cioran-historia y utopía.pdf

8/19/2019 Cioran-Historia y utopía.pdf

1/48

!" $" %&'()*+&,-'(&) . /-'0&)

1+2345267 74 845927 : ;?

) 9659@3245 A7 A53 BCD373 A7 35B27ADA%D64D D 8E DF2G5 C7HDE5

"#$%# #$# &'($ )*# +*# #, -*#$./01 2 )*# 2' -0 #$ %# -'%3#1 *$.#% 4# &3%#1 %#$&*5$ %#.'-.0$ '60$ %# $3,#-7301 )*# ,# %5 %#.',,#$ $08/# 43$ 07*&'730-#$ 2 $08/# #$# 4*-%094'/':3,,0$0; )*#1 $#048/# %#$07*&'%01 2 )*# #$.# 4*-%0 -0 #$ 4'/':3,,0$0? @#/0 *-' /#$&*#$.'.'- ,'7A-37'1 ' $'/ %# $* #B'7.3.*%1 -0 $'8/(' 7',4'/ $* 7*/30$3%'% -3 $'.3$+'7#/ ,'$4=,.3&,#$ &/#'73' ,' #B'773A- %#, 4'.3F1 3-#B&/#$3:'$ ' +*#/F' %# >'8#/ #B&/#$'%0 .'-.01 %# .#//38,#&/#73$3A-1 7'/*#,,'%# .3#//'1 %# $'-'2 #- #,,'$? D-' $3-.'B3$ %# *-' /3


2/48

':#-73%0 ', %#40-30 01 ,0 )*# #$ 4O$ ), 7) %&740)$(.) $& 3"424-42"(.0 ) 7&- ?B'$ &0,(.37'$N 2 -*#$./'5&07' %#8# $* '$.0 $'-*83#/' 70-$*43%0I I40-")2.2& 24 ;"4 7&- 6)74- 24 $"4-%0)-&(.42)2 )$ 24 7&- 7) .24) 24 "$) 7.;".2)(.B$ 24 %&2&- 7&- (."2)2)$&-;"4 :"5.4-4$ -&5043)-)2& 7&- (")04$%) )A&-, 30.$(.3.& 24 7) 4-(740&-.- 1 24 7)6&6.*.()(.B$, 04(&2& ) 3)0%.0 247 (")7, (04>) 1&, %&2& .$2.02 &3#-$0 #- #$0$ 404#-.0$ %# #-.*$3'$40 2 %# +*/0/1 #- ,'$ #$*,'730-#$3-$#-$'.'$ )*# '//'$'8'- 2 08-*83,'8'- 43 #$&(/3.*1 ,0$ './38*201 -0 2' ' $*#60$ %#+3,'-./0&(' 2 %#$./*773A-1 ' ,' 08$#$3A- %# -0 $5 )*5 &*/#F'1 $3-0 ' *-' ./3$.#F' 8#$.3',)*#1 %3$34*,'%' 8'L0 ,' 4O$7'/' %#, +#/:0/1 $# %#$&,#


3/48

>'8/O /.*/8'%0 ' -'%3# %# ,0$ $3'2'- $3%0 43$%#8'.#$1 -0 +*#/0- ,' =-37' 7'*$' %#, 7'4830 #- 43 0/3#-.'73A-N .'4835- 70-./38*2A #-4*7>0 *- +#-A4#-0 4O$ -'.*/', 2 4O$ %0,0/0$0K ,' #%'% 70- $*$ $(-.04'$ )*# -0#-'7#/ #$ 0 $0/&/#-%#/,0 0 %#7#&730-'/,0? M #$ )*#1 $'8#1 -0 .#-#40$ ,'43$4' #B/3#-73' %# C*-=-=-'83,3%'%3-704&'/'8,#K ,'$ 43-0/('$ %# ,' '-.3'1 ,,#:'40$


4/48

70//#7.'4#-.# -*#$./'$ 7'%#-'$1 2 >'/(' &/*#8' %# 4',' :0,*-.'% -#0//0/1 8'L0 .0%'$#$'$ 3)7)50)- 24 $+(%)0 1 24 (.)$"0&1 .'- '%'&.'%'$ ' ,'$ #B3) 4C3.0)0 1 0 /#-*-73'/ ' ,' 4*#/.#?"#73%3%'4#-.# 0%30 7'%' :#F 4#-0$ ' 43$ '-.3'73' #,,'? J0 4# %#$'( #$.O#- #+#7.0 47 5"-.7.-? J0$ #-70-./'40$ +/#-.# ' %0$ .3&0$ %# $073#%'%#$ 3-.0,#/'8,#$? M ,0


5/48

# 7'&3.', )*# $# ,# &*#%# >'7#/ ', /5'8#/

'//*3-'%0 ,' *.0&('1 &/3-73&30 %# /#-0:'73A- %# ,'$ 3-$.3.*730-#$ 2 %# ,0$ &*#8,0$? P'8*/) 4- .004-3.0)574, 3)0) 7) 6"7%.%"2 )7 64$&-K ) 0.4-/& 24 34%0.*.()0-4, 47 6"$2&$4(4-.%) "$ 247.0.& 04$&, $& 24?) 24 -40 ("0.&-)8T6)/>$4-4 "$) -&(.42)2 -"3403&57)2) 24 2"2)- 4$ 7) ;"4, ) 4C(43(.B$ 24 )7/"$&-24-3.-%)2&-, $)2.4 -4 (&630&64%4 4$%40)64$%4 (&$ $)2)= 4$ 7) ;"4, ()04$%4- 24-"340-%.(.&$4- 1 24 (40%4E)-, %&2&- -4 4$


6/48

7&- 54$4*.(.&- ;"4 24 477) 04(.54 7& )37)-%)$, 1 %406.$) 3&0 -"(424074 :)-%) %)7 3"$%& ;"4 304*.404 -"- 4C(4-&- ) 7&- 4C(4-&- 247 %400&08 Q #$.0$ 3-70-:#-3#-.#$ $# $*4'- 0./0$N 7)-&(.42)2 7.540)7, )7 47.6.$)0 47 V6.-%40.&W, V47 )5-&7"%&W, V47 &024$W, 1 $& %4$40 $.

