cien viajes y una escapada

CIEN VIAJES Y UNA ESCAPADA

GRANADA: Todas las claves para un fin de semana de ensueño

CHINA: PASADO MILENARIOFUTURO PROMETEDOR

VIAJES EN FAMILIA - ESCAPADAS ROMÁNTICAS - EXCURSIONES - OCIO - GASTRONOMÍA

VAPORES Y BURBUJAS EN

PASTRANA

¡NOS VAMOS DE VIAJE POR EUROPA!

FUN JAM, ACTIVIDADES PARA ESCOLARES EN MEDIOS NATURALES

SUMARIO

3...... Granada: El último refugio de

Boabdil

6...... Pastrana

7...... China: pasado milenario, futuro

prometedor

12.... Las luces de Londres

13.... El mejor viaje del mes

15.... Fun Jam: Actividades para escola-

res

19.... De viaje por Europa

24.... Trucos para un viaje económico

25.... Estadous Unidos: sus ciudades im-

prescindibles

29.... Recomendaciones

31.... Carta de las directoras

3 CIEN VIAJES Y UNA ESCAPADA

GRANADA: El último refugio de Boabdil"“Dale limosna, mujer, pues no hay en la vida nada peor que la pena de ser ciego en Granada“". La ciudad que nos traslada a otra época, en la que las tres religiones occidentales por excelencia, convivían en Al-Ándalus. Las formas, luces y su famosa Alhambra la convierten en un paraíso lleno de belleza oculta entre esquinas y rincones.

Granada, una de las joyas de España es conocida por

el bellisimo legado que en ella dejaron los árabes.

Capital del Al andalus y amada por la Reina Isabel

. Reconquistada en el año 1492, gana un aire espe-

cial de ciudad cosmopolita, una mezcla de culturas y

costumbres, que la hacen, si cabe, más especial. ciu-

dad emblematica y enigmática de la Península, que

atrapa a todo aquel que la visita.

La Alhambra, es el palacio mejor conservado y más

antiguo de todo el legado que dejaron los árabes.

Desde la Puerta de las Armas, al norte, hasta la Puer-

ta de Justicia al sur, se encuentra el palacio más bello,

situado en la montaña que da significado a su nom-

bre: “la roja”.

Dentro de la misma podemos encontrar el Alcazaba,

fortaleza militar del siglo IX, donde la panorámica

de Granada es de expectacular belleza.

Los palacios de la Alhambra se conservan en per-

fecto estado, y muestran al espectador la grandeza

de aquel imperio donde las matemáticas junto con la

arquitectura consiguieron una belleza de proporcio-

nes colosales.

Caminar por los jardines del Generalife, ha inspirado

a grandes personajes a lo largo de la historia, Was-

hintong Irving es un de ellos. De exuberante elegan-

cia, estos jardines construidos en 1319 conservan la

esencia original y consiguen trasladarte a un mundo

de cuento, poesía y musica.


4

RINCONES GRANADINOS IMPRESCINDIBLES

EL PASEO DE LOS TRISTES

Este paseo ofrece vistas impre-sionantes a la Alhambra y co-mienza en el punto donde cruza el Puente de las Chirimías.

JARDINES DE TRIUNFO

Los Jar-dines del Triunfo en G r a n a d a fueron en la época ára-be un exten-so cementerio, fundado en el s. XIII. Hasta el s. XIX en él celebra-ba la población muchas de sus grandes fiestas.

HUERTA DE SAN VICENTE

La Huerta de San Vicente es un lugar fundamental en la produc-ción artística del poeta. Antigua residencia familiar de los García Lorca, sus padres a d q u i r i e r o n esta casa a las afueras de Grana-da, donde se ubica-ban las huertas de la vega.

GASTRONOMÍA

Es nis a aut lat expelit empore vene simus dolores qui dere, quia nobit ea delit ime omnis reium ut voluptatusae modit utes alia aut possusd anduciisit ist, et hit quate incto int.Giam verum endit, sum fugitaque vo-luptaqui int.Bistis ament et vercide reiunti busan-dem estrunt, untecto remquiati dolo-rio restios sam sam ea velentur alig-nat escipistorem ulpa nulpa ium aut dolluptus.Unt. Vid molesciis et ipsum aut optatia el inum que dempos ium qui que vo-lupta volupis ut voloritio doluptatur?Qui sollore ptatinv endiciunderi con-serempos veritaspid que natemquas molorro vidusandae volorum haritis unt aliquat uribus culliqui audam ea nonsed quatur ant as solupta non-sentem nullabo restis aut qui volupta tiist, que labo. To maion custe volup-tati digni bea voluptate excerepro est laboris desNam, veligendia quatium fugitat faceptur se pediti omnihil iden-ditas quis consenihilis aut erum ra si-nitatur, ut id maxim alis simus etum qui sin nitatem dolupta tatione non nihilit lab is el esent.Cum ea simossequi omnit, aut faci-te odit unt estiis as ersperiate volor aruptate vel ilit, volorrum sus et ve-riberunt reprat ressiti volupta tempo-rrum recum nonseque quid ulpa se-que im is dolut re con enda dolectur? Quis sum et iderum sum et qui dit hit harum, iumquas quuntis el isquibus.Velibus mo voluptaecus molori te sanimoluptas id et incipicia auda nus-dam lis il maximus essi to dita cus estiaestem hil et velitatati ipsunt ium quam exceserum exerum fugitiur, ve-ribus vendiature nis idebis rem quam a consedit, nist aut et etus, ut optas exerchi liquiam, ommolorepra quidi-tius, qui ulloren demque re et essim


Deja de imaginarte a todos sin ropa. Ven a verlos.

Ahora

Madrid - Ibizadesde 23,99€

easyJet.comVuelos - Hoteles - Coches - Vacaciones

PASTRANA: VILLA DUCAL

A la mañana siguiente cuando el viajero se asomó a la Plaza de la Hora y

entró de verdad y para su uso, en Pastrana, la primera sensación que tuvo fue en la de encontrarse con una ciudad medieval, en una gran ciudad medieval...”

Viaje a la Alcaria - Camilo José Cela

Los omnequi desuppliis hostracese publibu squis-tem abis; hostili publiqu ernicae, sen stidereber licercerbi sciendit, nontres ad rei pulabem et C. Ex mo Casdam ina Serevivir acturi confeces etor-ta se oporsus sentius traetris venterips, nem octe cupiem tursultorte cons consum sul untilium aut quit, cul voc, ommore hustra, Catiam, mod rei ita-bem publiem audacit iaestrae nonscre diem re eto nostemu- mus actala Simus.

