® = Registered trademark of the BASF-Group in many countries.© 2014 BASF Corporation 14000072 rev 01/14

LIMITED WARRANTY NOTICE: BASF warrants this product to be free from manufacturing defects and to meet the technical properties onthe current Technical Data Guide, if used as directed within shelf life. Satisfactory results depend not only on quality products but also upon many factors beyond our control. BASF MAKES NO OTHER WARRANTY OR GUARANTEE, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WITH RESPECT TO ITS PRODUCTS. The sole and exclusive remedy of Purchaser for any claim concerning this product, including but not limited to, claims alleging breach of warranty, negligence, strict liability or otherwise, is shipment to purchaser of product equal to the amount of product that fails to meet this warranty or refund of the original purchase price of product that fails to meet this warranty, at the sole option of BASF. Any claims concerning this product must be received in writing within one (1) year from the date of shipment and any claims not presented within that period are waived by Purchaser. BASF WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL (INCLUDING LOST PROFITS) OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND.

Purchaser must determine the suitability of the products for the intended use and assumes all risks and liabilities in connection therewith. This information and all further technical advice are based on BASF’s present knowledge and experience. However, BASF assumes no liability for providing such information and advice including the extent to which such information and advice may relate to existing third party intellectual property rights, especially patent rights, nor shall any legal relationship be created by or arise from the provision of such information and advice. BASF reserves the right to make any changes according to technological progress or further developments. The Purchaser of the Product(s) must test the product(s) for suitability for the intended application and purpose before proceeding with a full application of the product(s). Performance of the product described herein should be verified by testing and carried out by qualified experts

MasterGlenium®

Solutions for high-performance concrete

MasterInject®

Solutions for concrete injection

MasterKure®

Solutions for concrete curing

MasterLife®

Solutions for enhanced durability

MasterMatrix®

Advanced rheology control solutions for self-consolidating conrcrete

MasterPel®

Solutions for water tight concrete

MasterPolyheed®

Solutions for high-performance concrete

MasterPozzolith®

Solutions for water-reduced concrete

MasterAir®

Solutions for air-entrained concrete

MasterBrace®

Solutions for concrete strengthening

MasterCast®

Solutions for manufactured concrete product industry

MasterCem®

Solutions for cement manufacture

MasterEmaco®

Solutions for concrete repair

MasterFinish®

Solutions for formwork treatment

MasterFlow®

Solutions for precision grouting

MasterFiber®

Comprehensive solutions for fiber reinforced concrete

MasterProtect®

Solutions for concrete protection

MasterRheobuild®

Solutions for super-plasticized concrete

MasterRoc®

Solutions for underground construction

MasterSeal®

Solutions for waterproofing and sealing

MasterSet®

Solutions for retardation control

MasterSure®

Solutions for workability control

MasterTop®

Solutions for industrial and commercial floors

Ucrete®

Flooring solutions for harsh environments

Master Builders Solutions products from BASF for the Construction Industry:

BASF CorporationConstruction Systems889 Valley Park DriveShakopee, MN 55379 USA

Customer Service 1(800) 433-9517Technical Service 1(800) 243-6739master-builders-solutions.basf.us

The Master Builders Solutions brand brings all of BASF’s expertisetogether to create chemical solutions for new construction,maintenance, repair and renovation of structures. Master BuildersSolutions is built on the experience gained from more than acentury in the construction industry.

The know-how and experience of a global community of BASF construction experts form the core of Master Builders Solutions. We combine the right elements from our portfolio to solve yourspecific construction challenges. We collaborate across areas

of expertise and regions and draw on the experience gainedfrom countless construction projects worldwide. We leverage global BASF technologies, as well as our in-depth knowledge of local building needs, to develop innovations that help make you more successful and drive sustainable construction. Thecomprehensive portfolio under the Master Builders Solutions brand encompasses concrete admixtures, cement additives,chemical solutions for underground construction, waterproofing solutions, sealants, concrete repair and protection solutions,performance grouts, performance flooring solutions.

Master Builders Solutions from BASF

FSC PlaceholderWe provide construction solutions to improve the pace of installation, the physical performance and durability of Power Generation Facilities and Distribution Pipelines through unique concrete and grout technologies, superior technical service and unmatched distribution/logistics.