-.() $. ), 4$(.400) )7 .$2.#/40$' 3,*$3A- 40%#/-'? R- ,' 8'.',,' %# ,'$ 3%#0,0048/# >' /#$8','%0 >'73' *- *-3:#/$0 %#$:3'%01 >'73' *- 4*-%0 %#$*8&/0%*7.0$ %0-%# ,' +3773A- '%)*3#/# ,'$ :3/.*%#$ %# *- %'.0 &/340/%3',? R$.# /#$8',A-#$ #, +/*.0 %# .0%'$ ,'$ /#8#,30-#$ 2 %# .0%'$ ,'$ >#/#L('$ %# \773%#-.#1 21 -0 08$.'-.#1\773%#-.# $# -3##7>0 ,' /#:0,*73A- )*# ,#3-7*48(' >'7#/ 2 )*# .0%0 $* &'$'%0 /#7,'4'8'1 -3 >' 3%0 >'$.' #, +3-', %# ,0$ ./'$.0/-0$)*# &/040:3A? Q, %#$>#/#%'/$# #- +':0/ %# $*$ #-#43'8#/ ./'3730-'%0 ' .0%0$ $*$ &/#7*/$0/#$1 ' .0%0$ #$0$ 73$4O.370$ )*# ,0 &/#&'/'/0- 2


7/48

+0/4'/0-1 %#$%# P*.#/0 >'$.' Z'/B1 \773%#-.# 7/## )*# %#$%# +*#/' :#-%/O- ' >'7#/ $*/#:0,*73A- 2 )*# ,# %#:0,:#/O- $*$ *.0&('$ 2 $*$ $*#60$? GH04&/#-%#/O &0/ +3- )*# -0.#-%/O %#$.3-0 &0,(.370 2 *- &', )*# L*0//38,# $#-.3%0 704=- )*#,0 %#$+3'73' #,,'K $3- $*$ #$7/3.0/#$ L'4O$ >'8/(' .04'%070-73#-73' %# 43$ ,,'


8/48

34&*.'8' ' 43 3-7'&'73%'% %# $#-.3/ *-' &'$3A- :#/%'%#/'1 3-$3$.3#-%0 ' ,' :#F #- #,&,'7#/ )*# 4# &/07*/'8'-? R, %3'048/#? C'83#-%0 /%3%0#, '73' ,0$ $#/#$1 #- :'-0 4# #$+*#/F0 &0/ '%)*3/3/,0 >'73' ,'$ 70$'$N ,343.'%0+0/F0$'4#-.# &0/ #, 3-.#/:',0 )*# ,0$ $#&'/'1 4# +0/.',#F70 2 4# %#$'73' ,0 34&',&'8,# $* $#% %# #B.#/43-301 70-738# *- *83#/' &0%3%0 &'$'/ 43$ %('$ #- 7*',)*3#/ 0./' &'/.#1 #- #, +0-%0 %#


9/48

7*',)*3#/ 70-.3-#-.#? J0 ,# /%0-'/5 -*-7' #, >'8#/4# '.'%0 ', #$&'7301 -3 #, /.#-#7#/' ',


10/48

+/0-.#/'$? [/3*-+' /%35-%0$#? Q$( ./3*-+A c/#73' #- #, %043-30 %#, #$&(/3.*1 7*'-%0 %#LA%# $#/ *-' &0.#-73'1 # 3-7,*$0 *-' -'73A-N $')*#'/0- $* +3,0$0+' 2 $*$ '/.#$1 '$#A *- :'7(0 /#,3' *- :'7(0 &0,(.370? "0$ '7#/$# 7'/3$.A/37'$?H*'-%0 Z0>'4#% __ $3.3A H0-$.'-.3-0&,'1 ,' 7/3$.3'-%'%1 %3:3%3%' 7040 %# 70$.*48/# 21'%#4O$1 +#,3F %# >'8#/ /%3%0 #, /#7*#/%0 %# ,'$ 7/*F'%'$1 $# '8$.*:0 %# 3-.#/:#-3/? P0$

$3.3'%0$ 70-7383#/0- &/34#/0 *-' 3//3.'73A- )*#1 '-.# ,' 3-43-#-73' %#, %#$'$./#1 $# .0/-A#$.*&0/? \$73,'-%0 #-./# #, &O-370 2 *-' $'.3$+'773A- $#7/#.'1 #, &'&' &/04#.3A '*B3,301/0 ,0 #-:3A %#4'$3'%0 .'/%#K G&'/' )*5 '&/#$*/'/$# ' 7'*$' %# *-0$ 973$4O.370$;I Rf973$4';1 -0 08$.'-.#1 38' ' '%)*3/3/ +*#/F' #- 0./' &'/.#? G]04' '-.#&0-(' Z0$7= '^3F'-730I E3#4&/# #$ &/#+#/38,# *- #-#43*83#$# %#.#-3%0 2 '8$0/83%0 ,' 3-:'$3A- 40-3$.0/3'1 43#-./'$ )*# #- #, \#$.# ,'$-'730-#$ $# %'8'- #, ,*L0 %# %#$./0F'/$# 4*.*'4#-.#? E3 ]*$3' >*83#$# #$.'%0 #-

70-%3730-#$ %# %#$'//0,,'/$# $3- 08$.O7*,0$1 $# >*83#/' 70-:#/.3%0 #- *-' &0.#-73' %#&/34#/ 0/%#- %#$%# &/3-73&30$ %# ,' #/' 40%#/-'N ,0 )*# '>0/' #$1 ,0 >*83#$# $3%0 #- ,0$$302 $#/(' &0%&2&C&1 21 #- ]04'1 #- ,*3$.0/3' &'/' %#$'7/#%3.'/ ' "30$1 #, 4'/B3$40 $A,0 >' 70-$#048/#1 $',:0 ,'-#7#$3%'% %# '8$0,*.01 )*# $08/#:3:3/O ' ,' %#$./*773A- %# ,0$ .#4&,0$1 # 3-7,*$0 ' ,'%#$'&'/373A- %# ,' /#,3


11/48

H3$4'$ 2 >#/#L('$ $0- -'730-',3$40$ %3$+/'F'%0$? @#/0 43#-./'$ )*# ,' ]#+0/4' .04A$0,'4#-.# #, '$.0 %# *-' %3$&*.' +'43,3'/1 %# *- #$7O-%',0 #- #, $#-0 %# \773%#-.#1 #,&'/.37*,'/3$40 0/.0%0B01 ', '+#7.'/ *- 7'/O7.#/ 4O$ &/0+*-%01 38' ' 4'/7'/ *-' %3:3$3A-

#- #, 43$40 4*-%0 0773%#-.',? ]#7>'F'-%0 #, 7'.0,373$40 ]*$3' /#.'/%'8' $* #:0,*73A-1/%(' *-' 0&0/.*-3%'% 7'&3.', %# 73:3,3F'/$# /O&3%'4#-.#1 2 '0 %# ,' 0/.0%0B3'? Q%#4O$1 >'8/O4'/7'%0 %# .', 4'-#/' ', 4'/B3$401 )*# 5$.# $# >',,'/O #$7,':3F'%0? H*',)*3#/ &*#8,0 %##-:#/'$.'.0/-'/,' 3-%3$7#/-38,# %# $* &/0&30 3$.A/3701 #-.#-%35-%0$# 83#- )*# #, >3$.0/3'%0/1 #$75&.370 &0/0+37301 .#4/'4#-.0 2 0&73A-1 $# $3.=' %# ,,#-0 +*#/' %# ,' U#/%'%?Z3#-./'$ )*# ,0$ &*#8,0$ 0773%#-.',#$ $# %#$3$.0/3'1 2 7040 +*# #,343-'%0%# #,,'1 .*:0 &0/ +*#/F' )*# $*+/3/ ,0$ 3-+',38,#$ $3$.#4'$ %# %#$&0.3$40 )*# ,# 3-+,30$' &'$3:3%'% )*# '$#3$.A/370? W':0/'8,#$ * >0$.3,#$1 .0%'$ ,'$ #4&/#$'$ %# R*/0&' ( /#',3F'%01 7'$31 *-0 %# $*$ 4O$ '-.3'2'- ,0


