22 R


1830-12-20 Carmel, Joseph Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 23 R


1830-12-23 Lallier, J.B. Chateauguay Quebec 9 (R) DC

CHATEAUGUAY L.C. 24 Dec 1830 R


1830-12-23 Cardinal, J.N. Chateauguay Quebec 9 (R) DC

CHATEAUGUAY L.C. 24 Dec 1830 R


1830-12-23 Sewell, D. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 23 R


1830-12-24 Marquis, William Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL DEC 25 R


1830-12-24 Kimber, W. Three Rivers Quebec 1/2 (R) PCA



1830-12-24 McDonald, A. Chateauguay Quebec 9 (R)


1830-12-24 Henry, H. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA



1830-12-25 Chisholme, D. Three Rivers Quebec PCA

THREE RIVERS 26 DEC R D. Chrisholme, P.M.


1830-12-25 Belle, Joseph Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL DEC 25 R


1830-12-25 Guy, Etienne Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL DEC 25 R Money (R)*Cash Letter (N)


1830-12-26 Dessureau, J.L. St Hyacinthe Quebec 9 (N) Mss

St Charles 27 Dec 1830 N





111

1830-12-27 Labadie, J.A. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA THREE RIVERS DEC 27 R Money (R)


1830-12-27 Bebee, Amasa New Carlisle Quebec 2/6 (R) Mss Bedechaleur R

(2/3 rayé)*QUEBEC * FEB 7 1831


1830-12-27 Quesnel, F.J.? Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL DEC 28 R PAID (R)


1830-11-29 Yorke, Colonel Quebec Montreal 9 (R) F-1 QUEBEC NOV ? N QUEBEC PAID (N) BAC-RG4,A1,Vol.347 833

1830-12-31 Felton, C.B. Sherbrooke Quebec 9 (R?) R2 SHERBROOKE Dec 31 (R?) N


1830-12-31 Coffin, P. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA



1832-01-02 Duvert, Louis Chicon St Charles Quebec Free Mss

St Charles 2 Jany 1832 R

Free*L.C. Duvert Postmaster


1831-01-03 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL JAN 3 R


1831-01-04 Quesnel, A. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL JAN 5 R PAID (R)*Double (N)


1831-01-06 Child, Marcus & al. Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. JAN 6 R


1831-01-06 Ross, A. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JAN 6 R


1831-01-08 Townsend, M. (Rev.) Noyan Quebec 11 (N) R2

PHILLIPSBURG January 21 1831 (N) R


1831-01-05 Pierce, Jason C. St Johns Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL JAN 5 R


1831-01-11 Nelson, William William Henry Quebec 9 (R) R2

WILLIAM HENRY 15 Jany 1831 (R) N


1831-01-14 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE Jan 14th N


1831-01-25 ? L’Assomption Quebec 2/3 (R) R2

BERTHIER 25 Januy R


1831-04-02 Stephenson, J. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL APR 2 R





112

1831-01-22 Knowlton, James St Armand Quebec 11 (N) R2

PHILLIPSBURG Jany 24 1831 (N) R

St Armand 22 Jany 1831 (Note de l’expéditeur)


1831-02-01 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL FEB 1 R TOO LATE (R)


1831-02-03 Randage, Mark Bolton Quebec 11 (N) R2 GEORGEVILLE Feb 10 N


1831-02-05 Viger, Jacques Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL FEB 5 R


1831-02-08 Ross, A. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL FEB 9 R


1831-02-24 Cartier, E. St Hyacinthe Quebec 9 (N) Mss

St Charles 26 febr. 1831 N


1831-02-21 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL FEB 21 R


1831-02-28 Woobrich, M.G. (Mrs.)

L’Assomption Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL FEB 28 R


1831-03-09 Raizenne, J. St Benoît Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL MAR 12 R




1831-04-07 Keulita Altkirch, France Quebec 2N3 (R) PCA

MONTREAL MAY 25 R

& AVRIL 1831 (N) * 2/1 ® * NEW YORK SHIP * MAY ? * P.66.P ALTKIRCH ®


1831-04-10 Judah, S.L. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA



1831-04-15 Levingstone, Mrs. Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL APR 16 R


1831-04-15 Plenderdeath, Wm Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL APR 15 R




1831-04-19 Vezina, L. Three Rivers Quebec 7 (R) PCA



1831-04-19 Simplau, J.? Coteau du Quebec 11 (R) R2 COTEAU DU R? BAC- 863




113

Lac LAC 21 Apr 31 RG4,A1,Vol.356

1831-04-22 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE April 22 N


1831-04-22 Goedike, Fred Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL APR 25 R


1831-04-24 Goedike, Fred Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL APR 25 R


1831-04-28 Boucherville, Pierre

Boucherville Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL APR 30 R


1831-05-02 Burns, James Three Rivers Quebec 7 (R) PCA

THREE RIVERS MAY 3 R PAID (R)


1831-05-02 Ross, A. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL MAY 2 R


1831-05-06 Ross, A. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL MAY 6 R


1831-05-14 Mayram, E. Three Rivers Quebec 2 (R) F-2

QUEBEC MAY 17 31 R [Mis à la poste à Québec]


1831-05-20 ? St Andrews Montreal ? R2 ST ANDREWS ? 1831 (R) N


1831-05-23 Dunn, Robert St Remi Quebec 9 (R) R2 LA PRAIRIE 24 May 31 (R) V

3N6 + 1N8 = 5N2 (N)*3/2*BELFAST SHIP LETTER (R)*[envoyée par erreur à Belfast!]




1831-05-25 Hamilton, William Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. MAY 26 R


1831-05-26 ? Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL MAY 26 R


1831-05-31 Boisonault, N. Quebec Montreal 9 (R) F-2 QUEBEC MAY ? 31 R PAID (R)


1831-06-05 Ross, A. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUN 6 R QUEBEC*JUNE 8 31 (R)


1831-06-11 Arcan, J. Olivier

St Michel de Quebec 9 (R) R2

WILLIAM HENRY 14 June 1831 N





114

Yamaska

1831-06-11 McDonnell, C. Ste Marie de Monnoir Montreal 4½ (N) R2

CHAMBLY 18 June R


1831-06-13 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL JUN 13 R


1831-06-16 Glegg, Lt. Col. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL JUN 16 R PAID (R)




1831-06-20 ? Three Rivers Montreal 7 (R) PCA

THREE RIVERS JUN 21 R


1831-06-26 Harte, B. Three Rivers Montreal 7 (R) PCA



1831-06-23 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUN 23 R


1831-06-23 Arnold, G.D. Montreal Quebec 5/3 (N) PCA MONTREAL JUN 23 R

1 ¾ oz ?*[Content: Letterbook]


1831-06-26 Bazin, Pierre Riviere du Loup Montreal 1/2 (R) R2

RIVER DU LOUP June 26 31 R




1831-07-05 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUL 6 R


1831-07-05 Arnoldi, D. Montreal Quebec 2/3 (N) PCA MONTREAL JUL 5 R


1831-07-08 Brimmer, Pat Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUL 11 R


1831-07-10 Heney, H. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA



1831-07-11 Viger, Jacques Montreal Quebec ( (N) PCA MONTREAL JUL 11 R


1831-07-12 Arnoldi, D. Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL JUL 12 R


1831-07-13 Hart, W. Three Rivers Quebec 2/4 (N) PCA






115

1831-07-13 Auldjo, George Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUL 13 R PAID (N)


1831-07-14 Salmon, D.? Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL JUL 14 R


1831-07-16 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL JUL 18 R


1831-07-26 Demers, Alexis Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JUL 28 R PAID (R)


1831-07-26 McBride, E. Toconsend (USA?) Quebec 1/ (N) PCA

MONTREAL AUG 3 R

Paid 25*---*Toconsend, M?*July 27


1831-08-01 Arnoldi, D. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL AUG 3 R


1831-08-02 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL AUG 2 R






1831-08-25 Odell, Wm. F. Fredericton, N.B. Quebec 1/4 (N) R4

FREDERICTON*NEW BRUNSWICK*SE 11 1831 N


1831-09-14 Starns, ? Godmanchester Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL SEP 12 R


1831-09-05 Wright, Philemon Hull Quebec 1/2 (N) DC

BY TOWN U.C.*8 Sept 31 R


1831-09-07 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL SEP 17 R


1831-09-22 Fromholt, John Hull Quebec 2/4 (N) DC BY TOWN U.C.*25 Apr 31 R


1831-09-26 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL SEP 26 R


1831-09-29 Bourdages, R.S.

Ste Marie de Monnoir Quebec 9 (N) R2

ST MARIE 30 Sept B


1831-10-07 Bignell, John Quebec Sorel FREE (R) R2 QUEBEC OC 3 R BAC- 913




116

1831 RG4,A1,Vol.366

1831-10-08 Casgrain, Chas. E.

Rivière Ouelle Quebec 7 (R) Mss R.O. 8 Oct 31 R


1831-10-11 Delisle, Benjamain Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL OCT 15 R


1831-10-17 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 RICHMOND L.C. 17 Oct N


1831-10-18 Bardy, L.M. (Dr.)

St Athanase Quebec 11 (N) R2

ST JOHN’S 18 Octob 1831 R


1831-10-24 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL OCT 25 R


1831-10-24 Séminaire de Mtl Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL OCT 24 R


1831-10-27 Workman, Benjamin Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL OCT 27 R


1831-10-28 Meilleur, Jean-Baptiste

L’Assomption Quebec 9 (N) R2

BERTHIER 31 Oct. (N) R


1831-10-29 Dorion, P.A. St Anne Quebec 4½ (N) DC

SAINT ANNE L.C. OCT 30 31 (N) R


1831-11-07 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL NOV 8 R


1831-11-10 Beaudet, G. Coteau du Lac Quebec 11 (N) R2

COTEAU DU LAC 10 Nov 31 N


1831-11-15 Ross, A. Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL NOV 15 R


1831-11-17 Ball, Damius etc. Stukeley Quebec 11 (N) R2

SHEFFORD Nov 18 N


1831-11-26 LeClair, J.J.

Ste Therese de Blainville Quebec 4/6 PCA

MONTREAL DEC 6 R ½ oz.


1831-11-28 Lindsay, Thos. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL NOV 29 R


1831-12-05 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL DEC 6 R





117

1831-12-20 Buchanan, J.A. New York, USA Quebec

3/11 (N)*3/ (R) PCA

MONTREAL DEC 27 R NEW YORK (R)*DEC 21


1831-12-21 Dickerson, L.K. Stanstead Quebec 11 (N) DC STANSTEAD L.C. ? ? R


1831-12-31 Johnston, Henry B.

Point St Peter * Gaspe Quebec 2N6 (N) Mss

Gaspé 31 Décembre 1831 N January? 13*Edmundston


1832-01-07 Buckland, H. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL JAN 7 R


1832-01-11 Hubbel, Silas Champlain, NY, USA Quebec 1/6? (R) R2

LA PRAIRIE 28 June 32 B


1832-01-13 Cansoe, ?

Altrich, Haut-Rhin, France Quebec 2/1 (N) PCA

MONTREAL APR 9 R

NEW YORK SHIP APR 3*P.P. (N)*AITKIRCH (66) 13 JANV. 1832*2 oz. 9/1=10 (N)


1832-01-14 Dickerson, Silas H. Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. JAN 15? R


1832-01-16 Buchanan, J.A. New York, USA Quebec 1/6 (N) PCA

MONTREAL JAN 21 R [Mis a la poste a Mtl]


1832-01-17 Abbott, Groces M. St Armand Quebec 1/6 (N) PCA

MONTREAL JAN 24 R


1832-01-19 Corcoran, Richard Rawdon Quebec 1/6 (R) Mss

Rawdon Jany the 20 N Paid (R)


1832-01-20 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JAN 21 R


1832-01-27 (Pétition)

St Pierre Les Béquets Quebec 9 (R) Mss

St Pierre 29th Januy 1832 R


1832-01-27 Fraser, John Killbeury ? Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL JAN 28 R Money Letter (N)


1832-01-28 Mailhot, Michel

St Pierre Les Béquets Quebec 7 (R) Mss

St Pierre 29th January 1832 R Paid (R)


1832-01-28 Buchanan, Jas. J. Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL JAN 28 R





118

1832-02-03 Ryan, W.H. (Dr.) Quebec Quebec 1d (N) R2

QUEBEC FE 4 1832 R


1832-02-07 Gregg, L. Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL FEB 7 R


1832-02-21 Ingall, F.L. Isle aux Noix Quebec 11 (N) R2

ISLE AUX NOIX 21 Feb ‘32 (N) R


1832-02-28 Bourdages, R.S.

Ste Marie de Monnoir Quebec 1/6 (N) R2

ST MARIE 28 Fevrier 1832 (N) B [St refait a l’encre]




1832-03-12 Pearl, Frederick Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL MAR 13 R


1832-03-17 Jackson, I. Rev. Hatley Quebec 11 (N) R2

HATLEY March 19 R


1832-03-21 Cuthbert, James Berthier Quebec 9 (N) R2

BERTHIER 21 Mar R


1832-03-21 Gafs, John H. Chambly Quebec 9 (N) Mss Chambly 21 Mar N BAC-RG4,A1,Vol.378 953

1832-03-21 Archambault, A. et al.

St Hyacinthe Quebec 9 (R) R2

ST CHARLES 22 March 32 R


1832-03-23 Kimber, W.? Three Rivers Quebec 7 (N) PCA



1832-03-23 Stephenson, J. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL MAR 26 R


1832-03-26 Hanawney, John St George Quebec 11 (R) R2

ISLE AUX NOIX 10th April 1832 (N) R PAID (R)


1832-03-28 Burrows, John By Town, U.C. Quebec 1/2 (N) DC

BY TOWN U.C.*29 March 32 R


1832-03-31 Mandelet, D. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL MAR 31 R


1832-03-31 Lancaster, Jos. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL APR 2 R


1832-04-02 Hughes, James By Town, U.C. Quebec 1/2 (N) DC

BY TOWN, U.C.*3 April 32 (N) R





119

1832-04-09 Armour, Robert Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL APR 9 R PAID (R) Paid (N)


1832-04-10 Boudreau, Isaie Ste Marie de Monnoir Quebec 1/6 (R) R2

ST MARIE 10 April 1832 (R) B


1832-04-16 Turgeon, A. St Gervais Quebec 1d (N) R2 QUEBEC AP20 1832 R


1832-04-16 Languedoc?, Fr? St George Quebec 11 (N)


1832-04-20 Henry, William Sherbrooke Quebec 4½ (N) R2 SHERBROOKE April 26th N


1832-04-23 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL APR 23 R


1832-04-29 McDonnell, Mrs. Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL MAY 1 R




1832-05-04 Laurier, Charles Lachenaye Quebec 3N9 (R) R2

TERREBONNE 8th May 1832 (N) R 1 1/4 oz. (R) Paid 3N9 (R)


1832-05-05 Nelson, Robert Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL MAY 5 R


1832-05-05 Koening, Baron de L'Islet Quebec 4½ (R) Mss

St Jean Port Joli 5th May 1832 R


1832-05-12 Haller, M.E.? St Jean Quebec 11 (R) R2 ST JOHN'S May 12th 1832 (N) R Paid (R)


1832-05-27 Hart, Moses Three Rivers Quebec 7 (N) PCA



1832-05-29 Boudreau, Isaie Ste Marie Quebec 1/10½ (N) R2 ST MARIE 29 mai 1832 N


1832-05-31 Cox, John Three Rivers Quebec 7 (N) PCA



1832-06-13 Jones, R. William Henry Quebec 9 (R) Mss

William Henry 13 June 1832 N


1832-06-15 MacDonald, D. Milton Quebec 11 (N) DC

ABBOTTSFORD L. C. 23 June 32 (N) R Paid (rayé)





120

1832-06-17 Child, Marcus Stanstead Quebec Free (N) DC STANSTEAD L.C. JUN 17 R

Free M. Child P.M. * Important (N)


1832-06-18 Wilson, Andrew Hull Quebec 1/2 (N) DC BY-TOWN U.C. 21 June 32 (N) R


1832-06-18 Ryan, W.H. Quebec Quebec R2 QUEBEC JU 18 1832 R


1832-06-18 Felton, B. Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE June 18 N


1832-06-19 Graham, Wm Ormstown Quebec 11 (N) DC

NORTH GEORGETOWN L.C. 28 June 1832 N


1832-06-19 Winslow, G. Coburg Quebec 11½ (N) SP KINGSTON ?? R BAC-RG4,A1,Vol.383 984

1832-03-06 Lacaster, Joseph Montreal Quebec 1/6 (N) PCA

MONTREAL JUN 3 R


1832-03-06 Lacaster, Joseph Montreal Quebec 1/6 (N) PCA

MONTREAL JUN 3 R


1832-06-21 Jones, R. William Henry Quebec 9 (N) Mss

William Henry 21 June 1832 N


1832-06-23 Konig, Victor L'Islet Quebec 4½ (R) Mss St Jean Port Joli 23 June 1832 R


1832-06-23 Kellerstein, André Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL JUN 23 R


1832-06-28 Gass, John H. Chambly Quebec 9 (R) R2 CHAMBLY 30 June R


1832-07-04 Gass, William Kildare Quebec 9 (R) R2 BERTHIER 5 July (N) R PAID (R)


1832-07-06 Moffatt, George Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUL 7 R


1832-07-17 Paquin, J. ptre St Eustache Quebec 1/1½ (N) Mss

St Eustache 17 July 1832 N



ISLE AUX NOIX 20 th July '32 (N) R


1832-07-23 Gailness, Pattvick Rawdon Quebec 9 (N) Mss

Rawdon 27th July 1832 N


1832-07-23 Bouguignon, St Jacques Quebec 9 (N) R2 ST N BAC- 996




121

Joseph ASSOMPTION 27 July 32 (N)

RG4,A1,Vol.386

1832-07-24 Smith, Isahed Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD LOWER CANADA AUG 12 N


1832-07-26 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE July 26 N


1832-07-27 Koir, J.W. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA



1832-07-29 Duston, William Kildare Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 1 Augt (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.386 1000


BAC-RG4,A1,Vol.386 1001

1832-07-31 Hamilton, William Stanstead Quebec 1/10 (N) DC

STANSTEAD LOWER CANADA AUG 1 N

BAC-RG4,A1,Vol.386 1002

1832-08-01 Québlier, W. Rev. Montreal Quebec 1/6 (N) PCA

MONTREAL AUG 1 R

BAC-RG4,A1,Vol.387 1003

1832-08-02 Bariau, George Sherbrooke Quebec 6/ (N) R2 SHERBROOKE Aug 2 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.387 1004

1832-08-03 Robson, J. New Carlisle Quebec 7//6 Mss

Carleton 7 Aug 1832 N

BAC-RG4,A1,Vol.387 1005

1832-08-06 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE Aug 6 N

BAC-RG4,A1,Vol.387 1006

1832-08-06 Quin, Patrick St Valentine Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL AUG 13 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.387 1007


BERTHIER 7 Augt (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.388 1008

1832-08-16 Freeley, Rush? Rawdon Quebec 9 (N) R2

ST ASSOMPTION 17 Aug '32 (N) V?

BAC-RG4,A1,Vol.388 1009

1832-08-16 [Petition] Carleton Quebec 2N6 (N) Mss Carleton 21 Aug 1832 N

BAC-RG4,A1,Vol.388 1010

1832-08-18 Forbes, C.I.? Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL AUG 18 R

BAC-RG4,A1,Vol.388 1011

1832-08-18 Mathews, Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL R BAC- 1012




122

Robert AUG 23 RG4,A1,Vol.388

1832-08-18 Armstrong, James

Hinchinbrook Quebec 11/ (N) DC

NORTH GEORGETOWN L.C. 21 August 1832 N

BAC-RG4,A1,Vol.388 1013

1832-07-27 Trugge, Thomas Quebec Montreal 9 (R) R2

QUEBEC JY 28 1832 R

BAC-RG4,A1,Vol.389 1014

1832-08-20 Roberts, William Montreal Quebec 3/9 (N) PCA

MONTREAL AUG 2 R

BAC-RG4,A1,Vol.389 1015

1832-08-20 Bagley, Judith Rawdon Quebec 9 (N) R2

ST ASSOMPTION 12 Augt 1832 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.389 1016

1832-08-21 Smyth, Edward Godmanchester Quebec 11 (N) Mss

Dundee Aug 20 1832 N

BAC-RG4,A1,Vol.389 1017

1832-07-02 Drummond, John Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2

SHERBROOKE July 2nd N

BAC-RG4,A1,Vol.389 1018

1832-08-23 Moodey, Wm. L'Orignal Quebec 11 (N) Mss L'Orignal 28th August 1832 R

BAC-RG4,A1,Vol.389 1019

1832-07-19 McDonald, A. Chateauguay Montreal Free (R) DC

CHATEAUGUAY L.C. 19 July 1832 R Free MacDonald (R)

BAC-RG4,A1,Vol.389 1020

1832-08-24 Burton, Judge L'Assomption Quebec 9 (N) R2

ST ASSOMPTION 12 Augt 1832 (N) V?

BAC-RG4,A1,Vol.389 1021

1832-08-27 Dessaulles, Jean

St Hyacinthe Quebec 9 (R) R2

ST CHARLES 30 Aug 1832 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.389 1022

1832-08-28 Daly, James Kildare Quebec 1/6 (R) R2 BERTHIER 28 Augt R

PAID (R) * Paid (N) * Money (R) * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.389 1023

1832-08-29 Lefebvre, Joseph Kildare Quebec 1/6 (R) R2

BERTHIER 28 Augt R

Money (R) * Monnaie Lettre (N)

BAC-RG4,A1,Vol.389 1024

1832-08-28 Goodfation, Robert Kildare Quebec 1/5 (R) R2

BERTHIER 28 Aug R

PAID (R) * Paid (N) * Money (N) * Money (R)

BAC-RG4,A1,Vol.389 1025

1832-08-29 Heather, Robert William Kildare Quebec 9 (R) R2

BERTHIER 1 Sept (N) R PAID (R) * Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.389 1026




123

1832-08-30 Papineau, A?. St Hyacinthe Quebec 9 (N) R2

ST CHARLES 30 Aug 1832 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.389 1027


BAC-RG4,A1,Vol.389 1028

1832-09-03 Dawson, Samuel Lochaber Quebec 11 (N) R2

PETITE NATION 4 September 32 N Unpaid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.390 1029

1832-09-05 Bowen, Anthony Compton Quebec 9 (N) Mss Compton 6 Sept N

BAC-RG4,A1,Vol.390 1030

1832-09-07 Huston, John Kildare Quebec 9 (N) Paid (N) / Postal? BAC-RG4,A1,Vol.390 1031

1832-09-08 Carter, W. William Henry Quebec 9 (R) Mss

William Henry 9 Sept 1832 R Post Paid (N) * Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.390 1032

1832-09-10 Dickson, Thomas Grantham Quebec 9 (N) R2

DRUMMONDVILLE 14 Sept (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.390 1033

1832-09-10 Coffin, T. Three Rivers Quebec 1/2 (N) PCA

THREE RIVERS SEP 9 R

BAC-RG4,A1,Vol.390 1034

1832-09-12 Newell, Anthony Quebec Quebec 1 (N) R2

QUEBEC SEP 12 1832 R

BAC-RG4,A1,Vol.391 1035

1832-09-14 Warner, Samuel Grenville Quebec 1N10 (N) R2

GRENVILLE 14 Sept 1832 (N) R Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.391 1036

1832-09-14 Ester, John Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL SEP 15? R

BAC-RG4,A1,Vol.391 1037

1832-09-20 Coffin, W.H. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.391 1038

1832-09-21 Warner, Samuel Grenville Quebec 1N10 (N) R2

GRENVILLE 21 Sept 1832 (N) R Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.391 1039

1832-09-25 Wann, George Quebec Quebec 1 (N) R2 QUEBEC SEP 26 1832 R

BAC-RG4,A1,Vol.391 1040

1832-09-27 MacDonald, D. Milton Township Quebec 11 (N) DC

ABBOTTSFORD L.C. 29 Sep 32 (N) R On Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.391 1041

1832-09-27 MacDonald, D. Milton Township Quebec 1/10 (N) DC

ABBOTTSFORD L.C. 29 Sep 32 (N) R On Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.391 1042

1832-10-01 Martin, Denis Godmanchester Quebec 1/6 (R) PCA

MONTREAL OCT 10 R

Money ® * (money letter) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.392 1043




124

1832-10-04 Macdonnell, Chas.


ST JOHN'S Oct 9 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.392 1044

1832-10-06 Bowan, René Huntingdon Quebec 11 (N) DC HUNTINGDON L.C. 8 Oct 1832 R

BAC-RG4,A1,Vol.392 1045

1832-10-09 Beaufils, Jean-Baptiste

Godmanchester Quebec 1/6 (R) PCA

MONTREAL OCT 10 R

Money ® * PAID ® * (money letter) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.393 1046

1832-10-09 Beaufils, Bazile Godmanchester Quebec 1/6 (R) PCA

MONTREAL OCT 10 R

Money ® * PAID ® * (money letter) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.393 1047

1832-10-10 Grannis, John Hatley Quebec Free (R) R2 HATLEY Oct 11 (N) R

R.V. ® [Robert Vincent, MP]

BAC-RG4,A1,Vol.393 1048

1832-09-17 Lucas, H.

ColdWater, Lake Simcoe, U.C. Quebec 1/8 DC

PENETANGUISHENE U.C. 18 Sept '32 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.393 1049

1832-10-13 Rajman, J.M. Laprairie Quebec 9 (N) R2 LA PRAIRIE 13 Oct 32 N

BAC-RG4,A1,Vol.393 1050


BERTHIER 17 Oct (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.393 1051

1832-10-20 Gervais, Augt Longueuil Quebec 9 (N) PCA MONTREAL OCT 22 R

BAC-RG4,A1,Vol.393 1052

1832-10-20 Proulx, J.B. Nicolet Quebec 9 (N) R2 NICOLET Oct 23 N BAC-RG4,A1,Vol.393 1053

1832-10-? Goodman, H.R. St Johns Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S R BAC-RG4,A1,Vol.393 1054

1832-10-23 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL OCT 23 R

BAC-RG4,A1,Vol.393 1055

1832-09-27 Elkin's, W.R. Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2 SHERBROOKE Sept 27 N

BAC-RG4,A1,Vol.393 1056

1832-10-30 Warner, Sim Grenville Quebec 11 (R) R2 GRENVILLE 30 Oct 1832 (N) R Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.393 1057

1832-10-31 Fisher, John Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL OCT 31 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.393 1058


ISLE AUX NOIX 2 Nov 1832 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.393 1059

1832-11-03 Collstang, Andrew Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL NOV 3 ® R

BAC-RG4,A1,Vol.393 1060




125

1832-11-08 McBain, Alex Godmanchester Quebec 1/6 (N) PCA

MONTREAL NOV 6 R

BAC-RG4,A1,Vol.394 1061

1832-11-09 Carthwyht, Thos. W. Rawdon Quebec 9 (N) Mss

Rawdon 16 Novr 1832 N

BAC-RG4,A1,Vol.395 1062

1832-11-17 Ross, Alex Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL NOV 17 R

BAC-RG4,A1,Vol.395 1063


BY-TOWN U.C. 25 Nov 32 (N) R (Money Letter) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.395 1064

1832-11-26 Dumoulin, P.B. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA

THREE RIVERS ? ? R

BAC-RG4,A1,Vol.396 1065

1832-11-28 Meldrum, John Killkeny Quebec 1/6 (R) R2 TERREBONNE 30 Nov 32 N Money Letter ® * Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.396 1066

1832-11-30 McDonald, W. Laprairie Quebec 2/3 (N) PCA MONTREAL DEC 3 R

On His Majesty's Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.396 1067

1832-12-01 Scholes, Wm. Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL DEC 1 R

BAC-RG4,A1,Vol.396 1068

1832-12-03 Bellows, John Hatley Quebec 1/10 ® R2 HATLEY Dec 6 R Money Letter Paid ® BAC-RG4,A1,Vol.396 1069

1832-12-05 Bagnal, Robert Rawdon Quebec 9 (N) Mss Rawdon 7 Decr 1832 N

BAC-RG4,A1,Vol.396 1070

1832-12-08 Cuthbert, James Berthier Quebec 9 (R) R2

BERTHIER 8 Dec (N) R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.397 1071

1832-12-12 Cuthbert, James Berthier Quebec 9 (R) R2

BERTHIER 12 Dec (N) R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.397 1072

1832-12-17 Donnelly, Amos Buckingham Quebec 11 (R) Mss

Buckingham Dec 17th 1832 R Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.397 1073

1832-12-20 Lecleve & Jones Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL DEC 20 R

BAC-RG4,A1,Vol.397 1074

1832-12-30 Christie, Wm. Ristigouche Quebec 9 (N) Mss

Rimouski 12 Jany 33 R

BAC-RG4,A1,Vol.397 1075

1832-12-31 Clapp, H.J. Kempville, U.C. Quebec 1/2 (N) R2

KEMPTVILLE U.C. 31 Dec 1832 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.398 1076

1832-11-07 Craig Quebec Montreal 9 (R) R2 QUEBEC NO 7 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1077

1832-11-07 Craig Quebec Montreal 9 (R) R2 QUEBEC NO 7 R PAID ® * Paid (N) BAC- 1078




126

1832 RG4,A1,Vol.399

1832-11-07 Craig Quebec Caldwells Manor 11 (R) R2

QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1079

1832-11-07 Craig Quebec Montreal 9 (N) R2 QUEBEC NO 8 1832 R

PAID ® * Paid (N) * MONTREAL NOV 15 ® PCA * 9 ® rayé

BAC-RG4,A1,Vol.399 1080

1832-11-07 Craig Quebec L'Assomption 9 (R) R2


BAC-RG4,A1,Vol.399 1081

1832-11-07 Craig Quebec Portneuf 4½ (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1082

1832-11-07 Craig Quebec Ste Anne La Perade 4½ (R) R2


BAC-RG4,A1,Vol.399 1083

1832-11-07 Craig Quebec Stanbridge 11 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1084

1832-11-07 Craig Quebec Berthier 9 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1085

1832-11-07 Craig Quebec Nicolet 9 (R) R2 NICOLET Nov 11 R PAID ® * Paid (N) * QUEBEC NO 8 1832

BAC-RG4,A1,Vol.399 1086

1832-11-07 Craig Quebec Terrebonne 9 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1087

1832-11-07 Craig Quebec Sherbrooke 9 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1088

1832-11-07 Craig Quebec Lacolle 11 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1089

1832-11-07 Craig Quebec Pointe aux Trembles 4½ (R) R2


BAC-RG4,A1,Vol.399 1090

1832-11-07 Craig Quebec Montreal 9 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1091

1832-11-07 Craig Quebec L'Acadie 11 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1092

1832-11-07 Craig Quebec Lacolle 11 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1093

1832-11-07 Craig Quebec Brome 11 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1094

1832-11-07 Craig Quebec Three Rivers 7 (R) R2


BAC-RG4,A1,Vol.399 1095




127

1832-11-07 Craig Quebec St Croix 4½ (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1096

1832-11-07 Craig Quebec Berthier 9 (R) R2 QUEBEC NO 8 1832 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.399 1097

1831-04-27 Evans, Th. Dublin Montreal 9 (R)?