Cimentaciones resistentes a la fatigaSoluciones para la industria eólica

Power and EnergySolutions for Powerand Energy Construction

® = Registered trademark of the BASF-Group in many countries.© 2014 BASF Corporation 14000072 rev 01/14

LIMITED WARRANTY NOTICE: BASF warrants this product to be free from manufacturing defects and to meet the technical properties onthe current Technical Data Guide, if used as directed within shelf life. Satisfactory results depend not only on quality products but also upon many factors beyond our control. BASF MAKES NO OTHER WARRANTY OR GUARANTEE, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WITH RESPECT TO ITS PRODUCTS. The sole and exclusive remedy of Purchaser for any claim concerning this product, including but not limited to, claims alleging breach of warranty, negligence, strict liability or otherwise, is shipment to purchaser of product equal to the amount of product that fails to meet this warranty or refund of the original purchase price of product that fails to meet this warranty, at the sole option of BASF. Any claims concerning this product must be received in writing within one (1) year from the date of shipment and any claims not presented within that period are waived by Purchaser. BASF WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL (INCLUDING LOST PROFITS) OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND.

Purchaser must determine the suitability of the products for the intended use and assumes all risks and liabilities in connection therewith. This information and all further technical advice are based on BASF’s present knowledge and experience. However, BASF assumes no liability for providing such information and advice including the extent to which such information and advice may relate to existing third party intellectual property rights, especially patent rights, nor shall any legal relationship be created by or arise from the provision of such information and advice. BASF reserves the right to make any changes according to technological progress or further developments. The Purchaser of the Product(s) must test the product(s) for suitability for the intended application and purpose before proceeding with a full application of the product(s). Performance of the product described herein should be verified by testing and carried out by qualified experts

MasterGlenium®

Solutions for high-performance concrete

MasterInject®

Solutions for concrete injection

MasterKure®

Solutions for concrete curing

MasterLife®

Solutions for enhanced durability

MasterMatrix®

Advanced rheology control solutions for self-consolidating conrcrete

MasterPel®

Solutions for water tight concrete

MasterPolyheed®

Solutions for high-performance concrete

MasterPozzolith®

Solutions for water-reduced concrete

MasterAir®

Solutions for air-entrained concrete

MasterBrace®

Solutions for concrete strengthening

MasterCast®

Solutions for manufactured concrete product industry

MasterCem®

Solutions for cement manufacture

MasterEmaco®

Solutions for concrete repair

MasterFinish®

Solutions for formwork treatment

MasterFlow®

Solutions for precision grouting

MasterFiber®

Comprehensive solutions for fiber reinforced concrete

MasterProtect®

Solutions for concrete protection

MasterRheobuild®

Solutions for super-plasticized concrete

MasterRoc®

Solutions for underground construction

MasterSeal®

Solutions for waterproofing and sealing

MasterSet®

Solutions for retardation control

MasterSure®

Solutions for workability control

MasterTop®

Solutions for industrial and commercial floors

Ucrete®

Flooring solutions for harsh environments

Master Builders Solutions products from BASF for the Construction Industry:

BASF CorporationConstruction Systems889 Valley Park DriveShakopee, MN 55379 USA

Customer Service 1(800) 433-9517Technical Service 1(800) 243-6739master-builders-solutions.basf.us

The Master Builders Solutions brand brings all of BASF’s expertisetogether to create chemical solutions for new construction,maintenance, repair and renovation of structures. Master BuildersSolutions is built on the experience gained from more than acentury in the construction industry.

The know-how and experience of a global community of BASF construction experts form the core of Master Builders Solutions. We combine the right elements from our portfolio to solve yourspecific construction challenges. We collaborate across areas

of expertise and regions and draw on the experience gainedfrom countless construction projects worldwide. We leverage global BASF technologies, as well as our in-depth knowledge of local building needs, to develop innovations that help make you more successful and drive sustainable construction. Thecomprehensive portfolio under the Master Builders Solutions brand encompasses concrete admixtures, cement additives,chemical solutions for underground construction, waterproofing solutions, sealants, concrete repair and protection solutions,performance grouts, performance flooring solutions.

Master Builders Solutions from BASF

FSC PlaceholderEntregamos soluciones constructivas para mejorar el avance de la instalación, el desempeño y durabilidad de Centrales de Generación de Energía y Redes de Distrubición a través de tecnologías únicas de hormigón, mortero y grout, un servicio técnico superior y una logística de excelencia

2 Cimentaciones resistentes a la fatigaSoluciones para la industria eólica

Master Builders Solutionsde BASF

Fundamentado en la colaboración. Nuestros expertos de Master Builders Solutions encuentran soluciones innovadoras y sostenibles para cumplir con los requerimientos constructivos específicos. Nuestra red y experiencia global le ayuda a tener éxito – hoy y mañana.

