cinema italia oggi 2021 przegląd nowego kina włoskiego w

Click here to load reader

Post on 27-Oct-2021

0 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

RASSEGNA DEL NUOVO CINEMA ITALIANO
IN POLONIA
Consolati Onorari d’Italia Breslavia, Cracovia,
Gdynia, Poznam, Stettino
Gazzetta Italia
CinemaItaliaOggi 2021 RASSEGNA DEL NUOVO CINEMA ITALIANO IN POLONIA
Przegld nowego Kina Woskiego w Polsce Warszawa | Kraków | ód | Wrocaw | Pozna | Katowice | Gdynia
10 edizione 1 luglio - 31 agosto 2021 10 edycja 1 lipca - 31 sierpnia 2021
Istituto Luce - Cinecittà è la società pubblica che opera come braccio operativo del Ministero della Cultura, e una delle principali realtà del settore cinematografico, con una varietà di impegni e attività che si traducono nella più ampia missione di sostegno alla cinematografia e all’audiovisivo italiani. Con l’approvazione nel luglio 2017 dell’acquisizione del ramo d’azienda di Cinecittà Studios, gli storici studi di Via Tuscolana sono ritornati sotto il controllo pubblico gestiti e coordinati da Istituto Luce- Cinecittà, che ne cura ampliamento e valorizzazione delle attività. Così, a fianco delle sue storiche competenze si unificano a quelle di Luce-Cinecittà le attività degli Studios: dalla gestione dei teatri di posa, alle costruzioni scenografiche, al lavoro di maestranze, passando per la post-produzione digita- le, la conservazione delle opere (con un laboratorio destinato alla salvaguardia del nostro straordinario patrimonio filmico e archivistico); fino alla ricezione turistica, ad eventi e mostre, alla diffusione di pro- dotti con il marchio Cinecittà: un brand conosciuto in tutto il mondo. Per giungere alla nascita del MIAC, il Museo Italiano dell’Audiovisivo e del Cinema, un grande innovativo spazio permanente che narra la storia dell’immaginario degli italiani nel XX e XXI secolo. Così da fare di Cinecittà un polo unico e interna- zionale in grado di unire tutta la filiera del cinema e dell’audiovisivo: dalla produzione alla promozione, alla formazione, alla scoperta per tutti del mondo dello spettacolo. Un ampliamento in piena sinergia con le storiche attività di sostegno e valorizzazione del cinema italia- no assegnate al Luce: la distribuzione e promozione di opere prime e seconde di produzione italiana, un impegno fondamentale per l’intero comparto nazionale nella scoperta dei cineasti del futuro; la conservazione, valorizzazione e diffusione dell’Archivio Storico dell’Istituto Luce - uno dei più ricchi al mondo, che continua a incrementarsi per divenire la memoria audiovisiva del ‘900 italiano e dell’area
del Mediterraneo; nel 2013 il Fondo Cinegiornali e Fotografie dell’Istituto Nazionale L.U.C.E. è entrato, unico tra gli archivi audiovisivi italiani, nel prestigioso Registro ‘Memory of the World’ dell’UNESCO. Significativa è la produzione documentaristica, con titoli che traggono principalmente materia dall’Ar- chivio Luce, e dalla possibilità che registi e curatori vi trovano per rileggere al presente, con pagine inedite, creative e rigorose, la Storia del Paese attraverso un secolo di immagini. Istituto Luce-Cinecittà è attiva nell’organizzazione in tutto il mondo - d’intesa con le principali istituzioni culturali internazio- nali – di rassegne e retrospettive sul cinema italiano classico e contemporaneo, e nella promozione e lo sviluppo della distribuzione di film italiani contemporanei sui mercati esteri, con un lavoro di relazione con i principali Festival e Mercati internazionali, e la presenza in paesi dal forte potenziale commerciale. Il Luce dispone di una cineteca che conta circa 3.000 titoli maggiormente rappresentativi della produzione filmica italiana, sottotitolati in lingua straniera, che alimentano l’attività di promozione culturale all’estero. L’Azienda è editore del daily on line CinecittàNews, che fornisce costantemente notizie e aggiorna- menti legati a tutto il cinema italiano, del bimestrale 8½, in collaborazione con Anica e DG Cinema e Audiovisivo, del portale nazionale delle location e degli incentivi alla produzione Italy for Movies, in collaborazione con MiC e Italian Film Commissions, e del periodico web dgCinews, in collaborazione DG Cinema e Audiovisivo. Strumenti divenuti nel tempo abituali per tutti gli operatori e per una vasta platea di appassionati, cui si aggiunge un nuovo progetto di editoria digitale sulla storia del cinema e sui nuovi linguaggi audiovisivi. Nell’ambito delle funzioni di supporto alla DG Cinema e Audiovisivo del MiC, Luce Cinecittà gestisce il Fondo per la Produzione, la Distribuzione, l’Esercizio e le Industrie Tecniche previsto dalla Legge Cine- ma, nonché la gestione delle attività dei Media Desk del progetto Europa Creativa.