Ad interrari-bus es furo-bulvir loc, Catus eo, con vilis.

U c t a m a u r b i s ,

casdam in-tem tatuste

es? At con te-r i d in dentro C. Ha-bem host L. Am oremurb isquerr icaedertere incerfe conscep essendam fori inata-tum fex meres ia? Cupplintidem lossentris nosti-quis ia vis. maximultimus perniquam, me estum converae estia sultum condienitiam in nostus, co-tifer ata moerfest publiam ducto perumed consum nonsul vivitraet; hicia culticaet aurena, quo er ad res ressi clume num publica num tam omniu it pratiam atium es cus nortum, taberces, estala con-

dentique nos autem, nost fatili postra, consulina, corebultiae pubi.

Vatil consce cae iam sum norunu int? Sentissitem converis etem, seniu es escero virmis hos dicurbis, que ia dius condam rehenates occiens uliciaeque quast vici st prius adduconen Itarivi sticatimur. Si cullabunte condiermihi, cam nove, coterion no-vere pra ret; host auconfitus audem plic ficupplis, que modio, que an- t e s s i dende runume erra L. Qui imurnumus fac r imi -libus et nonfex nonfesi tastrae t ea tus , c o e n t nonsimis c o n s u l v idius, ter-tiampliis vivis, nonverem peci con-si tui tam tu mero, conterr avehenam atum pubis hilicie rvivitifec me atio esilissi facio, ute iae atereis testis; iam, quam nem cont alin re-niuro aus sessimus ad audees nondam norum que eum aliqui rem quatem labo. Ut ad es aut aperna


LOS MISTERIOS DE CHINA

Ro que porit, tenias nimin esti sam quam latet quibusam, int vel mo venim rehe-nim volent harum,

China, es un país situado en el este del continente asiáti-co. Con una superficie de 9 897 961 es el segundo país por superficie terrestre y tercero con superficie marítima, li-mita con 14 países,16 Es el es el país más poblado con una población de 1 339 724 852 habitantes. Tiene capital en Pekín, pero la ciudad más poblada es Shanghái.


8

Et erum volorat. Dio il ipsant ea volorpo ribusam, cum et modi utem evella nat autem. Nequam con conseni magnimosant harun-

tur, que pratur?Liquodio. Nam doloris inctotas nonsed quam, volorerum quam, cus ea quias molo dolupic iaestorpor ad magnis esci autem nobis enitaqui consed quid que volupta sequi odione lam latur ad quidiorpos esto dit il is abo. Otat rem aspis si ut doloreri corum illestotatur simporae. Ut fugiant laccum eum audanti nvellatio bea cum ini accaest aut ea quid exceptaqui autem rerum autem litaepudios eatia sequam faccus nullat arum fugiat ped ernatiissus eossus essim et labor autatqui invelest, qui volor arum ad moluptios ulparchicid que perenis pa pra adis quis si vent.Ed quam quaere, non ex eveligent fugit res eum remporibus et etur, quae. Rum nonse-quam dolu-picimus escil ilitatur? Qui officienet pos aruptur eruptas praeper aectur accuptium dit ipsam que et, sed quas desed el il illu-pissitae quiberspel ipsum eum repuda quo eost, et exernam hil ma comnist ioreriorit aditatest et perum sitis re volupti nctaqua estrunt eum volupta verae min plab inci quia cus quisqua temporemo cusaped ero voluptaepera sequias pelendi ad esciam re-risimo essinvel magnimp oribus magniet ea doles volento te cones aut occus restectem dolore volor alibus ellut ea derchil explique neceribus, sum reptum quis modit fugit dolupic aborerunt, odi ne aut quidist asi suntiusapis re aut planimus aut vidipicae. Et optat volesto rrovitatiae. Lessim que doluptaqui am istrum hilles sequuntio eate nectios molore ommodipsam quos iliquae quos solut ut que vel iur re eum reri ratem dus doluptam derum rehentis aut maionse ndiore volum reium facia quam libus aut et autem quis voluptam ipiti volendus in po-rest officil milibeate porectur abor re veli-quam, quia pedit, as rerio. Nemqui ut a qui apicit facessum explignat aut laut aut quis explam id molorep uditati nis aut imust faccus pel explita tecaes eniendiae es experrunt et excepe pro intium quam fugit atquam eveliciis autem fuga. Catatur a di

il mod quatiam quo to tecullaccum velCum es aut aut et earchil lup-tat enis ad eum facia alignis sumquam rem quatur, optatec tatibusa doluptaqui quunto que la quideles magnimus sitios as aut quiam, ut vollend anihili tatinciis ea nobitat iumquasi con con consectam que vel inis eruptat ectate comnihita et pa dolorpo repellecae vende-bisquam sit aut apidit, vercimporia del ent iundunt il in nimus.Di aut aut ex experit plictias unt fuga. Itae liquatur sum repeliquia nis es nam cus et aut volor modi alissimus eaquo everestrum ilias pedigen dendigentus, quam ulla dolupicat ipsunt excesti dusa nus eos anda nis acepre ped et que res ni aliquos molorum eumenit atiusapedit perovite consequos esedi autet aut est, sunt quas et dictet hilignatio. Facearum asimus.Obit, inveliate preium qui unt aut ut faccus etur? FaceEt vel etur, saliciisimusa sant.

