christmas in the country (daniel t.coates) · 2020. 12. 6. · christmas in the country (daniel...

12

Upload: others

Post on 27-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got
Page 2: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

Christmas In The Country(Daniel T.Coates)

The weatherman says, good chance it’ll snowDon’t matter to me, I got no place to goThe tree’s decorated, the tinsel’s been hungBakin’ cookies with you, was an oven full of funCome over, we’re gonna stay right hereWon’t go nowhere till we have a new year

It’ll be – Christmas in the country Christmas in the country with you Christmas in the country for two Christmas in the country

We’ll get my Granny’s sleigh out of the shedBorrow the neighbor’s muleI think his name is RedTake a ride through the pasturePast the old stone millTake our ice-skates alongWhatever you willOr come on over, we’ll stay right hereWon’t go nowhere till we have a new year

It’ll be – Christmas in the country….

Daniel T. Coates: Vocals, Guitar, Snare, MandolinGábor Bárdfalvi: Kontrabass

Blue Christmas(Billy Hayes - Jay Johnson - Choice Music Inc)

I’ll have a blue Christmas without youI’ll be so blue just thinking about youDecorations of red on a green Christmas treeWont be the same dear, if you’re not here with me

And when those blue snowflakes start fallingThats when those blue memories start callingYou’ll be doin’ all right, with your Christmas of whiteBut I’ll have a blue, blue blue blue Christmas

You’ll be doin’ all right, with your Christmas of white,But I’ll have a blue, blue Christmas

Daniel T. Coates:Vocals, GuitarPaul Kramer: Fiddle

Page 3: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

I Saw Mommy kissing Santa Claus(Tommie Connor –Jewel Music Publ Co Inc)

I Saw Mommy kissing Santa Claus, underneath the misletoe last night! She didn't see me creep, down stairs to have a peep! She thought that I was tucked up in my bedroom fast asleep.

Then I saw Mommy tickle Santa Claus, underneath his beard so snowy white! Oh, what a laugh it would have been,If Daddy had only seen, Mommy kissing Santa Claus last night!

I saw Mommy kissing Santa Claus, underneath the misletoe last night! She didn't see me creep, down stairs to have a peep! She thought that I was tucked up in my bedroom fast asleep!

Then I saw Mommy tickle Santa Claus, underneath his beard so snowy white! What a laugh it would have been If Daddy had only seen, Mommy kissing Santa Claus last night, Mommy kissing Santa Claus last night!!!

Daniel T. Coates: Vocals, Guitars, Snaps

Without You Mary Christmas Don't Feel Right (Daniel T. Coates)

December feels like winters used to feel this yearMight even get some snow around here But even if Christmas is whiteStill for me it won't seem rightCause Christmas is coming and Mary ’s nowhere in sight

Old Elvis had a Christmas so BlueI'm a fan of his, looks like I might have one tooBing dreamed of Christmas all in whiteStill for me it all ain't rightIf Christmas comes and Mary ’s nowhere in sight

Chorus:There can’t be Christmas without SantaWith no Rudolph he wouldn’t get throughNo Jingle Bells, No First Noel,No Frosty, No Silent NightAnd without you Mary Christmas don't feel right

Put up the tree you bought at the Dollar Store last yearThrew out the eggnog think I'll start drinkin' beerI hear the Christmas bells and think of old Scrooge Christmas past and what might have comeBut its someone ringing the doorbellShe's got snowflakes in her hair...It was Mary and just guess what she said...

Chorus:

Daniel T. Coates: Vocals, Guitars

Page 4: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

Paul Kramer: Mandolin, FiddleIt’s Christmas Time(Daniel T.Coates)

It’s Christmas Time, Wadda You knowIt’s Christmas Time, Ho Ho Ho!Yultide, Carols and Santa ClausTake time to take a little pauseThank the Lord for all you gotCompared to some, son, you got alotIt’s Christmas Time, Wadda You know.It’s Christmas Time, Ho Ho Ho!Pray for peace on this here sphereOpen your heart, lend an earTry to start up likin’ those you hateSpeak the truth and drop the fakePut up the tree, take down the fenceOpen up your heart, now that makes senseIt’s Christmas Time, Wadda You know.It’s Christmas Time, Ho Ho Ho!Swimming pools done froze overTake out the skates, ’vite the neighbors overIt ain't to cold to fire up the grillBBQ chicken, it’d be God’s willAin’t nothin’ wrong its Christmas TimeSalvation Army Donation, make it more than a dimeIt’s Christmas Time, Wadda You know.It’s Christmas Time, Ho Ho Ho!