Master Builders SolutionsLa marca Master Builders Solutions engloba conjuntamente todos los conocimientos de BASF para crear soluciones químicas para obra nueva, mantenimiento, reparación y renovación de estructuras. Master Builders Solutions está cimentada sobre la experiencia adquirida desde hace más de un siglo en la industria de la construcción.

La experiencia y conocimiento propio de la comunidad global de expertos en construcción de BASF forman el núcleo de Master Builders Solutions. Combinamos los elementos adecuados de nuestra gama para resolver sus desafíos constructivos específicos. Colaboramos entre diferentes regiones y áreas de especialización, sacando provecho de la experiencia adquirida en incontables proyectos en todo el mundo. Impulsamos las tecnologías globales de BASF, así como el conocimiento profundo de las necesidades constructivas locales, para desarrollar innovaciones que le ayuden a tener más éxito y a impulsar la construcción sostenible.

La gama completa bajo la marca Master Builders Solutions, abarca aditivos de hormigón, aditivos de cemento, soluciones químicas para la construcción subterránea, impermeabilización, selladores, reparación y protección del hormigón, grouts y sistemas de pavimentos.

Las Cimentaciones: Onshore

Se ha observado un número cada vez mayor de fallos en cimentaciones de turbinas eólicas después de solo 3–5 años desde su instalación. Las principales causas de estos fallos son errores en el diseño, las cargas dinámicas, los ciclos de carga y el desarrollo de turbinas eólicas cada vez más grandes y más altas. Por este motivo, la instalación actual de torres en tierra implica el desarrollo de soluciones para abordar estos requisitos.

Exagrout para turbines eólicas en tierraUna lechada de precisión estándar típica ya no es suficiente para el área de contacto de la base de la torre con la brida, ya que las demandas en ingeniería han aumentado considerablemente. Un desarrollo de resistencias iniciales superior, una fijación más rápida/ tensionado de los anclajes, ultra altas resistencias finales y la inclusión de agregados metálicos para mejorar la resistencia a la fatiga son ahora elementos esenciales para evitar fallos de la lechada al poco tiempo de la instalación y para asegurar un funcionamiento libre de mantenimiento durante toda la vida útil prevista de las turbinas eólicas.

Para esta función, BASF ha desarrollado un Exagrout específico para la instalación de torres eólicas terrestres, combinando su experiencia como especialistas en lechadas con la última tecnología de plastificantey la nanotecnología de la compañía usada en las formulaciones para morteros cementicios. El resultado – MasterFlow 9300 – combina la formulación de la lechada para turbinas eólicas marinas de BASF con un agregado metálico que ha demostrado que proporciona dureza y absorción de energía con las siguientes características:

Diseño de un proceso estandarizado y seguro  Aplicación universal del producto debido a altas

resistencias finales y al rango de espeso Material garantizado /certificado Calidad de la instalación garantizada mediante

instaladores autorizados Aplicación a bajas temperaturas ( ≥ 2 °C ) Minimiza los fallos de aplicación / curado y

aumenta la seguridad Llenado perfecto y volúmenes estables, el mejor

en producto en cuanto a durabilidad Cero retracción autógena, sin necesidad de

postensado permanente de pernos de tensión Excelente resistencia a la fatiga y alto módulo

de elasticidad que absorbe cargas dinámicas Reducción de mantenimiento y del riesgo de fallo Alta resistencia al impacto Muy baja relación agua /cemento para conseguir

una baja porosidad y una durabilidad a largo plazo Se puede utilizar como lecho y como lechada de

anclaje en una sola aplicación

Aditivos de rendimientoUnas bases sólidas y duraderas que puedan resistir fuerzas de vuelco son esenciales para todas las torres eólicas, y el hormigón es el material ideal: Flexible y adaptable, se puede diseñar para satisfacer las crecientes demandas de las cimentaciones en tierra. El incremento en la altura de las turbinas genera un aumento del tamaño de los cimientos, por lo que se necesita:

 Una construcción in-situ  Las bases de hormigón cumplen con todos los

requisitos Material económico y de alto rendimiento Bajo mantenimiento, rendimiento dinámico Sostenible

Conseguir la resistencia mínima y la rotacional rígida requerida, proporcionando a su vez una resistencia a los daños por fatiga son puntos críticos en la lucha contra las fuerzas internas dentro de las cimentaciones, y son causadas por cortes y cargas muertas. Como las torres aumentan en tamaño y altura, se debe hacer una

consideración adicional en cuanto al esfuerzo adicional que esto supone para el hormigón. En este punto se debe considerar la utilización de aditivos para variar las opciones de resistencia del hormigón y evitar la fatiga prematura.

