ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΥΛΟ12.000 ΕΥΡΩ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΤΟ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟ BAZAAR

Η ΠΡΩΤΗ FREE PRESS ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ

ΤΟΥΡΙΣΜΟΣΣΤΟ ΝΟΜΟ ΣΕΡΡΩΝΘΕΤΙΚΑ «ΜΗΝΥΜΑΤΑ» ΓΙΑ ΤΗΝΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟ

ΑΣΤΙΚΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΕΣΜΕΝΟΥΝ ΙΔΙΕΣ ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΙΚΩΝ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΜΕ ΤΟ 2015

ΦΑΚΕΛΟΣ «ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟ»ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΥΛΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΙΔΟΜΕΝΗΣ

ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΕΣΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΜΕ ΣΚΟΠΙΑ

2 CITIZEN - 17.03.16

SOCIAL MEDIA

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΟΙ ΣΕΡΡΑΙΟΙ ΑΓΑΠΗΣΑΝ ΤΟ SOUL & SWINGΣΤΟ KENNEDYΗ φωνή της Έλενας Ζανταρί-δου και ο Θάνος Πατσιάκος στο πιάνο «μάγεψαν» δεκάδες Σερραίους την Πέμπτη στο Kennedy, απέναντι από τα δικαστήρια, σε μια ξεχωριστή μουσική βραδιά για την πόλη.

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

ΤΕΛΟΣ ΟΙ ΒΡΟΧΕΣΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣΕπιτέλους σταματά το σερί των βροχοπτώσεων που ξεκίνησε από τις αρχές της προηγούμενης βδομάδας. Βέβαια πάλι κάποιες συννε-φιές θα έχουμε, αλλά αφού δεν θα βρέχει...

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΛ-ΛΗΨΕΙΣ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΣΕΡΡΩΝ ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟΗ τοπική αστυνομία έχει αυξήσει τις συλλήψεις καταδικασθέντων και μι-κροκακοποιών στο νομό. Ωστόσο γεγονός είναι πως η μικροεγκληματικότητα στην περιοχή μας αυξάνεται.

BESTofCITIZEN

Citizen NewspaperΣκάναρε εδώ για να δεις...

Ο ΚΑΙΡΟΣ

Ηλιοφάνεια

Λίγες νεφώσεις

ΚΥΡΙΑΚΗ4 ... 15 oC

ΣΑΒΒΑΤΟ4 ... 19 oC

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

5 ... 15 oCΛίγες νεφώσεις

ΣΗΜΕΡΑ2 ... 13 oCΝεφελώδης

Αυξάνονται μέρα με τη μέρα τα καραβάνια των προσφύγων που καταφθάνουν στα σύνορα Ελλάδας- Σκοπίων, στην Ειδομένη. Καθημερινά, εκατοντάδες ταλαιπωρημένες ψυχές, άνδρες, γυναίκες, παιδιά και ηλικιω-μένοι προσπαθούν να επιβιώσουν σε μία ξένη χώρα, απλά αναζητώντας ένα καλύτερο αύριο σε μία χώρα της Κεντρικής Ευρώπης. Ο αριθμός τους έχει φθάσει αισίως τις 15.000 και κανείς δεν ξέρει που θα σταματήσει.

«Πραγματικά πρόκειται για πρωτό-γνωρες καταστάσεις. Η ατμόσφαιρα είναι αποπνικτική και το δράμα των προσφύγων γεμίζει την καρδιά μας με θλίψη», αναφέρει ο Σερραίος φωτογράφος, Μιχάλης Ζαφειρίου, ο οποίος βρέθηκε εκεί. « Οι άνθρωποι κόβουν ρίζες κάτω από το έδαφος και τις τρώνε», συνεχίζει ο Μιχάλης, προσπαθώντας να αποτυπώσει σε λέξεις τα συναισθήματα που του προκάλεσαν αυτά τα γεγονότα.

Ο Μιχάλης πέρασε μία ολόκληρη μέρα στον καταυλισμό των προ-σφύγων στο χωριό Ειδομένη , στα σύνορα Ελλάδας – Σκοπίων. Πώς είναι μία μέρα σε έναν τέτοιο χώρο, με στόχο το άνοιγμα των συνόρων και απλά το πέρασμα στην άλλη πλευρά; «Οι άνθρωποι ξυπνούν και το πρώτο μέλημα της ημέρας είναι να αναζητήσουν τροφή και φάρμακα

από τους Γιατρούς χωρίς Σύνορα και από τους άλλους οργανισμούς που βρίσκονται εκεί. Αφού εξασφαλίσουν τα βασικά για τους ίδιους και τις οικογένειές τους, οδεύουν στα σύ-νορα. Θα ανοίξουν; Δεν θα ανοίξουν; Θα είμαστε τυχεροί να περάσουμε; Ερωτήματα που τις περισσότερες φορές μένουν αναπάντητα»

Ερωτήματα που καλούνται να απα-ντήσουν όμως οι μεγάλοι, διότι τα παιδιά, αυτά που χωρίς να το θέλουν γίνονται μάρτυρες μιας μελανής σε-λίδας της ιστορίας. Μικρά παιδιά, τα οποία παίζουν ανέμελα εδώ και εκεί, δεν γνωρίζουν αν τα επόμενα 24ωρα θα τους βρουν στην Ελλάδα, στα Σκόπια, ή κάπου αλλού.

«Τα μικρά παιδιά παίζουν ανέμελα», τονίζει ο Μιχάλης. «Τρέχουν εδώ κι εκεί μέσα στις λάσπες και τα στά-σιμα νερά, αλλά ποιος μπορεί να το απαγορεύσει; Οι άνθρωποι της Ειδομένης δεν είναι κακοί. Είναι απλά άνθρωποι που θέλουν να ζήσουν. Οι άνδρες φροντίζουν τα παιδιά τους. Οι γυναίκες, μπορεί να μην έχουν παπούτσια, αλλά φροντίζουν τον εαυτό τους με μία περηφάνια στο βλέμμα».