Daniel T. Coates: Vocals, Guitars, Bass, PercussionPaul Kramer: Mandolin, FiddleMarkus Stadler: Banjo

Jolly Old Saint Nicholas(Traditional)

Jolly old Saint Nicholas,Lean your ear this way!Don't you tell a single soulWhat I'm going to say;Christmas Eve is coming soon;Now, you dear old man,Whisper what you'll bring to me; Tell me if you can.When the clock is striking twelve,When I'm fast asleep,Down the chimney broad and black, With your pack you'll creep;All the stockings you will findHanging in a row;Mine will be the shortest one,You'll be sure to know.Johnny wants a pair of skates;Susy wants a sled;Nellie wants a picture book;Yellow, blue and red;Now I think I leave to youWhat to give the rest;Choose for me, old Santa Claus,You will know the best.Jolly old Saint Nicholas…

Daniel T. Coates: Vocals, Guitars, Harmonica, BassGeorge Eichfuss: DrumsDidi Waechtler: Dobrosteel Marilyn Barclay: Vocal

Page 5: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

Have Yourself A Merry Little Christmas(Ralph Blane & Hugh Martin – Feist Leo Inc)

Have Yourself A Merry Little Christmas,Let your heart be lightNext year, All our troubles will be out of sightHave yourself a merry little ChristmasMake the yuletide gayNext year all our troubles will be miles awayOnce again as in olden daysHappy golden days of yoreFaithful friends who were near to usWill be dear to us once moreSomeday soon we all will be togetherIf the fates allow.Until then, we’ll have to muddle through somehowSo have yourself a merry little Christmas now.

Daniel T. Coates: Vocals, Guitars

Rudolph The Red Nosed Reindeer(Johnny Marks – St-Nicholas-Music Inc)

You know Dasher and Dancer Prancer and Vixen, Comet and Cupid And Donder and Blitzen, But do you recall The most famous reindeer of all?

Rudolph the Red-Nosed Reindeer Had a very shiny nose And if you ever saw it You would even say it glows

All of the other reindeer Used to laugh and call him names They never let poor Rudolph Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve Santa came to say ”Rudolph, with your nose so bright, Won't you guide my sleigh tonight?“

Then all the reindeer loved him As they shouted out with glee: Rudolph the Red-Nosed Reindeer, You’ll go down in history!

Daniel T. Coates: Vocals, Guitars, BassJohn McTigue: Snare Drum, Sleigh bellsDidi Waechtler: Lap Steel

Page 6: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

Back In Witchita (Bonus Track)(Daniel T. Coates)

I used to have cowboyboots back in WitchitaThey were made of Montana cowhideThe coolest you ever sawThose boots are gone now You might sayThe soles worn out and been thrown away

Chorus:I wore ‘em out just walkin’ ‘round This worthless old townI’d like to buy new houses for my tired old dogsBut I’m too sentimental about the old onesI used to have cowboyboots back in Witchita

I had a girl back in WitchitaShe was Kansas made with honey-colored hairAnd the sweetest you ever sawThat girl, she’s gone now and you might sayHer hearts worn out and her love just thrown away

Chorus:I wore her out just walkin’ ‘round ...