NEW YORK MAY (R) * PAID 28AP28 1831 * 8 (N) * 1/7 (R)

BAC-RG4,A1,Vol.400 1098

1833-01-28 ? Babyville Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JAN 23 R

BAC-RG4,A1,Vol.400 1099

1833-01-? Bradford, Chas. Yamaska Mountain Quebec 11 (N) DC

ABBOTTSFORD L.C. 13 Nov 33 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.400 1100

1833-01-01 Brooows, John By Town, U.C. Quebec 1/2 (N) DC

BY-TOWN U.C. 3 Jany 33 (N) R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.400 1101

1833-01-08 Mathison, J.A. Vaudreuil Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JAN 14 R

BAC-RG4,A1,Vol.400 1102

1833-01-09 McLean, William Lochaber Quebec 2/9 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.400 1103

1833-01-17 Willan(?), P.W. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.401 1104

1833-02-14 Byham, R. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL FEB 16 R

BAC-RG4,A1,Vol.403 1105

1833-02-14 Grant, J.C. Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL FEB 14 R

BAC-RG4,A1,Vol.403 1106

1833-02-14 Dillon, Richard Montreal Quebec 9 (R) PCA MONTREAL FEB 14 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.403 1107

1833-02-? ? Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL ? 4 R BAC-RG4,A1,Vol.403 1108

1833-02-14 Finlay, Beekman Montreal Quebec 1/6 (N) PCA

MONTREAL FEB 14 R

BAC-RG4,A1,Vol.403 1109

1833-02-25 Alex, Edward Kempville, U.C. Quebec 1/2 (N) R2

KEMPTVILLE U.C. 5 March 1833 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.403 1110

1833-03-01 Perkins, J.W. St Eustache Quebec 11 (N) R2

ST EUSTACHE 2 March 1833 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.404 1111

1833-03-02 Hedge & Lyman Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL MAR 2 R

BAC-RG4,A1,Vol.404 1112




128

1833-03-09 Bullock, C. Georgeville Quebec 1/10 (N) R2 GEORGEVILLE Mar 9 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.405 1113


BERTHIER 9 Mars (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.405 1114

1833-03-14 Le Boutillier, John Percé Quebec 2N6 (N) Mss

Gaspé 18th March 1833 R H.B. Johnston

BAC-RG4,A1,Vol.405 1115

1833-03-16 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL MAR 16 R

BAC-RG4,A1,Vol.405 1116

1833-01-31 Bourne, George

New York, USA Quebec

1/11 1/2 (N) PCA

MONTREAL FEB 7 R NEW YORK FEB 1? * ? (R)

BAC-RG4,A1,Vol.405 1117

1833-02-09 Bourne, George

New York, USA Quebec 1 (N) R2

QUEBEC FE 19 1833 R

BAC-RG4,A1,Vol.405 1118


BY-TOWN U.C. 25 March 33 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.405 1119

1833-03-25 Ritchie, Wm. Georgeville Quebec 11 (N) R2 GEORGEVILLE Mar 27 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.405 1120

1833-03-29 (Pétition) Hemmingford Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL APR 10 R

BAC-RG4,A1,Vol.405 1121

1833-04-01 Bowman, Wm. Huntingdon Quebec 11 (N) Mss Huntingdon 1 Apr 1833 R

BAC-RG4,A1,Vol.406 1122

1833-04-09 Badraux, J. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.406 1123

1833-04-16 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE April 18 N

BAC-RG4,A1,Vol.407 1124

1833-04-20 Mahon?, Bernard Jamaica Quebec 2/6 (N) SP

HALIFAX 20 JU 1833 N Path 2N10 * 1N8 * 4N6 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.407 1125

1833-04-22 Stevenson, Wm. Sorel Quebec 9 (N) Mss

Wm Henry 22 Apr 1833 N

BAC-RG4,A1,Vol.407 1126

1833-04-23 Knowlton, Paul Holland Brome Quebec 11 (N) DC

BROME L.C. April 24th 1833 (R) N

BAC-RG4,A1,Vol.407 1127

1833-04-24 Jones, R. William Henry Quebec 9 (N) Mss

Wm Henry 24 April 1833 N

BAC-RG4,A1,Vol.407 1128

1833-04-30 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL MAY 1 R

BAC-RG4,A1,Vol.407 1129

1833-05-04 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL R BAC- 1130




129

MAY 4 RG4,A1,Vol.408

1833-05-05 Lemay, Théophile Ste Marie Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL MAY 6 R

BAC-RG4,A1,Vol.408 1131

1833-05-10 Duvert, Louis Chicon St Charles Quebec FREE (R) R2

ST CHARLES 9th May 1833 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.409 1132


BAC-RG4,A1,Vol.409 1133

1833-05-22 Taylor, Ralph Philipsburg Quebec 11 (N) R2 PHILLIPSBURG May 22 R

BAC-RG4,A1,Vol.409 1134


BAC-RG4,A1,Vol.409 1135

1833-05-21 Glegg, Lt. Col. Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL MAY 21 R

BAC-RG4,A1,Vol.410 1136

1833-05-24 Lemay, William Ste Marie Quebec 9 (N) R2 POINT OLIVIER 24th May 1833 N

BAC-RG4,A1,Vol.410 1137


BAC-RG4,A1,Vol.410 1138


BAC-RG4,A1,Vol.410 1139

1833-06-03 Henry, William Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2 SHERBROKE June 3 N

BAC-RG4,A1,Vol.410 1140

1833-06-03 Knowlton, Paul Holland Brome Quebec 1/10 (N) DC

BROME L.C. June 4th 1833 (R) N

BAC-RG4,A1,Vol.410 1141

1833-06-04 Manuel, Charles

Beauharnois Quebec 11 (N) DC

BEAUHARNOIS L.C. 5 June 1833 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.410 1142

1833-06-06 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUN 8 R

BAC-RG4,A1,Vol.410 1143

1833-06-09 Manuel, Charles

Beauharnois Quebec 11 (N) DC

BEAUHARNOIS L.C. 10 June 1833 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.411 1144

1833-06-12 Hedge & Lyman Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL JUN 15 R

BAC-RG4,A1,Vol.411 1145

1833-06-13 Jackson, William Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL JUN 15 R

BAC-RG4,A1,Vol.411 1146

1833-06-15 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE N BAC- 1147




130

June 17 RG4,A1,Vol.411

1833-06-20 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUNE 20 R

BAC-RG4,A1,Vol.411 1148

1833-06-21 Griffith, Thomas Rawdon Quebec Free (R) Mss

Rawdon 21 June 1833 R

Thomas Griffith Post Master (N)

BAC-RG4,A1,Vol.412 1149

1833-06-28 Bellemore, M.H.

Three Rivers Quebec 1/9 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.412 1150

1833-06-30 Usepp? Cap Sante Quebec 4 ½ (N) Mss Cap Sante 30 June 33 N

BAC-RG4,A1,Vol.412 1151

1833-06-30 Glegg, Lt. Col. Three Rivers Quebec 2/11 (R) PCA

THREE RIVERS JUL 1 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.412 1152

1833-07-02 Rumham, Daniel Dunham Quebec 11 (N) R2

FRELIGHSBURG July 11th (R) N

BAC-RG4,A1,Vol.412 1153

1833-07-04 Rivard, Alexis Rimouski Quebec 9 (N) Mss RimK 4 July 33 R BAC-RG4,A1,Vol.412 1154

1833-07-04 Westover, Jeremiah

Frelighsburg Quebec 1/10 (R) R2

FRELIGHSBURG July 4th N Paid (R) * Money Letter (R)

BAC-RG4,A1,Vol.412 1155

1833-07-05 Bourdages, Jos. St Denis Quebec 9 (N) R2

ST DENIS 9 July 33 R

BAC-RG4,A1,Vol.412 1156

1833-07-08 Clarkie & Appleton Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL JUL 8 R

BAC-RG4,A1,Vol.412 1157

1833-07-11 Hamilton, William Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD LOWER CANADA JULY 11 R

BAC-RG4,A1,Vol.412 1158

1833-07-12?

(Passengers on Board The Brutus) (ship) Quebec 1 (N) R2

QUEBEC JY 18 1833 R

(en provenance de Grosse Isle)

BAC-RG4,A1,Vol.412 1159

1833-08-27 Foster, Sewell Shefford Quebec 11 (N) R2 SHEFFORD 28th Augt 33 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.414 1160


BAC-RG4,A1,Vol.414 1161


BAC-RG4,A1,Vol.415 1162

1833-09-14 Surprenant, Jacques Blairfundie Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S Sept 14 1833 R

BAC-RG4,A1,Vol.415 1163




131

1833-09-21 McLean, John Lochaber Quebec 1/10 (N) R2 PETITE NATION 24 Sept 33 N

BAC-RG4,A1,Vol.415 1164

1833-09-26 Lindsay, Jefsa Compton Quebec 9 (N) R4 LENNOXVILLE L.C. Sept 26 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.415 1165

1833-10-07 Auger, Pierre Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL OCT 7 R

BAC-RG4,A1,Vol.416 1166

1833-10-10 Baxter, Jos. Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD LOWER CANADA OCT 10 R

BAC-RG4,A1,Vol.416 1167

1833-10-14 Adam, Robert Dundee, U.C. Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL OCT 29 R

BAC-RG4,A1,Vol.416 1168

1833-10-14 Adam, Robert Dundee, U.C. Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL OCT 28 R

BAC-RG4,A1,Vol.416 1169

1833-10-17 Child, Marcus Stanstead Quebec Free (N) DC

STANSTEAD LOWER CANADA OCT ? R

BAC-RG4,A1,Vol.416 1170


BAC-RG4,A1,Vol.416 1171

1833-10-28 Robins, William Drummondville Quebec 9 (N) R2

DRUMMONDVILLE 29 Oct (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.416 1172

1833-11-01 Griffith, Thomas Rawdon Quebec Free (R) DC

RAWDON L.C. 1 Nov 1833 R


BAC-RG4,A1,Vol.418 1173

1833-11-05 Bélair, Louis St Pauls Bay Quebec Free (R) DC

SAINT PAULS BAY L.C. 6 Nov 1833 R By Ls Bélair (R)

BAC-RG4,A1,Vol.418 1174

1833-11-11 Lucas, Robert Columbus, Ohio Quebec 1/ (N) PCA

MONTREAL NOV 20 R

COLUMBUS O. NOV 11 (N) * PAID (N) 25

BAC-RG4,A1,Vol.418 1175

1833-11-12 Smith, Lynds St Armand Quebec 11 (N) R2 PHILLIPSBURG Nov 13th R

BAC-RG4,A1,Vol.418 1176

1833-11-15 Dionne, Benj. Kakouna Quebec Free (R) DC COCONA L.C. 22 Nov 1833 N B.D. P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.418 1177

1833-11-27 Bélair, Louis Baie St-Paul Quebec Free (R) DC

SAINT PAULS BAY L.C. 27 Nov 1833 R By Ls Bélair (R)

BAC-RG4,A1,Vol.419 1178




132

1833-11-27 Buchanan, J.C. New York, USA Quebec 1/3? (R) PCA

MONTREAL DEC 3 R

NEW YORK NOV 28 (R) * 1/11½ (N)

BAC-RG4,A1,Vol.419 1179

1833-11-20 Decoigne, Ben Baie St-Paul Quebec 4 ½ (R) DC

SAINT PAULS BAY L.C. 20 Nov 1833 R Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.419 1180

1833-11-26 Desrochers, Beny

St Urbain de Beaupré Quebec 4 ½ (N) DC

SAINT PAULS BAY L.C. 27 Nov 1833 R

BAC-RG4,A1,Vol.419 1181

1833-12-05 McLean, William Lochaber Quebec FREE (R) DC

LOCHABER L.C. 5 December 1833 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.420 1182

1833-12-07 Painchaud, Rev.

Ste Anne de la Pocatiere Quebec 7 (N) DC

SAINT ANNE LA POCATAIRE L.C. Dec 7 1833 R Unpaid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.420 1183

1833-12-07 Viau, Rev. Mefsère

Riviere Ouelle Quebec 7 (N) Mss R.O. 7 Dec 33 R

BAC-RG4,A1,Vol.420 1184

1833-12-08 Blanchard, L.R. St Hyacinthe Quebec 9 (N) R2

ST CHARLES 10th Decem 33 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.420 1185

1833-12-10 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL DEC 12 R

BAC-RG4,A1,Vol.420 1186


LOCHABER L.C. 18 Dec 1833 (N) R Money (R)

BAC-RG4,A1,Vol.421 1187

1833-12-19 McDonell, A.R.

St Raphael, U.C. Quebec Free (N) Mss

St Raphael UC 19 Dec 1833 N A.R. Macdonell (N)

BAC-RG4,A1,Vol.421 1188


ABBOTTSFORD L.C. Jan 1 33 (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.421 1189

1833-12-30 Macdonald, Colin Quebec York, U.C. ? (R) R2

QUEBEC DEC 30 1833 R

From Colin Macdonald Serj Major 79th Highlanders

BAC-RG4,A1,Vol.421 1190

1833-12-31 Jobin, A.H. Montreal Quebec 3/9 (N) PCA MONTREAL DEC 31 R 1 1/4 oz.

BAC-RG4,A1,Vol.421 1191

1833-12-22 Smith, John Murray Bay Quebec 7 (N) DC

MURRAY BAY L.C. 25th Dec 1833 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.422 1192




133

1834-01-06 O'Hara, H. Gaspé Basin Quebec 2N6 (N) Mss

Gaspé 11th Jany 1834 N

H.B. Johnston P M * Per mail (N)

BAC-RG4,A1,Vol.422 1193

1834-01-13 Symes, Charles Aylmer

Petite Nation Free (R) DC

AYLMER L.C. 13 Jan 34 (R) N Chas. Symmes P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.423 1194

1833-11-21 Mailloux, Alex Riviere du Loup Quebec 9 (N) DC

RIVIERE DU LOUP EN BAS L.C. 23 Nov. 1833 R

BAC-RG4,A1,Vol.423 1195

1833-11-23 Leclerc, P.F. St André Quebec 9 (N) Mss St André 23 Novembre 1833 N

BAC-RG4,A1,Vol.423 1196

1833-11-21 Thou?, F? Kakouna Quebec 9 (N) DC COCONA L.C. 22 Nov 1833 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.423 1197

1833-11-22 Beland, P. Isle Verte Quebec 9 (N) Mss Isle Verte 22 Novbre 1833 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.423 1198

1833-11-21 Fortier, Louis Th.

Trois Pistoles Quebec 9 (N) DC

TROIS PISTOLES L.C. 21 Nov 33 N

BAC-RG4,A1,Vol.423 1199

1833-11-21 Destroisaisons, Ths. Rimouski Quebec 9 (N) Mss

R.O. ? 22 Novr 1833 R (Lov Peate?) (R)

BAC-RG4,A1,Vol.423 1200

1834-01-21 Papineau, D.B. Petite Nation Quebec 3/8 (N) R2

PETITE NATION 21 Jan 1834 N 1 oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.424 1201

1834-01-07 Tou? Hatley Quebec 11 (N) R2 HATLEY Jan 23 (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.424 1202

1834-01-22 Lloyd, Hoyes New Galsgow Quebec 11 (N) DC

NEW GLASGOW L.C. Jan 27 1833 (R) N

BAC-RG4,A1,Vol.424 1203

1834-01-23 Hart, W. Three Rivers Quebec 1/2 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.424 1204

1834-01-24 Hart, W. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.424 1205

1834-01-23 Lu?, Amable Riviere du Loup Quebec 9 (N) R2

RIVER DU LOUP Jan 26 34 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.424 1206

1834-02-01

Lockey, Charles Campbell Quebec Quebec 1 (N) R2

QUEBEC 1 FE 1834 R

BAC-RG4,A1,Vol.425 1207

1834-02-02 Cohlough, Guy C. Sherbrooke Quebec 9 (N) R2

SHERBROOKE Jan 3 N Mailed 3rd Feby (N)

BAC-RG4,A1,Vol.425 1208




134


ABBOTTSFORD L.C. 5 Feb 34 (N) R

By Abbotsford Post Office, Yamaska Mountain

BAC-RG4,A1,Vol.425 1209

1834-02-05 MacDonald, D. Milton Township Quebec 11 (N) R2

GRANBY Feb 7th (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.425 1210

1834-02-10 Symmes, Charles Aylmer Quebec Free (N) DC

AYLMER L.C. 10 Feby 1834 N Chas. Symmes P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.425 1211

1834-02-04 Taylor, D.F. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL FEB 6 R

BAC-RG4,A1,Vol.425 1212

1834-02-14 Nicholas, Frs. Napierville Quebec 11 (N) Mss Napierville Feby 14, 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.425 1213

1834-02-20 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE March 3 N

BAC-RG4,A1,Vol.425 1214

1834-02-24 Read, James Ramsay Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 25 March (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.425 1215

1834-02-28 Masson, Joseph Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL MAR 16 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.425 1216

1834-03-04 Campbell, Malcolm

Hinchinbrook Quebec 11 (N) PCA

DEWITTVILLE L.C. 6 March 1834 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.426 1217

1834-03-08 Nicholas, Frs. Napierville Quebec 11 (N) DC

NAPIERVILLE L.C. March 12 / 34 (N) R Napierville (N)

BAC-RG4,A1,Vol.426 1218

1834-03-12 Burland, Bery Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL MAR 15 R

BAC-RG4,A1,Vol.426 1219

1834-03-13 Lalanne, L? Frelighsburg Quebec 1/10 (N) R2

FRELIGHSBURG 13 March N

BAC-RG4,A1,Vol.426 1220

1826-10-26 Dalhousie Quebec Montreal 1N6 ® SP-QP QUEBEC PAID N

BAC-RG4,A1,Vol.427 1221

1834-03-23 Badeau, Jos. Three Rivers Quebec 1/9 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.427 1222

1834-03-24 Levingston, Jane Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL MAR 24 R

BAC-RG4,A1,Vol.427 1223

1834-03-25 Lemay, Théophile Ste Marie Quebec 9 (N) R2 R

BAC-RG4,A1,Vol.427 1224

1834-03-26 Griffin ? Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL R BAC- 1225




135

MAR 26 RG4,A1,Vol.427

1834-03-26 Kimber, J.R. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.427 1226

1834-03-27 Mondelet, John Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.427 1227


L'Assomption Quebec Free (R)

BAC-RG4,A1,Vol.427 1228

1834-03-27 Griffith, Thomas Rawdon Quebec 1/6 (N) DC

RAWDON L.C. 28th of March 1834 R

BAC-RG4,A1,Vol.427 1229

1834-04-02 Lemay, Philippe Ste Marie Quebec 1/6 (N) R2

POINT OLIVIER 3r April 34 N

BAC-RG4,A1,Vol.428 1230

1834-04-02 Moffatt, G. Montreal Quebec 9 ® PCA MONTREAL APR 2 R

BAC-RG4,A1,Vol.428 1231

1834-04-05 Lane, John Rawdon Quebec 9 ® DC RAWDON L.C. 11th April 1834 R Post Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.428 1232

1834-04-08 Moffatt, G. Montreal Quebec 9 ® PCA MONTREAL APR 8 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.428 1233

1834-04-10 Lecy, Theo Charles

Hinchinbrook Quebec 11 (N) Mss

Huntingdon 15 April 1834 R

BAC-RG4,A1,Vol.428 1234


BAC-RG4,A1,Vol.428 1235

1834-04-12 Masan, Arthur Rawdon Quebec 9 (N) DC RAWDON L.C. 18th Apr 1834 R

BAC-RG4,A1,Vol.428 1236

1834-04-14 Papineau, D.B. Petite Nation Quebec 11 (N) R2

PETITE NATION 15 April 34 ® N

[MP - franchise non utilisée!]

BAC-RG4,A1,Vol.428 1237

1834-04-16 Bellefeuille, J.A.B. Machiche Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.429 1238

1834-04-15 Pridham, Edwin Grenville Quebec FREE (R) R2 GRENVILLE 15 April 1834 (N) R Edwin Pridham PM (N)

BAC-RG4,A1,Vol.429 1239

1834-02-21 Pridham, Edwin Grenville Quebec FREE (R) R2 GRENVILLE 21 Feb 1834 (N) R Edwin Pridham PM (N)

BAC-RG4,A1,Vol.429 1240

1834-04-15 Pridham, Edwin ?

L'Assomption Quebec 1/6 (N) R2

ST ASSOMPTION 18 April 34 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.429 1241

1834-04-22 Moffatt, G. Montreal Quebec 9 ® PCA MONTREAL APR R PAID ® * Paid (N) BAC- 1242




136

22 RG4,A1,Vol.429

1834-04-22 Dufresne, Joseph Montreal Quebec 5/3 (N) PCA

MONTREAL APR 23 R 1 3/4 oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.429 1243

1834-04-24 Forest, W. Chateauguay Quebec 9 (N) DC

LACHINE L.C. April 28 1834 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.429 1244


BAC-RG4,A1,Vol.429 1245

1834-04-29 Wallis, Wm. Hinchinbrook Quebec 11 (N) Mss

Huntingdon 1 May 1834 R

BAC-RG4,A1,Vol.429 1246

1834-04-30 St-Jore de Seigerie

Riviere Ouelle Quebec Free (R) Mss R.O. 10 Mai.. 34 R S.J. D.P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.429 1247

1834-05-01 Knox, Bigly Montreal Quebec 9 ® PCA MONTREAL MAY 8 R

BAC-RG4,A1,Vol.430 1248

1834-05-03 Deliguy, Jacques Berthier Quebec 9 (N) R2

BERTHIER 3 May (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.430 1249


BAC-RG4,A1,Vol.430 1250


RAWDON L.C. 9 May 1834 (N) R [pas en franchise postale?]

BAC-RG4,A1,Vol.430 1251

1834-05-09 Henry, William Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL MAY 10 R

BAC-RG4,A1,Vol.430 1252


Riviere Ouelle Quebec 7 (N) Mss R.O. 10 mai.. 34 R

BAC-RG4,A1,Vol.430 1253


BAC-RG4,A1,Vol.430 1254


BAC-RG4,A1,Vol.430 1255

1834-05-13 Laberge, Charlot Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL MAY 14 R

BAC-RG4,A1,Vol.430 1256

1834-05-15 Lemay, Théophile Ste Marie Quebec 9 (N) R2 ST MARIE N (ou encre bleue)

BAC-RG4,A1,Vol.431 1257


BAC-RG4,A1,Vol.431 1258


BAC-RG4,A1,Vol.431 1259

1834-05-26 Bureau, F. Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE N BAC- 1260




137

May 25 RG4,A1,Vol.431

1834-05-30 Bebee, Amasa New Carlisle Quebec 2N6 (N) Mss

Carleton 10 June 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.431 1261

1834-05-31 Cardinal, J.N. Chateauguay Quebec Free (N) DC

CHATEAUGUAY L.C. 31 May 34 (N) R E.N. Cardinal P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.431 1262

1834-06-03 Gauthier, Jos. Berthier Quebec 1/6 (N) R2 BERTHIER 3 June (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.432 1263

1834-06-05 [Crown Lands] Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUN 5 R

BAC-RG4,A1,Vol.432 1264

1834-06-05 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUN 5 R

BAC-RG4,A1,Vol.432 1265

1834-06-09 Henry, William Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2 SHERBROOKE June 9 N

BAC-RG4,A1,Vol.432 1266

1834-06-09 Buchanan, A.C. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUN 11 R

BAC-RG4,A1,Vol.432 1267

1834-06-10 Duplessis, A.C.L.

Contrecoeur Quebec 9 (N) Mss

Vercheres 10 June 1834 R

BAC-RG4,A1,Vol.432 1268

1834-06-12 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUN 12 R

BAC-RG4,A1,Vol.432 1269

1834-06-12 Wood, Tempole Acton, USA Quebec

Paid 25 (N) * Acton Corner Vt? * June 12 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.432 1270

1834-05-29 Baron, Thomas Argenteuil Quebec 11 (N) R2 ST ANDREWS 10 June 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.432 1271

1834-06-18 Gilmon, John Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUN 19 R

BAC-RG4,A1,Vol.433 1272

1834-06-18 McKay, J. Soulanges Quebec 11 (N) DC CASCADES L.C. June 18 1834 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.433 1273

1834-06-20 Robins, William Drummondville Quebec 9 (N) R2

DRUMMONDVILLE June 20 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.433 1274

1834-06-25 Enright, Michael Montreal Quebec PCA

MONTREAL Jun 25 R

BAC-RG4,A1,Vol.433 1275


RAWDON L.C. 25th July 1834 (N) O

(O=Orange) * Thomas Griffith Post Master

BAC-RG4,A1,Vol.433 1276




138

1834-06-25 Gauthier, Ch. Jos. Berthier Quebec 1/6 (N) R2

BERTHIER 25 June (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.433 1277

1834-06-30 Lemay, Théophile Ste Marie Quebec

9 * 9 * 1/6 (N) R2

POINT OLIVIER 30 June 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.433 1278

1834-06-30 Nairne, John Murray Bay Quebec 7 (N) DC MURRAY BAY L.C. 2 July 34 N

BAC-RG4,A1,Vol.433 1279

1834-06-30 Fortier, Thomas Gentilly Quebec FREE (N) DC

GENTILLY L.C. 30 th June 1834 ® N [MP!]

BAC-RG4,A1,Vol.433 1280

1834-07-02 Carroll, John Rawdon Quebec 1 (N) DC QUEBEC JY 17 1834 R

BAC-RG4,A1,Vol.434 1281

1834-07-03 Smeley, Sam Rawdon Quebec 2/3 (R) DC RAWDON L.C. 4th July 1834 (N) R PAID ® * Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.434 1282


BAC-RG4,A1,Vol.435 1283


BAC-RG4,A1,Vol.435 1284

1834-07-12 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL JUL 13 R

BAC-RG4,A1,Vol.435 1285

1834-07-12 Paradis, Pierre St Henri Quebec 1 (N) DC QUEBEC JUL 19 1834 R [posté localement]

BAC-RG4,A1,Vol.435 1286

1834-07-15 Vervais, Augt. Longueuil Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUL 16 R

BAC-RG4,A1,Vol.435 1287

1834-07-16 Fortier, Thomas Gentilly Quebec 1/6 (N) R2

BERTHIER 17 July (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.435 1288

1834-07-18 [Pétition] Argenteuil Quebec 11 (N) R2 ST ANDREWS 18 July 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.435 1289


BAC-RG4,A1,Vol.435 1290

1834-07-21 Cuthbert, James Berthier? Quebec 9 (N) R2

BERTHIER 21 July (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.435 1291

1834-07-21 Henry, William Sherbrooke Quebec 3 (N) R2 SHERBROOKE July 24 N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.435 1292

1834-07-22 Regrop, Alex Kingston, U.C. Quebec 1N2 (N) SP

KINGSTON UP-CAN JUL 23 R

BAC-RG4,A1,Vol.435 1293

1834-07-22 Holourd, W.N. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUL 22 R PAID ® Rayé

BAC-RG4,A1,Vol.435 1294




139


BAC-RG4,A1,Vol.435 1295

1834-07-29 McCord, J.C. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JUL 30 R

BAC-RG4,A1,Vol.435 1296

1834-07-29 Gillespie, Edw. Rawdon Quebec 9 (N) DC RAWDON L.C. 1 Augt 1834 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.435 1297


Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.435 1298

1834-08-01 Dufresne, Joseph St Jacques Quebec 9 (N) R2

ST ASSOMPTION 5 Augt 34 T

BAC-RG4,A1,Vol.436 1299


BAC-RG4,A1,Vol.436 1300

1834-08-09 Ball, David Sherbrooke Quebec 9 (N) R4 LENNOXVILLE L.C. Sept 1st R

BAC-RG4,A1,Vol.436 1301




BAC-RG4,A1,Vol.437 1302

1834-08-18 Gugy, L. Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL AUG 16 R

BAC-RG4,A1,Vol.437 1303




BAC-RG4,A1,Vol.437 1304

1834-08-20 Hart, Aaron E. Quebec Sorel 9 (N) DC QUEBEC AU 21 1834 R

BAC-RG4,A1,Vol.437 1305



BAC-RG4,A1,Vol.437 1306

1834-08-26 MacKay, Stephen

St Eustache Quebec 11 (N) R2

ST EUSTACHE 27 August 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.437 1307

1834-08-26 Lemay, M. Ste Marie Quebec 9 (N) R2 CHAMBLY 26 Aug (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.437 1308

1834-08-26 Nairn, John Murray Bay Quebec 7? (N) DC

MURRAY BAY L.C. Augt 27 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.437 1309



BAC-RG4,A1,Vol.438 1310

1834-09-03 Child, Marcus Stanstead Quebec FREE (R) DC

STANSTEAD L.C. 1834 SEPT 5 R

BAC-RG4,A1,Vol.438 1311




140

1834-09-03 Bowland, George

New Liverpool Quebec 1 (N) DC

QUEBEC SE 6 1834 R (courrier local)

BAC-RG4,A1,Vol.438 1312

1834-09-05 Vervais, Augustin Longueuil Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL SEP 6 R

BAC-RG4,A1,Vol.438 1313


BAC-RG4,A1,Vol.438 1314

1834-09-18 Suvwright (?), A. Terrebonne Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL SEP 22 R

BAC-RG4,A1,Vol.439 1315

1834-09-23 Rayside, W.K. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL SEP 23 R

BAC-RG4,A1,Vol.439 1316

1834-09-24 Bruthers, John Kildare Quebec 9 (N) DC RAWDON L.C. 10 Oct 1834 N? (N?= vers le vert)

BAC-RG4,A1,Vol.439 1317

1834-09-29 Rae, Peter Leeds Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT GILES L.C. 30 Sept 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.439 1318

1834-10-02 Nicoll, John St Johns Quebec 1/10 (N) R2 ST JOHN'S Oct 3 1834 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.440 1319

1834-10-03 Coffin, H. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.440 1320

1834-10-08 Lebrun, Ch. Ste Martine Quebec 1/10 (N) DC

SAINT MARTINE L.C. 9 Oct 1834 (N) R More to pay (N) * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.440 1321

1834-10-08 Radney, Jean Delery Quebec 11 (N) Mss Napierville Oct 8.1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.440 1322


BAC-RG4,A1,Vol.440 1323

1834-10-12 Cressé, L.C. Three Rivers Quebec 1/9 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.440 1324

1834-10-13 Banville, Dr. St Hilaire de Rouville Quebec 9 (N) R2

ST HILAIRE DE ROUVILLE 15 th Oct. 1834 (N) R R4?

BAC-RG4,A1,Vol.440 1325

1834-10-17 Banville, Dr. St Hilaire de Rouville Quebec 1N6 (N) R2

ST HILAIRE DE ROUVILLE 20 th Oct. 1834 (N) R R4? * MONEY LETTER ®

BAC-RG4,A1,Vol.440 1326

1834-10-20 Miller, Joseph St John's (near) Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S 20 Oct 1834 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.440 1327

1834-10-20 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL R BAC- 1328




141

OCT 20 RG4,A1,Vol.440

1834-10-21 Davis, J. Montreal Quebec 2/3 (N) PCA MONTREAL OCT 21 R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.440 1329

1834-10-23 Bouville, Dr. St Hilaire de Rouville Quebec 9 (N) R2

ST HILAIRE DE ROUVILLE 23 Oct 1834 (N) R R4?

BAC-RG4,A1,Vol.440 1330

1834-10-24 Ross, Arthur Montreal Quebec 1/6 (N) PCA MONTREAL OCT 25 R

BAC-RG4,A1,Vol.440 1331

1834-10-28 Blanchard, W.G. St Andrews Quebec 11 (N) R2

ST ANDREWS 28 Oct 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.440 1332

1834-10-30 Bilodeau, Jos. St-Hyacinthe Quebec 9 (N) R2

ST HYACINTHE 30 Oct 34 N

BAC-RG4,A1,Vol.440 1333

1834-10-30 Morin, Ama: St Roch des Aunais Quebec 7 (N) Mss

St Des Aunais 31 octobre 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.440 1334

1834-11-03 Lowin, Richard Kilhoner Township Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL NOV 11 R

BAC-RG4,A1,Vol.441 1335

1834-11-06 Christie, Rob.

Cross Point, Ristigouche Quebec

1N2 * 1N2 & 1N * 1/4 * 3/6 (N) R2 MIRAMICHI N8 N ? (NB)

BAC-RG4,A1,Vol.441 1336

1834-11-06 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL NOV 8 R

BAC-RG4,A1,Vol.441 1337

1834-11-06 Haller, Joseph Montreal ? Quebec 9 (N) BAC-RG4,A1,Vol.441 1338

1834-11-08 Goodsil, C. Clarenceville Quebec 11 (N) Mss

Clarenceville, L.C. Nov 15th 1834 N From C. Goodsil P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.441 1339

1834-11-10 Rae, Peter Leeds Quebec 4 1/2 (N) DC LEEDS L.C. N BAC-RG4,A1,Vol.441 1340

1834-11-10 Scott, John Darling, U.C. Quebec 1N6 (N) R2

DARLINGTON 11 Nov 34 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.441 1341

1834-11-10 Biger?, D.B. Montreal Quebec 9 ® PCA MONTREAL NOV 10 R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.441 1342

1834-11-12 Fisher, William Parker Lennoxville Quebec 9 (N) R4

LENNOXVILLE L.C. Nov 13th (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.441 1343




142


RAWDON L.C. 14 Nov 1834 ® N

Thomas Griffith P.M. (N) * Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.441 1344

1834-11-15 MacRae, William St John's Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S Nov 15 1834 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.441 1345

1834-11-18 Allsopp, Geo W. Cap Santé Quebec Mss

Cap Sante 18 Nov. 34 N [MP?]