12/48

.0/-'/$# /#$.'8,# 2 $#-$'.'? R, &/34#/ _4/30 +*# $* =,.34' ,07*/'? "#$&*5$1 '83#/.' ',' ,38#/.'%1 >'8/(' %# '$*43/,' %0,0/0$'4#-.# ' ./':5$ %# -*4#/0$'$ 70-:*,$30-#$170-./'/3'4#-.# ' _-'8(' >'83.*'%0 ' #,,' %#$%#

>'7(' .3#4&01 $3- /07#$ -3 ,3#/#%#/0$ %#, E3048/#$ %# 3F)*3#/%'T >'8/('- %# #-7'&/37>'/$# 70- ,'$ %# P#-3- 2 E.',3-? R$.#+#-A4#-0 '8002 &'/'%AL37'4#-.# 4O$

7#/7' %# ,0$ /$0-'L#$ %# "0$.03#:$b3 )*# ,0$ &/0&30$ /*$0$? Q*-)*# 7'8# '7,'/'/ )*# %##$0$ /$0-'L#$ $A,0 #:07'- #, '$.0 %#$+',,#73#-.#1 &*#$ -0 .3#-#- -3 $*$#B./':''7#/,0$ #$7,':0$ &'/' 70-.#4&,'/ #- #,,0$ #, #$80F0 >','


13/48

#-7*#-./' $* &/3-73&30 %# :3%' #- $( 43$4' 0 #- -3-' -$'%0 $3#4&/# T', $#7*,'/3F'/ ,' ,#-'$.' ,0 #7>01 ,'4(-34' 3%#'? E# %3/(' )*# .3#-# ,' 4'-(' %# ,' 3$.0/3' %# $*$ 3%#'$1 /#:0,*730-'/3'$ 0 %# 7*',)*3#/(-%0,#? R$ .0%':(' *- 3-70//#0/' 83#-1 ,' *.0&(' #$ ,0'$.' #, ,(43.# #- )*# $# *-' ' $* &*-.0 %# &'/.3%'K#, 73-3$40 )*# &/#.#-%(' 7048'.3/? R- $*4'1 *- 7*#-.0 %# >'%'$ 40-$./*0$0?S*# ]*$3' $#' 7'&'F %# /#',3F'/ $* $*#60 %# *- 34/30 *-3:#/$',1 #$ *-' #:#-.*',3%'%1/0 -0 *-' 7#/.#F'N &0/ #, 70-./'/301 #$ 08:30 )*# &*#%# 70-)*3$.'/ 2 '-#B30-'/$# .0%'R*/0&'1 # 3-7,*$0 )*# ,0 >'/O1 '*-)*# $A,0 $#' &'/' ./'-)*3,3F'/ ', /#$.0 %#, 4*-%0??? E#$'.3$+'7# 70- .'- &070? GM '7'$0 -0 #$ 5$' *-' &/*#8' %# 40%#$.3'1 %# 40%#/'73A-IK X*-%'73.0 %# 70-.3-#-.#Y R- ,' #$/'1 ,0 70-.#4&,' 70- #, 43$40 0L0 70- )*# ,0$40-3-' 2 ,0$ .*/70$ ' ^3F'-7301 70- ,' %3+#/#-73'1 -0 08$.'-.#1 %#)*# 2' >' '$343,'%0 *- 8*#- -=4#/0 %# :',0/#$ 0773%#-.',#$1 43#-./'$ )*# ,'$ >0/%'$

.O/.'/'$ 2 0.04'-'$ -0 .#-('- $08/# $* +*.*/' &/#$' 4O$ )*# *-' $*/30/3%'% 4'.#/3',?R$ $3- %*%' ,'4#-.'8,# )*# ]*$3' -0 >'2' &'$'%0 &0/ #, ]#-'7343#-.0K .0%'$ $*$%#$33$.0/3'K /## /37' #- #B&,0$30-#$1 &0/ *-' '*/0/' %# ,')*# $#


14/48

.0,#/'-73' '7.*'/O 7040 *- :#-#-0 40/.', )*# 5, 43$40 $# >'8/O '%43-3$./'%0? M #$ )*#,' .0,#/'-73' -0 #$ =-37'4#-.# #, &$#*%A-340 %# ,' ,38#/.'%1 $3-0 .'4835- #, %#, #$&(/3.*N2 #, #$&(/3.*1 4O$ -#+'$.0 '=- &'/' ,0$ 34/30$ )*# &'/' ,0$ 3-%3:3%*0$1 ,0$ 70//0#1

704&/04#.# $* $0,3%#F 2 '7#,#/' $* %#$40/0-'43#-.0? ['4835- 70-$.3.*2# #,3-$./*4#-.0 )*# *-' &/0:3%#-73' 3/A-37' #4&,#' &'/' 0 '=- $* =,.34' &','8/'N ',*43,,'730-#$ #3-7,*$0 708'/%('$? J7 /0)2& 24 .$-%.$%& -0 $# '&/#73' %#$%# #, #B.#/30/N &'/' 4#%3/ $*3-.#-$3%'% >'2 )*# >'8#/ /#70//3%0 0 '%3:3-'%0 #$0$ &'($#$1 ,0$ =-370$ #- #, 4*-%0 #-7/##/ .0%':('1 #- $* 8#,,' 7#'IJ0 $'8/(' %*%'/K $0- ,0$ &'($#$ )*# ># 4#-730-'%0? "'%' ,' /#&*.'73A- )*# .3#-#-1 43'+3/4'73A- &'/#7# /3$38,#? R*/0&' 7#-./', &'$#1 4# %3/O-1 /01 G2 ,0$ ^',7'-#$I J0 )*3#/0%#+#-%#/,0$1 /0 .'4&070 )*3#/0 7',,'/ $*$ 45/3.0$? R$# *4'-0$ 2 ' :#7#$3--08,#$1 #$ &0/)*# 43, /'F0-#$ ,0$ #4&*L'- ' :073+#/'/ 4O$ ',.0 )*# #$0$ 73:3,3F'%0$ )*#>'- '*43,,'73A-? M1 -0 08$.'-.#1 $3 #,$*/#$.# +*#/' $A,0 >0//0/1 G&0/ )*5 7*'-%0 *-0 ,0 '8'-%0-' 2 $# #-7'43-' >'73' #$.'&'/.# %#, 4*-%01 $# $3#-.# 7040 $3 7'2#/' T'%43/'8,#4#-.# &0/ 73#/.0T #- #, :'7(0IP' :3%' &/0+*-%'1 ,' #B3$.#-73' $#7/#.' %# ,0$ &*#8,0$ )*#1 .#-3#-%0 ,' 3-4#-$' :#-.'L'%# >'8#/ $3%0 >'$.' '>0/' /#,#3$.0/3'1 &*%3#/0- 7'&3.',3F'/ $*#60$1 #$'