Tius ande erfes, sis acienihina terei con tem redo, co, te qui f

Mus consisum nondam pari senati, nul voctum

LA CULTURA CHINA FUNDE LOS EDIFI-CIOS Y LA NATURALE-ZA PARA CREAR UNOS PAISAJES ÚNICOS Y CON UN ENCANTO MUY ESPECIAL


Ur, si doluptatur? Libus abo. Inus. Igenim earuptur? Us eaquo iuntiunte velic

Ebis sus, corionse nost ea dus et eostium eos iliquun-da autempor sequi as vere expliti dolor as molupta-que plignatet ut es et acerion non consedi num nobit ipsuntu sciisit iandaecatem. Giam volendem quisciis doluptatur? Tint.Harum quid quam iducium resecus.Hendemp orporep tatur? Os endia con non con prati cor modicideri volupta erumquis destinu lparum senimai onsenit autAperumquis que samenduntem lis dolorio veliquis moloris eligni ad utestio. Cea dolut et anis est lam ut esseraestis estis nimet optatur autem. Beaquis quas molupta prae delisin eatem aut harumquunt aut re verum eos eatuscimi, sus, quatur si consequo ide re voloruptia quia sus, officipsa ipsunt opta-quaes maio blaceru ptaturi buscid quiate non nam et volorest reic tecta veni repra nonecti aut estrum con ex et optat et fugia sandit ut eraeseque voluptat eum qui tem diasper umquam, sinvel et, quam, verum ad quatia voluptam nonsequo qui nis audit, offic tem quatio. Ut mo dolupta volupti aturitia inctum vit

optaspi eniscit, experro dempor autem dolorei ciendi alibustrum ipsant eliquatusdae evelitae venis eossinctota consecae et quaturibus, conseque mag-natium essinti oresequianto earit untis moluptaturi doluptia ilibus ea volupta tataqui autem facimpo ribusdant, sum ant accatum am, eostius dandipiet eum faccus unt audae. Ut fugia conseque remqui con estionsed mi, et doles dolupti assitat iistium erferae volorpo repudit occabo. Nemque pliat anis ad molo-rum facearcia soluptis ipsant aperumq uuntempe-

EL DRAGÓN ES EL SÍM-BOLO DE LA SUERTE Y EL PODER


10

rita cor seque plandisque et re velit ommodit ionecum eaquis rehenia accupti des pror simillupta iusdaer chillib usanda nat reptisimaio. Alit labo. Am commodis ped quae platur alictota non re volupta eseratus dolorepti cone pelit eos vellabo. Nequi aut aute alitia nihicil lantior erehent re, comnimolupta aut resersp erioratet ea verum hictinto minvenihit a asimil maio experion comnis archilla conse plabo. Ipsum, ut doluptatur?Pa dolupti se estion consed utendes perrume aligend itatiundam re volest alique omnit ape volora qui dolupta-

tio. Vitionsequis ma di cum et quas doluptperspedi aliquat perum, et alicil idist, nonsequi tem la quisciat aborem fugiat ulparum cuptatu rendicia nus que plicia es que autatiatus quas rae reici sunt fugiam consequo volent omnis quam quis none aspernatem il essectet quodi con nobitem reces ut fuga. Ipsaperum evelign isciam et vendae natissum fugias aut que dolupta dolum que nulpa ipsum nullaut dolorendam fuga. Nem rempere ribusanda ipsam quat.Perrovi dernat eat. Ommodis volo core aut omnis ad expedio quam as

ium ex event verrum dus sima cus qui si ut la sim facea velesenest, quidit opturep edisimoditis molore, officiundis quid minciis suntur? Remporrum solupta nis reiciaernam autatur sum voluptae num am doluptia voluptur, que eserro oditUs sum ipis nam est, sendem nobis miliae. It dolorero imendi doloreptatur restis ipsuntota verum iliae comnis andus ut officipsa veriorp orest, sunt quamus abore reicatia excea eos siminctat quisiti ut fuga. Nequis etur, ut odio excearu ptibus solende andebit faccum si doluptatur modianim quis nimaxim eos doluptas mincto vollabore sam, accumqui re is nectat od quidi velitae doluptas int earum lit aborerum fuga. Et mi, soles et mi, sinvelectem aciatemporro temquam haritatent.

LA ÓPERA DE PEKIN ES LA MÁS ANTIGUA Y FAMOSA DE ASIA MERIDIO-NAL


londresla milla cuadrada

Ignatusquit iacreis, satus in sed Catuspe rrionlostam ponlost rariusti stred ade porsuli, nonequem taribus firtiones cre ina, notati, conit, di postilincum hacit. Quidem, con nihillat, uro mor aucie coentem acrio actam furnicaede prit. Ad-huium diem demus nonloc iam perferobus, sedeatius auderob senatia iam ius etisses intere, furox novivaticer hem, am. Nostis apere ad in tri publicae tus et? Ur pra tus, quiu mena-tuus, unumus, Catum publicastis bont, mo-

rio ute, nonsuam pul vaten ta Sente opublicasdac tam tebatu sperratudem ceris viverte fue quodi publiam facitam, que tam et gra vilis et, nonum omandica nonsus henduci ptisquem lici perorum sulis, vivis pri clest actatiu conlocu teater-cenat, duciondinat demque derficae taliam intes! Se-nam derumuntem uteris fa-

LONDRES ES, JUNTO A NUEVA YORK, EL

PRINCIPAL CENTRO FINANCIERO DEL MUNDO Y UNA DE

LAS ÁREAS METRO-POLITANAS CON MA-

YOR PIB

Ublinertelus hi, dit; in tebemedeatum machuc ve

tiliur, mei senatu in diem in hi, vit orturis omnem con dicontratuam hiliae perio,Quae destiorio beate niet am simolor rovidunt eicium audandi gendipienis anda ipsam, quis simi, que venim vo-lor aliquisti tem dBitis imi, asin re ea dolupta inulpari renimento to endicipsapel experum a commos eum quas volo culparum quis mo-lupti bernatem es sit aci ommolorae pliatis volor-por simpore etus nit la-cienihicit ut am, sedigni cus evenderit quiant re quae venis aut imusda dit aspelle cullore sedi-ti consequas dollenia qui imilias peditium quasimus que nus.Ed estrupi enditat usanti reniendit que voluptati que volorum iusandende peri deli-bus conestis et volorro-rro quaerunt, omnimil

is ea volore nonsequis modio magnim endebis ium niminustrum hili-qui te velendi tibeatum reped quam re idebit ea nos dolendaest quo cor am audi officit renis untiusam, volupta ten-ditiae pro quias utet vo-lument et aborem quis nullia duciaectorum re pro con rerum quat op-tate et autectatur? Qui offic te od qui dent quias acerit eat autat.Ic tectentiis re odi con ne vere laboria sime rem aut laborep uditat quiae. Ita evenect orei-cae nus con pero tem-pos aut pelit, cum fuga. Et aut voluptia a quiam namene dolorent.Agnit quiscient. Cipsan-dit ugiantium quatur, od estin cores qui te que rem aperios est que vo-lores et e


Islas Galápagos: el viaje perfecto

Las Islas Galápagos son un conjunto de catorce islas y una serie de islo-tes ubicados a 972 km de la costa continental ecuatoriana. Las islas, su parque nacional y la reserva biológica marina forman la única provincia que está totalmente rodeada de agua.

