chrisye "lilin-lin kecil" & celine dion "a new day has come"
TRANSCRIPT
Kelompok 1
HardiantiAndi Alifia HumairaUswatun Hasanah
Nur PadhilahAsriana
M. Nur Arasyil As’ad
Chrishye
Lilin-Lilin Kecil The Little Candles
Manakala mentari tuaTelah berpijar
Manakala bulan nan genitEnggan tersenyum
Berkelap-kelip tiada terbayangTersendat-sendat merayap dalam
kegelapanHitam kini hitam nanti
Gelap gini akankah silih berganti When the old sunShow it’s shineWhen the moon
Lazy to smileInvisible, but it sparkles
Black now and laterWould the dark change?
And you’re my little lanternWill you be able to replaceWill you be able to give us
a ray of light
And you’re my little lanternWill you be able to glowWill you be able to sting
The all of the world
Dan kau lilin-lilin kecilSanggupkah engkau mengganti
Sanggupkah kau memberiSeberkas cahaya
Dan kau lilin-lilin kecilSanggupkah kau berpijar
Sanggupkah kau menyengatSeisi dunia
Oh… Manakala bulan nan tuaSemakin renta
Manakala bintang-bintang punIkut menangis
Menatap langit nan makin kelamPerlahan-lahan memudar
Lalu semua musnah hitamOh… Whenever that old moon
Getting brittleWhenever even that stars
Crying tooGazing the sky which become
darknessDisappear slowly
Then all perished swarthy
Celine Dion
A new day has come
Hari baru telah tiba
I was waiting for so longFor a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don’t shed a tear
Aku menunggu sangat lamaUntuk datangnya sebuah keajaiban
Semua orang mengatakan aku harus kuat
Bertahanlah dan jangan menangis
Hush now I see a light in the skyOh it’s almost blinding me
I can’t believe I’ve been touched by an angel with love
Diamlah, aku sedang melihat cahaya dilangitSungguh sinarnya hampir membutakanku
Aku tidak percaya telah disentuh malaikat dengan cinta
Through the darkness and good times
I knew I’d make it throughAnd the world thought I’d had it all
But I was waiting for you
Kuhadapi masa-masa sulit dan bahagia Aku tahu aku bisa melakukannya
Dunia pun mengatakan begituTapi aku menunggumu
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fearsLet shatter the walls for a new sun
A new day has come
Biarkan hujan turun lalu membasuh tangiskuMengisi jiwaku serta mengubur ketakutanku
Menghancurkan pembatas datangnya cahayaHari baru telah tiba
When it was dark now there’s a lightWhere there was pain now’s there’s joyWhere there was weakness I found my
strengthAll in the eyes of a boy
Cahaya tercipta karena kegelapanKegembiran akan ada karena rasa penderitaan
Kelebihan akan ada karena kelemahanItulah pandangan lelaki
Seperti itulah mata kehidupan (lelaki)
Hush now I see light in your eyesAll in the eyes of a boy
I can’t believe I’ve been touched by an angel with love
Hush nowA new day
Hush, kini terlihat di matamuSemua dimata seorag pria
Saya tidak percaya Saya telah disentuh malaikat dengan cintaHush, kiniHari baru