PRODUCTOS DE ALTO DESEMPEO

CINTASTRANSPORTADORAS

BANDAS TRANSPORTADORASLas bandas transportadoras detinen una posicin dominante en el transporte de materiales en razn

a sus inherentes ventajas como: economa y seguridad de operacin, confianza, versatilidad y gran nivel de capacidades.

Adems, las bandas transportadoras son utilizadas en numerosos procesos, en conexin con su propsito normal de encaminar en flujo seguido de materiales entre operaciones. Recientemente, la conformidad con los requerimientos ambientales incentiv la seleccin de bandas transportadoras sobre otros medios de transporte.

Utilizadas en los ms diversos segmentos de mercado, las bandas PN y NN tienen caracteristicas tcnicas que permiten su aplicacin en sistemas de transportes y elevacin de materiales de pequeo, medio y grande tamao, dependiendo de su adecuada configuracin.

Las bandas PN tienen carcazas con telas constituidas por polyester en el urdimbre y nylon en la trama, y las bandas NN tienen nylon en el urdimbre y nylon tambin en la trama.

Con la utilizacin de estas fibras, producimos tejidos tcnicamente arreglados y estables, tratados por modernos procesos de estabilizacin y termofijacin, proporcionando la construccin e carcazas con numerosas ventajas, tales como:

Adhesin total entre la goma de conexin y telas;Alta resistencia a tenciones y flexiones;Bajo estiramiento;Excelente disposicin de camadas;Notable estabilidad dimensional;Antimoho e imputrescible;Excelente capacidad de absorcin de impactos;Alta resistencia a empalmes mecnicos;Bajo costo operacional.

APLICACIONES

CUBIERTAS

*Los valores de Densidad se referen a espesor de 1,0 mm.

CUBIERTASEn funcin de su aplicacin, las Bandas Transportadoras Mercurio PN y NN pueden ser constituidas con

varios tipos de cubiertas:

Alta Abrasin (AB) - Para servicios mdios, en que el material transportado necesita de buena resistencia a los impactos y a la abrasin. Cubierta del tipo RMA - Grado II;

Extra Abrasin (EA) - Para servicios pesados, donde la banda es sometida a las ms rigidas condiciones de impactos y abrasividad. Cubierta del tipo RMA - Grado I;

OAlta Temperatura (AT) - Para transporte de materiales calientes hasta 150 C, donde la temperatura desaconseja lo uso de bandas convencionales, recomendamos que lo espesor de la cubierta superior sea especificada en funcin de la temperatura del material segn tabla abajo:

Alta Temperatura Super (ATS) - Desarollada en goma EPDM, s empleada en transporte de materiales Ocalientes hasta 204 C, mantiendo sus caracteristicas originales;

leos y cidos Nitrilica (OAN) - Para todo tipo de servicio donde el producto estea impregnado de leo mineral y vegetal, como por ejemplo "pellets" ctricos, salvados y tortas vegetales, lminas impregnadas de aceite. Resistente tambin a agrotxicos y pesticidas;

Mercollama (AC) - s altamente resistente al ozono, envejecimento, intempries, abrasividad y antiesttica. Empleada en el transporte de cereales y principalmente en bandas que operan en el subsuelo, hace sus propriedades auto-extinguibles de llama. Atende a las reglas RMA y MSHA Standard Flame Test Procedures For Conveyor Belt (USA);

Sanimerco Natural (SAS) - Empleada para transporte de productos comestibles no grasos. Disponible en el color blanco. Aprobada por el Instituto Adolfo Lutz;

Extra Abrasin Resinas (EAR) - Desarrollada para aplicaciones en industrias de madera, papel y celulosa. Resiste a la accin de resinas vegetales y terebentina, presenes en ciertas fases del proceso productivo. Alta resistencia a la abrasin y conductividad esttica;

Transporte de Granos (TG) - Desarollaa para manejo de granos y sus derivados, tiene uena resistencia a aceites vegetables, agrotoxicos, dispacin esttica y propiedades auto-extinguibles de llama, de acuerdo MSHA;

Transporte de Gros Super (TGS) - Ideal para transporte de cereales y sus derivados, donde son exigidas resistencia maxima a aceites vegetables, agrotoxicos, ozono y abrasin, disipacin de eletricidad estica y propriedades auto-extinguibles de llama, de acuerdo con RMA y MSHA;

*DENSIDADAPROXIMADA

2(kg/m )