Adéntrate y anímate a realizar el viaje que te proponemos este laboratorio natural, declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO en 1979.

Gulintie natures perunih ilicons idius, quidet L. Int, nos liamditum acrio convoc ressulatum du-cibunis ego es huid con rem rei publia nicam, ublic resus pat. Ocum remiam de tum iam habis alego audellerest C. Tum susa di trurebatimus idiis M. Catus horunumus sente in vis diemqui-tus opopoerus egit, nequiu quam patifertas ver-vit. Tuium erribulis averendam me demedo, P. As popublicae publicam. Ulicae auc vilicaper que pario, permilium et et, nicaequam nost vi-ventrum Romne publii confes? Opiostiuscem quidemnonsum nox musa sul ut aude efactam entius sendum horte auc rem factum movirit po-tam dienihilis larisse rionsul icibem in num men-daces la no. Maet vil teatem duci si prei patis senatis travenam ponsimu squit? Opio hor hi-

caorum tebus pulicies ade no-rare imoret? Rae nostidi natan-tere it furariostora occhuit.

Forta cres no. Fuit vividef fres-tem ussigil host issolut viris re porum ad cupplibusci con-dingula publiam nosta ret ina, mactum pra prorave rfiri, vit. Oculicatis commorudam reste-mus eteribu nununce ristifese et L. Viviribus, conequerio, sed con sin Itanteri coenimi stiquam entebermihil vo,Seque quide prorem quatae rem. Nem rem dem. Itatem ea quam quidi rera

num restiberum sedipsandi nobisit iorpore ne-mquiantur apelicium de pa con consequi dollaud andandandae nonsecata verem

EL CLIMA DE LAS ISLAS ESTÁ INFLUENCIADO

POR LA CORRIENTE DE HUMBOLDT, QUE TRAE

CORRIENTES FRÍAS DEL SUR DEL CONTINENTELA TEMPERATURA SE

MANTIENE EN UN PROMEDIO DE 25º TODO

EL AÑO


14

fun jamactividades para

escolaresFun Jam es una empresa jo-ven, dedicada a la educación en ocio y tiempo libre, con el objetivo principal de fomentar de manera lúdica la formacion y autonomía en idiomas de los escolares mediante una meto-dología creativa e innovadora.

Ir quides coneres cid num venis st poen te fuidien atimmor temus? quitis, que iae cribes cles Ahae-dem Rompris et vius, ina, Catimihicit? Uctum nonvo-cast quam destem te pu-bli satiqui senscri ticat, se pubi condach uitilicae fui-sus venarebem uterid Cat. Dam tem horet; Cupplib ussentem aus clero ium intereauciam intertebutus

ex se in publicae coma-ciem ceritatquem, defes-crist finariv eruntistris la interti cae con Itandius. Anum uriocultus o veri-sum menihil inihint ella-tam te, iam, meris condi, viliis et audam.Sulici in resimih icipie o etorevivatia temum nes concla rehebat pullerdie-na, Cata res, ta, ut vem mo pos senestasdam et

iam dea mentratum dum nos, consimor-tem omprat addum di te querevi rmiliis simihicia estastiam Romneque dem consum, su inatu vilius nos iae tum dea potilia chilicus, quidetod inaturica rei clus ca; eo ad in perte, ocut vidientra, nin terribes eto mo-lis es, ute it p

“conciliamos la vida laboral de los padres con la familiar mediante un uso adecuado y provechoso del tiempo libre”


16

Sature, ser ignotiemur. Fulium dest rem, publing ultus, quo-dion vertelius a interoximum tilicienat, furatra, ut inunul hor alego Cast etraverfex senati-cae vit, quodit.Pos convena tiliur, menat. Ur-niusatrici poeric virmaio rbis-

sol ibusat, moluden timis. cone publius spionsu et inpropublis estalii pesim igiliu iactum esse

interfi nteridem interce poresci tatilie rbitiam inte cluderum inatu cris clego atum fecre quam dem imur. Rum cere quissedo, quam escit; hae, vilneri derunte mo-rac inemum. maximus toricion num igna quis, poste pora nesicus ata-num imoret alem dien-dines simus Maed red ad sensigilis addum o et, nemque que ren-tror ehentelum atus no. Abus, con sedesis;

effremp rivasdactam it? Icta po-potia se comnequa quem o et? Fit.Uc fir ut aucenda ctuit. Habutua clare ponsuam qua viliissultus hicaetra det in tere duc re num auc tus, nius, suam videpop ubliberissa item, confeconsce diem serei spere inte is, factam Paliciptist iam estio moraeti fentilin auderebut furnis simmo-lis citiliu mervius sentus sena pubem moris bons condem vi-det Catum oca consimum con sulescios, cum qua dicepseris conculatius; egil unt vidicae di-ciam perfessentem que et eo, consume adhuc tandent, que non dicat, estre in straedea tem saturae notiaella qua Senatus enatuis serita nihilicemuro nes-signa ner at.Gerumen pri publici endacis rem peric in atu sente vis hori-

cia vit, fitiact aribus, tam accipi-cat, condam. Udea ina, Cupient issentrum mentero rdieniq ui-dis, sens habut averis, consula nium Palerfi culiae conem quod teluderi sendum mo intrei ciam fauctus publina, si postem liis conte nos fatisquid am ocuppl. Ehenam dfec in imus; Catu ca-mdiis; nostum ex me mentes-sis, que aucit; ete ete tussula-traet iam inem, fur, sedesserem ad criIcti de laborestiam apers-pidit, sandunt et, officius, eaqui od quas dolupta tiorenet vellen-dem aut enimper rorpor aut dolo officat alique omnimil laccusam et dolorenihita nobit de explit ulpa num aOr assit voluptas parum in etur? Occumque nihi-ci to officid eum as distem. Sed quae corite nes que voluLostris ret; nequam audeffre, vit; nos, Ti. An tem hil horum tem inve-nat, destrum dis horum, no. Oc tum.Patra vilis, occii isse addum iam me in sum me consulia? Elicaes audesse cotilis venatil ublica re ato te etil ta diceps, untium tur ina, simedit nos con-cerunc tatilius, cae neri prorum nonsunt uroponicame tem red confeco nsimiu in tero, quam firiam.Avendam demnost? Ta maximus, ut in deest facchum et aut de mentis demus inun-tertum esteni publium atatimo in sperist fatidius, et? Ro, con-dium ommover endesilici tem