#B3$.#-73' #$70-%3%'1 '807'%' ' ,'$ %#$%37>'$ %# *-' /#$*//#773A-1 7043#-F' 4O$ ',,O %#U3#-'1 #B./#43%'%


15/48

+*# &/0:3%#-73', &'/' ]*$3'? "# >'8#/ .#-3%0 5B3.01 ]*$3' >*83#/' $3%0 ',#L'%' %# $*$43/'$ &0/ ,0 4#-0$ *- $3


16/48

)*# -0 >'2'- $#-.3%01 #- 4#-0/ 0 4'20/ '2 *-' 4*7>#%*48/# %# '-0/4',#$ ' )*3#-#$ ,'/'FA- >' '8'-%0-'%0 2 :3#-#- ' /#+*'$ .#-3%0 -#7#$3%'% %# *-' /#:#,'73A-1 0 %# *- >*-%343#-.01%#%*73/O$ )*# ,0$ )*# -0 >'- './':#$'%0 &0/ *-' 7/3$3$ $343,'/ $# '83$4'/O- 7'%' :#F4O$ #- ,'$ #B./':'#/#-.#$ ' -*#$./' /'F'?GE# %'- 7*#-.' %# ,' $34#./('I @'/' ./'-$+0/4'/$# #- *- >048/# &0,(.3701 #$ %#73/1 &'/''%)*3/3/ #, 70/.# %# *- .3/'-01 #$ -#7#$'/30 *- ./'$.0/-0 4#-.',N &'/' %#L'/ %# $#/,01 $#34&0-# 0./0 ./'$.0/-0K G-0 $# ./'.'/O1 #- #, +0-%01 %# *-' 4#.'40/+0$3$ %# -*#$./0


17/48

%#,3/30 %# 0 #$./'' ,,#' %#:0/'%0 2 %#:0/' #, *4'-0 %3$/$0 $#/O /#*-3%0 8'L0 #, 7*3%'%0 %# *- &'$.0/ %#$&3'%'%01 #$I#%# 40-$./*0 &,'-#.'/30 '-.# #, 7*', ,'$ -'730-#$ $# &0$./'/O- #- *- #$.*&0/ 7#/7'-0 ',5B.'$3$? D-' :#F '//0%3,,'%0 #, *-3:#/$01 *- 34&0/.'-.# 7'&(.*,0 %# ,' >3$.0/3' $#/O7,'*$*/'%0? P*#0 -*#$./0$ *#$0$ -0 -0$ ./'#/O &'F1 7040 $# ,' ./'L0 ', $',43$.'1 $3-0 #,#$&'-.0?E3 $# ,' L*F' &/0%*73%01 -*#$./' 5&07' $#/O .0%0 ,0 )*# $#

)*3#/' $',:0 4#%307/#? @'/' #-70-./'/ .3/'-0$ $343,'/#$ >'8/(' )*# /#40-.'/$# ', _4/30/04'-0 0 ' ,'$ 3-:'$30-#$ 40-*4'-'?P0 )*# .#-#40$ '&/#-%3%0 &0/ 7*#-.' &/0&3'1 7*',#$)*3#/' %# ,0$ 70-07343#-.0$#B./'(%0$ %# -0$0./0$ 43$40$1 .#-%/#40$ )*# #B&3'/,0$ 4#%3'-.# *- #B./' %#

%#$#)*3,38/30? W/*.0 %# *- %#$0/%#- (-.3401 %# *-' #-+#/4#%'% %#+3-3%' 0 %3+*$'1 %# *-./'$.0/-0 #- ,' /'(F %# -*#$./' #B3$.#-73'1 #, $'8#/ ',.#/' ,' #70-04(' %#, $#/? H'%' 7*',%#8# &'0$ $08/# 0./0 ./'# 70-$3*/' #B/34#-.'%01 ' ,' 4#%3%' %#, $0,3.'/30 &0/ #B7#,#-73'1 #/


18/48

&/3-73&30 -3 +3-1 '7*4*,'-%0 ,' '7/340-3' %# *- @/04#.#0 2 #, %#$704#%343#-.0 %# *-h#>0:O1 #$7O-%',0 &'/' ,' 34'0/('$? "# #,,0$1 2 -0 %# ,0$ $'830$1 #$ %# )*3#- '&/#-%#/O 7A40 /#.04'/ #, #7>0 #L#7*.'/ ', %*)*# %# R-3#- *- &070 4O$.'/%#1 %#$&*5$ %# ,' 7'4&'6' %# ]*$3' &0/ #L#4&,01 >*83#/' )*#%'%0 7040 :#/%*0/' #$# '$#$3-'.0 '&'/#7# #- $* :3%' 7040 *-' 4'-7>' 2 -'%' 4O$?E31 #- 7'$0 #B./#401 $# &*#%# '7#/,0$3- 3-L*$.373'$? E# ./'.'1 -0 08$.'-.#1 %# %0$3+37'/ *-0$ 2 0./'$1 %# 704#.#/,0$ =-37'4#-.#


19/48

&0/ 3-.#/43.#-73'$? @'/' )*# $# .# /%0-#-1 .3#-#$ )*# $'8#/ +3-*4'-'4#-.# 2 4O$,'4#-.'8,# >3$.A/37'4#-.# )*# *- .3/'-0 %#$40/',3F'%0 &0/ $*$ #$7/=&*,0$?9GM #, &*#8,0I;1 $# &/#3$.0/3'%0/ )*# #4&,#' #$.' &','8/'$3- 3/0-(' $# %#$'7/#%3.'? R, 9&*#8,0; $# $'8# 2' ' )*5 #$.O %#$.3-'%0K ' $*+/3/ ,0$'70-.#7343#-.0$ 2 ,'$ +'-.'$('$ %# ,0$ '2 0./'K 70-07#- %#4'$3'%0 -*#$./0$ ,(43.#$ 2 -*#$./0$ %#+#7.0$ `' #$0 $#/#%*7# ,' '43$.'% 2 ' -'%' 4O$a 7040 &'/' >'7#/$# 3,*$30-#$ /#$.0 ' -*#$./0$

45/3.0$? C0$.3,#$1 '%#4O$1 ' )*# -0$ &/040:'40$ ', /'-


20/48

%# $* 7'//#/'? R$.'/ #- 70-%3730-#$ %# ,'-F'/ *-01 0 :'/30$1 3-%37' 70- 7#/.#F' *-':0,*&.*0$3%'% L*-.0 ' ,' 7*', .0%'$ ,'$ %#4O$ $0- /#43,'8,'- %# ,0 >0//38,# 2 )*# $#'8*//# #- ,0$ %# ,' .0,#/'-73' 2 #, ,38#/',3$401 /5Y ')*#,,' 5&07' 7*'-%0 Q>/34'- #/'43 &/(-73 2 43 %30$1 7*'-%01 3-$'73'%0 %# 8'/8'/3#1 #$7*7>'8' #- 4( #, /#:#-.'/ %# ,'$>0/%'$ $*$73.'-%0 %*,7#$ 7'.O$./0+#$? "# -'%' 4# :',# F0F08/'/ '>0/' #- ,' 40%#$.3'N.0%':(' 70-$#/:0 *-' 73#/.' %#83,3%'% &0/ ,0$ .3/'-0$1 ' )*3#-#$ &/#+3#/0 $3#4&/#1 '-.#$)*# ' ,0$ /#%#-.0/#$ 2 ' ,0$ &/0+#.'$? M ,0$ &/#+3#/0 &0/)*# -0 $# #$70-%#- ./'$ ,'$+A/4*,'$1 &0/)*# $* &/#$.3'-73,,#/(' 0 %# *- ./0-0?Z3#-./'$ 4O$ $# #B'$/' #, '.3.0 %# &0%#/ #- ,0$ L#+#$ #$&3/3.*',#$1 4O$ $#

