Čítajte na strane 14

VIKTOR VERBA8X PLAVECKÝM MAJSTROM

Čítajte na strane 16

LUKÁŠ OPIELAMÁ V SIENNE REŠPEKT

Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o.

ODVIHORLATSKÉ

ww

w.p

odv

iho

rlats

keno

viny

.sk

o v i n yROČNÍK: LVI ČÍSLO 45 2. 11. 2015 CENA: 0,40 € (kurz 1 € = 30,1260 Sk)

NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK

Čítajte na strane 3

P R A V D AO PRAVDIVOM ŠTÚROVI

Čítajte na strane 6

A K O S A Ž I J E V Č Í N E

Čítajte na strane 4

KTO MÁ V KAMENICIP R AV D U ?

KK dd ee bb uu dd ee AA uu tt oo tt ee xx ss íí dd ll ii ťť ,, ss aa dd oo zz vv ii ee mm ee vv nn oo vv ee mm bb rr ii

Kontact servis s.r.o.Jasenovská 2497, Humenné

ponúka zamestanie pre mužov aj ženy, s výhodnými pracovnými

a platovými podmienkami, na pozícii :

Výrobný pracovník1. v ČR na Morave v TATRA GROUP

2. vo Francúzsku

0 9 0 5 9 2 8 6 9 50 5 7 7 7 9 6 1 7 7

N á s t u p m o ž n ý i h n e ď ! ! !

- ž e n y, o p e r á t o r k y p r e p o v r c h o v ú ú p r a v u k o v o v

- o p e r á t o r i v s t r o j á r e n s k e j v ý r o b e- o p e r á t o r i v h ú t n i c k e j a

z l i e v a r e n s k e j v ý r o b e- n a s t a v o v a č C N C s t r o j o v- n a s t a v o v a ť a o b s l u h a

k o v o o b r á b a c í c h s t r o j o v

- l a k o v a č k o v u a k o v o v ý c hk o n š t r u k c i í

- p i e s k o v a č

VYKUPUJEMEJADRÁ VLAŠSKÝCH

ORECHOV0918 512 836

HAŽÍN N/C

"Ťažko je opísať bolesť, srdce puká bôľom, keď si znenazdajky dal nám navždy zbohom." Spi sladko, Janko náš, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme

pri Tebe každučičký deň.

S hlbokým zármutkom oznamujeme všetkým, čo ste ho poznali, že nás po plodnom živote

dňa 27. októbra 2015 navždy, vo veku 59 rokov po tragickej udalosti, opustil

Ján Gajda z Humenného.

Smútiaca rodina by sa týmto chcela poďakovať záchranárom a lekárom, ktorí sa zovšetkých síl snažili zachrániť mladý život a taktiež aj pohrebnej službe Schlimbach

za ich láskavý a profesionálny prístup pri vybavovaní veci s pohrebom.

Všetci, ktorí ste ho poznali, zachovajte si naňho peknú spomienku.

SNINA. Začiatkom septembra t.r. bo-la mestu doručená žiadosť od výrob-ného družstva Sněžka Náchod o zme-nu územného plánu v súvislosti s ichzámerom vybudovať v Snine závod astabilizovať tak dcérsku spoločnosť Au-totex, ktorá pôsobí na trhu od roku1996. Požadovaná zmena má charak-ter dielčej úpravy týkajúcej sa funkč-ného využitia. Keďže ide o časť ne-využívaného objektu a pozemkov ZŠBudovateľská, zmena by nastala v tom,že by išlo o „plochy nezávadnej výro-by“. O akú výmeru konkrétne ide, smesa od mesta nedozvedeli. V súčasnos-ti dalo vypracovať znalecké posudky nadotknuté nehnuteľnosti. Spoločnosť Au-totex s návrhom územného umiestne-nia súhlasila, preto bol zadávací do-

kument zmeny územného plánu mes-ta predložený poslancom na septem-brovom mestskom zastupiteľstve. Po-slankyňa Galandová (NEKA) rovnakoako Marián Regec (SNS) vtedy vyslovi-li názor, že výstavba výrobnej haly ved-ľa základnej a materskej školy nie jepríliš vhodná, na čo reagoval zástup-ca primátora Jozef Homza (KDH), že inévhodnejšie miesto mesto Snina nemá:“Ak to neschválime, investor má ponukuz obce Belá nad Cirochou, kde mu nú-kajú pozemok za jedno euro.” Dôvodomvýstavby novej haly je podľa slov pred-nostky mestského úradu Jany Rosičovej

fakt, že firma sanevie dohodnúť smajiteľom budo-vy bývalého Ja-su, kde teraz síd-li, preto hľadajúnové priestory atie, ktoré im po-núka mesto,spĺňajú ich po-treby. Zadávacídokument bolschválený hlasmijedenástich poslancov. Kontaktovali smeaj predsedu družstva Miloslava Čer-máka, ktorý nás informoval, že pod-mienky sú u oboch lokalít (Snina a Be-lá nad Cirochou) porovnateľné: “Pred-stavenstvo ešte definitívne nerozhod-lo, predpokladáme, že tak urobí do kon-ca novembra.” Firma Autotex je za-meraná na šitie komponentov v auto-mobilovom priemysle. Podľa slov Čer-máka plánujú rozšírením výroby, kto-ré predstavuje investície približne 30 mi-liónov českých korún (1 106 480 eur),zvýšiť počet zamestnancov na dvesto.

-zdra- foto: internetJozef Hatala

PREDAJ OVOCNÝCH

STROMČEKOVČ S L A r m á d y 1 9 , H u m e n n é ,

t e l . : 0 9 1 5 6 9 5 5 4 5

p r e d a j ň a O C K a u f l a n d

MOŽNOSŤ PLATBY STRAVNÝMI LÍSTKAMI CHEQUE DEJEUNER

MIMORIADNA SUPER KURACIE ŠTVRTE 0,95 € KURACIE KRÍDLA 0,95 € ( AKCIA ČASOVO OBMEDZENÁ – DO VYPREDANIA ZÁSOB)

A VEĽA INÝCH DOMÁCICH ŠPECIALÍTPRÍĎTE SA PRESVEDČIŤ

AKCIA!!

PRIJMEME DO ZAMESTNANIAPREDAVAČA DO PREDAJNE

MÄSO-ÚDENINY V OC KAUFLAND HUMENNÉ Životopis s fotografiou zasielajte na email:

polmarket@polmarket.sk

www.podvihorlatskenoviny.sk•spravodajstvo z regiónu a publicistika•informácie o podmienkach inzerovania

v našom týždenníku•archív Podvihorlatských novín

PREŠOV. Od 1. novembra je v úsekuPrešov - Budimír na najvýznamnejšomdopravnom ťahu Slovenska, diaľniciD1, opäť obnovená premávka bez ob-medzení. Stavebné práce s cieľom po-silnenia bezpečnostných prvkov adosiahnutia vyššieho motoristickéhokomfortu realizovala od apríla tohto ro-ku spoločnosť Skanska. Investorom

projektu v hodnote takmer 12,5 mil.eur, ktorý bol financovaný z Operač-ného programu doprava a štátnehorozpočtu je Národná diaľničná spo-ločnosť. Okrem 19-kilometrového úse-ku diaľnice zrekonštruovala spoločnosťSkanska aj most na diaľničnom pri-vádzači Prešov, ktorý zabezpečujenapojenie na diaľnicu v smere Prešov- Košice.

Mgr. Daniela Simanová, Skanska SK

SVET/SLOVENSKO. Trojica mladýchnadšencov prírody v spojení Erik Ba-láž, Karol Kaliský a Jozef Fiala puto-vali tri roky krížom krážom horami alesmi Východných Karpát, ktoré sa roz-prestierajú na území Slovenska, Poľ-ska a Ukrajiny, aby vytvorili fantastic-ký príbeh naplnený krásou takmer ne-dotknutej prírody. Vďaka filmu "Vlčiehory", ktorý uzrel svetlo sveta v roku2013, dostali slovenskú dokumenta-ristiku tam, kde by sme ju chceli všet-ci vidieť. Ich filmársky počin sa po vy-nikajúcich hodnoteniach kritikov a laic-kej verejnosti dostal aj do pozornostisvetových médií, medzi ktoré jednoz-

načne patrí aj televízna stanica Nat GeoWild, čo znamená, že film o VýchodnýchKarpatoch, ktorých do istej miery smesúčasťou i my, si bude okrem nás môcťpozrieť aj niekoľko miliónov ľudí v 118krajinách sveta. -red-, arollafilm.com

KRAJ/REGIÓN. Na minulotýždňovomZastupiteľstve Prešovského samo-správneho kraja rozhodovali poslanciaj o prerozdelení financií pre organizáciepod správou PSK v našom regióne. PreCSS Dúhový sen Kalinov bolo na výrobua montáž bezbariérovej rampy v budove,kde sa do budúcnosti v súlade s pro-cesom deinštitucionalizácie plánujezriadenie služby podporovanéhobývania, vyčlenených 1 715 eur. Zari-adenie pre seniorov a domov sociálnychslužieb (ZpS a DSS) v Medzilaborciachmá na realizáciu kanalizačnéhopotrubia a kanalizačnej šachty, ktorésú v havarijnom stave, takmer 17 tisíceur. ZpS a DSS v Humennom využi-je tri tisíc eur na novú chladiacu skriňuna uskladnenie potravín, keďže tásúčasná nezodpovedá technickýmparametrom a je poruchová. Pre Vi-horlatské múzeum (VM) poslanci navýstavbu prístrešku pre depozitár od-klepli takmer sedem tisíc eur. Obchodnáakadémia vykoná za 14 880 eurrekonštrukciu priestorov pre účely de-pozitára VM. Ako tieto dva projektysúvisia, sme sa informovali u hovorkynePSK Veroniky Fitzekovej: „Súvisiaspolu v tom, že ide o dva depozitáre prezbierkové fondy Vihorlatského múzea.Každý sa však bude nachádzať inde.

Prístrešok bude postavený v skanzenepri múzeu, bude to otvorený depozitárurčený pre veľké stroje a zariadenia. Tendruhý si VM vybuduje v priestoroch Ob-chodnej akadémie. Škola má k dispozíciivoľné priestory, ktoré nie sú a ani vbudúcnosti nebudú využívané. Pretodošlo k dohode, že v priestoroch bý-valých šatní sa vybuduje depozitár premúzeum s rozlohou 1 000 – 1 200metrov štvorcových.“ Rozpočet je podľajej slov určený na to, aby sa priestoroddelil, zároveň sa vybaví reštaurátorskáa stolárska dielňa a zabezpečenie.„Chceme depozitár vybudovať tak,aby spĺňal podmienky, ktoré stanovu-je výnos ministerstva kultúry platný od1. januára 2016. Znamená to, že v ňombude pracovať samostatný pracovník,ktorý bude mať dokumentačné odd-elenie, elektronickú evidenciu, vstupyna karty, signalizáciu, mreže na okná,fólie – skrátka všetko, čo by mal správnevedený depozitár v zmysle výnosuministerstva kultúry mať. Už sa začalipráce na verejnom obstarávaní. Našímcieľom je, aby sa práce urobili do koncaroka a čo najväčšie množstvozbierkových predmetov bolopresťahované do nového depozitára,“dodáva Fitzeková.

-zdra-

2.11.2015 Spravodajstvo/InzerciaPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ2

MsKS Humenné* do 6.11. Humenský výtvarný salón – vý-stava, výstavná sieň DK, vstup voľný* 7.11. Adam Ďurica „MANDOLINA TOUR2015“ – kocert, divadelná sála DK, začiatoko 19:00 hod., cena vstupenky 10 €

Vihorlatské múzeum* 8. Karpatské bienále grafiky detí a mláde-že – výstava medzinárodnej súťaže, výstav-né priestory kaštieľa v HE

MsKS Snina, kaštieľstále výstavy:* Snina v zrkadle času* Jaroslav Drotár: Objekty* Mikuláš Klimčák: Byzantská misia

Múzeum moderného umenia A. Warhola Medzilaborce

* Ľubica Lintnerová „autoportrét“- výstava* stála expozícia diel Andyho Warhola

Kino Fajn Humenné* 4.11. Východ slnka, začiatok o 19:30 hod.* 5.11. Macbeth, začiatok o 19:30 hod.* 6.11. Paenuts: Snoopy a Charlie Brown vofilme, začiatok o 17:00 hod.; Spectre, začiatoko 19:30 hod.* 8.11. Peanuts: Snoopy a Charlie Brown vofilme, začiatok o 15:00 hod.; Spectre, začiatoko 16:30 a 19:30 hod.

Kino Centrum Snina* 3. a 4.11. Legendy zločinu, začiatok o 19:30hod.* 4.11. Východ slnka, začiatok o 17:00 hod.* 6.,7. a 8.11. Spectre, začiatok o 19:30 hod.* 7. a 8.11. Peanuts: Snoopy a Charlie Brown,začiatok o 16:00 hod.

Humenné - 2.11. – Pri fontáne (Nám. slo-body 28), 3.11. – Na detskej poliklinike (Hviez-doslavova ul. 29), 4.11. – Laborecká (Labo-recká ul. 58), 5.11. – Centrum (Nám. slobody67), 6.11. – Dr. Max - Kaufland (Štefániko-va ul.), 7.11. – Pri kaštieli (Mierová ul. 33),8.11. – Don Bosco (Ul. 26. novebra). Leká-renská pohotovostná služba je poskytovanáv pracovných dňoch do 20.00 hod., počas ví-kendov a sviatkov v čase od 8.00 do 12.00hod. a od 13.00 do 20.00 hod.

Snina - 2.11 – 8.11. – Centrum (Strojárska2526/100). Lekárenská pohotovostná služ-ba je poskytovaná v pracovných dňoch od16.00 do 20.00 hod., počas víkendov a sviat-kov v čase od 8.00 do 13.00 a od 14.00 do20.00 hod.

Kam za kultúrou

Kiná pozývajú

Lekáreň - služba

Navždy nás opustiliHumennéLecký Daniel, r. n. 1980Gajda Ján, r. n. 1956Kovář Karel, r. n. 1948Kalaninová Mária, r. n. 1935Kurajda Milan, r. n. 1932

SninaGuľak Jozef, r. n. 1959Drozdová Mária, r. n. 1934 (pochovaná v Hostovice)Špeťuchová Anna, r. n. 1928

Belá nad CirochouSabo Jozef, r. n. 1936

Hažín nad CirochouKopáč Marián, r. n. 1964

JabloňDzurová Agnesa, r. n. 1947

LadomirovJaško Ján, r. n. 1940

ĽubišaBilšák Ján, r. n. 1933

MichajlovBilecová Anna, r. n. 1928

Nižná JablonkaIštok Miroslav, r. n. 1961

Nižná SitnicaHrežová Anna, r. n. 1931

OhradzanyBačovčin Jozef, r. n. 1962

RoškovceBarnová Anna, r. n. 1935

TurcovceLucik Andrej, r. n. 1919

TRAJA MUŽI MALI VYDIE-RAŤ MLADÉHO HUMENČANA36-ročný Daniel z Humenného bol vy-dieraný tromi mužmi, a to 34-ročnýmŠtefanom z Humenného a Košičanmi32-ročným Róbertom a 39-ročným Jo-zefom.Traja muži mali od Daniela pro-stredníctvom telefónu požadovať fi-nančnú hotovosť vo výške 1000 eur,ktorú mal zložiť na nimi určenommieste. Vydieraný muž peniaze ulo-žil na dohodnuté miesto, no muži, kto-rí si ich chceli prevziať, boli priamopri čine zadržaní kriminalistami. Tro-jica bola obmedzená na osobnej slo-bode a následne umiestnená do celypolicajného zaistenia, kde s ňou bo-li vykonávané potrebné procesnéúkony. Vyšetrovateľ Okresného ria-diteľstva Policajného zboru v Hu-mennom začal trestné stíhanie vo ve-ci trestného činu zločinu vydieraniaspáchaného formou spolupáchateľ-stva. Na základe dôkazov bolo dopo-siaľ vznesené obvinenie voči 34-roč-nému Štefanovi, zároveň bol na toh-to obvineného spracovaný podnet napodanie návrhu na jeho väzobné stí-hanie. Trestná sadzba odňatia slobodystanovená zákonom je v tomto prípadedva až šesť rokov. -mig-

KR PZ Prešov informuje

KRÁDEŽ V OPUSTENEJ BUDOVE

Poverený príslušník Obvodného od-delenia Policajného zboru v Snine za-čal trestné stíhanie vo veci prečinukrádeže. K uvedenému skutku ma-lo dôjsť v auguste tohto roku, v ča-se okolo piatej hodiny ráno na Ul.študentskej v Snine v nedokončenejopustenej budove. Vtedy neznámypáchateľ mal odcudziť z vrecka no-havíc 27-ročného Matúša z Koško-viec jeho peňaženku, v ktorej mal do-klady totožnosti, rôzne preukazy i fi-nančnú hotovosť 35 eur. Celkováškoda, ktorá okradnutému mužovivznikla, bola vyčíslená na sumu naj-menej 50 eur. Na základe dôkazovbolo povereným príslušníkom PZvznesené obvinenie z trestného činukrádeže voči 21-ročnému Miroslavovizo Sniny. Obvinený muž je stíhanýna slobode, no hrozí mu trest odňatiaslobody až na dva roky.

VOZIDLO POLIALBENZÍNOM A ZAPÁLIL

Voči 25-ročnému Humenčanovi Ro-manovi bolo vznesené obvinenie zprečinu poškodzovania cudzej veci,nakoľko bolo preukázané, že na cu-dzom motorovom vozidle, ktoréhomajiteľom je 20-ročný muž, svojímkonaním spôsobil škodu vo výške300 eur. V piatok 23. októbra vo ve-černých hodinách prišiel k osobné-mu vozidlu zn. VW Golf, ktoré bolozaparkované na Ul. laboreckej v Hu-mennom a zadné sklo polial benzí-nom a následne ho zapálil. ObvinenýRoman je stíhaný na slobode, v prí-pade preukázania viny mu hrozí roč-né väzenie. Prípad dokumentovali avyriešili policajti Obvodného odde-lenie Policajného zboru v Humennom.

SMRTEĽNÁ DOPRAVNÁ NEHODA V HUMENNOM

V Humennom na Ul. jasenovskej do-šlo v utorok 27. októbra ráno o poldeviatej k dopravnej nehode, pri kto-rej na následky zranenia zomrel 59-ročný miestny muž.Vodič Miroslav(21 r.) z Humenného viedol osobnémotorové vozidlo zn. Fiat Punto pomiestnej komunikácii, pričom sa poprejdení križovatky cesty ulíc Jase-novská, Valaškovská a SNP plne ne-venoval riadeniu vozidla a neskorospozoroval 59-ročného Jána, ktorýprechádzal po riadne vyznačenompriechode pre chodcov. Miroslavvozidlom narazil do tohto chodca, ná-sledkom čoho Ján spadol na vozov-ku a utrpel poranenia, ktorým poprevoze do nemocnice podľahol.Škoda na vozidle bola predbežne vy-číslená na 1500 eur. Túto dopravnúnehodu vyšetruje kriminálna políciaOkresného riaditeľstva Policajnéhozboru v Humennom. Jej vyšetrova-teľ začal trestné stíhanie vo veci trest-ného činu usmrtenia, kde na základedôkazov zároveň vzniesol obvinenievoči vodičovi Miroslavovi. Zákonstanovuje trestnú sadzbu odňatia slo-body v tomto prípade na dva až päťrokov. Obvinený muž je stíhaný naslobode.

NEOPRÁVNENÝ ODBERPITNEJ VODY

Poverený príslušník Obvodného od-delenia Policajného zboru v Snine za-čal trestné stíhanie pre prečin krá-deže z dôvodu nelegálneho odberupitnej vody.V obci Belá nad Cirochou mal v ro-ku 2013 vtedy neznámy páchateľ nahlavnom vodovodnom prívode vede-nom cez pozemok jedného z rodin-ných domov bez povolenia vodáren-skej spoločnosti vytvoriť vodovodnúprípojku, z ktorej odber vody nebolzaznamenávaný vodomerom. Prevodárenskú spoločnosť tak vzniklaškoda vo výške viac ako 700 eur. Nazáklade dôkazov bolo za hore uvedenýskutok vznesené obvinenie voči 57-ročnému Jozefovi, stíhaný je na slo-bode. Jozefovi hrozí v prípade pre-ukázania viny trest odňatia slobodyaž na dva roky.

-mig-

ZÁKAZ PODUJATÍZRUŠENÝ

MUŽA PRI VÝKOPOVÝCH PRÁCACH ZAVALILA ZEMINA

BREST HRABOLISTÝ NA PR-VOM MIESTE…ALE OD KONCA

Ďalší kus dialnice prejazdný

Podchod konečne bezbarierový

POHREBNÁ SLUŽBAESTEEM SR s.r.o.

● komplexnépohrebné služby

● kamenárske práce, pomníky

0908 34 17 36NON - STOP

Východné Karpaty na Nat Geo Wild

Financie z kraja aj pre náš región

TAXI PARTIČKA(Humenné)

mesto 2 eurá0908 100 114

SNINA. Regionálny úrad verejného zdra-votníctva so sídlom v Humennom vy-dal 9. októbra t.r. nariadené opatrenie– zákaz hromadných podujatí v mes-te Snina. Jeho dôvodom bol neprime-rane zvýšený výskyt prenosného ocho-renia na vírusovú hepatitídu typu A.Keďže pominul dôvod, pre ktorý boloopatrenie nariadené, RÚVZ v Humen-nom minulý pondelok vydal oznáme-nie, že zákaz hromadných podujatí vmeste je už neopodstatnený. -red-

SLOVENSKO/SNINA. Víťazom anketyStrom roka 2015 sa stala hruška ružo-vá z Bošáce s viac ako tritisíc hlasmi, kto-rá bude zároveň reprezentovať Slovens-ko v súťaži Európsky strom roka. Na dru-hom mieste sa umiestnil dub letný, kto-rý rastie v Tomášikove a tretie miesto pat-rí platanu západnému zo Stupavy. Po-slaním ankety, ktorej v poradí už trinástyročník realizuje Nadácia Ekopolis, je upo-zorniť na staré, vzácne či ohrozené stro-my a vzbudiť záujem ľudí o životné pro-stredie. Aj napriek tomu, že brest hra-bolistý zo Sniny sa s počtom hlasov 353umiestnil na poslednom mieste, nejde vjeho prípade o úplný neúspech. Dostaťsa totiž do dvanástky “najlepších” stro-mov na Slovensku za rok 2015, o pora-dí ktorých rozhodlo 12 870 hlasov, je prebrest pozitívnym výsledkom. -red-

HUMENNÉ. Ako vo štvrtok 29. októb-ra informovala TASR, pri výkopovýchprácach súvisiacich s výstavbou ka-nalizácie na Brestovskej ulici došlo kzavaleniu 30-ročného muža zeminou.Zavaleného muža po vyslobodení zá-chranári oživovali pol hodiny a následneho v bezvedomí na umelej pľúcnej ven-tilácii previezli do humenskej nemoc-nice. Jeho stav bol v čase našej re-dakčnej uzávierky naďalej vážny. -red-

HUMENNÉ. Do konca decembra pribudnú v zrekonštruovanom podchode tri šik-mé schodiskové plošiny pre imobilných. Vyrieši sa tak kompletná bezbariérová pre-pojenosť medzi Sídliskom I, hlavnou železničnou stanicou a Chemlonskou ulicou,ktorá spája areál športovísk.Šikmé schodiskové plošiny určené na používanie osobou s obmedzenou schop-nosťou pohybu budú súčasťou zrekonštruovaného podchodu pri veľkej železničnejstanici v Humennom. Stane sa tak do konca tohto roka, kedy dodávateľ osadízariadenia pre imobilných do všetkých troch vstupov podchodu. Ten vzišiel z elek-tronického obstarávania nákupu zariadenia pre imobilných do podchodu, ktorébolo vyhlásené začiatkom októbra. Mesto Humenné z predpokladanej sumy 39960 eur po elektronickom obstarávaní znížilo čiastku realizácie na sumu 38 500eur, čím ušetrilo verejné finančné prostriedky vo výške 1 460 eur.Mesto Humenné získalo finančné prostriedky vo výške 27 500 eur z dvoch zdro-jov. V roku 2014 účelovú dotáciu z Úradu vlády vo výške 14 000 eur a v roku2015 finančné prostriedky z ministerstva financií na individuálne potreby obcívo výške 13 500 eur. Z vlastných zdrojov dofinancuje mesto sumu 11 000 eur.Šikmé schodiskové plošiny budú naviac pod neustálym dohľadom bezpečnost-ných kamier, ktoré sú napojené na Mestskú políciu. Plošinu bude možné za-klopenú nielen odosielať, ale aj privolávať zo staníc, ktoré budú umiestnené vspodnej aj hornej časti podchodu.

Tlačová správa MsÚ, Kamil Kobák

Poslanci menovali riaditeľku múzeaKRAJ/MEDZILABORCE. Novou riaditeľkou Múzea moderného umenia Andy-ho Warhola sa stala komisiou vybratá Ľudmila Štecová. Do funkcie ju hlaso-vaním menovali poslanci Zastupiteľstva Prešovského samosprávneho kraja vutorok 27. októbra. Funkcia riaditeľky jej začala plynúť so začiatkom tohto me-siaca. Jej protikandidátka Carmen Cilipová v súčasnosti pracujúca v múzeuzískala z piatich hlasov jeden. Člen výberovej komisie a poslanec PSK Peter Krajňák pre SITA uviedol, že ko-misia nemala pri výbere ľahkú úlohu. Očakávala viac záujemcov, najmä z ra-dov bývalých či súčasných zamestnancov. Nová riaditeľka podľa neho spĺňa po-žadované kritériá, má skúsenosti s riadením a pracovala v oblasti kultúry a ume-nia. "Čaká ju neľahká úloha. Bude potrebné nadviazať úzku spoluprácu so všet-kými organizáciami PSK, keďže v tomto smere to v predchádzajúcom období za-čalo zlyhávať. V prípade rozhodnutia zriadiť pobočku múzea v Prešove bude tre-ba tento proces veľmi rozumne zmanažovať. Je samozrejmosťou, že smerom dov-nútra organizácie bude potrebné predísť tomu, aby sa už nikdy nestalo, že zmiz-nú obrazy," uviedol Krajňák. Reagoval tak na margo konania predchádzajúcejriaditeľky Valiky Maďarovej, ktorú krajskí poslanci odvolali z funkcie 25. au-gusta kvôli zapožičaniu obrazov Andyho Warhola fyzickej osobe, čím boli po-rušené Zásady hospodárenia a nakladania s majetkom PSK. -red-

ZÁMER JASNÝ OD POČIATKUKeď vlani v auguste vyhlásila RTVS vý-zvu na súbeh námetov na dokumen-tárny film o Ľudovítovi Štúrovi pri prí-ležitosti 200. výročia jeho narodenia,autorské trio malo predstavu o jehopodobe jasnú hneď. Má byť určenýmladým a má odhaliť pravdu o trochmýtoch, ktoré sa s postavou Ľudoví-ta Štúra spájajú najčastejšie, jeho ho-mosexualita (keďže vzťah s nežným po-hlavím radikálne odmietal), jeho smrťa jeho záhadný vzťah k Adele Ostro-lúckej. Vedeli tiež, že ústrednú postavu„detektíva“ Samuela Hronského (jedinýfiktívny element celého filmu) stvárnijeden z najlepších súčasných diva-delných hercov Robert Roth a že au-torom hudby k snímke bude výbornýDaniel Salotnay. Keďže mal zaujať pre-dovšetkým mladé publikum, autori ná-metu a scenára sa rozhodli dať filmuanimovanú, komiksovú podobu. Noukázalo sa, že výroba 50-minútovéhokresleného dokumentu by sa im buďnezmestila do rozpočtu, alebo bytrvala omnoho dlhšie, než bol termín,dokedy mal film uzrieť svetlo sveta. Do-stali teda nápad skombinovať ani-movanú podobu s hranou a tie spo-jiť prostredníctvom techniky, aká savo svete predstavila v americkom fil-me Sin City (2005). „Chceli sme, abyto bolo čierno biele, chceli sme, abyto bolo cool a v štýle film noir. Prišlonám zábavné predstaviť najväčších slo-venských dejateľov 19. storočia pro-stredníctvom princípov kinematogra-fie, aká vznikala v kolíske filmu, v Ame-rike, o storočie neskôr,“ odhaľuje roz-hodnutie trojice dať filmu podobu filmnoir Michal, vyštudovaný dramaturg,scenárista a režisér. Zavážila tiež ich

záľuba pre fúziu žánrov i to, že všet-ci traja majú radi detektívky. Vytvo-rili si preto postavu Samuela Hron-ského, ktorý sa, čoby dávny Štúrovpriateľ púšťa do pátrania, či bola Štú-rova smrť ozaj len nešťastnou náho-dou. Mal predsa toľko nepriateľov...Stretáva sa s Hurbanom, Kalinčiakomči Franciscim, ktorí mu svojím roz-právaním dopĺňajú skladačku nieleno tom, akým Štúr v skutočnosti bol,ale i akým chcel v očiach svojich do-bových súputníkov byť. „Bol to mizernýbásnik,“ hovorí vo filme J.M. Hurban,no jedným dychom dodáva: „ale reč-ník skvostný, pedagóg znamenitý, fi-lozof výborný, jazykovedec veľkolepý,vizionár geniálny“. Ján Kalinčiak zasotvorene prezrádza, že bol veľmi há-davým a nekompromisným člove-kom, s ktorým nebolo ľahké vyjsť. Do-plnené o informácie o jeho asketizme,zrieknutí sa osobného života a dokoncalásky v snahe po dosiahnutí vyššíchcieľov, ale i o tom, že bol veľmi neši-kovný a márnomyseľný, Štúrov obraznadobúda čoraz živšiu a ľudskejšiu po-

dobu. Aby bol tento obraz čo najver-nejší, autori filmu sa zámerne vyhli je-ho znázorneniu prostredníctvom živejtváre, herca. V celej dokumentárnejdráme je prezentovaný len prostred-níctvom svojho najznámejšieho po-rtrétu.Na docielenie čo najplynulejších pre-chodov z hraných sekvencií do ani-movaných si Michal do svojho reali-začného tímu prizval za kameramanasvojho dlhoročného priateľa Martina Če-cha, ktorý pred tým, než sa zhostil svo-jej úlohy, študoval Sin City a osvetľo-vacie techniky v Amerike vôbec, aby zis-til, čo preto treba urobiť. Výsledok jemiestami naozaj dych berúci. O ani-máciu sa zas postaral Noro Držiak, člentímu, ktorého výtvarné riešenie filmuAlois Nebel bolo ocenené Českým levom.I keď mal Michal možnosť spolupracovaťna filme so špičkami slovenskej fil-márskej branže, nemyslí si, že je TrueŠtúr prelomový. „Bolo by príjemné skon-štatovať, že sme urobili na Slovenskuobrovsky profesionálne a originálne die-lo. Ale dieru do sveta sme neurobili. Ta-kéto filmy by mali byť na Slovensku sa-mozrejmosťou. Ak by slovenská kine-matografia fungovala ako by mala, to-to by bol štandard,“ konštatuje otvo-rene.

MOŽNO PREKVAPIVÉ, NO PRAVDIVÉ

Trojica autorov si okrem vytvorenia ne-štandardnej vizuálnej podoby filmu da-la predovšetkým záležať, aby všetky in-formácie uvedené v dokudráme bolipravdivé. Sú preto získané z dobovýchmateriálov – osobnej korešpondencie,denníkov, literatúry - ktoré si autori dô-kladne naštudovali a svoje predstavy oprojekte i všetky prezentované informáciekonzultovali s najväčšou slovenskou od-borníčkou na obdobie romantizmu aštúrovcov Danielou Kodajovou zo Slo-venskej akadémie vied. „Som veľmi rád,že som mohol na tomto filme pracovať,pretože som si o Štúrovi preštudovalmnožstvo vecí,“ hovorí dnes mladý Hu-menčan a priznáva, že ho slovenčina 19.storočia i trochu potrápila. Najviac hovšak pobavilo zistenie, „že tak dokona-lý človek, ako som Štúra zo všetkýchtých materiálov vnímal, bol za svojhoživota veľmi nemotorný“. Celý autorskýtím bol vraj tiež udivený z toho, ako siinak veľmi asketický Štúr až príliš po-trpel na svojom zovňajšku. Dobre totižvedel, že vo veľkomestskom svete „ša-

ty robia človeka“. Pri pátraní po sku-točnom Štúrovi sa dozvedeli i mnohé ďal-šie zaujímavosti zo života v Bratislaveuprostred 19. storočia, napríklad, že vtom čase bola voda v Bratislave veľmiznečistená, a preto niet divu, že (nielen)študenti sa uchyľovali k pitiu lacnéhovína.

I preto, že sa v True Štúrovi nena-chádza žiadna fikcia, by jeho autoriuvítali, ak by sa ich snímka stala do-plnkovým študijným materiálom. Na-vyše, ako už bolo spomenuté, vizuál-na stránka má všetky predpoklady za-

ujať práve mladé publikum. O tom, žesa im to podarilo, svedčí i niekoľko ko-mentárov, ktoré sa po televíznej pre-miére objavili na facebookovej strán-ke projektu.

NÁZOV „POŠPINILI“ ZÁMERNE„Na kritiku ohľadom názvu sme boli pri-pravení od minulého novembra, kedysme sa dozvedeli, že tento náš projektbudeme i realizovať,“ otvára Mišo té-mu najväčšej kontroverzie, ktorú filmvyvolal. Na názve True Štúr (čítaj trúŠtúr, Pravdivý Štúr) bavil autorskú tro-jicu jednak samotný rým a tiež to, žetak vytvorili i odkaz na detektívny se-riál True detective (u nás distribuova-ný ako Temný prípad), ktorý všetci tra-ja považujú za najlepší televízny seriálsúčasnosti. Ostatne, aj ich dokumentje pátraním po pravde o Štúrovi a je-

ho smrti, detektívkou. A navyše, je všeo-becne známe, že Štúr bol svetobežníka intelektuál a ovládal niekoľko jazy-kov, vrátane základov angličtiny. Au-tori dokudrámy si preto nemyslia, žeby mu dnes takýto názvoslovný hybridprekážal. „Podľa mňa sa Štúr vôbec vhrobe neobracia. Myslím si dokonca,

že by bol veľmi rád, keby videl, ako sapodarilo zapracovať slovenčinu s an-gličtinou do veľmi vtipnej metaforickejslovnej hračky,“ sebavedomo odmietavýčitky za zneuctenie slovenčiny mla-dý scenárista a režisér.

A KTO JE ĽUDOVÍT ŠTÚR PRE MICHALA BALÁžA?

„Hrdina. A nemyslím to vôbec pate-ticky. Postupne si čoraz viac uvedo-mujem, že sme urobili dobre, keď smesa rozhodli ísť komiksovou formou,ktorá je dnes populárna. Súčasní mla-dí ľudia sa utiekajú k Thorrom, Hul-kom, Batmanom, a pritom po tom, čosom spoznal Štúrovu tvorbu bližšie,je pre mňa hrdinom práve on. Keď siuvedomím, že už vo svojich devät-nástich rokoch presne vedel, čo chcerobiť, zriekol sa rodiny, lásky, a išielza tým, čomu veril... Pred ním ani poňom na Slovensku nikto takéto nie-čo nedokázal. Je preto pre mňa sku-točným hrdinom.“

Jana Ďurašková

2.11.2015Publicistika/InzerciaPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 3Pravda o filme prinášajúcom pravdivý Štúrov obraz

SLOVENSKO/HUMENNÉ. Ako vnímame Ľudovíta Štúra, najvýznamnejšieho predstaviteľa slovenského ná-rodného života a vedúcu osobnosť slovenského národného obrodenia v polovici 19. storočia, kodifikáto-ra slovenského spisovného jazyka a jedného z vedúcich účastníkov Slovenského povstania v rokoch 1848– 1849 dvesto rokov po jeho narodení? Sme naňho dostatočne hrdí? Uvedomujeme si, že nebyť jeho en-tuziazmu, ktorému podriadil i svoj osobný život, by sa Slováci pred dvomi storočiami mohli pokojne roz-plynúť v národne neuvedomelej mase vhodnej na pomenovanie Horní Uhrovia? Alebo ho vnímame „len“ako kodifikátora slovenčiny, nudnú látku z hodín literatúry a „pána s charakteristickou bradou“? FilmTrue Štúr z dielne mladej trojice Marián Prevendarčík, Michal Baláž a Zuzana Šajgalíková, ktorý pred-minulú nedeľu uviedla STV, sa inovatívnymi metódami snaží odhaliť o tejto osobnosti našich dejín viac,než len „nudné fakty“, vykresliť ho ako človeka so svojimi kladmi a zápormi a predovšetkým osloviť mla-dú generáciu, obdivujúcu v dnešnej dobe skôr komiksových hrdinov, než skutočné osobnosti. Pretože, akohovorí režisér filmu 29-ročný Humenčan Michal Baláž, „je zlé, keď sa z nášho najväčšieho dejateľa aosobnosti stane toto, tvár z poštových známok, maskot opradený konšpiračnými teóriami“.

