cilindro montado com válvula série p1ebv - webjundiaí · nota: para desenho em 3d desta série,...
TRANSCRIPT
39Parker Hannifi n Ind. Com. Ltda.Divisão Automação | Jacareí, SP | Brasil
CILINDROS PNEUMÁTICOSMONTADO COM VÁLVULASÉRIE P1EBV
CATÁLOGO 1001-10 BR
Min
iatu
raSé
rie
3300
Min
i ISO
Séri
e P1
ACo
mpa
cto
Séri
e P1
PCo
mpa
cto
Séri
e P1
QIS
O
Séri
e P1
EBC
ilin
dros
pneu
mát
icos
Mon
. com
Vál
. Sé
rie
P1EB
VG
uias
Line
ares
Sem
Has
te
Séri
e P1
ZSe
m H
aste
Sé
rie
OSP
-PH
eavy
Dut
y Sé
rie
3400
Aces
sóri
osH
eavy
Dut
y Sé
rie
3520
Cilindro Montado com Válvula Série P1EBV
Descrição
Buscando entregar uma solução completa aos clientes, a nova linha de cilindro montado com válvula Série P1EBV oferece a possibilidade de utilizar duas versões de válvulas, Série ISOMAX e PVN Plus. Ideal para aplicações onde a economia de espaçoe robustez são fatores importantes para o equipamento.
Versão com válvula 5/3 vias para paradas
intermediárias.
Utilizando válvulas 5/3 vias, retenções pilotadas e válvulas de escape rápido a série P1EBV garante paradas intermediárias com precisão e segurança.
Vantagens
• Economia de espaço;• Redução na possibilidade de vazamento;• Rapidez na montagem;• Redução de componentes.
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Nota: Pré-lubrifi cados com graxa Lube-A-Cyl.
Características técnicas
Cilindro
• Diâmetros 32, 40, 50, 63, 80 e 100 mm• Cilindro dupla ação com amortecimento• Pressão de trabalho de 2 a 10 bar• Temperatura de trabalho de -10°C a +55°C (poliuretano e NBR)• Fluido ar comprimido, conforme ISO 8573-1; classe 3.4.3
Válvulas
• Funções 5/2 e 5/3 vias• Tipo construtivo em Poppet (ISOMAX) e Spool (PVN)• Pressão de trabalho de 2 a 10 bar• Temperatura de trabalho de -10°C a +55°C• Sub-base em alumínio, 1/4" G (somente ISOMAX)• Fluido ar comprimido, conforme ISO 8573-1; classe 3.4.3
Materiais
Cilindro
• Haste em aço SAE 1045 cromado ou aço inoxidável• Cabeçotes em alumínio injetado• Vedações em poliuretano (Ø 32 a 100 mm)• Camisa do cilindro em alumínio anodizado• Êmbolo em alumínio (Ø 32 a 100 mm)• Sanfona de proteção em trevira (Ø 32 a 100 mm)
Válvulas
• Corpo de poliamida (ISOMAX) e alumínio (PVN)• Vedações em NBR e poliuretano• Assento em cerâmica (ISOMAX)
Sensor
Veja página 96
Nota: Para desenho em 3D desta série, consultar a fábrica.
40 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Divisão Automação | Jacareí, SP | Brasil
CILINDROS PNEUMÁTICOSMONTADO COM VÁLVULA
SÉRIE P1EBV
CATÁLOGO 1001-10 BR
Min
iatu
raSé
rie
3300
Min
i ISO
Séri
e P1
AC
ompa
cto
Séri
e P1
PC
ompa
cto
Séri
e P1
QIS
O
Séri
e P1
EBC
ilin
dros
pneu
mát
icos
Mon
. com
Vál
. Sé
rie
P1EB
VG
uias
Line
ares
Sem
Has
te
Séri
e P1
ZSe
m H
aste
Sé
rie
OSP
-PH
eavy
Dut
y Sé
rie
3400
Aces
sóri
osH
eavy
Dut
y Sé
rie
3520
Gabarito de codificação
P 1 E B V M S -
Para cilindro montado com válvulas 5/3 vias
não haverá possibilidade de montar com
válvulas auxiliares.
