SERVED BY:

Father Esteban Sanchez Administrator

Father Carlos Limongi Parochial Vicar

Deacon Carlos Campoverde

Permanent Deacon

Scan this QR code to be

directed to: Church of the

Assumption Special Events

page or go to

www.assumptionpeekskill.org and click on Special Events.

Serving God’s people since 1859

Church of the Assumption

December 16, 2018

Peekskill, New York

Saturday Evening 5:00 pm. 7:00 pm.- Spanish

Sunday 8:00 am. 8:00 am. - Spanish (Saint Francis Gymnasium) 10:00 am. 12:00 noon 7:00 pm. - Spanish

Vigil Of Holy Days 5:30 pm. 7:30 pm. - Spanish

Holy Days Of Obligation 7:00 am. 8:00 am. - Spanish 9:00 am. 7:30 pm. - Spanish

Weekdays Monday - Friday - 7:00 & 9:00 am. Monday & Thursday - 7:30pm. - Spanish Saturday - 9:00 am.

MASS SCHEDULE

Rectory 131 Union Avenue ~ Peekskill, New York 10566 914-737-2071 / Fax: 914-737-1633 Monday ~ Friday 9:00 am ~ 9:00 pm. Saturday 9:00 am ~ 7:00 pm. Sunday Closed Nataly Flores, Parish Manager Email: info@assumptiononpeekskill.org

Religious Education ~ Catherine Bischoff, CRE 914-737-2231 / Fax: 914-737-1277 Wednesday: Grades 1 thru 4 - 4:00 pm to 5:30 pm. Wednesday: Grades 5 thru 8 - 7:00 pm to 8:30 pm.

Spanish Ministry ~ Deacon Carlos Campoverde, Coordinator 914-737-2071 / Fax: 914-737-1633 Tuesday ~ Friday 9:00 am ~ 4:00 pm.

Cemetery ~ John Bischoff, Manager 1055 Oregon Road ~ Cortlandt Manor, New York 10567 914-736-5981 Monday ~ Friday 8:00 am ~ 3:00 pm.

Miraculous Medal Novena ~ Monday following the 7:00 am & 9:00 am Mass

Legion Of Mary ~ Wednesday 7:00pm.

Respect Life ~ First Thursday 7:00 pm. (In the Chapel)

Sacred Heart ~ First Friday 7:00 pm. (In the Chapel)

The Cenacle - Marian Movement of Priests ~ Saturday 9:30 am.

DEVOTIONS

Sacrament Of Penance (in the Church)

Monday ~ Friday After the 7:00 am & 9:00 am Masses

Monday & Thursday 7:00 pm.

Saturday 4:00 pm. & 6:30 pm.

Eve of Holy Days & Thursday before First Friday 4:30 pm.

Sunday 9:30 am, 11:30 am & 6:30 pm.

Any time at the Rectory upon request.

Sacrament Of Baptism

Every Sunday of the month ~ 1:30 pm in English

Every Saturday of the month ~ 1:00 pm in Spanish

For more information contact the Rectory office.

Sacrament Of Matrimony

Engaged couples contact Fr. Esteban Sanchez, Fr. Carlos Limongi or Dcn. Carlos Campoverde at least six months in advance to arrange the marriage preparation program.

SACRAMENTS MEDIA OUTLETS

Web: www.assumptiononpeekskill.org

www.facebook.com/CatholicPeekskill/

www.youtube.com/catholicpeekskillsho/

Catholic Peekskill TV:

Fios Channel 37 ~ Tuesday & Wednesday 6:00 pm.

Cablevision Channel 15 ~ Sunday 3:00 pm, Tuesday 9:30 pm,

Wednesday 5:30 pm.

OFFICE HOURS

ADVENT YOUTUBE SERIES

DON’T MISS OUT ON THE

SEASON’S POSTINGS

Visit our youtube page:

www.youtube.com/catholicpeekskillsho/

to hear the enlightening words of Father Esteban

and Father Carlos for this

Joyful Advent Season!

THIRD SUNDAY OF ADVENT

“Lord God, may we, your people,

who look forward to the birthday

of Christ experience the joy of

salvation and celebrate that feast

with love and thanksgiving. We

ask this through Christ our Lord.

Amen.”

(-William G. Storey)

The Adoration Chapel is open 6:00am—10:00pm

6:15am Morning Prayer 3:00pm Divine Mercy Chaplet 6:00pm Holy Rosary 6:45pm Evening Prayer 9:45pm Night Prayer

Sign up for Adoration Time! Sign up sheets are available in the Church, the Chapel and the Rectory.

Right to Life Holy Hour

Friday, December 28th

, 2018 ~ 7:00pm Adoration Chapel

RESPECT LIFE

ADORATION CHAPEL SCHEDULE

PARISH ANNOUNCEMENTS

BREAKFAST WITH SANTA

RECONCILIATION MONDAY

CHRISTMAS MASS SCHEDULE

Monday, December 17

4:00 pm — 9:00 pm (Church)

Sunday, December 23 Following the 12noon Mass

Father Wilson Hall

Santa Clause is coming to Assumption!