NÁJDEME RAZ I MICHALA BALÁŽA V UČEBNICIACH LITERATÚRY?Po absolvovaní filmovej scenáristiky a dramaturgie získal magisterský titul i z hranej réžie, ktorej sa v súčasnosti venujena doktorandskom štúdiu. Už pred ôsmimi rokmi, ešte čoby študent 3. ročníka scenáristiky začal pracovať v prostredí te-levíznych seriálov a sittcomov. Ako scenárista debutoval v seriáli Ordinácia v ružovej záhrade, po čase prišla účasť na tvor-be zápletiek spolubývajúcich v Zite na krku, kde už bol jedným z hlavných scenáristov. Vlani písal Kukátko, tohto rokuHornú Dolnú. Ak sa podarí všetko, ako má, budeme sa môcť dokonca tešiť na sittcom, ktorý má byť autorským projek-tom Michala Baláža s ďalšou mladou Humenčankou, divadelnou režisérkou Adrianou Totikovou. Po siedmich ukončenýcha dvakrát toľko rozpracovaných študentských filmoch je True Štúr jeho mimoškolským režisérskym debutom.Darí sa mu i na poli poetickej a prozaickej tvorby. Je laureátom vlaňajšieho VI. ročníka súťaže Rudolfa Fabryho, ktorú vy-hlasuje Národné osvetové centrum. Jeho tvorba, ktorou sa tu prezentoval, oslovila editorov Slovenského spisovateľa natoľ-ko, že jeho zbierku poézie vydá toto renomované slovenské vydavateľstvo knižne. V 52. ročníku najstaršej slovenskej sú-ťaže mladých literárnych tvorcov Wolkerova Polianka získal uplynulý týždeň 2. miesto. Za svoj najväčší tohtoročný úspechna poli literárnej tvorby však považuje zaradenie svojej poviedky do zbierky siedmich najlepších, ktoré boli tento rok pri-hlásené do literárnej súťaže Poviedka, od roku 1996 každoročne vyhlasovanej vydavateľom Kolomanom Kertész Bagalom.I keď do tejto súťaže prispieva už dlhých 14 rokov, uznania jeho práce v podobe publikovania sa mu dostalo až tento raz.Obrovskú tvorivosť (pred časom sme ho tiež prezentovali ako lídra hudobnej skupiny PIDI SEX) údajne zdedil po svojomotcovi, ktorý ho „veľmi skoro vypoklonkoval do oblasti kvalitnej literatúry. Keď iní pubertiaci v mojom veku čítali knihy ty-pu Som správny chlapec, on mi nosil Vonneguta a Hellera.“ Svojho otca tiež považuje za jedného z najlepších, no najne-docenenejších súčasných slovenských básnikov.

HUMENNÉ. V stredu sadvere Sociálneho centra aDenného stacionára svä-tého Júdu Tadeáša otvori-li pre širokú verejnosť.Jedným z hlavných dôvo-dov bola nedávna rekon-štrukcia priestorov trvajú-ca od mája do augusta.Vďaka nej sa kapacita sta-cionára rozšírila z 12 na 20miest. Súčasným a poten-ciálnym klientom sa v úvo-de prihovorili zástupca ria-diteľa Gréckokatolíckej cha-rity Eduard Malatinec, de-kan gréckokatolíckej cirkvi v HumennomMartin Zlacký a duchovný správca cha-rity otec Kormaník. Malatinec vo svojompríhovore vyzvihol prácu ľudí, ktorí svojčas obetujú pre potreby klientov, záro-veň vzdal hold rodičom za ich trpezlivosť,láskavosť i vľúdnosť: “Smejte sa tam, kdeje veľa ľudí. Plačte tam, kde ste sami,ale neplačte sami, ale s Ním, nech savaše slzy premenia na perly.” V programe vystúpili okrem klientov ajžiaci Spojenej školy internátnej na Ko-menského ulici, ktorí sa predstavili mo-derným tancom. Nechýbala prezentá-cia služieb a výrobkov, ktoré klienti zho-tovujú v rámci pracovnej terapie. Pa-ni Katka a pani Beáta vo svojich osob-ných svedectvách vyzdvihli pracovníč-

ky centra, ktoré sú vždy ochotné po-môcť im. Veľké plus pridali zohratémukolektívu i domácemu prostrediu, kto-ré im umožňuje cítiť sa tu príjemne. Vy-hovuje im taktiež režim, ktorý v sta-cionári funguje bezchybne. Denný stacionár sv. Júdu Tadeáša boldo činnosti uvedený v októbri minulé-ho roka. Je určený osobám, ktoré súodkázané na celodennú starostlivosť preobmedzenú pohyblivosť a vek, trpiamiernou a ľahkou poruchou pamäti aich zdravotný stav si nevyžaduje sú-stavnú zdravotnú starostlivosť a umož-ňuje im pobyt v dennom stacionári. Do-spelým klientom ponúka napr. nácvikkomunikačných zručností, tréning pa-mäti, účasť na kultúrnych akciách ajpohybové cvičenia. Sociálne centrumpomáha ľuďom v hmotnej a sociálnejnúdzi, závislým i ľuďom s telesným,mentálnym, resp. kombinovaným po-stihnutím. Ide o ambulantné zariade-nie na výkon akreditovaného špeciali-zovaného poradenstva. Bezplatne po-núka rôzne služby zabezpečujúce kva-litnejší spôsob života. Ide o pomoc prizískavaní platných dokladov, pri vy-pĺňaní a písaní žiadostí či pri vytvára-ní splátkových kalendárov. Sprostred-kúva aj stretnutia s inými odborníkmi. Obe zariadenia nájdete na Štefániko-vej ulici 1525/29 v Humennom v bu-dove detskej polikliniky na prízemí.

-zdra-

O p l a t e , a k t i v i t á c h a a u t e

„Na zasadnutí obecného zastupiteľstva obce Kamenica nadCirochou dňa 15. septembra 2015 v poslednom vystúpení,mimo predloženého a schváleného programu, navrhol zá-stupca starostu poslanec JUDr. Miroslav Hodák navýšenieplatu starostovi obce o 40 percent, čím nás všetkých nemi-lo prekvapil. Viacerí poslanci mali pripomienky, že je to ve-ľa, tak prešiel návrh poslanca Mareka Čabáka - navýšenieo 30 percent, to znamená, že z 1 632 na 2 121 eur. V mo-jom vystúpení som prítomným poslancom povedal, že za to-to nás občania obce nepochvália, nakoľko za posledný rokstarosta Bugyi nič veľké v obci neurobil. Skôr naopak, lebosa nerealizovali viaceré projekty: Amfiteáter, Materská ško-la, Multifunkčné ihrisko, projekt likvidácie čiernych skládok(starosta to prebral s ministrom pri kávičke). Čistička od-padových vôd sa predala za jedno euro, obec prišla o po-zemok pod stacionárom pri škole, ktorý má hodnotu cca 80tisíc eur, z ktorých mohla byť splatená polovica obecnéhodlhu. Nerealizovala sa taktiež oprava oporného múru podcintorínom, ktorá bola presunutá na obdobie po voľbách. Prihlasovaní som bol proti navýšeniu platu iba ja a poslanecKomarc, poslankyňa Burdová sa zdržala. To, že v obci užskoro rok nie sú dokončené smerové tabule ulíc, ho tiež ne-zaujíma. V poslednom období starosta obce prijíma roz-hodnutia bez účasti a schválenia poslancov. Napríklad pre-nájom priestorov školy, tzv. Kamčatky, pre denný stacionár,navýšenie rozpočtu pre požiarnikov, pričom peniaze im bo-li poukázané na účet ešte pred dodatočným schválením po-slancami obce, čím bol porušený zákon č. 583/2004, §14,ods. 1. Po viacerých upozorneniach od občanov obce, že sta-rosta Bugyi používa služobné auto na súkromné účely, somprešiel všetky zápisnice z predstavenstiev obce od roku 2010do roku 2014, pričom som zistil, že dňa 5. februára 2014vtedajšie predstavenstvo odsúhlasilo nákup auta pre obec-ný úrad, avšak ani v jednej zápisnici do konca roku 2014nebolo poslancami odsúhlasené, že starosta ho môže používaťna súkromné účely a že ho môže doma garážovať. Nie je ajtoto náhodou zneužitie právomoci verejného činiteľa? Sta-rosta obce zachádza v svojich "právomociach" až tak ďale-ko, že využíval pracovníkov VPP na upratovanie domu svo-jich rodičov. Čo na to Úrad práce v Humennom? Pred mi-nuloročnými voľbami si starosta obce príspevok k predvo-lebnej kampani (150 eur) zaplatil z obecných peňazí, čiže zpeňazí daňových poplatníkov. Vážení občania Kamenice nadCirochou, ktorí máte internet, skúste si prezrieť a porovnaťfaktúry Obecného úradu v Kamenici nad Cirochou a Belejnad Cirochou, ktorá má o tisíc obyvateľov viac ako naša obeca spoločnosti FURA zaplatila za odvoz tuhého odpadu o 7833 eur menej. Čo myslíte, čo je v tom?“

„Pohľad poslanca Burdu na nečinnosť a zároveň na mojezvýšenie platu je zaujímavý, ale neprekvapivý. Z pohľaduzákona poslanci využili svoje právo a plat mi pri hlasova-ní upravili smerom hore. Ako starosta obce s rozšírenýmiprávomocami vykonávam činnosti, ktoré iné obce v okre-se nerobia - stavebný úrad pre mesto Humenné a pre obecKamenica n/Cir., matričný úrad pre štyri obce, celoročnezabezpečujem servis pri údržbe cintorína. V náplni prácestarostu nie je vypracovávanie projektov, no tzv. mäkké pro-jekty si robíme sami. V tomto sa zrealizovali nasledovné:dotácia pre šport z úradu vlády (futbal), rekonštrukcia ve-rejného osvetlenia, výmena okien a dverí na budove Obec-ného úradu a kultúrneho domu. Podieľal som sa na vy-

pracovaní a odoslaní projektov: zateplenie OcÚ a KD, ka-merový systém obce, spolu so súkromnou podnikateľkouje úrad nápomocný pri realizácií sociálneho projektu od1. januára budúceho roka - denný stacionár. Tí, ktorí sana projektoch podieľajú a poslanec Burda to nie je, vedia,že v dnešnej dobe sú všetky projekty vypracované dobre,len z pohľadu prideľovania peňazí sa delia na úspešné aneúspešné. V rámci projektu cezhraničnej spolupráce - Am-fiteáter - nám bolo pridelených 269 tisíc eur (viď stránkaobce). Družobná obec v Poľsku ho však po zmene staros-tu odmietla realizovať - bez partnera nie je možné projektuskutočniť. K projektu novej materskej školy: keďže pre-došlé vedenia školy uvádzalo v štatistických hláseniach zaroky dozadu v kolónke počet neumiestnených detí nulu,ministerstvo projekt neschválilo. Projekt multifunkčné ihris-ko nebol úspešný, žiadosť budeme opakovať. Financie naprojekt likvidácie čiernej skládky, ktorý spracovala komi-sia pre životné prostredie a verejný poriadok, neboli pri-delené. Odpredaj ČOV a Kanalizácie za jedno euro staréaj nové zastupiteľstvo odsúhlasilo. A ako hlasoval posla-nec Burda? Bol za predaj. V liste sa uvádza pozemok podstacionárom. Za prvej Ficovej vlády bolo schválených 8 so-ciálnych podnikov v rámci SR, za vlády I. Radičovej bolizrušené. Podmienkou vzniku stacionára v Kamenici bol pre-daj pozemku pre Agentúru rozvoja Slovensko – Východ. Po-slanci ho schválili, obec už viackrát urgovala o jeho pri-navrátenie. Zatiaľ neúspešne. K opornému múru. Ide o štát-nu zákazku, kde mala obec vypracovať projekt, odkúpiť su-sedný pozemok a zabezpečiť stavebné povolenie. Podmienkysme splnili, ide o štátnu cestu I/74 a investorom je Slo-venská správa ciest Košice. Dňa 17. júna t.r. starosta informoval zastupiteľstvo o po-žiadavke podnikateľky o prenájom priestorov pre denný sta-cionár. Poslancom boli predstavené tri varianty, aj prie-stor základnej školy – tzv. Kamčatka. Obec dala ZŠ súh-las na jeho prenájom, získané financie sú príjmom školy.Sme najväčšia obec v okrese Humenné a chceme mať sta-rostu mobilného. V roku 2010 po vzore iných obcí poslancidali súhlas na zakúpenie nového osobného motorového vo-zidla. O jazdách sa vedú záznamy, cesťáky sa neúčtujú,pretože starosta poberá len stravné lístky. Keďže na par-kovanie techniky úrad nemá vhodné priestory a po zlýchskúsenostiach z minulosti, kedy dochádzalo ku krádežiamPHM, parkuje u mňa doma. Na súkromné účely používamsvoje auto.K upratovaniu rodičovského domu. Nič sa neupratovalo,tesne po smrti otca v septembri 2015 zamestnanci OcÚzrezali strom a konáre naložili na vlečku. Faktúry Kame-nice n/Cir a Belej n/Cir.. K vývozu TKO spoločnosťou FÚ-RA dodávam, že to, čo občania do veľkoobjemových kon-tajnerov uskladnia, musí obec cez spoločnosť FURA od-viesť na skládku (platí sa za vývoz), ktorú vlastní Ekoser-vis Humenné (platí sa za uskladnenie). Vážení čitatelia, na tomto liste sú zaujímavé minimálne dveveci. Po prvé, že všetky tieto informácie zazneli pri rôz-nych príležitostiach, kde bol prítomný aj pán Burda, nozámerne o nich píše, aby vyvolal určité emócie občanov pozvýšení môjho platu. Po druhé aj keď list má očierniť sta-rostu obce, spochybňuje často hlasovanie poslancov mi-nimálne pri odpredaji ČOV a Kanalizácie, pozemku pod sta-cionárom a pri rozpočte obce.“

-red-

Stacionár Gréckokatolíckejcharity sa zväčšil

SNINA. V piatok 23. októbra navštívil mesto prezident Slo-venského Červeného kríža Viliam Dobiáš. Jeho návšteva ne-bola náhodná. Hlavným dôvodom bolo pracovné rokovanies vedením mesta a zástupcami Slovenského Červeného krí-ža (SČK) zamerané na organizáciu XXIV. ročníka celoslo-venskej súťaže v poskytovaní prvej pomoci dobrovoľnýchzdravotníkov SČK Memoriálu MUDr. Vladimíra Harineka. Pracovná cesta Viliama Dobiáša začala na Územnom spol-ku SČK v Snine, kde ho prijala riaditeľka Anna Pavlíková.V jej sprievode si prezrel celé priestory Domu humanity SČK.Ďalším bodom programu bolo rokovanie na Mestskom úra-de v Snine, kde prezidenta prijali primátor mesta Štefan Mi-lovčík a prednostka úradu Jana Rosičová. Rokovanie po-kračovalo v príjemnej pracovnej atmosfére a zúčastnili sana ňom aj riaditeľka ÚzS SČK Anna Pavlíková, predsedníčkaÚzS SČK Ľubica Lattová a dlhoročná členka SČK BiserkaKupčová. Počas stretnutia sa prítomní oboznámili s prie-behom a podmienkami súťaže. Výsledkom plodnej disku-sie bola vzájomná dohoda a ústretovosť v organizovaní me-moriálu. Záver rokovania patril slávnostnému zápisu prezidenta SČKdo Pamätnej knihy mesta. Pestrý program pracovného stret-nutia pokračoval obhliadkou Sninských rybníkov, kde savytýčili jednotlivé súťažné stanovištia. Svoju návštevu v Sni-ne ukončil Viliam Dobiáš návštevou záchranárov FALCK-u, ktorí ho veľmi vrúcne prijali a ukázali priestory svojho

zariadenia.Memoriál MUDr. Vladimíra Harineka sa uskutoční v dňoch24. – 26. júna 2016 v areáli RO Sninské rybníky. MUDr. Vladimír Harinek bol riaditeľom Záchrannej zdravot-nej služby v Bratislave a vynikajúcim lekárom. V roku 1993spolu s posádkou lietadla Záchrannej a dopravnej služby tra-gicky zahynul. Bol veľkým priateľom Slovenského Červené-ho kríža, priekopníkom výučby prvej pomoci a zakladateľomceloslovenskej súťaže mladých v poskytovaní prvej pomoci.

Eva Mihaliková, MsÚ Snina

SLOVENSKO. Ako sa v tlačovej sprá-ve súkromnej dopravnej spoločnosti zutorka 27. októbra vyjadril jej majiteľRadim Jančura, RegioJet plánuje v po-lovici decembra t.r. odísť z vnútroštát-nej vlakovej linky Bratislava - Žilina -Košice. Dôvodom má byť nečinnosť mi-nistra dopravy Jána Počiatka čo sa tý-ka riešenia dlhodobého poškodzovaniadopravcu RegioJet podnákladovými ce-nami v stratových vlakoch InterCityZSSK. “Pred príchodom RegioJetuprevádzkovala 100% monopolná ZSSK

vlaky IC ako stratové... Ministerstvo do-pravy umožnilo ZSSK tieto podnákla-dové ceny krátko pred zahájením pre-vádzky vlakov RegioJet ešte viac zní-žiť a dokonca vytvoriť program, kdeZSSK cestujúcim v stratových spojochIC ponúkla, že im de facto precestovanécestovné vráti späť. Odštartovala týmcenovú vojnu a ako monopolista po-stupovala úplne proti zákonom,“ vy-svetľuje situáciu tlačová správa. Namargo pravdepodobného odchodu Re-gioJetu z trate Bratislava – Košice Jan-

čura uviedol: “Celá vec nás mrzí naj-mä s ohľadom na našich zákazníkov,u ktorých si spoje RegioJet získali ob-rovskú popularitu. Ďakujeme všetkýmza obrovskú podporu, veľmi si ju vá-žime, ale nemôžeme úspešne podnikaťv prostredí, kde nie sú rešpektované zá-kony a štátom vlastnený dopravca ro-bí s podporou štátu všetko preto, abynás z trhu vyštval." Termín, kedy mák odchodu dôjsť, polovica decembra, sú-visí s tradičnou zimnou zmenou ces-tovných poriadkov. -red-

ročné nosnice 2,70 - 3,00 €/ks, celkom zaperené - mladé nosničky rôzne farby

7-20 týž. 4 - 6,5 €/ks, brojlerové kurčatá priem. váha 2 kg 1,80 €/kg,

1 kg brojlerové kurčatá na chov 2,20 €/ks,

N O V I N K A : p r e d a j o č i s t e n ý c h b r o j l e r o v ý c hk u r č i a t a m o r i e k d o m á c e j k v a l i t y !

2.11.2015 Spravodajstvo/InzerciaPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ4

O T V Á R A

SEMINÁRE

OBDOBIE ROKU 2015KURZY A ŠKOLENIA

-K NOVELE DPH, PLATNEJ OD 1. 1. 2016-DAŃ Z PRÍJMOV PRÁVNICKYCH OSOB ZA ZDAŇOVACIEOBDOBIE ROKU 2015-ODBORNÁ PRÍPRAVA NA PREVÁDZKOVANIE POHREBISKA/POHREBNEJ SLUŽBY-KROK ZA KROKOM PRI TVORBE PROGRAMOV VÝCHOVY A VZDELÁVANIA /25 KREDITOV/ -NÁRODNÝ ŠTANDARD FINANČNEJ GRAMOTNOSTI V ŠKOLSKOM VZDELÁVACOM PROGRAME /7 KREDITOV/ - KURZY PRE PEDAGOGICKÝCH ZAMESTNANCOV -ELEKTROTECHNIKOV /§21, §22, §23/-AKTUALIZÁČNA PRÍPRAVA ELEKTROTECHNIKOV

30.11.201511.12.2015

6.-13. 11.2015

10.11.2015

4.-7. 11.20154. 11. 2015

K o n t a k t : 0 9 0 2 9 3 0 2 3 1 , e - m a i l : k u r z y. h e @ a v t a t r y. s k

PP rr ee zz ii dd ee nn tt SS ČČ KK vv SS nn ii nn ee

Prestane RegioJet premávať na trase Bratislava – Košice?

Záchranári FALCK-u a V. Dobiáš, A. Pavlíková

Je tu 10. ročník ankety Zlatý AmosSLOVENSKO. Občianske združenie ADEVYK vyhlásilo koncom októbra 10. roč-ník ankety o najobľúbenejšieho učiteľa na Slovensku Zlatý Amos 2016. Záštitunad jubilejným ročníkom obľúbeného podujatia prevzal prezident SR Andrej Kis-ka, tvárou ankety už po štvrtýkrát bude spevák, učiteľ Igor Timko zo skupiny NoName. Na internetovej stránke www.zlatyamos.sk už sú prístupné prihlášky dojednotlivých kategórií: Zlatý Amos, Amos sympaťák, cena Jána Gašperana, Zla-tá škola (všeobecná prihláška pre aktívnych učiteľov, ktorých navrhujú žiaci), Pe-dagóg, na ktorého sa oplatí spomínať (bývalí žiaci navrhujú učiteľov, ktorí sú buďna dôchodku, alebo pracujú v inom odvetví) a Naj učiteľ chémie, fyziky, mate-matiky (vysokoškolskí študenti navrhujú svojich bývalých učiteľov zo základnýcha stredných škôl, ktorí ich kedysi učili, táto cena je ocenenie spoločnosti Slovnaft,a.s.). Ako pre SITA uviedla riaditeľka ankety Renáta Vadásyová, anketa sa snažípopularizovať povolanie učiteľ, vyzdvihuje vzťah medzi žiakmi a učiteľmi, vediežiakov k tomu, aby ukázali celému Slovensku svojich učiteľov, ktorí im dávajúdo života nielen vedomosti, ale aj dobrú výchovu. Anketa získala za poslednýchdeväť rokov na Slovensku prestíž a veľký úspech. Dosiaľ sa do nej zapojilo 36 701žiakov zo 479 základných a stredných škôl, ktorí nominovali 623 pedagógov, ADE-VYK učiteľom, žiakom a školám zapojeným v ankete za deväť ročníkov odovzdalspolu viac ako 83 000 eur. -red-

KAMENICA NAD CIROCHOU. Predminulý týždeň nám do redakcie prišiel list (uvedený v prvej časti) poslanca obecnéhozastupiteľstva Filoména Burdu, v ktorom opisuje (ne)činnost starostu obce Alexandra Bugyiho. Aby sme dali priestorobidvom stranám, požiadali sme samotného starostu o vyjadrenie, ktoré prinášame v druhej časti príspevkuv skrátenej, význam nemeniacej podobe.

SENEC/REGIÓN. Uprostred októbra sav priestoroch hotela Senec Lake Resort,Slnečné jazerá konala Záverečná me-dzinárodná konferencia „Deinštitucio-nalizácia systému sociálnych služieb vSlovenskej republike“ v rámci Národné-ho projektu Podpora procesu deinšti-tucionalizácie a transformácie systémusociálnych služieb. Konferenciu, ktorejbloky boli zamerané na zmenu para-digmy sociálnych služieb, viedol Miro-slav Cangár. V panelovej diskusii ve-novanej transformácii sociálnych služiebobjasnil napr. JUDr. Maroš Matiaško zČeskoslovenskej odbornej spoločnosti prekomunitné služby dohovor OSN o prá-vach osôb so zdravotným postihnutíma jeho dopad v realite súdnej praxe, ria-diteľ CSS Zátišie Ján Šrenkel vo svojejprezentácii „Naša spoločná cesta životomv Zátiši“ predstavil cestu transformáciezariadenia sociálnych služieb od inšti-tucionálnych podmienok, humanizácie,ergoterapie až po súčasnosť. „Návrat pri-jímateľov do rodiny, zvýšenie ich kvali-ty života i kvality poskytovaných sociál-nych služieb a vytvorenie regionálnej sie-te poskytovaných sociálnych služieb jeto, o čo sa snažíme,“ vyjadril riaditeľ CSSZátišie v závere svojho príspevku. Priestor na vyjadrenie svojich pocitov, tú-žob, dojmov z cesty k samostatnosti ao splnení si čiastkových cieľov svojho ži-vota mali v panelovej diskusii i prijí-matelia sociálnych služieb. „Pracujem,rozvážam obedy z domova pre ľudí z ob-ce, aj bývalému riaditeľovi,“ rozprávalMarcel Janič z CSS Zátišie. Svojeúprimné slová, odvahu a odhodlanie vy-stúpiť pred všetkými účastníkmi kon-ferencie ukončil Marcel konštatovaním:

“Keď som prvýkrát išiel na nákup sámdo mesta, mal som strach, obrovský, alepovedal som si, že to zvládnem... Dnesmi to nerobí žiaden problém.“ V priestoroch kongresovej sály bola na-inštalovaná i výstava fotografií MartinaBaláža, ktoré vznikli zachytením životaprijímateľov počas celého programova-cieho obdobia v zapojených zariadeniachsociálnych služieb. Druhý deň konferencie bol zameraný nazmenu fyzického prostredia v rámcitransformácie. Lea Rollová z Výskum-ného a školiaceho centra bezbariérové-ho navrhovania sa vo svojom príspev-ku zamerala na význam bezbariérovostifyzického prostredia, univerzálne na-vrhovanie, ako navrhovanie produktov,prostredí, programov a služieb tak, abyich mohli využívať v čo najväčšej mož-

nej miere všetci ľudia bez nevyhnutnostiúprav. Dôležitou súčasťou konferenciebol blok orientovaný na zmeny v akti-vizácii a zamestnávaní. Viera Záhorco-vá zo Slovenskej únie podporovaného za-mestnávania svojím príspevkom po-menovala výzvy a prínosy podporovanéhozamestnávania pre aktérov procesu DI.V panelovej diskusii o svojom prvom za-mestnaní rozprávali i prijímatelia Vik-tor z DSS Ladomierská Vieska, Ľudo-vít z DSS Okoč v Opatovskom Sokolejia František z DSS. Záver medzinárodnej konferencie patrilpraktickým workshopom „Ako zlepšiť po-stavenie občanov so zdravotným po-stihnutím v spoločnosti“, „Zamestnávaniea aktivizácia“, „Kritéria IROP a zmenyfyzického prostredia“, „Sebaobhajovanie“.

PhDr. Lucia Petrovková

BRATISLAVA. Plukovník vo výslužbe Ing. Michal Rjabik, rodák z obce Haburasa 26. októbra dožil pekných 95 rokov. V októbri 1941 nastúpil na vojenskú zá-kladnú službu do Bardejova a už v marci roku 1942 ho odvelili na východnýfront. Ako vojak slovenskej zaisťovacej divízie pôsobil na území Nemcami oku-povaného Bieloruska, kde v máji 1942 nadviazal spojenie s tamojšími partizán-mi, ku ktorým zbehol 29. augusta 1943. V odboji pôsobil ako guľometník a ne-skôr ako veliteľ rozviedky oddielu. V roku 1944 počas ťažkých bojov padol donemeckého zajatia. Nemci ho odovzdali slovenskej armáde a v júli 1944 ho vBratislave odsúdili na trest smrti obesením. Od istej smrti ho zachránilo vypuknutieSlovenského národného povstania, ktoré umožnilo odsúdeným opätovne sa za-pojiť do bojov proti fašistom už na území Slovenska a neskôr aj na Morave. Tuako partizán pôsobil až do skončenia II. svetovej vojny. Po vojne ostal slúžiť vČeskoslovenskej armáde, kde bol v určitej dobe aj vyšetrovaný pre dezerciu akoaj za svoju partizánsku činnosť. Po očistení svojho mena a obhájení svojej účas-ti v protifašistickom odboji zostal Československej armáde verný a dosiahol hod-nosť plukovníka.Vážený oslávenec, k Vášmu významnému životnému jubileu tak ja, Váš syno-vec, so svojou rodinou ako aj Vaši rodáci z obce Habura želáme Vám dobré zdra-vie, spokojnosť a pohodu v živote a ešte veľa síl pre odovzdávanie Vašich spo-mienok na nenávistnú vojnu. Ing. Mikuláš DIMUN

EURÓPA/HUMENNÉ. Počas šiestichmesiacov historicky prvého predsed-níctva Slovenska Rade Európskej úniev druhej polovici budúceho roka budehlavným reprezentantom slovenskejkultúry humenský rodák, svetoznámydirigent, klavirista, skladateľ a aranžérPeter Breiner. Ako minulý pondelok in-formovala Slovenská informačná a tla-čová agentúra, odohrá Breiner v rám-ci zmluvy, ktorú podpísal s minister-stvom zahraničných vecí šesť koncer-tov: v Londýne, Osle, Helsinkách, Tal-line, Rige a Vilniuse. Na každom z nichpredstaví Humenčan jeden zo svojich

posledných projektov, Slovenské tan-ce, ktorých premiéru v podaní Gyor-ského filharmonického orchestra ma-li možnosť zažiť účastníci festivalu Ba-žant Pohoda v júli 2013. Fúziou tra-dičných folklórnych motívov s prvka-mi džezu a improvizácie, akým tento vý-nimočný projekt je, má naplniť pred-stavu ministerstva „prezentovať a spro-stredkovať slovenské tradície modernýmspôsobom aj zahraničnej verejnosti“, akopre SITA uviedol hovorca ministerstvazahraničných vecí Peter Stano. -red-

Foto: zdroj: peterbreiner.com

Ako na chudobu? Podaním pomocnej ruky

Plukovník Michal Rjabik oslávil 95 rokov

HUMENNÉ. Keď sme pred tromi týžd-ňami uverejnili pri príležitosti Medzi-národného dňa za odstránenie chudobyčlánok Ako sa žije v chudobe?, 42. čís-lo našich novín sa na pultoch novino-vých stánkov nestihloani poriadne zohriať auž nás kontaktoval Ma-rián Babin, predsedaObčianskeho združe-nia Podaj ruku, fun-gujúceho pri humen-skej Farnosti sv. Ko-šických mučeníkov adožadoval sa kontaktuna rodinu pani Tama-ry (ako sme matkupiatich detí v našomčlánku nazvali). Chcelpomôcť. Ako živnostníkv oblasti elektrickýchrozvodov a zariadení navštívil domác-nosť pani Tamary práve včas. Čerstvonatiahnuté elektrické káble bolo totižtreba zabezpečiť i po stránke bezpeč-nostnej, a tak sa po čase k sedemčlennejrodine vrátil a bezodplatne nainštalo-val rozvodovú skriňu a i pripojenie boj-lera na teplú vodu vykonal profesio-nálne, bez nároku na odmenu. Popritom vzal dokonca ratolesti i do obcho-du a nakúpil im čiapky a i nejaké dob-roty. A prečo to urobil? „Rodiny, akoje i tá, o ktorej ste písali, sa snažíme snaším združením podchycovať už viacako desať rokov. Síce v nich neraz na-chádzame rezignovaných rodičov, no de-ťom určite treba pomôcť. Robíme to naj-mä pre ne,“ odpovedá bez rozmýšľaniaa dodáva, že i pani Tamaru sa bude sna-

žiť predovšetkým „dotlačiť“ k tomu, abysi na ruskom veľvyslanectve vybavilapotrebné doklady a svoj pobyt na Slo-vensku konečne zlegalizovala. Len taksa totiž podarí životná situácia tejto ro-

diny i vyriešiť. Členovia OZPodaj ruku sú preto pri-pravení zaplatiť pani Ta-mare za týmto účelom icestu do Bratislavy. S ná-vštevami u nej nateraz nieje koniec aj kvôli tomu, žeprofesionalita pána Ba-bina mu nedá, aby všet-ko, čo s elektrinou súvi-sí, nebolo v Tamarinej do-mácnosti v absolútnomporiadku. Pani A., patrónke rodiny,ktorá pre nich vybavujenajrôznejšie veci po úra-

doch, minulý týždeň takisto odľahlo.Podnikateľovi, ktorý zabezpečil mate-riál na zavedenie elektriny do prístav-by, bolo načase vyplatiť časť jeho ná-kladov, no pokladnička, ktorú nosí pa-ni A. všade so sebou, dostatočnú su-mu neobsahovala. Keď nás v utorok na-vštívila, aby nás vzala k pani Tamare,kde sme si chceli urobiť snímku z no-vučičkej rozvodovej skrine, stretla sa snaším vydavateľom Michalom Para-skom, ktorý bez rozmýšľania pokryl chý-bajúcu sumu financií. I touto cestou sa chceme v mene svo-jom i pani Tamary všetkým, ktorí i vdnešnej dobe vedia nezištne podať po-mocnú ruku ľuďom v núdzi, poďako-vať.

Jana Ďurašková

NA MEDZINÁRODNEJ KONFERENCII O DEINŠTITUCIONALIZÁCII SOCIÁLNYCH SLUŽIEB I DSS ZÁTIŠIE

POZITÍVA A NEGATÍVA VLÁDNEHO BALÍČKA PREDSEDU VLÁDY R. FICA

2.11.2015Spravodajstvo/KomentárePodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 5

PP ee tt ee rr BB rr ee ii nn ee rr aa kk oo rr ee pp rr ee zz ee nn tt aa nn tt ss ll oo vv ee nn ss kk ee jj kk uu ll tt úú rr yy

PP rr ii mm áá tt oo rr kk aa kk oo nn tt rr oo ll oo vv aa ll aa ss tt aa vv bb yy

Darujem betónový elektrický stĺp dlhý 8,5 m s priemerom 25 cm. Odvoz a pracnosť uhradím. Stĺp sa nachádzapod plotom mestského parku na Gorkého ulici na pozemku mesta. K. ValkoZa redakciu snáď len dodáme, že tento stĺp nikomu neprekáža a nechýba už niekoľko týždňov, ba priam me-siacov...