&/#07*&'-1 -0 $3- /'FA-1 #- +/#-'/,0 #- ,0$ %#4O$? H*',)*3#/' %# -0$0./0$1 '8'-%0-'%0 '$( 43$401 07*&'/(' #, #$&'730 2 >'$.' #, '3/# 2 $# 70-$3%#/'/(' $* &/0&3#.'/30? D-'$073#%'% )*# $# #$.34'/' /+#7.'1 %#8#/(' &0-#/ %# 40%'1 0 >'7#/ 08,3048/# $A,0 $# 4*#:# &'/' >'7#/ #, 4',? P'$ /#,3' %#L'%0 %# .#-#/ &0%#/ $08/# -0$0./0$? D-',38#/'73A- ,3


21/48

704&,#.'1 $A,0 ,' 70-$3*$'%0 4'/7'/1 3-7'&'7#$ %# :#/%'%#/0 +/#-#$(1 .'- 3-'%#7*'%0$ &'/' #,./3*-+0 7040 &'/' #, >*-%343#-.0? E3- #48'/


22/48

#$I',#$1 3-7,*$0 .',#-.0$? @#/0 &*#%# $*7#%#/ )*# ,'$ 73/7*-$.'-73'$ $# &/#$.#- ' #,,0N,' .'/#' #-.0-7#$ #$ 4O$ +O73,1 7040 ,0 &/*#8' #, #L#4&,0 %# ,0$ &'($#$ #- %#7'%#-73'%#$&/0:3$.0$ %# /#7*/$0$ 3-.#/30/#$1 &/#$'$ %# ,0 3-$0,*8,#1 %# ,0$ %#$'7#/%# 5, *- 40%#,0 &'/' %#$70/'F0-'/ ' ,' &0$.#/3%'%? Q &'/.3/ %#, $3


23/48

*-3+37'%0$1 $#/O &0/ 4#%30 %# ,' +*#/F'1 2 -0 %# ,' /$*'$3A-N 7040 #, _4/30 /04'-01#, 34/30 +*.*/0 $#/O +0/L'%0 70- ,' #$&'%'1 2 $# #$.'8,#7#/O 70- #, 70-7*/$0 %# .0%0$1&*#$.0 )*# -*#$./0$ 43$40$ .#//0/#$ ,0 &3%#- '


24/48

&*#$ -0$ :#40$ $*L#.0$ ' ,' -#7#$3%'% %# /#.'/%'/ -*#$./'$ :#-


25/48

J0 -0$ '8,'-%'40$1 -0 -0$ >'7#40$ 5"4$&- $3 -0 #$ %#$./*2#-%0 ,0 4#L0/ %# -*#$./'-'.*/',#F'1 $04#.3#-%0 #, 7*#/&0 ' ,' %3$73&,3-' %# ,' '-#43'1 2 #, #$&(/3.* ' ,' %#, 0,:3%0?Z3#-./'$ #40$ /%3%0 .0%0 './'7.3:0 ,0$ *-0$ &'/' ,0$

0./0$1 2 =-37'4#-.# $08/# *-' .3#//' $#43%#$3#/.'1 &08,'%' ' ,0 4O$ %# ','83.'-.#$1 -*#$./'$ +3$0-04('$ &0%/('- :0,:#/ ' #-70-./'/ $* '-.3*83#/'- $0-%#'%0 $*$&/0+*-%3%'%#$ 0 $*$ 43'$4'$K /0 ')*#,,0$ &070$ )*# .*:3#/0- ,' 3-%3$7/#73A- 0 ,'

%#$048/#K -0 &0%/O- 2' '4'/,01 &*#$ -0 $# '4'- 4O$ ' $( 43$40$1 '*-)*##$.O-1 ' ,' :#F T2 5$# #$ $* 7'$.3' >#7>0 0&'70$ ' -0$0./0$ 43$40$1 $*L#.0$ '*-' 7#0? P' 3-704&'.383,3%'% #-./# #, '7.0 2 #, 70-07343#-.0 %# *-0 43$40 &'/#7#>'85/$#,# #$7'&'%0 ' EA7/'.#$N $3- #$.01 #- $* 7',3%'% %# %'*83#/' './#:3%0 ' '%0&.'/ #, ,#4' %#, 0/O7*,0 70- .0%0$ ,0$ '83$40$ %#/#-*-73' )*# $*&0-# 2 ' ,0$ )*# 3-:3.'I


26/48

Z3#-./'$ $# &0$## *-' :0,*-.'% &/0&3' 2 $# '#7>0 ' P*73+#/a1 ,' :#-'7#/,0 #$.',,'/K #- #, 43$40 404#-.0 #- )*#7/##40$ >'8#/,0 70-$#


27/48

7040 $3 +*#/' *-' .3#//' &/04#.3%'1 ,0 &0$.*,'1 -0 &*#%# &/#$73-%3/ %# 5,1 21 $3 ,' &3#%'%-0 #$ %#$./*7.3:' &0/ $3 43$4'1 $# '&/0:#7>'1 -0 08$.'-.#1 %# .0%0 ,0 )*# %#$./*2#?RB./#4' %#$:3'73A- %# ,' 80-%'%1 .#/43-' &0/ $#/ $* -#0/#$K G'7'$0 -0 .3#-#- )*# '8'.3/ ' .0%0$ ')*#,,0$ )*# $3' ./3*-+'%0 $08/# $* 70-73#-73'1 $3 #$ )*# ',*83#$# $3%0 -*#$./'? 9Z*7>04O$ )*# ,' &/0&3#%'%1 ,' '$.' 73#/.0 &*-.01%# .0%0$ -0$0./0$? P' :0,*&.*0$3%'% %# $#/ %#$70-073%0 0 3-704&/#-%3%0 #$ /'/'N -008$.'-.#1 $3 83#- $# 43/'1 G-0 #)*3:',# '7'$0 ', 0/'8#/ ./3*-+'%0 $08/# ,'$:'-3%'%#$ 2 ,0$ >0-0/#$1 $08/# #, %#$#0 %# *- /#-048/# 3->'83.*',1 ', 0/*-%# $*$ /'(7#$ #--*#$./0$ $#-.3%0$ 2 )*# /#$&0-%# ' *-' -#7#$3%'% +3$30,A


28/48

70-73#-73'1 &*#$ $* $34&,# &/#$#-73' /'%3'-.# 2 $'.3$+#7>' %#$&3#/.' ' -*#$./0 4', '- 9#$70' >#7>0', >048/# &0$38,#1 ,# >' /43.3%0 >'7#/$# *- -048/#1 '77#%#/ ' ,' 2) &0/ #$' /#8#,3A- 70-./' ,'


29/48

'&0$.'$('1 >'7#40$ #, /#7*#-.0 %# -*#$./0$ (%0,0$ &'/' /#&*%3'/,0$ 2 %#$./0F'/,0$ &0/.*/-01 2 #$.# +/#-#$( %# 370-07,'$.'1 %#$&/#73'8,# #- $( 43$401 -0 %#L' &0/ #,,0 %# $#/ #,+'7.0/ )*# &0-# -*#$./'$ +'7*,.'%#$ #- 40:343#-.0?