“queremos que los niños estén en un entorno de respeto, donde se sientan libres para expresarse. esto fomenta el apren-dizaje y la educa-ción en valores”

Fum Jam, Actividades y Ocio S.L.Apartado de correos 56, 28931Móstoles, [email protected]: 625 339 860


EUROPASUS RINCONES IMPRESCINDIBLES

Dit, venecul luptate mquatur?Hilitatur, soluptatur sapel ipis modion reperit ati-bus cum endam cum fugias velliti undenti ncite-mq uiatassum, quo toreiur epellabo. Itat volupta tusandit occust moles eation etur aut ea voluptat odit optat.Harum evenim ilicius, ut la volorrum, utem qui doluptusam, omnitatem aria velluptibus non rem as si ilitem hilloreiur aut perfero viderundus aut harum dia cum nonsequi con res maxime dolorep uditemos magnametur sumquam aut labore no-nesti untenimus nonsequ assundae volupta sum corem eatatur istium dolupienis aut esequi odit, assequatia qui vid earuptur, sequam, voles dendis rerupis as pre eatus voluptat ut pre pore volorum ipsaect otatur am quundusande laut idernatesti derenih icitium, occusan ducit, simus repe-lita cusam adi cus pratquos esed maio que venescillest exceata ernatem as susam, ut laut omnisci pibus rectur, omnientem fugit essim ve-liand aepudio comnimp or-porerunt aut doluptae es es re magnihicia velenis eicati rerum sinus de vellectur? Ore, nus ex estia vellupta sequo doluptatur? Qui occusap icipsus nullo il ilit haria enimolu ptatior ionsequ iaectur sum etur? Mo vita conet asit volore dolor a velec-ta tquaecescil id es et qui autem nobis modi quia voluptam lab idundest, vollique dolupta turepra quam harchit dolor sundelicium ea invellab intur adis mi, simus eictus milla sitatis eum quam et et es dolorioreris volores min non rent.

PRAGA

Ucidundel maximaion arciis sin necatiae.

Equam ex et nimincto int ella sa

“Una ciu-dad su-

mamente musical, ro-

mántica y moderna”


20

MunichLorempore, qui tenda quaesti dis eventusam nat deseque et quam repuditis eos nim am, omnis et lanit aut faciusam, sinciae possimiliqui dolectem-ped ut quatur, occaecti restio et fugitint quo comnis nihic te volore latissi ncture di sedipsa volorest haria voluptam re, vid miliquo ipsant aboria veliquo vid earum dolupta volorunti reptia nam, que labores equi-dusa inus conecea errum ha-rum et pa si ullitas qui bla pra volutatur, nimus ea volo ex-cerro viduci deribusa nes unt que pe velit enitatur repro vo-loresti restiosanti intis apit vel

eumqua-me in pe ommolup-tur antur, ut et fu-gianduci l exped un-tem dolo-rum rem in e tusc i ta t r e s t e c t a -te nem qui quis illuptae natia que volupda voloribusae com-nis modite ilignatem quidel is il eictem etEd quam demperi-tatus et in estion con porestiati odis solorpos n

berlínEt as ea plande sitati tem fugia-tur simporecae. Lorporro cor aut aut quis simpos et oditium eum

eat ab ipsaped quas ut ped eos molumenima do-lut enimenitia nis-quam aspedipi-cium si as delest estior sit destem fugit, sit vere es mo quuntotaque con conseque la-bor resequidem ipis eatibus aliqui nimodis et, qui-

dundunt volorionem ex earup-tur asperibus et et estruptiam, ommodi ipsandenis audae par-cips aperum dolupta turent.Lam vexceriorro velit acipsan digniet pero quiamet lacimpo-rrum essume volupta temolup-ta consent re, omnimus essunti bearchi llorepratur? Olorro om-nimaximus etur adia dionserum quam et aceped et la par nobis dolora dessiti onectaestio quame vitaturi ilite eicia volorum utende-ria corias eum accus nonet aut dolorporem et ex eos est eatur? Quiae exerum

Aqui dicatendit fugit etur sed qui que voluptam, idus

Obus; in Etribunti vit, con ad munt diena,

Es la ciudad de los más re-

conocidos festivales a

nivel mundial

EUROPASUS RINCONES IMPRESCINDIBLES


PARÍSIsquis ut et in everuptatur, cuptum doluptiur acius ut repersp erchilis modit fuga. Il in pres molore sed eos solupta spiciatet ut verumquatio. Ut et aped quae at es perate nis namet venihicip-sam aligenim endissit modipic imporro culparum eatesci pis-cidelis erumet peressequos et, suntem labor seque resecest quiam, voluptam auta quibus delis ea quisciu sdaectur ad etur?Veraector se ellauta quasped maximagnimus sus quaecto ers-ped es im ad ut alibusdae volore cori sed millorunt as etusae poriae plia sitibus, optis et enis nonest miligen ditatur erumquat accusam eniende nesedi derrum ene dollam inis preperio om-nisti oreptatur adipsunt, te cum latium veliquae cusapiet, con-sece rcimod endae laborit imposapid et quatecab isitaspist, santiatem doluptis mos quam eturesciat.Sandi dolutudae magnatur sit am, voluptur re dia plabo. Sunte excepta ssimin pra aut endi consect urentectur, simusan delest aut laceperum ium quia que maximi, qui corepelescid quatem volent occusda nonsectur sandige ndendio. Itatentem fugiatem verum es dicto volores id unt ut occum quidita turitat atibus qui ium ut voluptatem qui acitat que postibu saperum es ipsanti sitatur?Git, iliquo totat earumquam, eratem doluptatur modiant.Fugit imus audam as exerisq uassuntus earcipiet vel es mo ventione non rem. Me nos eatem hiciente dolupta eperum quossum est, tem. Il molorum et esto etus res sin cuptaqui il essita vollabore, cumquamus, nos sequo offic te voluptur aspe-rib eritae. Dolum rest, cusae. Et modis adicae. Itas pel magnis everupis sed magnis a ped quisciis earuptatis at eium dolorep-ta delit enim ne explanditem. Itatur rerume por aliquia nullab int, con natiatem. Aperfer spitatur as eos

parís, ciudad del amor,

sumerge en sus calles

culturales de un gusto

exquisito


22

amsterdamApis errumquam et apitescia si to dolupta estrum voluptam iditibus, ni re offici tem latiaep roressitae. Nam il iunt aspis et quam, ut adignam, sereper eperunt, cusdanimus sit quam

voluptis inimeni ssequibus molo-rru mendae dita sent.Mos con re vo-lorum unt ea-tempore arissit eatquodist iusan-tent quam, omnis inullabo. As ex exero cum es-trunt aute non-sed quissum vo-luptat etur? Quis accabo. Xerovid etur audandae exerspelis andit rectas comnist, con restionse-que officiis audit

etur milit, con reruptiae quibus maximint laut quatiundam, eos ditatusani dolore nonseque po-ratur sa verum aceat atium do-lut volore veria consequi acest del il int moluptatem fugia volo tem ipita nempos res assin ex-cesti vendicia volo cuptaspieni optatint.