HUMENNÉ. Ako informuje internetová stránka mesta, vo štvrtok 29. októbra usku-točnila primátorka Jana Vaľová kontrolu niekoľkých v meste prebiehajúcich sta-vieb. Jednou z nich je i projekt Odkanalizovanie ulice Brestovskej, ako vôbec pr-vý realizovaný 1. Humenskou a.s.. Cieľom projektu, na ktorého realizáciu získa-lo mesto 159 403,19 eur z Environmentálneho fondu Ministerstva životného pro-stredia SR, je vytvorenie gravitačnej kanalizácie, tlakovej kanalizácie, elektrickejnízkonapäťovej prípojky a čerpacej stanice odpadových vôd. Súčasťou stavebnýchprác sú zemné práce, povrchové úpravy terénu a montáže potrubia. -red-

ĎALŠÍ ROČNÍK SPOLOČNE PRE REGIÓN VYHLÁSENÝ

SLOVENSKO. Karpatská nadácia otvo-rila minulý pondelok deviaty ročník gran-tového programu Spoločne pre región.O grant sa môžu uchádzať neziskové or-ganizácie a miestne samosprávy z Ko-šického a Prešovského samosprávnehokraja, v ktorých aktívne pôsobia za-mestnanci spoločnosti U. S. Steel Ko-šice, s.r.o. a jej dcérskych spoločností.Granty v maximálnej výške 2 500 eurbudú udelené na podporu realizácie ino-vatívnych projektov vo sfére zvyšovaniabezpečnosti vo všetkých oblastiach ži-vota, zmysluplných voľnočasových ak-tivít pre deti a mládež, ako aj environ-mentálnych aktivít a vzdelávania. Uzá-vierka prijímania žiadostí o grant je 15.január 2016. Program od svojho otvo-renia podporil spolu 82 projektov v cel-kovej sume takmer 215 000 eur. -red-

Ak uvažujeme nad pozitívami a negatívami Ficovho sociálneho balíčka, v prvomrade si povedzme, že ide o balíček skutočne rozsiahly – z každého rožka troška,povedal by cynik. Siaha od oblastí spojených s prácou – dlhodobá nezamestna-nosť, minimálna mzda, disparita regiónov, cez oblasť života bežných občanov –zníženie DPH na niektoré základné potraviny, opatrenia pre mladé rodiny, školy,zdravotníctvo, cez energie, bankové účty, až po stavebníctvo. Vynára sa v súvi-slosti s týmto rozsiahlym balíčkom pred nami celý rad otázok. V prvom rade uvažujme o dôvodoch, kvôli ktorým balíček prišiel na svetlo sveta.A o čase jeho vzniku. Takže prečo sociálny balíček od Fica vznikol? Naozaj si hovyžiadala akútna potreba v spoločnosti? Hm – nuž¸ ľudia v našej spoločnosti natom nie sú ktovieako slávne v porovnaní s inými vyspelými európskymi krajina-mi (fakt tam píšem aj slovo inými – patríme k nim vôbec?). Životná úroveň mno-hých ľudí na Slovensku je nízka, máme ožobráčených dôchodcov po desiatkachrokov poctivej práce pre štát, chudobných pracujúcich, ktorí raz budú rovnakoako terajší dôchodcovia (ak nie viac) ožobráčenými dôchodcami... Sociálne nož-nice miezd sa otvárajú a skupiny porevolučných lúzrov sa prepadajú kamsi, kam-si... Tragický prípad chlapca s postihnutím, odpojeného od prístrojov zúfalým avyčerpaným otcom, ktorý sa o neho takmer štvrťstoročie staral, odkryl zúfalosťživota aj opatrujúcich rodín a ľudí s postihnutím v našej spoločnosti... Takže po-treba je naozaj realistická, balíček opatrení na zmenu životnej situácie a úrovneu viacerých skupín našich občanov tu objektívne existuje. Položme si však otázku, či práve Ficov balíček (alebo balíčky – veď ich je viac, do-teraz dva a čoskoro bude nasledovať aj tretí – údajne tesne po voľbách) sú rea-listickým a dlhodobo udržateľným riešením situácie? Či ju riešia systémovo a kon-cepčne? Ani zďaleka nie. Podľa môjho názoru, Ficove ekonomické nápady pokladámza nevhodné a nelogické. Ide o rozdávanie peňazí hala-bala, žiadne systémové kro-ky. Spomeňme si len na tie nešťastné „vlaky zadarmo“ z jeho prvého balíčka. Po-moc najchudobnejším skončila tak, že práve najbiednejšie regióny a biedni ľudiav nich jeho pomoc využívať nemôžu, pretože tam vlaky nechodia. Sú odkázaní naautobusové spoje, drahé a navyše aj čoraz viac obmedzované, keďže SAD-ky na-baľujú kvôli tomuto nesystémovému kroku stratu. Pomoc teda neprišla k ľuďom,ktorí majú hlboko do vrecka a ďaleko do práce v disparitných regiónoch, ale naj-viac sa uplatnila v okolí Bratislavy s rozvinutou vlakovou dopravou a platmi nadpriemerom Slovenska. Nuž, pre objektivitu povedzme, že tí najbohatší vlakmi ne-chodia. Ale akáže sociálna je skutočnosť, že práve v žobráckych regiónoch tí pra-cujúci, ktorí v nich napriek všetkým ťažkostiam chodia do práce, nemajú mož-nosť odrátať si 50% z nákladov za cestu do práce? Logika odpovede, že všetci ne-môžu mať všetko, jednoducho nie je pre mňa ani uspokojujúca, ani presvedčivá.A prečo vznikol Ficov sociálny balíček práve teraz? Ha – stemnelo nebo nad Slo-venskom, mraky blížiacich sa volieb zatemnili nielen povesť niektorých kandidá-tov na „zástupcov ľudu“ (a to nie je ešte ani tesne pred voľbami!), ale zjavne aj ichmozgové závity. Sme ochotní urobiť čokoľvek, aby sme poskočili na rebríčku po-pularity – tak znie úvaha mnohých bežných občanov vo vzťahu ku tomuto ba-líčku. Ak sa zamýšľame nad negatívnym dosahom balíčkov, nuž dlhodobú udrža-teľnosť tam nevidno. Skôr by sa žiadali opatrenia na úsporu vo verejnej správealebo pri obhospodarovaní štátneho dlhu, ktorý nám utešene bujnie. Namiestotoho sa objavujú akési výkriky do tmy, ktoré s dobre manipulatívnou rétorikouna chvíľu tí jednoduchší spoluobčania môžu pokladať za dobre mienenú pomoc.Ale len na chvíľu a len tí jednoduchší. K takým opatreniam určite radím naprík-lad podporu lyžiarskych kurzov na základných školách. Uvažujme, či takéto opat-renie je krokom správnym smerom pre rodiny detí, ktorým by sa mali otvoriť ly-žiarske zjazdovky a snehové polia. Naozaj by bolo oveľa účinnejšie a systémovej-šie opatrenie, ak by štát podporil rodiny detí tým, že by si lyžiarske kurzy pre svo-je deti mohli dovoliť zaplatiť, ak by chceli. Navyše uvažujme, či takéto opatrenieje krokom správnym smerom aj vzhľadom k situácii štátu, v ktorej sa nachádza– veď Slovensko má v súčasnej dobe svoj štátny dlh deficitný vyše dvetisíc milió-nov eur ročne. Takže ako najrozumnejšie opatrenie by bolo možné vyhlásiť ces-tu znižovania dlhu štátu v čo najrýchlejšom tempe a následne ušetrené peniazeefektívne použiť v prospech občanov. Ale pokúsme sa zamerať aj na nejaké pozitíva, prínos Ficovho balíčka. Nuž,určite ako prínosné vnímajme aspoň čiastočné zníženie DPH, s čím sa určite niekaždý ekonóm stotožní, pretože nejde o cielené opatrenie len na chudobných. Niek-torí síce volajú po cielených opatreniach len pre nízkopríjmové skupiny, ale neli-mitovaná podpora len týchto skupín by mohla viesť ku situácii prílišného stiera-nia rozdielov so skupinou pracujúcich a vzdelaných ľudí, ktorí môžu mať pocit,že sa im za tých podmienok pracovať ani solidarizovať s inými neoplatí. Pozitívomje nepochybne aj zameranie pozornosti na podporu mladých rodín – najmä bu-dovanie škôlok vo väčšom rozsahu, zvýšenie materskej dávky pracujúcich ma-tiek, zvýšenie príspevku na dieťa, ako aj podporné opatrenia pre rodičov pri ná-vrate z rodičovskej dovolenky do práce. Prínosom môžu byť aj opatrenia cielenéna boj s dlhodobou nezamestnanosťou, opätovné začleňovanie týchto uchádza-čov na trh práce, ale aj podpora disparitných regiónov – špeciálny program po-moci pre okresy s nezamestnanosťou vyššou ako 21%. Domnievam sa však, že je dôležité myslieť na to, že každé opatrenie, ktoré prine-sie úľavu jednej skupine, môže znamenať pre inú skupinu záťaž a škodu. Na-príklad často sa poukazuje na takýto rozporný vplyv minimálnej mzdy. Určite zmôjho pohľadu lepším a spravodlivejším opatrením, z dlhodobého hľadiska prí-nosnejším pre ľudí i pre zamestnávateľov, by bolo napríklad opatrenie znižujúceodvodové zaťaženie práce. Niektoré z opatrení však ťažko posudzovať ako pozitíva či negatíva – ide z môjhopohľadu o kroky, ktoré sú povinnosťou štátu a štátnych orgánov – napríklad tak-to môžeme uvažovať o obnove priestorov v štátnych nemocniciach. Dlhodobé pod-financovanie a chýbajúcu priebežnú údržbu nemocníc vnímam ako zanedbáva-nie povinností štátu. Iné opatrenia (či už spomenuté vlaky zadarmo, ako aj tiežspomenuté lyžiarske kurzy či zatepľovanie bytoviek a domov) vyvolávajú pochybnosti,komu sú v skutočnosti určené a komu pomáhajú najviac. Dalo by sa analyzovať a uvažovať ešte veľmi dlho. Vo všeobecnosti však platí, žekaždé štátom prijímané opatrenie by malo byť dobre premyslené, analyzované je-ho prínosy aj dopady na jednotlivé skupiny obyvateľstva, aj celkové ekonomickéa spoločenské dopady. Bc. Žaneta Hnatičová, študentka Katedry

politológie Trenčianskej univerzity Alexandra Dubčeka v Trenčíne.

KK rr ii tt ii cc kk ýý mm oo kk oo mm oo bb yy vv aa tt ee ľľaa HH uu mm ee nn nn éé hh oo

Snahu podchytiť mladých miestnychRómov v tvorivej činnosti a motivovať ichk zmysluplnému tráveniu voľného časuzoficiálnili súrodenci Peter, Alex a ZlaticaKudráčovi v marci minulého roka zalo-žením OZ-tka. O tom, že podskalská mlá-dež akoby len na to čakala, svedčíumiestnenie v Bronzovom pásme mlá-dežníckej kategórie na 17. ročníku Festi-valu tanca v Snine len dva mesiace po za-ložení združenia, v máji 2014. Nasledo-valo vystúpenie v humenskom Domove so-ciálnych služieb, kam, ako pri prezentá-cii prezradil Peter, chodievajú odvtedy ichzverenci „ako na čaj“, pretože „seniorov,zavretých za stenami zariadenia predsa tre-ba občas rozveseliť“. Absolvovali vystúpeniana rómskych festivaloch v Prešove, Koši-ciach, Strážskom, svoju tvorbu predsta-vila tanečná skupina Gipsy Angels i naPamätných dňoch mesta, vďačne sa za-pájajú do pro-jektu Učiteľ ažiak, kedy saskupina zúčast-ňuje slávnost-ných programovv školách, ktorézverenci OZ RómPodskalky na-vštevujú. Čereš-ničkou na tortekultúrnych po-dujatí bolo zor-ganizovanie Mi-kulášskeho ve-čierka priamo vosade, ktoré satam z iniciatívy domácich uskutočnilo vôbec po prvý raz. Avôbec po prvý raz v celoslovenskom meradle sa v osade, vrodinnom podniku rodiny Kudráčových, ktorý v priebehu týžd-ňa slúži ako „klubovňa“, premietali i filmy v rámci festivaluJeden svet, do ktorého organizácie sa bratia i aktívne zapo-jili. Aktivity, ktorými sa súrodenci snažia motivovať čoraz šir-šie rady svojich zverencov k dosahovaniu vyšších cieľov, všaksiahajú i ďalej, než len do oblasti kultúry. Na Obchodnej aka-démii sa ich „decká“ zúčastnili projektu „Živá kniha“, pravi-delne pre ne tiež pripravujú prednášky o drogách a závi-slostiach.

Po tom, čo sa bratia v januári tohto roku zúčastnili konfe-rencie o kultúre národov Východných Karpát u našich se-verných susedov, strávila mládež z Gipsy Angels tohto rokuviac času na poľských ako na domácich pódiách. Dokoncasa im v júli splnil sen, bratom sa podarilo vziať deti na šesťd-ňový pobyt k Severnému moru, kde sa okrem rekreácie zú-častňovali rôznych festivalov a vystúpení. Na Festival chle-ba v Ustrzyki Dolne v auguste už vzali nielen „svoje“ deti, alei iné decká z osady. A bratia by boli veľmi radi, keby sa imto darilo častejšie, „vytiahnuť deti z osady, ukázať im svet“. Aktivity OZ-tka a ich zverencov však nezostali nepovšimnu-té ani v Bratislave. Splnomocnenec vlády pre rómske komunityPeter Pollák pri svojej ostatnej návšteve Humenného neča-kane zavítal i do „klubu“, aby sa s aktívnou mládežou stre-tol osobne a známa speváčka Gitana ich povolala na účin-kovanie do svojho najnovšieho videoklipu k piesni Mňa sanezbavíš, na ktorej spolupracovala so známym Igorom Kme-ťom. Keďže klip oficiálne uzrel svetlo sveta predminulú ne-deľu, boli to len vrtochy techniky, ktoré nedovolili, aby malv knižnici i svoju humenskú premiéru. Zverenci OZ RómPodskalky však tým, ktorí sa na ich činnosť prišli do kniž-

nice pozrieť v živých hudobných a tanečných vstupochdokázali, že svoj voľný čas naozaj netrávia nadarmo.Srdce, ktoré dávajú hudobníci do svojej produkcie a ener-giu ukrytú pod nádhernými tradičnými kostýmami ta-nečníčok bolo v knižničných priestoroch možné priambytostne cítiť.Pred OZ Róm Podskalky stojí tento rok ešte jedno veľ-ké podujatie. Za svoje bohaté aktivity na poli práce s mlá-dežou si súrodenci vyslúžili nomináciu v kategórii mi-movládne organizácie 7. ročníka Roma Spirit, ankety or-ganizovanej Asociáciou pre kultúru, vzdelávanie a ko-munikáciu a Rozhlasom a televíziou Slovenska. O ichumiestnení spomedzi troch nominovaných sa dozvediauž 15. novembra v divadle Nová scéna v Bratislave.Držíme im palce. -jad-

2.11.2015 Publicistika/InzerciaPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ6

Čo bolo dôvodom vášho odchodu?Dostal som pracovnú ponuku odfirmy, v ktorej pôsobím, odcestovaťdo Číny, keďže naša spoločnosť tamotvorila výrobný závod, v ktorom sabudú navrhovať, konštruovať avyrábať vstrekolisy. Som konštruktéra bolo potrebné zaučiť novýchčínskych kolegov a taktiež ich viesť,takže po zvážení všetkých pre a pro-ti sme sa s manželkou rozhodli, žetúto príležitosť berieme. Bola to premňa veľká profesná výzva a zároveňmožnosť osobne spoznať kus Ázie. Ako ste začínali? Mali ste vopreddohodnuté ubytovanie a prácualebo ste išli „na blind“?Pred podpísaním zmluvy som boldvakrát na služobnej ceste v Číne, abysom sa spoznal s kolektívom,oboznámil sa s prostredím a taktiež,aby som sa rozhodol, v ktorommeste chceme bývať a samozrejme,aby som nám vybavil bývanie -pochopiteľne s podporou realitnejagentúry, ktorú nám zabezpečilafirma. Možnosti bývania boli nasle-dovné – malé mesto HaiYan sozhruba 400 tisíc obyvateľmi vzdialenéod firmy asi polhodinu autom aleboŠanghaj s 25 miliónmi obyvateľov ajeden a pol hodinovou cestou automod spoločnosti. Nakoniec sme zvoliliŠanghaj, keďže ide o medzinárodnémesto a skôr sa v ňom dohovoríte poanglicky. Aké boli v tom čase vaše jazykovéznalosti? Aké sú dnes?Naša čínština bola rovná nule.Samozrejme, že vo firme je hlavnýmjazykom angličtina, ale mimo nej naúradoch, v obchodoch, v taxíkoch čiv reštauráciach sa dohovoríte počínsky, i keď v mnohých zahraničnýchreštauráciach ovládajú angličtinu,s ktoru tu inak veľmi nepochodíte.Z takmer 1,5 miliardy obyvateľstvaju ovláda približne dvadsať percent.Ľudia, ktorí tu už žijú dlhšie tvrdia,že sa to rokmi zlepšilo. Čínština vámvšak uľahčí život, preto navštevujemes manželkou dvakrát týždene lekciejazyka už asi pol roka. Gramatika jev čínštine ľahká, ale zapamätať sislovíčka už take jednoduché nie je,keďže niektoré z nich v sebe nesú ajštyri významy. Napríklad slovo TANGznamená: polievka, cukor, horúco,ležať. Rozdiel je iba v tom, akú in-tonáciu použijete. Po pol roku lekciísa dorozumieme v reštaurácii, v ob-chode aj v prípade, že sa niekampotrebujeme dostať. Znaky sa ešteneučíme, najprv musíme prejsť gra-matikou a slovnou zásobou. Aký bol najväčší problém,ktorému ste museli v novomdomove čeliť?Na začiatku sme čelili viacero menšímproblémom odhliadnuc odkaždodennej jazykovej bariéry. Hneďpo prílete sme mali problémprispôsobiť sa časovému posunu plus6 hodín. V noci sa vám nechce spať,kedže váš mozog je stále nastavenýna Slovensko, kde je ešte poobedie.Naopak, v dopoludňajších hodináchsme mali problem s únavou. Ďalšímproblémom boli potraviny. Nevedelisme, čo kupovať, aké koreninypoužívať, pretože takmer nič smenepoznali a všetko chutilo inak. Alepo čase sme našli potraviny blízkenašim. Zložité boli aj cesty taxíkom,keďže vodiči po anglicky nevedia,často sme z neho vystúpili bezúspechu. Vyriešili sme to tak, že smesa potrebné adresy naučili po čínsky,resp. vždy máme jej názov odfotenýv mobile.V čom vám príde vaša práca iná„vonku“ ako doma?Hlavný rozdiel je v mentalite ľudí. Ve-denie a spolupráca je preto odlišná.Dôraz sa kladie na hierarchiu vofirme, na jednotlivých oddeleniach av tímoch. Veľmi dôležité sú taktiežvzťahy vo firme a medzi ľudmi. Zozačiatku som sa musel naučiť čítaťv tvárach kolegov, čo si myslia, pre-tože u nich je typické, že všetko skrý-vajú za úsmev. Strach, hanbu,šťastie, hnev i nepochopenie. Alebou mnohých je príznačné zas to, že prispomínaných pocitoch sa tváriavážne. Pramení to z ich filozofie zvanej“nestratiť tvár”, teda chovať sa vkaždej situácii rovnako, čo ľudí, ktoríprídu do Číny často strašne irituje.Musím ale povedať, že v práci sú tosvedomití ľudia, ktorí ju berú úplnevážne.

Stretávate sa s antagonizmom zostrany domácich?Naopak. Stretnete sa tu s veľkýmrešpektom a priateľským správanímvoči cudzincom. Sú ústretoví aochotní pomôcť. A hlavne, ak steniekde mimo Šanghaja a stretnú vásČíňania, ktorí nemajú možnosť vidieťbelochov, nespustia z vás oči. Niek-torí prídu k vám a chcú sa s vamivyfotiť. Máme príhodu s manželkou,keď sme boli na čínskom ostroveHainan, pri jednej turistickejpamiatke nás obkľúčila skupinaČíňanov a každý sa s nami chcelodfotografovať. Možno to bude aj tým,že ja mám dva metre a manželka jeblondína.

Zažili ste nejaký kultúrny šok?Pred príchodom do Číny sme smanželkou absolvovali multikul-turálne školenie, na ktorom dostanetevšetky potrebné informácie, aby sakultúrny šok po príchode do cudzejkrajiny zmiernil. Došli sme teda doČíny, navštívili sme čínskureštauráciu, kde vedľa nás sedeli trajaČínania, ktorí mali objednanýchchodov asi pre sedem ľudí. Čudovalisme sa tomu, pretože to ani všetkonezjedli a nechali po sebe na stoleneporiadok. Na Slovenku by boli po-važovaní za nevychovaných. Tu všakide o prejav bohatstva a neporiadokje znakom toho, že vám v reštauráciichutilo. A verte, tie čašníčky toupratujú s úsmevom, majiteľ prídehosťom dokonca podať ruku. Alebo,ak sme si niečo objednali, nedonies-li nám to po poradí tak ako u náspredjedlo, polievka, hlavné jedlo, aletak, ako to v kuchyni urobia. Dnessa tomu už nečudujem, ide o 5000rokov starú kultúru s tradíciami azvykmi. Ďalším šokom bol spôsob jaz-denia v autách a premávka na ces-te. Prišlo nám to chaotické.Pochopiteľne, autá na semafóroch za-stavujú, ale tam kde nie sú alebo nadiaľnici platí pravidlo “silnejší aväčší majú prednosť”. Čo vám zo Slovenska najviac chý-ba?Je to hlavne rodina, priatelia a tiežnedostatok prírody v okolí Šangha-ja a vôbec žiadne kopce iba výškovébudovy. Ale taktiež veci ako poctivýchlieb, ktorý tu v Číne tažko dostať,bryndza, mäsové výrobky ako dobrátlačenka, klobása, ale aj treska. Aledosť už o tom, keďže čím viacpremýšľame, tým viac sa nám zbieha-jú sliny.Chcete sa na Slovensko niekedyvrátiť?Na Slovensko sa určite plánujemevrátiť, nikdy neviete kedy sa vámzačne cnieť po domove, po ľuďoch avšetkom čo ste tam zanechali. Nomomentálne ten čas ešte nenastal. Naprvom mieste je teraz práca,spoznávanie čínskej kultúry a pôvabutejto krajiny. Na záver by sme sa chceli poďakovaťza možnosť podeliť sa o naše zážitkya skúsenosti. S pozdravom zo Šanghaja Ivana a Jaro

-zdra-

sme tentokrát položili Ivanke a Jarovi Kurťákovým, ktorí žijú v čín-skom Šanghaji od septembra minulého roka.

DEVÄŤ OTÁZOK PRE RODÁKA ŽIJÚCEHO V ZAHRANIČÍ…

POLONINY. Pod takýmto názvom sanieslo podujatie pripravené Správou NPPoloniny v Stakčíne pre milovníkov anadšencov prírody. Zúčastnilo sa ho viacako päťdesiat ľudí zo Sniny i okolia. Tra-sou vedúcou z dediny Uličské Krivé smesa dostali do jedného z najstarších prí-sne chránených území národného par-ku – do NPR Rožok – kde sa nachádzajúlesné bukové porasty s výskytom vzác-neho javora horského chráneného od ro-ku 1965, čoho výsledkom sú nevšednéa tajomné zákutia, ktoré nám dnes po-

núka prastarýles. O jeho funk-ciách a neodmy-

sliteľnej súčasti – mŕtvom dreve – za-ujímavo rozprávali odborní pracovníciIng. Milan Piroš a Mgr. Zuzana Bartu-šová. Videli sme vysoké štíhle buky, vy-vrátené mohutné jedince či odumiera-júcich „starcov“ vedľa tých nových. Tovšetko v pralese súzvučí, vyvíja sa, ži-je. Prírodná rezervácia sa nachádza v slo-vensko-ukrajinskom pohraničí, v kata-strálnych územiach obcí Uličské Krivéa Ulič. Odmenou pre zdatných turistovmalo byť posedenie pri ohni, opekačkaa súťaže pre najmenších v obci. Žiaľ, sy-

chravé počasie a dážď nám z priprave-ného programu ubrali. Akcia, ktorou saukončila tohtoročná letná turistická se-zóna v Poloninách, sa konala pri príle-žitosti 70. výročia vyhlásenia UNESCOa 50. výročia Európskeho diplomu. Zaúčasť a pomoc ďakujeme kolegom – dob-rovoľníkom zo Spolku priateľov Vý-chodných Karpát. Tešíme sa, že sa k námpridali aj členovia Komunitného centraKotva v Uliči. Vyjadrujeme zároveň svo-je uznanie učiteľom, ktorí aj v tejto kon-zumnej dobe vedú svojich malých zve-rencov k poznávaniu, úcte a láske kukrajine, ktorá nás obklopuje. Mgr. Iveta Buraľová, S-NP Poloniny

Nebojme sa pralesa

NN aa jj vv ii aa cc ss mm ee hh rr dd íí nn aa nn aa šš ee dd ee cc kk ááHUMENNÉ. Deň Prešovského samosprávneho kraja, ktorý pripadol na minulý utorok, sa riaditeľka Vihorlat-skej knižnice Mária Daňová rozhodla pripomenúť netradičným podujatím. Oslovila Občianske združenie RómPodskalky, aby spolu so svojimi zverencami predstavili na pôde okresnej knižnice svoje aktivity. I napriek vše-možnej snahe zamestnankýň knižnice pozvať na akciu čo najviac pravidelných účastníkov ich podujatí sa ve-černého programu s názvom Spoznávajme aktivity mladých Rómov zúčastnila len hŕstka zvedavcov z radovmajoritného obyvateľstva. A je to škoda. Aktivít a úspechov, ktorými sa toto mladé, len rok a pol jestvujúceobčianske združenie môže pýšiť, totiž vôbec nie je málo a navyše, hudobné vystúpenie rómskej mládeže voh-nalo slzu do nejedného oka a tanečné kreácie v podaní Gipsy Angels rozpohybovalo nejednu sediacu nohu.

Naším cieľom je,aby sa naši mla-

dí neflákali lentak a nerobili ne-plechu... Najviacsme hrdí na no-

mináciu a na na-še deti. Že chcú

robiť a že na se-be makajú.

2.11.2015Poradenstvo/TV programPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 7

PONDELOK 02. 11. 201508:30 Zámena manželiek * 09:40 Kukučka *10:45 Rodinné prípady * 11:40 Odložený prí-pad * 12:35 Farma * 13:45 Farma - duel *15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké* 17:00 Prvé televízne noviny * 17:20 Reflex* 18:00 Rodinné prípady * 19:00 Televízne no-viny * 20:05 Športové noviny * 20:25 Poča-sie * 20:30 Horná Dolná * 21:50 Kredenc *22:55 Dva a pol chlapa * 23:20 NCIS - Ná-

morný vyšetrovací úrad

UTOROK 03. 11. 201508:30 Zámena manželiek * 09:45 Kukučka *11:00 Rodinné prípady * 12:00 Odložený prí-pad (2 časti) * 14:00 Horná Dolná * 15:00 Teó-ria veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa *16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:20Reflex * 17:50 Rodinné prípady * 19:00 Tele-vízne noviny * 20:05 Športové noviny * 20:25Počasie * 20:30 Búrlivé víno * 22:00 Farma *23:10 Rodinné prípady

STREDA 04. 11. 201508:30 Varte s nami * 08:40 Búrlivé víno * 10:00Kukučka * 11:05 Rodinné prípady * 12:00 Men-talista * 12:50 Odložený prípad * 13:50 Far-ma * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dvaa pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyše-trovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvételevízne noviny * 17:20 Reflex * 18:00 Rodinnéprípady * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Špor-tové noviny * 20:25 Počasie * 20:30 Búrlivé ví-no * 22:00 Farma * 23:10 Superstar

ŠTVRTOK 05. 11. 201508:30 Búrlivé víno * 09:50 Kukučka * 10:55

Rodinné prípady * 11:50 Mentalista * 12:50Odložený prípad * 13:50 Farma * 15:00 Teó-ria veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa *16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:20Reflex * 18:00 Rodinné prípady * 19:00 Tele-vízne noviny * 20:05 Športové noviny * 20:25Počasie * 20:30 Búrlivé víno * 22:00 Farma *23:10 Rodinné prípady

PIATOK 06. 11. 201508:30 Búrlivé víno * 09:50 Kukučka * 10:55Rodinné prípady * 11:50 Mentalista * 12:50Odložený prípad * 13:50 Farma * 15:00 Teó-

ria veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa *16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:20Reflex * 18:00 Rodinné prípady * 19:00 Tele-vízne noviny * 20:05 Športové noviny * 20:25Počasie * 20:30 Farma * 21:50 Farma - duel* 23:40 Bostonské vraždy

SOBOTA 07. 11. 201507:35 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho *08:20 Scooby-Doo a duch ostrova * 09:55 Su-perstar magazín * 10:20 Superstar * 12:40 Su-perstar - Rozhodnutie * 13:15 Pán Božský *15:20 Korenie lásky * 17:40 Hra o Niké * 18:20

Smotánka * 19:00 Televízne noviny * 20:05Športové noviny * 20:25 Počasie * 20:30 Bour-nov odkaz * 23:15 Bad Boys 2

NEDEĽA 08. 11. 201507:35 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho *07:55 Gladiátori * 09:50 Fantomas * 12:10 Pia-ty element * 14:50 Kráľ Škorpión * 16:35 Kre-denc * 17:45 Horná Dolná * 19:00 Televíznenoviny * 20:05 Športové noviny * 20:25 Počasie* 20:30 Superstar * 22:50 Superstar - Roz-hodnutie * 23:20 Nezvratný osud 3

PONDELOK 02. 11. 201508:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Doktor z hôr- Nové osudy * 09:10 Asijina voľba * 10:05 Me-dicopter 117 * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 *12:00 Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou * 14:35Doktor Martin * 15:30 Tv šanca * 16:00 Sprá-vy RTVS * 16:25 Úžasné krajiny * 16:55 Neskorovečer: Talkshow Petra Marcina * 17:45 Duel *18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 *19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - se-kundy * 20:10 Počasie * 20:25 Biela ako sneh,červená ako krv * 22:05 Kolonáda * 23:00 Me-dicopter 117 * 23:50 Biela ako sneh, červenáako krv

UTOROK 03. 11. 201508:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Tajomstvo mo-jej kuchyne * 09:05 Asijina voľba * 10:00 Medi-copter 117 * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Prav-divé príbehy s Katkou Brychtovou * 14:40 Do-mov, sladký domov * 15:30 Tv šanca * 16:00 Sprá-vy RTVS * 16:25 Úžasné krajiny * 16:55 Doktorz hôr - Nové osudy * 17:45 Duel * 18:10 Krátkesprávy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 SprávyRTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Po-časie * 20:25 Nikto nie je dokonalý * 21:35 Slo-vensko chutí * 22:05 Nerozvážni * 22:45 Luther* 23:40 Medicopter 117

STREDA 04. 11. 201508:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Doktor z hôr- Nové osudy * 09:10 Asijina voľba * 10:05 Me-

dicopter 117 * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Prav-divé príbehy s Katkou Brychtovou * 14:35 Po-stav dom, zasaď strom * 15:10 Slovensko v ob-razoch * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS *16:25 Úžasné krajiny * 16:55 Doktor z hôr - No-vé osudy * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS* 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:25Liga majstrov * 22:50 Liga majstrov – zostrihy

ŠTVRTOK 05. 11. 201508:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Doktor z hôr- Nové osudy * 09:10 Asijina voľba * 10:05 Me-dicopter 117 * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:50 Prav-divé príbehy s Katkou Brychtovou * 14:35 Slo-vensko chutí * 15:05 Taxík * 15:30 Tv šanca *

16:00 Správy RTVS * 16:25 Úžasné krajiny * 16:55Doktor z hôr - Nové osudy * 17:45 Duel * 18:10Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy *20:10 Počasie * 20:25 Nevera po slovensky * 21:35Matka, pomôž mi * 23:15 Reportéri * 23:45 Mur-dochove záhady

PIATOK 06. 11. 201508:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Doktor z hôr- Nové osudy * 09:10 Asijina voľba * 10:05 Me-dicopter 117 * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Prav-divé príbehy s Katkou Brychtovou * 14:35 Ne-čakané stretnutia * 15:30 Tv šanca * 16:00 Sprá-vy RTVS * 16:25 Úžasné krajiny * 16:55 Doktorz hôr - Nové osudy * 17:45 Duel * 18:10 Krátkesprávy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy

RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Po-časie * 20:25 Milujem Slovensko * 21:45 Cestounecestou * 22:20 Večerné správy RTVS * 22:30Fargo

SOBOTA 07. 11. 201507:35 Franklin a priatelia * 07:50 Veselá farma(2 časti) * 08:10 Lilly, malá čarodejnica * 08:30Fidlibum * 09:00 Trpaslíci * 09:30 Daj si čas *10:00 Lekári z ostrovov * 10:50 Hudba - Madein Slovakia * 11:20 On air * 11:45 Jazdi Hlavou* 12:05 Toskánska vášeň * 13:35 History * 13:45Blázni zo štadióna * 15:20 Milujem Slovensko *16:45 Víkend * 17:20 Cestou necestou * 17:55Postav dom, zasaď strom * 18:30 Taxík * 19:00Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy *20:10 Počasie * 20:25 Nečakané stretnutia * 21:15Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou * 21:50

Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina * 22:35Hudba - Made in Slovakia * 23:05 Blázni zo šta-dióna

NEDEĽA 08. 11. 201507:40 Franklin a priatelia * 07:50 Veselá farma(2 časti) * 08:05 Lilly, malá čarodejnica * 08:30Zázračný ateliér * 09:00 60 zabijakov divočiny *09:30 Autosalón * 09:55 Jazdi Hlavou * 10:05Čarovné miesta Zeme * 11:00 Slovensko v ob-razoch * 11:25 Svet v obrazoch * 11:45 History* 11:55 O 5 minút 12 * 13:05 Občan za dvera-mi * 13:45 Agatha Christie: Poirot * 15:25 Slad-ké starosti * 17:00 Nikto nie je dokonalý * 18:20Tajomstvo mojej kuchyne * 19:00 Správy RTVS* 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie* 20:25 Doktor Martin * 21:20 Domov, sladkýdomov * 22:10 Ako delfin

JEDNOTKA

PONDELOK 02. 11. 201507:35 Súdna sieň (2 časti) * 09:45 Divoké ko-ne * 11:00 Ochrancovia * 12:00 Noviny o 12:00* 12:40 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 13:40Česko Slovensko má talent * 15:30 Nákupnémaniačky * 16:45 Top star * 17:00 Noviny o17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvo-ja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Inkognito* 22:00 Kameňák 2

UTOROK 03. 11. 201507:25 Súdna sieň (2 časti) * 09:35 Rodinné zá-ležitosti * 11:00 Sladký život * 12:00 Noviny o 12:00* 13:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 14:00Geissenovci - Ťažký život milionárov * 15:00 Ná-kupné maniačky * 16:30 Top star * 17:00 Novi-ny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie akotvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Divokékone * 22:50 Áno, šéfe!

STREDA 04. 11. 201507:20 Súdna sieň (2 časti) * 09:40 Divoké kone

* 11:00 Sladký život * 12:00 Noviny o 12:00 * 13:00Moja mama varí lepšie ako tvoja * 14:00 Geis-senovci - Ťažký život milionárov * 15:00 Nákupnémaniačky * 16:30 Top star * 17:00 Noviny o 17:00* 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30Najlepšie počasie * 20:35 Česko Slovensko mátalent * 22:10 Svet podľa evelyn * 22:50 Áno, šé-fe!

ŠTVRTOK 05. 11. 201507:30 Súdna sieň (2 časti) * 09:35 Divoké kone* 11:00 Sladký život * 12:00 Noviny o 12:00 * 13:00

Moja mama varí lepšie ako tvoja * 14:00 Geis-senovci - Ťažký život milionárov * 15:00 Nákupnémaniačky * 16:30 Top star * 17:00 Noviny o 17:00* 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30Najlepšie počasie * 20:35 V SIEDMOM NEBI *22:50 Áno, šéfe!