Sponsored by the Religious Education Program.

Christmas Eve

5:00 pm English

7:30 pm Spanish

Christmas Day 12:00 am English 8:00 am English 8:00 am Spanish (Gym) 10:00 am English 12:00 pm English 2:30 pm Spanish 7:30 pm Spanish

Second Sunday of Advent 2018…….…….....................................................................…......$8,868.00

(Includes WeShare amount of November 2018 of $363.00 )

Second Sunday of Advent 2017…………..….……..……….......…………………………………..…..$9,253.00

(Includes ParishPay amount of $556.00)

If you would like to enroll in Parish Pay, please go to www.parishpay.com OR call the Rectory

TITHING REPORT

ASSUMPTION CEMETERY

MARCH FOR LIFE 2019 WORLD MARRIAGE DAY

A place of comfort and consolation

Assumption Cemetery, “God’s acre,” in the vicinity of Peekskill, New York, is an unfailing

reminder of the gift of eternal life that Jesus won for us.

For information regarding purchase of a final resting place for your loved ones, please

contact us at (914) 737-2071. In ground and above ground burial options available.

Annual Pilgrimage to Washington DC

46th Anniversary of Roe v. Wade

Friday, January 18, 2019

Mass at 4:00AM Bus Leaves for Washington D.C. at 5:00AM

Anticipated return between 11:00PM & 12:00AM

Fee: $50.00 For reservations and questions please contact:

Juliet Juarez: (914) 382-3185 Dcn Carlos Campoverde: (914) 737-2071

The search begins for the Longest Married Couple in the Archdiocese of New York!

To enter: Couples must be sacramentally married for a minimum of 65 years and reside in the Archdiocese of NY.

The Longest married couples will receive commemorative certificates signed by His Eminence, Timothy Cardinal Dolan. The winning couple will be interviewed and featured in an article in Catholic New York. Winners are determined by how long the couple has been married as of World Marriage Day, February 10, 2019.

For further information, contact Joan Brisson at the Family Life Office at 646-794-3190 or joan.brisson@archny.org. Email entries can be sent directly to Joan Brisson.

Deadline: Thursday, January 24, 2019 at 5:00pm

Sunday, December 16 - Third Sunday of Advent

8:00 Pro-populo 8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium) 10:00 All Confirmation Candidates Requested by: Priests of Assumption 12:00 Deceased members of the Jones and Capone families Requested by: The Jones Family 7:00 Spanish Mass

Monday, December 17

7:00 Robert Carolan (living) Seminarian Requested by: Maria TS Marcella

9:00 Bruno Valente Requested by: Santina Valente, Wife

7:30 Spanish Mass

Tuesday, December 18

7:00 Priscilla and Anthony Picarello Requested by: Linda and Rich Greene

9:00 Judito Moreno Requested by: Salve Delacruz

Wednesday, December 19

7:00 Mr. and Mrs. Andre Aselmo and Ana Maria Guiao Requested by: Antonio Guiao and family

9:00 Domenico and Rosaria Federico Requested by: Family

Thursday, December 20

7:00 Mr. Diago and Miguel Anton Guiao Requested by: Antonio Guiao and family

9:00 Sam Mascalino Requested by: Marylou Mascalino

7:30 Spanish Mass

Friday, December 21

7:00 Mr. and Mrs. Luis Estrocio and Carmina Estrocio Requested by: Antonio Guiao and family

9:00 Elaine Valente Requested by: Family

Saturday, December 22

9:00 Matthew Ribeiro Requested by: Selma Dias and family

5:00 Pro-populo

Sunday, December 23 - Fourth Sunday of Advent

8:00 Anthony J and Elvera Ferraro Requested by: Patrice Cordi and John Drennan 8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium) 10:00 All Expectant Mothers Requested by: Priests of Assumption 12:00 Loretta Donohue Requested by: Family 7:00 Spanish Mass

ALTAR CANDLES

In memory of the Carey and Eible Families Requested by: Family

ALTAR BREAD AND WINE

In memory of Dolores Keating Parker Requested by: Patricia Walsh

Please notify an usher if you would like to bring up the gifts during a Mass for your

loved one.

MASS INTENTIONS MEMORIALIZATIONS

PRAY FOR

THOSE WHO ARE ILL

Catherine Chesser, Janet Fortier, Linda McGarr,

Andrew Muller, Tony DeMilio, James Brian

Dolman, Suzi Jo Bondra, Carli Hermina, Jose R.

Latimer, James Leung, Sylvia Guerrero, Rich

Carey, German Muñoz, Fernando De la Puente-

Olavegoya, Frank Terrell, Nancy Conti, Mateo

Wilson, Federico Mosca, Mary Wisker, Tereza

Diaz, Lauree Gleba, Jeremiah Nicholas Mackey,

Louise Isabella and Valery Epstein-Short

RECENTLY DECEASED

Rosa Basso

Withney Loja

Davis Tapia

Ruth Cajamarca

Baby Chelsse Sigua

Third Time: Edgar Leon & Ana Coronel

Third Time: Carlos Cruz & Yessenia

Barcenes

WEDDING BANNS

Rediscover the joy in preparing for

Christmas.