BAC-RG4,A1,Vol.441 1346

1834-11-20 Chapman, Albert

Clarenceville Quebec 1/10 (N) DC

CLARENCEVILLE L.C. 22 Nov 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.441 1347

1834-11-21 BlancKenon?, David

Potton Township Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. NOV 27 R

BAC-RG4,A1,Vol.441 1348

1834-11-22 [Civil Secretary] Quebec Quebec 2 ® DC QUEBEC NO 22 1834 R

PAID * [mis à la poste et livré]

BAC-RG4,A1,Vol.442 1349

1834-11-25 Pinet, A. Varennes Quebec Free (N) Mss Varennes 25 Nov 1834 N [MP]

BAC-RG4,A1,Vol.442 1350

1834-11-25 Lebel, Cyprien Kamouraska Quebec 7 (N) Mss

KamKa 29 Nov 34 N

BAC-RG4,A1,Vol.442 1351

1834-11-29 Loedel, Peter Charles Industry Quebec Free (N) DC

INDUSTRY L.C. Nov 28 34 (N) R

Peter Charles Loedel P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.442 1352

1834-11-29 Viger, D.B. Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL NOV 29 R

BAC-RG4,A1,Vol.442 1353

1834-12-01 Boon, William Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL DEC 1 R

BAC-RG4,A1,Vol.443 1354


THREE RIVERS DEC ? R

BAC-RG4,A1,Vol.443 1355

1834-12-03 Forster, Richard Kilhenry Quebec 1/10 (N) DC

NEW GLASGOW L.C. 8 Dec 34 N

BAC-RG4,A1,Vol.443 1356

1834-12-03 Rae, Peter Leeds Quebec 2 (N) DC QUEBEC DEC 5 1834 R

BAC-RG4,A1,Vol.443 1357

1834-12-04 White, W.J. Brome Quebec Free (R) DC BROME L.C. Dec 4th '34 ® N J. Cook, P.M. ®

BAC-RG4,A1,Vol.443 1358

1834-12-06 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL DEC 6 R

BAC-RG4,A1,Vol.443 1359

1834-12-02 Bouchette, J.N. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA

THREE RIVERS DEC 3 R

BAC-RG4,A1,Vol.443 1360

1834-12-06 Vienne, E.M. Lachenaye Quebec 9 ® R2 TERREBONNE N Paid ® BAC- 1361




143

12 Dec 34 RG4,A1,Vol.443

1834-12-08 Grannis, John Hatley Quebec 1/10 (N) R2 HATLEY Dec 8 (N) R Money Letter (N) * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.443 1362

1834-12-08 Selby, Margaret Montreal Quebec 9 (N) PCA

MONTREAL DEC 9 R

BAC-RG4,A1,Vol.443 1363

1834-12-10 Maher, Peter Norton Creek Quebec 11 (N) DC

NORTON CREEK L.C. Dec 9th 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.443 1364



BAC-RG4,A1,Vol.443 1365

1834-12-15 Lyne, David Ste Martine Quebec 9 (N) Mss Chateauguay 23 December 1834 R [MP]

BAC-RG4,A1,Vol.444 1366

1834-12-16 Robitaille, L.A. Varennes Quebec Free (N) Mss Varennes 16 Dec 1834 N L.A. Robitaille P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.444 1367

1834-12-16 Hertel, Dr Argenteuil Quebec 1/10 (N) R2 ST ANDREWS 16 Dec 1834 N Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.444 1368

1834-12-16 Page, Govan Bolton Quebec 11 (N) DC STANSTEAD L.C. DEC 21 R

BAC-RG4,A1,Vol.444 1369

1834-12-16 Warner, B.P. Sutton Quebec 11 (N) DC CHURCHVILLE L.C. Dec 19th 34 N

BAC-RG4,A1,Vol.444 1370

1834-12-20 Casgrain, O.E. L'Islet Quebec 4 1/2 ® Mss St Jean Port Joli 20 th Decr 1834 R Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.444 1371

1834-08-13 Nicolls, G. Pomeroy, Ireland Quebec

3N * 1N8 * 4N8 (N)

PUNGANON AU 15 1834 (N) * IM AU 16 34 ® * ??

BAC-RG4,A1,Vol.444 1372

1834-08-22 Haller, Joseph St Antoine Quebec 9 (N) R2 ST DENIS 23 Dec 34 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.444 1373


LOCHABER L.C. 22 Dec 1834 (N) R W. McLean P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.444 1374

1834-12-22 Rae, Peter Leeds Quebec 4 1/2 (N) DC LEEDS L.C. 22 DEC 1834 N

BAC-RG4,A1,Vol.444 1375

1834-12-24 McGillervay, John Grenville Quebec 1N10 (N) R2

GRENVILLE 6 Jan 1835 (N) R Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.444 1376

1835-? Grant, E.C. Montreal Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. ??? R

BAC-RG4,A1,Vol.444 1377

1835-01-01 Moore, Philip St Armand Quebec 1/10 (N) R2 PHILLIPSBURG R BAC- 1378




144

4 Janv 35 (N) RG4,A1,Vol.446

1835-01-08 Cottrell, Fr. Baie du Fèvre Quebec 9 (N) R2

BAYE ST ANTOINE Jany 9 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.447 1379

1835-01-10 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL JAN 10 R

BAC-RG4,A1,Vol.447 1380

1835-01-15 LeBrun, Francis Paspebiac Quebec 2N6 (N) Mss

Carleton 20 Jany 1835 N Single Letter

BAC-RG4,A1,Vol.447 1381

1835-01-17 Rocche, Christopher Rawdon Quebec 1/6 (R) R2

ST ASSOMPTION 20 janvier 1835 R

Money Letter L2-1-1 ® * P. Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.447 1382

1835-01-26 Whitcher, Wm. Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE Jan 26 N

BAC-RG4,A1,Vol.448 1383

1835-01-26 Fair, Robert Lacole Quebec 7/4 (N) DC LACOLLE L.C. 27 Jany 35 (N) R 2 oz.

BAC-RG4,A1,Vol.448 1384

1835-01-27 Hamilton, William Killerny Quebec 11 (N) DC

NEW GLASGOW L.C. 2nd Feby 35 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.448 1385

1835-01-28 Desrochers, Beny

St Urbain de Beaupré (Saguenay) Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT PAULS BAY L.C. 3 May 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.448 1386

1835-02-01 Fleney, Th. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA

THREE RIVERS FEB 1 R

BAC-RG4,A1,Vol.448 1387

1835-02-02 Burray, Peter Leeds Quebec 4 1/2 (N) DC LEEDS L.C. 2 Feby 1835 N

BAC-RG4,A1,Vol.448 1388

1835-02-04 Fleney, Th. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA

THREE RIVERS FEB 4 R

BAC-RG4,A1,Vol.448 1389

1835-02-06 Lloyd, Hoyes New Glasgow Quebec 2/9 (N) DC

NEW GLASGOW L.C. 9 Feby 35 N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.448 1390

1835-02-07 Curillier, Austin Montreal Quebec 1/6 (R) PCA MONTREAL FEB 7 R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.448 1391

1835-02-09 Brigham, Thomas Hull Quebec 2/4 (N) R2

HULL 9 Feby 35 (N) R Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.448 1392

1835-02-09 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) PCA MONTREAL FEB 9 R

BAC-RG4,A1,Vol.448 1393




145

1835-02-12 Griffith, Thomas Rawdon Quebec Free (N) DC

RAWDON L.C. 13 Febr 1835 (N) V

Money Letter (N) * Thomas Griffith Post Master (N)

BAC-RG4,A1,Vol.448 1394

1835-02-20 Rae, Peter Leeds Quebec 9 (N) DC LEEDS L.C. 23 Feby 1833 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.449 1395


RAWDON L.C. 20 Feby 1835 (N) V


BAC-RG4,A1,Vol.449 1396


RAWDON L.C. 26 Feby 1835 (N) V


BAC-RG4,A1,Vol.449 1397

1835-03-02 McLean, William Montreal Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. 2 MA 1835 R (nouvelle marque)

BAC-RG4,A1,Vol.450 1398

1835-03-07 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. 7 MA 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.450 1399

1835-03-07 Loedel, Peter Charles Industry Quebec 9 (N) R2

BERTHIER 9 March R

BAC-RG4,A1,Vol.450 1400

1835-03-07 Globenski, H.E. St Eustache Quebec 11 (N) R2

ST EUSTACHE 4 February 35 R

BAC-RG4,A1,Vol.450 1401

1835-03-09 Yule, John Sabrevois / Henryville Quebec 9 (N) R2

CHAMBLY? 17 Mar (N)

BAC-RG4,A1,Vol.450 1402

1835-03-10 Hogle, Henry Lacolle Quebec 1/ (N) DC MONTREAL L.C. 17 MA 1835 R

Champlain N.Y. March 14 ®

BAC-RG4,A1,Vol.450 1403

1835-03-21 Loedel, Peter Charles Industry Quebec 5/4 (N) DC

INDUSTRY L.C. March 21 35 R

Money Letter ® * Peter Charles Lodel PM (N)

BAC-RG4,A1,Vol.451 1404

1835-03-22 Cressé, L.M. Nicolet Quebec 9 (N) R2 NICOLET Mar 23 R BAC-RG4,A1,Vol.451 1405

1835-03-24 Melrose, Peter Rawdon Quebec 1/6 (R) DC MONTREAL L.C. 31 MA 1835 R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.451 1406

1835-03-26 Grannis, John Hatley Quebec 1/10 (N) R2 HATLEY March 30 (N) R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.451 1407

183?-03-26 Hung, John Montreal Quebec 2/3 (N) PCA MONTREAL MAR 26 R

BAC-RG4,A1,Vol.451 1408

1835-03-28 Millan, James Drummond Quebec 1/6 (R) R2 DRUMMONDVIL R Paid ® * [MP] BAC- 1409




146

ville LE 28 March (N) RG4,A1,Vol.451

1835-03-30 Reilly, William Godmanchester Quebec 1/10 (R) Mss

Huntingdon 30 March 1835 R Paid ® * Money ®

BAC-RG4,A1,Vol.451 1410

1835-03-30 Hawley, R. St Sylvester Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT GILES L.C. 30 March 35 N

BAC-RG4,A1,Vol.451 1411

1835-03-31 Filiatreault, P.F. St Martin Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. 31 MA 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.451 1412

1835-03-31 Bouthillier, Tho. St Hyacinthe Quebec 1/6 (N) R2

ST HYACINTHE 2 Avril 35 N

BAC-RG4,A1,Vol.451 1413

1835-03-31 DeWitt, Jacob Montreal Quebec 1/6 (R) DC MONTREAL L.C. 31 MA 1835 R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.451 1414


RAWDON L.C. 3rd April 1835 V Thomas Griffith P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.452 1415

1835-04-03 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. 4 AP 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.452 1416

1835-04-04 Yule, John Sabrevois Quebec 1/10 (N) R2 HENRYVILLE 5 Apl 35 R

BAC-RG4,A1,Vol.452 1417


BAC-RG4,A1,Vol.452 1418

1835-04-06 Gass, John H. St Johns Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S April 6 1835 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.452 1419

1835-04-07 Rae, Peter Leeds Quebec 2 (N) DC QUEBEC AP 6 1835 R [posté locallement]

BAC-RG4,A1,Vol.452 1420

1835-04-07 Child, Marcus Stanstead Quebec Free (N) DC STANSTEAD L.C. ? APR ? R M.C. (N) * Paid 12 1/2 ®

BAC-RG4,A1,Vol.452 1421

1835-04-07? Beary, John

Readfield, USA Quebec 7 (N) Redfield, Me Apr 7 ®

BAC-RG4,A1,Vol.452 1422


L'Assomption Quebec Free (R) R2

ASSOMPTION 10 April 1835 R

Money Letter ® * Dr. Meilleur P.M. ®

BAC-RG4,A1,Vol.452 1423

1835-04-11 Loedel, Peter Charles Industry Quebec Free (R) DC

INDUSTRY L.C. April 11 35 R

Money Letter (N) * Peter Charles Loedel P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.453 1424

1835-04-14 Pinet, Alexis Varennes Quebec Free (N) Mss Varennes 14 Avril 1835 N

BAC-RG4,A1,Vol.453 1425

1835-04-18 Scott, W.H. St Eustache Quebec 11 (N) R2

ST EUSTACHE 22 April 35 R

BAC-RG4,A1,Vol.453 1426




147

1835-04-20 Boutillier, J. St Hyacinthe Quebec 9 (N) R2

ST CHARLES 21 April 1835 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.453 1427

1835-04-20 Delisle, Jacob Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. 20 AP 1835 R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.453 1428


INDUSTRY L.C. April 24 35 R


BAC-RG4,A1,Vol.453 1429


RAWDON L.C. 24 Apr 1835 N


BAC-RG4,A1,Vol.453 1430


BAC-RG4,A1,Vol.453 1431

1835-04-27 Massue, Aimé Varennes Quebec Free (N) Mss Varennes 29 April 1835 N

BAC-RG4,A1,Vol.453 1432

1835-04-28 Hamilton, Geo Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. 18 AP 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.453 1433

1835-04-28 Foster, Ritch Killeny Quebec 11 (N) DC NEW GLASGOW L.C. 2 May 35 N

BAC-RG4,A1,Vol.453 1434

1835-04-29 Irwin, R. Kildare Township Quebec 1/10 (N) DC

NEW GLASGOW L.C. 2 May 35 N

BAC-RG4,A1,Vol.453 1435

1835-04-19 Dorion, P.A. St Annes Quebec Free (N) DC SAINT ANNE L.C. 19 April 35 R P. A. Dorion P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.453 1436

1835-05-04 Marion, Jos. M. Contrecoeur Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. 6 MY 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.454 1437

1835-05-07 Kemp, Anson Frelighsburg Quebec 1/10 (N) R2

FRELIGHSBURG 7 May 1835 N

BAC-RG4,A1,Vol.454 1438

1835-05-10 Huidskoper, N.D.

Natchez, Mississipi, USA

Sorel / Montreal ? DC

MONTREAL L.C. JU 2 1835 R NATCHEZ MAY 11 ®

BAC-RG4,A1,Vol.455 1439

1835-05-11 Baker, William Dunham Quebec 11 (N) Mss Dunham May 14th R Too? Late ®

BAC-RG4,A1,Vol.455 1440

1835-05-13 Lang, William Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. 14 MY 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.455 1441

1835-05-19 McNaughton, Patrick Montreal Quebec 3/ (N) DC

MONTREAL L.C. 20 MY 1835 R Money letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.455 1442


RAWDON L.C. 22nd May 1835 N

BAC-RG4,A1,Vol.455 1443




148

1835-05-23 Henry, William Sherbrooke Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 26 1835 R

Sherbrooke 22nd May 1835 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.455 1444

1835-05-26 Long, William Rawdon Quebec 1/6 (N) R2 ASSOMPTION 2 juin 1835 R [Mourning Cover]

BAC-RG4,A1,Vol.455 1445

1835-05-27 Lynne, D. Ste Martine Quebec 2/9 (N) Mss Ste Martine 25 May 1835 N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.455 1446

1835-05-28 Loedel, Peter Charles Industry Quebec FREE (R) R2


Free ® * Peter Charles Loedel P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.455 1447

1835-05-28 Gulin, Antonin Drummondville Quebec 1/6 (R) R2

DRUMMONDVILLE 28 May (N) R Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.455 1448

1835-06-01 Bebee, Amasa New Carlisle Quebec 2N6 (N) Mss

Carleton 9 June 1835 N

BAC-RG4,A1,Vol.456 1449

1835-06-01 McLean, D. Lochaber Quebec FREE (R) DC LOCHABER L.C. 1st June 35 (N) R D.M.L. Acting P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.456 1450

1835-06-08 Rae, Peter Leeds Quebec 4 1/2 (N) DC QUEBEC JU 10 1835 R Way (N)

BAC-RG4,A1,Vol.456 1451

1835-06-06 Stone, Richard Granby Quebec 11 (N) R2 GRANBY June 9th 35 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.456 1452

1835-06-11 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 11 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.456 1453

1835-06-15 Lunn, William Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 15 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.456 1454

1835-06-22 Goodhall, Jn. G.

Cornwall, U.C. Quebec 11 (N) R2

CORNWALL 1st July R PAID ® * Post pd Single (N)

BAC-RG4,A1,Vol.456 1455


INDUSTRY L.C. June 22 35 R

Money Letter ® * Peter Charles Loedel P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.456 1456


BAC-RG4,A1,Vol.456 1457

1835-06-26 Griffith, Thomas Rawdon Quebec 9 (N) DC

RAWDON L.C. 26th June 1835 (N) V

BAC-RG4,A1,Vol.456 1458

1835-06-25 Holmes, A.F. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 25 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.456 1459

1835-07-03 Goss, John KillKeny Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. R BAC- 1460




149

JY 7 1835 RG4,A1,Vol.457

1835-07-04 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JY 4 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.457 1461


INDUSTRY L.C. July 7 35 R


BAC-RG4,A1,Vol.457 1462

1835-07-09 Henderson, Nany Montreal Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. JY 9 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.457 1463

1835-07-15 Talfesd, V.H. Stanstead Quebec 1/10 (N) DC STANSTEAD L.C. JULY ? N

BAC-RG4,A1,Vol.457 1464

1835-07-24 Calelung, W. Leeds Quebec 2 (N) DC QUEBEC JY 28 1835 R [poste locale]

BAC-RG4,A1,Vol.457 1465

1835-08-02 Irvin, Richard Kilkenny Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 4 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.458 1466

1835-08-12 Child, Marcus Stanstead Quebec FREE (R) DC STANSTEAD L.C. AUG 12 R

Free M.C. (N) * [DC le 2 inscrit à la main)

BAC-RG4,A1,Vol.458 1467

1835-08-15 Robinson, James

Rawdon Township Quebec 9 (N) R2

ASSOMPTION 25 August 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.458 1468

1835-08-18 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 18 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.458 1469

1835-08-25 Vaughan, C.R. Stanbridge Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. AU 26 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.458 1470

1835-09-07 Kemp, Anson Frelighsburg Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. SE 9 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.459 1471

1835-09-07 Kemp, Anson Frelighsburg Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.459 1472

1835-09-12 Cressé, L.M. Nicolet Quebec 9 (N) R2 NICOLET Sept 18 R

BAC-RG4,A1,Vol.459 1473

1835-09-20 Huston?, G.L.

St Johns, Newfoundland Quebec 11N8 (N) SP

HALIFAX N.S. NO 1 1835 N 1 3/4 oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.459 1474

1835-10-17 Dansereau, Pierre Ste Pie Quebec 1/6 (N) DC

MONTREAL L.C. OC 8 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.460 1475

1835-10-20 Loedel, Peter Charles Industry Quebec Free (N) DC

INDUSTRY L.C. Oct 20 1835 (N) R Peter Charles Loedel (N)

BAC-RG4,A1,Vol.461 1476




150


RAWDON L.C. 16th Oct 1835 ® V

Money Letter ® * Thomas Griffith Post Master (N)

BAC-RG4,A1,Vol.463 1477

1835-11-06 Carroll, Edouard Rawdon Quebec 9 (N) R2

ASSOMPTION 17 Novem 1835 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.464 1478

1835-11-06 Brenan, Patrick Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. NO 7 1835 R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.464 1479

1835-11-12 Power, M. (curé) Ste Martine Quebec 1/10 (N) Mss

Sainte Martine 12 No 35 N

BAC-RG4,A1,Vol.464 1480

1835-11-14 Stephens, Philander

Upper Chute Quebec 11 (N) Mss

La Chute 20 Nov '35 N

BAC-RG4,A1,Vol.464 1481

1835-11-17 Steel, Archibald Grenville Quebec 1N10 (N) R2 GRENVILLE 17th Nov 1835 (N) R Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.464 1482

1835-11-24 Pomoy, Benj. Compton Quebec 9 (N) Mss Compton Nov 23 N BAC-RG4,A1,Vol.464 1483

1835-11-26 Steel, Archibald Grenville Quebec 11 ® R2 GRENVILLE 28 Nov 1835 (N) R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.464 1484

1835-12-09 Woodward, Sr.? Nicolet Quebec 9 (R) R2 NICOLET R

BAC-RG4,A1,Vol.465 1485

1835-12-08 Mason, John

Ephrain Knight, USA Quebec 3/11 (N) DC

MONTREAL L.C. DE 9 1835 R

ST. ALBANS, V. DEC 7 (N) * 18 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.465 1486


INDUSTRY L.C. Dec 12th 1835 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.465 1487

1835-12-15 Brooks, Samuel Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2

SHERBROOKE 17 Dec 1835 N

BAC-RG4,A1,Vol.465 1488

1835-12-17 Auger, Pierre Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. DEC 17 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.465 1489

1835-12-19 Henry, William Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. DE 19 1835 R

BAC-RG4,A1,Vol.466 1490

1835-12-21 Proples, James Melbourne Quebec 9 (R) Mss Melbourne, L.C. 21st Decr 1835 R Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.466 1491

1831-02-16 Baker, Steven Quebec Sutton 11 ® F-1 QUEBEC FEB ? R BAC-RG4,A1,Vol.466 1492




151

1835-08-19 Wait, Enoch Bury Quebec 11 (N) R2 EATON 25 Augt ® N

BAC-RG4,A1,Vol.466 1493

1835-12-29 Rae, Peter Leeds Quebec 4 1/2 (N) DC SAINT GILES L.C. 29 Dec 35 N

BAC-RG4,A1,Vol.466 1494

1836-01-02 Cothier, C. Montreal Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. JA 2 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.467 1495

1836-01-03 Neurie, J.M. Melbourne Quebec 1/6 (N) Mss Melbourne, L.C. 4th Jany 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.467 1496

1834-07-24 Chesley, I.Y. Saint Regis Quebec 7 (N) Mss Dundee 23 July 1834 N H.M. Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.467 1497

1836-01-06 Kimber, René Three Rivers Quebec 7 (N) PCA

THREE RIVERS ? ? R

BAC-RG4,A1,Vol.467 1498



BAC-RG4,A1,Vol.467 1499

1836-01-10 St-Réal, Vallière de



BAC-RG4,A1,Vol.467 1500

1836-01-12 Goodall, In. G. Cornwall, U.C. Quebec 11 (R?) R2

CORNWALL Jan 12 N PAID (N) * Postpaid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.467 1501

1836-01-14 Yule, John Sabrevois Quebec 11 (N) R2 HENRYVILLE 16 Jan 36 R

BAC-RG4,A1,Vol.467 1502

1836-01-02 Barrett, W.

New Orleans, USA Quebec 1/ (N) DC

MONTREAL L.C. JA 25 1836 R

NEW ORLEANS JA 4 (B) * PAID (B) * 25 ®

BAC-RG4,A1,Vol.468 1503


RAWDON L.C. 29th Jany 1836 N Thomas Griffith P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.468 1504




BAC-RG4,A1,Vol.468 1505


INDUSTRY L.C. Feb 2 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.469 1506

1836-02-02 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. FEB 2 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.469 1507

1836-02-03 Yule, John Sabrevois / Henryville Quebec 9 (N) R2

CHAMBLY 10 Feby (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.469 1508

1836-02-07 Rae, Peter Leeds Quebec 4 1/2 (N) DC LEEDS L.C. 8 Feby 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.469 1509

1836-02-09 Latham, Robert Hemmingfo Quebec 9 (N) R2 LA PRAIRIE Feb R BAC- 1510




152

rd 11 (N) RG4,A1,Vol.469

1836-02-15 Armstrong, Simon Kingsey Quebec 9 (N) Mss

Melbourne 25 th Feby 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.469 1511

1836-02-15 Hert, Charles Hamburg, Germany Quebec 2/1 (N) DC

MONTREAL L.C. MAY 14 1836 R

NEW YORK MAY 10 ® * SHIP ® * ?? ®

BAC-RG4,A1,Vol.469 1512

1836-02-18 Evans, Wm. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. FE 20 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.470 1513

1836-02-22 Dumoulin, J.B. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA

THREE RIVERS 23 FEB R

BAC-RG4,A1,Vol.470 1514

1836-02-29 Whitcher, Wm. Sherbrooke Quebec 2/3 * 9 * 3/ (N) R2

SHERBROOKE 29 Feby N

BAC-RG4,A1,Vol.470 1515

1836-03-01 [Secrétaire civil] Quebec Nicolet 9 (R) DC

QUEBEC MA 5 1836 R TOO LATE ® * PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.471 1516

1836-03-01 [Secrétaire civil] Quebec Portneuf 4 1/2 ® DC


BAC-RG4,A1,Vol.471 1517

1836-03-01 [Secrétaire civil] Quebec Compton 1/6 (R) DC


BAC-RG4,A1,Vol.471 1518

1836-03-01 [Secrétaire civil] Quebec

Hopetown (Gaspé) 1/6 * 2 ® DC


BAC-RG4,A1,Vol.471 1519


Three Rivers 1/2 ® DC


BAC-RG4,A1,Vol.471 1520

1836-03-01 [Secrétaire civil] Quebec Montreal 9 (R) DC


BAC-RG4,A1,Vol.471 1521

1836-03-01 [Secrétaire civil] Quebec Montreal 9 (R) DC


BAC-RG4,A1,Vol.471 1522

1836-03-01 [Secrétaire civil] Quebec St Johns 11 ® DC


BAC-RG4,A1,Vol.471 1523


Drummondville 9 (R) DC


BAC-RG4,A1,Vol.471 1524

1836-03-01 MacRae, John Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MA 25 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.471 1525

1836-03-02 Mathews, Robert Montreal Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. MA 2 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.472 1526

1836-03-03 Cartier, Constant Laprairie Quebec 1/6 (N) R2

LA PRAIRIE 3 Apl 1836 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.472 1527




153

1836-03-04 Roberts, Edw. Shefford Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MA 5 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.472 1528


THREE RIVERS ?? R

BAC-RG4,A1,Vol.472 1529

1836-03-05 Fournier, Frs. St Jean Port Joli Quebec 4 1/2 (N) Mss

St Jean Port Joli 4th March 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.472 1530

1836-03-09 Delanan, E.C. Albany, USA Quebec

1/11 1/2 (N) DC

MONTREAL L.C. MR 04 1836 R 1 oz. ®

BAC-RG4,A1,Vol.472 1531

1836-03-12 David, J. of?

Pointe aux Trembles de Quebec Quebec 1/6 (N) DC

QUEBEC MA 24 1836 R WAY ®

BAC-RG4,A1,Vol.472 1532

1836-03-12 Bane, R & al. St Sylvester Quebec 9 (N) DC

SAINT GILES L.C. 14 March '36 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.472 1533

1836-03-14 Yule, John Sabrevois / Henryville Quebec 1/10 (N) R2

HENRYVILLE 14 Mar 36 R

BAC-RG4,A1,Vol.472 1534

1836-02-23 Henry, William Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. FEB 25 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.472 1535

1836-03-17 Whitcher, Wm. Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 17 Mar N

BAC-RG4,A1,Vol.473 1536

1836-03-18?

Cooledge, Nathaniel

Boston, USA Quebec

1/11 1/2 (N) PCA

MONTREAL MAR 18 R

18 ® * BOSTON MAR 11 MS? ®

BAC-RG4,A1,Vol.473 1537

1836-03-21 Marcoux, Jos (prêtre)

Sault St Louis Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. ? MAR 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.473 1538

1836-03-26 Guay, L. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MA 23 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.473 1539

1836-03-28 Gallaudet, L.H. Hartford, USA Quebec 1/ (N) DC

MONTREAL L.C. AP 6 1836 R

25 ® * PAID ® * HARTFORD? ®

BAC-RG4,A1,Vol.473 1540

1836-03-28 Maranda, J.B. St Charles Quebec FREE (R) R2

ST CHARLES 29th March 1836 (N) R

Pressé (N) * [JBM n'est pas MP!]

BAC-RG4,A1,Vol.473 1541

1836-03-29 De Hertel, Daniel Argenteuil Quebec 11 (N) R2

ST ANDREWS 29 March 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.474 1542

1836-03-31 Prior, J.M. Kingston, U.C. Quebec 1N2 (N) SP

KINGSTON UP-CAN MAR 31 R

BAC-RG4,A1,Vol.474 1543

1836-03-31 Maranda, J.B. St Charles Quebec 1/6 (N) R2 ST CHARLES 1st April 1836 ? [FREE rayé]

BAC-RG4,A1,Vol.474 1544




154

1836-04-00 Annance, N.J. St Francis (Yamaska) Quebec 1/6 (N) R2

DRUMMONDVILLE 15 April (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.475 1545

1836-03-30 Lafontaine, L.M. Montreal Quebec 9 (R) DC

MONTREAL L.C. MA 30 1836 R PAID ® * Payé (N)

BAC-RG4,A1,Vol.475 1546

1836-04-02 Mills, James Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. AP 2 1836 R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.475 1547

1836-04-04 Greenwood, Abr. Kingsey Quebec 9 (N) DC

SAINT GREGOIRE L.C. 4 April 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.475 1548

1836-04-06 Horton, Geo: Ramsey Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 9 April (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.475 1549

1836-04-07 Allister, Charles Therington Quebec 11 (N) Mss Napierville April 9 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.475 1550

1836-04-08 Leeds, J. Rev. Coteau du Lac Quebec 11 (N?) R2

COTEAU DU LAC 8 April 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.476 1551

1836-04-11 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AP 11 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.476 1552

1836-04-14 Dartuelle?, Harry Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.476 1553

1836-04-14 Singer, Fred St Philippe Quebec 9 (N) R2 LA PRAIRIE 15 April 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.476 1554

1836-04-16 Murray, Denis Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AP 16 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.476 1555

1836-04-17 Viger, Jacques Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AP 18 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.476 1556

1836-04-18 Maranda, J.B. St Charles Quebec FREE (R) R2 ST CHARLES 19th April 36 (N) R [Il vante les mérites du MP]

BAC-RG4,A1,Vol.476 1557

1836-04-19 Bane, Rich? St Sylvester Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT GILES L.C. 19th April 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.476 1558


THREE RIVERS 19? APR N

BAC-RG4,A1,Vol.476 1559


THREE RIVERS 20 APR N

BAC-RG4,A1,Vol.476 1560

1836-04-20 Viger, Jacques Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AP 21 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.476 1561




155


RAWDON L.C. 22 Apr 1836 ® N


BAC-RG4,A1,Vol.476 1562

1836-04-22 Williamson, John Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.476 1563

1836-04-23 Viger, Jacques Montreal Quebec 3/ (N) DC MONTREAL L.C. AP 23 1836 R 1 Oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.477 1564


BAC-RG4,A1,Vol.477 1565

1836-04-26 Clarke, M. Chatham (Argenteuil) Quebec 11 (N) DC

CHATHAM L.C. April 26/36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.477 1566

1836-04-29 Schlaber, Charles F.

New Bethany Quebec 1/10 (N) DC

LACHUTE L.C. 29th Apr 1836 N [35mm]

BAC-RG4,A1,Vol.477 1567

1836-04-26 Annance, N.F. St Francis Village Quebec 9 (N) R2

DRUMMOND VILLE April 29 R [vérifier oblitération?]

BAC-RG4,A1,Vol.477 1568

1836-04-26 Henry, William Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AP 26 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.477 1569


THREE RIVERS 26 APR R

BAC-RG4,A1,Vol.477 1570

1836-04-26 Morin, A.N. Montreal Quebec 11 (N) Mss St Benoit 26 Avril 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.477 1571

1836-04-26 Annance, N.J. St Francis Quebec 9 (N) DC

SAINT FRANCIS L.C. 3 May 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.477 1572

1836-04-26 Coté, C.H.A.? Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AP 26 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.477 1573


THREE RIVERS 26 APR R?

BAC-RG4,A1,Vol.477 1574

1836-04-27 Collard, Frederick Sherbrooke Quebec 9 (N) R2

SHERBROOKE 28 April 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.477 1575

1836-04-29 Patterson, Dr. Leeds Quebec 4 1/2 (N) DC LEEDS L.C. 2 May 1836 N PAID (N)

BAC-RG4,A1,Vol.477 1576

1836-04-29 Radiff?, W. Montreal Quebec 2/3 (R) DC MONTREAL L.C. AP 30 1836 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.477 1577

1836-05-02 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 2 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.478 1578

1836-05-04 Hooker, W.H. Ramsey Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 18 R BAC- 1579




156

May (N) RG4,A1,Vol.478

1836-05-04 Mulhollan, M. St Anne La Perade Quebec 4 1/2 DC

SAINT ANNE L.C. 8th May 36 R

BAC-RG4,A1,Vol.478 1580

1836-05-07 Viger, Jacques Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 9 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.478 1581

1836-05-10 Halden, W. Halifax, N.S. Quebec FREE (N) SP

HALIFAX N.S. ? 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.479 1582

1836-05-10 Buchanan, J.C. New York, USA Quebec

1/11 1/2 (N) DC

MONTREAL L.C. MY 14 1836 R

NEW YORK MAY 11 ® * 25? ®

BAC-RG4,A1,Vol.479 1583

1836-05-11 Filiatraults, P.J. St Martin Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 9 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.479 1584

1836-05-13 Mulholler, Michael

St Anne La Perade Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT ANNE L.C. 17th May 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.479 1585

1836-05-13 Seguin, W. Lachine Quebec 9 (N) DC LACHINE L.C. 13th May 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.479 1586

1836-05-14 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 14 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.480 1587

1836-05-16 Buchanan, J.C. New York, USA Quebec

1/11 1/2 (N) DC


NEW YORK MAY 16 ® * 18 3/4 ®

BAC-RG4,A1,Vol.480 1588

1836-05-16 Forbes, John Sabrevois Quebec 11 (N) R2 ST JOHNS May 17 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.480 1589


THREE RIVERS 20 MAY R?