PIATOK 06. 11. 201507:25 Súdna sieň (2 časti) * 09:35 Rodinné zá-ležitosti * 11:00 Sladký život * 12:00 Noviny o 12:00* 13:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 14:00Geissenovci - Ťažký život milionárov * 15:00 Ná-

kupné maniačky * 16:30 Top star * 17:00 Novi-ny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie akotvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Moja ma-ma varí lepšie ako tvoja - špeciál * 22:00 Inkog-nito * 23:30 Operácia Zlomený šíp

SOBOTA 07. 11. 201507:45 No, počkaj! * 08:20 Rozprávková jazda *09:10 Dunston: Sám v hoteli * 11:15 Svet pod-ľa evelyn * 11:55 Moja mama varí lepšie ako tvo-ja * 13:05 Inkognito * 14:30 Uviaznutí v raji * 16:35Dvojičky * 17:20 Česko Slovensko má talent *

19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport* 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Dvojičky (2 čas-ti) * 22:10 To bol zajtra žúr

NEDEĽA 08. 11. 201507:00 Dunston: Sám v hoteli * 09:05 Rozpráv-ková jazda * 10:00 Moja mama varí lepšie akotvoja - špeciál * 11:15 Fajnšmeker * 11:50 Vtier-ka Castle * 12:50 Niečo na tej Mary je * 15:15Largo Winch 2 * 17:45 Nové bývanie * 19:00 Kri-mi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30Najlepšie počasie * 20:35 Temný bojovník * 22:45Nezastaviteľný muž

MARKÍZA

TV JOJ

PONDELOK 02. 11. 201508:00 Živá panoráma * 08:30 Pán Selfridge (2časti) * 10:00 Medailón Emila Boleslava Luká-ča * 10:30 Tvárou v tvár * 10:55 Nezvyčajné prí-behy na slovenskom sídlisku * 11:25 Odchádzačlovek * 12:00 Živá panoráma * 12:20 Geo re-port * 13:15 My, alebo blízko je tak ďaleko * 14:005 minút po dvanástej * 15:00 Pred nežnou * 15:25ArtSpektrum * 15:30 Národnostný magazín *16:00 Svet zhora * 16:25 Anjeli strážni * 17:00Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku *17:30 Správy - Hírek * 17:35 Necelebrity * 17:45Správy RTVS z regiónov * 18:00 Fokus práca *18:45 Večerníček * 18:50 Máša a medveď * 18:55Trpaslíci * 19:00 Včielka Maja - Nové dobro-družstvá * 19:15 Šťavnatý vŕšok * 19:35 Zázračnýminiateliér * 19:40 Mám rád školu * 20:00 Sprá-vy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Do-kumentárny klub * 21:40 Spravodliví * 22:00Správy a komentáre * 22:25 Gbs+ * 22:40 Me-dzinárodný ekumenický koncert 2015 * 23:50Dokumentárny klub

UTOROK 03. 11. 201508:00 Živá panoráma * 08:30 Husličky hrajte,nožičky tancujte! * 09:00 Karabínka * 10:00 Svetzhora * 10:25 Národnostný magazín * 10:55 Ne-zvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku * 11:20Família * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Lesy Slo-venska - Lesnícke náučné chodníky * 12:45 Bu-de nám horúco? * 13:45 Obrázky z prírody * 14:15Spravodliví * 14:40 Biskup Hirka - in memoriam* 15:00 Pred nežnou * 15:25 ArtSpektrum * 15:35Národnostný magazín * 16:00 Svet zhora * 16:30Chuťovky z „Tourovky“ * 16:35 Encyklopédia slo-venských obcí * 17:00 Nezvyčajné príbehy na slo-venskom sídlisku * 17:30 Správy - Hírek * 17:35Chuťovky z „Tourovky“ * 17:45 Správy RTVS zregiónov * 18:00 Fokus zdravie * 18:45 Večer-níček * 18:50 Máša a medveď * 18:55 Trpaslí-ci * 19:00 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá *19:15 Šťavnatý vŕšok * 19:35 Zázračný minia-teliér * 19:45 Mám rád školu * 20:00 Správy vslovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Ne-známy holokaust * 20:55 Muž, ktorý zachránilsvet * 21:50 History * 22:00 Správy a komen-táre * 22:25 Gbs+ * 22:45 Večera s Havranom

* 23:55 Festivaly 2014STREDA 04. 11. 201508:00 Živá panoráma * 08:30 Cítim * 09:00 Ro-dák * 09:55 Svet zhora * 10:25 Národnostný ma-gazín * 10:55 Nezvyčajné príbehy na slovenskomsídlisku * 11:25 Senior klub * 12:00 Živá pa-noráma * 12:35 Neznámy holokaust * 13:25 Muž,ktorý zachránil svet * 14:30 Umenie 2013 * 15:00Pred nežnou * 15:35 Maďarský magazín * 16:00Svet zhora * 16:25 Chuťovky z „Tourovky“ * 16:30Necelebrity * 16:35 Encyklopédia slovenskýchobcí * 17:00 Nezvyčajné príbehy na slovenskomsídlisku * 17:30 Správy - Hírek * 17:35 History* 17:45 Správy RTVS z regiónov * 18:00 Fokusspotrebiteľ * 18:45 Večerníček * 18:50 Máša amedveď * 19:00 Trpaslíci * 19:05 Včielka Maja- Nové dobrodružstvá * 19:15 Šťavnatý vŕšok *19:40 Zázračný miniateliér * 19:45 Mám rád ško-lu * 20:00 Správy v slovenskom posunkovom ja-zyku * 20:10 Divoká Amerika * 20:55 Smrť priLampeduse * 21:40 Gen.sk * 22:00 Správy a ko-mentáre * 22:25 Gbs+ * 22:45 Od veci * 23:10Slovensko 2.0

ŠTVRTOK 05. 11. 201508:00 Živá panoráma * 08:30 Salaš bez fujaryspí * 08:55 Rozmar starej dámy * 09:40 Portréty* 10:05 Svet zhora * 10:25 Maďarský magazín* 10:55 Nezvyčajné príbehy na slovenskom síd-lisku * 11:25 Televízny klub nepočujúcich * 12:00Živá panoráma * 12:25 Divoká Amerika * 13:10Smrť pri Lampeduse * 13:55 Verný ideálom -Viliam Šalgovič * 14:35 Od veci * 15:00 Pred ne-žnou * 15:25 ArtSpektrum * 15:30 Rómsky ma-gazín * 16:00 Svet zhora * 16:25 Chuťovky z „Tou-rovky“ * 16:30 (Ne)celebrity * 16:40 Tempo * 17:00Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku *17:30 Správy - Hírek * 17:35 Národnostné sprá-vy * 17:45 Správy RTVS z regiónov * 18:00 Fo-kus právo * 18:45 Večerníček * 18:50 Máša amedveď * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Včielka Maja- Nové dobrodružstvá * 19:10 Šťavnatý vŕšok *19:35 Zázračný miniateliér * 19:40 Mám rád ško-lu * 20:00 Správy v slovenskom posunkovom ja-zyku * 20:10 Tradičná medicína vo svete * 20:45Futbal - Európska liga * 23:00 Vat * 23:30 Po-lícia * 23:40 Profesionál

PIATOK 06. 11. 201508:00 Živá panoráma * 08:30 Ve Skalici na rí-nečku * 09:10 Drevená figúrka * 10:00 Svet zho-ra * 10:25 Rómsky magazín * 10:55 Nezvyčaj-né príbehy na slovenskom sídlisku * 11:25 Orien-tácie * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Tradičnámedicína vo svete * 13:00 Mestá a tváre * 13:25Literatúra s náhubkom * 14:30 Vat * 15:00 Prednežnou * 15:25 Gen.sk * 15:45 Hokej - Nemeckýpohár * 18:25 Bienále ilustrácií Bratislava 2015* 18:45 Večerníček * 18:50 Máša a medveď *18:55 Trpaslíci * 19:00 Včielka Maja - Nové dob-rodružstvá * 19:10 Šťavnatý vŕšok * 19:35 Zá-zračný miniateliér * 19:40 Mám rád školu * 20:00Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10Štúrovci * 21:25 Família * 21:55 Seraphine

SOBOTA 07. 11. 201508:00 Živá panoráma * 08:30 Televíkend * 08:55History * 09:00 Pred rokmi... * 09:25 Českoslo-venský filmový týždenník (2 časti) * 09:50 Ge-nerácia - zlaté roky života * 10:15 Cesta * 10:45Ambulancia * 11:10 Piloti * 11:40 Vat * 12:055 minút po dvanástej * 13:05 Od veci * 13:45

Kvarteto * 14:10 Európska liga - zostrihy * 14:40Magazín Ligy majstrov * 15:15 Kapura * 16:00Farmárska revue * 16:20 Halali * 16:35 Sepa-ré * 16:45 Test magazín * 16:55 Necelebrity *17:15 Hokej - Nemecký pohár * 20:00 Správy vslovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Dita Sa-xová * 21:55 Anjeli strážni * 22:25 Neznáme de-jiny Spojených štátov * 23:25 Príbuzenstvo

NEDEĽA 08. 11. 201508:00 Živá panoráma * 08:30 Kapura * 09:15Farmárska revue * 09:35 Test magazín * 09:50Halali * 10:10 On air * 10:30 Família * 11:00Veštba * 12:05 Orientácie * 12:45 Hokej - Ne-mecký pohár * 15:25 Magazín FIFA * 15:50 Ho-ry, batoh, kamera * 16:20 Futbal - Fortuna li-ga * 18:30 Necelebrity * 18:45 Večerníček * 18:50Máša a medveď * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Včiel-ka Maja - Nové dobrodružstvá * 19:15 Šťavna-tý vŕšok * 19:35 Mám rád školu * 19:55 Slovo* 20:00 Správy v slovenskom posunkovom ja-zyku * 20:05 Dielo z depozitára 2015 * 20:15Pán Selfridge * 21:00 Pán Selfridge * 21:50 Ze-lig * 23:05 Kinorama * 23:35 Správy RTVS

DVOJKA

Meniny: 3.11. Hubert 4.11. Karol 5.11. Imrich 6.11. Renáta 7.11. René 8.11. BohumírVýznamné dni: 2.11. Pamiatka zosnulých 3.11. Sviatok sv. Huberta, patróna poľovníkov 5.11. Svetový deň behu 6.11. Medzinárodný deň ochrany životného prostredia pred ničením počas vojny aozbrojeného konfliktu 8.11. Svetový deň urbanizmu; Svetový deň rӧntgenológie a rӧntgenológovMeniny - psy: 2.11. Kiki 3.11. Alt 4.11. Arnika 5.11. Hyacinta 6.11. Tina 7.11. Fido 8.11. OmarMeniny - mačky: 2.11. Lady 3.11. Aragon 4.11. Lump 5.11. Suzy 6.11. Scarlett 7.11. Orfeus 8.11. Izabela

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny evidovalk 29. októbru nasledujúce voľné pracovné miesta:

automechanik (servis a oprava osobných a nákladných vozidiel, VP B, prax min. 2 ro-ky), čašník/servírka (aj bez praxe), čašník/servírka (spoň 1 rok praxe), elektroinštala-tér (v rámci § 51a UoZ do 29 rokov, št. odbor elektrotechnický a vyhláška § 21 nutnosť),elektrikár (osvedčenie §21, prax aspoň 1 rok, dvojzmenná prevádzka), kaderník/-čka(apoň 1 rok praxe), kuchár/kuchárka (aspoň 2 roky praxe), kuchár/kuchárka (vzdela-nie v odbore kuchár, prax výhoda), kuchár/kuchárka (vzdelanie v odbore kuchár, praxvýhoda), kuchár - príprava pizze (prax výhoda), kuchár (prax výhoda), kurič, operátorkotla (dvojzmenná prev., kuričský preukaz výhodou, dobrý zdravotný stav, maturita -odbor strojárstvo), obsluha drevoobrábacích strojov (2 zmenná prevádzka), pomocnýpekárenský pracovník (pomocné práce v pekárni + rozvoz výrobkov VP B, UoZ do 29rokov v rámci § 51a), podlahár – obkladač (dostatočná prax, samostatnosť), predavač(predaj inštalatérskeho a kurenárskeho tovaru /zameranie – voda, kúrenie, plyn/), pre-davač - predavačka textilu (UoZ do 29 rokov /v rámci § 51a/), predavačka obuvi (2

zmeny, od 9:00 do 21:00, podmienka - maturita, prax výhoda), predavač Army Shop (2zmeny, od 9:00 do 21:00, podmienka maturita, prax výhoda), robotník vo výrobe

(kompletizovanie drobných výrobkov - rybárskych potrieb), robotník v drevovýrobe(UoZ do 29 rokov), robotník v zámočníckej dielni; sto lár (vyučený v odbore), strojár-sky technik (VŠ strojárstvo, v rámci § 51a UoZ do 29 rokov, min. 6 mes., ktorí nepra-covali), strojník na kolesové rýpadlo (prax aspoň rok), sústružník (prax aspoň rok,

ukončený odbor strojárstvo, 2 zmenná prevádzka), sústružník - CNC (prax aspoň rok,ukončený odbor strojárstvo, 2 zmenná prevádzka), špeditér, dispečer MKD (prax as-

poň 2 roky), technický pracovník na oddelení údržby (prax v oblasti opravy stroj. za-riadení, hydrauliky, pneumatiky, čítanie technickej výkres. dok), tesár - stolár (výstavbafilmových kulís, vyučenie v odbore tesár), vodič kamiónu - cisterna (prax 1 rok, karta

vodiča), vodič kamiónu (VP C+E, prax aspoň 1 rok, karta vodiča, len po Slovensku), vo-dič MKD (prax aspoň rok v C+E, tachog. karta a karta vodiča), výrobný technológ(technológia spracovania, lisovania a vstrekovania plastou, s prexou, aktívna znalosť

AJ), zdravotnícky asistent/opatrovateľka (vzdelanie v odbore, aj bez praxe, 3 zmennáprevádzka), zámočník (vedieť čítať technické výkresy, 2 zmenná prevádzka), zubný le-kár; zvárač (základný kurz, prax).Bližšie informácie o hore uvedených pozíciách získate

na stránke www.istp.sk, príp. na tel. č. 057 2440 410, 057 2440 321alebo v kancelárii č. 10 na prízemí ÚPSVR Humenné

Aktuálne voľné pracovné miesta v EÚ/EHP nájdete na stránke www.eures.sk,www.eures.europa.eu alebo v kancelárii č. 34 na prízemí ÚPSVR Humenné

KK AA MM ZZ AA PP RR ÁÁ CC OO UU

Čo keby?Seriózne vedecké odpovede na absurdnéhypotetické otázkyĽudia nevedia stráviť celulózu v papieri.Ak by sme to však nejakým spôsobomdokázali, zjedením tejto knihy (vráta-ne obalu a väzby) by sme získali 2 300kalórií.*Z akej výšky by bolo treba zhodiť steak,aby bol po dopade na zem upečený?*Akou rýchlosťou môžete počas jazdy vra-ziť do spomaľovacieho prahu a prežiť to?*Čo keby ste si zaplávali v bazéne s vy-horeným jadrovým palivom?Tvorca populárneho webového komiksuxkcd Randall Munroe dáva v tejto knihezábavné a poučné odpovede na dôležitéotázky, ktoré vám azda nikdy nenapadlopoložiť. Jeho webovú stránku xkcd.com týž-deň čo týždeň navštívia milióny ľudí a čí-tajú kultový webový komiks. S nadšenímsledujú jeho jednoduché schematickékresbičky z oblasti vedy, techniky, jazykači lásky a rovnako obľubujú jeho výsku-mom podložené odpovede aj na tie najdi-vokejšie otázky.Pri hľadaní odpovedí Munroe s radosťouvykonáva počítačové simulácie, hrabe sav haldách odtajených vojenských vý-skumných materiálov, rieši diferenciálnerovnice a konzultuje riešenia s obsluhou

atómových reaktorov. Jeho odpovede súumeleckými výtvormi, vyznačujú sa jas-nosťou a ostrovtipom. Nezriedka predpo-vedajú úplnú záhubu ľudstva alebo aspoňpohromu kolosálnych rozmerov. Dokre-sľujú ich sympatické obrázky so signatú-rou webových komiksov xkcd. V knihe fi-gurujú nové otázky, ktoré ešte nikdy ne-boli zodpovedané, spolu s aktualizovanýmia rozšírenými verziami najobľúbenejších

odpovedí zverejnenými na webovej strán-ke xkcd. Kniha Čo keby? je pre každého, kto ráddumá nad hypotetickými záhadami.Randall Munroe, bývalý vedecký pracovník

oddelenia robotiky v NASA. Medzinárod-ná astronomická únia po ňom nedávno po-menovala jeden asteroid. Asteroid 4942Munroe je taký veľký, že keby sa náhodouzrazil s planétou podobnou Zemi, spôsobilby hromadné vymieranie všetkého živého. Z anglického originálu What if? (Hough-ton Mifflin Harcourt, New York 2014) pre-ložila Zora Ličková. Kniha Čo keby? Vy-chádza na 320 stranách. –leš–

N O V I N K Y IKARu

LONDÝN. V rámci projektu Dni slo-venského umenia v zahraničných mes-tách, ktoré vlani vo Viedni odštartova-la Humenčanka Vladimíra Weisová satento rok predstavilo devätnásť mladýchvýtvarných umelcov prevažne z vý-chodného Slovenska v londýnskej TheGallery on the Corner. Z Humennéhosú medzi vystavovanými okrem Vlaď-kyných malieb i práce 36-ročného Já-na Vasilka, Humenné sa na podujatípodieľalo i na mieste, tohtoročná pre-hliadka mladých výtvarníkov sa usku-točnila vďaka spolupráci s rodáčkou Ja-nou Bercelovou. Cieľom podujatia jeukázať zahraničnému publiku zaují-mavé polohy súčasného slovenského vý-tvarného umenia a zároveň vytváraťpodmienky pre vznik a rozvoj spolu-práce umelcov a profesionálov pohy-bujúcich sa na poli umenia a kultúry.

-jad-

Humenskí výtvarníci v Londýne

Milovníci Rimovej kníhsa opäť môžu tešiť nanapätie, lásku a na-pínavý boj o šťastie.„Ostávam verná svoj-mu vlastnému žánru,temnej romantike. Ajkeď v tomto prípadeuvažujem, či to nebu-de skôr romantickátemnota,“ smeje sa spisovateľka. Ná-zov Bludisko zvolila preto, lebo neexi-stuje vhodnejšie slovo, ktoré by vysti-hovalo komplikovaný príbeh. „Knihesom venovala veľa času a energie. Pre-cízne som pestovala svoje postavy akovzácnu bylinku, ale každá sekunda nadrukopisom stála za to. Pri písaní po-sledných kapitol som mala v očiach slzy.Je mi smutno za hlavnými postavami.“Obálka Bludiska je neprehliadnuteľ-

ná. Milovníkov kníh tak v kníhku-pectvách privíta nahá žena sediaca vsvetle dopadajúcom na jej telo cez ža-lúzie. „Finálna obálka je vždy výsled-kom spolupráce s mojím vydavateľomBrankom Kociánom. Zavolal mi a po-vedal: Ty píšeš fantastické knihy, jamám čuch na dobré obálky. Pozri sado emailovej schránky na fotku, kto-rú som ti práve poslal. Takto si pred-stavujem tvoju novú knihu. Chvíľu sana ňu dívaj, až potom sa vyjadri. Pr-vých pár sekúnd som bola v šoku. Nopotom fantázia začala pracovať na plnéobrátky. Predstavila som si tam názov

knihy, podtitul a svoje meno a s nad-šením som dala Brankovi za pravdu.Finálna obálka sa mi veľmi páči. Pod-ľa mňa má dušu. Nie je vulgárna, aj keďje na nej nahá žena.“Autorka známa netradičnými krstmisvojich kníh pod vodou, vo vzduchu čiohňom, uvedie Bludisko do života 7.novembra tohto roku na knižnom veľ-trhu Bibliotéka v bratislavskej Inche-be. „Všetky moje knihy mali nezabud-nuteľný krst. Bludisko nebude výnim-kou. Pre návštevníkov veľtrhu chystámniekoľko prekvapení. Neviem sa dočkať.“Knihu uvedú do života moderátori An-dreinej obľúbenej rannej show RádiaVlna - Alexander Štefuca a Barbora Ra-kovská. „A čím sa bude krstiť? Nechajtesa prekvapiť,“ smeje sa Andrea.Bludisko zachytáva príbeh policajné-ho vyšetrovateľa Libora, ktorý roky ži-je v nefungujúcom manželstve. Defi-cit lásky rieši povrchnými milenecký-mi vzplanutiami, až kým nespozná Ha-nu. Zdá sa, že jeho osudová žena je za-pletená do vraždy, ktorú vyšetruje. Li-bor sa ocitne v bludisku neistých ci-tov a čeliac tvárou tvár temnej minu-losti sa zúfalo snaží nájsť cestu von.

Branislav Velebný

2.11.2015 Publicistika/InzerciaPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ8

ŽIACI STREDNEJ ODBORNEJ ŠKOLY POLYTECHNICKEJ NA HASIČSKOM VIACBOJI

NAŠE MÚZEÁ NAVŠTÍVILO VYŠE ŠTYRISTO ĽUDÍ

Je mi smutno za hlavnými postavamiMEDZILABORCE. Andrea Rimová, spisovateľka z Medzilaboriec, prináša natrh svoju knižnú novinku s tajomným názvom Bludisko. Jej v poradí ôsmyromán sa na pultoch kníhkupectiev objaví už o pár týždňov. Nesie zaují-mavý podtitul, tri krátke slová: Never. Nepros. Nezabudni.

KRAJ/REGIÓN. Počas Dňa Prešovského samosprávneho kraja to v siedmichkrajských knižniciach vyzeralo naozaj zaujímavo. Navštívilo ich spolu viac akodvetisíc čitateľov, medzi nimi 448 nových. Odpustili sa sankcie vo výške takmer600 eur, najvyššia z nich dosiahla sumu 22,40 eur. Vihorlatská knižnica počasDňa PSK vydala nových a obnovených preukazov 54 čitateľom. Suma odpuste-ných pokút sa vyšplhala na 140 eur bez niekoľkých centov. Podľa Ivany Stra-košovej z Vihorlatského múzea prešlo jeho bránami v tento deň 317 osôb: “Išloprevažne o žiakov a študentov základných a stredných škôl nášho regiónu. Pre-zreli si naše expozície aj aktuálny 8. ročník výstavy Karpatské bienále grafikydeti a mládeže.” Príležitosť bezplatného vstupu do expozícií Múzea (na snímke)moderného umenia Andyho Warhola využilo približne 120 návštvníkov. -zdra-

KAMIENKA. V sobotu 24. októbra sa vobci uskutočnilo kultúrne podujatie podnázvom Strieborný podvečer, ktoré bo-lo ako každý rok venované občanom ob-ce, ktorí sa v roku 2015 dožívajú okrú-hleho životného jubilea. Okrem malej po-zornosti pre každého oslávenca a chut-nej večere bol pre všetkých hostí pri-pravený naozaj pestrý program. Vystú-pili v ňom deti z MŠ v Kamienke pod ve-dením riaditeľky Škubovej, speváckaskupina Riava z Humenného a nako-niec nesmela chýbať miestna spevácka

skupina Kamienčanka, ktorá hosťomokrem hudobného vystúpenia priblíži-la aj zvyky a piesne Regrútov. Po bo-hatom programe predniesol svoj prího-vor starosta obce Benjamín Blaha, po-kračoval gratuláciou jubilantom, ktorítento slávnostný deň spečatili svojimipodpismi do pamätnej knihy obce.Našim jubilantom prajeme ešte raz všet-ko dobré k ich sviatku, najmä pevnézdravie a ešte veľa rokov strávených vkruhu svojich najbližších.

Katarína Milčiková

Strieborný podvečer patril osemdesiatnikom

Zľava: starosta obce Benjamín Blaha, najstarší chlapi v obci, 80-roční Ján Griš-čik, Michal Fecenko a Andrej Škuba a poslanci Oľga Mastiľaková a Jozef Švik

HUMENNÉ. Uprostred októbra usporiadal Okresný výbordobrovoľnej požiarnej ochrany v Humennom súťaž vo vše-strannej pripravenosti kolektívov mladých hasičov - hru Pla-meň. Súťaže, konanej okolo Centra voľného času DÚHA Hu-menné, popri Laborci a na Sídlisku III sa zúčastnilo celkom18 družstiev mladších žiakov, starších žiakov a dorasten-cov. Plameň otvoril podpredseda OV DPO Miroslav Čere-vík za prítomnosti riaditeľky CVČ DÚHA Bc. Jany Blicho-vej, členov OV DPO Humenné a učiteľov jednotlivých sú-ťažiacich škôl. Hra Plameň, ktorej cieľom je rozvíjať vedo-mosti, praktické zručnosti a získavať návyky v jednotlivýchoblastiach činnosti s dôrazom na oblasť ochrany pred po-žiarmi, má svoje nemenné pravidlá vydávané Dobrovoľnou

požiarnou ochranou Slovenskej republiky. Trať preteku dlhá2 km bola sťažená niekoľkými prekážkami a vedomostný-mi stanovišťami, ktoré museli absolvovať všetci členovia druž-stva. Prvou zastávkou bolo stanovište zdravotnej prípravy,nasledoval výstup po povrazovom rebríku, teoretické otáz-ky z poznania prenosných ručných hasiacich prístrojov aich využitia, topografia, znalosť signálov, ktorými sa na diaľ-ku hasiči pri plnení úloh dorozumievajú a na záver, keďmladí hasiči prichádzali do cieľa vyčerpaní, mali ešte zvlád-nuť požiarny útok od plávajúceho čerpadla. Študenti SOŠpolytechnickej v Humennom si počínali v dorasteneckej ka-tegórii najlepšie, obsadili prvé tri miesta.. M. Mihalík

OHRADZANY. Rozprávka „Ťahal ded-ko repku“ sa minulý týždeň stala rea-litou pre pani Danu Kabátovú, ktoráje na svojimi rukami vypestovanú dva-násťkilovú repu s priemerom 76 cm prá-vom hrdá. A nielen na ňu. V tohtoročnejúrode jej nechýbali aj takmer 300 gra-mové cibule. Na otázku, čo s takou veľ-kou repou plánuje urobiť, odpoveda-la, že sa stane potravou pre v jej ma-lej farme nachádzajúce sa sliepky, kto-ré znášajú tiež pekne veľké kúsky. Pra-jeme preto veľa ďalších pestovateľskýchúspechov. -zdra-

Osud dvanásťkilovejrepy je spečatený

KOŠKOVCE. Stalo sa u nás už tradíci-ou, že na sklonku jesene sa školská te-locvičňa ZŠ s MŠ na jeden deň preme-ní na nádhernú rozprávku, ktorá zabavínielen miestnych predškolákov a žiakov1. - 4. ročníka, ale aj deti z okolitých ma-terských škôl: z Hrabovca nad Labor-com, Hankoviec a Rokytova pri Hu-mennom. Tohto roku sa deti v utorok27. októbra ocitli v rozprávke Tom a Jer-ry. Po úvodných slovách pána riadite-ľa si deti najprv rozprávku pozreli, a po-

tom začalo rozprávkové súťaženie. Všet-ky disciplíny deti hravo zvládli, za čo bo-li odmenené sladkou buchtičkou a ča-jíkom. Predškoláci, ktorí prišli na akcius miernymi obavami, odchádzali z po-dujatia ako žiariace slniečka s úsmevomna perách. Pre domácich žiakov však ak-cia pokračovala ďalej, prváci skladali sláv-nostný sľub, po ktorom nasledovalo pa-sovanie rozprávkovou vílou a jej čaro-dejnou ceruzkou. O tom, že sa koškovskíprváci stali skutočnými žiakmi školy

svedčia pamätné listy, ktoré im odovzdalsám pán riaditeľ.

Mgr. Anna Stirčáková

Z rozprávky do rozprávky

2.11.2015Publicistika/InzerciaPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 9

Dôstojná spomienka na „otca“ spisovnej slovenčiny Imatrikulácia prvákov v ZŠ Laborecká

5 proti 5 na Kudlovskej

HUMENNÉ. Základná škola Kudlovskási minulý pondelok pripomenulaMedzinárodný deň školských knižníc,koordinovaný Slovenskou pedagogick-ou knižnicou projektom s názvomKniha je najkrajší dar, pretože vždy os-tane s tebou. Jeho organizátorky,učiteľky Saloková a Daňová sa ňom za-merali predovšetkým na zvyšovaniečitateľskej kultúry žiakov pomocourôznorodých aktivít a činností v školskejknižnici i na celej škole s cieľom prispieťk rozvoju čitateľských zručností azároveň podporiť kladný vzťah k ma-terinskému jazyku. Pondelková akcia mala dve časti. V prvej– čitateľskom maratóne - čítali žiaci vtriedach knihy zapožičané zo školskejknižnice. V duchu hesla Veľkí, malí dočítania sa všetci dali štafetovo, nahlasa zrozumiteľne čítali nepretržite 45 minúta do čítania sa zapojili aj niektorí učitelia.Prvákom, ktorí ešte čítať nevedia, čítaliv školskej knižnici deviataci. Na ďalšejvyučovacej hodine žiaci vytváraliminiprojekty z prečítaných príbehov,ktoré nakreslené alebo napísané nafarebné papiere nalepili na poškodenéCD. Tie putovali na strom – Knihomoľ,ktorý vo vestibule školy bude celý rokpripomínať, že čítať je dôležité.

Súčasťou projektu bola aj zábavno-súťažná relácia 5 proti 5 - Čitateľskýšpeciál, pri ktorej sa inšpirovali známoureláciou z televízie. Cieľom bolo zistiť,ako dobre poznajú učitelia svojich žiakova rodičia svoje deti. V školskej aule sastretli dva tímy: tím učiteľov a tímrodičov. Predtým 150 respondentov,žiakov školy, odpovedalo na 5 súťažnýchotázok a 5 finálových otázok zameranýchna čítanie, knihy, školu a voľný čas. Preorganizátorov boli tieto žiacke odpovedezároveň výpoveďou o vzťahu žiakov kčítaniu, knihám, tráveniu voľnéhočasu. A s potešením zistili, že to s čítanímnašich detí nie je až také zlé. Do finálesa s veľkým náskokom dostali učitelia,ktorí si ako odmenu vybrali, že rodičiaza nich odučia jednu vyučovaciu hod-inu. Ale aby neboli hlavne malé detiveľmi smutné, učitelia prijali svoju úlohutiež, odučia hodinu v maske, ktorú imvyberú žiaci. Výborná nálada všetkýchzúčastnených a konštatovanie rodičov,že o rok si žiadajú odvetu potešilo autvrdilo v tom, že súťaž sa vydarila. Preorganizátorky však bola najväčšouodmenou radosť v očiach detí akaždoročne viditeľne rastúci záujem ovypožičiavanie a čítanie kníh.

J. Balážová

HUMENNÉ. V pondelok 26. októbrasi učitelia slovenského jazyka a de-jepisu a žiaci 7. – 9. ročníka na ZŠPugačevova 7 svojráznym spôso-bom pripomenuli dvesté výročie na-rodenia jednej z najvýznamnejšíchosobností slovenských dejín Ľu-dovíta Štúra. Školská spomienka mala charak-ter celodenného podujatia, v rám-ci ktorého sa vystriedali viaceré ve-domostné, literárne a umelecké ak-tivity prevažne súťaživej povahy. Vhlavnej časti programu bol takmer50 účastníkom podujatia, žiakom7. – 9. ročníka, formou prezentá-cie premietnutý obsažný medailóno pohnutom osobnom i spoločenskomživote Ľ. Štúra. Takto sprostredko-vané poznatky poslúžili šiestim sú-ťažným tímom (žiaci 8. a 9. roč.) v pr-vej zo štyroch súťažných disciplín po-dujatia, vo vedomostnom kvíze. Vpestrom programe spomienkovéhodňa sa neskôr vystriedali aj iné ori-ginálne a zábavné aktivity, na ktorésa žiaci pripravovali v štvorčlennýchskupinkách niekoľko dní, možno

týždňov pred podujatím. Pod vede-

ním svojich učiteľov sa cvičili v ré-torike, aby v druhej súťažnej dis-ciplíne precízne a dôsledne prednieslireč Ľ. Štúra na uhorskom sneme, ci-brili recitáciu Štúrových básní, kto-rá bola treťou súťažnou disciplínoua pre splnenie štvrtej nacvičovali di-vadelnú scénku podľa predlohy z die-la Ľ. Zúbka Jar Adely Ostrolúckej. Porota, tvorená hlavnými organizá-torkami podujatia, Mgr. V. Hudáko-

vou, učiteľkou slovenského jazyka aliteratúry a Mgr. S. Brzychcyovou,učiteľkou dejepisu, ako aj 14 lite-rárne talentovanými žiakmi 7.ročníka na základe bodového hod-notenia mohla vyhlásiť v závere dňatri víťazné tímy a udeliť im diplo-my. Celodenné podujatie malonielen vzdelávaciu stránku a pod-porilo umeleckú tvorivosť, súťaži-vosť a zábavu, ale bolo i „skúškou“národnej hrdosti, národného po-vedomia a lásky k rodnej vlasti. Kumocneniu vlasteneckých postojovprispeli i piesne „Aká si mi krás-na“ a „Kto za pravdu horí“ na za-čiatku a konci podujatia, kedy sa

všetci zúčastnení s rukou na hrudia s najúctivejšou pietou spoločne po-klonili velikánovi našich národnýchdejín, ktorého meno pre veľkosť je-ho činu zostane navždy uchované vnašej pamäti , Ľudovítovi Velislavo-vi Štúrovi.

Mgr. Valéria HudákováFoto: Mgr. Ján Andrejčík,

Mgr. Silvia Brzychcyová

Na autosalóne v Michalovciach, 5.- 6.11.2015 v Mestskej športovej hale.

HUMENNÉ. Zvolávanie bosoriek prifontáne v stredu 28. októbra za-účinkovalo. Priestory CVČ Dúha to-tiž privítali množstvo ľudí, ktorí bo-li zvedaví, ako taká Bosorácka noc vy-zerá. Mladé čarodejnice z tanečnejskupiny FEELING si pre nich pri-pravili zaujímavé kulisy, ktoré zvý-raznila tmavá noc. Vynikajúce po-hybové kreácie nechali sedieť na sto-ličkách len málokoho. Do programubol zaradený aj netradičný metlobál,vystúpili bosorácke roztlieskavačky asúťažilo sa aj o titul najstrašidelňej-ší bosorácky kostým. Ten na zákla-de rozhodnutia obecenstva získala Ev-ka Slaninková. Po diskotéke sa ve-rejnosť rozpŕchla a v útrobách CVČzostalo takmer päťdesiat členiek ta-nečnej skupiyn FEELING, na ktoréčakala noc plná rozprávok, ale aj stra-šidelných príbehov. -zdra-

V uliciach strašil i bosorky

MEDZILABORCE. V rámci Európskeho dňa otvorilo mi-nulú stredu Gymnázium svoje dvere pre budúcich gym-nazistov, ale aj pre mladších žiakov základných škôl. Hlav-nou myšlienkou podujatia, ktoré je už niekoľko rokov ne-oddeliteľnou súčasťou školy, je nadobudnúť informáciehravejšou formou, spoznať štáty Európskej Únie a roz-vinúť študentskú fantáziu a kreativitu. I tento raz sa na-ňho žiaci i riadne pripravili. Každá trieda si náhodne vy-losovala jednu z krajín Európskej Únie a jej atmosférunásledne vďaka svojej zručnosti a nápaditosti vytvorilav priestoroch svojej učebne. Formou výstižnej výzdobysa študenti tento rok preniesli do Francúzska, Maďars-ka, Talianska, Chorvátska, Poľska a nezabudli ani na na-še krásne Slovensko. O tom, že študenti sú v danej kra-

jine skutočne „doma“, dokázali aj bodovaním vo vedo-mostnom kvíze. Celé podujatie vyvrcholilo v telocvični predzvedavými zrakmi študentov, bývalých absolventov, pe-dagogickým zborom a našich hostí. Čerešničkou na tor-te sprievodného programu počas Dňa otvorených dveríbola vtipná scénka o konkrétnej krajine. Trojčlenná po-rota sa pri hodnotení skvelých výkonov poriadne zapo-tila, no nakoniec určila tri víťazné triedy. Sme presvedčení, že deviatakom zo základných škôl smenašimi prezentáciami, prehliadkou učební a živouukážkou študentského života dostatočne otvorili dverea motivovali ich k výberu práve nášho gymnázia.

Kolektív študentov

Európsky deň otvoril dvere do medzilaborského Gymnázia

HUMENNÉ. Streda21. októbra malapre najmladších žia-kov ZŠ Laboreckáveľký význam, vtento deň mali byťprijatí do veľkej žiac-kej rodiny. Pri sláv-nostnej akcii ne-chýbal nielen ma-skot vĺčik a rodičiaa starí rodičia prvá-čikov, ako hostia sajej zúčastnili i deti zMŠ na Třebíčskejulici spolu so svoji-mi učiteľkami. Vškolskej telocvični sa najprv k prváčikom prihovoril riaditeľ školy PaedDr. AlexanderFecura, aby im zaželal veľa úspechov a vyslovil želanie, aby sa zodpovedne zara-dili do kolektívu žiakov školy. V bohatom programe, ktorý pre ne pripravili ichstarší spolužiaci, nemohlo okrem iných čísel chýbať vystúpenie Zlatého slávikaSlovenska 2015 Vandy Marinčákovej. K slovu potom prišli i samotní prváčiko-via, museli splniť úlohy, ktoré boli vstupnou bránou k ich prijatiu medzi žiakovzákladnej školy. Až po nich a slávnostnom sľube si prváci od pána riaditeľa pre-vzali osvedčenia o tom, že sa konečne stali súčasťou veľkého kolektívu žiakov svo-jej školy. Imatrikulácia končila diskotékou a hostením zo švédskych stolov, pri-pravených ochotnými kuchárkami školskej jedálne. Mgr. Darina Cmarová

FF uu tt bb aa ll oo mm pp rr oo tt iirr aa ss ii zz mm uu

KOŠKOVCE. V rámci Akčných týždňovFARE prebiehali v októbri športové ak-tivity v celej Európe. Základná škola smaterskou v Koškovciach sa do nej vtomto roku zapojila už po šiestykrát.O putovný pohár riaditeľa školy súpe-rili tri futbalové družstvá žiakov zá-kladných škôl a družstvo chlapcov zETC v Humennom. Deti utečencov zoSomálska sú pravidelnými účastníkmiturnaja. Význam tejto medzinárodnejaktivity, jej prínos v boji proti rasizmu,xenofóbii a intolerancii prítomnýmozrejmil riaditeľ školy František Boč-kay. Futbalový turnaj sa hral systémomkaždý s každým. Víťazom sa stalo druž-stvo ZŠ s MŠ Koškovce, na druhommieste skončilo mužstvo zo Zbudské-ho Dlhého, ktoré zastupovalo rómskumenšinu, tretiu priečku obsadili žiaciz Kamenice nad Cirochou a na štvrtommieste skončili deti z ETC v Humen-nom. Družstvá boli odmenené pohár-mi a medailami, najužitočnejší hráč astrelec najvyššieho počtu strelených gó-lov získali taktiež poháre. Športovú ak-tivitu zastrešuje v celej Európe orga-nizácia FARE - Football Against Racismin Europe, ktorá využíva futbal ako ná-stroj v boji proti spoločenskej diskri-minácii.

Ladislav Ferenc, asistent pedagóga ZŠ s MŠ Koškovce

2.11.2015 Šport Podvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ10

SEKRETARIÁT: * sekreta-riat@obfzhumenne.sk;www.obfzhumenne.sk; * oz-namuje, že VsFZ Košice or-ganizuje SEMINÁR TRÉ-NEROV dňa 22.11.2015(nedeľa) v športovo re-kreačnom stredisku Ja-

hodná pri Košiciach. Viac informácií nawww.obfzhumenne.sk Termín zaslania pri-hlášky do 13.11.2015; * oznamuje, že cezpodanie na zápas v ISSF už chodia notifi-kácie pri podaní podania na komisiu zdetailu zápasu na všetky delegované oso-by, klubových a tímových ISSF manažérovklubu a tímu, tak ako je to uvedené v SP;* žiada klubových manažérov, aby poda-nia k jednotlivým stretnutiam (žiadosti ozmenu termínov, námietky, pochvaly...) po-dávali na príslušné odborné komisie z de-tailu príslušného zápasu; * oznamuje, žetransfery (prestupy a hosťovania) hráčov(amatérov) v ZIMNOM registračnom obdobísa dajú realizovať od 1. januára 2016 do15. marca 2016.

ŠPORTOVO TECHNICKÁ KOMISIA:schvaľuje výsledky 13. kola I. a II. triedydospelí dosiahnuté na HP (mimo stretnu-tia Košarovce – V. Sitnica); * predvolávana svoje zasadnutie dňa 05.11.2015(štvrtok) o 16:30 hod. aktérov stretnutia I.triedy: Košarovce – V. Sitnica: R – Ján Skal-

ka, AR1 – Sopirjak, DZ – Štefan Styrančák,VD – Jozef Nazad, KD – Gabriel Dysko1141679, VH – Ján Sopko, KH – Ján Kuš-nir 1323105, hráčov V. Sitnica – RichardBarna 1350748, Ján Hudák 1227183. Pro-ti rozhodnutiam ŠTK je možné sa odvolaťdo 15 dní.