* Curso mínimo para montagem:
Tipo de montagem
Omitir Montagem básica
1 Flange dianteira ISO MF1
2 Flange traseira ISO MF2
3 Cantoneiras ISO MS1
4
Articulação traseira fêmea com
pino e anéis elásticos ISO MP2
5
Articulação traseira macho
ISO MP4
Ø32 140 mm
Ø40 130 mm
Ø50 130 mm
Ø63 110 mm
Ø80 100 mm
Ø100 100 mm
Prova de explosão
Omitir Bobina comum
X
Bobina a prova de explosão -
INMETRO Zona 21
Controle de fluxo
Omitir Sem válvula
R
Válvula reguladora de fluxo com
retenção pilotada integrada
S Válvula reguladora de fluxo
Sensor deposição
Omitir Sem sensor
2 sensores
1 (sensores nos
finais de curso)
1 sensor (final
2 de curso cilindro
avançado)
1 sensor (final
3 de curso cilindro
recuado)
Montagem na haste
Omitir Sem montagem
8 Rótula
9 Ponteira (Garfo)
Escape rápido
Omitir Sem válvula
E
Válvula de escape
rápido
Opção
Omitir Sem opção
Com sanfona
B
de proteção
Materialda haste
Omitir Inox
0 SAE 1045
Tensão da válvula
A 24VCC
B 110/60 VCA
C 220/50 VCA
Válvula deacionamento
A PVN 5/2 vias
B
PVN 5/2 vias
haste extendida
C
PVN 5/3 vias
centro fechado
D
PVN 5/3 vias
centro aberto positivo
E
PVN 5/3 vias
centro aberto negativo
F Isomax 5/2 vias
G
Isomax 5/2 vias
haste extendida
H
Isomax 5/3 vias
centro fechado
I Isomax 5/3 vias
centro aberto positivo
J
Isomax 5/3 vias
centro aberto negativo
Ø do cilindro mm
032
040
050
063
080
100
Consultar curso mínimo paramontagem
CODIFICAÇÃO
41Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Divisão Automação | Jacareí, SP | Brasil
CILINDROS PNEUMÁTICOSMONTADO COM VÁLVULASÉRIE P1EBV
CATÁLOGO 1001-10 BR
Min
iatu
raSé
rie
3300
Min
i ISO
Séri
e P1
AC
ompa
cto
Séri
e P1
PC
ompa
cto
Séri
e P1
QIS
O
Séri
e P1
EBC
ilin
dros
pneu
mát
icos
Mon
. com
Vál
. Sé
rie
P1EB
VG
uias
Line
ares
Sem
Has
te
Séri
e P1
ZSe
m H
aste
Sé
rie
OSP
-PH
eavy
Dut
y Sé
rie
3400
Aces
sóri
osH
eavy
Dut
y Sé
rie
3520
Dimensões
Cilindro com válvula PVN (5/2 vias)
Cilindro com válvula PVN (5/3 vias)
A
B + curso
F
D
E
F
G
C - Ref.
Diâmetro Dimensões
do cilindro A B D E F G
32 M10x1,25 234,0 ±3,0 82,5 ±4,0 75,3 ±4,0 48,0 147,5 ±4,0
40 M12x1,25 235,0 ±3,0 88,2 ±4,0 75,8 ±4,0 53,5 143,4 ±4,0
50 M16x1,5 236,0 ±3,0 98,0 ±4,0 73,1 ±4,0 65,0 147,4 ±4,0
63 M16x1,5 231,0 ±3,0 108,4 ±4,0 72,5 ±4,0 75,5 147,4 ±4,0
80 M20x1,5 228,0 ±3,0 127,7 ±4,0 71,3 ±4,0 95,0 147,6 ±4,0
100 M20x1,5 238,0 ±3,0 143,6 ±4,0 71,0 ±4,0 114,0 147,5 ±4,0
Diâmetro Dimensões
do cilindro A B D E F G
32 M10x1,25 234,0 ±3,0 82,5 ±4,0 75,3 ±4,0 48,0 132,8 ±4,0
40 M12x1,25 235,0 ±3,0 82,5 ±4,0 75,8 ±4,0 53,5 132,9 ±4,0
50 M16x1,5 236,0 ±3,0 98,0 ±4,0 73,1 ±4,0 65,0 132,8 ±4,0
63 M16x1,5 231,0 ±3,0 108,3 ±4,0 72,5 ±4,0 75,5 132,8 ±4,0
80 M20x1,5 228,0 ±3,0 127,7 ±4,0 71,3 ±4,0 95,0 135,5 ±4,0
100 M20x1,5 238,0 ±3,0 143,6 ±4,0 71,0 ±4,0 114,0 134,8 ±4,0
A
B + curso
F
D
E
F
G
DIMENSÕES
• Dimensões em mm.