BAC-RG4,A1,Vol.480 1590


THREE RIVERS 22 MAY N

BAC-RG4,A1,Vol.480 1591

1836-05-23 Rae, Peter Leeds Quebec 9 (N) DC LEEDS L.C. 23 May 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.480 1592

1836-05-28 Evans, W. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 28 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.481 1593

1836-05-28 Casgrain, O.E. L'Islet Quebec 9 (N) Mss L'Islet 29 May 36 N BAC-RG4,A1,Vol.481 1594

1836-05-31 Simpson, John Montreal Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. JU 2 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.481 1595


BAC-RG4,A1,Vol.482 1596




157

1836-06-06 Leclair, A.C.M. Ste Therese Quebec 1/10 (N) R2

ST EUSTACHE 14 June '36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.482 1597

1836-06-06 Buchanan, A.C. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 6 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.482 1598

1836-06-10 Bruwen?, Fred Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 13th June 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.482 1599

1836-06-04 Leclerc, P.E. Montreal Coteau du Lac 4 1/2 (N) DC

MONTREAL L.C. JU 6 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.483 1600

1836-06-13 MacRae, William St Johns Quebec 1/10 (N) R2

ST JOHN'S June 13 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.483 1601

1836-06-15 Scott, George St Johns Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C.JU 18 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.483 1602


BAC-RG4,A1,Vol.483 1603

1836-06-21 Amiot, (prêtre) St Cyprien Quebec 11 (N) Mss Napierville June 21st 1836 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.483 1604

1836-06-25 Moffatt, G. Montreal Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. JU 25 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.484 1605

1836-06-27 DeRouville, J. Bte

St Hilaire de Rouville Quebec 2N3 (N) R2

ST HILAIRE DE ROUVILLE 27th of June 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.484 1606


BAC-RG4,A1,Vol.484 1607

1836-07-06 Connolly, Archibald Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.485 1608


INDUSTRY L.C. July 6th 1836 R Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.485 1609



BAC-RG4,A1,Vol.485 1610

1836-07-11 ? Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JY 11 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.485 1611

1836-07-14 Walke, L. Robert Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC ?? R

BAC-RG4,A1,Vol.485 1612

1836-07-14 Bullock, C. Georgeville Quebec Free (N) R2 GEORGEVILLE July 15 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.485 1613

1836-07-17 Sœur Ste-Marie

Three Rivers Montreal 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.486 1614




158

1836-07-20 Delisle, Jacob Montreal Quebec 9 ® DC MONTREAL L.C. JY 20 1836 R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.486 1615

1836-07-20 Malcott, ? Quebec

Saguenay (Mecatina?) 1/2 ® DC

MURRAY BAY L.C. 26 July 1836 N

PAID ® * QUEBEC L.C. JY 20 1836 ® [DC]

BAC-RG4,A1,Vol.486 1616

1836-07-21 Gugy, A. Quebec / Montreal Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. AU 24 1836 R With Dispatch (N)

BAC-RG4,A1,Vol.486 1617

1836-07-27 Evout, John Grimsby, U.C. Quebec 1/6 (N) R2

GRIMSBY 27th July 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.486 1618

1836-07-29 Boekers, Jacob Bedford Quebec 11 (N) BAC-RG4,A1,Vol.486 1619



THREE RIVERS 29 JUL N

BAC-RG4,A1,Vol.486 1620

1836-08-04 O'Donougherty?, Henry St Jacques Quebec 9 (R) Mss

St Jacques 5th Augt 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.487 1621

1836-08-05 Griffith, Thomas Rawdon Quebec DC RAWDON L.C. N


BAC-RG4,A1,Vol.487 1622

1836-08-11 Felton, John Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2 SHERBROOKE 15 Aug 36 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.488 1623

1836-08-13 Guy, L. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 18 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.488 1624

1836-08-16 Doummond, Lewis Montreal Quebec 5/3 (N) PCA

THREE RIVERS 17 AUG R

BAC-RG4,A1,Vol.488 1625

1836-08-17 Chevrier, C.S. Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. AU 17 1836 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.488 1626



BAC-RG4,A1,Vol.489 1627

1836-08-21 [Inhabitants]

St Pierre Les Bequets Quebec 2/11 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.489 1628

1836-08-22 Dunscomb, W. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 22 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.489 1629



BAC-RG4,A1,Vol.490 1630

1836-08-23 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AUG 24 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.490 1631




159

1836-08-23 Baby, J.R.

St Pierre Les Bequets Quebec 2 (?) DC

QUEBEC AU 23? 1836 R [postée et livré localement]

BAC-RG4,A1,Vol.490 1632

1836-08-24 Legendre, Fr. Gentilly Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT ANNE L.C. 25 Aug. 1836 (N) R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.490 1633

1836-08-27 Holland, John Quebec Quebec 2 ® DC QUEBEC AU 27 1836 R PAID ® * Post Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.490 1634

1836-08-30 Bowen, E? Sherbrooke Quebec 7 (N) PCA THREE RIVERS 4 SEP R

BAC-RG4,A1,Vol.490 1635

1836-09-02 Bateman, Chas.

Boston, USA Quebec 2/3 (N) DC


BUFFALO N.Y. ? 3 (Bleu) * 25 ® * Not Paid to Canada

BAC-RG4,A1,Vol.491 1636

1836-09-06 Dumoulin, J.C. Three Rivers Quebec 1/9 (N) PCA

THREE RIVERS 7 SEP R

BAC-RG4,A1,Vol.491 1637

1836-09-01 DeHertel, D. Argenteuil Quebec 11 (N) DC MONTREAL L.C. SE 8 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.492 1638

1836-09-10 Lighthall, D.K. Huntingdon Quebec Free (R) Mss Huntingdon 10 Sept 1836 R A.D. Lighthall P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.492 1639

1836-09-12 Barker, Robert Shipton Quebec 9 (N) R2 RICHMOND L.C. 15 Sept (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.492 1640

1836-09-16 Griffith, Thomas Rawdon Quebec FREE (R) DC

RAWDON L.C. 16 Sept 1836 ® N

Money Letter ® * Thomas Griffith Post Master (N)

BAC-RG4,A1,Vol.492 1641

1836-09-20 Mullen, James Rawdon Quebec 1/6 (R) Mss St Jacques 28th Sept. 1836 N Money Letter ® * Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.492 1642


BY TOWN U.C. SEPT 29 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.492 1643

1836-09-30 Courtney, James Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.492 1644

1836-10-01 Grece, C.C. Grenville Quebec 3N8 (N) R2 GRENVILLE 3 Oct 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.493 1645

1836-10-01 Ellis, Hercules St Lin, New Glasgow Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.493 1646

1836-10-03 Gugy, A. Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. R PAID (R) BAC- 1647




160

OC 3 1836 RG4,A1,Vol.493

1836-10-03 More, Robert Durham Quebec 9 (N) R2 DURHAM 3 Oct 1836 (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.493 1648

1836-10-04 Loedel, Peter Charles Industry Quebec 11 (N) DC

INDUSTRY L.C. Oct 5th 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.493 1649

1836-10-04 Arnoldi, D. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OC 4 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.493 1650

1836-10-07 Clary, Dexter Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OC 8 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.493 1651

1836-10-12 Brosseau, Raphael Laprairie Quebec 9 (N) R2

LA PRAIRIE Oct 15 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.493 1652

1836-10-12 Ferguson, A. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OCT 13 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.493 1653

1836-10-14 Eaton, Josiah Quebec Quebec 2 (N) DC QUEBEC OC 15 1836 R [posté et livré localement]

BAC-RG4,A1,Vol.494 1654

1836-10-14 Weiss, Fred Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 17th Oct 36 N O.H.M.S. (mss-N)

BAC-RG4,A1,Vol.494 1655

1836-10-18 Taschereau, P.E.

Ste Marie de Beauce Quebec 4 1/2 (N) Mss

La Beauce 22nd Oct 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.494 1656

1836-10-22 Guy, L. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OC 22 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.494 1657

1836-10-29 Carrie, Niel Hull Quebec 1/2 (N) DC BY TOWN U.C. OCT 31 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.495 1658

1836-11-02

Taschereau, Thomas Jacques

Ste Marie de Beauce Quebec 4 1/2 (N) Mss

La Beauce 2 Nov 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.496 1659

1836-11-03 Guillet, Valère Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.496 1660


RAWDON L.C. 4th Novr 1836 N Thomas Griffith P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.496 1661

1836-11-05 Montréal, E. Quebec St Sylvester 4 1/2 ® DC

QUEBEC NO 5 1836 R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.496 1662

1836-11-23? ? Babyville? St George 1/2 ® DC

SAINT GEORGE L.C. 23rd Nov 1836 N

CITY OF TORONTO U.C. NO 9 1836 ® [DC] * PAID ® * Paid ® * Fowd (N)

BAC-RG4,A1,Vol.496 1663




161

1836-11-12 Lighthall, D.K. Huntingdon Quebec 1/10 (R) Mss Huntingdon 12 Nov 1836 R Paid ® * Money ®

BAC-RG4,A1,Vol.496 1664

1836-11-15 O'Donoughue Jr., Henry St Jacques Quebec 9 (R) Mss

St Jacques 18th Nov'36 R Paid ® * Hurried Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.496 1665

1836-11-16 Murphy, Thomas

Peterboro, U.C.

Port Hope, U.C. 4 1/2 (N) DC

PETERBORO U.C. 16 Nov 36 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.497 1666

1836-11-16 Evans, James Kingsey Quebec 9 (N) R2 RICHMOND L.C. 21 Nov 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.497 1667

1836-11-22 McNamara, Michael

Halifax Township Quebec 2 (N) DC

QUEBEC DE 21 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.497 1668

1836-11-22 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. NO 22 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.497 1669

1836-11-25 Dickerson, Silas H. Stanstead Quebec 5/6 (N) DC

STANSTEAD L.C. NOV 27 1836 R 1 1/2 Oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.497 1670

1836-11-25 Debitt, J. Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. NO 26 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.497 1671

1836-11-26 Wells & Thompson Montreal Quebec 1/6 (N) DC

MONTREAL L.C. NO 28 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.497 1672

1836-11-26 [Civil Secretary] Quebec Chambly 9 (R) DC QUEBEC ?? R PAID (R) BAC-RG4,A1,Vol.497 1673

1836-11-26 [Civil Secretary] Quebec St Andrews 11 ® DC QUEBEC NO 26 ? R

ST ANDREWS (N) Jan 1837 (R) [R2] * Left the Country ® * PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.497 1674

1836-11-30 Bane, Richard St Giles Quebec 2 (N) DC QUEBEC DE 1 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.497 1675

1836-12-01 Mrikle, John Lachute Quebec 11 (N) Mss La Chute 2 Dec 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.498 1676



BAC-RG4,A1,Vol.498 1677

1836-12-03 Cressé, L.M. Nicolet Quebec 9 (N) R2 NICOLET Dec 4 R BAC-RG4,A1,Vol.498 1678


THREE RIVERS 8 DEC R?

BAC-RG4,A1,Vol.498 1679

1836-12-05 Berthelot, J.H. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. R BAC- 1680




162

DE 6 1836 RG4,A1,Vol.498



BAC-RG4,A1,Vol.498 1681

1836-12-09 Oughtred, Thos K. Eaton Quebec 11 (N) R2 EATON 9 Dec ® N

BAC-RG4,A1,Vol.498 1682




BAC-RG4,A1,Vol.498 1683

1836-12-09 Warren, Thos. Argenteuil Quebec 1/10 (N) Mss La Chute 9th Dec 1836 N (Money)

BAC-RG4,A1,Vol.498 1684

1836-12-10 Grant, S. Three Rivers Quebec 2/11 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.498 1685

1836-12-14 Viger, Jacques Montreal Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. DE 14 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.499 1686

1836-12-15 Viger, Jacques Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. DE 16 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.499 1687


BAC-RG4,A1,Vol.499 1688

1836-12-17 Genest, Louis Gentilly Quebec 7 (N) DC GENTILLY L.C. 25th Dec 1836 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.499 1689


BAC-RG4,A1,Vol.499 1690

1836-12-31 Allison, James Montreal Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. DE 29 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.499 1691

1837-01-02 Montiminy, W. (Rev.)

St Francois (Beauce) Quebec 4 1/2 (N) Way (N)

BAC-RG4,A1,Vol.500 1692

1837-01-02 Mohre, John Wislow? Quebec 1/2 (N) DC BY TOWN U.C. FEB 2 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.500 1693

1837-01-05 Gauvreau, P. Rimouski Quebec 2/3 (N) DC RIMOUSKI L.C. 6 Jan 37 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.500 1694

1836-12-12 Neale, Mary Halifax-Mégantic Quebec 9 (N) DC

LEEDS L.C. 19 Dec 36 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.500 1695

1837-01-07 Felton, John Sherbrooke Quebec 1/6 (N) Mss Melbourne 12 Jany 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.500 1696

1837-01-11 Talban, William Dunnville, U.C.

Toronto, U.C. 9 (R) DC

DUNNVILLE U.C. 13 Jan 1837 R Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.500 1697




163

1837-01-04 Hyde, Frederick

Glasserton, U.C.

Toronto, U.C. 9 (R) DC

DUNNVILLE U.C. 6 Jan 1837 R Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.500 1698

1837-01-12 McLury, Wm. Chatham Quebec 11 (N) Mss La Chute 13th Jany 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.500 1699

1837-01-16 Odell, Olivier Lacolle Quebec 1/10 (N) Mss Lacolle 17th Jany 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.500 1700

1837-01-16 Quinn, P. Argenteuil / LaChute Quebec 11 (N) Mss

La Chute 16th Jany 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.500 1701

1837-01-17 Gsevhoff, Gustamus Berthier Quebec 9 (N) R2

BERTHIER 17 Jany (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.500 1702

1837-01-18 Murray, Denis Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JA 19 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.500 1703

1837-01-24 DeWitt, Jacob Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. JA 26 1837 R PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.501 1704

1837-01-24 Guillet, F.? Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.501 1705

1837-01-25 DeRocheblanc, P. Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.501 1706

1837-01-28 Morin, A.N. Montreal Quebec 3/ (N) DC MONTREAL L.C. JA 28 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.501 1707

1837-01-30 Beaubien, L. Des Rivières Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.501 1708

1837-01-30 Cowswelles, G. (Greffier)

St Hilaire de Rouville Quebec 9 (N) R2

ST HILAIRE DE ROUVILLE 30th January 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.501 1709

1837-02-01 Simpson, Robert Argenteuil Quebec 11 (N) R2

ST ANDREWS 2 Feb 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.502 1710

1837-02-02 Scott, David Rawdon Quebec 2/3 (N) DC RAWDON L.C. 5th Feb 1837 ® N Money Letter (N) * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.502 1711

1837-02-03 Gugy, L. Montreal Quebec 3/9 (N) DC MONTREAL L.C. FE 4 1837 R 1/4 Oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.502 1712


L'Assomption Quebec FREE (R) R2

L'(mss) ASSOMPTION 2 Feb 1837 R Dr. Meilleur, P.M. ®

BAC-RG4,A1,Vol.502 1713

1837-02-14 Dittertre?, D. Argenteuil Quebec 11 (N) R2 ST ANDREWS 14 Feb 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.503 1714




164

1837-02-15 Black, Thomas St John's Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S Feb 15th (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.503 1715

1837-02-22 Mohre, John Wislow? Quebec 1/2 (N) DC BY TOWN U.C. FEB 23 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.503 1716


STANSTEAD L.C. FEB 23 1837 R M.C. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.503 1717

1837-03-03 Livingston, Jane Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.504 1718

1837-03-03 Lagrange, Jacob

Frelighsburg Quebec 11 (N) R2

FRELIGHSBURG 4th March 1837 N PAID (N)

BAC-RG4,A1,Vol.504 1719

1837-03-04 DeHertel, D. Argenteuil Quebec 1/10 (N) R2 ST ANDREWS 4 Mar 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.504 1720

1837-03-07 [Civil Secretary] Quebec Boucherville 9 (R) DC

QUEBEC MA 9 1837 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.504 1721

1837-03-07 [Civil Secretary] Quebec St George 11 ® DC SAINT GEORGE L.C. 11 March 37 N

PAID ® * HENRYVILLE 21 Mar 37 (N) [R2] * ISLE AUX NOIX 18th March 1827 ® [R2] * QUEBEC MA 8 1837 ® [DC] * Forwd (N). "The Person to whom this letter is addressed(?) is dead and has been for a number of years" H. Wells, P.Mr.

BAC-RG4,A1,Vol.504 1722

1837-03-08 [Civil Secretary] Quebec Boucherville 9 (R) DC

QUEBEC MA 8 1837 R

PAID ® * "Averti et il ne l'a pas envoyé demandée"

BAC-RG4,A1,Vol.504 1723

1837-03-08 [Civil Secretary] Quebec Bolton 11 ® R2 BOLTON March 18th R

QUEBEC MA 8 1837 [DC] * "Left the Country" Levi Knowlton P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.504 1724




165

1837-03-08 Jobin, J.H.? Montreal Quebec 3/9 (N) DC MONTREAL L.C. MA 9 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.504 1725

1837-03-08 Black, Thomas St Johns Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S March 10 37 R

BAC-RG4,A1,Vol.504 1726

1837-03-09 McKenzie, J. Melbourne Quebec 1/6 (N) Mss Melbourne 9 March 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.504 1727

1837-03-09 [Civil Secretary] Quebec St Martine 11 * 9 ® DC QUEBEC MA 9 1837 R

PAID ® * Ste Martine Post Office the 22th September 1837. Advertized & not called for / C.M. LeBrun, P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.504 1728

1837-03-09 Felton, John Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2 SHERBROOKE 9th Mar 37 N P. paid J.F. (N) * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.504 1729

1837-03-10 McClercy, William Chatham Quebec 11 (N) R2

ST ANDREWS 11 Mar 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.504 1730

1837-03-11 [Civil Secretary] Quebec St Andrews 11 ® R2 ST ANDREWS July 1837 N

QUEBEC MA 11 1837 ® [DC] * "Returned by the post office 29 July 37" * "Left the Country (N)"

BAC-RG4,A1,Vol.504 1731

1837-03-11 Child, Marcus Stanstead Quebec FREE (R) M.C. (N) BAC-RG4,A1,Vol.504 1732

1837-03-13 Rocheblanc, P. de Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.504 1733

1837-03-13 [Civil Secretary] Quebec St Constant 9 (R) DC

QUEBEC MA 13 1837 R

PAID ® * "Advertised that called for / Laprairie 11 June? 1837 Johnston P.M. per Fairbern?

BAC-RG4,A1,Vol.504 1734

1837-03-20 Leclaire, Hypolite Montreal Montreal 1/6 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.505 1735

1837-03-20 Vandewelden, W. Kingsey Quebec 9 (N) R2

DURHAM 20 March N

BAC-RG4,A1,Vol.505 1736




166

1837-03-24 Taylor, John New Glasgow Quebec 11 (N) DC

NEW GLASGOW L.C. 1 Apr 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.505 1737

1837-03-25 Bellingham, Sydney Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.505 1738


THREE RIVERS 26 MAR R

BAC-RG4,A1,Vol.505 1739

1837-03-27 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MA 27 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.505 1740

1837-03-27 Barlan Jr., Thomas

Godmanchester Quebec 11 ® Mss

Huntingdon 29 Mar 1837 R Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.505 1741

1837-03-27 Gugy, B.C.A. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MA 27 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.505 1742

1837-04-03 Verback, Roswell Granby Quebec 1/10 (N) R2

GRANBY 3rd April 37 (N) R PAID ® * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.506 1743

1837-04-05 Evans, Wm. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AP 5 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.506 1744

1837-04-06 Bélanger, Joseph Montreal Quebec 1/6 (N) DC

MONTREAL L.C. AP 11 R

BAC-RG4,A1,Vol.506 1745

1837-04-06 Kimber, René Three Rivers Quebec 1/2 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.506 1746


BAC-RG4,A1,Vol.506 1747

1837-04-08 Methot, A.P.

St Pierre les Bequets Quebec 2/4 (N) DC

SAINT PIERRE LES BECQUETS L.C. 10 April 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.506 1748

1836-12-01 Dupont, Chas.

St Anne d'Yamachiche Quebec 9 (N) DC

YAMACHICHE L.C. Dec 1st 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.507 1749

1836-12-10 Three Rivers Quebec Quebec 7 (N) PCA THREE RIVERS 11 DEC R

BAC-RG4,A1,Vol.507 1750

1836-11-03 Weiss, Fred Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 7 Nov 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.507 1751

1836-12-05 Landry, L. Bécancour Quebec Free (R) DC

BECANCOUR L.C. 4 Dec 1836 (N) R L.L. P.M.





167

1836-12-10 Rea, Alexander Hereford Quebec 11 (N) Mss Hereford 10th Dec /36 N

BAC-RG4,A1,Vol.507 1752

1836-12-07 Bazin, Pierre River du Loup Quebec 9 (N) R2

RIVER DU LOUP Dec 8 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.507 1753



BAC-RG4,A1,Vol.507 1754

1837-04-12 Vincent, Robert Hatley Quebec Free (N) R2 HATLEY 17 April '37 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.507 1755

1837-04-13 Coureau, C. St Roch de l'Achigan Quebec 1/9 (N) Mss

St Roch l'Achigan 13th April 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.507 1756

1837-04-15 Mackie, Thos. Halifax / Megantic Quebec 7 (N) Mss

New Ireland 17 April 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.508 1757

1837-04-15 Felton, John Stanstead Quebec 9 (N) Mss Melbourne 20 April 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.508 1758

1837-04-20 [Collector of Customs] Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. APR 23 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.508 1759

1837-04-20 Stethem, John St John's Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S April 20 37 (N) V [V=Vert]

BAC-RG4,A1,Vol.508 1760

1837-04-21 Barron, Thomas Argenteuil Quebec 11 (N) R2

ST ANDREWS 25 Apr 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.508 1761

1837-04-22 Charles. Matthew Montreal Quebec 2/3 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.508 1762

1837-04-24 Kanzenne, Ignace St Benoît Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.508 1763

1837-04-25 Osterout, W.H. Ste Rose Quebec 9 (N) Mss St Martine Apr 25 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.508 1764

1837-04-28 Hallowds, Wm. Montreal Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. AP 29 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.508 1765

1837-04-29 Dumas, Pierre St Jean Port Joli Quebec 4 1/2 (N) Mss

L'Islet 29 th Ap 37 R?

BAC-RG4,A1,Vol.508 1766

1837-05-01 Viger, Jacques Montreal Quebec 3/9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 2 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.509 1767


INDUSTRY L.C. May 2nd 1837 R Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.509 1768

1837-05-24 Loedel, Peter Industry Quebec 9 (N) DC INDUSTRY L.C. R BAC- 1769




168

Charles May 26 1837 RG4,A1,Vol.509

1837-05-02 Bastien, J.O. Rigaud Quebec Free (N) Mss Rigaud 4th May 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.509 1770

1837-05-03 Polette, A. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA

THREE RIVERS 4 MAY R

BAC-RG4,A1,Vol.509 1771

1837-05-05 Thurber, David Ireland Quebec Free (R) Mss New Ireland May 1837 R [Il n'est pas MP!]

BAC-RG4,A1,Vol.509 1772

1837-05-05 Lambly, John R. Halifax Quebec 7 (N) Mss

New Ireland 8 May 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.509 1773

1837-05-08 Picard, Jacob Cowgnawaga Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.509 1774

1837-05-03 Felton, John Sherbrooke Quebec 2 (N) DC QUEBEC MY 8 1837 R [Paid rayé]

BAC-RG4,A1,Vol.509 1775

1837-05-15 Lagrange, Jacob

St Armand / Frelighsburg Quebec 11 (N) R2

FRELIGHSBURG 16 May 1837 N PAID (N)

BAC-RG4,A1,Vol.510 1776

1837-05-15 Barnard, E. Three Rivers Quebec 1/2 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.510 1777

1837-05-18 Felton, John Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 22 May 37 N

Too Late (N) * Paid (N) * Paid J.F. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.510 1778



BAC-RG4,A1,Vol.510 1779

1837-05-20 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 20 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.510 1780

1837-05-22 Tourneault, Edw. Melbourne Quebec 9 (N) Mss

Melbourne 22 May 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.510 1781



BAC-RG4,A1,Vol.510 1782



BAC-RG4,A1,Vol.510 1783

1837-06-02 DeWitt, Jacob Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 3 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.511 1784

1837-06-05 Wells & Thompson Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.511 1785

1837-02-24 Wells & Thompson Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.511 1786




169

1837-06-06 O'Sullivan, W.? Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 6 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.511 1787

1837-06-08 Thomas, Dant. Melbourne Quebec 1/2 (N) Mss Port St Francis June 10 - 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.511 1788

1837-06-12 Bowman, Wm. Huntingdon Quebec 1/10 (N) Mss Huntingdon 14 June 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.512 1789

1837-06-12 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 12 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.512 1790

1837-06-17 Harvey, John Huntingdon Quebec 1/10 (N) Mss Huntingdon 17 June 1837 N Paid (N) * (Money) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.512 1791


BAC-RG4,A1,Vol.512 1792

1837-06-21 Odell, Loop Napierville Quebec 11 (N) Mss Napierville June 21 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.513 1793

1837-06-21 Brodie, Wm. Godmanchester Quebec 11 ® Mss

Huntingdon 24 June 1837 R Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.513 1794

1837-06-19 Cuthbert, James Berthier Quebec 1/6 (N) R2


BAC-RG4,A1,Vol.513 1795


THREE RIVERS 23 JUN R

BAC-RG4,A1,Vol.513 1796

1837-06-22 Martineau, A.J. Champlain Quebec 7 (N) DC CHAMPLAIN L.C. 23 juin 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.513 1797

1837-06-26 Mount, H.S? Pointe Claire Quebec DC

POINTE CLAIRE L.C. 26th June 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.513 1798

1837-06-26 Guy, H. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 27 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.513 1799

1837-06-27 Savage, George & Sons Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.513 1800

1837-06-27 Barron, Thomas Argenteuil Quebec 11 (N) DC

LACHUTE L.C. 3rd July '37 R

BAC-RG4,A1,Vol.513 1801


STANSTEAD L.C. JUN 28 1837 R M.C. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.513 1802

1837-06-28 Pridham, Edwin Grenville Quebec FREE (R) R2 GRENVILLE 28 June 1837 (N) R Edwin Pridham P.M.(N)

BAC-RG4,A1,Vol.513 1803




170


BAC-RG4,A1,Vol.514 1804

1837-07-03 Dunbar, John Killkeny Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JY 12 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.514 1805

1837-07-03 Pridham, Edwin Grenville Quebec FREE (R) R2 GRENVILLE 3 July 1837 (N) R

Edwin Pridham P.M.(N) * Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.514 1806

1837-07-03 [General Post Office] Quebec Quebec DC

QUEBEC JY 7 1837 R

RETURNED LETTER (Printed) * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.514 1807

1837-07-01 Dionne, A. Kamouraska Quebec 7 (N) Mss

Kamouraska 1 juillet 1837 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.514 1808

1837-07-05 O'Hara, J. New Carlisle Quebec 2 (N) DC

QUEBEC JY 26 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.514 1809

1837-07-11 Globensky? (JP)


ST EUSTACHE 10 July 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.514 1810

1837-07-12 Petrimoula, Frs. Med St Philippe Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.515 1811


THREE RIVERS 14 JUL R?

BAC-RG4,A1,Vol.515 1812

1837-07-15 Lalanne, L.G. Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. July 17 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.515 1813

1837-07-18 Pinsoneault, Alfred Montreal Quebec 3/ DC

MONTREAL L.C. JY 18 1837 R 1 Oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.515 1814

1837-07-18 Supérieure des Sœurs Grises Montreal Quebec 9 (R) DC

MONTREAL L.C. JY 29 1837 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.515 1815

1837-07-18 Bastien, J.O. Rigaud Quebec 11 (N) DC RIGAUD L.C. 19th July 37 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.515 1816

1837-07-10 Valois, F. Pointe Claire Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.515 1817

1837-07-22 Bastien, J.O. Rigaud Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. AU 8 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.515 1818

1837-07-23 Gillanders, Geo.

Belle Riviere Quebec 2 (N) DC

QUEBEC JY 29 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.515 1819

1837-07-25 Woodbrick, T.H.

Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. July 27 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.515 1820




171

1837-07-29 Dumouchel, J.B. St Benoit Quebec 11 (N) Mss

St Benoit 1 Aout 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.515 1821

1837-07-31 Barron, Thomas Montreal Quebec 2/3 (N) DC

MONTREAL L.C. JY 31 1837 R In Haste (N)

BAC-RG4,A1,Vol.515 1822

1837-08-01 Smith, John G. St Anne la Pocatiere Quebec 2 (N) DC

QUEBEC AU 4 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.516 1823

1837-08-01 Laterrière, P. Des

Les Eboulemens Quebec 7 (N) DC

LES EBOULEMENS L.C. 2 Augt 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.516 1824

1837-08-01? Masson, L.H. St Benoit Quebec 11 (N) Mss

St Benoit 1 Août 1837 N [MP]

BAC-RG4,A1,Vol.516 1825

1837-08-03 Barcelo, J.

St Scholastique Quebec 11 (N) Mss

St Benoit 5 Aout 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.516 1826

1837-08-03 Jones, Edward Ste Anne Bout de l'Ile Quebec 1/10 (N) DC

ST ANNE (I OF MONTREAL) L.C. 3 August 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.516 1827

1837-08-04 Barron, Thomas Argenteuil Quebec 2/9 (N) Mss

La Chute 4th Augt 1837 N (Money) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.516 1828

1837-08-07 Mathison, J.A. Vaudreuil Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. AU 10 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.516 1829

1837-08-09 Ross, A. Montreal Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. AU 9 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.516 1830

1837-08-10 Beaubien, Pierre Montreal Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. AU 10 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.516 1831

1837-08-11 Jobson, J. St Valentin Quebec 11 (N) R2 ISLE AUX NOIX 11 Augt 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.516 1832

1837-08-14 Guy, J? Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 14 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.516 1833

1837-08-14 Bane, Rich. St Sylvestre Quebec 4 1/2 DC

SAINT SYLVESTER L.C. 15 Augt 1837 ® N FREE ® rayé

BAC-RG4,A1,Vol.516 1834

1837-08-15 Spears, James Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 15 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.516 1835




172

1837-08-15 Tremblay, Louis La Malbaie Quebec 7 (N) DC

MURRAY BAY L.C. 15 August 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.516 1836

1837-08-17 Hotchkiss, Merritt Lacolle Quebec 11 (N) Mss

Lacolle 19th August 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.517 1837

1837-08-18 Simard, Thomas La Malbaie Quebec 7 (N) DC

MURRAY BAY L.C. 22 Aug 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.517 1838

1837-08-22 Legault, Capt. St Eustache Quebec 11 (N) R2

ST EUSTACHE 22 August 37 R

BAC-RG4,A1,Vol.517 1839

1837-08-22 Bowman, Wm. Huntingdon Quebec 1/10 (R) Mss Huntingdon 26 Augt 1837 R

Paid ® * (Money) ® * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.517 1840

1837-08-25 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 26 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.517 1841

1837-08-28 Lamoureux, Joseph St Cyprien Quebec 11 (N) Mss

Napierville Aug 30th 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.517 1842

1837-09-11 Bourdages, D. St Denis Quebec 9 (N) R2 ST DENIS 12 7b? 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.517 1843

1837-09-01 Felton, John Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 4th Feb 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.518 1844

1837-09-01 Knight, Ephreum Bedford Quebec 11 (N) Mss

Bedford Sept 1st 1837 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.518 1845

1837-09-06 [Civil Secretary] Quebec Montreal 9 (R) DC QUEBEC SE 6 1837 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.518 1846

1837-09-07 Livingston, Jane Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.518 1847

1837-09-12 Bowman, Wm. Huntingdon Quebec 1/10 (R) Mss Huntingdon 13 Sept 1837 R

Paid ® * (Money) ® * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.518 1848

1837-09-14 Malo, François Pointe aux Trembles Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.519 1849

1837-09-15 Oliva, J.C. Kennebec Road Quebec 4 1/2 (N) Mss

La Beauce 16th Sept 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.519 1850

1837-09-16 Mondelêt, J.M. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 16 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.519 1851


LACHUTE L.C. 25 Sept 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.519 1852




173

1837-09-25 Robinson, H. Waterloo (Shefford) Quebec Free (N) DC

WATERLOO SHEFFORD L.C. Sept 25 1837 (N) B H. Robinson P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.519 1853

1837-09-26 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 26 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.519 1854

1837-10-02 Churchill, D.C.