KOMISIA MLÁDEŽE: * schvaľuje vý-sledky 13. kola I. trieda žiaci a dorast (mi-mo stretnutia Pakostov – Hažín n/Cir.) do-siahnuté na HP, II. trieda žiaci: sk. D (4.turnaj) dosiahuté na HP; * kontumuje stret-nutie I. trieda žiaci, 10. kolo: Stakčín – Ľu-biša 3:0 a 0:3 kont., * kontumuje stret-nutie I. trieda dorast, 13. kolo: Pakostov –Hažín n/Cir. 3:0 kont. (82/b), do pozornostiDK; * nariaďuje tieto zmeny termínov aÚHČ: a/ I. trieda dorast, 14. kolo: Pakos-tov – Jasenov sa odohrá dňa 30.10.2015(piatok) a 14.00 žiaci, 4. turnaj, usp. FKOKochanovce (úč.: Udavské, Koškovce, Hra-bovec n/L.) sa odohrá o 14.00 hod. (vzáj.dohoda); b/ I. trieda žiaci, 10. kolo: Belán/Cir. – Jasenov sa odohrá dňa 31.10.2015(sobota) o 11.00 hod. (vzáj. dohoda). Protirozhodnutiam KM je možné sa odvolať do15 dní.

DISCIPLINÁRNA KOMISIA: zastaveniečinnosti: Ladislav Segedy 1056292 (TJDružstevník Čertižné) - 1 str. nepodmie-nečne (NP) od 26.10.2015 + 10 € preroko-vanie; Tomáš Cenkner 1182870 (TJ Vihorlat

Z. Hámre) - 1 str. NP od 26.10.2015 + 10€ prerokovanie; Juraj Kuchtanin 1207484(ŠK Brestov) - 1 str. NP od 26.10.2015 +10 € prerokovanie; * zmena trestu: JánDanko 1261773 (OŠK Udavské) - DK me-ní trest na podmienečný do 11.04.2016 +10 € prerokovanie; * trestá finančnou po-kutou: a/ ŠK Brestov - 100 €, ďalej pod-mienečne uzatvára HP do konca súť. roč-níka 2015/2016 DP čl. 49/4 + 10€ prero-kovanie; b/ TJ Ľubiša - 100 €na návrh KMpodľa RS bod 8 a DP 59 + 5 € prerokova-nie; c/ OFK Agrifo Stakčín - 80 € na ná-vrh KM podľa RS bod 8 a DP 59 + 5 € pre-rokovanie; d/ OFK Hažin n/Cir. - 60 € pod-ľa RS bod 8 + 5 € prerokovanie; * dáva opä-tovne do trvalej pozornosti klubov DP čl.37/5, to znamená že za evidenciu osobnýchtrestov hráčov /ŽK/ zodpovedá klub. Pro-ti rozhodnutiam DK je možné sa odvolaťdo 7 dní.

KOMISIA ROZHODCOV: * berie na ve-domie ospravedlnenie: R - Prokopčák(1.11.). Zasadnutie KR ObFZ sa uskutoč-ní 4.11.2015 (streda) o 16:00 hod. v bu-dove ObFZ.

OBSADENIE ROZHODCOV a DELEGÁTOV:

Pohár Nexis Fibers a ObFZ Humenné –semifinále, nedeľa 8.11. o 13.30 hod.:Dlhé n/Cir. - Borov (ObFZ – ObFZ, ObFZ,DZ ObFZ), Košarovce – Ulič (ObFZ – Ob-FZ, ObFZ, DZ ObFZ).

Za obsahovú náplň zodpovedá ObFZ Humenné.

ÚRADNÁ SPRÁVA ObFZ HUMENNÉ č. 16 – 2015/2016

III.liga dorast, 11. kolo: Gerlachov - Me-dzilaborce 5:0 (3:0). MŠK Spartak: D. Slíž– T. Roháč, J. Tarča, S. Stirčák, M. Bogric,P. Sopko, M. Goga, M. Galajda (46. L. Le-lič), S. Sekela (51. M. Surmaj), D. Husár,M. Galan. Tréner: J. Hrišo.Gerlachov 11 11 0 0 49:7 33Raslavice 11 6 2 3 30:23 20Bard. N. Ves 11 6 1 4 39:17 19Kurima 11 6 0 5 19:19 18Kračúnovce 11 5 0 6 21:25 15Medzilaborce 11 3 2 6 18:19 11Mestisko 11 3 0 8 19:39 9ŠK FUTURA 11 1 1 9 4:50 4I.liga žiaci U-15, 15. kolo: Lipany - Sni-

na 1:0 (1:0). MFK: Š. Buhaj – A. Hrabčák,D. Šimon (20. M.Ondika), D. Fedorco, A. Ma-liňák (49. J.Zboraj), P. Šmajda, S. Kohút,M. Hučko, A. Hríb, A. Ondika. Tr.: P. Diňa.Prešov 15 14 1 0 69:4 43Bardejov 14 9 3 2 47:7 30Sp. Nová Ves 14 10 0 4 42:15 30VSS Košice 14 8 3 3 52:12 27Michalovce 15 7 5 3 38:16 26Poprad 15 6 3 6 31:35 21Vranov 15 5 2 8 23:35 17Snina 14 2 0 12 11:58 6Trebišov 15 1 3 11 13:65 6Lipany 15 1 0 14 13:92 3I.liga žiaci U-14, 15. kolo: Lipany - Sni-

na 2:1 (1:1), gól: K. Gič. MFK: M. Štofík -K. Gič, Ľ. Mesároš, A. Čopík (53. D. Buta-la), R. Maťoška, S. Terpák, M. Boga, J.R.Hašuľ, P. Švajka, V. Vaľko, S. Hrabovčin.Tréner: J. Krivjančin. Prešov 15 14 0 1 87:8 42Bardejov 14 11 1 2 64:16 34Sp. Nová Ves 14 9 1 4 57:29 28VSS Košice 14 8 2 4 59:22 26Michalovce 15 8 2 5 35:19 26Vranov 15 6 1 8 28:48 19Poprad 15 6 0 9 30:46 18Trebišov 15 4 1 10 23:58 13Snina 14 1 1 12 9:58 4Lipany 15 1 1 13 14:102 4I.liga žiaci U-13, 15. kolo: MFK Snina –

Poprad 3:4 (1:1), góly: Kroka 2, Čopík. MFK:M. Lajtár – R. Maťoška, N. Čižmár, P. Gaz-da, D. Fedorco, M. Sejna, S. Terpák, J. Pro-kop, T. Kroka, G. Žukovič, V. Vaľko, M. Fel-tovič, A. Legemza, A. Čopík, P. Švajka, M.Boga, R. Galanda, L. Leňko. Tr.: J. Maliňák.Prešov 15 15 0 0 177:32 45Vranov 14 10 0 4 82:48 30Bardejov 14 9 1 4 143:81 28VSSKošice 14 9 0 5 126:80 27Michalovce 15 8 1 6 97:49 25Sp.NováVes 15 7 1 7 124:106 22Snina 14 4 3 7 54:67 15Trebišov 15 5 0 10 88:121 15Lipany 15 2 0 13 62:155 6Poprad 15 1 0 14 52:266 3

I.liga žiaci U-12, 15. kolo: MFK Snina– Poprad 1:8 (0:3), góly: Feltovič. MFK: P.Fedorco – T. Brostík, F. Kroka, J. Suchý,S. Rudžik, S. Bajza, T. Bogner, T. Feltovič,S.M. Sidor, M. Ocetník, P. Hučko, P. Lojan,S. Chomová, T. Vajda, D. Lopata, A. Bu-raľ, P. Gribanin, D. Gnip, M. Kirňák, T. Ma-ťoška. Tréner: M. Lukáč.VSS Košice 14 13 1 0 139:41 40Prešov 14 13 0 1 282:33 39Michalovce 15 11 0 4 124:90 33Sp. N. Ves 15 9 0 6 107:126 27Poprad 15 8 1 6 112:131 25Bardejov 12 7 0 5 108:95 21Vranov 14 5 0 9 70:110 15Trebišov 14 2 0 12 49:126 6Lipany 15 2 0 13 83:193 6Snina 14 0 0 14 25:154 0

II.liga žiaci, U-15, 13. kolo: FK Hu-menné – Medzilaborce 4:1 (1:1), góly: P.Mihalčin 3, T. Matuščák – V. Varecha. FK:M. Sokol – S. Kuľha, P. Mihalčin, F. Ča-kloš (36. S. Harvan), Z. Osa, Š. Ganaj, T.Matuščák, D. Baláž (55. I. Babjak), J. Pac-ko (36. M. Karnaj), D. KIslan (59. F. Čo-pan), A. Maškuľák (36. D. Bobela). Tréner:J. Štafura. MŠK Spartak: J. Kark - D. Za-vacký, P. Rodák, P. Šamko, V. Varecha,M. Olah, P. Babej, D. Zjatik, M.A. Hriseňko(56. S. Kundrát), M. Šanta, A. Králik. Tré-ner: V. Cepko.Prešov B 13 11 1 1 67:10 34Stropkov A 12 10 0 2 68:14 30FK Humenné 13 9 0 4 59:19 27Sabinov 13 8 2 3 26:23 26Ľubotice 13 7 4 2 62:31 25Kračúnovce 13 8 1 4 45:17 25SAFI Prešov 13 7 1 5 38:27 22ŠK Futura 13 7 1 5 32:26 22FAMT Prešov 13 5 1 7 31:32 16Široké 12 3 2 7 22:32 11Medzilaborce 13 3 2 8 21:48 11Raslavice 13 3 1 9 27:45 10Stropkov B 13 0 1 12 8:66 1Lok. Košice B13 0 1 12 5:121 1

II.liga žiaci, U-13, 13. kolo: FK Hu-menné – Medzilaborce 3:0 (3:0), góly: P.Macko, M. Olah, S. Šuľák. FK: O. Vasil-co – P. Macko, S. Lopanič, S. Balica, Š. Šnu-rik, D. Švandrlík, M. Harvila, S. Šuľák, J.Holp, M. Parkes, M. Antolčík, M. Volovský,M. Olah, D. Horňák, A. Turcovský, S. Tan-toš, R. Šepeľa. Tréner: M. Polák. MŠK Spar-tak: K. Bajaj – E. Lecák, K. Čerevka, A. Hni-ďák, L. Mareček, S. Lukačik, R. Pukáč, J.Kuľus, A. Gajdoš, M. Varecha, J. Kundrát,P. Mareček, R. Andrejkulič, A. Čulý, M. Pin-ko. Tréner: P. Lukáčik.FK Humenné 13 12 0 1 65:2 36FAMT Prešov 13 11 0 2 75:9 33SAFI Prešov 13 9 2 2 37:10 29Prešov B 13 8 1 4 47:12 25Stropkov A 12 8 1 3 43:12 25Ľubotice 13 7 3 3 45:20 24

ŠK Futura 13 7 1 5 30:23 22Kračúnovce 13 6 1 6 29:28 19Stropkov B 13 5 0 8 31:43 15Medzilaborce 13 4 2 7 41:30 14Široké 12 4 0 8 25:43 12Sabinov 13 2 1 10 19:49 7Lok. Košice B 13 1 0 12 8:102 3Raslavice 13 0 0 13 3:115 0

I.trieda dorast, 14. kolo: Pakostov –Jasenov 1:6 (1:2), góly: M. Tkačin – Holp3, P. Horvát, Popovič, Roško. Pakostov: Š.Cmar – Š. Gombita, A. Tkačin, M. Ščer-ba, L. Lukča, S. Boch, T. Murin, P. Popo-vič, M. Tkačin, J. Nedzbala, A. Jalčák. Ja-senov: R. Moriak – F. Okoš, M. Halajčík,D. Klič, P. Minda, J. Holp, A. Kudráč, P.Horvát, M. Roško, P. Popovič, B. Husár (60.K. Cebic). Oľka – Stakčín 4:2 (1:2), góly:Ščerba, Pavlík, Š. Zavacký, Timko – Oláh,Hučko. Oľka: P. Zavacký – S. Lukáč, M.Durila, V. Drozd, J. Trebišovský, Š. Za-vacký, Š. Timko, M. Pavlík, V. Ščerba, B.Šanta, D. Príhoda. Stakčín: J. Teľvák - M.Hrib, V. Roško, S. Lukacko, O. Pavlišák,M. Olah, P. Hučko, M. Keleman, J. Kofi-ra, D. Sarkozy, J. Gezanič. Papín – Ka-menica n/Cir. 0:1 (0:1), góly: T. Vasiľko.Papín: A. T. Koščo - P. Procházka, D. Paš-ko, M. Vaščák, B. Škumanič, M. Gábriš,T. Macko, F. Dutkovský, R. Šenko, M. Šváb,L. Šupinský. Kamenica n/C.: A. Burda –P. Lorenčík, P. Vasiľko, R. Havriľák, Ľ. Vo-lovár, D. Kmec, T. Čabák, T. Vasiľko (30.L. Sedláček), B. Dinič, M. Sýkora, T. Sed-láček. Udavské – Hažín n/Cir. 3:1 (2:0),góly: Andrejčík 2, Kuľha - Dudič. Udavs-ké: J. Kochma – P. Harvila, J. Bučko, M.Papaj, S. Kuľha, M. Gubacký (68. A. J. Vo-lošin), M. Petko, Martin Šalata (77. M. Bi-lec), R. Andrejčík, P. Franko, S. Hrivňák(46. K. Greško). Hažín n/Cir.: Š. Harma-ňoš - T. Novák, J. Hudák, S. Hudák, J.Hirjak, F. Polačko, P. Dudič, T. Mišľan, P.Tomko, M. Hajdučko. Kochanovce – Dlhén/Cir. 0:15 (0:7), góly: K. Dzurko 4, Šte-fan Dzurko 3, J. Krivjanský, 3, D. Kohút3, Šimon Dzurko, F. Harakaľ. Kochanov-ce: L. Minda – M. Mačo, R. Duco, P. Ži-dzik, E. Ruščanský, J. Čabala, M. Kor-maník, V. Mocák, M. Čižmár, J. Mocák,O. Krikunov. Dlhé n/Cir.: A. Tomáš – T.Burda, T. Škutka, F. Harakaľ, G. Piška-nin, D. Kohút, Šimon Dzurko (46. J. Siv-čo), P. Ondika, Štefan Dzurko, Juraj Kriv-janský, K. Dzurko. Z. Hámre – Belá n/Cir.2:1 (2:1), góly: Miker, P. Gnip, Zoller (vlast-ný). Z. Hámre: M. Pipta – F. Zoller, D. Gnip,D. Giertl, M. Cenkner (83. D. Repko), A.Valaský, J. Miker, P. Gnip, D. Pipta, J. Va-ceľ, D. Blaho. Belá n/Cir.: F. Dolanský -A. Holodňák, P. Burda, J. Čochráč, K. Suš-ko, V. Burik ml., T. Hašuľ, A. Lojan (60.J. Kapuscinský), R. Burik, M. Kováč, V.Burik st. Ptičie voľno.

Jasenov 13 11 0 2 49:16 33Belá n/Cir. 13 9 0 4 49:12 27Ptičie 12 9 0 3 40:13 27Kamenica n.C.13 9 0 4 50:26 27Dlhé n/Cir. 13 8 1 4 43:18 25Oľka 13 8 0 5 42:24 24Pakostov 12 7 0 5 32:29 21Z. Hámre 13 6 0 7 30:27 18Stakčín 13 6 0 7 20:32 18Udavské 13 4 2 7 19:38 14Kochanovce 13 1 2 10 13:54 5Papín 13 1 1 11 9:53 4Hažín n/Cir. 12 1 0 11 10:64 3I.trieda žiaci, 14. kolo: Radvaň n/L. –

Stakčín 7:4 (3:1), góly: N. Danko 3, M. Dan-ko 2, Schneider, Goda – Mitro 2, Keleš, Fer-ko. Radvaň n/L.: M. Rabajda – K. Grun-dza (36. N. Danko), P. Ferenc (40. M. Sme-tanka), E. Harvan, P. Schneider, L. Nodžo,P. Goda, M. Lelič, D. Drančák, A. Danko,M. Danko. Stakčín: R. Gunár – R. Sič, A.Ferko (60. P. Gadžo), D. Grun-dza, M. Šuťak (36. K. Roháč),A. Ďuri, L. Mitro, P. Kapraľ (36.B. Palešak), S. Keleš, S. Grun-dza, M. Keleman. Ľubiša – Ha-žín n/Cir. 1:6 (0:1), góly: Ka-ňuch – Luksaj 3, Dzido 3. Ľu-biša: M. Brehovský - Š. Ole-nočin, S. Kaňuch, J. Sklenčár,J. Jenčík, T. Kuruc, T. Packo,M. Hudák, S. Jaroš R. Horňák(desiati). Hažín n/Cir.: J. Falát– M. Falát, K. Dzido, E. Ferjak,

A. Valalik, V. Luksaj, M. Jakubov, D. Han-čar (39. Š. Miko), P. Vinčur, L. Torma, F.Rusnák. Belá n/Cir. – Jasenov (dohráv-ka 10. kola) 0:4 (0:2), góly: Skalka 3, Par-nica. Belá n/Cir.: A. Kováč – B. Suško, A.Gnip, J. Petro, R. Paparčka, N. Országh (57.O. Barna), L. Bohuš, M. Karľa, M. Gnip, J.Rebič, B. Štutika (50. D. Andraščík). Jase-nov: A. Budai – E. Ircha (57. E. Veľas), M.Maľár, D. Gavel, J. Parnica (57. A. Štim),J. Pužo, D. Dráb, P. Skalka, Ch. Nemec, K.Veľas, P. Štim.Jasenov 8 7 1 0 39 : 4 22Hažín n/Cir. 9 6 1 2 38 : 15 19Belá n/Cir. 8 6 0 2 41 : 12 18Ptičie 8 6 0 2 38 : 10 18Kamenica n. C. 8 4 2 2 27 : 10 14Stakčín 9 3 0 6 21 : 45 9Radvaň n/L. 9 3 0 6 21 : 53 9Dlhé n/Cir. 8 1 0 7 14 : 37 3Ľubiša 9 0 0 9 11 : 64 0

MLÁDEŽNÍCKY FUTBAL

FF uu tt bb aa ll vv OO hh rr aa dd zz aa nn oo cc hh oo pp ää ťť zz aa bb áá vv aa

Starší žiaci: Belá n/Cir.U-13: FK Humenné

U-13: MŠK Spartak Medzilaborce

STARŠÍ: KAC Košice - FK Humenné 0:4(0:1), góly: Balog 2, Maďák, Szilvási. FK:K. Surničin – D. Krajník, L. Krajník, L. Ma-ďák, M. Balog, D. Cholp, J. Halajčík (76.P. Tkáč), M. Havrilko, T. Szilvási, V. Kuľ-ha (41. V. Baník), P. Kuľha. Tréner: J. Opie-la. Vranov – MFK Snina 1:2 (1:2), góly:Kohút 2. MFK: M. Kopťár – M. Balko, D.Karľa, L. Čopik, M. Lajtár, L. Peknhaus, T.Mackaľ, D. Danko, E. Kira (82. R. Šmaj-da), T. Kohút (58. E. Harvan), S. Ľoch. Tré-ner: M. Lukáč.

MLADŠÍ: KAC Košice - FK Humenné 0:2(0:0), góly: Sitarčík, D. Matta. FK: M. Kuľ-ha – M. Dziaba, F. Sitarčík, P. Tamáš, P.Gavula, J. Megela, M. Zlacký, S. Salanci(48. J. Bočko), D. Čura, T. Jenčík (41. D.Matta), P. Vrblovský. Tréner: J. Varchola. Vranov – MFK Snina 1:1 (1:0), gól: Palevka.MFK: Š. Buhaj – J. Lukáč (57. M. Leňo),P. Roman, O. Kirňák, M. Plevka (63. S. Lu-kačik), T. Pavlisko, K. Cima, M. Roháč (41.G. Lukačik), A. Dický, D. Halaburka, P. Me-sároš. Tréner: J. Maliňák.

I I . D O R A S T E N E C K Á L I G A , 1 5 . K O L O

Poprad 15 13 2 0 63 : 13 41Lok. Košice 15 11 0 4 46 : 20 33Sp. Nová Ves 15 10 1 4 48 : 16 31Snina 14 10 0 4 32 : 27 30Vranov 15 9 2 4 49 : 27 29Ľubotice 15 9 2 4 33 : 16 29Lipany 15 8 2 5 43 : 18 26FK Humenné 15 8 2 5 28 : 22 26Giraltovce 15 6 1 8 24 : 26 19Čaňa 15 5 3 7 32 : 43 18Kechnec 14 6 0 8 33 : 55 18Stropkov 15 4 4 7 29 : 29 16Koš. Nová Ves15 4 2 9 24 : 46 14Svit 15 3 1 11 18 : 42 10Trebišov 15 1 1 13 18 : 47 4KAC Košice 15 0 1 14 15 : 88 1

Poprad 15 11 2 2 53 : 7 35FK Humenné 15 10 3 2 38 : 15 33Giraltovce 15 10 2 3 41 : 25 32Ľubotice 15 10 0 5 37 : 19 30Vranov 15 9 2 4 47 : 20 29Lok. Košice 15 8 3 4 30 : 17 27Lipany 15 8 2 5 28 : 15 26Stropkov 15 7 2 6 26 : 14 23Koš. Nová Ves15 6 2 7 30 : 30 20Trebišov 15 6 2 7 26 : 30 20Čaňa 15 6 1 8 24 : 38 19Sp. Nová Ves 15 6 1 8 20 : 36 19Snina 14 5 3 6 27 : 24 18KAC Košice 15 3 0 12 13 : 46 9Svit 15 1 0 14 9 : 58 3Kechnec 14 0 1 13 9 : 64 1

OHRADZANY. Telovýchovná jednota má za se-bou dlhoročnú futbalovú históriu. Začiatky mož-no registrovať už v roku 1950, kedy záujem ofutbal prejavili učitelia vtedajšej školy. Napo-sledy Ohradzanci bojovali v jesennej časti se-zóny 2013/2014, kde sa im ale nedarilo a dosúťaže už v jarnej odvete nenastúpili. Po dvoj-ročnej prestávke futbal v Ohradzanoch opäť za-báva, fanúšikovia majú možnosť vidieť svojichobľúbených hráčov na ihrisku. A že sa „nová-čikovi“ III. triedy aj výsledkovo darí, dokazujepohľad na tabuľku. Ako k ceste na pozíciu je-senného lídra došlo sme zisťovali u kapitánamužstva Radoslava Mattu (na snímke hornýrad, tretí zľava) a hráča Jána Tkáča (horný rad,druhý zľava).Čo bolo dôvodom odstúpenia TJ Družstev-ník Ohradzany zo súťaže v sezóne2013/2014?Tkáč: Nedostatok hráčov, financií a ľudí, ktoríby sa futbalu venovali. Všetko prišlo naraz, taksme s futbalom skončili.Prečo ste rozhodli futbal v obci obnoviť?Tkáč: Začalo sa o tom rozprávať v jari, v lete sauž na tom reálne pracovalo. Ide už o kultúru, kto-rá je s našou obcou spojená a chýbala jej, rov-nako ako nám. Matta: Vytvoril sa nový „omladený“ výbor, kto-rý obišiel pôvodných hráčov a pýtal sa, či smeochotní začať opäť za Ohradzany hrať. Ja, Pa-vol Hrubovčák a Ján Pavlovský sme „oblieka-

li“ farby Nižnej Sitnice, Tomáš Tkáč bol naprík-lad v Ptičom a Pavol Otávka v Borove. Zháňali sa hráči ťažko?Matta: Išlo hlavne o chlapcov, ktorí za Ohradzanykedysi hrali. Boli a sme dobrá partia, preto ne-mal s návratom nikto problém.Ako to momentálne vyzerá s počtami?Tkáč: Máme približne 17 hráčov z toho niekoľ-ko dorastencov, ktorí sú do zápasov postupnenasadzovaní. TJ Družstevník Ohradzany sa vrátil na tráv-nik po dvoch rokoch a po jeseni mu patrípozícia lídra...Matta: Sme proste dobrí. (smiech) Tkáč: Nejde o najmladšie mužstvo. Väčšina hrá-čov je vybehaných vo vyšších súťažiach, veď na-posledy sme aj my hrali v prvej triede. Vaším najväčším súperom je Ňagov. Vo vzá-jomnom stretnutí ste na ihrisku súpera vy-hrali.Tkáč: V dôležitom zápase nás hnala najmä túž-ba po prvenstve v tabuľke a fanúšikovia, ktorínás nesmierne podporili.Čo je aktuálnym cieľom TJ Družstevník Ohra-dzany?Matta: Zatiaľ, postúpiť do druhej triedy. Na ceste k úspechu pomáha najmä, ak muž-stvo ťahá za jeden koniec povrazu. Platí toaj v Ohradzanoch?Tkáč: Sme hlavne dobrá partia.Matta: Pred, počas aj po zápase. (smiech) -zdra-

* Predám stavebný pozemok v Ka-menici n/C. Tel.: 0905 270 137* Predám RD 10 km od Humenného.Tel.: 0905 707 211* Predám RD v Jabloni. Cena dohodu.Tel.: 0915 183 989* Predám 4-izb. byt na prízemí, po re-konštrukcii. Tel.: 0905 693 833* Predám 3-izb. byt, HE, rozloha 73 m2v osobnom vlastníctve. Cena 33 000 €.Tel.: 0910 995 655* Predám 1,5-izb. byt v centre mesta.Cena dohodou. Volať po 20:00 hod. Tel.:0915 139 008* Predám garsónku v centre mesta Hu-menné, 24 m2. Tel.: 0905 799 518* Predám palivové drevo-metrovica(buk, hrab). Tel.: 0949 859 293* Predám bukové odrezky. Tel.: 0908102 786* Predám palivové drevo. Tel.: 0908 371259* Predám suché palivové drevo. Tel.:0907 482 900* Predávam palivové drevo v dĺžkachaj metrovicu. Tel.: 0917 840 571* Predám pšenicu a pávy – 1 pár. Tel.:056 649 73 91* Predám králiky VSS ocenené, Jase-nov 201.* Predám bio ošípané, váha cca 150 kg,možnosť rozrábky. Tel.: 0905 407 968* Predám traktor – super 50; dvojko-lesovú vlečku. Tel.: 057 772 03 87, 0904

623 562. Volať po 18:00 hod.* PONÚKAME – ĽAH. KRYTINY – OD-KVAPY (POZINK. – FAREBNÉ – PLAS-TOVÉ) – PLECHY – RÔZNE PLAST. VÝ-ROBKY + PLOTY – LEXAN – SOLUX– PLEXI – RÔZ. NÁRADIE (VÝPREDAJ)– NEREZ. KOMÍNY – KACHLE – ŠPO-RÁKY – KOZUBY INFO 0903 722 017

* Kúpim dom alebo chalupu. Tel.: 0948521 333* Kúpim vlasy cca 40 cm. Tel.: 0905634 834

* Dám do prenájmu 3-izb. byt na Sídl.pod Sokolejom. Tel.: 0915 316 903* Dám do prenájmu 2-izb. byt v Me-dzilaborciach. Tel.: 0918 051 344* Prenajmem 2-izb. byt s balkónom vcentre mesta. Tel.: 0915 960 152* Prenajmem 1,5 izb. byt. Tel.: 0944 078230

* Sťahovanie, autodoprava. Tel.:0907 090 155* Čistenie kusových kobercov. Všetkyveľkosti. Tel.: 0908 742 061* DJ Jano - hrám svadby, stužkové, ple-sy, rodinné a firemné podujatia. Na pria-nie, možnosť harmonika. Tel.: 0911 155401* Kameraman TV JOJ ponúka foteniea nakrúcanie svadieb. Tel.: 0908 547210* Opatrujeme a doučujeme deti v det-skom dennom centre HRAVÁ ŠKO-LA. Tel.: 0908 217 578, 0915 440443* Webstránky pre firmy, najlepšie ce-ny, dlhoročné skúsenosti, moderný di-zajn. Tel.: 0905 693 833* Kompletné rekonštrukcie bytov.Tel.: 0915 949 949* Montáž strešných snehových zábran.Tel.: 0905 480 575* Robíme stavebné práce, omietky,dlažby, maľovanie, zateplenie stienz dnu aj von za rozumné ceny a kva-litne. Tel.: 0944 580 468

* SBS - kurzy odbornej spôsobilosti.Tel.: 0915 111 116* Prijmem do drevovýroby zamestnan-cov. Tel.: 0908 102 786* Prijmem do pracovného pomeru: in-štalatéra – zvárača – kurenára. Tel.:0905 544 053

* Stratila sa ročná fenka maltezáka bie-lej farby. Naposledy bola videná v Me-dzilaborciach pred dvoma týždňami. Ktoste ju našli volajte prosím na tel.: 0917651 853. Za vrátenie ponúkame fi-nančnú odmenu. Ďakujeme.

2.11.2015InzerciaPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 11

www.podvihorlatskenoviny.sk•spravodajstvo z regiónu a publicistika•informácie o podmienkach inzerovania

v našom týždenníku•archív Podvihorlatských novín

PRÁCA

KÚPIM

PRENÁJOM

Ako ticho žil, tak tichoodišiel, skromný vo

svojom živote, veľký vosvojej láske a dobrote.Spi sladko, snívaj svoj

večný sen, v spomienkach smepri tebe každý deň.

Dňa 30. októbra sme si pripomenulismutné druhé výročie, keď nás

navždy opustil a odišiel do večnostináš milovaný syn Jakub Horodník

z Papína.S láskou a úctou na neho

spomína a za tichúspomienku a modlitbu všetkým

ďakuje celá rodina.

Ako ticho žila, tak ticho aj

odišla,skromná vo

svojom živote,veľká vo svojej

láske a dobrote.

Dňa 31. októbra sme si pripomenuliprvé výročie úmrtia našej milovanej

Anny Mrázkovej.Spomínajú synovia

Milan a Peter s rodinami.

SPOMIENKY

PREDÁM

PP RR AA CC OO VV NN ÁÁ PP OO NN UU KK AAPrijmem

špeditéra-špeditérku.Práca aj z domu,

výhodné platobné podmienky.Viac informácií pri osobnom stretnutí.

KK oo nn tt aa kk tt :: 00 99 00 77 00 22 00 00 66 66

P R I J M E M E E L E K T R I K Á R O V( S L A B O P R Ú D )

NA PRÁCU V ČR A NA SLOVENSKU.NÁSTUP MOŽNÝ IHNEĎ.

VÝHODNÉ PLATOVÉ PODMIENKY.TEL.: 0905 633 416

BAS SLOVENSKO s.r.o., hľadá pre rozširovanie svojich služieb pre Benelux vodičov

s miestom štartu z Bratislavy.Vedenie kamiónu v krajinách EÚ a s tým súvisiace činnosti,ako napr.: nakladanie a vykladanie prepravovaného materiálu a ďal-šie práce týkajúce sa dopravy nákladným motorovým vozidlom na zá-klade pokynov zamestnávateľa. Jazdí sa podľa pravidiel,nepoužívajúsa magnety a absolútne sa dodržujú pauzy.

Možnosť majú aj otec/syn, pár, ktorí sa chcú stať súčasťouaj na Slovensku rešpektovanej prepravnej spoločnosti.

Potrebujete: vodičský preukaz, a kartu vodiča, ADR certifikát, schop-nosť komunikovať v nemeckom/anglickom jazyku, relevantné skúse-nosti ako vodič skupín C+E.

BAS Slovensko spol. s r.o.Hranicna 18 821 05 Bratislavawww.bas.eu

Kontaktná osoba:Milan Pally

E-mail: milanpally@bas.eu

Potrebujete: vodičský preukaz, a kartu vodiča, ADR certifikát, schop-nosť komunikovať v nemeckom/anglickom jazyku, relevantné skúse-nosti ako vodič skupín C+E.

Skúsených vodičov do dvojosádky m/ž, pre zásielky prepravova-né do 24 hodín z Holandska ako aj z Talianska.

Skúsených sólo vodičov m/ž, pre zásielky do Talianska, Francúzskaa Španielska/Portugalska.

Životopisy a otázky ohľadom turnusov, platových podmienokadresujte :

SLUŽBY

RÔZNE

BATÉRIOVÉ CENTRUMMierová 88 (oprot i VšZP) 0918 863 346

++ --

Kto si z toho nevyberie, tak už . . .

ponúka super ceny pr i nadštandardných službách:- š i r o k ý v ý b e r a k u m u l á t o r o v ( a ž 8 z n . )- v y b a v e n i e r e k l a m á c i í d o 4 8 h o d .- n a h r a d n ý a k u m u l á t o r- A K U p o h o t o v o s ť- o d b e r s t a r ý c h A K U

MALOFARMA

KRÁSNY BROD

PREDÁ OŠÍPANÉ

MÄSOVÉHO TYPU.

TEL.: 0918 126 189

P R I J Í M A M E O B J E D N Á V K YN A G A Z D O V S K É , Č E R S T V O

P I T VA N É M O R K Y, K A Č I C E AJ AT O Č N É O Š Í PA N É .

0 5 7 7 7 9 6 1 7 5 0 9 0 5 4 8 0 5 8 7

VIARD, s.r.o UDAVSKÉPrijme k novej uhlovej píleUKLADAČKY a KRÁTIČOVKontakt: 0908 335 398

2.11.2015 ŠportPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ12

Oslabení domáci (chý-bali Diňa, Wiener, Jankaj,Červeňák, Drančák a Vy-shnevskyi) nedokázali vtomto dôležitom stretnu-tí zvíťaziť, lebo opäť ne-strelili gól, aj keď príleži-

tostí si dokázali vytvoriť dosť. Naposledy sazo streleného gólu tešili v 10. kole v zápa-se s Giraltovcami, keď už v 4. min. preko-nal Štefánika Bednár a odvtedy sa im stre-lecká smola lepí na kopačky.

Už v 2. min. si na dlhú loptu Dickéhonabehol Pčola, obišiel neskoro vybiehajú-ceho brankára hostí, ale z uhla netrafil opus-tenú Beňovu bránku. V 3. min. hosťujúciŠevčovič neprestrelil z priameho kopu (25m) múr domácich. V 8. min. pekným pa-som našiel Lukáč v šestnástke Popoviča, je-ho center zrazil obranca na roh. V súbojipred bránkou sa zrazili Bednár s Perháčoma obidvaja museli pre zranenie opustiť hra-ciu plochu. Po prestriedaní sa chvíľu hra-lo veľmi nepresne na oboch stranách, v 27.min. po peknej prihrávke Popoviča prestrelilPčola brankára hostí, ale gól neplatil pre spor-né postavenie mimo hry. V 31. min. po ak-cii mladého Kiru vysunul Popovič Ferka, aleBeňo výborne čítal hru a loptu v poslednejchvíli včasným vybehnutím zaľahol. V 33.min. sa opäť zaskvel brankár hostí, keď Po-povičov priamy kop z 25 m s námahou vy-tlačil na roh. V závere polčasu sa hostia do-stali do dvoch dobrých príležitostí: v 37. min.hviezdil Lojka, keď po rýchlom protiútoku

vyrazil prudkú strelu Tinátha a v 41. min.hasil pre Dlugošom Dický na roh. Po jehozahratí sa hostia tešili, lebo Dlugoš sa v ob-kolesení domácich hráčov presadil hlavič-kou.

Domáci v II. polčase súpera pritlačili predvlastnú šestnástku, ale plavnická obranana čele s vysokým Fröhlichom a branká-rom Beňom pracovala spoľahlivo. V 46. min.sa po zrazenej strele Hišema ocitol v šanciMatús, namiesto prihrávky nabiehajúcemuKirovi napol iba bočnú sieť. V 49. min. pria-my kop Pčolu skončil v plavnickom múre,o dve minúty pekne zahranú štandardkuPčolu ponad múr chytil výborný Beňo. V58. min. sa po rýchlom protiútoku v šan-ci nepresadil Tináth. V 63. min. po ďalšomrýchlom útoku vystrelil tvrdo Janič, Lojkabol pozorný a jeho strelu vyrazil. Domácinaďalej tlačili a hostia hrozili z rýchlych pro-tiútokov, našťastie pre domácich si v snin-skej šestnástke nedokázali presne prihrať.V 71. min. si na zrazenú strelu Pčolu na-behol Hanc, ale z uhla vystrelil veľmi ne-presne, aj keď pred bránkou boli v dobrompostavení Kira a Ferko. V 75. min. pohro-zil nepresnou strelou po ďalšom rýchlomprotiútoku Verešpej. V 79. min. sa preštri-koval obranou hostí Pčola, vystreliť však ne-stihol , v päťke mu odkopol obranca loptuna roh. V 82. min. sa opäť predviedol Be-ňo, prudkú strelu Kiru z 10 m reflexívnevyrazil. V 89. min po individuálnej akcii vy-strelil Pčola tesne vedľa, lopta lízla žrď brán-ky bezmocného Beňa.

Gól: 40. Dlugoš. ŽK: Hišem, Popovič, Hanc– Ševčovič, Rindoš. R: Juhás. D: 250. MFK:M. Lojka – J. Lukáč, R. Dický, M. Hreha,M. Ferko, P. Hišem, L. Bednár (19. E. Ki-ra), J. Popovič, E. Hanc, E. Matús (64. D.Karľa), M. Pčola. Tréner: F. Hanc. (ju)

V. Opátske - ŠK Futura 2:0 (0:0)Góly: 50. a 87. Trebuňák. ŽK: 0 / 4. ČK:71. Karala (po 2. ŽK). R: Greško. D: 200.ŠK Futura: D. Brendza – L. Harakaľ, M.Hricov, F. Bednár, M. Potoma, E. Vaľany(26. D. Petrik), M. Paňko, M. Safko, A. Hri-cov (54. J. Karala), I. Mikulichinskyi, L. Hri-cov. Tréner: Ľ. Horochonič.