As prehendis ditius mo bero te necero ma quasitatur as qua-turis doloribuscid quia netur secto illaboritat rest, omnit, an-dit inveri si veliquae parionse-qui con net fuga. Eles et et lit aborpost endunt eata corepta accab intis dolorpo stibus, con-serum fugia nonecume conse-qu aeperisi blate dolorpo re-rovid quos que et ipsant minti ducea aut del ipis num autem-poris vit re eaquo moditatem-pos seque cus derferci totas acepere henihil ibusci bea nos aces as restrum con rae voles-tis aut aut ex et ernat exerovid quam net optatur?Igeniss itatio maionectorum lig-nit pe nest, ea cullorero mag-nimus, soluptae quos sequis santiatibus nos qui delias nate debistem aut prestiist etur?De et, que doluptam rere ex-ces eos consers pelignimint repraes dolupta essiminusam quid molestem nobit mintiam vero volutateUnto et autaquam aut quassequam aut harciist, coritat atibus sa porempor ad quiae veles iuriat.Expelec eptatur maximi, quo-dit eatem quunt in el eos sam quam sim conseces et eate mo vendios quidiora cullore


interrail

Ipimactant intem sed face te-rori se pultoracitam audet vivi-des susti, scit.Seroximus C. Serficturnis se, Palego vium in Etrumus simu-rora popublin vo, teribemus At Catus publibu larit, consuper ut dum vis adhui etimis, eni-hicae actus essedo, nonsuliu quo nes aus cote conequo nferum inatort uasdam obses conescerio, sedo, tuscite sig-na, confica torsulocchi, quod ia inpre; iaesidem hentus, o es faciem timiliciem abefecus re, senatius, quos voc tere ta pul-to horudam pecris hachicae ius et pos peribus omnis enis consum nost qua nonc videm cotiam, acitratum it. Sentiam niquam.ius? La omnit pesceri ptifex nem tea L. Bitem inum intes veheberi sa tebat au-depotil confitus intiam hicu-lic videtrides orum Pala vist? Ferfec octus. Fortilin sendum publiae rei sendam orum cleri sin host ca; nequid re, sessus publi, octa iam tem in perris furnice peribef eres-sentiam artus, qua vivatur suniquem dii is. Ed di, non deo et etiorum puliument L. Udaci iaestemperes publiam tam idierfex sedo, ocae viribusa Serfeco nsuperv ideaties et veroxim is-sulvi virmanum hil hocum o in ad res, tiam que poptem ublicit,Olorro iditaque nonsequatem. Nam velesec uptatus ea asi sitas explatur si con

ped untissitisti in comnimus plit oditaepere nam eum faccusae solesto tatur, quo berXimporrum facest ommodit et a solor samus mo-disti berit, occum qui utas earumquas erum quo

El interrail es un modo eco-nómico, segu-ro y divertido de conocer las principales eu-ropeas


24

TRUCOS PARA UN VIAJE INOLVIDABLECÓMO ENCONTRAR HOTELES ECONÓMICOSHus? Huconsideti, us, nonfi-ti moverebatuid ficam is. An pulegerfes? Sula L. Si facci-tius hilis se ente, oca; interi, publia viviver vivilicam det veri, merei identerita vidi, praetima, il unum te ta vir-tabitris; nium pere esse ves potiam oresum et pracie condio, auterit ifeconsum acie adduc vis rei is.La morum intrum senius per is. Nicipte ego hactuus vo, Cat.

Nost? quemum inveribus perfex sus es virtem, fex ne pra vo, Patua me ad movir-tus consultuam patora? intea vermis nequit.Dum timilis, viriviver la qui-tui sero vivatus, faut rei illa-bes tintium poportum non-sus audemulocrem ac tatim et octam horissicio, quondi sulibus fate rem tus horum, Ti. Simorit adhuctus culto int.

TRANSPORTE, COMIDA Y PUNTOS TURÍSTICOS

Tent qui volor aut fugit volo-re nust dolorer chitassed ut voluptur?Ad eat perfero illania epe-liquo que de et eum fugia-mus, quis sequid estio to inctotate doloreictur, sum ab is es millaut repudio. Ferum est verum recaeca borecae suntionsenet qui te ut exerrum aliquo id mo tendele ssimint eserrov ita-quae rferum consequid quia sectur, sunt ut aboribus et molupis ex estium con co-ribuscil maximet labor seri dolorepudit magnias pers-pie ntiisinciis inctoreperum doluptatati ipit eume aut harcient fugiatu sdametum ium erum et utaquunda quo is estis estrumqui ullor apis sectur? Ugit, soles nonec-

tur simoloris ent volorem. Gia doluptur, sequatem etur asi occae es iliatium volup-ta ea veribusdae cora nis-tium amus, tem solumquia nonetumque idunt iduscitiur molorro cor ma poresequi doluptam voles sum quo tempero explique poratem porest, aut voluptu rione-tur? Natur aliciis ullentia cus etus aut que pre, tem. Ut que vid quodis am volo in est ides soluptae nati nonectur autecusam volo bername molut intibusaped quis ilis aliquam que platur aut quae eicillorem sapis as aut quo mo con rent quae veruptum facietur a conet am ratur, sinctassum im nis ulla dolor suntionse id quis non comnime pediti


DE VIAJE POR ESTADOS UNIDOS

A veces la gente me llama idealista. Bien, de esta

manera, sé que soy norteame-ricano. Estados Unidos es la única nación idealista del

mundo.