I had this mandolin back in WitchitaHad a maple neck and a spruce pine topThe finest you ever sawWell it’s still with me nowAnd you might sayIt’s all I have that ain’t worn outLike them boots and that girl’s love I threw away

Chorus: Daniel T. Coates: Vocals, Guitars, Bass, TamborinePaul Kramer: Mandolin, FiddleJohn McTigue: Snare Drum

Page 7: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

Santa Claus Is Comin' To Town(J.F. Coots & Haven Gillespie - © Feist Leo Inc)

You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town

He's making a list, Checking it twice; Gonna find out who's naughty or nice. Santa Claus is coming to town He sees you when you're sleeping He knows when you're awake He knows if you've been bad or good So be good for goodness sake

You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town

Daniel T. Coates: Vocals, Guitars, BassJohn McTigue: Snare Drum

Goodbye Letter (Bonus Track)(Daniel T.Coates)

The letter neatly folded, said it all, that’s what Jenny thoughtIt was time for her to leave, her bus ticket was boughtShe wrote his name on the envelope, her hand so neat and trueBut when she went to leave itShe wasn’t quite sure what to do

Chorus:Should she leave it on the kitchen table On a flowered paper plateOr on the couch where they watched TVAnd stayed up way too lateLeave it on the bedroom dresser Wouldn’t be hard for him to findLeavin’ goodbye letters is harderWhen you’re leavin’ good memories behind Jenny Walked out in the in the backyardClutched that letter in her handIf she could block out all those memoriesJust stick right to her planFriends said, write a farewell letter JenYou deserve a better dealSeems now like Jenny’s voice Was the only one she couldn’t hear

Chorus:

Daniel T. Coates: Vocals, Guitars, Mandolin, BassMarkus Stadler: Banjo

Page 8: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

Away in a manger(Traditional.. music by William J. Kirkpatrick)

Away in a manger,No crib for His bedThe little Lord JesusLaid down His sweet head

The stars in the bright skyLooked down where He layThe little Lord JesusAsleep on the hay

The cattle are lowingThe poor Baby wakesBut little Lord JesusNo crying He makes

I love Thee, Lord JesusLook down from the skyAnd stay by my side,'Til morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus,I ask Thee to stayClose by me foreverAnd love me I pray

Bless all the dear childrenIn Thy tender careAnd take us to heavenTo live with Thee there

T e x T B e s c h r e i B u n g e n

Christmas In The Country

Weihnachten auf dem Land

Der Wettermann meinte es wird schneien … egal , muss nirgendswohin. Baum ist geschmückt, Keks mit Dir backen hat ein „offenvoll“ Spass gemacht. Komm vorbei und wir bleiben einfach hier und warten auf das neue Jahr!Es wird ein Weihnachten auf dem Land ... mit Dir ... zu zweit.Wir nehmen den alten Schlitten meiner Oma und lassen den Nachbar’s Mauesel (ich glaub er heisst Red) uns ziehen. Durch den Felder an der alten Steinmühle vorbei. Wir nehmen unser Schlittschu-he mit oder was immer du sonst machen willst, das tun wir! Komm einfach vorbei!Es wird ein Weihnachten auf dem Land ... mit Dir ... zu zweit.

Blue Christmas

Blaue (traurige) Weihnachten

Weihnachten wird ohne Dich „blau“ sein. Ich werde traurig wenn ich nur mal an Dich denke. Grüner Baum, rot geschminkt aber ohne Dich i s t es n icht das se lbe und wann d ie b laue Schneeflocken fal len, kommen die blaue Erri-nerungen hoch. Dir wirds gut gehen mit deinem weissen Weihnachten aber ich werde nur eine blaue, blaue Weihnachten erleben!

Daniel T. Coates: Vocals, Guitars, BassGábor Bárdfalvi. Bowed Kontrabass

Page 9: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

I Saw Mommy Kissing Santa Claus

I sah Mommy als sie Santa kuesste

I erwischte Mami als sie Santa Claus unter den Mistelzweig gestern Abend (24 Dez) küsste! Die Mami bekam es nicht mit, als ich die Treppe hinunterschlich um mal zu spitzen, weil die Mami meinte ich wäre im Bett und wäre längst einge-schlafen! Ich sah wie Mami Santa Claus unter seinen schnee-weissen Bart kitzelte. Was für einen Gaudi wäre es gewesen, hätte Daddi es gesehen: Mami, wie sie Santa gestern Nacht küsste!

Without You Mary (Christmas Don’t Feel Right)

Ohne Dich Mary, (fehlt was an Weihnachten)

*(Achte auf Wortspiel mit „Mary“ und „Merry“....)