Ostatné: Giraltovce – Vranov 3:1, Mol-dava – Prešov B 2:0, Trebišov – Krásna 1:2,V. Revištia – Stropkov 2:1, Bard. Nová Ves– Lipany 0:1, Sabinov – Pušovce 2:0.

III. LIGA, 15. KOLO: MFK SNINA – PLAVNICA 0:1 (0:1)

Chudobnému aj z hrnca vykypí...

IV.liga, 15.kolo: Súperi z horných poschodí porazení

V. liga, 13. kolo: Derby sa dohrávalo s desiatimi

Pakostov – V. Mirošov 1:0 (0:0)Gól: 47. Slavkovský. ŽK: Hubcej, Slavkovský,Dubas / 2. R: Bíro. D: 100. F.O. Ajax:M. Kla-már – T. Gombita, O. Olexik, J. Berdák, Ja-kub Ragan, M. Rudý, Ľ. Hubcej, Š. Tomčák,D. Slavkovský (75. M. Tkačín), J. Fedorko (89.J. Karabin), A. Dubas. Tréner: Š. Tomčák.Úvod patril hosťom – najprv zakončenie po cent-ri, neskôr strela do brvna. Odpoveďou Ajaxubola hlavička Fedorka, nie však vydarená, stre-lu Tomčáka z 18 m brankár kryl. V závere pol-času mohol otvoriť skóre Slavkovský, ale vo vy-loženej šanci bol faulovaný. Druhý polčas za-čali domáci lepšie, v 47. min. po centri Rudy-ho z pravej strany sa hlavičkou presadil Slav-kovský. Ďalšiu šancu Ajaxu nevyužil Dubas.Hostia hrýzli rýchlymi akciami, strely spoza ivnútra šestnástky však Klamár výborne kryl.Body mohol poistiť Olexik, ale Vateha bol zá-krokom proti. Súper vsadil v závere na nako-pávané lopty, defenzíva Ajaxu bola pevná a vy-bojované tri body ostali doma. (št)

Radvaň n/L. – Fintice 4:2 (2:1)Góly: 22. a 90. Legdan, 36. Ljubarskij, 80.Horvat – 45. Silvai, 53. Prusák. ŽK: Kudláč/ 1. R: Fabíny. D: 250. TJ Družstevník: P.Vaško – G. Horvat, M. Paraska, J. Kuzma, L.Ondica, I. Komjaty, D. Legdan (90. P. Mur-dzik), J. Macej, S. Karnaj (58. P. Havrilčák),R. Kudláč, R. Ljubarskij. Tréner: L.Kocurišin.Zápas susedov v tabuľke bol na góly boha-

tý. Už v 2. min. Komjaty vysunul Ljubarske-ho, ktorého tvrdú strelu brankár Juhás vy-razil na roh. Radvanský tlak pokračoval, nofinálna fáza, či moment prekvapenia chýba-li. V 22. min. Komjaty v ďalšom zo svojich prie-nikov našiel Legdana, ktorý otvoril skóre. Ominútu preletel roh Legdana až k vzdialenejšejžrdi, kde Horvat hlavičkoval nad. V 32. min.pas Ondicu za obranu súpera spracoval Kom-jaty, ale v rozhodujúcej fáze sa zle zoriento-

val, vystrelil vedľa. V 36. min. začali Ondica– Komjaty v strede ihriska kombinačnú ak-ciu, lopta na Kuzmu, ktorý odcentroval a Lju-barskij v páde vedenie zvýšil. Hektický záver:najskôr Legdan „posadil“ obrancu, stačilo tra-fiť bránu, no minul, po rýchlej akcii Komja-tyho prekopol z päťky Karnaj, a tak v 45. min.po nakopnutej lopte proti slnku zle zareago-val domáci stoper a Silvai znížil. Druhý pol-čas začal prekvapivo, v 53. min. ostala dvo-jica súpera v jasnom ofsajde, domáci nehra-li, čo však asistentka rozhodcu posúdila inaka bolo vyrovnané. Radvanský tlak bol enorm-ný, séria rohových kopov, bombu Ljubarskehovyrazil brankár na čiare, lob Ondicu preko-nal brankára, bol však vysoký, Komjaty po-stupoval sám, ale Juhás kryl. Až v 80. min.prudký center Ljubarskeho zakončil hlavič-kou Horvat presne. V 90. min. domáce pre-číslenie Legdan – Komjaty – Ljubarskij a po-tvrdenie zaslúženého víťazstva. (lk)

Medzilaborce – Zámutov 2:0 (2:0)Góly: 32. Chripák (11 m), 45. Potoma. ŽK:Lučko, Potoma. R: Michalik. D: 250. MŠKSpartak: R. Vodilka – M. Lučko, T. Chripák,V. Gavula (90. V. Gaľ), G. Lukáčik, L. Grib,R. Guba, K. Karsa (63. V. Višňovský), R. Go-nos, R.Potoma, D.Čabala. Tréner: V.Lukačik.

Rozlúčka Spartaka so sezónou bola vyda-rená. Medzilaboreckým divákom sa predsta-vilo mužstvo atakujúce postupové priečky IV.ligy, herným prejavom potvrdzovali hráči Ta-trana svoje postavenie, ale Spartakovci umnea pozorne dokázali zastavovať ich útočné sna-hy. V 3. min. ako prví pohrozili z diaľky hos-tia Mihokom, no Vodilku to nevyviedlo z rov-nováhy. V 16-ke hostí horelo v 7. min. po prie-niku Gubu, na ktorý obrancovia včas zarea-govali. Súper sa snažil, no narážal na domácudefenzívu na čele s Lukáčikom, ktorá včas zma-rila všetky nebezpečne sa rodiace situácie. V

27. min. prišlo vzrušenie v 16-ke hostí po pek-nom trestnom kope Gubu. Lopta síce skon-čila v sieti, ale pre faul na brankára gól ne-platil. O päť minút už na spartakovskej stra-ne vytryskla radosť z gólu. Za nešikovné hra-nie s rukou ukázal rozhodca na biely bod, Chri-pák nedal Žofčákovi šancu. Domáci sa upo-kojili, hostí to naštartovalo k väčšej aktivite,ale bez gólového efektu. Naopak, Spartak vúplnom závere polčasu potvrdil svoje vede-nie po peknej akcii Čabala – Guba, gólom juzakončil Potoma. Aj II. polčas odštartovali Me-dzilaborčania peknou akciou v podaní Gu-bu a Potomu, ktorý v páde prestrelil Žofčá-kovú svätyňu. Hostia priložili pod kotol a zvý-šili snahu o zvrat v stretnutí. V 52. min. si-tuáciu v pokutovom území Spartaka odváž-ne riešil Vodilka. Hostia sa snažili znepríjemniťživot domácemu brankárovi, ale obrana pra-covala spoľahlivo. V 80. min. sa snažil vy-behnutého brankára hostí prekvapiť Gavu-la, no nepochodil. Zle-nedobre bolo pred Vo-dilkom o minútu, ale domácemu gólmanovipomohla žrď a Vaľko pri dorážke trafil PánuBohu do okien... Otvorená obrana hostí po-skytla možnosť vytvárania šancí a domácimohli prikrášliť výsledok. Najprv Čabala s Gu-bom, v úplnom závere domáci potešili divá-kov peknou akciou po osi Guba - Potoma, alejeho dobrú hlavičku Žofčák excelentne vyra-zil. Akcia umocnila dobrý dojem z výkonu Spar-taka a uzavrela jesenné účinkovanie pred do-mácim publikom. (cep)Ostatné: Svit – Sp. Podhradie 3:0, Kendice– Dl. Klčovo 0:2, Raslavice – Kračúnovce 2:0,Šar. Michaľany - V. Tatry 5:0, Ľubotice – Štrba1:1.

FUTBALIII. liga – 16. kolo, nedeľa 8.11. o 13.30 hod.:

MFK Snina – ŠK Futura. IV. liga - 16. kolo, nedeľa 8.11. o 13.30 hod.:

Radvaň n/L. – Kračúnovce, Pakostov – Sp. Pod-hradie, Kendice - Medzilaborce. V. liga - 14. kolo, nedeľa 8.11. o 13.30 hod.:

Kochanovce - Čierne (v Brekove), Ptičie – Soľ, Sa-čurov – FK Humenné, Hencovce – Jasenov, N. Hru-šov – Stakčín, Bystré – Kamenica n/Cir.

Pohár Nexis Fibers a ObFZ Humenné – se-mifinále (1. zápas), nedeľa 8.11. o 13.30 hod.:Dlhé n/Cir. – Borov, Ulič - Košarovce.

II. liga starší a mladší dorast – 16. kolo, so-bota 7.11. o 10.00 a 12.15 hod.: Koš. Nová Ves

– Snina, Ľubotice - FK Humenné. I.liga, st. žiaci U15 a U14 – 16. kolo, sobo-

ta 7.11. o 10.00 a 12.00 hod.: Snina - Poprad. I.liga, ml. žiaci U13 a U12 – 16. kolo, piatok

6.11. o 14.00 a 16.00 hod.: Lipany – Snina. II. liga st. a ml. žiaci U15, U13 – 14. kolo,

sobota 7.11. o 10.00 a 11.45 hod.: FK Humenné– Široké, nedeľa 8.11. o 9.00 a 10.45 hod.: Strop-kov B - Medzilaborce.

II. liga ženy – 11. kolo, sobota 7.11. o 14.00hod.: ŠK Štich Humenné - Michalovce.

HOKEJI.liga – 15. kolo, streda 28.10.2015: L. Miku-láš - MHK Humenné, 16. kolo, piatok 30.10. o17.30 hod.: MHK Humenné – N. Zámky.

I.liga starší žiaci východ (U15 a U14) - 12.kolo, sobota 7.11.: Bardejov - MHK Humenné.

I.liga mladší žiaci východ (U13 a U12) – 12.kolo, sobota 7.11. o 9.00 a 11.30 hod.: MHKHumenné - Bardejov.

BASKETBALI. liga juniriori, dohrávka 3. kola, nedeľa 8.11.

o 13.30 hod.: 1. BK Humenné - Michalovce (MŠH) II. liga muži – 5. kolo, sobota 7.11. o 15.00:

Rožňava - 1. BK Humenné.

VOLEJBALI.liga ženy – sobota 7.11. o xx.xx hod.: MVK

Snina – Kometa Košice.I.liga kadetky – nedeľa 8.11. o xx.xx hod.:

MVK Snina – Sp. Nová Ves, o xx.xx hod.: ŠK Gym-názium Humenné – Moldava. I.liga staršie žiačky – sobota 7.11. o xx.xx hod.:

MVK Snina – Svidník.

KAM ZA ŠPORTOM

ŠTATISTIKA STRELCOV A BRANKÁROV 2 0 15 / 2 0 16 – V S F Z ( P O N E D E L I 2 5 .1 0 . 2 0 15 )

STRELECKÉ KOPAČKYIII. liga, Východ

MFK SNINA (14): 3 – M. Ferko; 2 - O. Vy-shnevskyi, M. Pčola, Ľ. Jankaj, L. Bednár; 1 –J. Popovič, J. Dický + vlastný (1); ŠK FUTU-RA HUMENNÉ (22): 7 – L. Hricov; 4 – F. Bed-nár; 3 – M. Paňko, A. Hricov; 2 - I. Mikuli-chinskyi; 1 – M. Hricov, D. Petrik, T. Eliáš.

IV. liga, SeverMEDZILABORCE (26): 10 – R. Potoma; 6 – T.Chripák; 3 – R. Guba; 2 - M. Kuruc; 1 - D. Ča-bala, S. Stirčák, R. Vodilka + vlastný (2). PA-KOSTOV (23): 6 – J. Fedorko, 4 - Š. Tomčák,A. Dubas; 3 – J. Karabin; 2 - M. Rudy, Ľ. Hub-cej; 1 - I. Andraško, D. Slavkovský, S. Ragan;RADVAŇ n/L. (31): 9 – R. Ljubarskij; 5 – L.Ondica; 3 – D. Legdan, M. Paraska; 2 – J. Ma-cej, P. Murdzik, I. Komjaty; 1 - R. Kudláč, S.Karnaj, M. Beták, G. Horvat + vlastný (1).

V. liga, Vihorlatsko-DukelskáFK HUMENNÉ (32): 9 – N. Sališ; 6 – P. Jurov;5 – V. Voroňák; 3 – D. Šatník; 1 – V. Kuľha,J. Babin, M. Babin, P. Petričko, P. Vasiľ, M.Mikloš + 3:0 kont.; JASENOV (23): 3 – I. Shev-chenko, B. Kuklyshyn, M. Kríž; 2 – V. Dudu-ra, R. Tomčák; 1 – M. Beták, M. Jankaj, A. Ca-legari, L. Goga, L. Kuzma, R. Chalupka, M. Po-

rvazník + vlastný (3); KAMENICA n/Cir. (8):5 – M. Benec; 1 – R. Albičuk, D. Mišľan, P. Pav-lík; KOCHANOVCE (35): 8 – S. Soták; 5 – P.Šamo, J. Kudravý; 2 – T. Sima, R. Brindzák,P. Šimai, P. Murinčák, D. Kulman, M. Rada;1 – V. Gaľo, J. Jurov, A. Suchanič, Š. Piskay+ vlastný (1); PTIČIE (39): 10 – P. Kolník; 8 –M. Čerňa, V. Melník; 5 – R. Kirvej; 3 – M. Be-šák; 2 - T. Karas; 1 - T. Patarák, N. Maličký +vlastný (1); STAKČÍN (25): 9 – T. Sima; 5 – V.Veselovskyy; 2 – M. Kirňák; 1 - M. Jelinek, J.Štofík, J. Kapraľ, A. Izai, M. Mandzák, V. Kuz-necov + 3:0 kont.

ČISTÉ KONTO BRANKÁROVIII. liga

MFK SNINA: 6 – M. Lojka; ŠK FUTURA HU-MENNÉ: 3 – D. Brendza.

IV. ligaMEDZILABORCE: 1 – D. Slíž, R. Vodilka; PA-KOSTOV: 2 – M. Klamár; RADVAŇ n/L.: 3 –P. Vaško.

V. ligaFK HUMENNÉ: 6 – D. Vohár; JASENOV: 4 –L. Behun, 1 – M. Bača; KAMENICA n/Cir.: 1– A. Burda; KOCHANOVCE: 3 – I. Bumbera,1 – Š. Šurin; PTIČIE: 7 – M. Dudič; STAKČÍN:3 – A. Izai. (mšk)

Ptičie 13 10 2 1 42:6 32FK Humenné 13 10 2 1 36:6 32Kochanovce 13 9 2 2 37:16 29Soľ 13 7 3 3 29:12 24Stakčín 13 6 4 3 26:14 22Jasenov 13 6 4 3 24:15 22N. Hrušov 13 6 3 4 21:32 21Hencovce 13 6 1 6 28:16 19Bystré 13 4 2 7 13:23 14Sedliská 13 4 1 8 15:32 13Čierne 13 3 2 8 20:23 11Kamenica n/C.13 1 4 8 9:34 7Sačurov 13 1 2 10 13:42 5Hanušovce 13 1 2 10 13:55 5Kamenici n/Cir. budú odrátané 3 body

Svit 15 11 2 2 45:14 35Š. Michaľany 15 8 6 1 30:10 30Zámutov 15 9 2 4 25:14 29Radvaň n/L. 15 9 1 5 35:20 28Fintice 15 7 4 4 29:29 25Dl. Klčovo 15 8 0 7 34:21 24V. Mirošov 15 7 2 6 20:17 23Medzilaborce 15 7 2 6 28:33 23Raslavice 15 5 3 6 27:23 21Sp. Podhradie15 6 2 7 17:19 20Pakostov 15 6 1 8 25:26 19Kračúnovce 15 6 1 8 19:27 19Ľubotice 15 5 2 8 16:29 17Štrba 15 3 3 9 19:32 12V. Tatry 15 3 1 11 15:40 10Kendice 15 2 2 11 13:43 8

Krásna 14 12 1 1 33:12 37Lipany 14 11 3 0 30:6 36V. Opátske 15 9 2 4 32:13 29V. Revištia 15 7 4 4 21:15 25Pušovce 15 7 4 4 15:10 25Giraltovce 15 7 2 6 20:22 23Stropkov 15 7 1 7 27:25 22Bard. N. Ves 15 6 2 7 28:23 20ŠK Futura 15 6 2 7 22:25 20Sabinov 14 5 2 7 20:20 17Snina 14 4 4 6 14:14 16Plavnica 15 4 4 7 12:16 16Vranov 15 5 1 9 13:26 16Prešov B 15 4 3 8 15:19 15Moldava 15 3 1 11 13:34 10Trebišov 15 2 2 11 9:44 8

Ptičie – Čierne 3:0 (2:0)Góly: 27. a 80. V. Melník, 36. N. Maličký.ŽK: nikto. R: Anguš. D: 60. TJ Ptava: M.Dudič – M. Džubák (60. J. Kolesár), S. Lan-coš, T. Karas, P. Meričko (77. M. Tracik),V. Melník (85. T. Hajdučko), T. Patarák, P.Kolník, N. Maličký (72. G. Maľár), L. Gabák,A. Šalata.

Domáci začali tlakom už v 7. min., keďMelníkov priamy kop tesne minul bránu hos-tí. Po akcii Kolníka v 12. min. si hostia tak-mer strelili vlastný gól. V 24. min. mal s Ka-rasovou strelou gólman veľmi veľa staros-tí, ale nakoniec ju vyrazil na roh. Úvodnýgól stretnutia padol v 27. min., po akcii Kol-níka stredom obrany ho vsietil Melník, keďobišiel aj brankára Jenča. V 36. min. po krás-nej prihrávke Gabáka sa o druhý gól pos-taral krížnou strelou Maličký. V 40. min.prudký center Melníka nepremenil z päť-ky z dobrej šance Kolník. Druhý polčas za-čal šancou Maličkého, ktorý z voleja tesneminul šibenicu. O dve minúty na to Mel-ník z uhla postupoval sám, ale neprestre-lil gólmana hostí. Tí skúšali hroziť strela-mi z diaľky, ich akcie zväčša končili predšestnástkou. V 72. min. Karasovu prudkústrelu kryl pozorný Jenčo. V 80. min. po na-rážačke s Maľárom skóroval z uhla do ši-benice Melník a uzavrel gólový účet stret-nutia. (ľr)Kochanovce – Kamenica n/Cir. 2:1 (0:0)Góly: 60. P. Šamo, 70. P. Murinčák – 63.R. Tabaka (11 m). ČK: 62. V. Gaľo – 78. J.Mihalič (po 2. ŽK). R: Hamadej. D: 50 (hra-lo sa v Brekove). FKO Kochanovce: I. Bum-bera – M. Kolesár, V. Gaľo, D. Kulman (55.E. Ruščanský), J. Kudravý, A. Suchanič, P.Šamo, M. Rada, P. Murinčák, Š. Piskay (86.J. Jurov), M. Kimák. FK Kamenica n/Cir.:A. Burda - R. Albičuk, D. Mišľan, R. Tabaka,J. Mihalič, P. Pavlík, V. Šuľak, J. Šedzmák,P. Vasiľko, P. Lorenčík, M. Sýkora.

V slnečnom, ale veternom počasí začalidomáci aktívne, od prvých minút mali lop-tu na svojich kopačkách. Hostia prišli s po-zornou defenzívou a cieľom brániť. Spolie-hali sa na náhodné brejky, jeden taký imaj vyšiel v 30. min., kedy Tabaka postupo-val sám na bránku, ale v zakončení mu šan-cu prekazil Murinčák, ktorý ho prešprin-toval a loptu mu vykopol. Prvý polčas sa do-máci nevedeli presadiť proti kamenickej ob-rane, ktorú miestami tvorilo aj desať hrá-čov, preto k žiadnej vyloženej šanci ani najednej strane nedošlo. Piskayovu strelu z de-viatich metrov Burda bez problémov chy-til. Po prestávke nastúpili na ihrisko s ak-tívnejšou hrou domáci, niektoré posty naihrisku sa vymenili, čo prispelo aj k prvejgólovej akcii, kedy po krídle potiahol loptuKolesár, posunul ju Murinčákovi, ten cen-trom našiel v 16-ke Šama, ktorý nekom-promisnou hlavičkou loptu umiestnil k žrdina 1:0. O pár minút neskôr hostia po ná-hodnej akcii dlhým centrom našli Tabaku,ktorý v súboji s domácim obrancom a bran-károm vyhral hlavičku. Lopta padala nadžrď a stopér Gaľo sa ju snažil všemožne do-stať z brány. Zahral však rukou, za čo bolvylúčený a Kameničania následný pokutovýkop využili a vyrovnali. Od tohto momen-tu sa domáci zomkli a hrali lepšie v men-šom, čo sa im vyplatilo hneď v 70. min., keďŠamo už ako stopér prešiel cez celú polo-vicu ihriska, nahral na krídlo Suchaničo-vi, a ten prudkým centrom našiel pred brá-nou Murinčáka, ktorý umiestnil z jednej doprotipohybu brankára. V 78. min. došlo kzákroku, v ktorom Mihalič stúpil na nohudomácemu hráčovi a na oboch stranách sauž do konca zápasu hralo v počte desať. (mr)

Sedliská – FK Humenné 0:4 (0:1)Góly: 35. a 50. P. Jurov, 56. P. Petričko,83. N. Sališ. ŽK: Baník, Vasiľov - Mikloš.R: Filipák. D: 120. FK: D. Vohár – P. Ju-rov (89. T. Szilvási), C. Vasiľ, J. Šaro, P. Pe-tričko (86. L. Krajník), V. Voroňák, M. Mi-kloš, N. Sališ, D. Šatník (66. M. Babin), P.Vasiľ (88. D. Krajník), J. Babin.Humenčania začali aktívne, prvú príleži-

tosť mal v 5. min. Sališ, ale podarilo sa mutrafiť len žrď. O desať minút na to šancaJurova skončila taktiež na žrdi. Domáci si

po týchto momentoch vytvárali minimumpríležitostí na skórovanie, z ojedinelého úto-ku v prvom polčase však strelu namiere-nú medzi žrde Vohár bez problémov kryl.Po štandardnej situácii, ktorú zahrával Vo-roňák, hlavou napol sieť v 35. min. Jurov.Na začiatku II. polčasu sa opäť prejavila hu-menská bojovnosť, keď po individuálnomprieniku Jurov v 16-ke trafil presne k žrdi.Na hranici pokutového územia bol neskôrfaulovaný Sališ a štandardka, ktorú zahrávalPetričko skončila presne pri žrdi. Štvrtáúspešná humenská gólová akcia prišla v zá-vere stretnutia, keď za obranu zabehol C.Vasiľ, ktorý spätnou prihrávkou našiel predprázdnou bránou Sališa a ten s prehľadomskóroval. (mp)

Sačurov – Stakčín 1:1 (1:1)Góly: 15. Tokár – 40. T. Sima. ŽK: Dely –I. Kuznetsov, Keleman. R: Ištoňa. D: 100.OFK Agrifop: A. Izai – I. Kuznetsov, V. Ve-selovskyy, P. Marinič, T. Sima (55. M. Kir-ňak), V. Steco, V. Kuznecov, M. Mandzák,J. Kapraľ, P. Keleman (58. M. Gubik, 90.R. Hačkulič), J. Štofík (79. M. Jelínek).Zápas možno hodnotiť ako priemerný. Muž-

stvo, ktoré sa nachádzalo na chvoste, moh-li Stakčínčania viac potrápiť, ale nepodari-lo sa im to. V 8. min. domáci z hranice 16-ich metrov nastrelili loptu mimo Izaiovej brá-ny. V 15. min. sa Tokárovi podarilo otvoriťskóre stretnutia, keď využil chybu v obra-ne hostí. Tí sa snažili zmeniť stav už v 30.min., ale hlavičku Simu vyrazil gólman To-maškovič z bránkovej čiary. Po prihrávkeVeselovskyyeho sa to nakoniec podarilo Si-movi v 40. minúte. O osem minút na to chce-li prispieť k obratu domáci hlavičkou z dvochmetrov, ale podarilo sa im ju nasmerovaťvedľa Izaiovej svätyne. Veselovskyy v 75. min.ešte mohol vývoj otočiť, keď sa lopta odra-zila od brvna za bránkovú čiarou, ale roz-hodca gól neuznal. V 86. min. opäť Vese-lovskyyeho snaha skončila vedľa domácejbrány. (ms)

N. Hrušov – Jasenov 2:1 (1:0)Góly: 11. a 73. Palko – 59. R. Tomčák (11m). ŽK: Kukuruc, Varga – Kríž, T. Kuzma,Tomčák. R: Čeklovský. D: 100. TJ: L. Be-hun – P. Labik, M. Kríž, T. Kuzma (75. I.Čerhit), L. Goga, R. Tomčák, R. Chalupka,T. Čerhit (46. L. Kuzma), M. Porvazník, A.Calegari, I. Schevchenko.Už v 11. min. sa po chybe v obrane hos-

tí domáci ujali vedenia, i keď bol evident-ný (metrový) ofsajd. O minútu Schevchen-ko v dobrej šanci prehlavičkoval brankára,ktorému sa podarilo vybiť mu zub, ale hrapokračovala ďalej. Počas I. polčasu mali hos-tia zopár pekných rohov, no ani jeden z nichnebol využitý. V 58. min. bol Kuzma v sa-mostatnom nájazde na brankára faulova-ný zozadu, nasledoval preto pokutový kop,ktorý Tomčák s prehľadom premenil. Aj na-priek snahe hostí bod udržať, v 73. min. sapodarilo po štandardnej situácii Palkovi opäťskórovať, a tak jasenovský nováčik odchá-dzal naprázdno. (ok)Ostatné: Hencovce – Soľ 2:1, Hanušovce– Bystré 0:3; 12. kolo: FK Humenné – Ha-nušovce 3:0 kont.

SNINSKÁ DOHRÁVKATreťoligová MFK SNINA odohrá zá-pas 13. kola proti Sabinovu v stre-du 4.11.2015 o 14.00 hod.

2.11.2015ŠportPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 13

Martin Hudák(Lieskovec)

ZOSTAVA KOLA

D. Popik(Borov)

L. Onderko(Ladičkovce)

J. Fejsák(Ubľa)

T. Šepeľa(Ladičkovce)

A. Lojan(Belá n/Cir.)

M. H

arva

n(D

lhé

n/Ci

r.)

Martin Macko(Papín)

M. Nazad(Košarovce)

D. Kresila (Ubľa)

D. Jačisko(Kr. Brod)

I.trieda, 14. kolo: Papínsko – zubnianske derby si podmanil Martin Macko ŠTATISTIKA STRELCOV A BRANKÁROV 2015/2016 – ObFZ Humenné (po nedeli 25.10.2015)

STRELECKÉ KOPAČKYI. trieda

21 – Milan Hromadka (Ulič)13 - P. Kirňák (Belá n/Cir.)12 – M. Kočan (Ulič)11 – J. Čop (Belá n/Cir.)10 – I. Černega, D. Olah (Borov)9 - D. Jačisko (Kr. Brod) 8 – M. Bindzár (Ubľa); D. Janko (Ulič)7 - M. Cibula, M. Makovec (Dlhé n/Cir.); P. Krajko-vič (Udavské), M. Uchytil (Ulič) 6 – M. Čopik (Dlhé n/Cir.); D. Benec (Koškovce) 5 – P. Kováč (Dlhé n/Cir.); P. Dušák (Koškovce), Š.

Mažerik (Ladičkovce), M. Telvák (Ulič), M. Mihalovič(V. Sitnica), A. Suchanič, M. Škutka (Zubné) 4 – M. Turok-Heteš (Borov), V. Jevič, V. Kocan (Udavs-ké), P. Kovalík (V. Sitnica) 3 – P. Karľa (Belá n/Cir.); B. Pelech, M. Mamaj (Bo-rov), A. Kuľus (Koškovce), P. Salák, R. Mata, J. Fe-renc (Kr. Brod), M. Gerda, T. Šepeľa, Š. Bobaľa (La-dičkovce), J. Pristáš (Lieskovec); Ľ. Salamon, B. Gá-brik (Papín); M. Darjanin, D. Hreha, Ľ. Sirka, M. Min-čič (Ubľa); Jakub Karnaj (V. Sitnica)2 – Š. Dunaj, D. Haburaj (Belá n/Cir.), P. Milčík (Dlhén/Cir.); L. Nazad, P. Hoľko, V. Majerník, J. Širý (Ko-šarovce), L. Polomčák (Koškovce), Miro Pančura, J.Bochin (Kr. Brod), J. Mríz (Ladičkovce), B. Zbuňák (Lie-skovec); R. Rybár (Papín); L. Pavlina (Ubľa), P. Kor-kobec (Ulič); B. Sima, V. Balint (Zubné). 1 – Patrik Sopko, J. Marinič, A. Lojan, D. Vajda, A.

Kudravý (Belá n/Cir.); D. Popik, M. Okoš, A. Černe-ga, V. Lukačik (Borov); P. Mesároš, J. Gazda, P. Gnip,L. Burik (Dlhé n/Cir.); K. Sivák, M. Nazad, M. Čirák,R. Majerník (Košarovce); M. Benec, D. Dušák, T. Do-vhun, M. Balica, S. Petrovčin (Koškovce); E. Vrábeľ,M. Čonka, J. Pánik, V. Bochin (Kr. Brod); J. Beňo, P.Kuruc, L. Onderko, T. Štefek (Ladičkovce); M. Cho-ma, M. Kuľha, T. Kurila, M. Tkáč (Lieskovec); T. Šváb,R. Findrik, J. Šváb, Martin Macko (Papín); J. Choch-la (Ubľa); E. Macko, J. Adamek (Udavské); M. Čoki-na (Ulič); M. Palšák, D. Michalčák, J. Kušnír, V. Kuš-nír, R. Kosť, D. Švigár (V. Sitnica); M. Vasilenko, J.Varchola, L. Vasilco, J. Valkučák (Zubné). KONTUMÁCIE: 1 – Košarovce, Koškovce. VLASTNÉ

GÓLY (k streleným): 1 – Dlhé n/Cir, V.Sitnica, Zubné. II. trieda

16 - Michal Sabo (V. Hrušov)14 – M. Škumanič (Lackovce)13 - S. Bačovčin (Lukačovce)12 – T. Kula (Ul. Krivé), J. Max (V. Hrušov)10 – M. Paľo (Pakostov B), P. Barančík (Rokytov), R.Daňo (Rovné),9 – M. Majerník (Lukačovce), M. Obešter (N. Sitni-

ca), Š. Max (Z. Hámre)8 – J. Baláž (Rovné)7 – J. Miško (Kolonica), Matúš Brečka (Z. Hámre)6 – T. Cenkner (Z. Hámre)

5 – E. Sakalik (Brestov), F. Valalik (Lackovce), D. Goj-dan (Rokytov); S. Tokár (Rovné), M. Max, R. Mižík (V.Hrušov), D. Žír (Z. Hámre). 4 – M. Kanči, T. Olah (Čertižné), M. Haburaj (Kolo-

nica); P. Kopáč (Lackovce), J. Sukeľ (N. Sitnica), E.Lucik (Turcovce), P. Voloch (Ul. Krivé), P. Rašpľa, M.Ondáč (V. Hrušov).3 – Pavel Sopko, L. Dolobáč (Hrabovec n/L.), M. Le-ňo (Kolonica), J. Mišenko, M. Kocik (Lackovce), Pa-trik Meričko (Lukačovce); I. Porvaznik (N. Sitnica), M.Tkačin (Pakostov B), M. Kovaľ (Rovné); Jozef Ragan,T. Lucík, M. Jalč (Turcovce), M. Mochnaľ (Ul. Krivé),V. Šalata (V. Hrušov). 2 – L. Tkáč, R. Barnišin, R. Jakubkovič, P. Makar

(Brestov), Š. Pačuta, P. Lopata, J. Bača, I. Olah (Čer-tižné), M. Šefčík, Martin Vajda, M. Gajdoš (Hrabovecn/L.), R. Chalčák, M. Peložato, J. Roháč (Kolonica),M. Danko (Lackovce); P. Jašš (Lukačovce), M. Šmaj-da (N. Sitnica); J. Ščerba, J. Hrin (Pakostov B), D. Še-peľa, D. Borč (Rokytov), P. Ivanko (Rovné), E. Hodor,J. Grec, D. Harvilik (Turcovce), M. Petrovka (Ul. Kri-vé); A. Volkov (V. Hrušov), P. Michalenko (Z. Hámre). 1 – Pavol Novák, J. Žipaj, J. Gurba, T. Matta, A. Greš(Brestov); S. Hajník, Ľ. Medviď (Čertižné); Ľ. Gabriš-ka, A. Harakaľ, J. Sakalik (Hrabovec n/L.); I. Matij-ko, J. Kovaľ, V. Lacko, P. Karaščák (Kolonica); M. Mu-dzo, I. Štefan, T. Gergeľ, J. Komjati (Lackovce); Ma-rek Meričko, Miloš Meričko, M. Jašš, P. Pavúr, J. Me-ričko, D. Jakubov (Lukačovce); M. Bučko, J. Petruš,P. Valiga (N. Sitnica); J. Fedorko, L. Berdák, P. Gom-bita st., M. Sokol, M. Fedorko, Ľ. Cibuláš, J. Luk-čík (Pakostov B); M. Jasík, M. Paňko, P. Suško (Ro-kytov); M. Hromada, M. Čabák, R. Miškoc, P. Miškoc,P. Bilec, T. Krajník (Rovné); M. Lucík, S. Vasiľ, P. Sta-roščák, L. Matta (Turcovce); I. Voloch, V. Petrovka,R. Ficko, R. Čurha, M. Schwenk (Ul. Krivé); M. Na-ster, M. Jasik (V. Hrušov); J. Barna, D. Blaho, P. Gnip(Z. Hámre). VLASTNÉ GÓLY (k streleným): 2 – Turcovce, 1 – Čer-tižné, Lukačovce, Pakostov B.

ČISTÉ KONTO BRANKÁROVI.trieda: Belá n/Cir.: 5 – Ľ. Maliňák, 1 – M. Diňa;

Borov: 6 – V. Vasilenko; Dlhé n/Cir.: 5 – D. Binda, 1– M. Harvan; Košarovce: 1 – J. Nazad; Koškovce: 2 –V. Falatko; Kr. Brod: 4 – M. Lazor; Ladičkovce: 3 –M. Čubák; Lieskovec: 3 – Ľ. Fedorko; Papín: 1 – A.Bicko; Ubľa: 2 – J. Železník, 1 – J. Tomáš; Udavské:1 – P. Harvan; Ulič: 4 – M. Hrivňák; V. Sitnica: 3 –Matej Hudák, R. Barna; Zubné: (0). II. trieda: Brestov: 1 – D. Polačko; Čertižné: (0); Hra-

bovec n/L.: 1 – J. Pekala; Kolonica: 1 – D. Dzurovej;Lackovce: 4 – P. Kopáč; Lukačovce: 5 – D. Jakubov;N. Sitnica: 1 – M. Hrežo, J. Porvazník; Pakostov B: 1– M. Ščerba; Rokytov: 1 – M. Havrilko; Rovné: 2 – Ma-rek Krivjančin, T. Holienčin; Turcovce: (0); Ul. Krivé:(0); V. Hrušov: 6 – F. Piroščák; Z. Hámre: 2 – R. Jen-čík, 1 – M. Vozár, J. Max. (mšk)

Kr. BROD – ULIČ 2:1 (1:0)Góly: 33. Čonka, 65. Jačisko – 81. Hromadka.ŽK: Ma. Pančura, E. Vrabeľ, J. Vrabeľ – V. Lev-kanič, Kočan. R: Kucer. D: 100. Kr. Brod: M.Lazor – Ma. Pančura, E. Vrabeľ, J. Vrabeľ, P.Sopko, V. Bochin, M. Čonka (90. D. Suchý), D.Jačisko, M. Fedorco (26. R. Mata), Mi. Panču-ra, M. Pánik (58. J. Ferenc). Ulič: M. Hrivňák– Ľ. Ďurian, J. Holinka (68. M. Ridoš), V. Lev-kanič, M. Uchytil (48. J. Sidor), P. Korkorec, M.Telvák, D. Janko, M. Čokina, M. Kočan, M. Hro-madka. Najlepší: Jačisko - Hromadka.