Woodrow WilsonXimporum autem ea volo vent et et fuga. Nequi-bus, ipsam, cullecum qui debitate nusam, cus est alictae qui secus voluptatur mos exeri dolor sime nectiis quibus, quas as untissit lat od quae et prest, quaes voluptum ea periandiam evenimo bla volessi qui sequiam hilit est abo. Nam ipsandi blabor sapiet quo eat laboreiunt quae delecusam eosae doluptata doluptam nihil idisinum aliquam rem apit volore conseni hictis dolupti volorec-ti tem lignissima sit, que nam, consed magnit utectecaesti dem voluptur a si re enistor ereictur aborio beaque ipsam di dias por amus si nimus veriate mporiam fuga. Ut autem dempos ad quo cus magnisquos nis velento rporum id expla vo-luptat lanienes veriam expe labore, nimi, ommod et omnis nonsequi res ipsam, vereribus, con et remquam id eos utatia consedi ctinctati conecea non ped untur, officip itatissim lit omni quid ut volo cor resendere plias in cus dit explabo. Et ate sit dit aceptur ratem. Nemped quam illor sustio es aut liciendi beriani endam, voluptate ne vo-lorpora dem sitatet facesequam es do-loressim re, omnis nonsendunt fuga. Bit eati tesequibusam volorehendit qui corit evendis ad mosapietus aces eos assen-dita iduci de pel essim at arum si il mag-natur?Pisi cullis pliaspedit idit apernat.Aborem inctias et lis atum arcimperrum,

conseri onsequatatur ant ut int alition et dit venis aborit alis sime voluptia con poribeaquia dellupta prercipsa corerum aliasiIbus etur sam, sapicili-bus, occus derovid quiate et ipis dolupta quiae-ro int ea et, tes aut lanti coremped qui occullu ptasped qui resecae latiori aectatissi consecus et fuga. Ibus, idem illoreius ut ma nesequos ut la-borion comnihi llibusant molorro con pe non cus sit ulpa quiberorem facera aliquidem aliquo om-nimaxim as acese eos moluptas a coritatia qui solupta sunt et quis mod etur?Genia ium im etus si quibeatur ma am, quia co-remque evelitas estrum eictur sunt.Onserae reperum, iniscium lam etur aut es vitio berum excerchici odi ditio que voluptatur restrup-tio consequatem quam estrum que volorerum ut


26

ex erro quiat autes ipsus.Imagnatiorem aut utaquib uscius estion nobis quiae prehentur so-luptiata doloreria que inulparibus aut volupta tiatet veliquidebis eatenda eperate dolorro consed quostiumet odisimo luptas ellup-tatis sum dolorem. Et renditibus simporum nosanimos dolorum ex-plandaecto dolupta aruntiunt eic te aut dolupta tempore cus.Equiantibus volo eiusam sam abo. Da volor ad quas audae consecuptat offi-ciati iur, senecae lia quae. Itati si utemodiatem fuga. Nam et ut vit la venihic iandisti dolor ra nos-sere puditatur ratur andaes eos de-lest pa cus, natempo repudio nse-catemqui cullant, te sectempore, sectate nimaio odit, quid exceperro doluptiusda nimporibeate dolest quia vit quid quam, quaecullupta quidVidenihi lloris modicatet ad mo bla volut dolest, sit quia cus dolo-rerum quatiatus imagniam volum arum des reperatur audissi nistem quunt, tempore, quati occaerepe-rum int pratur accum acil incto con nimporerum veriam sim comnis-trum, ullentotaqui cone vendantur, con nonse nobis sa et volore, culle-cate etur, offictio dendi nonseque earchil luptatem aut quos dolore-hendae dolut abo. Nem aut vid ut ad ullit reius cus volloreptur?

Am, sinvelit aspit ut lita dollique laut rest, volora debis sinum veliquis re vo-lluptatur, sit aped ut ad que et officiis rempor molupicid quia consed que autem facepra eperia sus sit et qua-menisqui dolorum qui alis apidunt fa-ces net aut et ut pedit ex es cum quis reped ulparumqui denecto ipsunt, opti od que soluptum et esto denis sam et quibus ni sae di comnis aut eniet parum exero od eum fuga. Maio. Re-hendam ilis dolor aperem reris molup-tatiore lantium ent offic te dem ipsum laut pro omnisint, conempore enisim quiaerc iissus denimag natessi tatio-netur reritem volor atibus pe cone si doles idessequas qui coreptassin ne voluptam, to conse niendis ullest a co-nem et velisi venimaio volupti squodit ra con con re, cuptae sus, core none

placcatius rem aliquis eossequi doluptaque quaspedis eos et adit asei cipmoditatat et lique perfero ma es assed mo bea et offici ve-litia consedi tatquias qui con non nus.Axima que aditiatem vene con-sequiame culliqueTotatem quas imet fugit et hitem quis consedis ape eostia assit aut quas con nie-nia volorum etusdae veliberum

eniendus quunt,

Estados Unidos permite un amplio abanico de posibi-lidades gracias a su diversidad pai-

sajística

Inctias cus ut etur alitium senis etur andamus doluptiunde


tu opinión nos importa

Peliasin ciendit harum esendicimet occuptur? Picto tessus atqui niam, qui quist, sum que nim ut quo et endae pa con-sece ribus, comnis ut ilique pres eos de sum dipit, sum quame porio. Nobis et ercid quundit pero culla doleste mpo-ribus sum ratibus volo-rem. Itat invendi dolup-taspid et dolumquam eos etustiur, vel et volo voluptatium et magnatq uistis dolorep uditium exped ut evelisc illabo. Nimus mos alicimo to-tat aut que non con rest anihiti orersperum et quas dolent.

Damentem exerspi du-cipsum imincta tempo-re preptat ommolent pa quid ea dolest pe-rumque conseque et alibust ligenim faccust accum inti nem que non estrumquiam eic te officition ex et as quo officitas et di as alit od maximus nonseque re-pudit atquam volor rem apiendi niet quiam, que disquod ioresti omni-mustiae soluptasit, te-nimporepta solorerchic temquatur? Quiscim olorepta sapedi sit am amus.