Η μέρα περνάει δύσκολα στον κα-ταυλισμό των προσφύγων, όπου με τα λιγοστά πράγματα οι άνθρωποι

προσπαθούν να συντηρηθούν. Μετά όμως έρχεται η νύχτα και η νύχτα είναι δύσκολη.« Παντού μυρίζουμε καμένα λάστιχα, από αυτά που ανά-βουν οι άνθρωποι για να ζεσταθούν. Οτιδήποτε μπορεί να καεί, καίγεται στην πυρά που ζεσταίνει τον κόσμο τις βραδινές ώρες μέχρι το επόμενο πρωί που θα ξυπνήσουν και πάλι»

Η Ελλάδα έχει μετατραπεί σε μία ανοιχτή αγκαλιά και οι κάτοικοι της Ειδομένης και των γύρω περιοχών το γνωρίζουν καλά. Μετά τις αποφάσεις

των Ευρωπαίων ηγετών για κλείσιμο των συνόρων, η κατάσταση γίνεται δυσκολότερη. Επιτακτική είναι η ανάγκη να βρεθούν χώροι για τη στέγαση και τη διαμονή τόσων αν-θρώπων. Σκοπός της Κυβέρνησης να «αποφορτίσει» όσο γίνεται την περιοχή της Ειδομένης. Hot spots τείνουν να δημιουργηθούν παντού. Στη γειτονική Δράμα οι πρόσφυγες έχουν φθάσει ήδη. Ο ερχομός τους και στο Νομό Σερρών, είναι απλά θέμα χρόνου...Φωτογραφίες: PhotoCosmos

Η ΖΩΗ ΤΩΝ «ΞΕΡΙΖΩΜΕΝΩΝ» ΣΤΗΝ ΕΙΔΟΜΕΝΗΠΕΡΝΩΝΤΑΣ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ

Νέοι πρόσφυγες φτάνουν στην Ειδομένη Εθελοντής από τη Σουηδία παρέχει πρώτες βοήθειες σε βρέφος

“Ουρά” προσφύγων για φαγητό και φάρμακα

17.03.16 - CITIZEN 3

4 CITIZEN - 17.03.16

Με μεγάλη επιτυχία στέφθηκε το φιλανθρωπικό bazaar, που πραγματοποιήθηκε για το μικρό Παύλο, με σκοπό την συγκέντρωση πόρων για το απαραίτητο ταξίδι στην Αμερική. Οι Σερραίοι ευαισθητοποιήθηκαν για ακόμη μία φορά, δείχνοντας το κοινωνικό τους πρόσωπο και συμβάλλοντας τα μέγιστα σε αυτή την προσπάθεια.

Το πρωί της Παρασκευής 11 Μαρτίου στο κέντρο της πόλης των Σερρών και πιο συγκεκριμένα στον πεζόδρομο της Κων-σταντίνου Καραμανλή πολλοί επαγγελματίες της πόλης εξέθεσαν τα προϊόντα τους στο σερραϊκό κοινό με σκοπό την πώλησή τους και τη διάθεση των εσόδων στο ταξίδι του 17χρονου Παύλου. Ο καιρός βοήθησε στο να περάσουν πολλοί από το σημείο και ως εκ τούτου να βοηθήσουν σημαντικά σε αυτή την προσπάθεια. Χειροποίητα βραχιόλια, κουβέρτες, πίνακες ζωγραφικής, εικόνες και δεκάδες άλλα προϊόντα εκτέθηκαν στο ευρύ κοινό. Ανάμεσα στα καταστήματα που συνέδραμαν στην προσπάθεια ήταν το Donuts Land,το Fashion Boutique, το Silver και το Carussel. Το ποσό που συ-γκεντρώθηκε έφτασε τις 12.000 ευρώ(!), ποσό ιδιαίτερα υψηλό για τα δεδομένα της εποχής.

Αξίζει να αναφερθεί ότι εκτός των επαγγελ-ματιών, την προσπάθεια στήριξαν και γνωστοί ποδοσφαιριστές, Σερραίοι και μη, οι οποίοι και «δώρισαν» στο bazaar μια ενυπόγραφη φανέλα τους. Μεταξύ άλλων βρέθηκαν φανέλες των: Παναγιώτη Ατματσίδη( Παν-σερραϊκός), Λάμπρου Θαναηλάκη(Λαμία), Αριστοτέλη Καρασαλίδη (Ηρακλής), Νίκου Ζιαμπάρη(Ηρακλής), Σάκη Γκόγκα(ΑΣ Ρό-δος), Θανάση Κατσούλη(Καλλιθέα), Κώστα Καλλιμάνη, Έντερσον Φοφόνκα, καθώς και φανέλα της Προοδευτικής.

Ο ποδοσφαιρικός κόσμος όμως δεν σταμάτησε εκεί την προσπάθεια ενίσχυσης για το μικρό Παύλο. Την προσεχή Δευτέρα 21 Μαρτίου, θα πραγματοποιηθεί αγώνας παλαιμάχων στη Νιγρίτα Σερρών, μεταξύ των: ΠΑΟΚ, Άρη, Πανσερραϊκό, Νιγρίτας και Ξάνθη. Η αναμέτρηση είναι προγραμματισμένη να ξεκινήσει στις 16:00 και αναμένεται πολλοί Σερραίοι να δώσουν το παρών.

Ο μικρός Παύλος είναι ένα 17χρονο παιδί, που απλά η ζωή δεν τα έφερε όπως επιθυμούσε. Διεγνώσθη με λευχαιμία τύπου Τα και το ταξίδι στην Αμερική είναι άκρως απαραίτητο. Ο Παύλος «παλεύει» με τη λευχαιμία περίπου 2 χρόνια. Ας τον βοηθήσουμε!