Istituto Luce-Cinecittà jest instytucj publiczn, jednostk operacyjn Ministerstwa Kultury placówek w brany filmowej, której rónorodne dziaania pozwalaj realizowa misj wspierania woskiej kinematografii i woskich sztuk audiowizualnych. Po zatwierdzeniu w lipcu 2017 roku przejcia oddziau Cinecittà Studios, legendarne studio filmowe na via Tuscolana na powrót znalazo si w rkach publicznych, pod skrzydami Isti- tuto Luce-Cinecittà, które dba o jego cigy rozwój. Jednoczenie obie instytucje poczyy swoje odwieczne dziaania: zarzdzanie studiami nagraniowymi, scenografiami i personelem pracowniczym, cyfrow post produkcj i konserwacj dzie filmowych (utworzono specjalne laboratorium, którego celem jest archiwizowanie i ochrona naszego niezwykego dziedzic- twa filmowego), zakwaterowanie goci, organizacj wystaw i imprez oraz rozpowszechnia- nie produktów marki Cinecittà: marki znanej na caym wiecie. Zwieczeniem tych dziaa ma by Woskie Muzeum Kina i Sztuk Audiowizualnych MIAC (Museo Italiano dell’Au- diovisivo e del Cinema), staa nowoczesna wystawa, która opowiada histori woskiego kina XX i XXI wieku. W ten sposób Cinecittà stao si unikatowym na skal wiatow centrum zdolnym skupi w sobie wszystkie gazie przemysu filmowego i sztuk audiowizualnych: od produkcji przez promocj i ksztacenie po odkrywanie wiata kinematografii przed ka- dym zainteresowanym. Zwikszenie zakresu dziaalnoci Istituto Luce odbywa si w penej harmonii z wczeniej- szymi dziaaniami, majcymi na celu wspieranie i wzmacnianie woskiego kina. Nadal jest to dystrybucja i promocja woskich produkcji, równie debiutów, oraz jedno z najwikszych wyzwa dla caego sektora, czyli odkrywanie przyszych filmowców. Ale równie utrzy- manie, rozwój i rozpowszechnianie archiwum nalecego do Istituto Luce, bodaj najbogat- szego zbioru na wiecie, który stale zwiksza swój wolumen, stajc si tym samym au- diowizualnym zapisem woskiej i ródziemnomorskiej kinematografii XX wieku. W 2013 roku Archiwum Kronik Filmowych i Fotografii Narodowego Instytutu L.U.C.E. jako jedyne
woskie archiwum audiowizualne znalazo si na prestiowej licie UNESCO Memory of the World. Wan cz zbiorów stanowi filmy dokumentalne, które czerpi z zasobów archiwum Luce, umoliwiajc reyserom i kuratorom odczytanie wspóczenie historii kra- ju uwiecznionego w cigu stulecia na niepublikowanych wczeniej zdjciach, surowych i nieszablonowych. Dziaajc w porozumieniu z najwaniejszymi midzynarodowymi insty- tucjami kulturalnymi, Instytut Luce-Cinecittà jest aktywnym organizatorem przegldów i retrospekcji kina woskiego, zarówno tego klasycznego, jak i wspóczesnego. Angauje si w promocj i dystrybucj woskich produkcji na zagranicznych rynkach, aktywnie wspó- pracujc z najwikszymi festiwalami i targami filmowymi na wiecie i odwiedzajc kraje o silnym potencjale handlowym. Instytut dysponuje filmotek, w której zbiorach znajduje si okoo trzech tysicy tytuów woskiej kinematografii, z opracowanymi listami dialogowymi w obcych jzykach, i która jest wielkim wsparciem dziaalno Instytutu zwizanej z promo- cj kultury woskiej za granic. Instytut wydaje dziennik internetowy „CinecittàNews” powicony wszelkim informacjom i nowinkom zwizanym z kinem woskim, dwumiesicznik 8½ we wspópracy z Anic i DG Cinema e Audiovisivo (Dyrekcja Generalna ds. Kinematografii i Szuk Audiowizualnych), krajowy portal lokalizacji i pomysów produkcyjnych „Italy for Movies” we wspópracy z Ministerstwem Kultury i Italian Film Commissions oraz periodyk on-line „dgCinews” we wspópracy z DG Cinema e Audiovisivo. Do tych serwisów, które od dawna su uyt- kownikom i pasjonatom, wkrótce doczy nowy cyfrowy projekt wydawniczy powicony historii kina i jzykom audiowizualnym. W ramach dziaalnoci wspierajcej DG Cinema e Audiovisivo, komórk podlegajc Mini- sterstwu Kultury, Luce Cinecittà zarzdza Funduszem Filmowym (produkcja, dystrybucja, budet i brana techniczna) przewidzianym przez Ustaw Filmow (Legge Cinema). Kieruje równie pracami komponentu Media Desk w ramach unijnego projektu Europa Kreatywna.