Dezember fühlte sich r ichtig winterl ich (wie früher) dieses Jahr an. Vielleicht kriegen wir sogar Schnee. Aber auch wenn Weihnachten weiss wird, für mich fehlt trotzdem was, weil es wird Weihnachten aber Mary ist nicht da!Der alte Elvis hatte eine „Blaue“ Weihnacht. Ich bin ein Fan von ihm und es sieht aus, dass ich auch eins erleben werde. Bing (Crosby) träumte von Weihnachten ganz weiss, aber für mich fehlt trotzdem was: Wenn Weihnachten kommt, und Mary ist nirgendwo zu sehen.Es gibt kein Weihnachten ohne Santa und ohne Rudolph kommt er nirgends hin.

Kein „Jingle Bells“, kein „First Noe“l, kein „Frostsy“ (der Schneemann), keine Stille Nacht. Ohne Mary fühlt Weihnachten sich nicht richtig an.Hab deinen künstlichen Baum wieder hingestellt. Eierlikor weggeschüttet, ich fang jetzt glaube ich mit Bier an. Dann höre ich jemand an der Tür klingeln. Sie hat Schneeflocken im Haar ... es ist Mary! Sie meinte ohne Santa gibt es kein Weih-nachten und....

Its Christmas Time,( Ho Ho Ho)

Es ist Weihnachtszeit

Es ist Weihnachtszeit, Na, was sagst Du? Weih-nachts-Gesänge, Junger, nimm dir die Zeit, Dank den Herrn. Verglichen mit vielen Anderen hast Du viel wofür Du dankbar sein sollst.Bete für Frieden, öffene Dein Herz und deine Ohren, fang an deine Feinde zu lieben. Sprich die Wahrheit und hör auf falsch zu sein.Schwimmbecken zugefrorenfroren, Schlittschuhe auspacken, Nachbaren einladen, zum Grillen ist es nie zu kalt! Grillhuhn ist Gotteswille! Spende was ... und mehr als ein Groschen!Es ist Weihnachten, was sagst du dazu?

Jolly Old St Nicholas

Fröhliche Alte Sankt Nicholas

Hör mir bitte zu, fröhlicher alter Sankt Nikolaus. Sag Niemanden was ich dir anvertraue: Weihnach-ten kommt! Flüstere mir zu was du mir bringst! Wenn die Uhr 12 schlägt und ich fest schlafe, wirst

Page 10: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

Du den Schornstein runterschlüpfen! Die Socken hängen da – meine wirst Du leicht erkennen, sie ist die kürzeste! Johnny will Schlittschuhe, Susi will eine Schlitten. Mellie will ein Bilderbuch, gelb, blau und rot! Ich überlasse es gern Dir, was Du mir bringst. Du weisst das am besten!

Have Yourself A Merry Little Christmas

Mach dir ein paar gemütliche Feiertage!

Mach Dir ein paar gemütliche Feiertage! Nimm al les etwas le ichter. Nächstes Jahr is t a l les wieder gut ... meilenweit weg werden die Pro-bleme sein. Goldene Tage wie früher mit treuen Freunde um uns rum. Bis dann müssen wir einfach durch!!

Rudolph The Red Nosed Reindeer

Rudolf mit rotem Näschen

Du kennst Dasher und Dancer….aber kennst Du den berühmtesten Reintier von allen?Rudolf mit rotem Näschen hatte eine Nase die glitzert! Alle die andere Reintiere machten sich über ihm lustig, bis auf einem nebligen Abend als Santa ihn brauchte um seine Schlitte zu ziehen. Dann wuerde er geliebt!

Back In Witchita

Damal in Witchita

Ich hatte damals in Witchita Cowboystiefel aus Montanaleder gemacht. Cool waren sie. Sie sind

jetzt kaputt und abgenutzt, die „Seele“ (Sohlen) ausgeleiert! Ich latschte sie kaputt als ich durch diese wertlose Stadt lief. Ich würde gern neue Gehäuse fuer meine müde, alte „Hunde“ (Füsse) kaufen, aber ich bin zu sentimental was die alten anbelangen.Ich hatte damal in Witchita ein Mädchen: ein Kansas-Mädel mit honigfarbigem Haar und das feinste Mädchen, daß es je gab. Sie ist weg, ihre Liebe abgenutzt. Ich hab eine Mandoline aus bestem Holz. Es ist das einzige was ich nicht kaputt machte – wie die Stiefel und das Mädchen.