TEMPERATURA MXIMADE TRABAJO

O( C)TIPO

1,14 80

1,16 95

1,14 150

1,09 204

1,19 95

1,25 95

1,21 80

1,35 95

1,33

1,27

80

95

EA

AT

ATS

OAN

AC

SAS

EAR

TG

TGS

AB

TEMPERATURA ESPESOR

70 100 C 3/16 (4,6mm)

100 120 C 1/4 (6,3mm)

120 135 C 5/16 (7,9mm)

135 150 C 3/8 (9,5mm)

2400 hasta 3200

2400 hasta 3200

2400 hasta 3200

1600 hasta 2400

1600 hasta 2400

1600 hasta 2400

800 hasta 1600

800 hasta 1600

800 hasta 1600

0 hasta 800

0 hasta 800

0 hasta 800

kg/m

kg/m

kg/m

-

-

-

-

--

--

36

30

24

54

48

42

60

54

48

30

24

20

36

36

30

--

-

-

42

36

30

60

54

48

72

60

54

36

30

24

42

42

36

30

24

18

48

42

36

72

60

54

84

72

60

42

36

36

48

42

42

36

30

24

54

48

42

72

60

84

72

ANCHOMNIMO

(pol)

ANCHOMXIMO

Oar = 20

ANCHOMXIMO

Oar = 35

ANCHOMXIMO

Oar = 45

arO45 20 20- 24 30 36

O35 14 1814 18 24 30

O20 14 1814 18 24 30

ESPESOR DE LA CARCAZA (mm) 2,6 3,92,4 4,0 5,4 6,0

PESO DE LA CARCAZA (kg/m) 2,75 4,102,50 4,00 6,60 7,20

TENSIN ADMISIBILE (kgf/cm) 32 4821 52 78 104

N DE TELAS 2 32 2 3 4

% Tad

40 hasta 0

60 hasta 40

80 hasta 60

100 hasta 80

CUBIERTAS

DIAMETROMNIMODE LASPOLEAS 250 300250 300 350 400

300 350300 350 400 450

350 400350 400 450 500

400 450400 450 500 600

400 450 500 600

450 500 600 750

500 600 750 900

600 750 900 1050

60

54

48

72

60

54

84

72

88

84

72

60

54

84

72

60

88

84

72

90

88

84

84

72

60

88

84

72

90

88

84

94

90

88

84

72

90

88

84

94

94

90

94

94

94

36 42 48 54

30 36 42 48

30 36 42 48

6,0 8,0 10,0 12,0

5,80 7,70 9,70 11,60

108 144 180 216

3 4 5 6

TIPO NN 700NN 500 NN 1100 NN 1800

CARCAZA NN (Nylon - Nylon)

2400 hasta 3200

1600 hasta 2400

800 hasta 1600

0 hasta 800

CARCAZA PN (Polyester - Nylon)

kg/m

kg/m

2400 hasta 3200

1600 hasta 2400

800 hasta 1600

0 hasta 800

2400 hasta 3200

1600 hasta 2400

800 hasta 1600

0 hasta 800

ANCHOMNIMO

(pol)

% Tad

40 hasta 0

60 hasta 40

80 hasta 60

100 hasta 80

CUBIERTAS

DIAMETROMNIMODE LASPOLEAS

ANCHOMXIMO

0ar = 20

ANCHOMXIMO

Oar = 35a

ANCHOMXIMO

Oar = 45a

arO45

O35

O20

ESPESOR DE LA CARCAZA (mm)

PESO DE LA CARCAZA (kg/m)TENSIN ADMISIBLE (kgf/cm)