Gli Istituti Italiani di Cultura di Varsavia e Cracovia fanno parte della rete del Ministero degli Esteri italiano operante nel mondo. Non soltanto sono una vetrina dell’Italia e una fonte di informazioni aggiornate sul “Sistema Paese”, ma costituiscono un centro propulsore di iniziative ed attività di cooperazione culturale. Gli Istituti sono un punto di riferimento impor- tante per la crescente domanda di cultura italiana nel mondo e per le collettività italiane all’estero. Essi promuovono l’immagine dell’Italia quale centro di produzione, conservazione e diffusione della cultura attraverso testimonianze che vanno dalle epoche passate ai nostri giorni. Nel quadro di tale attività, gli IIC di Varsavia e di Cracovia organizzano e ospitano presso le rispettive sedi o presso importanti istituzioni polacche molteplici eventi in diversi settori (arte, musica, cinema, teatro, danza, moda, design, fotografia, letteratura, editoria). Assicurano inoltre corsi di lingua e civiltà italiana tenuti da docenti qualificati di ma- drelingua; due sessioni annuali di prove per ottenere il certificato di conoscenza della lingua italiana come lingua straniera (CILS e CELI); biblioteche a disposizione degli studenti e degli iscritti per la consultazione e il prestito di libri, cd, dvd, riviste e giornali italiani; un servizio di informazione sull’Italia in ambito culturale. Per le manifestazioni concertistiche e cinematografiche, le mostre d’arte e gli eventi di maggior respiro, gli Istituti si avvalgono della collaborazione di alcune tra le più prestigiose istituzioni culturali polacche. Le attività dell’Istituto di Varsavia hanno visto come partner l’Università di Varsavia, l’Accademia delle Scienze, il Castello Reale, il Museo Nazionale, la Filarmonica Nazionale, il Teatro Grande dell’Opera Na- zionale, il Palazzo della Cultura, la Radiotelevisione polacca, oltre alle istituzioni di Danzica, ód, Lublino, Poznan, Stettino e Torun. L’Istituto di Cracovia collabora con l’Università Jagellonica, il Museo Nazionale di Cracovia, il Museo Archeologico, il Museo di Auschwitz, il Teatro Sowacki e con le istituzioni culturali di Breslavia, Katowice e Rzeszow. [Donatella Baldini, Ugo Rufino]
Woskie Instytuty Kultury w Warszawie i Krakowie s czci struktury Ministerstwa Spraw Zagranicznych Woch dziaajcej na caym wiecie. S one nie tylko wizytówk Woch i ródem aktualnych informacji na temat „systemu Ita- lia”, lecz stanowi si napdow inicjatyw i dziaa w zakresie wspópracy kulturalnej. In- stytuty s wanym punktem odniesienia dla rosncego popytu na wosk kultur na caym wiecie i dla spoecznoci woskiej za granic. Promuj one wizerunek Woch jako centrum produkcji, ochrony i upowszechniania kultury od czasów minionych epok do wspóczesno- ci. W ramach tej dziaalnoci, Woskie Instytuty Kultury w Warszawie i Krakowie organizuj i goszcz w swoich siedzibach i w najwaniejszych polskich instytucjach szereg wydarze kulturalnych z rónych dziedzin (sztuki, muzyki, kina, teatru, taca, mody, designa, fotogra- fii, literatury, publikacji). Zapewniaj kursy jzyka oraz kultury woskiej prowadzone przez wykwalifikowanych nauczycieli oraz native speakerów; dwie coroczne sesje egzaminów dla uzyskania certyfikatów znajomoci jzyka woskiego jako jzyka obcego (CILS i CELI); bi- bliotek wosk dostpn dla studentów i osób zapisanych w celu przegldania i wypoycza- nia ksiek, pyt CD, DVD, woskich czasopism i gazet; serwis informacyjny o Woszech z zakresu kultury. Jeli chodzi o organizacj koncertów, wydarze