Chuyên Sâu trong Lĩnh Vực Sản xuất

Khớp Nối Kim Loại giãn nở

Khớp nối kim loại giãn nở và các ứng dụng

Thi công ống dẫn và các hệthống ống dẫn hoạt động trong môi trường công nghiệp có thể bịhư hỏng, chịu áp lực lớn và gẫy vỡ gây ra tổn thất nghiêm trọng, nguyên nhân là do sự chênh lệch về nhiệt độ hay áp suất, hoặc do các rung chấn và chuyển động trong hệ thống máy móc gây ra, trừ phi

những tác động xấu này được điềuchỉnh hoặc loại bỏ ngay tận gốc.Phương pháp hiệu quả nhất để đạtđược sự điều chỉnh này là lắp đặtcác khớp nối mềm tại những chỗcần thiết trong hệ thống như nhữngchỗ có chuyển động và áp lực lớnthường xuất hiện. Các khớp nốimềm giúp bù sai lệch cho những

chuyển động và áp lực này, đồngthời tạo ra sự linh hoạt mà hệ thốngđường ống yêu cầu, đảm bảo tính antoàn và vận hành trong dài hạn..

Khớp nối kim loại mềm được sửdụng trong nhiều ngành công nghiệp bao gồm:

COMPETENCE IN METAL EXPANSION JOINTS

Lĩnh vực năng lượng: • Nhà máy điện • Các hệ thống làm sạch khí thải • Các hệ thống chạy bằng turbin khí • Các lắp đặt chạy bằng động cơ Diesel • Hệ thống sưởi khu vực

Sản xuất công nghiệp • Nhà máy hóa dầu • Nhà máy sản xuất hóa

chất • Sản xuất xi măng • Sản xuất thép

Lĩnh vực hàng hải • Lắp đặt động cơ • Đóng tàu • Hãng chuyên chở đường biển • Sản xuất các trang thiết bịnguồn/ nguyên gốc • Cung ứng vật tư phụ tùng

TECHNOLOGY THAT EXPANDS WITH YOU

Phục vụ 24 giờ mỗi ngày trênkhắp thế giới Khớp nối kim loại mềm là bộ phận quan trọng và cần phải được lắp đặt chính xác để đảm bảo vận hành an toàn trong nhà máy.

Ban dịch vụ của KE-Burgmann Bredan A/S gồm những chuyên gia giàu kinh nghiệm trong việc lắp đặt và kiểm tra các khớp nối mềm trong nhiều hệ thống trênphạm vi toàn thế giới. Chúng tôi sở hữu một mạng lưới toàn cầu những kỹ sư kinh nghiệm và luôn sẵn sàng có mặt để lắp đặt tại bất cứ nơi nào ngay khiđược yêu cầu. Chúng tôi cũng đưa ra các giải pháp, thiết kế và lắp đặt các khớp nối kim loại mềm có sẵn một cách hiệu quảnhất. Chúng tôi cung cấp dịch vụ giám sắt và kiểm tra nghiệm thu cũng như mọi dịch vụ hỗ trợkhác ứng dụng các loại khớp nối kim loại mềm do công ty sản xuất.

Một lĩnh vực đặt biệt khác mà chúng tôi chuyên sâu là gia cốcác khớp nối cũ hoặc đã bị hư hại đang có trong các nhà máy.KE- Burgmann Bredan A/S là nhà cung cấp giàu kinh nghiệp đối với dịch vụ này, chúng tôi còn có thể đưa ra giải pháp sửdụng khớp nối kim loại mềm dạng vỏ sò cho những mục đích sau:Khớp nối mềm dạng vỏ sò (clamshell) cỡ lớn:

- Một giải pháp sáng tạo đểkhắc phục rò rỉ các ống dẫn trong khi đó vẫn giúp nhà máy hoạt động bình thường. Các ống dẫn có vỏ bảo vệ cùng cỡ

- Trong trường hợp nhà máy của bạn cần thay thế một ống dẫn nào đó chỉ với thời gian ngừng sản xuất tối thiểu.

bón, các nhà máy sử dụng các turbin khí và điện, còn có cảnhững nhà máy sản xuất hóa phẩm sử dụng các loại hóa chất như styrene, MTBE, polystyrene và các hóa chất tương tự.