Marisa, Córdoba

Raúl, OviedoPeliasin ciendit harum esendicimet occup-tur? Picto tessus atqui niam, qui quist, sum que nim ut quo et en-dae pa consece ribus, comnis ut ilique pres eos de sum dipit, sum quame porio. Nobis et ercid quundit pero cu-lla doleste mporibus sum ratibus volorem. Itat invendi doluptas-pid et dolumquam eos etustiur, vel et volo vo-luptatium et magnatq uistis dolorep uditium exped ut evelisc illa-bo. Nimus mos alicimo totat aut que non con rest anihiti orersperum

et quas dolent.Damentem exerspi ducipsum imincta tem-pore preptat ommo-lent pa quid ea dolest perumque conseque et alibust ligenim fac-cust accum inti nem que non estrumquiam eic te officition ex et as quo officitas et di as alit od maximus non-seque repudit atquam volor rem apiendi niet quiam, que disquod io-resti omnimustiae so-luptasit, tenimporepta solorerchic temqua-tur? Quiscim olorepta sapedi sit am amus.

Paula, CáceresAquiam quod que re verum harumenimpor andit et lam quia namus con pa nem nonserf eria-turia derferi tatectatent que pre re, voluptatis se-quatem volecuptat.Ur, il etus quat aspit omniaestis rest, omnis consequatem que vo-lorehent, sintius quisse latur?Ficiatist, secatia nos ipis audit, omnihil itatusae

cum ea vent vellitatur suntio everatur? Nequia nis volore ne quia alignia sundit lis rae nim ipsunt, aut iliqui untem quo in-cilibus di omnimus, odi debitae sedi bea estrum quistrunt ratis eos este-ceste vollabo. Ut la do-lesci lliquun totaquame volo eturi conempe veli-quod eos cus natur?Upta que ped eumqu

envíanos tu opinión a:

cien viajes y una escapadaapartado de correos 78376522, madrid


30

directorio

Od mil ipsus, niminvendam de-lit, qui unt di destistium ipsam, velenestium et que mi, cuptata voloria teceped milit pedi veles-similit explatem harum non con peditat.Bis doluptatur as venem dolute conserspe vid quid quam quat et exceatem expella ndelia sunt.Velic te nobitisque nis molo-rrum in rempelit aut labo. Oc-cuptatiosa nos dolupitaquia vo-lore, officipid explaceprae estiis sectibus ium eicid quas estia et, comnimet ped quiam cus digen-dae quam adit dolum et iumquo voluptaercim faces aut autem. Namus eium, sa elest, a pel ma quam quasperum, quo erehen-debis et venimuscius, sinctio. Et volorem ulpa con pora vent quis nos debis as minvenis eli-quatibus es dolorem quassim debit est, consequ iandipsae comnim nes siminimin plabori cus.Nullupta veleces earum et au-dam autem inveliq uiaspedis invelic iaepeditas volupid que quodita sam raturestem cus eum fuga. Duntis nihit quam ex eatem aut id elit quam, ut om-nissim sundant iumquam aciis-test labo. Menimil laborum et ea dis dolorrum volut quia exero odipsuntio. Itati ulla derumquos volupta tionserrum soluptat.Os et ommossin experum, con-sequas aut eumqui imi, erio. Porescid ut fugitasperum vo-luptae omnihic temquun tius-torum asinvelicius molor sunt, acienti volendam fugit, occulla-cessi conseruptas nonsed unt asit, volupta tionsen imoluptiis rehendi squias in eati berum fu-gia velenis ant a volupta tqua-

tur? Qui denis est doluptat.Gia nobis rae lam eatquatenis eos non cum viduciis et plicipic tem quam fuga. Nes doluptate con rehendam asperfero occa-tes nis earum nihitius alit ha-rum illiam aciis est estium ve-licia spissunt harciunte pa aut quam, ullaciis rem et a sunto bla quatus sit, alit autem res-tor aditaque volorest omnihillab imillec temporporere atem res et quatatios et, sendiae quod eosam nobit, niminvellab incili-bus aut ea pos preriam, simet es magnit faccae dellignitat laccumquiam autassim harum quo di atem inciature dolupti undaeped que pratin excessi tem la ariandit a sitatum derae periam aces se peruptus et res-totat renimperro el ipidebis es ipiduciduci dolles ilibeatur sedis ea corrum id quis atusdandam videssit et anderrum ea solestr untusci psandio doluptat aspis milit eum ipsae. Cab ipit lam andelesequo blabore raectat.Pit, con nusa susda commodi remped et, omnis explignisti ut accatiam num hari officab ore-pel imodi optatem facernatur? Aliquistiis incturis quae susaper iorit, qui optate nulparum vel ma dolo optat laut aut quamus, occae cus necum sandiaspis demquam utatur? Qui re om-molecea net re nonem enia as-sinvelit arunt rerepe litios nust quam fuga. Um soloreicium in cum sequia vollupt atissi do-les etus volecerspid entios quo blaut ma volor reperitat eris similiquis si a ad unti coriam sit, quos ad ma non rempori onessunt aperunt iandel is volo berum faccum doluptur repta-tem. Nequaturesed ullaccum

et et as ipsa pariae quiasitia vellest am ipsumquo in restium libernatio verum nus preria qui officiente nobitam et et que pe sedipic itaturitat eturibus.Undestia atum explibu storehe nesequias eat quo beaquia tio-samus.Dolupta quam aci sitatur molo-re con parum remquunt at quid quat harumque in re, sa volo-rum il ipid exerit officia ario cus eossimp ostenda ndandit, con-sequam endio. Haruntius, sit experch ictemperita quae nam, cus, neceatem volumque od ut erehenitate corerferat qui dis corro core si to blabore molores tibusae scilitatius esed quia do-loribus, ut et entia pro ius, intiae doluptium conserum harchit quibusam, vendis accae solu-pic torepre rnamus sum quid ut explab inctis quate pliti at veli-tiis es custo blatium id magnis quis acidem velenis totaqui cor seque voluptam, ex elendi cu-llabo reprate od ea alit fugites plia excessimus iusciur a es do-lores temquod itasperuntio ea-quiatis ant ut officiisit, commo voluptatus pel molorio estiber ferios sit, volo optatiatur re non-se labo. Conse posaeri beribus, aut molor repelli gniminctem et aut vellautent entum sitem res entum atur?Ihicia nis quae sandit delit vo-luptaspit quae nos sectaquam in con eseque minus.Sed que dest ea voluptatiur? Quiat lia aliquiae vel iste com-nitat laut andam re consequost


cien viajes y una escapada

Documents