filmowych, wystaw sztuki i najbardziej znaczcych wydarze, Instytuty wspópracuj z najbardziej prestiowymi instytu- cjami w caej Polsce. Instytut w Warszawie wspópracuje z takimi partnerami jak Uniwersy- tet Warszawski, Polska Akademia Nauk, Zamek Królewski, Muzeum Narodowe, Filharmonia Narodowa, Teatr Wielki Opera Narodowa, Paac Kultury i Nauki, Polskie Radio i Telewizja, jak równie z instytucjami w odzi, Lublinie, Poznaniu, Gdasku, Szczecinie i Toruniu. In- stytut w Krakowie wspópracuje z Uniwersytetem Jagielloskim, Muzeum Narodowym w Krakowie, Muzeum Archeologicznym, Muzeum Auschwitz, Teatrem Sowackiego oraz insty- tucjami kultury we Wrocawiu, Katowicach i Rzeszowie. [Donatella Baldini, Ugo Rufino]
FAVOLACCE ZE BANIE regia | reyseria Damiano D’Innocenzo Fabio D’Innocenzo
FIGLI DZIECI regia | reyseria Giuseppe Bonito
GENITORI VS. INFLUENCER RODZICE KONTRA INFLUENCERZY regia | reyseria Michela Andreozzi
GLI ANNI PIÙ BELLI NAJPIKNIEJSZE LATA regia | reyseria Gabriele Muccino I PREDATORI DRAPIECY regia | reyseria Pietro Castellitto (opera prima | debiut)
LACCI WSZYSTKO ZOSTAJE W RODZINIE regia | reyseria Daniele Luchetti
LA REGOLA D’ORO ZOTA REGUA regia | reyseria Alessandro Lunardelli LIFE AS A B-MOVIE: PIERO VIVARELLI YCIE JAK FILM KLASY B regia | reyseria Fabrizio Laurenti, Niccolò Vivarelli
MARTIN EDEN regia|reyseria Pietro Marcello
NON ODIARE POD TYM SAMYM NIEBEM regia | reyseria Mauro Mancini (opera prima | debiut)
VOLEVO NASCONDERMI CHCIAEM SI UKRYWA regia | reyseria Giorgio Diritti
Film in lingua originale con sottotitoli in polacco. Per il programma dettagliato delle proiezioni visita www.iicvarsavia.esteri.it www.iiccracovia.esteri.it
Filmy w jzyku oryginalnym z polskimi napisami. Szczegóowy program projekcji znajduje na stronach www.iicvarsavia.esteri.it www.iiccracovia.esteri.it
La narrazione prende le mosse dal ritrovamento di un diario nell’immondizia in un quartiere peri- ferico di Roma. E’ una calda estate. Nelle villette a schiera vivono alcune famiglie in cui il senso di disagio costituisce la cifra esistenziale comune an- che quando si tenta di mascherarlo. I genitori sono frustrati dall’idea di vivere lì e non altrove, di ave- re (o non avere) un lavoro insoddisfacente, di non avere in definitiva raggiunto lo status sociale che pensavano di meritare. I figli vivono in questo clima e ne assorbono la negatività cercando di difender- sene come possono e magari anche di reagire. Una “storia triste” la definisce la voce narrante del film. Una “favola nera”, la definiscono gli autori, in cui le figure chiave per l’equilibrio e lo sviluppo del- le nuove generazioni (i genitori, gli insegnati) han- no perduto ogni positività e capacità progettuale.
Opowie zaczyna si od znalezienia pa- mitnika w mietniku, na przedmieciach Rzymu. Jest gorce lato. W szeregowych do- mach mieszkaj rodziny, w których uczucie niepokoju jest powszechne nawet wtedy, gdy próbuje si je ukry. Rodzice s sfrustrowani tym, e yj w takim miejscu, a nie innym, e maj (lub nie) prac, która ich nie satys- fakcjonuje, e nie osignli ostatecznie sta- tusu spoecznego, na który w ich mniemaniu zasuyli. W tej atmosferze yj ich dzieci, chon jej negatywny aspekt, próbujc si przed nim broni najlepiej jak potrafi, a moe nawet mu si przeciwstawi. „Smut- na historia”, tak okrela j narrator filmu. „Czarna bajka”, to z kolei okrelenie jego autorów, w której kluczowe dla równowagi i rozwoju nowych pokole postacie (rodzice, nauczyciele) straciy wszelk pozytywno i umiejtno planowania.