KE- Burgmann Bredan A/S có đội ngũ làm dịch vụ kinh nghiệm cao, những người đã thực hiện hơn 100 lần lắp đặt trong vận hành trên khắp thếgiới, có thể kể đến các nhà máy tinh chế/ lọc, nhà máy hóa dầu, nhà máy sản xuất phân

COMPETENCE IN METAL EXPANSION JOINTS

Các đoạn ống dẫn

- Thiết kế và kích thước

Thành phần cơ bản của một khớp nối giãn nở là các đoạn ống- vật liệu dạng ống làm bằng kim loại gấp nếp, giãn nở được. Khả năng giãn nở cho phép các đoạn ống vô hiệu các chuyển động có khả năng gây tổn hại cho hệ thống. Khả năng giãn nởcũng khiến cho các đoạn ống trởthành phần nhạy cảm nhất của hệ thống. Tuy nhiên, nếu được thiết kế và lắp đặt phù hợp và chính xác, một khớp nối kim loại mềm/ giãn nở được còn đem lại lợi ích dài hạn cho bất kỳ ứng dụng nào của nó.

Trong hệ thống đang vận hành, các áp lực và chuyển động gây hại có thể được tạo ra theo phương trục, phương ngang hoặc góc, do đó các đoạn ống phải được thiết kế với kích thước để phù hợp với những chuyển động nói trên.

Các bản thiết kế cụ thể được lưu trữ với công cụ Phân tích thành phần hữu hạn ( Finite Element Analysis –FEA), một loại kỹ thuật 3D cho phép lưu trữ tài liệu và chi tiết ở trình độ cao. Các kỹ sư của KE- Burgmann Bredan A/S hiện sửdụng FEA một cách rộng rãi giúp dự đoán chính xác cách thức một kết cấu hay một bộ phận lắp ráp sẽ tương tác với các lực gây ra do hơi nóng, rung chấn, áp lực máy,… trong các điều kiện vận hành thực tế. Nó cũng cho phép các kỹ sư dự đoán chính xác liệu sản phẩm hay thiết bị lắp ráp đó có bị hư hỏng, hao mòn hay sẽ vận hành như kỳ vọng không..

Dù vậy nghiên cứu trên diện rộng của KE Burgmann Bredan A/S đã đưa ra các phương pháp tính toán chính xác để xử lý các áp lực do thuộc tính kim loại gây nên. Chẳng hạn, KE Burgmann Bredan A/S đã phát triển một chương trình được thiết kế đặc biệt kết hợp với các nhân tố kiểm nghiệm thực tế dành cho việc tính toán các thuộc tính của đoạn ống dựa trên phân tích tuổi thọ, và tính toán các quy luật dựa trên EJMA- Expansion Joint Manufacturer Asociation- Hiệp hội các nhà sản xuất khớp nối mềm

Nghiên cứu và phát triển trên nguyên tắc đảm bảo về vật liệu và chất lượng sản phẩm.Hoạt động phát triển sản phẩm thường xuyên giúp KE Bergmann Bredan A/S có thể không ngừng nâng cao tiêu chuẩn các dịch vụ và sản phẩm cung cấp cho khách hàng, nhờ đó cho phép ứng dụng công nghệ mới nhất trong thiết kế lẫn công dụng của các khớp nối kim loại mềm trên cơ sở mang tính khoa học hơn là kỹ thuật mang tính kinh nghiệm. Từ đó mà công nghệ sản xuất, nhà máy và cả các cơ sở thiết bị kiểm tra đánh giá của KE Burgmann Bredan A/S cũng không ngừng được cải tiến.

Kiểm soát và cam kết chất lượng theo chuẩn ISO 9001:2000 là một công đoạn được tích hợp trong quy trình sản xuất tiêu chuẩn của KR Burgmann Bredan, do đó đảm bảo chất lượng sản phẩm sản xuất ra luôn cao và đồng nhất. Độcứng của mối hàn và chất lượng sản phẩm liên tục được kiểm tra với các phương pháp kiểm tra không phá hủy (NDT) như DP (dye penetration- dựa trên mức độ hiển thị màu), kiểm tra bằng tia X, kiểm tra áp lực hoặc các kiểm tra khác theo yêu cầu của khách hàng. Những bài kiểm tra này có

thể được thực hiện trong phòng thí nghiệm, hoặc ngoài hiện trường hoặc được giám sát bởi một khách thể độc lập. Ngày càng nhiều bài kiểm tra phức tạp và quy trình kiểm soát chất lượng được KE Burgmann Bredan A/S minh chứng thực tếvà ghi lại theo những tiêu chuẩn đã được chấp nhận rộng rãi hoặc theo yêu cầu của khách hàng.

TECHNOLOGY THAT EXPANDS WITH YOU

AXIAL MOVE M E NT L ATE R A L M OV E M E NT ANG U LAR MOVE M E NT

Các tiêu chuẩn về chất lượng mà KE- Burgmann Bredan đã đuợc công nhận:

- ISO 9001:2000 - Pressure Equipment Directive

97/23/EC (PED), chứng nhận module H.