Lynne, New Hampshire, USA Quebec

11/ * 1/6 1/2 (N) DC

STANSTEAD L.C. OCT 18 1837 R

Thetford, Vt. Oct 13 (N) * 12 pd (N)

BAC-RG4,A1,Vol.520 1855

1837-10-04 Trent, George Drummondville Quebec 9 (R) R2

DRUMMONDVILLE 5 Oct (N) R Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.520 1856

1837-10-18 MacDougall, William

Fredericton, N.B. Quebec 1/4 ® SP

FREDERICKTON N.B. ?? N

PAID (N) * Single 18 Oct. 1837 (N) * Post Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.521 1857

1837-10-04 Pridham, Edwin Grenville Quebec FREE (R) R2 GRENVILLE 4 Oct 1837 (N) R Edwin Pridham P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.521 1858

1837-10-23 Rolland, E. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OC 25 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.522 1859

1837-10-27 L'Amoureux, Amable Blairfindie? Quebec 11 (N) Mss

L'Acadie Nov 8 '37 N

BAC-RG4,A1,Vol.522 1860

1837-10-29 Monks, J. Kingston, U.C. Quebec 2/4 (N) SP

KINGSTON UP-CAN OCT 30 R

BAC-RG4,A1,Vol.522 1861

1837-11-02 Blackburn, James Hull Quebec 1/2 (N) DC

BY TOWN U.C. NO 2 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.523 1862


THREE RIVERS NOV 3 R

BAC-RG4,A1,Vol.523 1863



BAC-RG4,A1,Vol.523 1864

1837-11-04? ? ? Quebec Free (N) Mss

L'Acadie 4th Nov /37 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1865

1837-11-06 Coaney, William

Indian Village, St François Quebec 9 (N) DC

SAINT FRANCIS L.C. 14 Nov 1837 (N) R (2 oblitérations similaires)

BAC-RG4,A1,Vol.523 1866

1837-11-06 Casavant, H.B. St Cesaire Quebec 11 (N) Mss Saint Cesaire 7 Nov 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1867

1837-11-06 Nigeant, St Mathias Quebec 9 (N) Mss St Mathias 6 Nov N BAC- 1868




174

Ambroise 37 RG4,A1,Vol.523

1837-11-06 Clement, Joseph St Mathias Quebec 9 (N) Mss

St Mathias 6 Nov 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1869

1837-11-06 Soupras, Eustache St Mathias Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1870

1837-11-06 Marchand, Louis St Johns Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S 8th Nov 37 (N) B [PM de 1832-37]

BAC-RG4,A1,Vol.523 1871

1837-11-06 Marchand, Louis St Johns Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S 8th Nov 37 (N) B [PM de 1832-37]

BAC-RG4,A1,Vol.523 1872

1837-11-06 Ostiguy, Jean-Marie St Mathias Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1873

1837-11-06 Boucher, Joseph St Mathias Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1874

Bertrom?, E. St Mathias Quebec 9 (N) Mss St Mathias 6 Nov 37 N


1837-11-06 Beigne, François St Mathias Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1875

1837-11-06 Bertrand, P. St Mathias Quebec 9 (N) Mss St Mathias 6 Nov 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1876

1837-11-06 Franchère, Thim St Mathias Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1877

1837-11-06 Piedalu, Casimir Chambly Quebec 2/3 (N) R2

CHAMBLY 7 Nov (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.523 1878

1837-11-06 Jones, Honorable Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.523 1879

1837-11-07 Bourgeois, A. St Jean Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S 8th Nov 37 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.523 1880

1837-11-07 Marchand, François St Jean Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S 8th Nov 37 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.523 1881

1837-11-07 Besset, ? St Mathias Quebec 9 (N) Mss St Mathias 9 Nov 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1882

1837-11-07 Vigeant, Jean St Mathias Quebec 9 (N) Mss St Mathias 9 Nov 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1883

1837-11-07 Beigne, Louis St Mathias Quebec 9 (N) Mss St Mathias 9 Nov 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1884




175

1837-11-07 Demers, Jean Baptiste St Mathias Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1885


THREE RIVERS NOV 7 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1886

1837-11-07 Davignon, Pierre


ST MARIE 7 Nov 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1887

1837-11-08 [Collector of Customs] Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. NOV 12 1837 R Too Late (N)

BAC-RG4,A1,Vol.523 1888

1837-11-02 Thompson, James Melbourne Quebec 9 (N) DC

MELBOURNE L.C. 2 Nov 37 (N) R


BAC-RG4,A1,Vol.523 1889

1837-11-08 Vient, Charles St Mathias Quebec 9 (N) Mss St Mathias 9 Nov 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1890

1837-11-08 Vigeant, Joseph St Mathias Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1891

1837-11-08 Helman, Joseph St Mathias Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1892

1837-11-08 Olivier, François Berthier Quebec 9 (N) R2

BERTHIER 9 Novbr N

BAC-RG4,A1,Vol.523 1893

1837-11-08 Janotte, J.B.

St Jean Baptiste de Rouville Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1894

1837-11-09 Adam fils, François St Mathias Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.523 1895

1837-11-09 Bélanger, Louis St Martin Quebec 9 (N) DC ST MARTIN L.C. Nov 9 1837 (N) R Too Late

BAC-RG4,A1,Vol.523 1896

1837-11-09 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. NO 9 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.523 1897

1837-11-10 DesRochers, U.L.

Pointe aux Trembles Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C NO 11 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.523 1898

1837-11-10 Odell, Loops Napierville Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. NO 18 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.523 1899

1837-11-13 Cartier, J.B. St François du Lac Quebec 9 (N) DC

SAINT FRANCIS L.C. 14 Nov 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.524 1900




176

1837-11-13 Racicot, F.X. Sault au Récollet Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.524 1901

1837-11-13 Mounty, Louis St Mathias Quebec 9 (N) Mss St Mathias 13 Nov 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.524 1902

1837-11-14 [Collectors of Customs] Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. NOV 15 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.524 1903

1837-11-15 Blanchard, J.B. & al. Beloeil Quebec 9 (N) R2

ST HILAIRE DE ROUVILLE 16th Nov 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.524 1904

1837-11-15 Tait, Charles Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. NO 16 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.524 1905

1837-11-15 [Collectors of Customs] St John's Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S 17 Nov '37 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.524 1906

1837-11-15 Burroughs, Stephen

Three Rivers Quebec 1/2 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.524 1907

1837-11-15 Blackburn, James Hull Quebec 3/6 (N) DC

BY TOWN U.C. NO 16 1837 R Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.524 1908

1837-11-16 Gauthier, Amable

St Barthelemy Quebec 6/9 (N) DC? ? Nov 21 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.524 1909

1837-11-16 Jobson, Thomas

St Valentine Quebec 1/ (N) R2


BAC-RG4,A1,Vol.524 1910

1837-11-17 Heneau, Peter St Valentin Quebec 11 (N) R2 ISLE AUX NOIX 17 Nov 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.524 1911

1837-11-17 Charlan, Isidore St John's Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S Nov 19 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.524 1912

1837-11-17 Odell, Loop Montreal Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. NO 18 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.524 1913

1837-11-17 Montmarquet, A.E. Carillon Quebec FREE (R) DC

CHATHAM L.C. Nov 18 / 37 R

A. Montmarquet P.M. P.?M. Coutlée, ast.

BAC-RG4,A1,Vol.524 1914

1837-11-17 Eden, John Gaspé Quebec Free (R) Mss Gaspe Basin Nov 17 1837 [dessin] R John Eden P.M. ®

BAC-RG4,A1,Vol.524 1915

1837-11-18 Masson, D. Beauharnois Quebec FREE (R) DC

BEAUHARNOIS L.C. 21 Nov 1837 (N) R D. Masson P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.524 1916

1837-11-18 Child, Walker Hatley Quebec 11 (N) DC STANSTEAD R BAC- 1917




177

L.C. NOV 20 1837

RG4,A1,Vol.524

1837-11-21 Fauteux, Isaie St Barthelemi Quebec 3/9 (N) R2

BERTHIER 23 Nov (N) R [MP en 1849]

BAC-RG4,A1,Vol.524 1918

1837-11-21 Vandal, J.B. St Luc? Quebec 11 (N) BAC-RG4,A1,Vol.524 1919

1837-11-23 Ellis, Hercules New Glasgow Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.524 1920

1837-11-24 Fauteux, Pierre St Cuthbert Quebec 3/9 (N) R2 BERTHIER 25 Nov (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.524 1921

1837-11-27 Mondelêt, J.M. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. NO 27 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.525 1922

1837-11-28 Wagner, B.P. Three Rivers Quebec 1/9 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.525 1923

1837-11-29 [Civil Secretary] Quebec Chambly 11 ® DC QUEBEC NO 2 1837 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.525 1924

1837-11-30 Barker, Edward Kingston, U.C. Quebec 1/2 (N) SP

KINGSTON UP-CAN NOV 30 R

BAC-RG4,A1,Vol.525 1925

1837-12-00 Boucherville, Thom.

Boucherville Quebec 9 (R) DC

SAINT OURS L.C. 22 Dec 1831 ® N Paid ® * (Too Late) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.526 1926

1837-12-01 Hayhey?, Henry



BAC-RG4,A1,Vol.526 1927

1837-12-02 Grant, D.J. River du Loup Quebec 9 (N) R2

RIVER DU LOUP Dec 3 1837 (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.526 1928

1837-12-03 Legendre, Col. Portneuf Quebec 4 1/2 (N) Mss Portneuf 2 Dec 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.526 1929

1837-12-04 Lemay, J.M. St Pie d'Yamaska Quebec 11 (N) DC

ABBOTTSFORD L.C. 8 Dec 37 R

[L.C. à l'envers] * Service de Sa Majesté (N)

BAC-RG4,A1,Vol.526 1930

1837-12-05 Buchanan, J.C. New York, USA Quebec 1/10 1/2 DC


NEW YORK DEC 14 ® * 25 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.526 1931

1837-12-05 Ployart, John Durham Quebec 9 (N) R2 BAYE ST ANTOINE Dec 5 R

BAC-RG4,A1,Vol.526 1932

1837-12-07 Woodrich, Thos.

Hemmingford Quebec 11 (N) Mss

Babyville 7 Decem 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.526 1933




178

1837-12-07 Taylor, Luther Godmanchester Quebec 1/10 (R) Mss

Huntingdon 6 Dec 1837 R (Money) ® * Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.526 1934

1837-12-07 Moakly, J.? Drummondville, U.C. Quebec FREE (R) DC

DRUMMONDVILLE U.C. 8 Dec 37 (N) R S.F. P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.526 1935


Riviere Ouelle Quebec 7 (N) Mss

Riviere Ouelle 9 Decr 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.526 1936

1837-12-09 Morison, D,G. St Hyacinthe Quebec 9 (R) DC

SAINT OURS L.C. 12 Dec 1837 ® V * Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.527 1937


INDUSTRY L.C. Dec 9 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.527 1938

1837-12-09 Whitcher, Charles Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2

SHERBROOKE Dec 11 N

BAC-RG4,A1,Vol.527 1939

1837-12-10 Porteous, A. Montreal Quebec FREE (R) DC MONTREAL L.C. DE 10 1837 R [MP]

BAC-RG4,A1,Vol.527 1940

1837-12-11 Bell, M. Three Rivers Quebec 1/2 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.527 1941

1837-12-13 Cartier, J.B. St François du Lac Quebec 9 (N) DC

SAINT FRANCIS L.C. 14 Dec '37 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.527 1942

1837-12-13 Duchesnay, Ls. Tuchereau Quebec

Port St Francis 7 ® DC

QUEBEC DE 3 1837 R

PAID ® * Post Paid (N) * Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.527 1943

1837-12-14 Quintal, Curé

St Clement / Beauharnois Quebec 11 (N) DC

BEAUHARNOIS L.C. 19 Dec 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.527 1944

1837-12-14 Marchand, Amable

St Philippe de Kildare Quebec 1/6 (N) Mss

Daillebout 15 Décembre 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.527 1945

1837-12-14 Bell, M. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.527 1946



BAC-RG4,A1,Vol.527 1947

1837-12-16 Taschereau, T.J.

Ste Marie de Beauce Quebec 4 1/2(N) Mss

La Beauce 16 Dec 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.527 1948

1837-12-16 Pinet, Alexis Varennes Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. R BAC- 1949




179

DE 19 1837 RG4,A1,Vol.527

1837-12-16 Fournier, C.F. St Jean Port Joli Quebec 4 1/2 (N) Mss

St Jean Port Joli 16 December 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.527 1950

1837-12-17 Broseau, Jacques C.C.

St Anne de La Perade Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT ANNE L.C. 18 Dec 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.527 1951

1837-12-18 LeBlanc, Ovide Beauharnois Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.527 1952

1837-12-19 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. DE 20 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.527 1953

1837-12-23 MacDougall, W.

Fredericton, N.B. Quebec 1/4 (N) SP

FREDERICKTON N.B. 7 ? ? N O.H.M.S. (mss-N)

BAC-RG4,A1,Vol.528 1954

1837-12-27 Taschereau, P.E. Ste Marie Quebec 1/1 1/2 (N) Mss

La Beauce 27 Decr 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.528 1955

1837-12-28 Marchand, Gabriel St John's Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S 30 Dec 37 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.528 1956

1837-12-29 Menut, Christopher

Drummondville Quebec 9 (N) R2 NICOLET Dec 31 R

BAC-RG4,A1,Vol.528 1957

1837-12-29 Masson, Joseph Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.528 1958

1838-01-01 Campbell, Arch. St John's Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S 2 Jan 38 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.529 1959

1837-12-14 Allard, J.F. Chambly Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. DE ? 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.529 1960

1838-01-02 Ross, Glo. Ste Anne La Perade Quebec 3/ (N) Mss

Grondines 2 janvier 1837 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.529 1961

1838-01-03 Ployant, John Durham Quebec 9 (N) R2

BAYE ST ANTOINE Jan 2 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.529 1962

1838-01-03 Wainwright, John St Andrews Quebec 11 (N) R2

ST ANDREWS 4th Jany 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.529 1963

1838-01-04 Wilson, Henry Lacole Quebec 11 (N) R2

ISLE AUX NOIX 5th Jany 1838 (N) R


BAC-RG4,A1,Vol.529 1964

1838-01-05 Starnes, B. St Hyacinthe Quebec 9 (N) R2

ST HYACINTHE Feb 5 1838 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.529 1965




180

1838-01-05 Chamberland, Felix Isle Verte Quebec 9 (R) Mss

Isle Verte le 5 Janv 1838 R Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.529 1966

1838-01-05

De Boucherville, Thomas

Boucherville Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C.. JA 6 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.529 1967


INDUSTRY L.C. Jany 5 1838 R


BAC-RG4,A1,Vol.529 1968

1838-01-08 Dumont, L.C.L. St Eustache Quebec 11 (N) Mss

St Eustache 9 Jany 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.529 1969

1838-01-08 Barbeau, Louis Laprairie Quebec 9 (N) R2 LA PRAIRIE 15 Jany 3-8 B

BAC-RG4,A1,Vol.529 1970

1837-12-25 Pritchard, James Napierville Quebec 11 (N) Mss

Napierville Dec 25 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.529 1971

1837-12-18 Fletcher, John Lacole Quebec 9 (N) R2 LA PRAIRIE 29 Dec B

BAC-RG4,A1,Vol.529 1972

1838-01-10 Ritchie, Wm. Stanstead Quebec 11 (N) DC STANSTEAD L.C. JAN 10 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.530 1973

1838-01-10 Simpson, J. Coteau du Lac Quebec 2/9 (N) R2

COTEAU DU LAC 11 Jany 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.530 1974

1838-01-11 Murey, John & al. Vaudreuil Quebec 11 (N) Mss

Vaudreuil 17 Jany 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.530 1975

1838-01-12 Jobson, J. St-Valentine Quebec 11 (N) R2

ISLE AUX NOIX 12 Jany 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.530 1976

1838-01-12 [Civil Secretary] Quebec Quebec 2 ® R2 QUEBEC JA 12 1838 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.530 1977

1838-01-15 Osterout, W.H. Ste Rose Quebec 9 (N) DC ST MARTIN L.C. Jany 14 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.530 1978

1838-01-22 Blackburn, James Hull Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.530 1979


River Ouelle Quebec 7 (N) Mss

Riviere Ouelle 27 Janvier '38 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.530 1980

1838-01-29 Journeau, Edw. Melbourne Quebec 1/6 (N) DC

MELBOURNE L.C. 29 Jany 1838 (N) R PAID ® * Post Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.530 1981




181

1838-01-31 McDanato, John

Rivière à Delisle Quebec 11 (N) R2

COTEAU DU LAC 5 Jany 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.530 1982

1838-01-31 Felton, John Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 1st Feb 38 N [Mourning Cover]

BAC-RG4,A1,Vol.530 1983

1838-02-01 Meikle, John Lachute Quebec 2/9 (N) Mss La Chute 31st Jany '38 N Money (N) [MP en 1843]

BAC-RG4,A1,Vol.531 1984

1838-02-05 French, William P. Melbourne Quebec 9 (N) DC

MELBOURNE L.C. 5 Feby 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.531 1985

1838-02-10 McRae, Targuhan? Hopetown Quebec

1..10 1/2 (N) Mss

New Carlisle Feb 16, 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.531 1986

1838-02-10 Alexander, Jas. St Sylvester Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT SYLVESTER L.C. 13 Feby 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.531 1987

1838-02-11 Horan, Thomas Laprairie Montreal 4 1/2 (N) R2 CHAMBLY 13 Feb 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.531 1988

1838-02-14 Viger, Jacques Montreal Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. FE 14 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.531 1989

1838-02-15 Felton, Mrs. Belvedere / Ascot Quebec 9 (N) R2

SHERBROOKE 15th Feby 38 N [Mourning Cover]

BAC-RG4,A1,Vol.531 1990

1838-02-19 Bouchette, Joseph Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC FE 19 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.531 1991

1838-02-17 Hanson & Crepé Nicolet Montreal 9 (N) R2

NICOLET Feby 20 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.531 1992

1838-02-17 Chapman, Geo. Montreal Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. FE 17 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.531 1993

1838-02-21 Benedict, Sam Hull Quebec 3/6 (N) Mss Hull 23 Feby 1838 N Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.531 1994

1838-02-24 Lambly, John R. Halifax Quebec 7 (N) Mss

New Ireland 26 Feb 1838 N [dessin]

BAC-RG4,A1,Vol.531 1995

1838-02-25 Duncan, Jas. Grantham Quebec 9 (N) R2 DRUMMONDVILLE 28 Feby (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.531 1996

1838-02-08 Philin, D. Lachute St Eustache 4 1/2 (N) Mss

La Chute 9 Feby 1838 N On Service

BAC-RG4,A1,Vol.532 1997




182

1838-03-07 Baker, John Montreal Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. MA 8 1838 R Money ®

BAC-RG4,A1,Vol.532 1998

1837-03-07 Maitland, Peter Clarendon Quebec 1/2 (N) DC

CLARENDON L.C. 7th March 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.532 1999

1838-03-08 Fisher, J.C. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MA 9 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.532 2000


INDUSTRY L.C. March 13th 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.532 2001

1838-03-12 Barrault, Thos. Argenteuil Quebec 2/9 (N) Mss La Chute 12th March 38 N (Money) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.532 2002

1838-03-12 Beaudry, J. Walde Montreal Quebec 1/6 (N) DC

MONTREAL L.C. MA 12 1838 R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.532 2003

1838-03-13 Globensky, E. St Eustache Quebec 11 (N) Mss

St Eustache 13 March 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.532 2004

1838-03-13 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MA 14 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.532 2005

1838-03-14 Forsyth, John R.

Kingston, U.C. Quebec 3/6 (N) SP

KINGSTON UP-CAN MAR 14 R Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.532 2006

1838-03-14 McDonute, John

St Polycarpe Quebec 11 (N) DC

?? 14 March 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.532 2007

1838-03-16 Mapson, D. Beauharnois Montreal 4 1/2 (N) DC

BEAUHARNOIS L.C. 16 March 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.532 2008


BAC-RG4,A1,Vol.532 2009

1838-03-17 Baldwin, C.J. Toronto Montreal 1/2 (N) DC-S

CITY OF TORONTO U.C. MR 31 1838 R O.H.M.S. (mss)

BAC-RG4,A1,Vol.532 2010

1838-03-20 Hays, James Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MA 20 1838 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.532 2011


BAC-RG4,A1,Vol.532 2012

1838-03-23 Brady, Capt. Durham Montreal 9 (N) DC DURHAM L.C. 22 March 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.532 2013

1838-03-29 Meunier, Michel

St Antoine de Quebec 9 (R) DC

SAINT OURS L.C. 30 Mars N Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.532 2014




183

Chambly 1838 ®


MELBOURNE L.C. 2 April 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.533 2015

1838-04-03 Lytle, Wm. Hemmingford Quebec 11 (N) Mss

Hemmingford 5th Apl 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.533 2016

1838-04-04 Hale, E. Portneuf Montreal 9 (N) PCA THREE RIVERS APR ? R Way (N)

BAC-RG4,A1,Vol.534 2017

1838-04-05 Jones, J.S. Compton Montreal 9 (N) Mss Compton 5 Apr N BAC-RG4,A1,Vol.534 2018

1838-04-03 Globensky, E. St Eustache Quebec 11 (N) Mss

St Eustache 3 Apr 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.534 2019

1838-04-09 Child, Marcus Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. APRL 11 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.534 2020

1837-11-02 Meacham, Wm Port Henry, N.Y., USA Quebec 11 (N) DC


12 1/2 (N) * Paid (N) * Port Henry Nov 4 [mss] (N)

BAC-RG4,A1,Vol.534 2021


BAC-RG4,A1,Vol.534 2022

1838-04-14 Globensky, E. St Eustache Montreal 9 (N) Mss

St Eustache 14 Apr 38 N Service du Roi (N)

BAC-RG4,A1,Vol.534 2023

1838-04-16 Mohre, John Onslow Quebec 2/4 (N) DC BY TOWN U.C. AP 16 1838 R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.534 2024

1838-04-17 Globensky, E. St Eustache Montreal 4 1/2 (N) Mss

St Eustache 17 Apr 38 N Service du Roi (N)

BAC-RG4,A1,Vol.534 2025

1838-04-21 Filiatrault, P. Montreal Quebec 4/6 (N) DC MONTREAL L.C. AP 21 1838 R 1 1/2 Oz (N)

BAC-RG4,A1,Vol.534 2026

1838-04-24 [Loyal Volunteers]


Babyville 26 April 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.534 2027

1838-04-26 Steel, Samuel Grenville Quebec 11 ® R2 GRENVILLE 28 April 1838 (N) R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.534 2028

1838-04-27 Gowan, O.R. Brockville, U.C. Toronto 11 (N) R2

BROCKVILLE 30 Apr (N) N

BAC-RG4,A1,Vol.534 2029




184

1838-04-30 Thompson, James Melbourne Quebec 1/6 (N) DC

MELBOURNE L.C. 30 April 1838 (N) R Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.534 2030

1838-05-01 Mignault, Victor Percé Quebec 3/9 (N) Mss

Perce May 14 1838 [cercle rouge] N Money Letter ® [dessin]

BAC-RG4,A1,Vol.535 2031

1838-05-05 Macdonald, Ronald Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC MY 7 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.535 2032

1838-05-07 Ross, Charles Melbourne Quebec 9 (N) DC MELBOURNE L.C. 7 May 1838 R


BAC-RG4,A1,Vol.535 2033

1838-05-09 Felton, John Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 14th May 38 N Too Late (N)

BAC-RG4,A1,Vol.535 2034

1838-05-10 Pécru, Wilder Stanstead Quebec 11 (N) DC

STANSTEAD L.C. MAY 10 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.535 2035

1838-05-10 Crispo, John Wm. Compton Quebec 9 (N) R2

SHERBROOKE 14th May 38 N


BAC-RG4,A1,Vol.535 2036

1838-05-13 Lindsay, W.B. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MY 13 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.535 2037

1838-05-14 French, William P. Melbourne Quebec 9 (N) DC

MELBOURNE L.C. 14 May 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.535 2038

1838-05-16 Stecart?, E. Montreal Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. MY 16 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.535 2039

1838-05-31 Bel?, Amada

New Carlisle / Gaspé Quebec 10 1/2 (N) Mss

New Carlisle June 1st 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.536 2040

1831-03-05 Papineau, Julie Bruneau Montreal Quebec 9 (R) PCA

MONTREAL MAR 5 R

BAC-RG4,A1,Vol.537 2041

1835-03-04 Papineau, Julie Bruneau Montreal Quebec 9 (R) PDA

MONTREAL L.C. 4 MA 1835 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.537 2042

1838-06-01 Conwell (Bishop)

Philadelphia, USA Quebec 1/10 (N) DC


PHILADELPHIA ? (B) [C-S] * PAID (B) * 20 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.537 2043

1839-06-05 Mills, Alex Ormstown Quebec 11 ® Mss Ormstown 6th June 1839 R Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.537 2044




185


BAC-RG4,A1,Vol.537 2045

1838-06-08 Wagner, B.P. Three Rivers Quebec 1/2 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.538 2046

1838-06-09 Tourneux, P.J. de Beloeil Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.538 2047

1838-06-19 Milligan, L. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 20 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.539 2048

1838-06-19 Ross, A. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 19 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.539 2049

1838-06-23 Noiseux, Petrus

Three Rivers Quebec 7 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.539 2050

1838-06-24 Real, Vallance Three Rivers Quebec 7 (N) PCA

THREE RIVERS JUN 24 N?

BAC-RG4,A1,Vol.539 2051

1838-06-24 Mathon, P.J. Ste Anne Laperade Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT ANNE L.C. 24th Juin 1838 (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.539 2052



BAC-RG4,A1,Vol.540 2053

1838-06-30 Flaggvice, Oliver Henryville Quebec 11 (N) DC

CLARENCEVILLE L.C. 13 July 38 (N) R O.H.M.S. (mss-N)

BAC-RG4,A1,Vol.540 2054

1838-07-01 Smith, F.M. Montreal Quebec 4/6 (N) DC MONTREAL L.C. JY 1 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.541 2055

1838-07-02?

Fredericton, N.B.

Lake Temiscouata / Quebec 2/8 (N) SP

FREDERICKTON N.B. JY 2 1838 N [Enveloppe] * H.M.S. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.541 2056

1838-07-02 L'Esperance, S.J. Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.541 2057

1838-07-02 Peach, Wm. D. Fredericton, N.B. Quebec 1N4 (N) SP

FREDERICKTON N.B. JY 3 1838 B

BAC-RG4,A1,Vol.541 2058


BAC-RG4,A1,Vol.541 2059

1838-07-11 Annett, Felix Percé Quebec 3/9 ® Mss Perce July 24 1838 [dessin] N Paid ® * [cercle en rouge]

BAC-RG4,A1,Vol.541 2060




186


MELBOURNE L.C. 14? July 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.541 2061


INDUSTRY L.C. July 14 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.541 2062

1838-07-18 Winter, Peter Quebec Quebec 2 (N) DC QUEBEC JY 24 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.542 2063

1838-07-20 Wells, A. Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 23rd July 38 N Single (N)

BAC-RG4,A1,Vol.542 2064

1838-07-23 [Anonymous] Drummondville, U.C. Quebec 1/8 (N) DC

DRUMMONDVILLE U.C. 23 July 38 R

BAC-RG4,A1,Vol.542 2065


ST JOHN'S 24 July 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.542 2066

1838-07-23 Delisle, Auguste

Boucherville Quebec Free (R) DC

BOUCHERVILLE L.C. 23 July 1838 R

Money Letter ® * A.D. P.M. ®

BAC-RG4,A1,Vol.542 2067

1838-07-24 Smith, W.W. Philipsburg Quebec Free (R) R2 PHILLIPSBURG 1838 July 24 (N) R W.W. Smith P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.542 2068


BAC-RG4,A1,Vol.543 2069

1838-07-18 Armour, Robt. Sherbrooke Montreal 7 (N) R2 GRANBY 18 July 38 (N) R Way (N)

BAC-RG4,A1,Vol.543 2070

1838-07-27 McRae, N. St John's Quebec 1/10 (N) R2 ST JOHN'S 28 July 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.543 2071

1838-07-28 Bondy, A.D. Berthier Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 28 July (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.543 2072

1838-07-28 English, John Kilkenny Quebec 11 (N) DC

NEW GLASGOW L.C. 30 July 18/38 N

BAC-RG4,A1,Vol.543 2073


BAC-RG4,A1,Vol.543 2074

1838-07-30 Tramblay, Edouard Malbaie Quebec Free (N) DC

MURRAY BAY L.C. 31 July 1838 N Edw. Tremblay P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.543 2075

1838-07-30 Baker, W. By Town, U.C. Quebec 1/2 (N) DC

BY TOWN U.C. JY 30 1838 R H.M.S. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.543 2076

1838-08-01 Hallen, Burton Quebec L'Assompti 9 (R) DC QUEBEC AU 1 R PAID (R) BAC- 2077




187

on 1838 RG4,A1,Vol.544

1838-08-01 Hellrick, John St Therese de Blanville Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.544 2078

1838-08-02 Richards, Guy St Andrews Quebec 11 (N) R2 ST ANDREWS Augt 6 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.544 2079

1838-08-02 Armour Jr., R. Sherbrooke Quebec 9 (N) R2 SHERBROOKE 2nd Aug 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.544 2080


MELBOURNE L.C. 3 August 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.544 2081


THREE RIVERS AUG 3 R?

BAC-RG4,A1,Vol.544 2082

1838-08-03? Benson, W.?

Brandon (near Berthier) Quebec 9 (N) R2

BERTHIER Augt 3 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.544 2083

1838-08-05 Mathon, P.J. Ste Anne Lapérade Quebec 4 1/2 (N) DC

SAINT ANNE L.C. 7th Augt (N) R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.544 2084

1838-08-06 Lusher?, R.L. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 8 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.544 2085

1838-08-10 Pacaut, E.L. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.545 2086

1838-08-10 Nicoll, John Killenny Quebec 11 (N) DC

NEW GLASGOW L.C. 13 Augt 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.545 2087

1838-08-11 Dionne, Jas.