FAVOLACCE ZE BANIE
regia | reyseria Damiano D’Innocenzo, Fabio D’Innocenzo
FAVOLACCE ZE BANIE regia | reyseria Damiano D’Innocenzo, Fabio D’Innocenzo
cast | obsada Elio Germano Barbara Chichiarelli Lino Musella Gabriel Montesi Max Malatesta Tommaso Di Cola Giulietta Rebeggiani Justin Korovkin Giulia Melillo Laura Borgioli Giulia Galiani Barbara Ronchi Ileana D’Ambra Cristina Pellegrino Aldo Ottobrino Sara Bertelà sceneggiatura | scenariusz Damiano D’Innocenzo Fabio D’Innocenzo fotografia | zdjcia Paolo Carnera montaggio | monta Esmeralda Calabria
scenografia | scenografia Emita Frigato Paola Peraro costumi | kostiumy Massimo Cantini Parrini produttore | producent Agostino Saccà Giuseppe Saccà Tiziana Soudani Michela Pini Gabriella de Gara produzione | produkcja Pepito Produzioni Amka Films Productions QMI Rai Cinema Vision Distribution con il contributo del Ministero della Cultura distribuzione | dystrybucja Aurora Films [PL] paese | kraj Italia | Svizzera anno | rok 2020
festival e premi konkursy i nagrody David di Donatello 2021: Migliore Montatore Hong Kong International Film Festival 2021: Kaleidoscope Seattle International Film Festival 2021: Provocateurs Athens International Film Festival 2020: Competition Berlinale 2020: Competition Silver Bear for Best Screenplay BFI London Film Festival 2020 EFA - European Film Awards 2020: Nomination per European Screenwriter Globi d’Oro 2020: Miglior Regia, Miglior Sceneggiatura Haifa International Film Festival 2020: Carmel International Competition Taipei Golden Horse Film Festival 2020: Another View Tallinn Black Nights Film Festival 2020: Current Waves Vancouver International Film Festival 2020: Contemporary World Cinema
FIGLI DZIECI
regia | reyseria Giuseppe Bonito
Sara (Paola Cortellesi) e Nicola (Valerio Mastandrea) sono sposati e innamorati. Hanno una bambina di 6 anni, Anna, e una vita felice. L’arrivo del secon- do figlio, Pietro, sconvolge gli equilibri di tutta la famiglia dando vita a situazioni tragicomiche. Non- ni stravaganti, amici sull’orlo di una crisi di nervi e improbabili baby-sitter non saranno loro di aiuto. Tra attimi di felicità e situazioni di sconforto, Sara e Nicola riusciranno a resistere e a rimanere insieme?
Sara (Paola Cortellesi) i Nicola (Valerio Mastandrea) s zakochanym w sobie ma- estwem. Maj szecioletni córk, Ann, i szczliwe ycie. Pojawienie si na wie- cie drugiego dziecka, Pietra, wywraca do góry nogami zrównowaone ycie caej ro- dziny, prowadzc do tragikomicznych sy- tuacji. Ekstrawaganccy dziadkowie, przy- jaciele na skraju zaamania nerwowego i osobliwe opiekunki do dzieci nie przyjd im z pomoc. Czy Sarze i Nicoli, miotaj- cych si midzy chwilami szczcia a kót- niami, uda si przetrwa i pozosta razem?