42 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Divisão Automação | Jacareí, SP | Brasil
CILINDROS PNEUMÁTICOSMONTADO COM VÁLVULA
SÉRIE P1EBV
CATÁLOGO 1001-10 BR
Min
iatu
raSé
rie
3300
Min
i ISO
Séri
e P1
AC
ompa
cto
Séri
e P1
PC
ompa
cto
Séri
e P1
QIS
O
Séri
e P1
EBC
ilin
dros
pneu
mát
icos
Mon
. com
Vál
. Sé
rie
P1EB
VG
uias
Line
ares
Sem
Has
te
Séri
e P1
ZSe
m H
aste
Sé
rie
OSP
-PH
eavy
Dut
y Sé
rie
3400
Aces
sóri
osH
eavy
Dut
y Sé
rie
3520
Cilindro com válvula ISOMAX (5/2 vias)
Cilindro com válvula ISOMAX (5/3 vias)
B + curso
C - Ref.
D
D
E
A
C - Ref.
D
D
E
A
B + curso
Diâmetro Dimensões
do cilindro A B C D E
32 M10x1,25 234,0 ±3,0 42,8 48,0 202,6 ±4,0
40 M12x1,25 235,0 ±3,0 42,8 53,5 208,5 ±4,0
50 M16x1,5 236,0 ±3,0 42,8 65,0 218,5 ±4,0
63 M16x1,5 231,0 ±3,0 42,8 75,5 228,5 ±4,0
80 M20x1,5 228,0 ±3,0 42,8 95,0 245,6 ±4,0
100 M20x1,5 238,0 ±3,0 42,8 114,0 263,8 ±4,0
Diâmetro Dimensões
do cilindro A B C D E
32 M10x1,25 234,0 ±3,0 42,8 48,0 202,6 ±4,0
40 M12x1,25 235,0 ±3,0 42,8 53,5 208,5 ±4,0
50 M16x1,5 236,0 ±3,0 42,8 65,0 218,5 ±4,0
63 M16x1,5 231,0 ±3,0 42,8 75,5 228,5 ±4,0
80 M20x1,5 228,0 ±3,0 42,8 95,0 245,6 ±4,0
100 M20x1,5 238,0 ±3,0 42,8 114,0 263,8 ±4,0
DIMENSÕES
• Dimensões em mm.
43Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Divisão Automação | Jacareí, SP | Brasil
CILINDROS PNEUMÁTICOSMONTADO COM VÁLVULASÉRIE P1EBV
CATÁLOGO 1001-10 BR
Min
iatu
raSé
rie
3300
Min
i ISO
Séri
e P1
AC
ompa
cto
Séri
e P1
PC
ompa
cto
Séri
e P1
QIS
O
Séri
e P1
EBC
ilin
dros
pneu
mát
icos
Mon
. com
Vál
. Sé
rie
P1EB
VG
uias
Line
ares
Sem
Has
te
Séri
e P1
ZSe
m H
aste
Sé
rie
OSP
-PH
eavy
Dut
y Sé
rie
3400
Aces
sóri
osH
eavy
Dut
y Sé
rie
3520
Kit de reparo cilindro P1EB
P 1 E B 6 M
K 32
L 40
M 50
N 63
P 80
Q 100
Diâmetro Versão
R Dupla ação
D Haste passante
Nota: O anel magnético não
faz parte do kit.
Item Qtde Descrição
1 02 Guarnição da haste
2 02 Guarnição O'ring
3 02 Guarnição de amortecimento
4 02 Guarnição do pistão
5 01 Guarnição O'ring
6 01 Anel guia do pistão
Ø 32 a 100 mm
1245 6 3
Ø cilindro Kit de reparo
32 9127 3925 05
40 9127 3925 06
50 9127 3925 07
63 9127 3925 08
80 9127 3925 09
100 9127 3925 10
Referência anéis magnéticos e anéis bipartidos
Ø cilindro Kit de reparo
32 a 63 9126 5338 77-0001
80 a 100 9126 5338 78-0001
Placas de fixação das válvulasKit de reparo válvula PVN
Nota: A válvula Série ISOMAX não contém kit de reparo. Expectativa de vida de
100 milhões de ciclo.
Nota: Para válvulas PVN utilizar somento 1 suporte e para válvulas ISOMAX utilizar 2 suportes.
Atuador Vias Referência
Com êmbolo Sem êmbolo
5/2 PVN0-8002A PVN0-8002B
Solenóide 5/3 - CF PVN0-8005 PVN0-8005B
5/3 - CAN PVN0-8006 PVN0-8005B
5/3 - CAP PVN0-8007 PVN0-8005B
Composição dos kits de reparo
KIT DE REPARO