- AD-Merkblatt HPO - EN 729-2

Bên cạnh khả năng đáp ứng các quy chuẩn kể trên, KE- Burgmann Bredan A/S còn có các chứng nhận từ các công ty thuộc nhiều lĩnh vực bảo chứng cho sản phẩm của mình mà có thể kể ra ở đây như:

• • • • • • •

Det Norske Veritas (DNV) Bureau Veritas Germanischer Lloyds (GL) American Bureau of Shipping (ABS) Lloyds Register of Shipping (LR) Nippon Kaiji Kyokai (Japan) Russian Maritime Register of Shipping

Sản phẩm của KE- BurgmannBredan A/S có thể đảm bảođáp ứng được về kỹ thuật,thiết kế cũng như sản xuấttheo các tiêu chuẩn nhưEJMA, EN 13445, ASME vàAD-Merkblatt.

Danh sách sản phẩm của KE- Burgmann Bredan A/S

Khớp nối kim loại giãn nở của KE-Burgmann Bredan A/S được sản xuất với dạng hình tròn hoặc chữ nhật, một hoặc nhiều lớp, hai lớp thử có thể kiển tra (two-ply testable) theo những dạng sau

• • • • • • •

Khớp nối trục Khớp nối bên Khớp nối góc Khớp nối đa năng Khớp nối dùng trong môi trường áp lực thấp và nhiệt độ cao ( ống xả/ ống khí gas). Các hệ thống ống dẫn kỹ thuật Ống khuỷu cân bằng áp lực

• Đường ống được cân bằng áp lực • Đường ống chịu áp lực từ bên ngoài • Khuỷu nối đơn, kép và khớp nối góc ống chữ nhật • Khớp nối dùng trong hệ thống sưởi và thông gió. • Khớp nối dòng PTFE

Các dạng khớp nối đặc biệt:

• Đôi • Có ống lồng bên trong • Có nắp đậy bảo vệ bên ngoài • Có thanh liên kết/ nối, bản lề và khớp các đăng • Kết cấu dạng vỏ kẹp (clamshell)

COMPETENCE IN METAL EXPANSION JOINTS

Những lý do nên chọn KE- Burgmann Bredan A/S làm đối tác

KE- Burgmann Bredan A/S có hơn 25 năm kinh nghiệm trong việc thiết kế khớp nối kim loại mềm. Chúng tôi có khả năng thiết kế đa dạng và sản xuất đa chủng loại trong lĩnh vực này.

Khách hàng có thể hoàn toàn tin tưởng khi lựa chọn sản phẩm của chúng tôi bởi tất cả các sản phẩm đều dựa trên một nền tảng chung, đồng thời chúng tôi cũng cam kết đưa ra những tư vấn tốt nhất giúp khách hàng lựa chọn loại sản phẩm đúng và phù hợp nhất cho từng ứng dụng cụ thể.

Mức độ đảm bảo của Cam kết chất lượng: Sản phẩm của chúng tôi đáp ứng theo tiêu chuẩn ISO 9001: 2000, đồng thời chúng tôi còn là thành viên của Hiệp hội quốc tế về quản lý chất lượng của châu Âu – Euro Qualiflex Association.

Độ tin cậy trong lắp đặt sản phẩm: KE- Burgmann Bredan A/S có ban dịch vụ và lắp đặt sản phẩm chuyên trách, thường xuyên đảm nhận việc lắp đặt các khớp nối mềm trên toàn thếgiới. Chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ 24 giỡ mỗi ngày, ở bất cứ đâu bằng con đường nhanh nhất có thể

Giao hàng nhanh chóng: Sử dụng các máy móc và thiết bị sản xuất tiên tiến nhất giúp chúng tôi đảm bảo tính linh hoạt trong sản xuất và đảm bảo giao hàng trong thời gian ngắn nhất có thể.

Dịch vụ tin cậy và nhanh chóng: Chúng tôi được đại diện trên toàn cầu bởi những đối tác địa phương được đào tạo chuyên nghiệp, sẵn sàng phục vụkhách hàng toàn diện ở bất cứ đâu.

TECHNOLOGY THAT EXPANDS WITH YOU

Những lợi ích của việc sử dụng khớp nối kim loại giãn nở

1 . Tính an toàn

An toàn trong vận hành: Khớp nối kim loại mềm đem lại các giải pháp tin cậy và linh hoạt ở nhiệt độ lên tới 1100 oC ( 2000 oF)cho những loại vật liệu đặc biệt.