12.000 ΕΥΡΩ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΗΚΑΝΣΤΟ BAZAAR ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΠΑΥΛΟ!

«ΑΝΕΒΗΚΕ» Η ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΣΕΡΡΩΝ ΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΗΝΑΕνθαρρυντικά είναι τα στοιχεία των τελευταίων ημερών σχετικά με την τουριστική κίνηση στο νομό μας, εφόσον «άρχισε να ανεβαίνει η επισκεψιμότητα τις τελευταίες εβδομάδες. ειδικά το τριήμερο της Καθ. Δευτέρας αλλά και στις αργίες», όπως επισημαίνει η πρώην εκπρόσωπος της Ένωσης Ξενοδόχων Ν. Σερρών, Ελένης Φαρδέλλα,

Επιπλέον, τα τελευταία χρόνια θετικά είναι τα μηνύματα για τους τουρίστες που έρχονται από τις χώρες του εξωτερικού, αφού σύμφωνα με τον Παναγιώτη Γρηγοριάδη, αντιδήμαρχο Τουρισμού Δήμου Σερρών, «από το 2011 ως το 2014 η αύξηση στις διανυκτερεύσεις στο νομό Σερρών έφτασε το 95%», κάτι που οφεί-λεται εν μέρει και στο ότι «αυξήθηκε ως και το 2015 η ροή αυτοκινήτων του εξωτερικού στη χώρα μας διαμέσου του Προμαχώνα».

Βέβαια, το 2016 δεν ξεκίνησε με καλούς οιωνούς, καθώς ήδη από τον Ιανουάριο παρατηρήθηκε σχεδόν 40% πτώση σε σχέση με την περσινή χρονιά, αφού πλέον ««οι εμπορικοί αντιπρόσωποι προτιμούν να ξοδέψουν περισσότερες ώρες για να τελει-ώσουν τη δουλειά τους παρά να διαμείνουν στο νομό», όπως τονίζει η κ. Φαρδέλλα. « Έχουμε πρόβλημα με τις κρατήσεις, γιατί τα πρακτορεία κάνουν υποκράτηση τα δω-μάτια για 2-3 μήνες και αν δεν γεμίσουν το

τουριστικό πούλμαν, ακυρώνεται η κράτηση. Πολλές τέτοιες ακυρώσεις είχαμε πέρσι», συμπληρώνει.

Σύμφωνα με τον κ. Γρηγοριάδη, πρώτη στις διανυκτερεύσεις στο νομό αναδεικνύεται η Ρουμανία. Παράλληλα, ψηλά στην τουριστική λίστα βρίσκονται τόσο οι Βούλγαροι, όσο και οι Ιταλοί τουρίστες, αν και οι τελευταίοι καταφτάνουν στα μέρη μας τον Ιούλιο. Η πρώην πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων εκτιμά πως πάνω από το 20% των κρατήσεων αφορούν τουρισμό από το εξωτερικό, με τις ηλικίες κατά κύριο λόγο να αφορούν άτομα άνω των 45 ετών.

Πάντως, οφέλη για τον τοπικό τουρισμό ανα-μένεται να αφήσει η διαφαινόμενη υλοποίηση των επτά ειδικών τουριστικών διαδρομών στην Π.Ε. Σερρών σε συνεργασία με την υποστηριζόμενη από την Unesco Μ.Κ.Ο. Geo Routes Cultural Heritage Journeys Institute, οι οποίες θα αφορούν, προς το παρόν, τις περιοχές «Λαιλιάς-Κοιλάδα Κρουσοβίτη-Μαύρος Βράχος-Κερκίνη» καθώς και το νομό Βισαλτίας. Ο υπεύθυνος Τουρισμού της Π.Ε. Σερρών, Αθανάσιος Μασλαρινός, μίλησε για ένα «σπουδαίο εγχείρημα που θα ανεβάσει την τουριστική ανάπτυξη στην περιοχή μας». Μάλιστα, οι πρώτοι επισκέπτες αναμένονται στο νομό μας στις 24 Μαρτίου.

17.03.16 - CITIZEN 5

6 CITIZEN - 17.03.16

Σταθερές κρατά τις τιμές στα αστικά λεω-φορεία στις Σέρρες η διοίκηση των ΚΤΕΑΛ παρά τις νέες αυξήσεις που έχουν επιβληθεί σε όλα τα μεγάλα αστικά κέντρα της χώ-ρας από τις αρχές του 2016. Έτσι, οι τιμές των αστικών συγκοινωνιών στην ευρύτερη περιοχή των Σερρών έχουν διατηρηθεί στα επίπεδα του 2015, με τελευταία αύξηση να έχει προσαρμοστεί στα τιμολόγια του οργανισμού αστικών συγκοινωνιών το Σε-πτέμβριο του 2015. «Είχαμε αυξήσει κατά 8,5% τις τιμές των εισιτηρίων αλλά ακόμα και τότε, στα μέσα της προηγούμενης χρονιάς, οι αυξήσεις σε άλλες πόλεις της Ελλάδας ήταν πολύ μεγαλύτερες» τονίζει ο Βασίλης Κιγινδής, πρόεδρος των ΚΤΕΑΛ Σερρών.

Πάντως, ο κ. Κιγινδής διατυπώνει παράπονα για την αύξηση της φορολογίας στις αστικές συγκοινωνίες, αναφέροντας πως «η κυβέρ-νηση αυξάνει το κόστος των συγκοινωνιών, αφού από το 13% του ΦΠΑ που ίσχυε μέχρι πρότινος στα αστικά λεωφορεία, πλέον ισχύει το 23%, κάτι που αύξησε τις τιμές αναπόφευκτα».