St Pierre les Bequets Quebec 1/2 (N) DC

SAINT PIERRE LES BECQUETS L.C. 11 Augt '38 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.545 2088

1838-08-11 Stuart, Robert Stulekey Quebec 11 (N) Mss Stukely 13 August '38 N

BAC-RG4,A1,Vol.545 2089

1838-08-13 Bouchard, Noel

St Paschal de Kamouraska Quebec 1/2 (N) Mss

Kamouraska 13 août 1838 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.545 2090

1838-08-14 Frost, Robert Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. AU 14 1838 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.545 2091

1838-08-15 Barron, Argenteuil Quebec 1/10 Mss La Chute L.C. 16 N BAC- 2092




188

Thomas Augt 1839 RG4,A1,Vol.546

1838-08-15 Pacaud, E.L. Three Rivers Quebec 1/9 (N) PCA

THREE RIVERS AUG 16 R Too Late ® * Lettre d'argent

BAC-RG4,A1,Vol.546 2093

1838-08-06 Démaray, Mme

St Jean L'Évangéliste Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.546 2094

1838-08-04 Genest, Louis Gentilly Quebec 7 (N) DC GENTILLY L.C. 5th Augt 1838 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.546 2095


RAWDON L.C. 17 Augt 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.546 2096

1838-08-19 Pacaud, E.L. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.546 2097

1838-08-20 Osgood, Charley

Lebanon, Connecticut, USA Quebec 11 (N) DC

MONTREAL L.C. AUG 26 1838 R 18 3/4 * PAID ® * US?(R)

BAC-RG4,A1,Vol.546 2098

1838-08-20 Delisle, Auguste

Boucherville Quebec FREE (R) DC

BOUCHERVILLE L.C. 20 Aug 1838 ® N

MONTREAL L.C. AU 21 1838 ® [DC] * Free ® * A.D. P.M. ®

BAC-RG4,A1,Vol.546 2099

1838-08-20 Johnston, Henry Rawdon Quebec 9 (N) Mss

St Jacques 21 Septembre 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.546 2100

1838-08-21 Rae, John Hill St Athanase Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S Sept 1 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.546 2101

1838-08-22 Richards, Guy St Andrews Quebec 2/9 (N) R2 ST ANDREWS 22 Aug 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.546 2102

1838-07-04 Blais, François Kingsey Quebec 9 (N) DC

MELBOURNE L.C. 9 July 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.546 2103

1838-08-23 Paraud, P. St Hyacinthe Quebec 9 (N) R2

ST HYACINTHE 23 Augus 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.546 2104

1838-08-24 MacPherson, ? Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 25 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.547 2105



ASSOMPTION 24 Aug 1838 (N) R Dr. Meilleur, P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.547 2106

1838-08-25 Dumesnil, J.? Malbaie Quebec 7 (N) DC

MURRAY BAY L.C. 28 August 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.547 2107




189

1838-08-28 Crunet & Boucherville Montreal Quebec 1/6 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.547 2108

1838-08-28 Barbier, L.M. Berthier Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 28 Augt 38 R

BAC-RG4,A1,Vol.547 2109

1838-08-31 Moore, John Eaton Quebec 11 (N) R2 EATON 31 Augt 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.547 2110

1838-08-31 Delagrave, J.B. Saint Valier Quebec 4 1/2 (N) Mss St Thomas 31 Augt N

BAC-RG4,A1,Vol.547 2111


THREE RIVERS SEP 2 R?

BAC-RG4,A1,Vol.548 2112

1838-09-01 Cartwright, E. Three Rivers Quebec 7 (N) SP

HAMILTON U.C. SEP 2 N

BAC-RG4,A1,Vol.548 2113

1838-08-16 Bullen, Arthur Quebec Kamouraska 7 ® DC

QUEBEC AU 16 1838 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.548 2114

1838-08-03 Bullen, Arthur Quebec Kamouraska 7 ® DC

QUEBEC AU 3 1838 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.548 2115

1838-09-03 [Éditeur] ? Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 3 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2116

1838-09-03 Marshall, G.? Inverness Quebec 9 (N) DC LEEDS L.C. 3 Sept 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.548 2117

1838-09-04 Roux?, M. St Jean Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S 6 Sepr 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2118

1838-09-06 Wilkie, John New Carlisle Quebec

1/10 1/2 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.548 2119

1838-09-07 McGimn, Thomas Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.548 2120

1838-09-08 Lusher, R.L. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 8 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2121

1838-10-20 DuMoulin, S.? Yamachiche Quebec 9 (N) DC

YAMACHICHE L.C. Oct 20 38 (N) R?

BAC-RG4,A1,Vol.548 2122

1838-10-24 David, D.? Chambly Quebec 9 (N) R2 CHAMBLY 27 Oct. (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2123



BAC-RG4,A1,Vol.548 2124

1838-10-29 Drolet, A. St Marc / Richelieu Quebec 9 (N) R2

ST CHARLES 30 Oct 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2125




190

1838-10-29 Manseau, A. Longueuil Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OC 29 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2126

1838-10-30 Amstrong, D.M. Berthier Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 31 Oct (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2127

1838-10-30 DeHertel, D. Argenteuil Quebec 11 (N) R2 ST ANDREWS Oct 29 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.548 2128

1838-10-31 Main, William Chatham Quebec 11 (N) DC

CHATHAM L.C. 31 October 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2129


INDUSTRY L.C. October 30th 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2130

1838-11-01 Bercey, Wm. Daillebout Quebec 9 (N) Mss Daillebout 2 Nov 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.548 2131

1838-11-05 McKenzie, J. Melbourne Quebec 9 (N) DC

MELBOURNE L.C. 8 NOV 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2132

1838-11-06 Lafrance (prêtre)

St Jean Baptiste de Rouville Quebec 9 (N) R2

ST HILAIRE DE ROUVILLE 8th of 9ber 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2133

1838-11-28 Leeds?, John Coteau du Lac Quebec 11 (N) R2

COTEAU DU LAC 29 Novemb 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.548 2134

1838-11-30 Ram?, J. Frelighsburg Quebec 11 (N) R2

FRELIGHSBURG Dec 1st 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.548 2135

1838-11-30 Hubbard, Phil Stanstead Quebec FREE (R) DC

STANSTEAD L.C. NOV 30 1838 R P. Hubbard Jr. P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.548 2136

1838-11-30 Daniter, G.S. Compton Quebec 9 (N) Mss Compton Dec 1st N BAC-RG4,A1,Vol.548 2137

1838-12-30 Du Plessis, L.?

Contrecoeur / Verchères Quebec 9 (N) Mss

Verchères 1 Jany 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.548 2138


ST JOHN'S 19 Sept 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.549 2139




191

1838-09-18 Duchaine, Jean Bte

Yamachiche Quebec 9 (N) DC

YAMACHICHE L.C. Septr 19 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.549 2140

1838-09-17 Taylor, Ch. St John's Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S 18 Septr 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.549 2141

1838-09-19 Nicol, John Ramsey, U.C. Quebec 1/2 (N) Mss

Ramsey 20th Sept 1839 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.549 2142

1838-09-19 Knapp, James Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 19 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.549 2143

1838-09-19 Gass, William Kildare Quebec 9 (N) DC

INDUSTRY L.C. Sept 18th 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.549 2144

1838-09-19 Taylor, Colonel Montreal Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. SE 19 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.549 2145

1838-09-20 Brooks, Samuel Sherbrooke Quebec 4/6 (N) R2

SHERBROOKE 20th Sept 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.549 2146

1838-09-21 Taylor, Ch. St John's Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S 22 Sept 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.549 2147

1838-09-21? ?

Kingston?, U.C. Quebec 1/2 (N) SP

KINGSTON UP-CAN SEP 26 R

BAC-RG4,A1,Vol.549 2148

1838-09-26 Taylor, Ch. St John's Quebec 11 (N) R2 ST JOHN'S 26 Septr 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.549 2149

1838-09-28 Hughes, Francis Wm. St Ours Quebec 9 (N) DC

SAINT OURS L.C. 28th Sept 1838 (R?) N

BAC-RG4,A1,Vol.549 2150

1838-10-01 Archambault, L. St Hyacinthe Quebec 5/3 (N) DC

MONTREAL L.C. OC 3 1838 R 1 3/4 Oz. ®

BAC-RG4,A1,Vol.551 2151

1838-10-02 Selby, W. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OC 5 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.551 2152

1838-10-06 MacRae, William St John's Quebec 1/10 (N) R2

ST JOHN'S 6 Oct 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.551 2153

1838-10-13 Osgood, J. Montreal Quebec 3/ (N) DC MONTREAL L.C. OC 13 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.552 2154

1838-10-08 Keyes, Meralda Dunham Flats Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.552 2155

1838-10-16 Desfosses, Jean


THREE RIVERS OCT 16 N?

BAC-RG4,A1,Vol.552 2156




192

1838-10-16 Abbott, Abiel Hatley Quebec 11 (N) R2 BOLTON Oct 20th (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.552 2157

1838-10-17 Walker, David Pakenham Quebec 1/2 (N) DC ? R BAC-RG4,A1,Vol.552 2158

1838-10-17 Harrowood, R. Vaudreuil Quebec 1/10 (N) DC N BAC-RG4,A1,Vol.552 2159

1838-10-20 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OC 20 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.552 2160

1838-10-21 Scott, Maurice St Nicholas Quebec 4 1/2 (N) * FREE DC

SAINT NICHOLAS L.C. 23 October 1838 (N) R [M.P.]

BAC-RG4,A1,Vol.552 2161

1838-10-26 Bowman, Chas. Montreal Quebec 1/6 (N) DC

MONTREAL L.C. OC 27 1838 R H.M.S. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.553 2162

1838-10-26 Dehartzst? St Ours Quebec 9 (N) DC WILLIAM HENRY L.C. OC 27 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.553 2163

1838-10-26? [Anonymous] Montreal Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. OC 27? 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.553 2164

1838-10-31 Gagné, D. St Simon Montreal 1/6 DC QUEBEC ? 9 1838 R Lettre pressée St Simon (N)

BAC-RG4,A1,Vol.553 2165

1838-11-01 Blanchet, M. (prêtre)

St Joseph de Soulanges Quebec 11 (N) DC

CEDARS L.C. No 1 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.553 2166

1838-11-03 [?] St John's Montreal 9 (N) R2 ST JOHN'S 3 Nov 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.553 2167

1838-11-04 Hudon, A. (prêtre)

Boucherville Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.554 2168

1838-11-07 Marcoux, Jos (prêtre)

Sault St Louis Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.554 2169

1838-11-08 Archambeault, P.J. Vaudreuil Quebec 11 (N) Mss

Vaudreuil P.O. 9 Novr 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.554 2170

1838-11-09 Lagarde, André (prêtre)

St Paul de la Valtrie Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. NO 7? 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.554 2171

1838-11-15 [The Sheriff] Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC NO 15 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.554 2172




193

1838-11-17 Knowlton, Paul Holland Brome Montreal 7 (N) DC ? R On H.M.S. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.554 2173

1838-11-19 Smith, John G. Inverness Quebec 4 1/2 (N) DC LEEDS L.C. 19 Nov 38 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.554 2174

1838-11-20 Hay, George St Valentine Quebec 11 (N) R2


BAC-RG4,A1,Vol.555 2175

1838-11-20 [The Sheriff] Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC NO 20 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.555 2176

1838-11-21 Lemoine, W.H. Quebec Montreal Free (N) DC

CHATEAU RICHER L.C. 22 Nov 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.555 2177

1838-11-22 Gowan, R. Brockville, U.C. Toronto 11 (N) R2 ? Nov 24 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.555 2178

1838-11-23 Dugal, Chas. Beauport ? 1/6 (N) DC QUEBEC NO 26 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.555 2179

1838-11-23 Mignault, F.M. Chambly Quebec 9 (N) R2 CHAMBLY 27 Nov (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.555 2180

1838-11-23 [Anonymous] St Michel d'Yamaska Quebec 9 (N) R2

YAMASKA 23 Nov 39 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.555 2181

1838-11-24 Red, Alex Hereford Montreal 9 (N) Mss Compton Nov 27th N

BAC-RG4,A1,Vol.555 2182

1838-11-27 Cox, Edward Kingsey Montreal 7 (N) PCA THREE RIVERS NOV 27 R

BAC-RG4,A1,Vol.556 2183

1838-11-28 Chaffers, W. U. St Cesaire Montreal Free (N) Mss St Cesaire 28 Nov N Wm. U. Chaffers PM

BAC-RG4,A1,Vol.556 2184

1838-11-29 Thompson, James Melbourne Montreal 9 (N) DC

MELBOURNE L.C. 1 Dec 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.556 2185

1838-11-30 Willmer, Ed. Liverpool, U.K. Quebec 2/ (N)

NEW YORK SHIP JAN 6 ® * 2? (N)

BAC-RG4,A1,Vol.556 2186

1838-11-30 Macdonald, Wm.

New Carlisle Montreal 1N8 (N) DC

CARLETON (BAIE DES CHALEURS) L.C. 4th Dec 1838 N

FORWARD ® * QUEBEC DEC 18 1838 ® [DC]

BAC-RG4,A1,Vol.556 2187

1838-12-05 Ross, D. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC DE 6 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.558 2188




194

1838-12-06 Williams, W. Bedford Montreal 4 1/2 (N) R2 HENRYVILLE 6 Dec 38 R

BAC-RG4,A1,Vol.558 2189

1838-12-07 Parin?, Theo. Toronto, U.C. Quebec 3/ (N) DC-S

CITY OF TORONTO U.C. DE 8 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.558 2190

1838-12-08 Paton, Theo Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC DE 8 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.558 2191

1838-12-10 Barron, Thomas Argenteuil Quebec 11 (N) Mss

La Chute 12th Dec 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.558 2192

1838-12-10 Carron, J.Z. St Luc? Quebec 11 (N) Mss St Luc 13th Dec 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.558 2193

1838-12-13 Pierce, Hubail Shipton Montreal / Quebec 9 (N) DC

MELBOURNE L.C. 13 Dec 1838 (N) R PAID ® * Pd (N)

BAC-RG4,A1,Vol.558 2194

1838-12-13 Hanson, W.C. Nicolet Montreal 1/6 (N) R2 NICOLET Dec 13th 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.558 2195

1838-12-14 Jobson & Doucet Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC DE 14 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.559 2196

1838-12-14 Gibson, T.? Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC DE 14 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.559 2197

1838-12-15 Blaikloch, H.M. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC DE 17 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.559 2198

1838-12-15 Felluks, Nicholas

Mount Johnson / Ste Marie de Monnoir Quebec 9 (N) R2

ST MARIE 18 Decembr 1838 N 4 1/2 rayé?

BAC-RG4,A1,Vol.559 2199

1838-12-17 Redfern, Joseph

Lower Ireland Montreal 11 (N) Mss

Inverness 17 Dec 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.559 2200

1838-12-17 Gugg, R.? Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC DE 18 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.559 2201

1838-12-18 Mardesseault, P.

Swanton, USA Montreal 4 1/2 (N) DC

? 24 Dec 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.559 2202

1838-12-19 Hotchiss, John Argenteuil / LaChute

Quebec / Montreal

11*9*1/8 (N) DC

QUEBEC DE 23 1838 R FORWARDED ®

BAC-RG4,A1,Vol.559 2203

1838-12-21 [The Sheriff] Sherbrooke Montreal 7 (N) R2 SHERBROOKE Dec 21 / 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.562 2204

1838-12-22 [Civil Secretary] Montreal ? Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. R PAID (R) BAC- 2205




195

NO 20 1838 RG4,A1,Vol.562

1838-12-27 Dumoulin, J.E. Three Rivers Quebec 7 (N) PCA


BAC-RG4,A1,Vol.564 2206


RAWDON L.C. 28th Dec 1838 N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.564 2207

1838-12-29 Robinson, W. Soulanges Quebec 1/10 (N) DC ? L.C. Decr 31 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.564 2208

1839-01-? McCormick, Wm. Sherrington Montreal 4 1/2 (N) Mss

Napierville Jany 5 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.565 2209

1839-01-03 Blanchard, F.B. Kingsey Quebec / Montreal 7*9*1/4 (N) Mss

Port St Francis Jany 10th 1839 N

FORWARDED ® * QUEBEC JA 17 1839 ® [R2]

BAC-RG4,A1,Vol.565 2210

1840-01-03 ? Quebec Montreal 6/ DC QUEBEC JA 3 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.565 2211

1839-01-04 Aylwin, J.C. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC JA 4 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.565 2212

1838-12-31 Thompson, James Melbourne

Montreal / Quebec 9*9*1/6 DC

MELBOURNE L.C. 1 January 1839 (N) R

FORWARDED ® * MONTREAL L.C. JA 5 1839 ® [DC]

BAC-RG4,A1,Vol.565 2213

1839-01-07 Perrault, F. Henryville Montreal 4 1/2 (N) R2 HENRYVILLE 9th Jany 39 R Ohms (N)

BAC-RG4,A1,Vol.565 2214

1839-01-09 Hotchkiss?, Chas.? Sherbrooke Quebec 1/6 (N) R2

SHERBROOKE Jany 10 39 (N) R


BAC-RG4,A1,Vol.565 2215

1839-01-09 Lindsay, Wm. B. Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC JA 9 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.565 2216

1839-01-07 Fargues, Thos. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC JA 7 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.565 2217

1839-01-10

[Marine & Emigrant Hospital] Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC JA 10 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.565 2218

1839-01-14 Redfern, J. Lower Ireland Montreal 11 (N) Mss

Inverness 14 Jan 39 R J. Redfern (N) [MP]

BAC-RG4,A1,Vol.566 2219

1839-01-16 [The Sheriff] Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC JA 16 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.566 2220




196

1839-01-16 Hartwell, A.C.

North Stockbridge, Mass., USA Montreal 1/4 (N)

18 3/4 (N) * WEST STOCK BRIDGE MASS JAN 16 ®

BAC-RG4,A1,Vol.566 2221

1839-12-04 Methot, A.P. St Pierre Quebec Free (N) DC

SAINT PIERRE LES BECQUETS L.C. 4th Dec 38 (N) R

Pressé (N) * A.P. Methot P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.566 2222

1839-01-19 Introye?, Geo Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC JA 19 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.566 2223

1839-01-20 Smith, John & al. Inverness Quebec 2 (N) DC

LEEDS L.C. 21 Jany 39 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.566 2224

1839-01-18 Lyman, H. Granby Quebec FREE (R) R2 GRANBY 18th Jany 39 (N) R O.H.M.S. (N) H. Hyman (N)

BAC-RG4,A1,Vol.566 2225

1839-01-25 [The Sheriff] Sherbrooke Montreal 7 (N) R2 SHERBROOKE Jany 28th N

BAC-RG4,A1,Vol.567 2226

1839-01-31 Benson, P.M.

Brandon (near Berthier) Montreal 4 1/2 (N) R2

BERTHIER 2 Feb (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.567 2227

1839-02-00 ? Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC FE 28? 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.568 2228

1839-02-03 Goodsil, C. Clarenceville Montreal FREE (R) R2

HENRYVILLE 4 Feb 39 (N) R [Sujet: Patriotes]

BAC-RG4,A1,Vol.569 2229

1839-02-07 Maque?, John Carillon Montreal 4 1/2 (N) * 9 (N) DC

CHATHAM L.C. Feb 9 / 39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.569 2230

1839-02-07 Lewis, Capt. Whitehall, USA Montreal 4 1/2 (N)

WHITE HALL, N.Y. FEB 8 ® * PAID (N) * 12 1/2 ®

BAC-RG4,A1,Vol.569 2231

1839-02-08 Hunter, E. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC FE 8 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.569 2232

1839-02-20 Hanson, W.C. Nicolet Montreal 9 (N) R2 NICOLET Feby 21 1839 R On H. M. Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.571 2233

1839-02-25 Fortin, Rev. Three Rivers Montreal 1/2 (N) PCA

THREE RIVERS FEB 26 R?

BAC-RG4,A1,Vol.571 2234

1839-02-28 Walker, David Chatham Quebec 11 (N) DC CHATHAM L.C. March 2 / 39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.571 2235




197

1839-03-01 Ross, D. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MA 1 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.573 2236

1839-03-06 [Civil Secretary] Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. MA 6 1839 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.574 2237

1839-03-06 McRae, F. Chambly Montreal 9 (N) R2 CHAMBLY 6 Mar (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.574 2238

1839-03-14 Pinet, A. Varennes Montreal 7 (N) Way (N) BAC-RG4,A1,Vol.574 2239

1839-03-19 Fréchette & al. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MA 19 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.575 2240

1839-03-08 [Civil Secretary] Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. MA 8 1839 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.575 2241

1839-03-22 Vezina, P. Three Rivers Montreal 7 (N) PCA

THREE RIVERS MAR 23 N

BAC-RG4,A1,Vol.575 2242

1839-03-23 Paton, Tho: Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MA 23 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.575 2243

1839-03-27 Heater?, Charles Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC MA 27 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.576 2244

1839-04-01 Pinet, A. Varennes Montreal 4 1/2 (N) DC VARENNES L.C. 1 Avril 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.577 2245

1839-04-01 Armstrong, Charlotte Rockliffe Montreal 9 (N) DC

BY TOWN U.C. AP 2 1839 R 1/2 rayé (N)

BAC-RG4,A1,Vol.577 2246


River Ouelle Montreal 9 (N) DC

QUEBEC AP 6 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.577 2247

1839-04-08 Morris, Jos. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC AP 8 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.577 2248

1839-04-08 Aylwin, T.C. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC AP 8 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.577 2249

1839-04-08 Douglas, J. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC AP 9 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.577 2250

1839-04-03 Guy, E. Montreal Montreal 1 (N) BAC-RG4,A1,Vol.578 2251

1839-04-12 Hunter, C. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC AP 12 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.578 2252

1839-04-13 Desbarats, E. Quebec Montreal 1/6 (N) DC QUEBEC AP 13 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.578 2253




198

1839-04-17 Hofferman, Danl

Hemmingford Montreal 9 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. Apl 18 1839 (N) R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.579 2254

1839-04-17 Parent, Dr. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC AP 17 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.579 2255

1839-04-17 Hunter, Charles Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC AP 17 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.579 2256

1839-04-18 Gamache, Joseph L'Islete Quebec 4 1/2 (N) Mss

L'Islete 21 Aprl 39 N

BAC-RG4,A1,Vol.579 2257

1839-04-18 Green, Horace South Potton Quebec 3/6 (N) Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.579 2258

1839-04-23 ? Champlain Montreal 1/6 (N) DC

CHAMPLAIN L.C. 23 April 1839 (N) R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.580 2259

1839-04-25 Lindsay, W? St John's Montreal FREE (R) PCA-4

ST JOHNS L.C. APL 26 R

BAC-RG4,A1,Vol.580 2260

1839-04-30 Fratelin, B. Quebec Montreal 11 (N) DC QUEBEC MY 2 1839 R FORWARDED ®

BAC-RG4,A1,Vol.581 2261

1839-05-02 Fortier, T.C. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MY 2 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.582 2262

1839-05-03 Gilmore, F.C. Granby Montreal 4 1/2 (N) R2? GRANBY? 3 May 39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.582 2263

1839-05-04 Martigny?, Ls. St-André Quebec 9 (N) Mss St Andre 4 Juin 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.582 2264

1839-05-05 [Clerk Special Council] Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC MY 6 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.582 2265

1839-05-03 Doucet, P.A. Quebec Montreal 9 (R) DC QUEBEC MY 7 1839 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.583 2266

1839-05-08 Wickstud, G.M. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MY ? 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.583 2267

1839-05-12 Lupien, B. Bécancour Quebec Free (R) DC

BECANCOUR L.C. 12? May 1839 ® N B. Lupien P.M. ®

BAC-RG4,A1,Vol.583 2268

1839-05-13 Rolland (Judge)

Three Rivers Montreal 7 (N) PCA

THREE RIVERS MAY 13 N Pp (N)

BAC-RG4,A1,Vol.583 2269

1839-05-21 Hubert, Louis St Antoine Montreal 4 1/2 (N) Mss St Denis 23 May N BAC- 2270




199

Edward 39 RG4,A1,Vol.584

1839-05-23 Langevin, Jean Quebec Montreal 2/3 (N) DC QUEBEC MY 22 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.585 2271

1839-05-16 Clément, E. St Athanase Quebec 11 (N)

PCA-4

ST JOHNS L.C. MAY 16 R

BAC-RG4,A1,Vol.585 2272

1839-05-27 Armstrong, Charlotte Rockliffe Montreal 9 (N) DC

BY TOWN U.C. MY 28 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.585 2273

1839-06-06 Pacaud, Ed. Three Rivers Quebec

4 1/2 (N) * 7 (N) PCA

THREE RIVERS JUN 6 N?

BAC-RG4,A1,Vol.586 2274

1838-01-04 McGinnis, W? Christieville Montreal 4 1/2 (N) R2 ST JOHN'S 6 Jan 38 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.586 2275

1839-06-10 Shields, Jas. Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. 13 June '39 (N) R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.586 2276

1839-06-12 Petersen, J.D. Markham, U.C. Montreal 1/4 (N) Mss

Preston 26th July 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.586 2277

1839-06-13 Ryland, E. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC JU 14 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.586 2278

1839-06-14 Lacol, Joshua Hemmingford Quebec

11 * 11 * 1/10 DC

HEMMINGFORD L.C. June 20 1839 (N) R (Money) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.586 2279

1839-06-16 De Courval, Poulin

Pointe aux Trembles Quebec 2 (N) DC

QUEBEC JU 18 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.587 2280

1839-06-18 Willis, ? Lennoxville Quebec 9 (N) Mss Lennoxville June 18th 1839 N?

BAC-RG4,A1,Vol.587 2281

1839-06-19 Langevin, Jean Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC JU 19 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.587 2282

1839-06-26 Brenan, Patrick Montreal Quebec 9 (R) DC MONTREAL L.C. JU 26 1839 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.587 2283

1839-06-28 Marler, G.S. Nicolet Quebec 9 (N) R2 NICOLET 29 June 39 R

BAC-RG4,A1,Vol.587 2284

1839-07-02 Knose, James Durham Quebec 9 (N) DC DURHAM L.C. 2 July 39 N

BAC-RG4,A1,Vol.588 2285

1839-07-02 Brenan, Patrick Montreal Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. JY 3 1839 R Money Letter (N) * Money

BAC-RG4,A1,Vol.588 2286




200

1839-07-03 McDowrle, Wm.

Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. July 4 1839 (N) R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.588 2287

1839-07-03 Byrne, W. John Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.588 2288

1839-07-09 Scriner, John Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.588 2289

1839-07-09 McDowrle, Wm.

Hemmingford Montreal 1/10 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.588 2290

1839-07-13 Rochon, L.D. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JY 13 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.588 2291

1839-07-19 Payton, Henry Rawdon Quebec 9 (N) DC RAWDON L.C. 19 July 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.589 2292

1839-07-23 Dery, ? Montreal Lennoxville 2/3 ® DC MONTREAL L.C. JY 23? 1839 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.589 2293

1839-07-25 Merlin, John Hemmingford Quebec 3/8 (N) Mss

Hemmingford July 25 1839 R Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.589 2294

1839-07-26 Macfarlane, Peter

Hinchinbrook Montreal 4 1/2 (N) DC

NORTH GEORGETOWN L.C. 3 Aug 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.589 2295

1839-07-28 Panet (Judge) Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC JY 28 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.589 2296

1839-07-31 English, Wm Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. 1 Aug '39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.589 2297

1839-07-31 Burrows, John Chaudiere Cottage Quebec 1/2 (N) DC

BY TOWN U.C. AU 1 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.589 2298

1839-08-02 Starnes, Andrew Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.590 2299

1839-08-03 Gibbs, J.L. Montreal Quebec 3/ (N) DC MONTREAL L.C. AU 3 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.590 2300

1839-08-06 Chagnon, R. Verchères Quebec 2/3 (N) Mss Verchères Le 6 August 1839 N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.590 2301

1839-08-06 Towle, Josua Hemmingfo Quebec 1/ (N) BAC- 2302




201

rd RG4,A1,Vol.590

1839-08-14 ? Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AU 12 1839 R

Single (N) * On Her Majesty's Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.590 2303


RAWDON L.C. 30 August 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.590 2304

1839-08-09 Torney, Rich Rawdon Quebec 9 (R) DC RAWDON L.C. 9 Augt 1839 ® N Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.590 2305

1839-08-10 Antrobus, Ew. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC AU 10 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.590 2306

1839-08-14 Jobin, J.H. Montreal Quebec 2 (N) DC QUEBEC AU 16 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.590 2307

1839-08-14 McGurle, A. Hemmingford Quebec 1/10 (N) Mss

Hemmingford August 15 1839 R (Money) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.590 2308

1839-08-08 Percy, John

Albany, N.Y., USA Quebec 4 1/2 (N)

PAID ® * 18 ® * ALBANY N.Y. ? ®

BAC-RG4,A1,Vol.591 2309

1839-08-14 Normandeau, Mapère St Leon Montreal 7 (N) R2

DRUMMONDVILLE? Aug 20 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.591 2310

1839-08-21 Napière, D.C. Quebec Montreal 3/ (N) DC QUEBEC AP 2 1840 (??) R

BAC-RG4,A1,Vol.591 2311

1839-08-23 Pemberton, Hon. G. Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC AU 23 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.591 2312

1839-08-16 Delisle, John Berthier Montreal 4 1/2 (N) R2 BERTHIER 16 Augt (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.592 2313

1839-08-17 Dupéré, P.H. Verchères Montreal 4 1/2 (N) Mss Verchères 19 August 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.592 2314

1839-08-19 Doucet, F. Chambly Montreal 9 (N) BAC-RG4,A1,Vol.592 2315

1839-09-02 Voyer, Henry Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC SE 4 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.592 2316

1839-09-07 Curren, John Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. Sep 12 1839 (N) R Money (Violet)

BAC-RG4,A1,Vol.592 2317

1839-09-09 Hagan, H.F. Compton Quebec 9 (N) Mss Compton Sept 10 N BAC-RG4,A1,Vol.592 2318




202

1839-09-11 English, John Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. Sept 12 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.592 2319

1839-09-16 Mathieu, Pierre St Ours Quebec 4/6 (N) DC

SAINT OURS L.C. 17 Septr 1839 (N) R MONEY LETTER ®

BAC-RG4,A1,Vol.593 2320

1839-09-16 Towle, Joshua Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. 19 Sept '39 (N) R (Money Letter) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.593 2321

1839-09-16 Starnes, Andrew Montreal Quebec 1/6 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.593 2322

1839-09-18 Douglas, ? Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC SE 2? 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.593 2323

1839-09-18 Charles, Edw. Montreal Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. SE 18 1839 R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.593 2324

1839-09-18 Orr, Alex Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. 19 Sept '39 (N) R (Money)

BAC-RG4,A1,Vol.593 2325

1839-09-18 [The Collector] St John's Montreal 4 1/2 (N) PCA-4

ST JOHNS L.C. ?? R

BAC-RG4,A1,Vol.593 2326

1839-09-21 Merlin, John Hemmingford Quebec 1/10 (N) Mss

Babyville 26 Sept 39 N

Money Letter (N) * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.593 2327

1839-09-23 Napper, John Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. 26 Sept '39 (N) R (Money) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.593 2328

1839-09-23 Wood, Samuel Farnham Quebec 11 (N) Mss Churchville Sept 24th 39 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.593 2329

1839-09-25 Forbes, C.S. Carillon Montreal 4 1/2 (N) DC CHATHAM L.C. Sept 23 / 39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.593 2330

1839-09-20 Forbes, C.S. Carillon Montreal 4 1/2 (N) DC CHATHAM L.C. Sept 20 / 39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.593 2331

1839-09-17 Smith, Daniel Noyan Montreal 9 (N) DC

CLARENCEVILLE L.C. 20 Sept '39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.593 2332

1839-09-27 McCraea, John Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. Oct 3rd '39 (N) R Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.593 2333




203


INDUSTRY L.C. Sept 27 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.593 2334

1839-09-28 Porteous, A. Montreal Quebec FREE (R) DC MONTREAL L.C. SE 28 1839 R Free A. Porteous P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.593 2335

1839-09-28 Robineau, P. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 29 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.593 2336

1839-09-30 Morson, Charles D.

Rockliffe, U.C. Montreal 9 (N) DC

BY TOWN U.C. SPT 29 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.593 2337

1839-10-07 Fremont, C. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC OC 7 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.594 2338

1839-10-08 Jones, C.W. Philipsburg Montreal 4 1/2 (B) R2 PHILLIPSBURG Oct 8 / 39 (B) R

BAC-RG4,A1,Vol.594 2339

1839-10-08 Fallen, Francis Hemmingford Quebec 1/10 (N) Mss

Babyville 24 Oct 39 N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.594 2340

1839-10-09 [The Collector] St John's Montreal 1/1 1/2 (N) PCA-4

ST JOHNS L.C. OCT 10 R

BAC-RG4,A1,Vol.594 2341

1839-10-09 Monziers, Major

Drummondville Quebec 1/6 (N) R2

DRUMMONDVILLE 10 Oct (N) R Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.594 2342

1839-10-10 Tony? & Co., Thos. Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC OC 10 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.595 2343

1839-10-10 Robineau, P. Montreal Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. OC 18 1839 R

Money ® * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.595 2344

1839-10-12 [The Collector] St John's Montreal 9 (N) PCA-4

ST JOHNS L.C. OCT 12 R

BAC-RG4,A1,Vol.595 2345

1839-10-17 Jones, C.H. Philipsburg Montreal 4 1/2 (B) R2 PHILLIPSBURG Oct 17 / 39 (B) R

BAC-RG4,A1,Vol.595 2346


INDUSTRY L.C. Oct 18th 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.595 2347

1839-10-21 Clarke, Robert Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. 24 Oct'39 (N) R (Money)

BAC-RG4,A1,Vol.596 2348

1839-10-21 Woods, Arthur Hemmingford Quebec 1/10 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. 24 Oct'39 (N) R (Money)

BAC-RG4,A1,Vol.596 2349


Bedford Oct 25 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.596 2350




204

1839-10-28 David, J. Ls B. Drummondville Montreal 1/6 (N) R2

DRUMMONDVILLE 29 Oct (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.596 2351

1839-08-16 Webster, Lt. Col.