An toàn cho người sử dụng: Thiết kế vững chắc.

An toàn cho môi trường: Thiết kếkín khí và chống rò rỉ. Khớp nối kim loại giãn nở của KE Burgmann Bredan A/S an toànđối với sự ăn mòn do khí gas vànhững mô trường khác.

2. Tính linh hoạt

Linh hoạt về kích cỡ: kích thước từ DN15 trở lên

Linh hoạt trong thiết kế: Khớp nối kim loại mềm của KE Burgmann Bredan A/S có thể được sản xuất theo thiết kế một lớp hoặc nhiều lớp và bởi nhiều loại vật liệu khác nhau.

3. Lựa chọn

Danh mục sản phẩm và các thiết kế đa dạng là minh chứng cho khảnăng của KE Burgmann Bredan A/S- khả năng không bị giới hạn. Ngoài những thiết kế đã liệt kê trong tài liệu này còn những thiết kế khác luôn sẵn sàng để ứng dụng.

KE-Burgmann Bredan A/S- một đội ngũ giàu kinh nghiệm đối với công nghệ sản xuất khớp nối kim loại giãn nở

KE- Burgmann Bredan A/S là một phần thuộc KE-Burgmann A/S, một tập đoàn chuyên về phát triển, thiết kế, cải tiến kỹ thuật và sản xuất các loại khớp nối mềm/ giãn nở được bằng kim loại, cao su và sợi tổng hợp (fabric) với những thiết kế không bị hạn cung cấp giải pháp cho hàng loạt vấn đề về lắp đặt chính xác trong cácthiết bị công nghiệp trên khắp thếgiới.

KE- Burgmann Bredan A/S đảm trách mảng Khớp nối mềm bằng kim loại của tập đoàn KE-Burgmann trên toàn cầu với hơn 30 năm kinh nghiệm thiết kế và sản xuất khớp nối mềm bằng kim loại. Chúng tôi sở hữu cơ sở kiến thức chuyên sâu về

vật liệu, công nghệ sản xuất tiên tiến và kỹ thuật chuyên môn trong thiết kếvà ứng dụng các loại khớp nối mềmbằng kim loại, chúng tôi cũng phát triển được phần mềm tích hợp riêng để tính toán kích thước và các đặc tính khi vận hành để hỗ trợ đội ngũ kỹ sư của chúng tôi trong việc phát triển và ứng dụng kỹ thuật.

KE- Burgmann Bredan A/S cam kết về uy tín của mình trong việc luôn cung cấp các giải pháp và sản phẩm với chất lượng tốt nhất trên thịtrường. Với cam kết manh mẽ như trên giúp chúng tôi có thể tham gia đối thoại với khách hàng trên cơ sởnền tảng là tư vấn, hợp tác và kiến thức ứng dụng.

Sản phẩm đảm bảo chất lượng và tin cậy; giao hàng nhanh chóng, đáp ứng các dịch vụ kỹ thuật cao và uy tín thương mại/ đảm bảo nguyên tắc thương mại luôn là nền tảng cơ sở của KE Burgmann A/S trong mối quan hệ với khách hàng, đối tác và nhà cung ứng ở mọi nơi và nguyên tắc này sẽ vẫn tiếp tục được duy trì.

COMPETENCE IN

03.003 F3-1 Rev. 02 (GB)

Tập đoàn Burgmann

Ke- Burgmann A/S là một bộ phận trong đế chế công nghiệpBurgmann- một công ty thành viên thuộc hiệp hội quốc tếFreudenberg với hơn 30,000 người trên 54 quốc gia. KE-Burgmann A/S cóa hơn 40 năm kinh nghiệm trong lĩnh vựcsản xuất khớp nối mềm với công nghệ và dây chuyền sảnxuất được đặt tại một số quốc gia và các công ty con có mặtkhắp thế giới.

KE-BURGMANN BREDAN A/S Odinsvej 1 DK-6950 Ringkøbing Tlf. +45 96 74 28 00 Fax +45 97 32 36 31 E-mail: bredan@bredan.dk www.ke-burgmann.com www.bredan.com

BURGMANNINDUSTRIES GmbH & Co. KG P.O. Box 12 40 D-82502 Wolfratshausen Tel. +49 (0) 8171/23-0 Fax +49 (0) 8171/231214 www.burgmann.com

Tập đoàn Burgmann

Phân Phối tại Việt Nam: Công ty TNHH TV-TM Kỹ Thuật Mai Thủy www.m-t.com.vn Tei: 0838730373 Fax: 0837733705 Email: sales@m-t.com.vn