Εντούτοις, σύμφωνα με τα στοιχεία από τις αρχές του 2016, παρατηρείται αύξηση της κίνησης ως προς τους χρήστες των αστικών συγκοινωνιών, εφόσον έχουν πληθύνει οι επιβάτες στα αστικά λεωφορεία κατά 10% σε σχέση με την περσινή χρονιά, ειδικά στις συγκοινωνίες εκτός της πόλης των Σερρών ή των πιο απομακρυσμένων περιοχών της. Ο κ. Κιγινδής αποδίδει αυτή την αύξηση τόσο στην έντονη παρουσία της ανεργίας όσο και στην επιβολή των capital controls, αφού όπως υπογραμμίζει «οι άνθρωποι θέλησαν να γλιτώσουν 4-5 ευρώ καθημερινά λόγω της βενζίνης, ειδικά αν κάνουν μεγά-λες αποστάσεις, και η έλλειψη χρημάτων τους έχει στρέψει σε ένα οικονομικό μέσο

μεταφοράς όπως το αστικό λεωφορείο». Αναφορικά με το πώς μεταβάλλεται η τιμή αναλογικά με τις χιλιομετρικές αποστάσεις, η νομοθεσία ορίζει πως υπάρχει αύξηση κάθε 6 χιλιόμετρα, κανονισμός που τηρείται και στην περίπτωση, φυσικά, των αστικών λεωφορείων εντός κι εκτός Σερρών.

Αναλυτικά, οι ισχύουσες τιμές των αστικών συγκοινωνιών:

Για τις γραμμές εντός πόλης1.20 ευρώ - το «ολόκληρο» εισιτήριο0.60 ευρώ - το εισιτήριο μαθητών/φοιτητών/πολυτέκνων2 ευρώ - το εισιτήριο δύο διαδρομών, χωρίς χρονικό περιορισμό για την ολοκλήρωση των διαδρομών

Για τις γραμμές προς Λευκώνα, Νεοχώ-ρι, Οινούσα, Κωνσταντινάτο, Ν. Σούλι, Σκούταρι, Μονόβρυση1.70 ευρώ - το «ολόκληρο» εισιτήριο0.80 ευρώ - το εισιτήριο μαθητών/φοιτητών/πολυτέκνων2.60 ευρώ - το εισιτήριο δύο διαδρομών, χωρίς χρονικό περιορισμό για την ολοκλή-ρωση των διαδρομών

Για τη γραμμή προς ΤΕΙ1.50 ευρώ - έχει διάρκεια τεσσάρων διαδρο-μών, η κατηγορία αυτών των εισιτηρίων θα ισχύει ως τις 30 Ιουνίου 10 ευρώ - μηνιαία φοιτητική κάρτα που ισχύει ως τις 30 Ιουνίου

Για τη γραμμή προς ΤΕΦΑΑ1 ευρώ - έχει διάρκεια δύο διαδρομών, η κατηγορία αυτών των εισιτηρίων θα ισχύει ως τις 30 Ιουνίου20 ευρώ - μηνιαία φοιτητική κάρτα που ισχύει ως τις 30 Ιουνίου

ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΟΥΝ ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΙΚΩΝ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ ΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣΠΑΡΑ ΤΙΣ ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΑΣΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ

17.03.16 - CITIZEN 7

8 CITIZEN - 17.03.16

ΟΙ «LES AU REVOIR» ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΑΝΤΟΥΣ ΘΑΜΩΝΕΣ ΤΟΥ ΓΚΑΖΙ Κώστας Καραμήτσος, Αλεξάνδρα Μπουνάτσα και Λεωνίδας Αναγνώστου ή αλλιώς… Les Au Revoir! Το συγκρότημα που κατάφερε να κερδίσει το κοινό της Θεσσαλονίκης με τις lounge διασκευές κομματιών που αγαπήθηκαν τις «χρυσές» δεκαετίες, πήγε στην Αθήνα και για μία και μοναδική φορά βρέθηκε στις Σέρρες και πιο συγκεκριμένα στο Γκάζι.

Το νεανικό συγκρότημα έκανε τα πρώτα του βήματα το Μάιο του 2015, πραγματοποιώ-ντας live εμφανίσεις στη συμπρωτεύουσα, με γνωστά διασκευασμένα κομμάτια της ελληνικής και ξένης μουσικής. Κατάφερε να συνδυάσει ιδανικά το λάτιν στοιχείο της Αλεξάνδρας, με τις τζαζ επιρροές του Λεωνίδα και το πάθος του Κώστα για την ηλεκτρονική μουσική.

Μεγάλη επιτυχία του συγκροτήματος είναι το τραγούδι «Θα ξαναρθείς» , ενώ κυκλοφό-

ρησαν επίσης τραγούδια των Γιάννη Σπανού, Μίμη Πλέσσα και Γιώργου Παπαστεφάνου. Το σίγουρο είναι ότι οι θαμώνες του Γκάζι απήλαυσαν ακόμη μία φορά ένα ποιοτικό συγκρότημα στις Σέρρες ανυπομονώντας για την επόμενη live εμφάνιση.