Za pekného počasia babieho leta sa hral ažnadmieru dobrý futbal. Hostia boli v prvej čas-ti zápasu iniciatívnejší a stred poľa patril pre-važne im. Hra sa však postupne vyrovnala a ta-buľka vôbec nenasvedčovala tomu, že hrá jejvrchná časť so spodnou. Prvý gól vsietil po pek-nej akcii Čonka, keď po centri brankárom chy-tenú loptu, ktorá sa mu vyšmykla z rúk, do-kopol do brány. Niekoľko minút na to domácizvyšovali skóre, gól však kvôli odpískanému ofsaj-du neplatil. V druhom polčase sa obraz hry ne-menil, hostia začali nátlakovým štýlom. Domácivšak mali pevnú obranu, a tak mužstvo Uličanepripustili k vážnejšej šanci. Po peknej sa-mostatnej akcii v 65. min. zvýšil skóre Jačis-ko, keď obišiel približne štyroch hráčov. Hos-tia skorigovali stav v 81. minúte gólom z kopačkyHromadku, vyrovnať sa im nepodarilo, keďžev závere zápasu im rozhodca pre údajný ofsajdgól neuznal. Domáci podali jeden z najlepšíchvýkonov v jesene. (ed)

BELÁ n/Cir. – KOŠKOVCE 5:2 (1:0)Góly: 45., 50. a 77. J. Čop, 58. P. Kirňák, 60.A. Lojan – 66. V. Kužma, 73. D. Benec. ŽK: Be-nec, Ballek (Koškovce). R: Paulišin. D: 70. Be-lá n/Cir.: M. Diňa - P. Dzurovej (60. D. Gnip),V. Diňa, A. Lojan, T. Pavlina, D. Haburaj, P. Kar-ľa, P. Kirňák, J. Čop, D. Vajda, R. Čižmár. Ko-škovce: V. Falatko – D. Benec, J. Ballek, P. Boš-ko, D. Dušák, P. Dušák, M. Balica, A. Kuľus,M. Čopan, D. Haluška, V. Kužma. Najlepší: A.Lojan – D. Benec.O prvý vzruch sa postarali hostia strelou v 11.

min., v 15. min. odpovedal beľanský Pavlina,tiež nepresne. V 20. min. tutovku spálil Čižmár,keď nastrelil už na zemi ležiaceho brankára hos-tí Falatka. V 25. min. zakončil po rohu koškovskýČopan vedľa, na druhej strane pálil Lojan nad.O tri minúty nebezpečne skočila strela Balicu,ale brankár Diňa bol pozorný. V 43. min. je-dovka Kirňáka skončila na hosťujúcom brvne,no v závere polčasu Čop hlavičkou predsa lenskóroval. V 51. min. sa pekne uvoľnil v šest-nástke súpera Lojan, naservíroval loptu Čopo-vi, ktorý bez problémov zvýšil. V 55. min. Kir-ňák spoza šestnástky mieril nad, rovnako anikoškovský P. Dušák presný nebol. V 58. min.Kirňákovu strelu obranca tečoval a loptaskončila v sieti Falatka, v ďalšej beľanskej ak-cii zvyšoval Lojan po prihrávke Kirňáka. V 63.min. šancu hostí zmaril brankár Diňa, ktorý otri minúty po hlavičke Kužmu už kapituloval.V 73. min. sa Benec pohral s dvoma obranca-mi Slovana a znížil na 4:2. Beľanská odpoveďbola rýchla, v 77. min. po centri Haburaja skon-čila v sieti hlavička Čopa. V 80. min. jedovkuLojana vytisol Falatko, v 82. min. šanca Haburajaskončila na žrdi, hosťujúci Dušák hlavičkovalnad. V 89. min. sa uvoľnil Kirňák, ale napáliliba žrď a v 90. min. Benecovu šancu zlikvido-val Diňa. (sľ)

UBĽA – V. SITNICA 8:0 (4:0)Góly: 9. L. Pavlina, 12. J. Fejsák, 25. J. Choch-la, 39. D. Hreha, 71. D. Mitro, 79. J. Onufer,85. J. Železník, 88. J. Tomáš (11 m). V 83. min.Kosť (VS) nepremenil 11-ku. ŽK: Hučko – Bar-ka, Kosť, Paščinský. ČK: 87. Barna (po 2. ŽK).R: Rudík. D: 80. Ubľa: J. Tomáš – D. Kresila,J. Onufer, S. Hučko, D. Mitro, J. Chochla, D.Hreha (65. J. Cinkanič), L. Pavlina, J. Fejsák,M. Bindzár (75. J. Železník), Ľ. Sirka. V. Sit-nica: R. Barna – Jakub Karnaj, J. Kušnír, D.Švigár, R. Kosť, V. Kušnír, M. Paščinský, M. Mi-halovič, J. Hudák, M. Kasarda, J. Čakurda. Naj-lepší: Fejsák – Kosť.

Ubľania odčinili remízu spred týždňa, chytilisa strelecky a odniesli si To Sitničania... Úvodbol síce opatrný, ale už 12. min. bolo 2:0: naj-skôr Pavlina z priameho kopu našiel dieru v mú-re súpera, potom Fejsák napol sieť z 25 m pa-rádnou strelou. V 25. min. po chybe brankáraskóroval Chochla, polčas stanovil po štandardkehlavičkou Hreha. Hostia sa prezentovali spo-radicky strelami z diaľky, Tomáš však veľa prá-ce nemal. Aj v II. polčase ostal obraz hry rov-naký, za stavu 6:0 mohli hostia korigovať, pofaule Hučka zahral Kosť penaltu nad. V 85. min.skóroval Železník, o dve minúty videl hosťujú-ci brankár Barna za faul žltú kartu a po ne-športovom odkopnutí lopty hneď aj druhú. Po-kutový kop premenil ubliansky gólman Tomáš.

(da)LADIČKOVCE – UDAVSKÉ 5:0 (2:0)

Góly: 22. a 48. T. Šepeľa (1 z 11 m), 80. a 88.L. Onderko, 10. vlastný (Jevič). V 50. min. Ko-can (U) nepremenil 11-ku. ŽK: Štefek, P. Bo-baľa, Onderko – Harvan, Vološin, Vajs, Kocan.R: M. Štefek. D: 100. Ladičkovce: M. Čubák –Š. Gavaľa, R. Kuruc (77. M. Hrin), T. Štefek, Ju-raj Kuruc, P. Bobaľa (55. P. Majzer), T. Šepeľa(80. J. Mažerik), Š. Bobaľa, L. Onderko, M. Ger-da, P. Kuruc. Udavské: P. Harvan – V. Vološin(80. M. Petko), V. Jevič, A. Frajtko, J. Danko(60. E. Macko), Jakub Vajs, D. Demčák (82. D.Semjon), R. Harakaľ, P. Krajkovič, V. Kocan, M.Jankaj. Najlepší: P. Bobaľa – M. Jankaj.Domáci svoje víťazné zámery pretavili do pre-

vahy počas celého stretnutia. V 10. min. po-stupoval Onderko sám na brankára, zbytočnevolil prihrávku, no loptu si do vlastnej siete do-stal Jevič. V 22. min. zvyšoval Šepeľa z poku-tového kopu za ruku. Hostia boli nervózni, pre-zentovali sa tvrdou hrou, častou za hranicamipravidiel. Šance spálili Gerda i Š. Bobaľa, v úvo-de II. polčasu mieril presne Šepeľa. Súper mo-hol uspieť v pokutového kopu, Kocan však po-slal loptu vysoko nad. Tešiť sa mohol aj Ger-da, v úniku však napálil brvno, za bránkovúčiaru nedokopli loptu P. Kuruc ani Majzer. Ger-da našiel krížnou prihrávkou Onderka, ktorýobišiel aj brankára – 4:0, výsledok mohol byťešte vyšší, ale domáci zahadzovali, čo sa dalo.Nepresnú mušku mal najmä Gerda. V záverenapálili hostia žrď, v 88. min. sa Onderko po-hral s obrancami a rutinérsky zakončil. (šm)

KOŠAROVCE – LIESKOVEC 2:0 (1:0)Góly: 21. V. Majerník, 85. M. Čirák. ŽK: M. Či-rák (Košarovce). R: Varga. D: 100. Košarovce:M. Jakubov – G. Dysko, A. Lukáč, M. Čirák, J.Širý, P. Sabol, M. Nazad, L. Nazad (33. R. Ma-jerník), V. Majerník, M. Hoľko, D. Jakub (40.M. Kaňuk). Lieskovec: Ľ. Fedorko – M. Salan-ci (84. L. Džatko), Martin Hudák, L. Židzik (26.M. Choma), A. Turcovský, M. Pekala, P. Roš-ko, M. Tkáč, T. Kurila, M. Kyslan, B. Zbuňák.Najlepší: M. Nazad – Martin Hudák.Košarovčania sa do súpera pustili s vervou, no-váčik sa sústredil zväčša na pozornú defenzí-vu, a keďže domáci pokračovali v zahadzovaníšancí, zápas bol dlho otvorený. V 21. min. po-tiahol akciu P. Sabol a Majerník doklepol zblíz-ka – 1:0. Košarovské búšenie do lieskovskýchvalov, šance nepremenili M. Nazad, L. Nazad,M. Hoľko... V II. polčase tlačili domáci na „spod-nú“ bránu, šancí pribúdalo, no nie gólová ra-dosť. Dysko z priameho kopu opečiatkoval žrď,M. Čirák spálil tutovku zblízka, akcia Majerní-kovcov skončila strelou tesne vedľa. Keď si tozopakovali, vychytal ich Fedorko. Až v 85. min.sa pekne položil do strieľaného centra M. Či-rák a body poistil. Košarovce vypisujú konkurzna strelca... (jn)

PAPÍN – ZUBNÉ 4:2 (0:1)Góly: 51., 70., 80. a 90. Martin Macko (2 z 11m) – 6. V. Bálint, 82. J. Šefčík. ŽK: Findrík –Dzuba, Moravec. R: Skalka. D: 110. Papín: A.Bicko – R. Findrík (89. M. Pankovčín), R. Greš-ko, P. Smetanka, Martin Macko, Ľ. Salamon,Tadeáš Ondica (58. R. Danko), Michal Macko,T. Šváb (65. R. Rybár), J. Šváb, Timotej Ondi-ca. Zubné: M. Škutka – J. Šefčík, R. Hlohinec,D. Sima, J. Paľo, J. Varchola, P. Dzuba, L. Va-

silco, M. Cmar, V. Bálint, R. Moravec. Najlep-ší: Martin Macko – Šefčík.

Derby prinieslo svižný futbal. V 5. min. na-pálili domáci žrď, z protiútoku zubnianska ak-cia vychovala papínsku obranu a bolo 0:1. Atak skončil I. polčas, i keď možností bolo na obochstranách viacero. Vyrovnanie prišlo v 51. min.,Martin Macko našiel miesto vedľa nohy v mú-re a začal svoj gólostroj. Nováčik tlačil, v 70. min.po ruke sa z pokutového kopu stav otočil a Mar-tin Macko využil aj druhú možnosť z bieleho bo-du, čomu predchádzal nešťastný faul hostí eš-te v šestnástke, keď lopta už toto územie opus-tila. Dvojgólový náskok trval iba dve minúty,ukážková narážačka hostí a Šefčík dianie der-by zdramatizoval. V 90. min. však individuál-na akcia Martina Macka potvrdila body pre no-váčika. (dp)

DLHÉ n/Cir. – BOROV 0:0ŽK: Makovec – Opuda, Okoš. R: Jancusko. D:200. Dlhé n/Cir.:M. Harvan – L. Burik, P. Gnip,P. Mesaroš, J. Polačko (70. L. Okoš), M. Ma-kovec, J. Skarba, D. Kohút (55. M. Čopik), M.Cibula, P. Kováč (44. M. Dzurko), P. Milčík. Bo-rov: V. Vasilenko – M. Opuda, M. Okoš, J. Či-šovský, M. Turok-Heteš, T. Opiela, D. Popik, B.Pelech, I. Černega, D. Olah, M. Friga. Najlep-ší: M. Harvan – V. Vasilenko.V krásnom sviatočnom počasí privítali Dlžanialídra. Prvý náznak šance bol v 10. min., jedov-ka Makovca spoza šestnástky tesne minula Va-silenkovu bránu. V 19. min. vyslal Makovec pasza borovskú obranu, ale nabiehajúci Gnip lop-tu nezachytil. V 22. min. pohrozil aj líder, hla-vičku Pelecha do opustenej brány stačil z čia-ry odvrátiť Gnip. O tri minúty mali domáci opäťšťastie, lebo čistú šancu spálil Pelech po výbornejprihrávke Frigu. V 44. min. preveril Opiela z 18m Harvana, ten bol na správnom mieste. V 49.min. sa pripomenul opäť Pelech, ale do treticesieť (tentokrát z 8 m) nerozvlnil. Až po hodinehry Makovec aj vyprášil rukavice Vasilenka, gól-man priamy kop vytlačil z čiary. O chvíľu Dzur-ko krásne našiel Čopika, ten rýchlo vystrelil, alerobinzonáda Vasilenka bola bravúrna. V 65. min.priamy kop Popika vyrazil Harvan, lopta pre-šla opäť k Popikovi, jeho bombu zo 16 m Har-van vytlačil na roh. V 70. min. Harvan opäť ča-roval, ostal pred ním zoči-voči Olah, brankár za-chránil nohami. Jedovka Čopika v 72. min. pre-svišťala popri borovskej žrdi. I keď bezgólový,ale výborný zápas. (jk)

HUMENNÉ. Regionálna 3b Extraliga jenajvyššou regionálnou súťažou na vý-chode, teda 2. slovenská liga skupina

východ. Víťaz 3b Extraligy má právoštartu v baráži o postup do Slovenskejligy, v ktorej v tejto sezóne štartuje zvýchodného Slovenska len FK Prešov,pretože druhé prešovské družstvo Tro-ligabus, sa tesne pred začiatkom sú-ťaže odhlásilo. V tejto sezóne v 3b Ex-tralige štartuje 6 družstiev. Hrá sa dvoj-kolovo každý s každým doma a vonku.Hrací čas je 2 x 20 min., hrá sa čistýčas. Hracími dňami sú piatok, sobotaalebo nedeľa, podľa možností a roz-hodnutia domáceho družstva. Úvodnáčasť sa hrá v termíne 13.11. –11.12.2015, odvetná časť 8.1. –5.2.2016. Účastníci: Angels Humenné, MFK Par-tizán Bardejov, Bardejovské kúpele St.Ľubovňa, Grizzly Slovakia Košice, KCorp Poprad, FK Tipos Prešov B. Vyžrebovanie humenských zápasovprvej časti: 1. kolo, 13.11. (piatok): Bar-dejov – Humenné, 2. kolo, 20.11. (pia-tok) o 17.30 hod.: Humenné – StaráĽubovňa, 3. kolo, 27.11. (piatok): Pre-šov B – Humenné, 4. kolo, 4.12. (pia-tok) o 17.30 hod.: Humenné – Koši-ce, 5. kolo, 11.12. (piatok) o 17.30hod.: Humenné – Poprad. (mšk)

AA nn gg ee ll ss HH uu mm ee nn nn éé vv 22 .. ff uu tt ss aa ll oo vv ee jj ll ii gg ee

Borov 14 10 3 1 34:8 33Ulič 14 10 1 3 57:22 31Belá n/Cir. 14 9 1 4 41:16 28Dlhé n/Cir. 14 8 2 4 32:24 26Koškovce 14 6 3 5 26:24 21Ubľa 14 6 2 6 31:27 20Papín 14 6 0 8 16:32 18Ladičkovce 14 5 2 7 25:25 17Košarovce 14 4 5 5 17:23 17Kr. Brod 14 5 1 8 28:31 16Zubné 14 5 0 9 21:38 15V. Sitnica 14 5 0 9 19:39 15Udavské 14 4 2 8 17:38 14Lieskovec 14 3 2 9 9:26 11

Rovné – Lackovce 4:1 (2:0)Góly: 15., 63. R. Daňo, 20. J. Baláž, 90.P. Miškoc – 70. F. Valalik. ŽK: P. Miškoc.R: Buchlak. D: 100. Rovné: M. Krivjančin– P. Bešan, D. Krajník, P. Ivanko, P. Bilec(85. T. Holienčin), J. Mantič (73. M. Chau-tur), J. Baláž (90. R. Miškoc), T. Krajník, P.Miškoc, M. Kovaľ, R. Daňo. Lackovce: P.Kopáč – M. Kocik, J. Delin, M. Škumanič,M. Danko, D. Mišenko (46. M. Nazad), M.Mišenko, J. Mišenko, I. Štefan (30. P. Bra-novský), F. Valalik, P. Šuľák.

Lukačovce - Z. Hámre 3:1 (3:0)Góly: 25. R. Jalčák, 32., 44. S. Bačovčin –65. Matúš Brečka. ŽK: Miloš Meričko, J.Bučko. R: M. Pidanič. D: 100. Lukačov-ce: D. Jakubov – Miloš Meričko, Marek Me-ričko, J. Bučko, P. Meričko, J. Jašš, M. Jašš,R. Jalčák, P. Pavúr (88. Martin Meričko),S. Bačovčin, J. Packo (85. J. Meričko). Z.Hámre: R. Jenčík - Marek Brečka, M. Mi-chalenko, P. Širgeľ (63. M. Molnár), J. Max,P. Gnip, P. Michalenko, Š. Max, T. Kislík,D. Žír (76. F. Kepič), Matúš Brečka.

Čertižné – Brestov 3:1 (2:0)Góly: 12. P. Lopata, 24. (PK), 65. T. Oláh– 82. D. Paško. ŽK: Medviď, T. Oláh. R: Tur-čík. D: 70. Čertižné: K. Mata – P. Galajda,P. Lopata, M. Kima, Ľ. Medviď, I. Olah, M.Kanči, J. Bača (25. M. Dimun), Š. Pačuta,T. Oláh, M. Hudák. Brestov: D. Polačko –J. Gurba, P. Makar (80. A. Greš), M. Do-rocák, R. Barnišin, J. Gajda, P. Novák, A.Sakalík, D. Paško, R. Jakubkovič, J. Žipaj.

Ul. Krivé – Hrabovec n/L. 3:0 (3:0)Góly: 8. M. Mochnaľ, 27. (PK) P. Voloch,38. M. Rosič. ŽK: Š. Gužík, Belica. R: Se-man. D: 50. Ul. Krivé: L. Butala – M. Pe-trovič, D. Ontkovič (46. M. Schwenk), M.Petrovka, V. Petrovka, Viktor Čokyna, M.Mochnaľ, P. Voloch, M. Rosič, R. Ficko, T.Kula (87. T. Čokyna). Hrabovec n/L.: J. Pe-kala – A. Harakaľ, M. Ducko (75. T. Hrin),L. Gužík (65. M. Karoľ), M. Šefčík, Š. Gu-žík, J. Sakalík (46. A. Zaťko), L. Dolobáč,M. Belica, D. Timuľák, Š. Šefčík.

Rokytov – Pakostov B 1:1 (1:1)Góly: 28. P. Barančík – 40. J. Hrin. ŽK: Paň-ko, Borč. ČK: 55. M. Zub – 55. M. Berdák.R: Chrin. D: 45. Rokytov pri Hum.: M. Ha-vrilko - P. Suško, P. Barančík, V. Deshko,M. Paňko, M. Humeník, D. Borč, M. Bu-ša, M. Zub, L. Paňko, D. Šepeľa. PakostovB: M. Ščerba – M. Durilla, Dominik Gom-bita, Damián Gombita, A. Jalčák, M. Ber-dák, Ľ. Cibuláš, M. Fedorko, M. Paľo (70.M. Sokol), Pavol Ragan, J. Hrin.

Turcovce – V. Hrušov 1:1 (0:1)Góly: 85. M. Jalč – 30. M. Sabo. ŽK: Jalč,T. Lucík, Hodor – Sabo, Holovka. R: Graj-cár. D: 100. Turcovce: P. Žinčák – M. Jalč,M. Jalčák, L. Matta, P. Staroščák, P. Hu-dák (88. A. Vasiľ), T. Lucík, E. Lucik, J. Ra-gan, J. Grec (46. S. Vasiľ), E. Hodor (75.M. Lucík). V. Hrušov: F. Piroščák – M. Ja-sik, J. Max, Michal Sabo, M. Ondáč, T. Quec-ke, R. Mižík, M. Naster, M. Holovka, V. Ša-lata, Martin Piroščák.

Kolonica – N. Sitnica 5:0 (2:0)Góly: 39., 75., 89. V. Lacko, 9. M. Leňo,52. M. Peložato. ŽK: Sukeľ, Olexik, Rakár.R: Ľ. Pidanič. D: 50. Kolonica: D. Dzuro-vej – M. Komár, J. Timčík, I. Matijko, S. Ha-šuľ (84. Š. Kepič), M. Iliško, T. Karaščák (7.M. Peložato), J. Roháč (46. M. Haburaj), P.Karaščák, M. Leňo, V. Lacko. N. Sitnica:J. Porvazník - M. Grec, B. Varháč, J. Džu-bara, M. Obešter, J. Sukeľ, P. Olexik, I. Po-rvazník, R. Petrik, M. Šmajda, S. Rakár (46.P. Valiga).

II. trieda, 14. kolo: Turcovský nováčik sa lídra nezľakol

V. Hrušov 14 11 2 1 54:15 35Lackovce 14 10 0 4 36:19 30Z. Hámre 14 9 1 4 33:19 28Rovné 14 9 0 5 38:27 27Lukačovce 14 8 1 5 37:20 25Ul. Krivé 14 6 1 7 29:30 19N. Sitnica 14 6 1 7 21:38 19Kolonica 14 5 3 6 30:28 18Turcovce 14 5 3 6 26:29 18Pakostov B 14 5 2 7 26:22 17Rokytov 14 4 3 7 23:31 15Čertižné 14 4 1 9 22:44 13Hrabovec n/L.14 3 1 10 15:39 10Brestov 14 3 1 10 19:48 10

PEZINOK. Z Malokarpatského re-giónu sme uplynulý týždeň zachy-tili milú správu. Rodák z Humen-ného Ladislav Popeláš, ktorý vy-študoval v Bratislave, neskôr pôsobilako volejbalový tréner mládeže vkluboch Slávia UK, VKP a násled-ne sa dostal k ženám Pezinka máza sebou pekný životný krok. V mes-te na úpätí Malých Karpát sa aj usa-dil a okrem pozície trénera žien UKFNitra je dnes činný aj v pezinskomklube ŠVK. V sobotu 24. októbrapopoludní mal kouč veľký deň, vevanjelickom kostole povedal „áno“Márii Prikrylovej. Rodená Pezinčanka jetakisto z volejbalových kruhov, v mes-te trénuje mládež. Život majú mlado-manželia spojení s volejbalom a snáď to-

mu bude aj v prípade ich potomka. Kugratulácii humenskému rodákovi sa pri-pájajú aj Podvihorlatské noviny.

(red, foto: archív L.P.)

POHÁR PRIMÁTORA: Premiéra v naj-vyššej juniorskej kategórii kategórie Cdopadla pod Trenčianskym hradom navýbornú. O kvalite tanečného poduja-tia dávali znať aj rozhodcovské mená akonapr. Matej Chren, Tomáš Surovec, či

Marieta Plačková, tanečne známi aj z te-levíznej obrazovky. Trinásť párov v štan-dardných tancoch absolvovalo postupovýkľúč 13 – 9 – 6. Prvé kolo Emma Sivá– Boris Savov vyhrali, v semifinále si za-bezpečili postup z deleného prvého mies-ta, no vo finálových tancoch už svojhohlavného súpera predčili. Body za waltza slowfox boli len najvyššie, za tango aquickstep mali bodovacie prvenstvoosemkrát (z deviatich rozhodcov). Poradie:1. Sivá – Savov (Michalovce) 5,0; 2. Ba-choríková – Rebro (Trnava) 12,0; 3. Na-gyová – Tamás (N. Zámky) 13,0. V la-tinskoamerických tancoch posúpil do fi-nále z tucta poltucet. Náš tanečná párnedal súperom žiadnu šancu, v tancochsamba, rumba a jive dostal všetky znám-ky najvyššie. Poradie: 1. Sivá – Savov 5,0;2. Oláh – Lehócki (Maďarsko); 3. Ba-choríková – Rebro (Trnava).

PARKETOVÝ TIGER: Tanečné centrumFortuna Poprad zorganizovalo jubilejný20. ročník popradského Parketového le-va. Z tucta tanečných párov v latins-koamerických tancoch sa dostali do fi-nálovej sedmičky bez zaváhania, finá-lové hodnotenie bolo zo 45 známok až

39-krát prvé miesto. O víťazovi teda ne-bolo najmenších pochýb. Poradie: 1. Si-vá – Savov (Michalovce) 5,0; 2. Šperko-vá – Peťko (Poprad) 12,0; 3. Fajnerová– Czeto (Michalovce) 13,0. V štandard-ných tancoch bolo hodnotených desaťpárov, po suverénnom postupe sa akotak držali nášho páru iba tanečníci z Li-pian. Poradie: 1. Sivá – Savov 5,0; 2. Go-liášová – Bajus (Lipany) 13,0; 3. Ďur-tová – Novák (Poprad) 15,0 boda.

BANSKOŠTIAVNICKÝ TANEČNÝ PO-HÁR: Možno smelo povedať, že na tom-to podujatí nemal náš pár konkurenciu.Vo finále latinskoamerických tancov (spo-lu 7 párov) mu všetci siedmi rozhodco-via prisúdili prvé miesto v rumbe a pa-so doble, v tanci jive, samba a cha-chato bola takmer stopercentná dominan-cia. Poradie: 1. Sivá – Savov (Michalov-ce) 5,0; 2. Fajnerová – Czeto (Michalov-ce) 11,0; 3. Goliášová – Bajus (Lipany)14,0 boda. Podobne tomu bolo aj v štan-dardných tancoch (9 párov), výlučne naj-lepšie známky od všetkých rozhodcov do-stali v slowfoxe. Poradie: 1. Sivá – Sa-vov 5,0 boda; 2. Goliášová – Bajus 11,0;3. Fajnerová – Czeto 14,0 boda. (mšk)

2.11.2015 ŠportPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ14

L. MIKULÁŠ. Rekordných 160 cvičen-cov z trinástich klubov Slovenskej aso-ciácie taekwondo WTF sa zúčastnilo toh-toročného 19. U-Chong seminára v Lip-tov aréne v Liptovskom Mikuláši pod ve-dením Grandmajstra Jae Hee Changa(8. Dan) a jeho majstrov Jo InYong (6.Dan), Park Yoon Sik (6. Dan) a Lee Seong

Hyun (5. Dan). Na tomto podujatí ne-chýbal ani klub Black Tiger Snina, podvedením asistenta klubu Martina Su-chého (2. Dan) sa ho zúčastnili Karol Le-gemza, Tomáš Kamenca, Patrik Gunára Dávid Gerboc. Na snímke s majstra-mi.

(mšk)

HUMENNÉ. Aj tento rok sa uskutočni-li pod záštitou Ministerstva školstva, ve-dy, výskumu a športu SR a neziskovejorganizácie Šachy REINTER Školskémajstrovstvá okresu Humenné v šachužiakov a žiačok základných škôl2015/2016. Zúčastnili sa ich žiaci zôsmich základných škôl humenského

okresu a v piatok 16. októbra strávilodopoludnie so šachom spolu 57 žiakov,ktorí za šachovnice zasadli v dvoch od-delených turnajoch. O postup do kraj-ského kola a vecné ceny bojovalo 15 žia-čok a 42 žiakov, ktorí odohrali sedemsúťažných kôl tempom 2×15 min. s prí-davkom 2 sekundy za každý vykona-

ný ťah. Žiačky: 1. Stela Simonová (ZŠ Darg. hrdi-nov), 2. Veronika Dlugošová (ZŠHrnčiarska), 3. Mária Jakubová (ZŠ Já-na Švermu). Žiaci: 1. Lukáš Seman (ZŠDarg. hrdinov), 2. Daniel Lopata (ZŠDarg. hrdinov), 3. Samuel Bučko (ZŠHrnčiarska). Títo šiesti reprezentanti bu-dú hájiť farby mesta Humenné na Škol-ských majstrovstvách Prešovského kra-ja v šachu žiakov a žiačok ZŠ, ktoré sauskutočnia koncom mesiaca november.Vďaka štvrtému miestu a „zemiakovej“medaile si post náhradníkov vybojova-li Leonard Simon (ZŠ Darg. hrdinov) aAnička Bačišinová (Cirkevná spojenáškola). Ocenení boli aj najmladší účast-níci turnaja, osemroční Barbora Ger-bocová a Patrik Mačoško. Taktiež v tom-to čase prebieha rovnaká súťaž aj nastredných školách a 2. stupni ose-mročných gymnázií. Okresné kolo bu-de v Humennom zlúčené spolu aj sosninským okresom a uskutoční sa 13.novembra 2015. Marianna Aľušíková

Viktor Verba, trinásťročný člen pla-veckého klubu z Humenného, nás natomto podujatí zastupoval v kategóriihendikepovaných. Reprezentoval svojklub a mesto, podal kvalitné výkony vovšetkých deviatich disciplínach, v kto-rých štartoval, o čom svedčí deväť osob-ných rekordov. A výsledok? Osem zla-tých medailí – 50 m voľný spôsob, 50m znak, 100 m voľný spôsob, 100 mznak, 100 m motýlik, 100 m polohovépreteky, 200 m polohové preteky a 400m voľný spôsob. Striebornú medailu zí-skal za 100 m prsia.V súťaži o „Pohár Delfína“ ďalších šesť

chlapcov a deväť dievčat vo veku 8 – 12rokov súperom nič nedalo zadarmo asrdnato sa pobili o medaily a umiest-nenia. Najmladší z našich 8-ročný Oli-ver Verba na svojich prvých oficiálnych

pretekoch po zare-gistrovaní sa v Slo-venskej plaveckej fe-derácii dokázal svo-je kvality jedným zla-tom v motýliku na 50m a bronzom na 100m polohové preteky.Zuzana Pavlíková (9rokov) to rozbalilanasledovne: zlato za100 m polohové pre-teky, striebro za 50 mmotýlik a 100 m voľ-ný spôsob, bronz za50 m voľný spôsob a50 m znak. ViktóriaVrábľová si domovpriniesla dve strie-borné medaily za pr-sia na 50 a 100 me-trov. Dominik Luksaj skompletizoval sé-riu medailí: zlato za 50 m prsia, strieb-ro za 100 m prsia a bronz za 100 m po-lohové preteky. Martin Ján Vaceľ v ka-tegórii desaťročných doplnil svoju do-mácu zbierku medailí o striebro v 100m polohovke a štyri bronzy – 50 m mo-týlik, 50 m prsia, 50 m znak a 100 mznak. Michal Pandoš doplával tri razyna štvrtom mieste: 50 m motýlik, 100m znak a 100 m polohové preteky. Bo-ris Barica v znaku na 50 m a v kraulena 100 m dohmatol šiesty. Viktória Čvir-ková potešila dvoma umiestneniami nadesiatej priečke v prsiach na 50 m a po-lohovke na 100 metrov. DvanásťročnáPetra Frivaldská získala svoju prvú zla-tú medailu v prsiach na 100 m a strie-bornú v tej istej disciplíne na polovič-nej trati. Sarah Čajbiková postriebrila

znak na 100 m a 200 m, aj 200 m po-lohovku, bronzová skončila v polohovýchpretekoch na 100 m. Nina Vološinovádvakrát doplávala na tretej pozícii v pr-siach na 50 m a v polohovke na 200 m.Dominika Kopčová skončila piata v zna-ku na 200 m a siedma na 50 m prsia.Natália Juhásová 50 m prsia i 200 mznak doplávala na šiestom mieste.Tréner Marián Tomahogh, ktorý výpravuviedol, bol spokojný s dosiahnutými vý-sledkami na tomto podujatí. Viktor Ver-ba je osemnásobným majstrom Slo-venskej republiky v kategórii hendike-povaných športovcov a do Humennéhosi priniesol deväť medailí. Ďalší plavcivo výprave si z Pohára Delfína priviezlidomov 29 medailí, a to štyri zlaté, je-denásť strieborných a štrnásť bronzo-vých. Plavecký klub

TANEČNÝ PÁR EMMA SIVÁ – BORIS SAVOV VŠETKO VYHRÁVATRENČÍN. Po prázdninách sa kalendár tanečných podujatí na Slovensku opäť rozkrútil. Postupne v Banskej Štiav-nici, Poprade a naposledy v Trenčíne (minulý víkend 25.10.) sa predstavil aj humensko – michalovský tanečnýpár Emma Sivá – Boris Savov (TK Grácia Michalovce). A bilancia nášho páru na parkete, kde sa ladný pohyb prí-sne boduje a hodnotí je priam výsostná. V štandardných i latinskoamerických štartoch to bolo len zlaté umiest-nenie. To ostatné trenčianske dvojnásobné prvenstvo sa ráta o to viac, že tanečný pár Sivá – Savov po prvýkrátsúťažil v kategórii Junior C I, predtým v kategórii Junior C II.

ZLATO ZÍSKALI AJ FRIVALDSKÁ, LUKSAJ, PAVLÍKOVÁ A OLIVER VERBA Viktor Verba – 8-násobný majster Slovenska v plávaní

NOVÉ ZÁMKY. Plavci z osemnástich slovenských klubov a štyroch plaveckých klubov z Maďarska sa 24.- 25.októbra stretli v novozámockom bazéne na pretekoch o „Pohár Delfína“, ktoré boli zároveň Majstrovstvami Slo-venska hendikepovaných športovcov Slovenského paralympijského výboru. Výprava Plaveckého klubu Humen-né bola medailovo doslova obsypaná.

Plaveckí bratia Verbovci – Oliver a Viktor

Humenská výprava v novozámockom Pohári Delfína

ŠACHOVÉ ŠKOLSKÉ MAJSTROVSTVÁ OKRESU HUMENNÉ

DD II EE VV ČČ EE NN SS KK ÝÝ BB EE ĽĽ AA NN SS KK ÝÝ FF LL OO RR BB AA LL OO VV ÝÝ PP OO SS TT UU PP

SS tt aa ee kk ww oo nn dd oo mm aa jj ss tt rr aa mm ii

ŽŽ ii vv oo tt ss pp oo jj ee nn ýý ss vv oo ll ee jj bb aa ll oo mm

KLAPEIDA. Slovenskí kadetskí voľno-štýliari pod vedením trénera Erika Ca-pa (ZK Vihorlat Snina) absolvovali v uply-nulých dňoch sústredenie v Klapeide, tre-ťom najväčšom meste Litvy. Okrem tré-ningov (108 zápasníkov, 18 trénerov) bolsúčasťou sústredenia aj turnaj 12 štá-tov (Rusko, Bielorusko, Fínsko, Lotyšsko,Litva, Slovensko, Izrael, Poľsko, Nemecko,Estónsko,...), v ktorom sa na žinenkáchpredstavila v slovenských farbách aj štvo-rica ZK Vihorlat Snina: Lojka, Choma-nič, Staroň a Krupjak. Vo váhe do 58kg (19 borcov) sa Daniel Chomanič pre-bojoval až do finále, skončil na 2. mies-te, vo váhe do 85 kg (14 borcov) sa To-máš Krupjak umiestnil na 3. mieste.

(mšk)

SS úú ss tt rr ee dd ee nn ii ee ii tt uu rr nn aa jj vv LL ii tt vv ee

Tomáš Krupjak a tréner Erik Cap.

BELÁ n/Cir. Po trochturnajoch „Oxdog cupu“ vžiackom florbale sa môžeCirkevná základná školasv. Petra a Pavla v Belejnad Cirochou pochváliťdvojnásobným dievčen-ským postupom. V kraj-skom kole sa predstaviamladšie žiačky, staršiežiačky a najmladší žiaci.Výsledky okresných kôl -Staršie žiačky: CZŠ Belán/Cir. – ZŠ KomenskéhoSnina 16:0, ZŠ Študents-ká Snina – ZŠ Komenské-ho Snina 9:2. CZŠ Belán/Cir. – ZŠ Študentská

Snina 5:2. CZŠ Belán/Cir.: N. Dunajová, V.Buriková, F. Kapuscins-ká, S. Demeterová, A. Kre-šilová, K. Buriková, S. Bu-riková, H. Čižmárová, L.Ihnátová. Mladšie žiačky:CZŠ Belá n/Cir. – ZŠ sMŠ Dlhé n/Cir. 11:5,CZŠ Belá n/Cir. – ZŠ Štu-dentská Snina 6:2, ZŠ sMŠ Dlhé n/Cir. – ZŠŠtudentská Snina 1:7.CZŠ Belá n/Cir.: S. Ko-hútová, L. Ihnátová, V.Buriková, T. Kovaľová,H. Čižmárová, K. Buriko-vá. (lh)

HUMENNÉ. Počas víkendu 17. a 18.októbra sa Humennom uskutočnil 1. roč-ník šachového Check#Mate! turnaja, kto-rý k šachovniciam prilákal 24 účastní-kov z piatich šachových klubov z celé-ho východného Slovenska. Celkoví ví-ťazi po siedmych odohratých kolách tur-naja vzišli nakoniec z radov domácehoklubu Šachy REINTER Humenné: 1. Da-niel Lopata (6,5 boda); 2. Katarína Min-čičová (5,5 boda); 3. Benjamín Štutika(4,5 boda). Medzi žiakmi do 10 rokov zví-ťazil Antoš (Košice), v kategórii do 12 ro-kov sa z víťazstva tešila Stela Simono-vá (Humenné). Ocenenia sa dostalo ajzačiatočníkom v kategórii 1000 Elo bo-dov, kde prvé miesto obsadil Strýčko (Ko-šice). A nakoniec pre každého, kto ostalaž do vyhodnotenia, bola prichystanádrobná cena a nikto neobišiel naprázdno.Aj tento turnaj je výsledkom snahy Ša-chy REINTER n.o. vytvárať vHumennom prostredie na rasta rozvoj šachu medzi mláde-žou. Hlavnú myšlienku objas-nil riaditeľ turnaja JaroslavPčola: „Spolu s našimi zveren-cami sa zúčastňujeme mnohýchvíkendových turnajov po celomvýchodnom Slovensku. U násv Humennom sme doposiaľ or-ganizovali dva hlavné turnajea to trojdňový „Open Reinter“už pre skúsenejších šachistova víkendový „Open Fénix“ – do-

posiaľ nominačný turnaj mládeže na Majs-trovstvá Slovenska. Inak organizujme ibajednodňové turnaje pre mládež či do-spelých, a keďže absentovalo niečo me-dzi týmito turnajmi, mal tú medzeru po-čas ligovej sezóny vyplniť práve tentotyp turnaja. Hlavnou myšlienkou je, abysi žiaci v domácom prostredí zahralidlhšie partie, ktoré sa im započítavajúaj na medzinárodný Elo rating, a abysi učivo obsiahnuté na tréningoch moh-li uplatniť v praxi pri dlhších partiách.“Účasť na turnaji bola obmedzená ibapre hráčov s výkonnosťou (elom) do1599, pre troch domácich hráčov to bolich prvý turnaj s hracím tempom po-dobným šachovým ligám. Humenskámládež na tomto turnaji taktiež bojo-vala o zisk nominačných bodov na Majs-trovstvá Slovenska.