R, /#$#-.343#-.01 4A:3, :*,O83,4#-.# ,,#:'%0? _4&,'7'8,#$1 ,0$ +3,A$0+0$ $0- *-0$ 9%*/0$;1 7040 ,0$&0#.'$1 7040 .0%0$ ')*#,,0$ )*# .3#-#- ',*#,,'1 -0 #$ &0/ +',.' %# &/0+*-%3%'% 0 %# 7,'/3:3%#-73'1 $3-0 &0/ +',.' %# '048/#$ %# 70-:37730-#$ +*#/.#$1 &*#$ .0%' 70-:3773A- #$.O 70-$.3.*3%'&/3-73&',4#-.# %# 0%30 21 #- $##40$ #-70-./'%0 ',0K *-' 70-$3%#/'8,# $#&'/'73A-%3+#/#-73' #, %0,0/ &0$38,# %#, %0,0/ &/#$#-.#?


30/48

R- :#F %# /#7/343-'/-0$ ' -0$0./0$ 43$40$ ,' +/''7#40$ /#$&0-$'8,#$ ' ,0$ %#4O$ %# ,' 4#-0/ 3-7040%3%'% 3-7,*$0 %# *-' 43'7#/-0$ &''7#/$# #-#43'$'&/#$*/'%'$I R:3%#-.#4#-.#1 #/' 4O$ /'F0-'8,# )*# ,0$ %#4O$1 2 .#-(' 4O$ #$7/=&*,0$)*# ,0$ %# $* /',#'1 &'-%3,,' +/*$./'%'1 3-$'73'8,# 2 &/0+5.37'1 )*# %#8#/(' $#/ '3$,'%'

&0/)*# )*3#/# ./'$.07'/,0 .0%0 &'/' 34&0-#/ $* ,#2? H0-+3#40$ 4O$ 83#- ,'$ 70$'$ ' ,0$-0/4',#$1 ,0$ =-370$ %3$&*#$.0$ ' %#L'/,'$ .', 7*',K 3-%3+#/#-.#$ ', &'$'%0 2 ', &0/:#-3/1$# ,343.'- ', &/#$#-.# 2 $# 3-$.','- #- 5, $3- -0$.','$.' .', &*-.0 34/30$'$ )*# ,#$ #$ 34&0$38,# -0 70%3+37'/,'$ # 3-+,3048/#$ $'-0$$# 4*#$./'- 4O$ 704&,'73#-.#$1 $3 -0 .3#-#- -3-'2' #B/34#-.'%0 -0,' 0,:3%'/O -*-7'1 2 -0 &'/'/O >'$.' )*# ,' ./'$&'$# ' *-' 08/' 7'&'F %# /.*'/ $*$70-'2 4O$ )*# #//0/ 2 '.0,,'%#/0? _4&0$38,# '8$0,:#/,01 /0 34&0$38,#.'4835- -0 704&/#-%#/,0? M ,0 #-.#-%#40$ &0/ .0%0 ,0 )*# #- -0$0./0$ 43$40$ #$+/'


31/48

$3- #48'/'7#/ '=- 4O$ 43$#/'8,# *-' 08/' 704&/04#.3%' 2' %#$%# $*$ 3-3730$? E3- %*%' $#/('4O$ #,#*40/#$? S*3FO -0 >'2'40$ 70-7#83%0 '"30$ 4O$ )*# &'/' /#


32/48

]#&/343/ ,' -#7#$3%'% %# :#-*83#$# 7/#(%0 )*# #- #,>048/# $# '&''70$0$ ,' &'%#7#-70- 7/#73#-.# 3-.#-$3%'%? P' 7'&'73%'% %# %#$3$.3/ 70-$.3.*2# #, =-370 7/3.#/30 %#, &/0','


33/48

/#40/%343#-.0$ 21 ', 3-07*,'/,#$ -*#$./0 #$.*&0/1 .0/-'/,0$ .'- :*,-#/'8,#$ # 3-+#,37#$7040 ,0 $040$ -0$0./0$ 43$40$? R, #$7#&.373$40 #$ #, $'%3$40 %# ,'$ ',4'$ *,7#/'%'$?Z3#-./'$ 4O$ -0$ 704&'%#7#40$ %# -*#$./'$ >#/3%'$1 4O$ ,'$ 7/##40$ 3-$#&'/'8,#$ %#

-*#$./' 70-%373A- %# #$7,':0$? R, 4OB340 %#$''$.' /#-*-73'/ &'/' $3#4&/#' 07*&'/ *- ,*048/#$ $3-%#$./*3/$#1 $3- 0%3'/$# 40/.',4#-.#I Q %#73/ :#/%'% $# 0%3'-1 /0 -0 #$.O- ' ,' ',.*/' %#

$* 0%30? R$.' 4#%307/3%'%1 #$.' 34&0.#-73'1 $',:' ' ,' $073#%'%1 '$#'8/O *- -*#:0 73#,0 2 *-' -*#:' .3#//';1 ,##40$ #- #,,38/0 %#, H3&()7.3-.-? E3 #,343-'40$ #, 73#,0 2 70-$#/:'40$ $A,0 ,' 9-*#:' .3#//';1.#-%/#40$ #, $#7/#.0 2 ,' +A/4*,' %# ,0$ $3$.#4'$ *.A&370$N &'/' 4'20/ &/#73$3A- )*3FO>'8/(' )*# $*$.3.*3/ 973*%'%; &0/ 9.3#//';N /0 #$0 -0 #$ 4O$ )*# *- %#.',,#N ,0 )*#7*#-.' #$ ,' /$.3:' %# *- -*#:0 '70-.#7343#-.01 ,' +3#8/# %# *-' #$/' #$#-73',1&'/*$(' %#


34/48

3-.#/43-'8,# $08/# ,' &0$383,3%'% %# #$7'&'/ %# $* &/0&30 &/#$#-.#1 -0 $0&0/.'/(' $*%#$0,'73A- $3- ,' 08$#$3A- %# &%0) %.400)? GP0 %*%'- *$.#%#$I R$ &0/)*# -0 >'- %#(? H*'-%0 -0 $# .3#-# *- 75-.340 #- ,' 80,$'1 *-0$# '048/#$1 %3:3%3%0$ #- '$.' %# .0-.#/('1 )*#1%#4'$3'%0 '&'/#-.#1 .#/43-' &0/ #B'$/'/ ', ,#7.0/? P'$ =-37'$ *.0&('$ ,#048/# %#$#-