Την ευκαιρία να μεταφερθούν πίσω στο 1984 και στη «Μεγάλη των μπάτσων σχολή», είχαν όσοι επισκέφθηκαν το Αλχημείο, την τελευταία Κυριακή της αποκριάς. Ο λόγος; Μα φυσικά για το «Blue Oyster Bar». Για τους μη μυημένους, πρόκειται για ένα μπαρ, στο οποίο οι θαμώνες είναι ντυμένοι με μαύρα δερμάτινα ρούχα, έχοντας ως απαραίτητα αξεσουάρ καπέλα, γυαλιά, αλυσίδες και οτιδήποτε άλλο παραπέμπει σε αισθησιακό πάρτι! Πικάντικες λεπτομέρειες, μοναδικές εμπειρίες και φαντασία να οργιάζει. Αυτό τον τρόπο επέλεξαν οι ιθύνοντες του Αλ-

χημείου για να αποχαιρετίσουν την περίοδο ελαφρομυαλιάς και να εισέλθουν στην πε-ρίοδο της νηστείας. Ο κόσμος τίμησε την εκδήλωση με την παρουσία του, επιλέγοντας το διαφορετικό, το extreme, που μόνο το Αλχημείο μπορεί να προσφέρει. Ντυμένοι ή όχι οι επισκέπτες δοκίμασαν τα ποτάκια τους, άκουσαν τη μουσική τους μέσα σε ένα άκρως καρναβαλίστικο κλίμα. Το προσωπικό, με δερμάτινα μαύρα ρούχα, έφερνε στο μυαλό θύμισες μιας άλλης εποχής με τον ιδιοκτήτη Χρήστο Ανθουλάκη να δίνει το έναυσμα για μία αξέχαστη νύχτα! Όπερ και εγένετο.

ΤΟ «THE BLUE OYSTER BAR» ΜΟΝΟ ΣΤΟ ΑΛΧΗΜΕΙΟ!

ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΟΣ ΧΟΡΟΣ ΓΙΑΤΟ ΣΥΝΔΕΣΜΟ CHE GUEVARA CLUB

Την ευκαιρία να ξεφύγουν λίγο από την ένταση του γηπέδου και να περάσουν μία βραδιά χαλάρωσης είχαν τα μέλη του συνδέσμου Che Guevara Club, στον αποκριάτικο χορό τους σε γνωστό ξενοδοχείο της πόλης. Οι φίλοι του Πανσερραικού, λίγες ώρες μετά το θετικό αποτέλεσμα με αντίπαλο την Κασσιόπη, συζήτησαν σε χαλαρό κλίμα, εκφράζοντας πάντα τη στήριξή τους στην ομάδα, αναμένοντας ακόμα καλύτερη συ-νέχεια. Η πολύ καλή παρουσία της ομάδας τις τελευταίες αγωνιστικές έχει γεμίσει τον κόσμο με αισιοδοξία κάτι που φαίνεται

και από την προσέλευση του κόσμου στο γήπεδο. Μαζί με τους μεγάλους, γιόρτασαν και τα μικρά παιδιά , με διάφορα happenings και πολύ χορό, αποχαιρετώντας με όμορφο τρόπο την περίοδο της αποκριάς. Παρόντες στην εκδήλωση ήταν και οι παίκτες του Πανσερραικού, η διοίκηση και το τεχνικό επιτελείο, αποδεικνύοντας για ακόμα μία φορά την πολύ καλή μεταξύ τους σχέση. Η συνέχεια του πρωταθλήματος είναι εξαιρετικά δύσκολη, αλλά ο σύνδεσμος Che Guevara Club, ήταν, είναι και θα είναι κοντά στην ομάδα βοηθώντας με όποιον τρόπο μπορεί.

Φωτογραφία: Νάσια Δελήγιάννη

17.03.16 - CITIZEN 9

“Τρελό” καρναβάλι στο Σιδηρό-καστρο, με τον δήμαρχο Φώτη Δομουχτσίδη να γίνεται ένα με τους καρναβαλιστές.

Ο πρόεδρος του συλλόγου Ποντίων ‘’Ακρίτες’’, Παύλος Καρυπίδης, τίμησε την Καθα-ρά Δευτέρα, με την παραδο-σιακή φασολάδα.

Σε ρόλο «Τζόκερ» ο εκ των ιδιοκτητών του Γκάζι, Κωστα-ντίνος Μόλος, συνοδευόμενος από τον Χρήστο Ανθουλάκη του Αλχημείου (δεξιά).

Κωνσταντίνος Νταούδης, Χάρης Δελής και Ηλίας Γκότσης περιμένοντας τους Les Au Revoir!

Σε χαλαρή διάθεση ο Δήμος Πιστικόζογλου του Μαντάμ.

Γιάννης Παπαδόπουλος του Γκάζι απολαμβάνει την βρα-δινή του έξοδο με όμορφες παρουσίες.

10 CITIZEN - 17.03.16

17-23/3 ΦΑΝΤΑΣΙΑ, ΣΑΤΙΡΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΣΤΟ ΚΡΟΝΙΟ ΑΥΤΗΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Με το 3ο μέρος της σειράς animation ταινιών Kung Fu Panda ανοίγει το «μενού» αυτή την εβδομάδα στο «Κρόνιο» με πρώτη προβολή στις 5.30 το απόγευμα. Αμέσως μετά, στις 8 το βράδυ προβάλλεται η αιχμηρή σάτιρα των αδελφών Κοέν προς το Χόλιγουντ, το «Χαίρε Καίσαρ», με πρωταγωνιστές τους Τζορτζ Κλούνει, Σκάρλετ Γιόχανσον και Τζος Μπρόλιν, ενώ καθαρόαιμη περιπέτεια δράσης κλείνει το πρόγραμμα στις 10 με το «Το Λονδίνο Έπεσε», όπου πρωταγωνιστεί ο Τζέραλντ Μπάτλερ.

ΜΟΥΣΙΚΗ23/3 ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΩΜΑΤΙΟΥΣΤΟ ΩΔΕΙΟ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΦΙΛΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ & ΤΕΧΝΩΝ Κλασικές μελωδίες, κομμάτια διαχρονικά που «παντρεύουν» την δεξιοτεχνική αρτιότητα του πιάνου με την λεπτεπίλεπτη σπιρτάδα των πνευ-στών θα πλημμυρίσουν τη στέγη του Συλλόγου Φίλων Γραμμάτων και Τεχνών. Η Ελένη Κουτή στο πιάνο και ο Χάρης Κουλούρης στο όμποε φέρνουν το πάθος, τη γαλήνη και το συναίσθημα της κλασικής και απαλής μουσικής στα αυτιά του τοπικού κοινού με ευαισθησία και τέχνη.