El uso de sistemas de aditivos de BASF puede ser diseñado para lograr la mejor mezcla de hormigón con la cual realizar el diseño de la cimentación en las condiciones geotécnicas existentes, al tiempo que minimiza la huella de CO² del hormigón. Nuestra gamade aditivos superplastificantes, agentes de curado, desmoldantes, incorporadores de aire, aceleradores de endurecimiento y fraguado, e inhibidores de la corrosión proporcionan al material la flexibilidad necesaria para realizar innovaciones que hagan frente a estos desafíos, sin olvidarse de aumentar la productividad y proporcionar una larga vida útil.

Cimientos de la torre de hormigón. Cimientos de hormigón preparados para la instalación de la turbina.

Hormigón siendo vertido en una cimentación en tierra.

Power and EnergySolutions for Power and Energy Construction

We provide construction solutions to improve the pace of installation, the physical performance and durability of Power Generation Facilities and Distribution Pipelines through unique concrete and grout technologies, superior technical service and unmatched distribution/logistics.

Master Builders Solutions de BASF para la Industria de la Construcción

MasterAirSoluciones completas para hormigón con aire incorporado

MasterBraceSoluciones de refuerzo del hormigón

MasterCastSoluciones para la industria de productos de hormigón prefabricado

MasterCemSoluciones para la fabricación de cemento

MasterEmacoSoluciones para la reparación de hormigón

MasterFinishSoluciones para el tratamiento de encofrados

MasterFlowSoluciones para grouts de precisión

MasterFiberSoluciones integrales para hormigón reforzado con fibr

MasterGleniumSoluciones para hiperfluidificantepara hormigón

MasterInjectSoluciones para la inyección de hormigón

MasterKureSoluciones para el curado de hormigón

MasterLifeSolucion para una mayor durabilidad

MasterMatrixSoluciones avanzadas controladoras de la reología del hormigón autocompactante

MasterPelSoluciones para hormigón impermeable

MasterPolyheedSoluciones para hormigón de alto rendimiento

MasterPozzolithSoluciones para la reducción de agua en el hormigón

MasterProtectSoluciones para la protección del hormigón

MasterRheobuildSoluciones para superfluidificantepara hormigón

MasterRocSoluciones para construcción subterránea

MasterSealSoluciones para impermeabilización y sellado

MasterSetSoluciones para el control de hidratación del cemento

MasterSureSoluciones para el control de trabajabilidad

MasterTop Soluciones para pavimentos industriales y comerciales

Master X-SeedSoluciones avanzadas de aceleradores de para hormigón prefabricado

UcreteSoluciones para pavimentos en ambientes agresivos

® =

mar

ca r

egis

trad

a de

l gru

po B

AS

F e

n m

ucho

s pa

íses

.

para más información visite www.master-builders-solutions.basf.com o escriba a bcc_chile@basf.com

Los datos contenidos en esta publicación, se basan en nuestros conocimientos y experiencia actual. Ellos no constituyen la calidad contractual acordada del producto y, debido a la gran cantidad de factores que pueden influenciar la fabricación y aplicación de nuestros productos, ello no exime al usuario del producto de la responsabilidad de realizar sus propias investigaciones y pruebas. La calidad contractual acordada del producto en el momento de la transferencia del riesfo se basa exclusicamente en los datos contenidos en la ficha técnica correspondiente. Cualquier descripción, diseño, fotogradía, datos proporciones, pesos, etc. indicados en esta publicación, pueden sufir cambios sin previo aviso. El receptor de nuestro producto es responsable por el cumplimiento de cualquier derecho de propiedad, así como de leyes y disposiciones vigentes. (10/2015).

BASF Construction Chemicals Limitada - Chile

Río Palena 9665 - ENEA Pudahuel Santiago - Chile

Tel.: +56 2 2799 4300

BASF Construction Chemicals PerúJr. Plácido Jiménez 630/790, L-01

Cercado, Lima - Perú

Tel.: +51 1 219 0630