35/48

%#$7/3&730-#$ %# 3$,'$ 2 %# 73*%'%#$ %0-%# *-' +#,373%'% 34/$0-', $0+07' 2 ,' 9'/40-('*-3:#/$',; '&/3$30-' 2 ./3.*/'? P0$ $*#60$ %# ,' *.0&(' $# >'- /#',3F'%0 #- $* 4'20/&'/.#1 /0 70- *- #$&(/3.* 4*2 %3$.3-.0 ' 7040 +*#/0- 70-7#83%0$N ,0 )*# &'/' ,' *.0&('

#/' /+#773A-1 &'/' -0$0./0$ /#$*,.A .'/'N $*$ )*34#/'$ $0- -*#$./'$ %#$'7#40$14O$ ',,O %# -*#$./0$ '7.0$a1 -0 &0%(' %#$7*8/3/ ,' +'.',3%'% )*# 70-,,#:' 7*',)*3#/ +0/4'%# ./'8'L0K '/.#$'-',1 3-%*$./3', * 0./0? P0 )*# 4O$ 34&/#$30-' #- ,0$ #$7/3.0$ *.A&370$ #$,' '*$#-73' %# 0,+'.01 %# 3-$.3-.0 &$370,A'$.' 3#+0*7'*,%1 ,0$ 3-:#-.0/#$ %# *.0&('$ $0- 40/',3$.'$)*# $A,0 /738#- #- -0$0./0$ %#$3-.#/5$1 '.3.0 %# $'7/3+37301 0,:3%0 %# $(? RB'-*4'-0$1 $# /#:#,'34&0$38,#K %#//0.' 7,'/3:3%#-.# #-%#/ 4#L0/ ,' &/0&3'%#//0.'1 0 ,' %#, &/AL3401 >'2 )*# &'$'/ &0/ #, 4',1 21 $3 #$ -#7#$'/301 >*-%3/$# #- 5,K G27A40 70-$#( ,'$ .3-3#8,'$ #$.O- &/0>383%'$1 $A,0 ,' ,*F #$'%43.3%'? J3-048/#1 #- /#,'73A- ' ,' :3%'1 #$ >#/#L(' #- $#


36/48

,' 3048/#;`H0-%0/7#.a?Q$.0/3'1 )*# $# ,' 43/# &0/ %0-%# $# ,'

43/# 70//080/' #, +/'7'$01 2 -0 #, 7*4&,343#-.01 %# -*#$./'$ #$/'-F'$1 -0 /'.3+37'-3-3$.0/3'? H*',)*3#/ 70-+,37.0 %#$'&'/#7#/(' #- *-' 73*%'%/+#7.'N ,'$ :0,*-.'%#$ $#/('- #$./'-


37/48

3//#:07'8,#1 %# *- &'/'($0 %3/3#/#L(' 0 *-' &/0:07'73A-? C'7#/ $* %#$7/3&73A- $#/(' #-./'/ #- ,0$ %#.',,#$ %#,0 3-34''/ ', #,#'F0?"#$0/3#-.'%0 #- 4#%30 %# $*$ $#4#L'-.#$1 #$ 7040 #,,0$N 21 $3- #48'/'73' #, '7.01 %# '83$4'/$# #- 5, 70-#-.*$3'$401 70- 8/(0? @#/0 #, '8=,3701 #- $* %#$' %#4'$3'%0 '$.*.0$ 7040 &'/' 8*$7'/,0 '>(1 ,0$7/3$.3'-0$ ,0 $3.*'/0- #- #, %#:#-3/K /:3/.3#/0- *-' #-$#6'-F' 70- #, +3- %# '$#


38/48

>*4'-0$ '7#&.'- #, 4'/.3/30 &0/ *-' )*34#/'1 4'$ -0 &0/ *-' :#/%'%1 ,,#*83#/' :3$.0704&/04#.3%'? @#/0 ,0 )*# #- H/3$.0 #/' 70-7#$3A- 0 .O7.37'1 #- ,0$ *.0&3$.'$ #$

&0$.*,'%0 0 &'$3A-?D- 048/#$ 704&/#-%3#/0- )*#1 &'/'4#L0/ &0%#/ '.0/4#-.'/$# *-0$ ' 0./0$1 -#7#$3.'8'- /#*-3/$#1 0/'- 70-$#048/#$ $# ,'$ '//#0//0/ )*# /#&/#$#-.'1 ,'$ 7','43%'%#$ )*# &/0:07'? @#)*#60 0


39/48

%#$-*%#F &/343.3:'1 ,0 '-*,' #- ,0 3-4#%3'.0 2 ,0 $',:' #- ,0 '8$0,*.01 &*#$ ,' $',:'73A-,38#/' T3-.#/30/4#-.#1 $# #-.3#-%#T ' ')*#,,0$ ' )*3#-#$ &/34#/0 '/.0 %# ,0$ :',0/#$ ./'%3730-',#$1 *-0 $# 0/3#-.'-#7#$'/3'4#-.# >'73' ,' 3%#0,0


40/48

#:07'/ ', 704*-3$40 #- .'-.0 .',? J0 #B3$.# '70-.#7343#-.0 -'.*/',4#-.# 7/3$.3'-0 -3-'.*/',4#-.# 704*-3$.'?E3 ,' *.0&(' #/' ,' 3,*$3A- >3&0$.'$3'%'1 #, 704*-3$401 )*# :' 4O$ ,#L0$ '=-1 $#/O ,'

3,*$3A- %#7/#.'%'1 34&*#$.'K *- /#.0 ' ,' 04-3&/#$#-73' %#, 4',1 *- 0&.343$40&57./)%&0.&? E# '7040%'/O %3+(73,4#-.# #- 5, )*3#-1 ' +*#/F' %# #B/3#-73'$ 2 %#.#-.'.3:'$1 :3:# #- ,' #8/3#%'% %# ,' %#7#&73A-1 2 )*3#-1 $3'8#/ 40:3,3F'%0.0%'$ $*$ ,#2#$?R$.0$ %#$'7*#/%0$1 #$.0$ 70-+,37.0$1 -0 /.#-#7#- =-37'4#-.# ' *- $0,3.'/30? H0- 4'20/0 4#-0/ 3-.#-$3%'%1 .'4835- -0$0./0$ ,0$ $#-.340$K G'7'$0 -0 %#$#'40$ ,' %#$./*773A-%# #$.' $073#%'% 70-073#-%01 ' ,' :#F1 ,0$ %#$#-#/3%0 $3- /#$#/:'$', #.#/-0 &/#$#-.#1 ,' >3$.0/3' -0 >*83#/' .#-3%0 ,**83#$# $3%0