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ17/3 ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΣΤΟ KENNEDYΜε διασκευές μεγάλων επιτυχιών από Ελλάδα, Μ. Βρετανία και Αμερική, ο Τόνυ Κεμανετζής μας ταξιδεύει σε μελωδίες που λατρεύουμε να ακούμε και να σιγοτραγουδάμε εδώ και χρόνια. Κομμάτια διαχρονικά, μελωδίες αγαπημένες από το χθες και το σήμερα, με τη συνοδεία κιθάρας και γνωστή φωνή του Τόνυ Κεμανετζή, φέρνουν ροκ, μπλουζ και ποπ διάθεση σε μία ακόμα μουσική Πέμπτη στο Kennedy.Kennedy, Μεραρχίας 46(απέναντι από τα Δικαστήρια)

Μεραρχίας 46 (Απέναντι από τα δικαστήρια)

ΘΕΑΤΡΟ18-20/3 ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ «ΕΠΤΑ ΛΟΓΙΚΕΣΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ» ΣΤΑ «ΑΣΤΕΡΙΑ»Ένα από τα πιο βαθιά ανθρώπινα ελληνικά έργα των τελευταίων ετών, το «Επτά Λογικές Απαντήσεις» του Λεωνίδα Προυσαλίδη γνώ-ρισε μεγάλη ανταπόκριση από το σερραϊκό κοινό. Η παραγωγή του ΔΗΠΕΘΕ Σερρών ανεβάζει τις τελευταίες παραστάσεις της στην κεντρική σκηνή του θεάτρου «Αστέρια» με όλους τους ηθοποιούς να ερμηνεύουν μοναδικά τους ρόλους τους.

17.03.16 - CITIZEN 11

12 CITIZEN - 17.03.16

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

«ΛΥΤΡΩΣΗ» ΣΤΟ 92’ ΜΕ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑΚΟ Ο ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣΓια ακόμη μία φορά αποδείχτηκε πως αυτή η ομάδα που λέγεται Πανσερραϊκός έχει μέταλλο, έχει αποκτήσει ψυχολογία νικητή – πρωταθλητή και το σημαντικότερο, ότι κυνηγάει τα παιχνίδια μέχρι τέλους.

Αυτό συνέβη το περασμένο Σάββατο (12/3), όταν οι «κόκ-κινοι» υποδέχτηκαν την πρωτοπόρο Κασσιόπη ( ή Κέρκυρα για ευκολία) αποφασισμένοι να διευρύνουν το αήττητο σερί τους. Κάτι τέτοιο μόνο εύκολο δεν ήταν αφού η Κασσιόπη διένυε περίοδο «φόρμας» και όλα συνηγορούσαν ότι θα γινόταν ένα πολύ όμορφο παιχνίδι.

Ο αγώνας ξεκίνησε με την συνοδεία βροχής, η οποία γινόταν όλο και εντονότερη με το πέρασμα του χρόνου. Αυτό όμως δεν εμπόδισε τους παίκτες του Πανσερραϊκού να κοιτάξουν στα μάτια τον αντίπαλό τους, που ήρθε στις Σέρρες, ως φαβορί. Παρά την αρχική υπεροχή των γηπεδούχων, ο Πανσερραϊκός ήταν αυτός που άνοιξε το σκορ στο 20’ με τον Φουρτάδο να βρίσκει και πάλι δίχτυα με όμορφο διαγώνιο πλασέ από τη γωνία της μικρής περιοχής, στην απέναντι γωνία. Οι γη-πεδούχοι είχαν την ευκαιρία να διπλασιάσουν τα τέρματά τους, αλλά το σουτ του Φουρτάδο στο 40’ κατέληξε άουτ.

Στην επανάληψη οι φιλοξενούμενοι μπήκαν πιο δυνατά στον αγώνα και κατάφεραν να ισοφαρίσουν στο 57’ με τον Μπαλ-ντοβλίεφ, σε μία φάση που διαμαρτυρήθηκαν οι φίλαθλοι για offside. Σαν να μην έφτανε αυτό λίγα λεπτά αργότερα, η θεά «Τύχη» χαμογέλασε και πάλι στους φιλοξενούμενους με τον Ζορμπά να κάνει το σουτ η μπάλα κοντράρει, παίρνει περίεργη τροχιά και καταλήγει στα δίχτυα του Ανδρούτσου για την ολική ανατροπή και το 1-2.

Σε εκείνο το σημείο τα πόδια των παικτών έδειχναν να «βα-ραίνουν». Ο Παόυλο Κάμπος δεν προχωρούσε σε αλλαγές,

και όλα έδειχναν ότι το σκορ θα μείνει έτσι. Οι φιλοξε-νούμενοι όμως λογάριαζαν χωρίς τον «ξενοδόχο» Βασίλη Τριανταφυλλάκο. Στο 92’ ο Ρούτσης (είχε μπει λίγο πιο πριν στο παιχνίδι), εκτέλεσε φάουλ, η μπάλα μετά από κόντρες στρώθηκε στον Τριανταφυλλάκο, ο οποίος από το ύψος του πέναλτι «εκτέλεσε» τον Αραμπατζή, ισοφαρίζοντας σε 2-2.

Ο σκόρερ, μαζί με συμπαίκτες και τεχνικό επιτελείο, πα-νηγύρισε έξαλλα το γκολ της ισοφάρισης, στην τελευταία κυριολεκτικά φάση του αγώνα. Το τελικό σκορ έγινε δεκτό με ενθουσιασμό από το φίλαθλο κόσμο, αφού βάση εικόνας παιχνιδιού, η ισοπαλία ήταν το δίκαιο αποτέλεσμα.