N DE TELAS

TIPO

kg/m

AB, EA, OAN, AC, EAR, TG, TGS

72 88

72

72 84

30

24

-

36

32

24

36

36

32

54

48

42

60

54

54

66

60

60

72

66

66

32

24

20

36

32

26

42

36

36

60

54

42

72

66

60

72

66

66

84

72

72

32

30

26

42

36

32

48

42

42

72

60

48

72

66

66

88

72

72

88

84

84

40

36

32

48

42

36

54

48

48

72

66

66

84

72

72

90

84

84

94

88

88

250 300 300 350 400 450 500

300 350 350 400 450 500 600

350 400 400 450 500 600 750

400 450 450 500 600 750 900

AB, EA, AT, ATS, OAN, AC, SAS, EAR, TG, TGS

18 20 24 30 36 42 54

14 20 18 24 30 36 48

12 20 18 24 30 30 42

54

48

36

60

54

48

72

60

60

84

72

60

60

54

42

72

60

54

84

72

60

84

84

72

60

54

48

72

66

60

84

72

72

88

84

84

66

60

48

84

72

66

94

88

84

94

88

88

350 400 450 500

400 450 500 600

450 500 600 750

500 600 750 900

32 36 42 48

24 30 36 42

20 30 36 42

66

60

54

84

72

72

84

84

84

84

84

84

84

72

72

84

84

72

88

88

84

72

66

60

84

84

72

84

84

84

88

88

84

84

84

84

88

88

84

94

88

88

84

72

72

84

84

84

88

84

84

94

94

84

88

88

84

94

94

88

94

94

94

88

84

84

88

88

84

94

88

88

94

94

88

94

94

88

94

94

94

94

94

94

450 500 600 750 500 600 750

500 600 750 900 600 750 900

600 750 900 1050 750 900 1050

750 900 1050 1200 900 1050 1200

36 42 48 54 42 48 54

30 36 42 48 42 48 48

30 36 42 48 36 42 48

2,2 3,3 3,9 5,2 5,4 6,6 8,0

2,30 3,45 3,90 6,00 6,30 7,90 9,50

25 37,5 44 66 88 110 132

2 3 2 3 4 5 6

PN 1200 PN 2200

3,4 5,1 6,7 8,3

3,90 5,85 7,80 9,75

66 99 132 165

2 3 4 5

PN 3000

6,2 8,3 10,3 12,3 9,2 11,5 13,8

6,5 8,6 10,80 13,00 10,00 12,50 15,00

132 176 220 264 200 250 300

3 4 45 56 6

PN 4000 PN5000

Obs.: Siempre que posible, preveer la banda con mayor extensin de forma que en caso de accidentes, sea posible un nuevo empalme.

TENSOR

EMPALME MECANICO

AUTOMATICOMANUALAUTOMATICOMANUAL

TENSOR

EMPALME VULCANIZADOPORCENTAJEDE LA TENSION

ADMISIBLE (% Tad)

TELATIPO

NN

PN

100 4,0% 3,0%

3,0% 2,5%

2,0% 2,0%

1,5% 1,5%

2,0% 2,5%

1,5% 2,0%

1,5% 1,0%

1,0% 1,0%

75

100

75

EXTENSIN RECOMENDADA DEL TENSOR EN FUNCINDE LA DISTANCIA ENTRE EL CENTROS DE LAS POLEAS

ANGULO DEINCLINACINDE RODILLOS

(ar)

PORCENTAJE DE LA TENSIN

ADMISIBLE(% Tad)

"A"MNIMO

O20

90 1,8 L

1,6 L

1,2 L

3,2 L

2,4 L

1,8 L

4,0 L

3,2 L

2,4 L

60 a 90

60

90

60 a 90

60

90

60 a 90

60

O35

O45

TRANSICINTransicin s la pasage del plan al acanalamiento o viceversa, o sea, la distancia entre las poleas y

los rodillos de acanalamiento.En la transicin la banda se somente a un desequilibrio de tensiones entre las bordes y el centro.

Para evitar una tensin excesivamente alta de las bordes, debe analizarse el largo de transicin atentamente.

En esos puntos, la transicin puede ser conforme abajo:

"A"MNIMO

O20

90 0,9 L

0,8 L

0,6 L

1,6 L

1,3 L

1,0 L

2,0 L

1,6 L

1,3 L

60 a 90

60

90

60 a 90

60

90

60 a 90

60

O35

O45

PORCENTAJE DE LA TENSIN

ADMISIBLE(% Tad)

ANGULO DEINCLINACINDE RODILLOS

(ar)

A

h/2h/2

A

h/2h/2

A

h

A

h

Bajo Consulta

EA

W

X

Y

T

TS

G

K

AB

AT

ATS

OAN

AC

SAS

EAR

TG

TGS

DIN 22.102 MERCRIO

TIPOS DECOBIERTAS

DIN 22.102

Carcaza(Ncleo)