FIGLI DZIECI regia | reyseria Giuseppe Bonito
cast | obsada Paola Cortellesi Valerio Mastandrea Stefano Fresi Valerio Aprea Paolo Calabresi Andrea Sartoretti Massimo De Lorenzo Gianfelice Imparato Carlo de Ruggeri Betti Pedrazzi Cristina Pellegrino Giorgio Barchiesi sceneggiatura | scenariusz Mattia Torre fotografia | zdjcia Roberto Forza montaggio | monta Giogiò Franchini scenografia | scenografia Marta Maffucci
costumi | kostiumy Chiara Ferrantini musica | muzyka Giuliano Taviani Carmelo Travia produttore | producent Lorenzo Mieli Mario Gianani produzione | produkcja Wildside Vision Distribution The Apartment vendite estere sprzeda za granic Vision Distribution [Italia] paese | kraj Italia anno | rok 2020 durata | czas trwania 97’
festival e premi konkursy i nagrody David di Donatello 2021: Migliore Sceneggiatura Originale Festival del Cinema Italiano di Tokyo 2021 Annecy Cinema Italien 2020: Prima Appuntamento con il cinema italiano - Istanbul 2020 Cinema Made in Italy Norvegia e Islanda 2020 Festival du Film Italien de Villerupt 2020: Sélection Officielle Mostra de Cinema Italià de Barcelona 2020 Russia-Italia Film Festival RIFF 2020
GENITORI VS. INFLUENCER RODZICE KONTRA INFLUENCERZY
regia | reyseria Michela Andreozzi
Quanto è difficile oggi essere il padre single di una teenager? Paolo (Fabio Volo) professore di filosofia, vedovo, ha cresciuto da solo sua figlia Simone - alla france- se - (Ginevra Francesconi), con cui ha un bellissimo rapporto. Ma quando la ragazza entra ufficialmen- te nella fase dell’adolescenza, l’idillio si rompe: come ogni teenager che si rispetti, infatti, sua figlia Simone viene “rapita” dallo smartphone, tanto che matura l’idea di voler diventare influencer - come il suo idolo Ele-O-Nora (Giulia De Lellis) categoria che Paolo detesta. Pur di recuperare il rapporto con sua figlia, Paolo inizia una campagna contro l’abuso dei social, con l’aiuto della stessa Simone che diventa la sua web manager. La fama inaspettata lo trasformerà suo malgrado in un influencer... e gli farà scoprire che i social, an- che se vanno maneggiati con cura, possono rega- larti una possibilità.
Jakim wyzwaniem jest dzi bycie samotnym ojcem nastolatki? Paolo (Fabio Volo), nauczyciel filozofii, wdo- wiec, samotnie wychowuje córk o francu- skim imieniu Simone (Ginevra Francesconi) i ma z ni bardzo dobr relacj. Ale wraz z wejciem dziewczynki w wiek nastoletni idy- lla dobiega koca. Jak kady szanujcy si nastolatek, Simone wpada w sida smartfona. Do szybko dojrzewa w niej pragnienie zo- stania influencerk, jak jej idolka Ele-O-Nora (Giulia De Lellis) - kategoria ludzi, których jej ojciec nie znosi. By naprawi swoje re- lacje z córk, Paolo rozpoczyna kampani przeciwko agresywnej polityce mediów spo- ecznociowych. Pomaga mu sama Simone, która staje si jego internetow menaderk. Niespodziewana sawa zrobi z niego, wbrew jego woli, influencera, dziki czemu odkryje, e media spoecznociowe, nawet jeli naley si z nimi obchodzi ostronie, mog podaro- wa nowe moliwoci.
GENITORI VS. INFLUENCER RODZICE KONTRA INFLUENCERZY regia | reyseria Michela Andreozzi
cast | obsada Fabio Volo Ginevra Francesconi Giulia De Lellis Paola Tiziana Cruciani Nino Frassica Paola Minaccioni Massimiliano Vado Emma Fasano Massimiliano Bruno Marco Zingaro Ruben Mulet Porena sceneggiatura | scenariusz Michela Andreozzi Fabio Bonifacci fotografia | zdjcia Fabio Zamarion
montaggio | monta Luciana Pandolfelli scenografia | scenografia Gianni Brugnoli costumi | kostiumy Sabrina Beretta musica | muzyka Pacifico
produttore | producent Arturo Paglia Isabella Cocuzza produzione | produkcja Paco Cinematografica Neo Art Producciones Vision Distribution con il sostegno di Regione Lazio vendite estere sprzeda za granic Vision Distribution [Italia] paese | kraj Italia | Spagna anno | rok 2021 durata | czas trwania 100’
festival e premi konkursy i nagrody Cinema Italia - Israele 2021
GLI ANNI PIÙ BELLI NAJPIKNIEJSZE LATA
regia | reyseria Gabriele Muccino
“Gli anni più belli” è la storia di quattro amici Giulio (Pierfrancesco Favino), Gemma (Micaela Ramaz- zotti), Paolo, (Kim Rossi Stuart), Riccardo (Claudio Santamaria), raccontata nell’arco di quarant’anni, dal 1980 ad oggi, dall’adolescenza all’età adulta. Le loro speranze, le loro delusioni, i loro successi e fallimenti sono l’intreccio di una grande storia di amicizia e amore attraverso cui si raccontano an- che l’Italia e gli italiani. Un grande affresco che rac- conta chi siamo, da dove veniamo e…