Όσον αφορά τα εκτός γηπέδου, έντονο ενδιαφέρον

παρουσιάζει το γεγονός, ότι το παιχνίδι το οποίο κα-λυπτόταν από το συνδρομητικό κανάλι, «έφραξαν» οι ιθύνοντες του ΟΠΑΠ στο Πάμε Στοίχημα λόγω μεγάλου πονταρίσματος, από την προηγούμενη ημέρα.

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ (Πάουλο Κάμπος): Ανδρούτσος, Καρράς, Ιωαννίδης, Βοσκόπουλος, Παπατζίκος, Σιάκκας, Ολίσε, Τριανταφυλλάκος, Μπαρέττας(83΄Δωματάς), Γιάντσης (Ρούτσης), Φουρτάδο.

ΑΟ ΚΑΣΣΙΟΠΗ (Αλέκος Βοσνιάδης): Αραμπατζής, Γκομές, Χιντζίδης, Ιωάννου, Βενέτης, Ανδρεόπουλος, Νίκιτς, Ζορμπάς (77΄ Παμλίδης), Αρναρέλλης, Μπαλντοβαλίεφ (83΄ Ντιογκο), Ντουαλά (63΄Κόντος)

17.03.16 - CITIZEN 13

14 CITIZEN - 17.03.16

ΒΡΕΙΤΕ ΤΙΣ 5 ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΕΙΚΟΝΑΦωτό: 6o Δημοτικό Σχολείο Σερρών

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ2. Ιστορικός πολιτιστικός σύλλογος των Σερρών5. Πλατεία που συνδέεται με ιστορική πολιτι-στική επιχείρηση στις Σέρρες6. Το ναυάγιο του ήταν μεγάλη ελληνική ναυτική τραγωδία των τελευταίων ετών8. Γρηγόριος...: εθνικός ευεργέτης των Σερρών10. Είδος φαρδιάς μακρυμάνικης μπλούζας, που συχνά έχει και κουκούλα13. Ιδιόκτητη, καλλιεργήσιμη έκταση γης14. Η διεθνής συνθήκη σύμφωνα με την οποία προστατεύεται και το φυσικό περιβάλλον της Ελλάδας17. Έτσι λέμε το αθλητικό παιχνίδι18. Τα αρχικά της Ελληνικής Ομοσπονδίας Κλασικού Αθλητισμού19. Αρχαία μεγάλη περιοχή της σημερινής Τουρ-κίας που κατακτήθηκε από τον Μ. Αλέξανδρο

ΚΑΘΕΤΑ1. Μεγάλη αίθουσα, δωμάτιο υποδοχής3. Αυτό το κάνουν τα σκυλιά στο κυνήγι όταν μαζεύουν το θήραμα4. Ένα από τα καλύτερα τέτοια ιδρύματα της Β. Ελλάδας, βρίσκεται στις Σέρρες7. Περιοχή κοντά στον Άι Γιάννη στις Σέρρες9. Σπύρος....: πρώην πρόεδρος ποδοσφαιρικού Πανσερραϊκού11. Τόσοι είναι οι καλλικρατικοί δήμοι του νομού Σερρών12. Αρχαίο φύλο που εγκαταστάθηκε στην περιοχή από Σέρρες ως Ν. Ζίχνη πριν την εποχή των Μακεδόνων14. Ότι περισσεύει αφότου πληρώσεις15. Αλλιώς η λάβα16. Αν χαλάσει, κιτρινίζουν τα δόντια

ΣΕΡΡΑΪΚΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

1 2 3

4

5

6 7

8 9

10 11 12

13

14 15 16

17 18

19

EclipseCrossword.com

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΤΕΥΧΟΥΣ

17.03.16 - CITIZEN 15

SUDOKU

ΚΡΙΟΣΤα πολλά ερωτήματα που σας απασχολούν τρώνε τον χρόνο σας και δεν σας βγάζουν που-θενά. Διερωτάστε αν οι κινήσεις σας είναι σωστές, και αν νιώθετε ασφάλεια δίπλα στον σύντροφο σας. Αν και αισθάνεστε πλήρης, η σχέση σας δεν είναι τόσο ιδανική όσο νομίζετε. Μιλήστε με ανοιχτά χαρτιά, ξεδιπλώστε τον εαυτό σας και δείξτε ποιοι πραγματικά είστε.

ΤΑΥΡΟΣΟι αντιξοότητες που υπάρχουν στη ζωή σας καθημερινά θα ξε-περαστούν σύντομα αλλά πρέπει πρώτα να καθορίσετε τα όρια, να βρείτε το θάρρος να σταθείτε στα πόδια σας. Αποκτήστε ηρεμία σαν να γνωρίζετε το μέλλον σας. Να είστε σίγουροι ότι θα έρθουν λεφτά στα χέρια σας, θα ξεπεράσετε το οικονομικό αδιέξοδο και θα καταφέρετε να ξοφλήσετε τα χρέη σας.

ΔΙΔΥΜΟΙΑισθάνεστε άτυχοι, δεν μπορείτε να χαρείτε με τίποτα. Επιλέξτε τους ανθρώπους που είναι δίπλα σας, βρείτε την ισορροπία στα επαγγελματικά σας και διαλέξτε τον πιο γρήγορο δρόμο για την επιτυχία σας. Στα προσωπικά μια νέα γνωριμία θα σας βγάλει απ’ την συναισθηματική ανασφάλεια.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ Οι καθημερινές προκλήσεις δη-μιουργούν εντάσεις, δοκιμάζονται τα νεύρα σας και σας αφαιρούν ενέργεια και δημιουργικότητα. Οι λάθος επιλογές σας έχουν φέρει σε αδιέξοδο και είστε έτοιμοι να πετάξετε λευκή πετσέτα. Ένα οικογενειακό πρόβλημα θα σας πονέσει αλλά θα είναι η αφετηρία μιας νέας αρχής. Στα αισθηματικά μην γίνεστε τόσο απόλυτοι.