Meadow Bank Montreal 4 1/2 (N) R2

TERREBONNE 19 Augt 39 N H.M.S. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.596 2352

1839-11-03 Hayes, B. Hemmingford Montreal

11 * 9 * 1/8 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. Nov 4 1840 (N) R

QUEBEC L.C. NOV 8 1840 ® [R4] * FORWARDED ®

BAC-RG4,A1,Vol.597 2353

1839-11-06 Scriner, John Hemmingford Quebec Free (N) DC

HEMMINGFORD L.C. 7 Nov 39 R J. Scriver P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.597 2354

1839-11-08 [Chief Secretary] Montreal Lochaber 9 (R) DC

LOCHABER L.C. 27 Dec 39 R

MONTREAL L.C. DE 3 1839 ® [DC] * PAID ® * Left the Country ®

BAC-RG4,A1,Vol.598 2355

1839-11-08 [Chief Secretary] Montreal St George 4 1/2 ® Mss

Henryville H. Wells, P.M.

LAPRAIRIE 6 Dec (N) ® [R2] * MONTREAL L.C. NO 26 1839 ® [DC] * PAID ®

BAC-RG4,A1,Vol.598 2356

1839-11-14 Knowlton, Paul Holland Brome Montreal 7 (N) Mss

Brome, L.C. Nov 21th 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.598 2357

1839-11-21 Leblanc, J.B. Industrie Montreal 9 (N) DC INDUSTRY L.C. Novr 22nd 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2358

1839-11-23 Derek, Conrad Clarenceville Montreal 4 1/2 (N) DC

CLARENCEVILLE L.C. 26 Nov '39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2359

1839-11-29 Taché, J.B. Kamouraska Montreal 1/10 (N) R4

KAMOURASKA L.C. Nov 29 1839 N

QUEBEC DE 2 1839 ® [DC] * FORWARDED ®

BAC-RG4,A1,Vol.598 2360

1839-11-29 Drolet, C. Ste Elizabeth Montreal 4 1/2 (N) R4

ST ELIZABETH L.C. 30th Nov 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2361

1839-12-02 Blanchard, D. Potton Montreal 7 (N) Mss So. Potton 12 Dec N

BAC-RG4,A1,Vol.598 2362

1839-12-03 Loedel, Peter Charles Industry Montreal 7 (N) DC

INDUSTRY L.C. Dec 3rd 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2363




205

1839-12-04 King, C. St Antoine Montreal 9 (N) DC

SAINT ANTOINE L.C. 4th Dec 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2364

1839-12-04 Hay, George St Valentine Montreal 4 1/2 (N) R2

ISLE AUX NOIX 6 Decr 1839 (N) R H.M.Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.598 2365

1839-12-05 Lespérance, S.L.

La Présentation Montreal 4 1/2 (N) R2

ST CHARLES 6th Dec 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2366

1839-12-05 Mount, Francois St Charles Montreal 4 1/2 (N) R2

ST CHARLES 6th Dec 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2367

1839-12-05 Barbeau, Louis Laprairie Montreal 4 1/2 (N) R2 LAPRAIRIE 5 Dec 39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2368

1839-12-05 Holmes, Benjamin St Luc Montreal R4

ST LUC L.C. De 5 1839 N Benj. Holmes P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.598 2369

1839-12-05 Harrower, R. William Henry Montreal 4 1/2 (N) DC

WILLIAM HENRY L.C. ?? R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2370

1839-12-09 St Germain, Venant Repentigny Montreal 4 1/2 (N) Mss

Repentigny 9 December 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.598 2371

1839-12-10 Mackenzie, A. Terrebonne Montreal 4 1/2 ® R2 TERREBONNE 13 Dec 39 N Paid ® * Pd (N)

BAC-RG4,A1,Vol.598 2372

1839-12-11 Cholette, A.L. Rigaud Montreal 4 1/2 (N) DC RIGAUD L.C. 11 Decr 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2373

1839-12-18 Caron, Augt. Ste Anne Montreal 1/6 (N) DC QUEBEC DE 21 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.598 2374

1839-11-09 Wood, Samuel Farnham Quebec 4 1/2 (N) DC

WATERLOO SHEFFORD L.C. Nov 11 1839 (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.598 2375

1839-11-09 Sewell, John Quebec Quebec FREE (R) DC QUEBEC NO 9 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.598 2376

1839-11-?? Bath, U.K. Toronto R4

QUEENSTON U.C. DEC 26 1839 N

NEW YORK ? DEC 24 ® * SHIP LETTER 100 RIVER 19 NOV 1839 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.598 2377

1839-11-26 Cotton, Chas. C.

Dunham Flats Quebec 11 (N) Mss

Churchville Nov 29th N

BAC-RG4,A1,Vol.599 2378

1839-11-28 Heney, H. Three Montreal 1/2 (N) PCA THREE RIVERS N? BAC- 2379




206

Rivers NOV 30 RG4,A1,Vol.599

1839-11-22 Lighthall, D.K. Huntingdon Quebec Free (R) Mss Huntingdon 22 Nov 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.599 2380

1839-06-07 Lighthall, D.K. Huntingdon Quebec Free (R) Mss Huntingdon 7 June 1839 R (Money)

BAC-RG4,A1,Vol.599 2381

1839-12-05 Fleming, C.B. Melbourne Montreal 9 (N) DC

MELBOURNE L.C. 7 Dec 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.599 2382

1839-12-09 Lary & Co., Thos. Quebec Montreal 9 (N) DC

QUEBEC DE 9 1839 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.599 2383

1839-12-11 Orr, John & Hugg


HEMMINGFORD L.C. 12 Dec '39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.599 2384

1839-12-13 [The Gov. Gen.] Toronto Montreal 3N4 (N) ? ? R On H. M. Service (N) * Paid

BAC-RG4,A1,Vol.599 2385

1839-12-15 Lebrun, François Paspebiac Montreal

1N2 * 4 * 1/6 (N) R4

NEW CARLISLE L.C. 19 Dec 1839 N

FORWARDED ® * QUEBEC JA 12 1840 ® [DC]

BAC-RG4,A1,Vol.599 2386

1839-12-14 Filtau, John Sherbrooke Montreal 1/2 (N) R4

SHERBROOKE L.C. DEC 18 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.599 2387

1839-11-16 Sewell, G. Quebec Montreal 2/4 (N) DC QUEBEC NO ? 1839 R

MONTREAL L.C. NO 19 1839 ® [DC]

BAC-RG4,A1,Vol.599 2388

1839-10-11 Cameron, T.C. Montreal Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OC 11 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.600 2389

1839-12-17 Hale, Edward Sherbrooke Montreal 9 (N) DC BROMPTON L.C. Dec 17th 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.600 2390

1839-12-19 Brown, Samuel Hemmingford Quebec 2/9 (N) Mss

Babyville 19 Decem 39 N PAID (N)

BAC-RG4,A1,Vol.600 2391

1839-12-24 English, John Hemmingford Quebec 11 (N) Mss

Babyville Dec 26 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.600 2392

1839-12-27 Wells, A. Sherbrooke Quebec 9 (N) R4

SHERBROOKE L.C. DEC 28 1839 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.600 2393

1839-12-31 Cotton, Chas. C. Dunham Montreal 9 (N) Mss

Churchville Jan 3rd 1840 N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.600 2394




207

1839-12-30 Cannavan, James


HEMMINGFORD L.C. Jany 2 1840 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.601 2395

1840-01-09 Desjardins, Louis Montreal Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. JA ? 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.601 2396


Bedford Jany 10 / 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.601 2397

1840-01-11 Holmes, James Montreal Toronto 2/4 (N) DC MONTREAL L.C. JA 15 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.601 2398

1840-01-14 Child, Marcus Stanstead Quebec 11 (N) DC STANSTEAD L.C. JAN 22 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.602 2399

1840-01-18 Riley, Robert Hinchinbrook Quebec 2/9 (N) DC

MANNINGVILLE L.C. 22 Janv. 1840 (N) R Paid ® * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.602 2400

1840-01-19 Fisher, Donald Hinchinbrook Quebec 11 (V) Paid (V) [V=Violet]

BAC-RG4,A1,Vol.602 2401

1840-01-15 Sylvain, Pierre (Veuve) Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.602 2402

1840-01-22 Stokes, P.D. Ile aux Noix Quebec /

Montreal 11 (N) * 9 ® R2


QUEBEC JA 25 1840 ® [DC] * PAID ® * PAID ® * Immediate

BAC-RG4,A1,Vol.602 2403

1840-01-22 Lauzon, Benjamain St Johns Quebec 2/9 (N)

PCA-4

ST JOHNS L.C. JAN 24 R

Money (N) * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.602 2404

1840-01-22 Cannavan, James


HEMMINGFORD L.C. 23 Jany '40 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.602 2405

1840-01-23 Otisse, Jean St Jerome de Matane Quebec 9 (R) R4

ST LUCE L.C. 23th January 1840 R Paid ® * Too(?) Late ®

BAC-RG4,A1,Vol.602 2406

1840-01-23 Dufresne, Joseph St Jacques Quebec Free (N) Mss

St Jacques 24th Jany 1840 N

Money (N) * J. Dufresne, P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.602 2407

1840-01-27 Stokes, P.D. Ile aux Noix

Montreal 4 1/2 (N) R2 ISLE AUX NOIX 27 Jany 1840 (N) R PAID ® * Post Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.602 2408

1840-01-28 Montizabert Montreal Quebec 1/6 ® DC MONTREAL L.C. JA 29 1840 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.602 2409

1840-01-29 [Sheriff Office] Quebec Montreal 1/6 (N) DC QUEBEC JA 29 R BAC- 2410




208

1840 RG4,A1,Vol.602

1840-01-29 Stephens, Robt. Aylmer Quebec 1/2 (N) R4

BY TOWN U.C. JAN 30 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.602 2411

1840-01-30 Houle, Joseph Compton Montreal 1/6 (N) Mss Compton Feb 4 N Paid (N) * Money Letter (N) BAC-RG4,A1,Vol.602 2412


Montreal 9 (N) R2

ISLE AUX NOIX 3rd February 1840 (N) R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.603 2413

1840-02-04 Fargues, John Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC FE 4 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.603 2414

1840-02-04 Fargues, John Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC FE 4 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.603 2415

1840-02-05 Smith, H. Kingston?, U.C. Toronto 2/3 (N) SP-K

KINGSTON UP-CAN FEB 5 R

BAC-RG4,A1,Vol.603 2416

1840-02-05 Sparman, Banjamin


HEMMINGFORD L.C. 6 Feb '40 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.603 2417

1840-02-10 MacGill, Edward Rawdon Montreal 2/3 (N) DC

RAWDON L.C. 11 February 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.603 2418

1840-02-12 Bowman, William Huntingdon Quebec 1/10 (N) Mss

Huntingdon 12 Feby 1840 R

Money Letter (N) * (Money) ®

BAC-RG4,A1,Vol.603 2419

1840-02-14 Parker, William Fred Lennoxville Quebec 11 ® R2

HATLEY Feb 20 (N) R Post Paid (N) * Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.603 2420

1840-02-14 Byrne Senior, John Rawdon Montreal 4 1/2 (N) DC

RAWDON L.C. 14th February 1840 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.603 2421

1840-02-14? Byrne, William Rawdon Montreal 9 (N) DC

RAWDON L.C. 6th March 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.603 2422


Montreal 9 (N) R2 ISLE AUX NOIX 26 Feby 1840 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.603 2423

1846-02-27 ? Quebec Montreal 9? (N) R6 MONTREAL L.C. FE ? 1846 R

BAC-RG4,A1,Vol.603 2424

1840-02-28 Dufresne, Joseph St Jacques Quebec 1/6 (N) Mss

St Jacques 25th Feb 1840 N (Money Letter) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.603 2425

1840-03-12 Paquin, J. St Eustache Montreal 4 1/2 ® Mss

St Eustache 19 March 40 R Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.604 2426




209

1840-03-12 Pridham, Edwin Grenville Montreal FREE (R) R2 GRENVILLE 14 March 1840 (N) R

Edwin Pridham P.M. (N) * Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.604 2427

1840-03-14 Dourthe?, J.E. Three Rivers Montreal 1/9 (N) R4

THREE RIVERS L.C. MAR 15 1840 N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.604 2428

1840-03-16 Angers, F. Real Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MA 16 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.604 2429

1840-03-17 Murray, Denis Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MA 17 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.604 2430

1840-03-14 Murray, Denis Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC MA 14 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.604 2431

1840-03-17 McKenzie, John Terrebonne Quebec Free (R) R2

TERREBONNE 17 March 40 N JMK (N)

BAC-RG4,A1,Vol.604 2432

1840-03-18 Bourne, Wm. Huntingdon Montreal 11 (N) Mss Huntingdon 16 March 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.604 2433

1840-03-23 Towle, Joshuah Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. Mar 26 1840 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.604 2434

1840-03-20 Pacaud, E.L. Three Rivers Montreal 1/9 (N) R4

THREE RIVERS L.C. MAR 21 1840 N

Money (N) * Letter Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.604 2435

1840-03-16 Arel, Jos. St Athanase

Quebec / Montreal

11 * 9 * 1/8 (N)

PCA-4

ST JOHNS L.C. MAR 18? R

QUEBEC MA 21 1840 ® [DC] * FORWARDED ®

BAC-RG4,A1,Vol.604 2436

1840-03-27 Finlay, John Rawdon Quebec 3/9 DC

RAWDON L.C. 27th March 1840 ® N Money Letter Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.604 2437

1840-03-30 Pacaud, E.L. Three Rivers Montreal 1/2 (N) R4

THREE RIVERS L.C. MAR 30 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.604 2438

1840-03-31 Lauzon, Benjamin

St Athanase Quebec 11 (N)

PCA-4

ST JOHNS L.C. APR 3 R

BAC-RG4,A1,Vol.604 2439

1840-04-01 Robinson, W. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC AP 1 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.605 2440


Bedford 10 April '40 N

BAC-RG4,A1,Vol.605 2441




210

1840-04-06 Angers, F. Real Quebec Montreal 9 (R) DC QUEBEC AP 6 1840 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.605 2442

1840-04-09 Van Neck, Thompson

Niagara Falls, N.Y., USA

Quebec / Montreal 1/ 7 1/2 (N)

25 ® * NIAGARA FALLS N.Y. APR 9 ®

BAC-RG4,A1,Vol.605 2443

1840-03-23 Matilda, U.C. Toronto 11 (N) Mss

Matilda 23 March 1840 N O.H.M.S. (mss-N)

BAC-RG4,A1,Vol.605 2444

1840-05-01 Ervington, William

Matilda, U.C. Toronto 3/8 (N) Mss

Mathilda 19th May 1840 N O.H.M.S. (mss-N)

BAC-RG4,A1,Vol.605 2445

1840-06-12 Draper, W.H. Toronto Matilda, U.C. 11 ® DC

CITY OF TORONTO JU 13 1840 N PAID (N) * Paid ®

BAC-RG4,A1,Vol.605 2446

1840-04-18 Primirose, F. Quebec Montreal 9 (N) DC QUEBEC AP 19 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.605 2447

1840-04-24 Finlay, John Rawdon Montreal 4 1/2 (N) DC RAWDON L.C. 24 April 1840 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.605 2448

1840-05-03 Stephens, Rob. Aylmer Montreal 1/6 (N) DC AYLMER L.C. May 4 / 40 (N) R

Money Letter (N) * Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.606 2449

1840-05-07 Finlay, John Rawdon Montreal 4 1/2 (N) DC RAWDON L.C. 8 May 1840 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.606 2450

1840-05-11 Pridham, Edwin Grenville Montreal FREE (R) R2 GRENVILLE May 11 / 40 (N) R

FREE ® * Edwin Pridham P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.606 2451

1840-05-13 Kane, John Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. May 14 1840 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.606 2452

1840-03-31 Kane, John Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. Apl 2 1840 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.606 2453

1840-05-22 Finlay, John St Jacques Montreal 1/ 1 1/2 (N) Mss St Jacques 23th May 1840 N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.606 2454

1840-05-27 Pridham, Edwin Grenville Quebec FREE (R) R2 GRENVILLE 27 May 1840 (N) R

Edwin Pridham P.M. (N) * Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.606 2455

1840-06-01 Frnt?, George Norris Wendover Quebec 9 (N) R2

DRUMMONDVILLE 4 June (N) R

Paid (N) * On Her Majestys Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.607 2456

1840-06-16 Knight, Ephreum Bedford Montreal 4 1/2 (N) Mss

Bedford 16 June 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.607 2457




211

1840-06-29 Dorion, P.A. St Anne de la Pérade

Montreal / Quebec

9 * 9 * 1/6 (N) R4

STE ANNE DE LA PERADE L.C. Juin 30 1840 (N) R

FORWARDED ® * MONTREAL L.C. JUL 1 1840 [DC]

BAC-RG4,A1,Vol.607 2458

1840-07-07 Felton, John Sherbrooke Montreal / Quebec 1/6 (N) R4

SHERBROOKE L.C. JUL 11 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.608 2459

1840-07-17 Ross, Arthur Montreal Quebec 9 (N) R4 MONTREAL L.C. JUL 18 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.608 2460

1840-07-17 MacGill, Edward Rawdon

Montreal / Quebec

4 1/2 * 9 * 1/1 1/2 (N) DC

RAWDON L.C. 17th of July 1840 N FORWARDED ®

BAC-RG4,A1,Vol.608 2461

1840-07-29 MacGill, Edward Rawdon Quebec 9 (N) DC

RAWDON L.C. 31st of July 1840 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.608 2462

1840-07-29 Vallerand, F. Montreal Quebec 9 (N) R4 MONTREAL L.C. JUL ? 1840 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.608 2463

1840-08-10 Duval, Ls. Three Rivers

Montreal / Quebec

510 * 7/6 * 13/4 (N) R4

THREE RIVERS L.C. AUG 11 1840 N

MONTREAL L.C. AUG 12 1840 ® [R4] * FORWARDED ®

BAC-RG4,A1,Vol.609 2464

1840-08-10 Filtau, John Sherbrooke Quebec 9 (N) R4

SHERBROOKE L.C. AUG 11 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.609 2465

1840-08-18 Martin, James Grenville Quebec 11 (N) R2 GRENVILLE 21 Aug 1840 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.609 2466

1840-08-19 Heney, H. Three Rivers Montreal 7 (N) R4


BAC-RG4,A1,Vol.609 2467

1840-08-19 Rae, Alex Hereford Quebec Free (N) Mss Hereford 19 Augt / 40 N

A. Rea P.M. (N) * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.609 2468

1840-08-31 Dumoulin, P.B. Three Rivers Montreal 7 (N) R4


BAC-RG4,A1,Vol.609 2469

1840-09-04 Kemp, A. Frelighsburg Quebec 11 (N) R2

FRELIGHSBURG 9th Sept 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.610 2470

1840-09-04 Hanson, Lt. Col. Nicolet Montreal 9 (N) R2 NICOLET Sept 3 R

BAC-RG4,A1,Vol.610 2471

1840-09-07 Quinlan?, james Montreal Quebec 1/6 (N) R4

MONTREAL L.C. SEP 7 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.610 2472




212

1840-07-22 Food, John Compton Montreal 9 (N) Mss Compton Aug 20 N Paid (N) BAC-RG4,A1,Vol.610 2473

1840-09-07 Hartness, James Ormstown Quebec 11 (N) Mss

Ormstown 8 Sept 1840 N O.H.M.S. (mss)

BAC-RG4,A1,Vol.610 2474

1840-09-16 Guillet, V. Three Rivers Quebec 7 (N) R4

THREE RIVERS L.C. SEP 16 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.610 2475

1840-09-16 Brewer, Jasper Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. SEP 16 1840 R Immediate (N)

BAC-RG4,A1,Vol.610 2476

1840-09-18 Loedel, Peter Charles Industry Montreal 7 (N) DC

INDUSTRY L.C. Sept 8th 1840 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.610 2477

1840-09-18 Pacaud, E.L. Three Rivers Quebec 7 (N) R4


BAC-RG4,A1,Vol.610 2478

1840-09-19 Walker, W. Montreal Quebec 9 (N) R4 MONTREAL L.C. SEP 19 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.610 2479

1840-09-21 Kains, George Grenville Quebec 11 (N) R2 GRENVILLE Sept 21 / 40 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.610 2480

1840-09-23 Normand, David

St Clement de Beauharnois Montreal 4 1/2 (N) DC

LACHINE L.C. 24 Sept 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.610 2481

1840-09-23 Harrowood, R. William Henry Montreal 4 1/2 (N) DC

WILLIAM HENRY L.C. SP 23 1840 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.610 2482

1840-09-23? ? Nicolet Montreal 1/6 (N) R2

NICOLET 23 Sept 40 R

BAC-RG4,A1,Vol.610 2483

1840-09-26 Hanson, Lt. Col.

Three Rivers Montreal 7 (N) R4


BAC-RG4,A1,Vol.610 2484

1840-09-29 Bowen, Edward Deschambault Montreal DC

DESCHAMBAULT L.C. 29 Sept 1840 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.610 2485

1840-10-02 Guillet, V. Three Rivers Montreal 7 (N) R4

THREE RIVERS L.C. OCT 12 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.611 2486



BAC-RG4,A1,Vol.611 2487




213

1840-10-12 Lighthall, D.K. Huntingdon Quebec 1/10 (N) Mss Huntingdon 12 Oct 1840 R (Money) ®

BAC-RG4,A1,Vol.611 2488

1840-10-12 Stephen, Rob. Aylmer Montreal / Quebec

9 * 9 * 1/6 (N) DC

AYLMER L.C. Oct 13 / 40 (N) R

FORWARDED ® * MONTREAL L.C. OCT 5 1840 ® [R4]

BAC-RG4,A1,Vol.611 2489

1840-10-14 Irving, J.

Holland Landing, U.C. Montreal 1/9 (N) DC

CITY OF TORONTO U.C. OC 17 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.611 2490

1840-10-21 Cleveland, C.B. Richmond Quebec 1/6 (N) R2 RICHMOND L.C. 24 Oct 1840 (N) R PAID ® * Money ®

BAC-RG4,A1,Vol.611 2491

1840-10-21 Doucet, F. Chambly Montreal / Quebec

4 1/2 * 9 (N) R2

CHAMBLY 21 Oct (N) R

MONTREAL L.C. OCT 22 1840 ® [DC] * FORWARDED (N) rayé

BAC-RG4,A1,Vol.611 2492


Churchville Oct 23rd 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.611 2493

1840-10-26 Portbury?, John Montreal Quebec 9 (N) R4

MONTREAL L.C. OCT 26 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.611 2494

1840-10-26 Armour, Robt. Sherbrooke Montreal 7 (N) R4

SHERBROOKE L.C. OCT 27 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.611 2495

1840-10-26 Hubert, J.F.X. St Denis Quebec 6/ (N) R4 ST DENIS L.C. 27 October 1840 N Money Letter ® * 4 Oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.611 2496

1840-10-27 Rea, Alexander Hereford Quebec Free (N) Mss Hereford 27th Oct / 40 N A. Rea P.M. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.611 2497

1840-10-28 Knight, Ephreum Bedford Quebec 4 1/2 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.611 2498

1840-09-22 Slein, Ed. Eboulemens Quebec 7 (N) Mss

Eboulemens 23 Sept. 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.611 2499

1839-10-30 MacGie, Edward Rawdon Quebec 3/9 (N) DC

RAWDON L.C. 1 Nov 1839 ® N Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.611 2500

1840-05-28 MacGie, Edward Rawdon Quebec 9 (N) DC

RAWDON L.C. 29th of May 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.611 2501

1840-01-28 MacGie, Edward Rawdon Quebec 2/3 (N) DC

RAWDON L.C. 10 th January 1840 ® N Money Letter ®

BAC-RG4,A1,Vol.611 2502




214

1840-11-01 Knight, Ephreum Bedford Montreal 4 1/2 (N)

PCA-4

ST JOHNS L.C. NOV 6 R

BAC-RG4,A1,Vol.612 2503

1840-11-02 Guillet, V. Three Rivers Montreal 7 (N) R4

THREE RIVERS L.C. NOV 2 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.612 2504

1840-11-04 Pay, William Watertown, N.Y., USA

Toronto / Montreal

6 * 9 * 11 (N) SP-K

KINGSTON UP-CAN NOV 7 R

WATERTOWN N.Y. NOV ? ® * PAID ® * Single (N)

BAC-RG4,A1,Vol.612 2505


River Ouelle Montreal 11 (N) R4

RIVIERE OUELLE L.C. Nov 7th 40 R

BAC-RG4,A1,Vol.612 2506

1840-11-07 Loedel, Peter Charles Industry

Quebec / Montreal

1/6 * 1/6 * 3/ (N) DC

INDUSTRY L.C. Nov 7th 1840 R

QUEBEC L.C. NOV 9 1840 ® [R4] * MONEY LETTER ® * MONEY LETTER ® * FORWARDED ®

BAC-RG4,A1,Vol.612 2507

1840-11-12 Boutellier, Wm. Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. NOV 12 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.612 2508

1840-11-05 Landars, James Toronto Montreal 1/2 (N) DC

CITY OF TORONTO U.C. NO 5 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.612 2509

1840-11-24 Chubb, Henry Montreal R4 MONTREAL L.C. 24 NOV 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.612 2510

1840-11-27 Kerr, J.H. Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. NOV 27 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.612 2511

1840-11-27 Fraser, John Sherbrooke Montreal 7 (N) R4

SHERBROOKE L.C. NOV 30 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.612 2512

1840-11-28 Parant, Ant. (ptre) Quebec Montreal 9 (N) R4

QUEBEC L.C. NOV 30 1840 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.612 2513

1840-12-01 Antrobus, E. Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. DEC 1 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2514

1840-12-03 Armour, Robt. Sherbrooke Montreal 1/9 (N) R4 SHERBROOKE L.C. DEC 3 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.613 2515

1840-12-01 Knight, Ephreum Bedford Montreal 9 (N) Mss

Bedford Decr 1 1840 N

MONEY LETTER ® * Money Letter (N)

BAC-RG4,A1,Vol.613 2516




215

1840-12-04 Dufresne, Joseph St Jacques Montreal Mss

St Jacques 4th Dec 1840 N

J. Dufresne P.M. (N) * MONEY LETTER ®

BAC-RG4,A1,Vol.613 2517

1840-12-04 Pacaud, E.L. Three Rivers Quebec 1/9 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.613 2518

1840-09-14 Derbishire, J. Montreal Toronto 4/8 (N) R4 MONTREAL L.C. SEP 15 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2519

1840-12-08 Drolet, Charles St Pie Quebec / Montreal

9 * 9 * 1/6 (N) R2

ST HYACINTHE 10 Dec 40 N

FORWARDED ® * QUEBEC L.C. DEC 13 1840 [R4]

BAC-RG4,A1,Vol.613 2520

1840-12-11 Butreau, Mlle Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. DEC 14 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2521

1840-12-13 Leling?, R. Ste Anne Deschambault 4 1/2 (N) R4

STE ANNE DE LA PERADE L.C. 13 Dec 1840 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2522

1840-12-16 Macklin, J.P. Toronto Montreal 1/2 (N) DC

CITY OF TORONTO U.C. DEC ? 1840 N O.H.M.S. (mss-N)

BAC-RG4,A1,Vol.613 2523

1840-12-19 Houd, Augustin Grondines Montreal Free (N) Mss Grondines 19 10ber 40 N A. Houd P.M.

BAC-RG4,A1,Vol.613 2524

1840-12-20 Wolff, A.C. Maskinongé Montreal R4

MONTREAL L.C. JA? 4 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2525

1839-12-33 Vallen, Charles Aylmer Quebec 2/4 (N) DC AYLMER L.C. Dec 24/39 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2526

1840-12-23 Knight, Ephreum Bedford Montreal 4 1/2 (N) Mss

Bedford Dec 25 1840 N

BAC-RG4,A1,Vol.613 2527

1840-12-26 Kerr, J.H. Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. DEC 26 1840 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.613 2528

1840-12-26 Child, Marcus Stanstead Montreal 1/6 (N) DC

STANSTEAD L.C. DEC 28 1840 R


BAC-RG4,A1,Vol.613 2529

1840-12-28 Patton, William Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. DEC 28 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2530

1840-12-28 Patton, H.N. Pointe Levi Montreal 9 (R) R4 QUEBEC L.C. DEC 29 1840 R PAID ® * Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.613 2531

1840-12-31 Dufresne, Louis F. Quebec Montreal 4/6 (N) R4

QUEBEC L.C. DEC 31 1840 R 1 1/2 Oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.613 2532




216

1840-12-26 Hall, George Quebec Montreal 1/6 (N) R4 QUEBEC L.C. DEC 26 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2533

1840-12-28 Lambly, J.? Quebec Montreal 1/6 (N) DC QUEBEC DE 28 1840 R O.H.M. Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.613 2534

1841-01-04 Gairdner, R.H. Quebec Montreal 2/3 (N) R4 QUEBEC L.C. JAN 4 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2535

1841-01-04 Doucet, J.? Lotbinière Montreal 9 (N) DC

LOTBINIERE L.C. 12 Jany 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2536

1841-01-04 Andrews, Fred? Leeds Montreal 1/10 (N) DC

LEEDS L.C. 4 Jany 41 N

BAC-RG4,A1,Vol.613 2537

1841-01-05 Georges, L.A. De Cap Santé Quebec Free (N) R4

CAP SANTE L.C. 7 Jany 1841 (N) R

[Note: la lettre n'est pas par le MP]

BAC-RG4,A1,Vol.613 2538

1841-01-07 MacClellan, John

New Carlisle Montreal

2/4 * 8 * 3/ (N) R4

NEW CARLISLE L.C. & Jany 1841 N

FORWARDED ® QUEBEC L.C. JAN 24 1841 ® [R4]

BAC-RG4,A1,Vol.613 2539

1841-01-04 Jolivet, F. St Gervais Montreal 1/6 (N) R4 QUEBEC L.C. JAN 13 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2540

1841-01-13 Powen, W.? Quebec Montreal 1/6 (N) R4 QUEBEC L.C. JAN 13 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2541

1841-01-22 Wilkie, B. New Carlisle Montreal 2N4 * 8 * 3/ R4

NEW CARLISLE L.C. 29 Jany 1841 N

FORWARDED ® * QUEBEC L.C. FEB 15 1841 ® [R4]

BAC-RG4,A1,Vol.613 2542

1841-01-27 Sheppard, M.? New Carlisle

Quebec / Montreal

2/4 * 1/6 * 3/10 (N) R4

NEW CARLISLE L.C. 29 Jany 1841 N

QUEBEC L.C. FEB 15 1841 ® [R4]

BAC-RG4,A1,Vol.613 2543

1841-01-13 Lighthall, D.K. Huntingdon Montreal 9 (N) Mss Huntingdon 13 Jany 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2544

1841-01-27 Lighthall, D.K. Huntingdon Montreal 9 (N) Mss Huntingdon 27 Jany 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2545

1841-02-15 Sheron, Robert New Carlisle Montreal 1N2 (N) R4

NEW CARLISLE L.C. FEB 18 1841 R [dateur ajouté!]