Marianna Aľušíková

2.11.2015ŠportPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 15

DAUGAPILVS. V dňoch 21. až 25. októb-ra sa v olympijskom centre lotyšskéhomesta Daugavpils konali MajstrovstváEurópy Juniorov v Taekwondo WTF.Tohto európskeho šampionátu sa zú-častnilo 448 pretekárov zo 45 štátov „sta-rého“ kontinentu. Bol medzi nimi aj slo-venský národný tím v zložení tréner M.Švec, asistent P. Úrek a pätica prete-károv: Michal Matiko (do 51 kg, Blacktiger Snina), Samuel Kukura (do 55 kg,Black tiger Snina), D. Lefkovitč (do 59kg, Koryo Košice), M. Úrek (do 73 kg,Falcon R. Sobota) a R. Hudaková (nad68 kg, Ilyo Košice). Náš región, mesto Snina a domovskýklub Black Tiger Snina reprezentovaladvojica pretekárov Michal Matiko a Sa-muel Kukura. Ako prvý (v sobotu) do bo-jov nastúpil Michal Matiko vo váhovejkategórii do 51 kg. Súperom mu bol natatami reprezentant Cypru, proti ktorémuuž dvakrát nastúpil (oba duely prehral).V neuveriteľne rýchlom a výmenami na-bitom zápase Michal počas celého due-lu doťahoval Cyperčanov náskok a aj na-

priek skvelému fini-šu už nestačil a potesnom stave 15:16vypadol z ďalšíchbojov. Škoda, leboCyperčan mal 4,5trestného bodu, tak-že už iba pol trest-ného bodu a súperby bol diskvalifiko-vaný. V nedeľu sana tatami postavilSamuel Kukura vováhovej kategórii do55 kg, v prvom due-li sa predstavil pro-ti reprezentantoviMaďarska. Duel bolpočas všetkých kôlveľmi opatrný, aleSamuel svojou nervozitou nedoťahovaltechniky a po stave 1:7 vypadol z ďal-ších bojov. Bohužiaľ ani jednému pre-tekárovi zo slovenského tímu sa nepo-darilo postúpiť z prvého kola. Prechlapcov je to veľká skúsenosť do ďal-

ších dôležitých zápasov, ktoré ich eštev kariére čakajú. Odhliadnuc od vý-sledkov už len nominácia je pre nich veľ-kým osobným úspechom, najmä vyni-kajúcou vizitkou pre mesto Snina i klubBlack Tiger Snina. (tom)

MAJSTROVSTVÁ EURÓPY TAEKWONDO JUNIOROV AJ SO SNINČANMIMatiko a Kukura neprešli cez Cyperčana a Maďara

Slovenská výprava na šampionáte aj so sninskou dvojicouSamuel Kukura (tretí zľava) a Michal Matiko (uprostred).

V kategórii mužov nás reprezentoval Mar-tin Babjak celkom úspešne. Zlaté me-daily získal v päťdesiatkach v znaku amotýliku. Striebrom ho dekorovali na 100m voľným spôsobom. Junior Filip Levickýstál na stupni víťazov dvakrát: za 2. mies-to v stometrovej polohovke a za tretie vznakovej päťdesiatke. Peter Semanco bolstrieborný v prsiach na 100 metrovejvzdialenosti. Nový člen nášho klubu, De-nys Breznyak sa uviedol dvoma štvrtý-mi miestami v kraule na 400 m a 1 500m. Viliam Terkoš si vyplával dve umiest-nenia v prvej desiatke – siedme miestov znaku na 200 m a deviate v znaku na50 m. Juniorka Daniela Gribaničová zí-skala dve medaily v znakových disciplí-nach, striebro na 200 m a bronz na 50metrov. V kategórii A (13 – 14 roční) bola na-júspešnejšia Lea Diničová dekorovanástriebrom na 200 m motýlik. Terézia Te-rifajová vyplávala štyri umiestnenia v pr-vej desiatke. Najviac sa jej darilo v mo-týliku na 200 m, kde skončila na sied-mej priečke. Emma Zvalčáková tiež v mo-týliku na 200 m dohmatla ôsma. Ale-xander Mastik potešil 5. miestom v zna-ku na 200 m, Vladimír Babinčák v mo-týliku na 200 m skončil siedmy v tej is-tej disciplíne, Samuel Čerňa deviaty. V kategórii B (11 – 12 roční) dominova-la naša Lenka Melničáková. Lenka sa za-radila k elite na Slovensku, keď splnilauž druhý limit na 100 m voľný spôsobpre zaradenie do útvaru talentovanej mlá-deže (ÚTM). Trikrát zvíťazila v polohov-

ke na 100 m, 100 m voľným spôsoboma v znaku na 200 m. K trom zlatým mies-tam pridala striebro v motýliku na 200m. Nina Vološinová zvíťazila na 200 mmotýlik, keď na 2. miesto odsunula prá-ve Lenku. Treťou medailistkou sa sta-la už tradične v znaku na 200 m SarahČajbiková. Tento dlhý znak si postriebrila.Petra Frivaldská doplávala v 100 m po-lohovky ôsma. Matej Kislan skončil zastupňom víťazov, štvrté miesto si vyplá-val na 100 m polohovke. Aj SamueloviOnderišinovi unikla o chlp bronzová me-daila v motýliku na 200 metrov. Kategória C (9 – 10 roční). Martin JánVaceľ bol dva razy zlatý v znaku a pr-siach na 50 m, trikrát bronzový – 200m a 400 m voľný spôsob, 100 m motý-

lik. Michal Pandoš si vyplával striebro vznaku na 50 m a štyrikrát bronz: 50 mprsia, 100 m motýlik, 200 a 400 m kraul.Dominik Luksaj zabodoval striebrom na50 m prsia a Boris Barica bronzom na50 m znak. Martin Ján Hriš doplávalštvrtý v znaku na 50 m, Lukáš Chomaničpiaty voľným spôsobom na 400 m, Ti-motej Leško siedmy v znaku na 50 m aDávid Bača v tej istej disciplíne dohma-tol deviaty. Ema Borščová stála na strie-bornom stupni víťazov za 50 m prsia, Zu-zana Pavlíková bola štvrtá v motýliku na100 m a Tomáš Čorný v znaku na 50m. Emma Hennelová zvládla 50 m pr-sia ako ôsma, tak ako aj Viktória Čvir-ková 50 m znak. Anna Stephanie Bu-hajová mala deviaty najlepší nameranýčas v znaku na 50 metrov. Do umiest-nenia v prvej desiatke sa nedostali LeoAl Ahdal, Samuel Babinčák, Natália Bab-jaková, Hana Bendová, Nella Copková,Hana Gajdošová, Róbert Jacko, NatáliaJuhásová, Arthur Kaššay, Viktória Ki-máková, Dominika Kopčová, AlexandraKučalová, Ivo Mihaľov, Dáša Regulová,Petra Tabaková, Zuzana Tabaková, Ni-na Trebišovská, Viktor Verba, ViktóriaVrabľová a Peter Šepeľa. Pod krásne výsledky humenského pla-veckého klubu sa podpísala výborná prá-ca trénerov, ale hlavne účasť plavcov nasústredení v poslednom augustovomtýždni. Podiel na týchto výsledkoch máaj SRaŠZ, ktorá na základe dobrej spo-lupráce umožnila tréningy už od začiatkuseptembra. Plavecký klub

PP LL AA VV EE CC KK ÉÉ JJ EE SS EE NN NN ÉÉ MM AA JJ SS TT RR OO VV SS TT VV ÁÁ VV ÝÝ CC HH OO DD OO SS LL OO VV EE NN SS KK EE JJ OO BB LL AA SS TT II

Víkendový Check#Mate! turnaj 2015

Dohrávka 2. kola: MVK Snina – R.Sobota 3:0 (3,8,22) a 3:0 (11,10,13).MVK: M. Pavlíková, V. Nosálová, P. No-sálová, Bodnárová, Bednárová, Lazo-ríková, libero – Harajdičová. Poradie:1. MVK Snina 6 zápasov / 15 bodov,2. Elba Prešov 6 / 10, 3. Kometa Ko-šice 4 / 5, 4. R. Sobota 4 / 0 bodov.

M V K S n i n a l í d r o m

Už v 26. sekunde si Liptáci na Vartovníko-vi vypýtali faul a v 48. sekunde harcovníkUram blafákom prekonal Volentiera. Do-mácich gól nabudil, mali tlak a v 4. min. ná-skok zvýšil Lichanec, keď strelou spomedzikrohou prestrelil Volentierovu lapačku.Jedovku Marcinka humenský gólman kryla v 15. min. po nahodenom puku do pás-ma Liptákov ostal Ihnaťo pri žrde nestrá-žený a v podstate do prázdnej brány znížil.Druhé dejstvo začalo na oboch stranách ne-presnosťami, v 30. min. sa Jabrocký rútilod modrej čiary sám na Volentiera, ale tenho vychytal. Keď naskočil domáci Lichanecz trestnej lavice, Liptáci sa dostali do pre-číslenia 3 na 1, ale ich snaha stroskotalana nepresnej prihrávke. Od 37. min. hraliHumenčania štyri minúty v oslabení, nobrankár Volentier držal svojich stále v hre.

Aj v úvode III. tretiny mali Liptáci tlak, alev rozpätí 47.- 48. min. ukázali dobré strie-dania Humenčania, Dovina mal plné rukypráce, ale strelám odolal. V 58. min. moholrozhodnúť Jabrocký, puk za Volentiera ne-prepasíroval, práve v 58. min. však rozhodcapotrestal brankára hostí za posunutie brá-ny, a tak Humenčania hrali do 59:25 min.v oslabení. V riskantnom závere došlo nahumenskú power-play a dve sekundy predsirénou pečatil Krčula tri body pre Liptákov. Góly: 1. Uram, 4. Lichanec, 60. Krčula – 17.Ihnaťo (Podsedlý, Roháč). Strely: 44:25. Vy-lúčení: 4:6 na 2 min., pres.: 1:0, osl.: 0:0.R: Pida. D: 605. MHK Bemaco: Volentier –Horváth, Janči, Kramár, Roháčik, Šeliga, Šu-gár, Varga – Ihnaťo, Krempaský, Mihalič, Pod-sedlý, Renčok, Roháč, M. Segľa, P. Segľa,Vartovník. Tréner: P. Křemen. (red)

L. Mikuláš – MHK Humenné 3:1 (2:1,0:0,1:0)PRVÁ HOKEJOVÁ LIGA MUŽI, 15., 16. A 17. KOLO

Aj napriek tomu, že piatkový súper Hu-menčanov sa v tabuľke nachádza na vyš-ších priečkach, zápas sa pre domáci klubskončil pozitívne. „Chlapci si za bojovnosť,nasadenie a plnenie si svojich povinností ví-ťazstvo zaslúžili. Zápas bol remízový, bolov ňom predĺženie, úspešné nájazdy, divácimohli byť spokojní nielen s atmosférou, aleaj s výsledkom,“ konštatuje tréner Křemen.Skóre zápasu otvorili hostia v 14. min., keďsieť za Volentierovým chrbtom napol puk zhokejky Dubca. Prvé dva góly Bemaca, kto-ré mohli diváci vidieť v druhej tretine, pri-šli v presilovkách piati na troch. V priebe-hu dvoch minút skóroval Roháčik po asis-tencii Kempaského a Mihalič, ktorý premenilnahrávku od Šeligu – oba góly padli z hra-

nice modrej čiary. Novozámočanom sa po-darilo vyrovnať v 33. min., do konca zápa-su ani po predĺžení sa však stav nemenil,a tak v samostatných nájazdoch rozhodolRoman Ihnaťo. „Verím, že to bol impulz predivákov, aby sa na zimný štadión vrátili, pre-tože ich potrebujeme, “ dodáva kouč Kře-men. Góly: 21. M. Roháčik, 23. J. Mihalič, 67.R. Ihnaťo – 14. Dubec, 33. Hegyi. Strely:43:34. Vylúčenia: 5:7, pres.: 2:1, osl.: 0:0.R: Švajka. D: 743. MHK Bemaco: Volen-tier – Šeliga, P. Segľa, Krempaský, Ihnaťo,Podsedlý, Renčok, Horváth, Vartovník, M.Segľa, Roháčik, Gashi, Kramár, Roháč, Mi-halič, Šugár, Varga, Janči. Tréner: P. Kře-men. -red-

MHK Humenné – N. Zámky 3:2 sn (0:1,2:1,0:0 - 0:0)

Na Záhorí začal humenský nováčik v osla-bení, lebo už v 2. min. bol vylúčený Rohá-čik, vo 4. min. Ihnaťo, pričom po polminú-te putovali na lavicu „hanby“ hokejisti z obochstrán. V 7. min. mali Humenčania prvú po-četnú výhodu, ale paradoxne sa tešili do-máci, osem sekúnd pred vyrovnaním pomeruhráčov na ľade sa ujali vedenia. V 17. min.využili početnú výhodu a do kabín odchá-dzali spokojní. V druhom dejstve sa skórenemenoilo, i keď bol pomer striel 9:16, až

v 44. min. vrátil humenského nováčika nakontakt Mihalič. Snaha o vyrovnanie bolaenormná, ale v power-play sa tešili 13 se-kúnd pred sirénou Záhoráci. -red-Góly: 9. Dobrý, 17. Černý, 60. Saliji – 44.Mihalič (P. Segľa, Šeliga). Strely: 33:42. Vy-lúčení: 5:8 na 2 min., pres.: 1:0, osl.: 1:0.R: Adamec. D: 225. MHK Bemaco: Volen-tier – Horváth, Janči, Nagy, Roháčik, Šeli-ga, Šugár – Ihnaťo, Kramár, Krempaský, Mi-halič, Podsedlý, Roháč, M. Segľa, P. Segľa,Vartovník. Tréner: P. Křemen.

Senica – MHK Humenné 3:1 (2:0,0:0,1:1)

Bardejov 18 12 2 1 3 84:45 41N. Zámky 18 10 3 1 4 65:45 37L. Mikuláš 17 11 0 2 4 62:41 35Detva 17 10 2 1 4 61:44 35Prešov 17 8 2 2 7 63:46 30Michalovce 18 9 1 0 8 74:61 29Senica 18 9 0 2 7 60:64 29Sp.N.Ves 17 6 1 2 8 49:67 22Topoľčany 18 5 1 2 10 54:65 19Humenné 17 4 2 0 11 42:61 16Trnava 17 2 2 3 10 37:66 13P.Bystrica 18 2 1 1 14 33:85 9SR „20“ 8 4 0 0 4 29:23 12

9. roč.: MHK Humenné – Michalov-ce 2:20 (1:8,0:2,1:10), góly: Hrabčák, G.Štetka. Strely: 7:60. MHK: A. Hnát, S.Štofik – F. Bobela, M. Bujňák, J. Cop-ko, P. Hrabčák, M. Majerník, S. Merva,S. Orjabinec, T. Petruška, K. Škovran,G. Štetka. MHK Humenné – Trebišov8:8 (2:2, 2:3, 4:3), góly: K. Škovran 2,S. Orjabinec 2, M. Bujňák, G. Štetka,J. Copko, S. Merva. Strely: 31:38. MHK:S. Štofík, A. Hnát – M. Majerník, S. Or-jabinec, J. Copko, S. Merva, G. Štetka,M. Bujňák, K. Škovran, T. Petruška, F.Bobela, E. Girašek.8. roč.: MHK Humenné – Michalov-

ce 3:8 (0:3,0:3,3:2), góly: M. Copko, O.Štofík, Mráz. Strely: 18:51. MHK: J. Ba-logáč – M. Bavoľár, A. Blicha, M. Cop-ko, J. Foltán, A. Frajtková, E. Girašek,D. Karas, P. Mráz, J. Rokita, O. Štofík.MHK Humenné – Trebišov 5:0(2:0,1:0,2:0). Góly: Hrabčák 3, Štofík 2.

Strely: 39:23. MHK: J. Balogáč – M. Ba-voľár, P. Hrabčák, A. Frajtková, D. Ka-ras, A. Blicha, O. Štofík, M. Copko, J.Rokita, J. Foltán.7. roč.: Michalovce – MHK Humen-

né 9:1 (4:1,3:0,2:0), gól: Totcimák. Stre-ly: 53:19. MHK: A. Chaľ – M. Basala, S.Hitráček, L. Kovaľ, P. Kužma, P. Lukacko,S. Onderčin, M. Rohaľ, M. Totcimák, N.Valkovič. Trebišov – MHK Humenné6:3 (1:1,2:1, 3:1), góly: L. Kovaľ 2, B. Gon-doľ. Strely: 36:27. MHK: A. Chaľ - B.Gondoľ, N. Valkovič, L. Kovaľ, S. On-derčin, M. Totcimák, M. Basala, S. Hi-tráček, K. Rada, M. Rohaľ, P. Lukacko. 6. roč.: Michalovce – MHK Humen-

né 17:3 (9:0,7:0,1:3), góly: V. Kurila 3.Strely: 51:14. MHK: R. Harvaník – P. Ke-pič, P. Kirnág, K. Rohaľ, V. Kurila, M.Čekan, A.M. Šepeľa, B. Babjačok, M.Macko, A. Škumanič, S. Petruška. Tre-bišov – MHK Humenné 16:6 (4:2,6:2,6:2), góly: V. Kurila 5, A Škumanič. Stre-ly: 56:45. MHK: R. Harvaník - A. M. Še-peľa, P. Kepič, K. Rohaľ, V. Kurils, M.Čekan, B. Babjačok, M. Macko, P. Kir-nág, A. Škumanič, P. Kužma.

MLÁDEŽNÍCKY HOKEJ:Balogáč s čistým kontom

KADETKY: Snina - Kežmarok 3:0 ( 25:16, 25:8, 25:18 ) a 3:0 (25:7, 25:7,25:10 ). MVK Snina: Bodnárová, Pavlí-ková, P. Nosálová, Vaľková, Pindrocho-vá, Leňková, Harajdičová, Cenknerová,tréner: Štefan Čus.

MLÁDEŽNÍCKY VOLEJBAL

II. liga – 4. dvojkolo, sobota7.11.2015. o 10.00 hod.: ŠKST Hu-menné A – Valaliky, Udavské - Mokran-ce, o 15.00 hod.: Humenné A – Mo-krance, Udavské - Valaliky. III. liga – 5. kolo, sobota 7.11. o 17.00

hod.: Sabinov – ŠK Orion Belá n/Cir., ne-deľa 8.11. o 10.00 hod.: Humenné C –STO Snina A, Humenné B -Sedlice.IV. liga – 5. kolo, nedeľa 8.11. o 10.00

hod.: Hrabovec n/L. - Gajmir Brestov, Ka-menica n/Cir. B - Snina B, Kamenica

n/Cir. A – Kladzany, o 14.00 hod.: Dlhén/Cir. – Košarovce, Hencovce – Z. Hám-re, Čierne – Belá n/Cir. B. V. liga – 5. kolo, sobota 7.11. o 14.00

hod.: Kochanovce B – Kochanovce A, o17.00 hod.: Lieskovec - Košarovce B,Stakčín – Kolonica, Kamienka – Snina C,nedeľa 8.11. o 10.00 hod.: Klampo Ha-žín n/Cir. – Ptičie.

VI. liga – 3. kolo, sobota 7.11. o 14.00hod.: Stakčín B – Snina D, o 17.00 hod.:Medzilaborce/Čertižné B – Z. Hámre B,Klampo Hažín n/Cir. B – Ladomírov, ne-deľa 8.11. o 10.00 hod.: Dlhé n/Cir. B– Kochanovce C.

KK aa mm zz aa ss tt .. tt ee nn ii ss oo mm

Lenka Melničáková zaradená k slovenskej elite HUMENNÉ. Plavecký klub Humenné bol organizátorom prvého kola majstrovstiev Východoslovenskej oblasti. Vhumenskej vode súťažilo (17.10.) 114 chlapcov a 124 dievčat, na štart nastúpili plavci z desiatich klubov miestz Popradu, Spišskej Novej Vsi, Košíc, Michaloviec, Prešova a Humenného. Za domáci plavecký klub nastúpilo 53plavcov (26 chlapcov a 27 dievčat). V hodnotení klubov sa na prvom mieste umiestnili naši plavci, ktorí si svo-je maximá vylepšili v priemere na 110 %. Druhé miesto patrí PK Prešov a tretia priečka KP Aquacity Poprad.

Znak na 200 metrov v humenskej domi-nancii: (zľava) strieborná Sarah Čajbíko-

vá a víťazná Lenka Melničáková.

PRVÁ VOLEJBALOVÁ LIGA ŽENY

BB AA SS KK EE TT BB AA LL OO VV ÝÝ SS EE RR VV II SSMUŽI: 1.BK Humenné - UVL Košice 59:77Zostava a body: Ivanko 10, Petrík 10, Tkáč9, Kelemeca 8, Bilec 7, Babják Mi. 7, BabjákMa. 4, Jurčišin 4, Kulik. V dohrávke kola hos-tili zraneniami sužovaní Humenčania skúse-né družstvo veterinárov. Stretnutie začali bezrešpektu a po rýchlych protiútokoch sa uja-li vedenia po prvej štvrtine 22:16. V dobromvýkone pokračovali do polovice druhej štvrti-ny, na konci ktorej im súper po zbytočnýchchybách odskočil na rozdiel 13 bodov. To bolrozhodujúci náskok, ktorý si už skúsené druž-stvo z Košíc nenechalo zobrať. (bur)

ŠK Štich Humenné – Lučenec 2:0(1:0), góly: K. Ilnytska, D. Lemešová. ŠKŠtich: Ž. Štefániková – T. Brutvanová,M. Miková, V. Sklenčárová, P. Muk-hlinina, K. Ilnytska, K. Macková, N. Du-najová, D. Lemešová, V. Džubáková, T.Džubarová. Michalovce 10 9 0 1 81 : 7 27Sp. Nová Ves 10 8 0 2 26 : 1624Štich HE 10 6 0 4 23 : 2318Prešov 10 4 1 5 27 : 2313Lučenec 9 1 1 7 13 : 26 4Poprad 9 0 0 9 4 : 79 0

I I . L I G A Ž E N Y V Ý C H O D , 1 0 . K O L O

HUMENNÉ. Piatková tlačová konferen-cia v Mestskej športovej hale bola veno-vaná blížiacim sa Majstrovstvám Euró-py v nohejbale mužov, ktoré sa usku-točnia od 13. do 15. novembra t.r.. Pred-seda Slovenskej nohejbalovej asociácieGabriel Viňanský v úvode privítal pred-sedu organizačného výboru Mariána Mi-hoka, prednostu MsÚ v Humennom On-dreja Bartka i trénera reprezentácie Ma-riána Žigalu a kapitána reprezentačné-ho mužstva Jána Brutovského. Podľapredsedu organizačného výboru ide za-tiaľ všetko podľa pripraveného plánu. Prí-chodový deň všetkých mužstiev je voštvrtok 12. novembra. Majstrovské zá-pasy budú prebiehať nielen v športovejhale, ale aj v telocvični SOŠ Polytech-nickej, a to v piatok a v sobotu. V ne-deľu sú všetky stretnutia presunuté dopriestorov haly, kde sa v dopoludňajšíchhodinách bude rozhodovať o siedmomaž piatom mieste, popoludní sa bude hraťo tretie až prvé miesto, a to vo všetkýchdisciplínach – jednotlivci, dvojice, troji-ce. Viac informácií z konferencie vám pri-nesieme v nasledujúcom čísle. -zdra-

Účinkovanie na Apeninskom polostro-ve začal 29-ročný futbalista v skupino-vej fáze Talianskeho pohára. Po remízev Prate 0:0 a víťazstve nad Lupa Rím 3:2si vybojovali postup zo skupiny E už dovyraďovacej fázy. Od septembra na-štartoval majstrovskú súťaž a po ôsmichkolách (pozn.: stav k 26.10.2015) bolaSiena na 8. mieste (1 – 6 – 1 – 4:3). Lu-káš Opiela nastúpil v siedmich stret-nutiach, stal sa teda súčasťou kostrymužstva, gólovo sa nepresadil, trikrát bolnapomínaný žltou kartou. To hovoriaštatistiky. My sme však chceli vedieť viac... Ako sa teda Lukáš Opiela udomácnilv novom mužstve? – Môžem povedať,že dosť rýchlo, i keď samozrejme spo-čiatku talianski hráči neboli nadšení, pred-sa len cudzinec je cudzinec. Ale hneď vprvom tréningu som si vytvoril rešpekt,po prvom zápase som si ho ešte upevnila je to v poriadku dodnes, - začal s úsme-vom. Systém dosť meníme, hráme rozo-stavenia 3-4-3, 3-5-2, 4-4-2 alebo 4-5-1,tým pádom aj moja pozícia na trávniku

sa dosť často mení. Náš herný štýl je veľ-mi náročný hlavne fyzicky, povedal bysom, že atleticky sa veľký doraz kladiena neustály „presing“, takže často sompo zápasoch úplne k.o. Keď som hrávalv českej Gambrinus lige, tak o mne vra-vievali, že v zápasoch veľmi veľa nabe-hám, no tu mi to príde, že behám ešte viac.Vlastne celá Lega pro je založená najmäna fyzickej pripravenosti a odolnosti.Siena je so šiestimi nerozhodnými vý-sledkami z ôsmich stretnutí kráľomremíz. Ako by sa dal stručne cha-rakterizovať herný štýl mužstva? - Čosa defenzívy týka, sme na tom dobre, brá-nime veľmi slušne. Tréner vyžadujedosť náročné veci aj do defenzívy od útoč-ných hráčov, ale musím priznať, že po-tom trošku strácame sily do útočenia. Tak-že preto máme aj toľko remíz na konte. Až štyrikrát sa zrodila remíza 0:0... -Svedčí to o tom, že zatiaľ všetky mužstvá,s ktorými sme hrali, veľmi kvalitne brá-nia a tréneri na to značne kladú dôraz.Doterajšie výsledky: (doma - d) Carra-rese 1:1, (vonku – v) Pistoiese 0:0, (d) Pra-to 0:0, (v) Lucchese 0:0, (d) Rimini 2:0,(v) Santarcangelo 1:1, (v) Spal 0:0, (d) Ma-ceratese 0:1 (inkasovaný gól v 90. mi-núte). Poradie v tabuľke: 1. Spal 20, 2.Maceratese 17, 3. Pisa 16, 4. Ancona 16,5. Pontedera 12, 6. Carrarese 12, 7. Pis-toiese 10, 8. Siena 9,... spolu 18 tímov.Do Serie B postupuje priamo víťaz Le-ga Pro, celky na 2. – 3. mieste čaká play-off. Tímy na 14. až 17. mieste čaká ba-ráž o udržanie, posledný vypadáva.Ako možno zhodnotiť úroveň LegaPro? - Som milo prekvapený intenzitouzápasov, zápal do hry tu nechýba, požiadnom zápase nemôže divák povedať,že sa niekto po ihrisku iba „prechádzal“.Už som spomínal, že Lega Pro je nároč-ná liga na fyzično, keď som sa rozprá-

val s hráčmi, ktorí hrávali dlhé roky Se-riu A alebo Seriu B, tam je to už častoviac o hraní, vo vyšších súťažiach sa muž-stvá už tak „nebláznia“. Ale v Lega Prohráva aj veľa mladých talentov hladnýchpo úspechu, takže sa snažia vždy vydaťzo seba na trávniku všetko. Taliansko jeobrovská liaheň hráčov a konkurencia jeveľká. Nechcem to porovnávať so súťa-žami, v ktorých som hral, ale ak si niek-to myslí, že Lega Pro je ľahká súťaž, veľ-mi sa pletie. Je veľmi sledovaná, je jej plnátelevízia, veľký záujem médií, na zápa-sy chodieva 5000 - 6000 ľudí, pričom vstu-penka stojí 20 eur, takže z toho je vidieť,že futbal je talianska kultúra a ľudia tufutbal milujú.V 24-člennom kádri ste jediný legio-nár... - V letnom období tu boli na skúš-ku iní, ale kontrakty nedostali. Je to za-ujímavé, lebo to boli napríklad futbalis-ti, ktorí prišli z najvyššej súťaže v Ma-ďarsku, Srbsku, bolo tu aj niekoľko Bra-zílčanov. Aj tento fakt ukazuje, akú úro-veň talianska Lega Pro má. Prejdime aj k nefutbalovému – býva-nie, mesto, oddych, relax... - Siena jekrásne mesto s toskánskou architektú-rou, takže je čo obdivovať. Čo sa býva-nia týka, mám byt v úplnom centre mes-ta, všetko mám teda poruke, čo je super.Ak mám čas, rád sa idem popozerať pookolí, sú tu nádherné miesta, napríkladkostoly, kam chodievam často. Naberámv nich energiu a ďakujem za to, že mámzdravú rodinu, aby to tak bolo vždy. Má-me aj prírastok, keďže brat má dcérku,takže sa modlím aj za ňu, aby rástla akoz vody a bola zdravá. Často sa teraz mod-lím aj za Čiša (pozn. red.: Marián Či-šovský), aby sa stal nejaký zázrak auzdravil sa! Mám rád tiež miesta, kde sivychutnám dobrý obed, dám dobrú ká-vu, aj to je pre mňa relax. V lete som cho-

dieval k moru, mám to hodinku cesty. Voľ-na ale veľmi veľa nemám, tréningy sú do-sť namáhavé, takže som často rád, keďsom doma a iba oddychujem.Ako je to s taliančinou? – Zlepšujemsa, nemám problém komunikovať v reš-taurácii, obchode, na ihrisku, ale na ne-jaké dlhé rozhovory s ľuďmi a pre mé-diá ešte používam prekladateľa. Takžemám ešte čo robiť. A čo pozdrav pre čitateľov nášho týž-denníka? - Áno dokážem, ale som Slo-vák, takže pozdravím po slovensky: Všet-kým prajem len to najlepšie, pevné zdra-vie, nech sa Vám vo všetkom darí a držtemi palce. Ciao e Boca lupo. (mšk)

Humenskí mladí futbalisti boli vyžre-bovaní do skupiny A, kde si počínali na-sledovne: Tatran Prešov 0:0, St. Ľubovňa1:0 (Šivák), KAC Košice 1:0 (Šudík), Za-kopane 0:0, FAM Poprad 5:0 (Gume-nický 2, Šudík, Zaťko, Šivák). Bilanciatroch výhier a dvoch remíz so skóre 7:0znamenalo postup z 2. miesta. Víťazskupiny Tatran Prešov stratil body ibas Humenčanmi. Semifinále: FK Hu-menné – FAMT Prešov 3:1 (Zaťko, Gu-menický, Šudík); finále: FK Humenné– Tatran Prešov 0:1. Druhé miesto jeskvelé, i keď po prehre vo finále bolichlapci aj smutní. S prešovským Ta-tranom turnaj začali i skončili a cestaspod Tatier už bola veselá. FK Hu-menné (U-11): horný rad zľava – Jo-zef Štafura (tréner), Dávid Frajtko, Oli-ver Wagner, Šimon Škovranko, ŠimonŠudík, Denis Zaťko, v podrepe zľava –Dávid Andrejco, Dávid Kostovaľ, RichardBeľančík, Alex Sima, Daniel Gumenický,Nikolas Šivák, Dávid Petrik, ležmo – Dá-vid Horňák. TREBIŠOV. Po štvrtýkrát sa príprav-ka FK Humenné zúčastnila turnaja vrámci VsFZ, tentokrát na juhu Zemp-lína. I keď to bolo v humenskom po-daní opäť 1. miesto, tentokrát sa oňchlapci museli deliť s Vranovom (8 bo-dov, skóre 6:2, vzájomný zápas 1:1). Bo-lo badať strelecké trápenie, a tak sa ví-ťazné oslavy ani nekonali. Výsledky FKHumenné (U-11): Snina 3:0 (Šivák, Gu-menický, Sima), Trebišov 1:0 (Šivák),Vranov 1:1 (vlastný), Svidník 1:1 (Frajt-ko). (sa)

SIENA. Už v letnom období sme avizovali, že Lukáš Opiela, odchovanec humenského futbalu, bývalý reprezentant Slovenska do21 rokov, naposledy hráč Senice, začal súťažný ročník 2015/2016 v Taliansku. Je hráčom Robur Siena S.S.D. Známy talianskyklub z oblasti Toskánska účinkoval v sezóne 2012/2013 v najvyššej Serii A, po pôsobení v Serii B oznámil v júli 2014 bankrot apod novým názvom bol preradený do amatérskej Serie D. V uplynulej sezóne sa stala Siena jej víťazom a ako postupujúci klubdo Lega Pro (3. najvyššia súťaž v Taliansku) si za jednu zo svojich posíl vybrala práve Lukáša Opielu.

2.11.2015 ŠportPodvihorlatské novinyVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ16

Vy dá va LINI PRESS, s.r.o., Humenné. IČO 36 716 944 Šéfredaktorka Mgr. Jana Ďurašková, redaktorka Mgr. Michaela Zdražilová,redakcia@podvihorlatskenoviny.sk, sportnoviny@gmail.com. Te l. 057/786 5604, 0918 482 007 www.podvihorlatskenoviny.sk. Ad re sa re dakcie a admi nistrá -cie, vy da va te ľa: Jasenovská 2497, 066 01 Hu menné. Tlač: Petit Press, a. s., diví-zia východ, o. z., Letná 47, 040 01 Košice.

Re dakčná uzá vierka plošnej a riadko vej inzercie je vo štvrtok o 1200 hod. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá.Ne vy žia da né ru ko pi sy nevra cia me. Re dakcia si vyhradzu je prá vo na úpra vu ru ko pi sov. Uve rejne né ná zo ry či ta teľov sane mu sia zho do vať so sta no viskom re dakcie. Rozši ru je KAPA DAB, s.r.o., Slovenská pošta a.s. a drobní distribútori. In-zerciu pri jí mame v pra covných dňoch v ča se od 800 do 1500 hod. Evidenčné číslo EV 3207/09. ISSN 1338-1113.

o v i n yODVIHORLATSKÉ

LL UU KK ÁÁ ŠŠ OO PP II EE LL AA JJ EE VV TT AA LL II AA NN SS KK EE JJ SS II EE NN EE JJ EE DD II NN ÝÝ MM LL EE GG II OO NN ÁÁ RR OO MMRešpekt som si musel vytvoriť hneď na pr vom tréningu

S T R I E B O R N Ý „ P O P R A D J U N I O R C U P “ P R E F K H U M E N N É ( U - 1 1 )

POPRAD. V sobotu 24. októbra sa staršia prípravka FK Humenné (kategóriaU-11) predstavila na turnaji „Poprad Junior cup 2015“. Tucet tímov bol roz-delený do dvoch skupín, hralo sa na dvoch ihriskách s umelou trávou, prvídvaja zo skupín postúpili do semifinále, ostatní hrali zápasy o umiestnenie.Účastníci: Tatran Prešov, Bardejov, Stará Ľubovňa, Revúca, Zakopane (POL),

KAC Košice, FAMT Prešov, Junior Ko-šice, FAM Poprad, FK Humenné, FKPoprad, Svidník.

VV YY ŽŽ RR EE BB OO VV AA NN II EE SS KK UU PP ÍÍ NN MM EE VV NN OO HH EE JJ BB AA LL EE 22 00 11 55SINGLE:

A – Slovensko, Švajčiarsko, Ukrajina; B – Francúzs-ko, Anglicko, Írsko; C – Česko, Rumunsko, Dánsko;D – Maďarsko, Poľsko, Rakúsko

DVOJICE:A – Slovensko, Francúzsko, Írsko; B – Švajčiarsko,

Rumunsko, Dánsko; C – Maďarsko, Ukrajina, Rakúsko;D – Česko, Poľsko, Anglicko

TROJICE:A – Slovensko, Rumunsko, Dánsko; B – Francúzsko,Ukrajina, Írsko; C – Maďarsko, Švajčiarsko, Rakús-ko; D – Česko, Poľsko, Anglicko

Majstrovstvá v nohejbale sa blížia