41/48

$3-A-340 %# 7'/048/#$ 4-("(:)5)$1 G)*5 -#7#$3%'% .#-('-%# (&6304$240 I R, ,0$ 08,3


42/48

%#:0/'%0$1 .3#-#- $* /07' 2 $* O'/ $*-'.*/',#F'? J0 >'2 +0/4' %# '&/0&3O/-0$,0K G/#',4#-.# ,0 &0$#('40$ '-.'60I1 G2 7A40/#.0/-'/ ' 5, $3 -'%' -0$ /#$.3.*2# $* 34'


43/48

&0/)*# ,' 0/


44/48

P

J0 $# #/3048/#$ #$.5- 4'/7'%0$ &0/ #, @#7'%0N$# ./'.'1 &*#$1 %# $*$./'#/,0$ ' 5,1 %# ,38#/'/,0$? P0$ $3$.#4'$ )*# ' #,,0 $# >'- '807'%0&'/.373&'- %# *- ,'


45/48

',3#-.0K #$.'40$ %#4'$3'%0 70//*&.0$ 2 %#4'$3'%0 L'%#'-.#$ 7040 &'/' ,00$0$-0 /#7383/,'? R-7'%#-'%0$ ' ,' %3:#/$3%'%1 $'7'40$ %# #,,' #$# 7=4*,0 70-$.'-.# %#$3-$'80/#$ 2 %# 70-+,37.0$ .'- -#7#$'/30$ &'/' -*#$./0$ 3-$.3-.0$? "#$#48'/'F'%0$ %#&/#07*&'730-#$ 2 %# 34%34#-.0$1 #$.'/('40$ #-./#'F'/1 &0/ $* 7*,.0 ' ,' ,38#/.'%1 .0%'$ ,'$ 73*%'%#$1 #4F'-%0 &0/ ,'$ 93%#',#$;1 2 %#$*$.3.*3/,'$ &0/ *-' -*#:' :'/3#%'% %# )*34#/'$1 4O$ 8/3,,'-.#$ 2 4O$ 34&/08'8,#$ )*#,'$ '-.30/' 83#-1&/#73$'4#-.# &0/)*# ,' :0,*-.'% #$ 4',' -'73A #, R$.'%01 2 $3 %#$'&'/#73#/'1 #,,' $#

704&,'7#/(' $3- /#$./3773A- ','2' #B.3-3#//0 ' ,' )*#>#40$ ,,#*73'%0$1 >#40$ 704&/#-%3%0 $**/


46/48

%# ,' 73*%'% +*.*/'1 *- $08#/'-0 &0-.(+37# /#:0,*730-'/30 2 '.#01 G'7'$0 -0 $# 3-$&3/' #-#, 9$'7#/%0730; )*# ,0$ $'3-.$340-3'-0$ $3.*'8'- &0/ #-734' %# ,0$ 9&/0%*7.0/#$;1 0 #-#, &/02#7.0 %# R-+'-.3- %# >'7#/ %#, &/0&30 E'3-.TE340- #, &'&' %# ,' -*#:' /#,3'F'%0 #, &'/'($0 &0/ ,,#048/#$ :3:('- #- #,,' 9#- *-' #$I# %#'40/0$0 +#/:0/ *-3:#/$', 2 /#7(&/070;1 .#-('- >3L0$ /0 $3- 70-07#/ ,0$ >0//0/#$ -3 %# ,':0,*&.*0$3%'% -3 %#, &'/.01 #//'8'- ' ./':5$ %# ,0$ 80$)*#$ 7'-.'-%0 >34-0$1 21$*4#/0-0/ -'73A #- #,,0$ 2 7'%' ',3'-F' 8,'-%3A $* #$.'-%'/.#? E# &*$3#/0- '4',./'.'/ ' ,0$ '-34',#$1 2 5$.0$ $# ',#L'/0-1 >0$.3,#$1 >'73' #, +0-%0 %# ,0$ 80$)*#$? D-'


47/48

#/' %# ,*7>'$ $# '8/3A #- +':0/ %#, &'/.37*,'/3$401 %#, 3-%3:3%*',3$401 %# ,' /$0-',3%'%1%# ,' %3$.3-73A- #-./# ,0 &/0&30 2 ,0 'L#-0? C*80 %3:#/$3%'% %# ,#-'8,'/ %# +/'.#/-3%'% 2 %# >*4'-3%'% 704&/#-%3#-%0 ,' 3%#' %##,,'$? H/343-',#$1 +*# #-.0-7#$ 7*'-%0 3-:#-.'/0- ,' L*$.373' 2 %37.'/0- 7A%33$.0/3'1 9#, >048/# /3%(7*,0;/##%3.A ,0$ #//0/#$ 2 ,'$ ,07*/'$ %# @/04#.#0?

D-' :#F /./'%0 $* 7/34#-1 >#,0 '>( )*# &/#%37'1 3-$.3'F'%0 ,'$ +A/4*,'$ %#, @0/:#-3/1 -0 /#.0/-' ' $* 08$#$3A- &/#+#/3%'1 ,' +#,373%'%3-4#40/3',1 4O$ )*# &'/' %#$4#-*F'/ $* 3-70-$3$.#-73' 2 $* +'-.'$4''2' /#7*//3%0 ' H,'*%# P0//'3-1 %# )*3#- J3#.F$7># '4'8'1 7040"0$.03#:$b31 ,0$ $0$0$ #-7'-.'43#-.0$I `XS*5 '83$40 &/#$*&0-# *-' &/#%3,#773A- .'-

%#$70-7#/.'-.#Ya @#/0 ' &'/.3/ %#, 404#-.0 #- )*# $# ./'.' %# &3-.'/ ,' %3$


48/48

*-' %34#-$3A- %# -*#$./0 20 0/30/' #$ %# %#$7*8/3/,0 '>(?H*'-%0 ,0 70-$#*83#$# :#-3%0 ' :3$3.'/-0$1 *-' =,.34' :#F1 '-.#$ %#%#$'&'/#7#/??? _-=.3, /#40-.'/$# %#$&*5$ >'73' #, '-.3'73' #, +*.*/0K*-0 #$ 3-'77#$38,#1 #, 0./0 3//#',3F'8,#? P0 )*# 34&0/.'1 &0/ #, 70-./'/301 #$ 3-.#/30/3F'/ ,'-0$.','73' #, #B.#/30/1 208,3' &0/ ,' )*#1 /#$.3:'4#-.#1 $#-.340$0 -0$.',(1 )*# >'2'40$ /#70/-%0 .0%0$ ,0$&'/'($0$1 ,0$ '7'#73%0$ 2 ,0$ &0$38,#$1 >'8#/,0$ '4'%0 2 %#.#$.'%0 70- ,' .0/F' %#,+'-'.3$401 #$7/*.'%0 2 /#7>'F'%0 %#$&*5$ 70- ,' /373' %# ,' %#7#&73A-?

E# %3/O )*# 7'483'40$ *- +'-.'$4' &0/ 0./0 )*# ,'$ +O8*,'$ %# ,' #%'% %# 0/0 $0- .'-:O,3%'$ 7040 #, #.#/-0 &/#$#-.# 70- #, )*# $06'40$1 2 )*# #, 20 0/3

cioran-historia y utopía.pdf

Documents