PP 200/2 2 220 200 112,0 NN 500

NN 700

NN 1800

NN 1100

NN 700

NN 1100

NN 1800

NN 1800

NN 1100

NN 1100

NN 1800

NN 1100

176,4

280,0

280,0

352,8

560,0

560,0

700,0

700,0

896,0

1120,0

31,5 315

50 500

50 500

63 630

100 1000

100 1000

125 1250

125 1250

160 1600

200 2000

2 2

2 2

3 3

3 3

5 4

6 5

3 3

4 4

6 6

5 5

6 6

PP 315/2

PP 500/2

PP 500/3

PP 630/3

PP 1250/6

PP 1600/5

PP 2000/6

PP 1600/6

PP 1000/3

PP 1000/5

PP 1250/4

Carcaza(Ncleo)

N deTelas

N deTelas

TensinAdmissible(kgf/cm)

TensinAdmissible(kgf/cm)

TensinRotura

(kgf/cm)

TensinRotura

(kgf/cm)PIW PIW

MERCRIO

CARCAZA NN (Nylon - Nylon)

21 252

32 384

52 624

48 576

78 936

108 1296

104 1248

144 1728

130 1560

180 2160

156 1872

216 2592

117,6

179,2

291,2

268,8

436,8

582,4

728,0

604,8

806,4

873,6

1008,0

896,0160 1600

1209,6

DIN 22.102

Carcaza(Ncleo)

EP 160/2 2 216 160 89,6 PN 1200

PN 1200

PN 1200

PN 1200

PN 2200

PN 2200

PN 2200

PN 2200

PN 2200

PN 2200

PN 2200

PN 2200

PN 3000

PN 3000

PN 3000

PN 3000

PN 3000

PN 4000

PN 4000

PN 4000

PN 4000

PN 5000

PN 5000

PN 5000

PN 3000

PN 3000

112,0

140,0

176,4

224,0

224,0

280,0

280,0

352,8

352,8

352,8

448,0

448,0

560,0

560,0

700,0

700,0

700,0

896,0

896,0

1120,0

1120,0

1120,0

1400,0

1400,0

1680,0

20 200

25 250

31,5 315

40 400

40 400

50 500

50 500

63 630

63 630

63 630

80 800

80 800

100 1000

100 1000

125 1250

125 1250

125 1250

160 1600

160 1600

200 2000

200 2000

200 2000

250 2500

250 2500

300 3000

2 2

2 2

2 2

2 2

2 2

2 2

3 3

3 3

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

6 6

6 6

6 6

3 3

5 5

5 5

5 5

5 5

3 3

3 3

3 3

EP 200/2

EP 250/2

EP 315/2

EP 400/2

EP 630/2

EP 630/3

EP 800/3

EP 800/4

EP 1000/3

EP 1250/3

EP 1250/4

EP 1250/6

EP 1600/4

EP 1600/5

EP 2000/4

EP 2000/5

EP 2000/6

EP 2500/5

EP 2500/6

EP 3000/6

EP 630/4

EP 400/3

EP 500/2

EP 500/3

Carcaza(Ncleo)

N deTelas

N deTelas

TensinAdmissible(kgf/cm)

TensinAdmissible(kgf/cm)

TensinRotura

(kgf/cm)

TensinRotura

(kgf/cm)PIW PIW

MERCRIO

CARCAZA PN (Polyester - Nylon)

25 250

25 250

25 250

44 440

44 440

37,5 375

66 660

66 660

66 660

66 660

88 880

99 990

88 880

99 990

110 1100

132 1320

132 1320

132 1320

176 1760

165 1650

200 2000

220 2200

198 1980

250 2500

264 2640

300 3000

140

140

140

246,4

369,6

369,6

210

369,6

492,8

492,8

739,2

985,6

1120,0

1108,8

1478,4

1680,0

369,6

616,0

739,2

924,0

1232,0

1400,0

554,4

554,4

739,2

6 6

EP 1000/5

246,4

TABLA DE CONVERSIN - DIN 22.102 X MERCRIO

Ju

lio/2

006

*Lo

s d

ato

s es

tn

su

jeto

s a

la a

lter

aci

n s

in e

l rec

on

oci

mie

nto

an

teri

or.

CORREIAS MERCRIO S. A. INDSTRIA E COMRCIORua Jos Spina, 10 - Jundia - SP - Cx. Postal: 282 - CEP: 13210-780

e-mail: mercom@correiasmercurio.com.br - site: www.correiasmercurio.com.br

Fono: (5511) 4588.6600 - Fax: (5511) 4587.1560

Pgina 1Pgina 2Pgina 3Pgina 4Pgina 5Pgina 6