Experience Advent in a way you’ve never experienced it before—leading to the best Christmas of your lives!

Sign up at: BestAdventEver.com/YoureInvited

‘TIS ALMOST THE SEASON

ANUNCIOS PARROQUIALES

Fiesta de honor al Señor de la Misericordia de San Fernando

Sá bádo 6 de enero del 2019 Novena: 27 de diciembre - 5 de enero

Invitámos párá que nos ácompán en á lá Solemne Eucáristí á en honor ál Sen or de lá Misericordiá de Sán Fernándo á pártir de lás 7:00pm. Despue s de lá Misá ofreceremos

un váriádo prográmá espirituál musicál, y un compártir comunitário en el Sálo n Pádre Wilson.

Fiesta en honor al Milagroso Señor de Esquipulas de Guatemala

XIX Celebración Celebrante: Fráy Amilcár Monroy

Sábado 12 de enero del 2019 5:00ám Despertár mán ánero con Máriáchis 6:00ám Celebrácio n Eucárí sticá 7:00ám Desáyuno Chápí n 7:00pm Celebrácio n Eucárí sticá 8:30pm Procesio n ál Sálo n Pádre Wilson y compártir!

Lá novená se iniciá el jueves 3 ál viernes 11 de enero con el ácompán ámiento espirituál del Fráy Amilcár Monroy.

Local: Sálo n Sán Jose -Iglesiá de lá Asuncio n Hora: 8:00PM

Peregrinación anual a Washington D.C. Aniversario 46 de Roe v. Wade

Viernes 18 de diciembre del 2019 Costo $50.00

Para reservaciones y preguntas por favor contactarse con Juliet Juarez 914-382-3185 o

con el Diácono Carlos Campoverde 914-737-2071

¡No se pierdan esta Gran Bendición! Ahorá todos los dí ás lunes y jueves Sántá Eucáristí á en espán ol 7:30 pm.

Horario de Misas el mes de diciembre

en honor a

Niño Dios - Niño de Praga - Divino Niño - Niño Viajero

Tiempo de Navidad Lunes 24 7:30pm Misá vespertiná de Vigiliá de lá Nátividád del Sen or Mártes 25 8:00ám Solemnidád de lá Nátividád del Sen or. Mártes 25 2:30pm Solemnidád de lá Nátividád del Sen or. Pásádá del Nin o Viájero Mártes 25 7:30pm Solemnidád de lá Nátividád del Sen or. Sá bádo 29 7:00pm Bendicio n de Fámiliás Domingo 30 8:00ám Lá Ságrádá Fámiliá Bendicio n de fámiliás Domingo 30 7:00pm Lá Ságrádá Fámiliá Bendicio n de fámiliás Anote sus intenciones con anticipación en la Casa Parroquial

Martes 1ro de enero del 2019 Solemnidad de Santa Maria

Madre de Dios Dia de Precepto

Misas en español

8:00ám | 2:30pm | 7:00pm Inicio de lá novená: Sá bádo 22 de diciembre del 2018 Terminá lá novená: Domingo 30 de diciembre del 2018 Informes: Sr. Giovánni Morocho 914-943-1576

ANUNCIOS PARROQUIALES

Virgen de la Altagracia “Protectora Espiritual de la

República Dominicana” Lá Comunidád Dominicáná invitá á lás fiestás en honor á lá Virgen de lá Altágráciá, su protectorá espirituál, lá Celebrácio n Eucárí sticá será el dí á Sá bádo 19 de Enero del 2019, á pár-tir de lás 7 de lá noche, iniciáremos con lá novená el jueves 10 de Enero. Máyores . detálles con los servidores.

Celebración Anual del Señor de los Milagros de Cumbe

Lá Comunidád de hermános de lá Párroquiá de Sán Luis de Cumbe, Provinciá del Azuáy, invitán á que nos ácompán en á lás fiestás en su honor.

Sábado 26 de enero del 2019 12:45pm Procesio n desde Depew Párk 2:O0pm. Sántá Eucáristí á.

Novená: del 16 ál 24 de Enero del 2019 en el Sálo n Sán Jose

Acompán ámiento musicál: Coro "LLuviá de bendiciones"

Grupo de Oración “Nuestra Señora de la Asunción”

Invitá todos los dirigentes de lás devociones máriánás y no máriánás párá que álienten á sus servidores y párti-cipen en el Seminário de Vidá en el Espí ritu, por 7 vier-nes desde lás 7:30 pm. en el Auditorio Pádre Wilson. Inicio: Viernes 4 de Enero Terminá: Viernes 22 de Febrero Registráciones con los Servidores del Grupo Cárismá tico Hagamos un alto a Nuestras Actividades y Recibamos

el Fuego del Espíritu Santo.