ΛΕΩΝΕάν ψάχνετε απαντήσεις για να μάθετε την αλήθεια υπάρχει τρόπος, αναλύοντας σε βάθος κάποιες επιλογές που έχετε κάνει, αλλά ίσως η αφετηρία των αποκαλύψεων μπορεί να γίνει ποτάμι. Είστε σε πλεονεκτική θέση μην παρασύρεστε από διαδόσεις. Επενδύστε στη σχέση σας και θα δείτε ότι είναι μία και μοναδική.

ΠΑΡΘΕΝΟΣΚαλείστε να πάρετε κάποιες αποφάσεις, να κάνετε δύσκολες επιλογές, να αναλύσετε και να δώσετε ξεκάθαρες προσωπικές απαντήσεις. Δείξτε τον δυναμισμό σας και μην κάνετε καμιά έκπτωση σε όσα θα πείτε και θα δείξετε. Βρίσκεστε σε καλό δρόμο και σε πλεονεκτική θέση να καταφέρετε τους στόχους σας.

ΖΥΓΟΣΗ επιθυμία να αποκτήσετε ό,τι είναι στα ενδιαφέροντά σας βρίσκεται στα χέρια σας. Θα πάρετε απαντήσεις για κάτι που σας βασανίζει. Πρέπει να αλλά-ξετε τον τρόπο που βλέπετε τα πράγματα. Θα ανακαλύψετε μετά από ένα τυχαίο γεγονός κάτι που αφορά το μέλλον σας. Να είστε αδιαπραγμάτευτοι και οι προτάσεις σας να είναι ακριβείς.

ΣΚΟΡΠΙΟΣΈχετε εμπειρία και όρεξη για δουλειά. Σηκώστε τα μανίκια, δεχθείτε τη συνεργασία και την ομαδικότητα. Εάν επιλέξετε το σωστό επιτελείο δεν θα είστε ποτέ πια η δεύτερη επιλογή. Μπορείτε να επαναφέρετε το χαμόγελο στη ζωή σας. Η αναδρομή στο παρελθόν σάς αφαιρεί χρόνο από το παρόν. Δείτε τα πράγματα αλλιώς, με αισιοδοξία και χωρίς ίχνος ηττοπάθειας.

ΤΟΞΟΤΗΣΗ επαγγελματική ανασφάλεια σας έχει κάνει να φοβάστε. Το οικονομικό αδιέξοδο σας έχει τσακίσει και η αισθηματική σας αστάθεια σας έχει αποτελειώσει. Πάντως θα βγείτε νικητές στη μάχη με την αβεβαιότητα, θα ξεπεράσετε αρκετά εμπόδια με τις επιλογές που θα κάνετε. Μην είστε ακατάδεχτες σε όποια μορφή βοήθειας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Δείτε το αύριο με ανοικτά μάτια και δώστε στο μέλλον σας μια ευκαιρία. Ξεχωρίστε τα αληθινά προβλήματα από τις φοβίες. Οι σωστές αποφάσεις θα σας οδηγήσουν μακριά από το πα-ρελθόν. Βρείτε το σωστό χρόνο για να πάρετε τις αποφάσεις σας. Ένα πρόσωπο από το παρελθόν διεκδικεί πάλι την καρδιά σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣΈφτασε η ώρα να δείξετε τις πραγματικές σας δυνατότη-τες, να δώσετε εξετάσεις, να κολυμπήσετε στα βαθιά. Η άνοδος στα επαγγελματικά θα συνεχιστεί, αλλά θα πρέπει να φορτσάρετε περισσότερο. Έχετε συνδέσει τα επαγγελματικά με τα ερωτικά. Βρείτε τρόπο να τα αποσυνδέστε. Προσέξτε την υγεία σας.

ΙΧΘΥΣ Η επισημοποίηση μιας σχέσης για άτομα του πρώτου δεκαημέρου θα γίνει σύντομα. Ένα επαγγελ-ματικό εγχείρημα θα αποδώσει καρπούς, αρκεί να πιστέψετε σ’ αυτό. Τα οικονομικά σας αυτόν τον καιρό θα σας ζορίσουν, γι’ αυτό μειώστε τα περιττά έξοδα. Στον ερωτικό τομέα θα κάνετε κάποιες γνωριμίες που με καλή στρατηγική κάποια θα έχουν καλή κατάληξη.

ΖΩΔΙΑ

ΕΚΔΟΣΗ: CITIZEN ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Γιάννης Ξενάκης

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ: Πασχάλης ΜαντζαρίδηςΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Σίμος ΦραγκάκηςART DIRECTION: Γιάννης ΒασιλειάδηςΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΔΙΟΡΘΩΣΗ: Φωτεινή ΔελογλέληΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Kερασία Κόκκαλη, Αναστασία Ξενάκη

ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ: Κωνσταντίνος Ζαγόρας

ΔΙΑΝΟΜΗ: Citizen Distribution

CITIZEN NEWSPAPER: Παύλου Μελά 4, 4ος όροφος Σέρρες, Τ. 23210-98617, Κ. 6938 796 254, E. citizenserres@gmail.com

ΕΚΤΥΠΩΣΗ

ΔΙΚΤΥΟ ΣΥΝ 5 Α.Ε.

ΛΥΣΕΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

Ένας αριθμός, από το 1 ως το 9, πρέπει να εμφανιστεί μόνο μια φορά στην ίδια στή-λη και στην ίδια γραμμή.