BAC-RG4,A1,Vol.613 2546

1840-11-02 Mais, William Chatham Montreal 4 1/2 (N) R2 GRENVILLE Nov 4 / 40 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.613 2547




217

1840-11-03 Parker, Wm. Danville / Shipton Montreal 1/6 (N) DC

DANVILLE L.C. 5 Nov 1840 (N) R


BAC-RG4,A1,Vol.613 2548

1841-01-02 Paton, Tho: Quebec Montreal 1/6 (N) R4 QUEBEC L.C. JAN 2 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2549

1841-01-06 Blackliuk, H.M. Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. JAN 8 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2550

1841-01-09 Desbarats, E. Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. JAN 9 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2551

1841-01-12 Evans, James Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. JAN 9 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2552

1841-01-11 Stokes, P.D. Isle aux Noix Montreal

1/ 1 1/2 (N) R2


BAC-RG4,A1,Vol.614 2553

1840-11-04 Fisher, J.C. Montreal Sherbrooke 7 (N) R4 MONTREAL L.C. NOV 4 1840 R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2554

1841-01-12 Chalon, Th. Kamouraska Montreal 1/10 (N) R4

KAMOURASKA L.C. 14 Jany 1841 N

FORWARDED ® * QUEBEC L.C. JAN 17 1841 ® [R4]

BAC-RG4,A1,Vol.614 2555

1841-01-14 Feltau, John Sherbrooke Montreal 7 (N) R4 SHERBROOKE L.C. JAN 15 1841 N

BAC-RG4,A1,Vol.614 2556

1841-01-26 Quinn, Owen Lachute Montreal 4 1/2 (N) DC LACHUTE L.C. 27 Jany 1841 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2557

1841-01-28 Lemoine, B.H. Montreal Montreal DC MONTREAL L.C. JA 29 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2558

1841-01-28 Quinn, Owen Lachute Montreal 4 1/2 (N) DC

LACHUTE L.C. 29th Jany 1841 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2559

1841-01-30 Blackemeyer, E. Quebec Montreal 9 (N) R4

QUEBEC L.C. JAN 30 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2560

1841-02-01 Maitland, John Clarendon Montreal 2/4 DC CLARENDON L.C. 3 Feby 1841 N Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.614 2561

1841-02-03 Nay, Richard Quebec Montreal 9 (N) R4 QUEBEC L.C. FEB 4 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2562

1841-02-05 Barrough, Thos. Lachute Montreal 4 1/2 (N) DC

LACHUTE L.C. 5 Feby 1841 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2563

1841-02-06 Kerr, J.W. Quebec Montreal 1/6 (N) R4 QUEBEC L.C. FEB 6 1841 R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2564




218

1841-02-06 Eagan, John Aylmer Montreal 9 (N) DC AYLMER L.C. Feby 9 / 41 N

BAC-RG4,A1,Vol.614 2565

1841-02-10 Quinn, Owen Lachute Montreal 4 1/2 (N) DC

LACHUTE L.C. 10th Feby 1841 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.614 2566

1841-02-10 Cressé, L.M. Nicolet Montreal FREE (N) R2 NICOLET 11 Feby N

BAC-RG4,A1,Vol.614 2567

1841-02-16 Wright, Eph. Bedford Montreal 4 1/2 (N) Mss Bedford Feb 16 1841 N

BAC-RG4,A1,Vol.614 2568

1841-02-18 MacDonald, D. St Pie Quebec DC ST PIE L.C. Feby 19 41 (N) R O.H.M.S. (N) * Money (N)

BAC-RG4,A1,Vol.614 2569

1841-02-26 McGie, Edw. Rawdon Montreal 1/ 1 1/2 (N) DC

RAWDON L.C. 26 February 1841 ® N


BAC-RG4,A1,Vol.614 2570

1841-03-08 Barron, Thomas Lachute Montreal 1/ 1 1/2 (N) DC

LACHUTE L.C. 8 Mar 1841 (N) R


BAC-RG4,A1,Vol.614 2571

1841-03-08 Quinn, Owen Lachute Montreal 1/ 1 1/2 (N) DC LACHUTE L.C. 8 th Mar 1841 (N) R


BAC-RG4,A1,Vol.614 2572

18??-04-25 Lemoine, B.H. Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL APRIL., 25: N PAID (N)

BAC-RG4,A1,Vol.615 2573

1836-11-16 De Hertel, Daniel Argenteuil Quebec 11 (N) DC

? L.C. Nov 16 / 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2574


LACHUTE L.C. 18 June 1836 N [35mm]

BAC-RG4,A1,Vol.616 2575

1838-10-04 Hosskell, Beny Lennoxville Quebec 1/6 (N) R4

LENNOXVILLE L.C. Oct 9 / 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2576

1838-10-04 Amsdew?, Amos Ascot Quebec 9 (N) R4

LENNOXVILLE L.C. Oct 9 / 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2577

1838-09-20 Stevens, Gardner Lennoxville Quebec 9 (N) Mss

Lennoxville 20th Sept 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2578

1837-09-23 [Civil Secretary] Quebec St Pauls Bay 4 1/2 ® DC

QUEBEC SE 23 1837 R PAID (R)

BAC-RG4,A1,Vol.616 2579

1837-09-12 Tremblay, J. Bte

Baie St Paul Quebec 4 1/2 ® Mss

Baye St Paul Le 13 Sept 1837 N Payé ®

BAC-RG4,A1,Vol.616 2580




219

1836-11-23 Huot, ? Baie St Paul Quebec 4 1/2 ® DC

SAINT PAULS BAY L.C. 23 Nov 1836 (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.616 2581

1836-11-02 Duperré, J. Bte Baie St Paul Quebec 4 1/2 ® DC

SAINT PAULS BAY L.C. 2 Nov 1836 R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.616 2582

1836-11-02 Tremblay, J. Bte

Baie St Paul Quebec 1 / 1 1/2 ® DC

SAINT PAULS BAY L.C. 2 Nov 1836 R Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.616 2583

1837-10-10 Dignan, James Berthier Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 10 Oct (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2584

1837-10-05 Morrison, Wm. Berthier Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 5 Oct (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2585

1837-10-05 Formevet, Chas. Berthier Quebec 9 (N) R2


BAC-RG4,A1,Vol.616 2586

1837-09-23 Bondy, A.D. Berthier Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 23 Sept (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2587

1837-09-13 Bondy, A.D. Berthier Quebec 1/6 (N) R2 BERTHIER 13 Sept (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2588

1837-09-02 Olivier, Hercule Berthier Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 2 Sept (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2589

1836-06-06 Formevet, Chas. Berthier Quebec 9 (N) R2


BAC-RG4,A1,Vol.616 2590

1836-06-06 Olivier, Hercule Berthier Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 6 June (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2591

1836-05-26 Morrison, Wm. Berthier Quebec 1/6 (N) R2 BERTHIER 26 May (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2592

1836-04-06 Doucet, N. Berthier Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 6 April (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2593

1836-04-27 ? Sutton Quebec 1/4 (N) Mss Sutton April 27 N Free (rayé) BAC-RG4,A1,Vol.616 2594

1830-12-27 Vignau, Joseph Boucherville Quebec 9 (N) Mss

Boucherville 27th December 1830 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2595

1836-06-16 Bale, James Brome Quebec 11 (N) DC BROME L.C. June 23rd '36 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2596

1836-06-02 Bigué, P. Portneuf Quebec 9 (N) Mss Port Neuf 2 Juin 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2597




220

1836-05-28 Dalton, William Chateauguay Quebec 9 (N) DC

CHATEAUGUAY L.C. 30 May 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2598

1836-05-28 Couillard, Joseph

Chateauguay Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.616 2599

1836-05-24 Heroux, P. Chateauguay Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.616 2600

1836-05-30 McCutcheon, John Chambly Quebec 9 (N) R2

CHAMBLY 30 May (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2601

1836-05-25 Demers, Honoré Chambly Quebec 9 (N) R2

CHAMBLY 26 May (N) R Provincial Service (N)

BAC-RG4,A1,Vol.616 2602


Contrecoeur / Verchères Quebec 9 (N) DC

WILLIAM HENRY L.C. JA 19 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2603



St Ours le 8 juin 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2604



Wm Henry 26 May 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2605


Contrecoeur / Verchères Quebec 9 (N) R2


BAC-RG4,A1,Vol.616 2606

1837-09-01 Simpson, John Coteau du Lac Quebec 1/10 R2

COTEAU DU LAC 6 Sept 37 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2607

1838-09-18 Odell, Loop Napierville Quebec 11 (N) Mss Napierville Sept 19 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2608

1838-09-17 Odell, Loop Napierville Quebec 11 (N) Mss Napierville Sept 19 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2609

1836-07-18 Lamoureux, Jos. Delery Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. JY 23? 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2610

1836-06-09 Coté, C.H.O. Napierville Quebec 11 (N) R2 ISLE AUX NOIX 11 June '36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2611

1838-05-28 Chamberlain, Frelighsbur Quebec FREE (N) R2 FRELIGHSBURG N J. Chamberlain P.M. BAC- 2612




221

Josuah g 29th May '38 RG4,A1,Vol.616

1838-04-24 Baker, Stevens Dunham Montreal 4 1/2 (N) Mss Dunham 27th April 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2613

1838-03-19 Baker, Stevens Dunham Montreal 4 1/2 (N) Mss Dunham March 20th 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2614

1838-01-22 Cotton, Chas. C. Dunham Quebec 11 (N) Mss

Dunham Feby 22 ?8 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2615

1838-09-03 Murray, Robert Godmanchester Quebec 11 (N) Mss

Huntingdon 3 Sept 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2616

1836-06-25 Davidson, Alexander Montreal Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.616 2617

1836-06-04 Barr, Hugh Godmanchester Quebec 11 (N) Mss

Huntingdon 4 June 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2618

1836-05-02 Lewis, J. Godmanchester Quebec 11 (N) Mss

Huntingdon 4 May 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2619

1836-09-02 Wilson, John Grenville Quebec 11 (N) R2 GRENVILLE 2 Sept 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2620

1837-03-04 Woodman, Jos. S. Hatley Quebec 9 (N) R4

LENNOXVILLE L.C. March 9th 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2621

1836-10-01 Wadleigh, Taylor Hatley Quebec 11 (N) R2

HATLEY 6 Oct 36 R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2622

1837-05-21 Lalanne, Leon G.


Babyville June 1 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2623

1837-02-07 Barrett, Wm. Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. Feb 16 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2624

1837-02-01 Lalanne, L.S. Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. Feb 2 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2625

1836-07-19 Merlin, John Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. July 21st 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2626

1836-07-? [Inhabitants] Hemmingford Quebec 1/10 (N) Mss

Babyville July 21 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2627

1836-06-04 Lalanne, J.G. Huntingdon Quebec 11 (N) Mss Huntingdon 4 N BAC- 2628




222

June 1836 RG4,A1,Vol.616

1836-04-28 [Inhabitants] Hemmingford Quebec 11 (N) DC

HEMMINGFORD L.C. April 27 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2629

1837-02-06 Pink, James C. Hull Quebec 1/2 (N) DC BY TOWN U.C. FEB 10? 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.616 2630

1837-06-09 Theough?, Jas. Lower Ireland Quebec 4 1/2 (N) Mss

Inverness 12 June 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.616 2631

1836-06-03 Callum, John Lacolle Quebec 11 (N) Mss Lacolle 7th June 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2632

1836-10-25 Dweyer, E.N. Laprairie Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. OC 25 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2633

1836-09-06 Dweyer, E.N. Laprairie Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. SE 7 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2634

1838-10-25 Lespérance, S.J.

La Présentation Quebec 9 (N) Mss

St Denis 26 Oct 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2635

1837-09-09 Faribault et al. L'Assomption Quebec 1/6 (N) R2

ASSOMPTION (L') 12 Sept 37 R Free (rayé) (N)

BAC-RG4,A1,Vol.617 2636

1838-10-06 Leblanc, J.B. Industry Quebec 9 (N) DC

INDUSTRY L.C. October 7th 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2637

1838-10-03 Leblanc, J.B. Industry Quebec 9 (N) DC

INDUSTRY L.C. October 3rd 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2638

1837-07-21 Leblanc, J.B. Industry Quebec 9 (N) DC INDUSTRY L.C. July 21 1837 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2639


INDUSTRY L.C. May 14th 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2640


INDUSTRY L.C. May 14th 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2641


INDUSTRY L.C. May 6 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2642


INDUSTRY L.C. April 23 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2643




223

1836-06-16 Vervais, Augt. Longueuil Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. JU 18 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2644

1837-05-08 French, William P. Melbourne Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.617 2645

1837-05-08 Radford, Charles Melbourne Quebec 9 (N) Mss


BAC-RG4,A1,Vol.617 2646

1837-05-08 Schneider, E.C. Melbourne Quebec 9 (N) Mss Melbourne 8 May 37 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2647

1838-08-11 Decoigne, ? Napierville Quebec 11 (N) Mss Napierville Aug 11 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2648

1838-07-25 Decoigne, ? Napierville Quebec 2/9 (N) Mss Napierville July 25 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2649

1836-08-31 Dole, Wm. M. Petite Nation Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.617 2650

1836-07-31 Legris, Antoine Petite Nation Quebec 1/10 (N) R2

PETITE NATION 5 Aug 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2651

1837-06-17 Verreau, Antoine

St Jean Port Joli Quebec 4 1/2 (N) Mss

St Jean Port Joli 17 Juin 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2652


RAWDON L.C. 11 Augt 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2653


RAWDON L.C. 7 July 1837 N


BAC-RG4,A1,Vol.617 2654

1836-09-09 [Inhabitants] Rawdon Quebec FREE (R) R2 ASSOMPTION (L') 9 Sept 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2655

1836-11-18 Pelletier, Abraham Kakouna Quebec 9 (N) Mss Kak. 25 9bre 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2656

1836-09-10 [Inhabitants] Sabrevois Quebec 2/3 (N) DC MONTREAL L.C. SE 12 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2657

1837-09-06 Guillet, L. Batiscan Quebec 4 1/2 (N) DC QUEBEC SE 6 1837 R Way ®

BAC-RG4,A1,Vol.617 2658

1837-08-31 Mathon, P.J.

Ste Anne de la Pérade Quebec 9 (N) DC

SAINT ANNE L.C. 31th Augt 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2659


Rivière Ouelle Quebec 1/2 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.617 2660




224

1836-06-21 Prévost, Wm. St Anne des Plaines Quebec 9 (N) R2

TERREBONNE 21 June 36 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2661

1836-07-09 Bazin, Pierre Riviere du Loup Quebec 2/3 (N) R2

RIVER DU LOUP July 3 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2662

1838-10-25 Perrin, F. St Antoine Quebec 9 (N) Mss St Denis 26 Oct 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2663

1836-08-31 Perrin, F. St Antoine Quebec 9 (N) R2 RIVER DU LOUP Augt 31 36 N

THREE RIVERS 31 AUG ® [PCA]

BAC-RG4,A1,Vol.617 2664

1836-08-27 Gauthier, P. St Antoine Quebec 2/3 (N) R2 ST DENIS R BAC-RG4,A1,Vol.617 2665

1836-06-08 Bardy, A.E. St Athanase Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S June 8 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2666

1838-07-31 Rouleau, François

St Barthelemi Quebec 9 (N) R2

BERTHIER 2 Augt (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2667



RIVER DU LOUP Juin 23 38 N

THREE RIVERS JUN 23 (N) [PCA]

BAC-RG4,A1,Vol.617 2668

1838-05-30 Duchany, L.A. Maskinongé Quebec 9 (N) R2

RIVER DU LOUP May 31 1838 N Way (N)

BAC-RG4,A1,Vol.617 2669




BAC-RG4,A1,Vol.617 2670



BERTHIER 13 Sept (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2671

1838-10-11 Chamberlain, Chas.

St Scholastique Quebec 11 (N) Mss

La Chute 12th Octr '38 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2672

1837-09-09 DeHertel, D. Argenteuil Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 11 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2673

1837-09-07 Beaubien, Joseph Nicolette Quebec 9 (N) R2

NICOLET Sept 8 ® N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2674

1837-09-02 Globesnski, F.E.


ST EUSTACHE 2 Sept 37 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2675

1837-08-21 Barcelo, J. St Benoît Quebec Free Mss St Benoit 22 April 1837 N [MP?]

BAC-RG4,A1,Vol.617 2676

1837-03-22 Masson, Luc St Benoît Quebec 11 (N) Mss St Benoit 8 April 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2677

1836-05-27 Barcelo, J. St Benoît Quebec 1/10 ® Mss St Benoit 27 mai R BAC- 2678




225

1836 RG4,A1,Vol.617

1836-05-24 [Inhabitants] St Benoît Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 26 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2679

1836-04-06 [Inhabitants]

Two Mountains County Quebec 1/10 (N) ? ? 6 April 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.617 2680

1836-05-11 Lacombe, F. X. Saint-Césaire Quebec 11 (N) Mss

Saint Cesaire 12th May 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.617 2681

1838-01-22 Brin, Charles St Charles Quebec 2/3 (N) R2 ST CHARLES 23 Jany 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2682

1836-04-26 Benoît, Joseph St Charles Quebec 9 (N) R2

ST CHARLES 26th April 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2683

1836-04-25 Heath, J. St Charles Quebec 1N6 (N) R2

ST CHARLES 26th April 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2684

1836-05-26 Boissonneault, F.

St Clément de Beauharnois Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.618 2685

1836-04-19 Boissonneault, F.

St Clément de Beauharnois Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.618 2686

1838-04-16 Talbot, F.X.

Ste Croix de Lotbinière Montreal Free (N) DC

SAINT CROIX L.C. April 12 38 N [Pas un MP]

BAC-RG4,A1,Vol.618 2687

1837-06-29 Ayet, François St Damase Quebec free (R) Mss St Damase 29 juin 1837 L.C. R [MP?]

BAC-RG4,A1,Vol.618 2688

1836-10-11 Descels, Louis St Damase Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. OC 16 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2689

1836-09-06 Bourque, J. Bte St Damase Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 10 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2690

1836-09-01 Brunet, F.X. St Damase Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 3 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2691

1836-06-13 Ayet, François St Damase Quebec 9 (N) R2 ST HYACINTHE 13 June 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2692




226

1836-05-22 [Inhabitants] St Damase Quebec 3/9 (N) BAC-RG4,A1,Vol.618 2693

1836-11-21 Wurtele, Jos River David Quebec 9 (N) R2

YAMASKA 22 Nov 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.618 2694

1836-06-02 Mignault, J.E. St Denis Quebec 9 (N) BAC-RG4,A1,Vol.618 2695

1836-05-? Brisset, J. St George Quebec 11 (N) DC ? ? L.C. 19 May 36 (N) R [St George?)

BAC-RG4,A1,Vol.618 2696

1836-07-08 Drolet, O. Ste Elizabeth Quebec 9 (N) R2

BERTHIER 9 July R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2697

1836-05-24 Laviolette, J.B. St Eustache Quebec 11 (N) R2

ST EUSTACHE 25 May 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2698

1836-05-23 Laviolette, J.B. St Eustache Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.618 2699

1836-05-10 Laviolette, J.B. St Eustache Quebec 11 (N) R2

ST EUSTACHE 11 May 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2700

1836-03-18 Laviolette, J.B. St Eustache Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.618 2701

1837-12-06 Heney, Hugh St François Quebec 7 (N) PCA THREE RIVERS NOV 21 R (postée à T-R)

BAC-RG4,A1,Vol.618 2702

1837-07-24 Heney, Hugh St François Quebec 9 (N) DC

SAINT FRANCIS L.C. 25 July 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2703

1836-10-25 Lefebvre, Messin (ptre)

Ste Geneviève Quebec Free (R) Mss

P.O. Ste Geneviève Octobr 26th 1836 R [Pas un MP]

BAC-RG4,A1,Vol.618 2704

1836-06-16 Berthelot, C.A. Ste Geneviève Quebec 9 (N) DC

LACHINE L.C. 16th June 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2705

1836-05-26 Berthelot, C.A. Ste Geneviève Quebec 2/3 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.618 2706

1838-03-27 Guillet & al. Batiscan Quebec 9 (N) DC

BATISCAN L.C. 27 March 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2707

1838-02-15 Baily & al. Batiscan Quebec 4 1/2 (N) DC ? L.C. 18 Feb 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2708

1838-09-06 Hoyle, Isaac St George Quebec 11 (N) R2 HENRYVILLE 14 R BAC- 2709




227

Sept 38 RG4,A1,Vol.618

1836-06-01 Fortin, Luc St George Quebec 11 (N) R2 HENRYVILLE 3 June 36 R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2710

1836-04-30 Salls, Benj. Clarenceville Quebec 11 (N) DC

CLARENCEVILLE L.C. 30th April 1836 (N) B [Brun - oxidé!]

BAC-RG4,A1,Vol.618 2711

1839-01-12 McKenzie, E.M. St Gervais Montreal 9 (N) DC QUEBEC JA 16 1839 R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2712

1837-02-14 Bouffard, J. St Henry Quebec 2 (N) DC QUEBEC FE 18 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2713

1838-08-20 Pauzé, J.B. St Henri de Mascouche Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.618 2714

1838-04-13 Pauzé, J.B.

St Henry de Mascouche Montreal 4 1/2 (N) R2

TERREBONNE 20 April N

BAC-RG4,A1,Vol.618 2715

1838-01-22 Pauzé, J.B.

St Henry de Mascouche Quebec 9 (N) R2

TERREBONNE 26 Jany 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.618 2716

1836-08-17 Blythe, Dr.

St Henry de Mascouche Quebec 9 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.618 2717

1836-08-05 Vilneuree, F.

St Henry de Mascouche Quebec 9 (N) R2

TERREBONNE 9 Augt 36 N

BAC-RG4,A1,Vol.618 2718

1838-06-26 Leclair & al. St Hermas Quebec 1/10 (N) R2 ST ANDREWS 25 June 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.618 2719

1839-02-02 [Masa Branch ?]

St Hilaire de Rouville Montreal 9 (N) ? ? R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2720

1836-08-15 Coursolles, G. St Hilaire de Rouville Quebec 9 (N) R2

ST HILAIRE DE ROUVILLE 15th of August 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2721

1823-09-01 Franchère, Joseph

St Mathias ? Quebec 9 (R) ? ? ? SEP 23 N

BAC-RG4,A1,Vol.618 2722

1822-05-06 Byrne, Phil. Byrnville Quebec 9 (R) R CHAMBLEY N BAC-RG4,A1,Vol.618 2723




228

1838-03-08 Cartier, J.A. St Hyacinthe Montreal 4 1/2 (N) Mss

St Hyacinthe March 8 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.618 2724

1838-01-11 Benoît, J. St Hyacinthe Quebec 11 (N) Mss

St Cesaire 12 Janvier 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.618 2725

1828-04-07 Archambault, A.

St Hyacinthe Quebec 1N6 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.618 2726

1838-09-06 Montigny, C.T. de

St Jerome de Matane Montreal 9 (N) DC

MONTREAL L.C. SE 10? 1838 R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2727

1836-08-08 Marchand, Louis

Saint John's Quebec 11 (N) R2

ST JOHN'S Augt 8 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2728

1836-08-08 MacRae, William

Saint John's Quebec 1/10 (N) R2

ST JOHN'S Augt 8 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2729

1838-06-11 Rivard, Benj. St Léon le Grand Quebec 9 (N) DC

YAMACHICHE L.C. Juin 14 1838 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.618 2730

1838-04-27 Bourassa, J.C. St Léon le Grand Montreal 7 (N) R2

RIVER DU LOUP Apr 28 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2731

1836-06-25 Ledroitie, Jean B.

St Léon le Grand Quebec 9 (N) DC

YAMACHICHE L.C. June 28 1836 (N) B

BAC-RG4,A1,Vol.618 2732

1836-08-22 Laurier, Carolus St Lin Quebec 9 (N) R2

TERREBONNE Aug 23 (N) N

BAC-RG4,A1,Vol.618 2733

1839-03-11 Filteau, F. Lotbinière Montreal 9 (N) DC

DESCHAMBAULT L.C. 11 Mars 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2734

1839-02-06 Filteau, F. Lotbinière Montreal Free (N) Mss Post Office Lotbinière N [MP]

BAC-RG4,A1,Vol.618 2735

1839-01-23 Filteau, F. Lotbinière Montreal Free (N) Mss Post Office Lotbinière N [MP]

BAC-RG4,A1,Vol.618 2736

1839-01-02 Filteau, F. Lotbinière Montreal Free (N) DC

LOTBINIERE L.C. 2 Jany 1839 (N) N

Post Office Lotbinière (N) [Mss]

BAC-RG4,A1,Vol.618 2737

1836-06-01 McMillan, D. Vaudreuil Quebec 11 (N) DC CHATHAM L.C. June 3 / 36 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.618 2738

1836-05-10 Decoigne, L.M. Lacadie Quebec 11 (N) Mss Lacadie May 10th / 36 N Free rayé

BAC-RG4,A1,Vol.618 2739




229

1838-11-02 Lemay, Théophile Ste Marie Montreal 4 1/2 (N) R2

ST MARIE 2 Nov 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2740


ST MARIE 4 mai 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2741


ST MARIE 13 Avril 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2742

1838-01-12 Lemay, Théophile Ste Marie Quebec 9 (N)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2743

1838-01-05 Lemay, Théophile Ste Marie Quebec 9 (N) R2

ST MARIE 5 Janv 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2744

1837-04-28 Smallwood, Charles & al. St Martin Quebec 9 (N) Mss

St Martin Apr 29 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2745

1838-08-02 Fourguin, Michel Yamaska Quebec 9 (N) R2

YAMASKA 3 Augt 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2746

1838-05-08 [Inhabitants] Yamaska Quevec / Montreal 1/6 ® R2

YAMASKA 8 May 38 N

PAID ® * QUEBEC MY 11 1838 ® [DC]

BAC-RG4,A1,Vol.619 2747

1838-08-19 Fourguin, Michel Yamaska Quebec 9 (N) R2

YAMASKA 17 Augt 38 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2748


Contrecoeur Quebec 9 (N) DC

SAINT OURS L.C. 18 July 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2749

1837-02-17 Hughes, Francis Wm. Saint Ours Quebec 9 (R) DC

SAINT OURS L.C. 17th Feby 37 ® N Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2750

1837-01-16 LeNoblet, C. St Ours Quebec 9 (R) DC

SAINT OURS L.C. 17th Jany 37 ® N Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2751

1836-12-13 Hughes, Francis Wm. St Ours Quebec 9 (R) DC

SAINT OURS L.C. 13th Dec 36 ® N Paid (R)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2752

1836-06-29 LeNoblet, C. William Henry Quebec 9 (N) Mss

Wm Henry 29 June 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2753

1836-06-21 Mogé, Louis St Ours Quebec 9 (N) Mss St Ours 20 June 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2754

1836-06-04 LeNoblet, C. St Ours Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 6 June (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2755

1837-10-18 Dionne, A. Kamourask Quebec 7 (N) Mss Kamouraska 21 N BAC- 2756




230

a Oct 1837 RG4,A1,Vol.619

1838-01-14 Brunelle, F.X. Kildare Quebec 9 (N) Mss Daillebout 16 Janvier 1838 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2757

1837-12-30 Brunelle, F.X. Kildare Quebec 2/3 (N) DC INDUSTRY L.C. Jan 5 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2758


INDUSTRY L.C. Dec 26 1837 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2759



BAC-RG4,A1,Vol.619 2760

1837-11-27 Desaunier, L. Kildare Quebec 9 (N) R2 BERTHIER 2 Dec (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2761


INDUSTRY L.C. 9 Sept 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2762

1837-03-20 Bercey, Wm. Daillebout Quebec 9 (N) Mss Daillebout 21 Marsse 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2763

1836-08-17 Petrimoulx, F.M. St Philippe Quebec 9 (N) DC

MONTREAL L.C. AV 20 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2764

1836-06-06 Duveen, John St Pie Quebec 11 (N) DC

ABBOTTSFORD L.C. 6 June 36 (N) R Via Abbottsford (N)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2765

1836-05-31 Lefebvre, Vital St Pie Quebec 11 (N) DC

ABBOTTSFORD L.C. 6 June 36 (N) R Via Abbottsford (N)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2766

1836-06-20 Lantier, Antoine St Polycarpe Quebec 11 (N) R2

COTEAU DU LAC 23 June 36 N Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2767

1836-06-20 Dunkett, Wm. St Polycarpe Quebec 11 (N) R2


BAC-RG4,A1,Vol.619 2768

1836-06-20 Craig, John St Polycarpe Quebec 11 (N) R2


BAC-RG4,A1,Vol.619 2769

1838-08-10 Lanctot, M. La Prairie Quebec 9 (N) R2 LA PRAIRIE 15 Augt 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2770

1838-06-11 Sawyer, Philip St Remi Quebec 9 (N) R2 LA PRAIRIE 13 June 38 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2771

1838-03-10 Lanctot, M. La Prairie Montreal 4 1/2 (N) R2 LA PRAIRIE 11 Mr? 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2772

1836-09-14 Pepin, Zépherin St Remi Quebec 11 ® DC

SAINT REMI L.C. Sept 14 1836 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2773




231

1836-09-01 Lanctot, P. La Prairie Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. SE 2 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2774

1836-06-20 Lanctôt, Pierre La Prairie Quebec 9 (N) R2 LA PRAIRIE June 23 (N) R Paid (N)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2775



ASSOMPTION 23 Dec 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2776

1836-12-18 Vézina & al. Lachenaye Quebec 9 (N) DC

ST ROCH L'ACHAGAN L.C. 22 Dec 1836 (N) V

BAC-RG4,A1,Vol.619 2777

1836-12-08 Blyth & Cleveland

St Henry de Mascouche Quebec 9 (N) ? ? 9 Dec ? N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2778

1824-01-02 Riaizurne, ? (ptre) St Roch Quebec 9 (R) R

MONTREAL 3 JAN 24 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2779

1836-05-24 Dufault, F.X. Ste Rose Quebec 3/ (N) DC MONTREAL L.C. MY 24 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2780

1839-03-01 Archambault, Amable

L'Assomption Montreal 4 1/2 (N) R2

ASSOMPTION ? 1st March 1839 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2781

1836-06-03 Poirier, Julien St Jacques Quebec 9 (N) Mss St Jacques 3 June 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2782

1839-03-16 Robineau, Pierre

Ste Thérèse Montreal 4 1/2 (N) Mss

St Eustache 19 March 39 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2783

1839-01-02 Andrews, Alfred A. Napierville Montreal 4 1/2 (N) Mss

Napierville Jany 5 1839 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2784

1838-10-08 Andrews, Alfred A.

Ste Thérèse de Blainville Quebec 11 (N) DC

ST THERESE DE BLAINVILLE L.C. 8th Oct. 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2785


Ste Thérèse de Blainville Quebec 2/3 (N) DC


BAC-RG4,A1,Vol.619 2786

1838-10-08 Bastien, J.O.


ST THERESE DE BLAINVILLE L.C. 12 Octr 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2787




232

1838-09-22 Limpton, Apheus



BAC-RG4,A1,Vol.619 2788

1838-09-21 Andrews, Alfred A.


ST THERESE DE BLAINVILLE L.C. 21 Sept 1838 (N) R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2789

1838-08-25 Muchanon, Drummond

Ste Thérèse de Blainville Quebec 3/9 (N) DC

MONTREAL L.C. AU 27 1838 R 1/4 Oz. (N)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2790



ST THERESE DE BLAINVILLE L.C. Augt 3rd 1838 (N) R Free rayé (N)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2791

1838-06-22 Lacroix, J.B. & al.

Ste Thérèse de Blainville Quebec 3/ (N) DC

ST THERESE DE BLAINVILLE L.C. 22 June 1838 (N) R Free rayé (N)

BAC-RG4,A1,Vol.619 2792

1837-01-09 Parmelee, Rotus Waterloo Quebec 11 (N) Mss

Waterloo L.C. Jany 9 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2793

1836-06-08 Dorman, Orin Shefford Quebec 11 (N) Mss Waterloo L.C. June 9th 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2794

1837-04-22 Masson, P.J. Soulanges Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. AP 21 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2795

1837-03-06 Roy, Etienne Soulanges Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MA 7 1837 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2796

1837-01-04 Moore, P.H. Bedford Quebec 11 (N) DC BEDFORD L.C. Jany 6th 1837 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2797

1836-12-15 Walbridge, Solomon Stanbridge Quebec 2/9 (N) DC

BEDFORD L.C. Dec 16 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2798

1836-12-03 Jones, R. Bedford Quebec 1/6 (N) DC MONTREAL L.C. DE 7 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2799

1836-04-28 Archambeault, P. (curé) Vaudreuil Quebec 11 (N) Mss

Vaudreuil 28 avril 36 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2800

1836-04-20 Thompson, John Vaudreuil Quebec 11 (N) Mss

St ? Bout de Lisle 28 April 1836 N ?

BAC-RG4,A1,Vol.619 2801

1836-05-25 DeMartigny, Varennes Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. R BAC- 2802




233

J.L. MY 28 1836 RG4,A1,Vol.619

1836-05-09 Beaudry, E. Varennes Quebec 9 (N) DC MONTREAL L.C. MY 14 1836 R

BAC-RG4,A1,Vol.619 2803

1836-04-09 [Inhabitants] Verchères Quebec 9 (N) Mss Vercheres 12 April 1836 N

BAC-RG4,A1,Vol.619 2804

1815-07-10 Gilleray, ? 97) Montreal Quebec 9 (R) R MONTREAL 11 JUL 15 N

BAC-RG4,A1,Vol.620 2805



BAC-RG4,A1,Vol.620 2806

1816-12-14 Richardson, John Montreal Quebec 9 (R) R

MONTREAL 16 ? 16 N

BAC-RG4,A1,Vol.620 2807

1818-08-27 Coltman, W.B. Quebec Montreal 9 (R) F-2 QUEBEC 27 ? N BAC-RG4,A1,Vol.621 2808