Santa Claus Is Coming To Town

Santa Claus macht sich auf den Weg in unsere Stadt

Pass bloss auf, Santa kommt. Jammer nicht rum, ich sag dir warum:Santa kommt! Er weisst ob du schlafen gehst, oder wach bleibst. Er weisst ob du artig oder unartig warst, so um Himmels Willen, benimm dich! (Gesprochen:) Er lässt sich gerade durch deine Kaminschornstein nieder. Hoffentlich hast Du ihm Keks und Milch hingestellt.

Goodbye Letter (Jenny’s Goodbye Letter)

Abschiedsbrief

Der Brief, sorgfälltig zusammengefaltet, erklärt alles, dachte Jenny. Zeit zum gehen, Busfahrkar-

Page 11: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

te gekauft – aber wo soll sie den Brief für ihn hinlegen? Auf dem Küchentisch auf einer mit blumengemusterten Papierteller? Auf die Couch, wo sie zusammen Fernseher schauten und viel zu lang aufblieben? Vielleicht auf dem Schlafzim-merkommode? Da findet er es leicht. Abschieds-briefe zu hinterlassen ist schwierig, wenn man auch die guten Erinnerungen hinterlassen muss.Sie geht nach draussen in den Garten, den Brief zermatscht in ihrer Hand. Die Erinerungen muss sie blockieren. Bleib dem Plan treu. Freunde meinten, sie soll den Abschiedsbrief schreiben, sie würde was besseres verdienen. Aber es scheint ihre eigene Stimme ist die einzige, der sie nicht zuhört.

Away In A Manger

In einer Futterkrippe

Da in einer Futterkrippe, kein Kinderbett für ihn. Der kleine Herr Jesus legt sein Kopf nieder.Die Sterne im Himmel schauen runter wie er im Heu schläft. Das Vieh summt leise, das arme Kind wacht auf, aber er weint nicht. Ich lieb Dich, Herr Jesus, schau runter vom Himmel. Bleib bei mir bis es hell wird. Bleib bei mir für immer (bitte ich) und segne alle die lieben Kinder, für die Du sorgst. Nimm uns mit in den Himmel um da mit Dir zu leben.

»takin’ my last chance«

»Grassed Up Star Tracks«

»Let That One Run« »Madison Shuffle« - Didi Wächtler

»Hey Daddy«

»Coyote Cafe«

A l s o A v A i l A B l e

Page 12: Christmas In The Country (Daniel T.Coates) · 2020. 12. 6. · Christmas In The Country (Daniel T.Coates) The weatherman says, good chance it’ll snow Don’t matter to me, I got

GEMA STEREO

D D D LC 11952

Produced by Daniel T. CoatesArrangements by Daniel T. CoatesRecorded in Madison, Tennessee, USA at Bumpin' Heads Studio by Markus [email protected]»Christmas In The Country«, Bass on »Away In The Manger« and Steel on »Rudolph« recorded at Pullman City Harz Studios by Russell Burke»Jolly Old St. Nicholas« recorded 1995 in Kulmbach at Intersound StudioGrafic design by Thomas SchoenheiterThanks To Mark Bender for permission to use this version of Jolly Old St Nicholas from ROSEWOOD’s 1995 Christmas Album SILENT COUNTRY NIGHT

Contact: COATES CAT RECORDS Pregerstr. 7 • 97440 Vasbühl • Germany www.danie l - t -coates .com Booking: +49 171 837 92 72

© & ® 2007 COATES CAT RECORDS 107 – GEMA

All rights reserved

1. Christmas In The Country 2:24 (Daniel T. Coates)

2. Blue Christmas 2:28 (Billy Hayes - Jay Johnson - © Choice Music Inc)

3. I Saw Mommy Kissing Santa Claus 2:31 (Tommie Connor – © Jewel Music Publ Co Inc)

4. Without You Mary Christmas 3:11 (Daniel T. Coates)

5. It’s Christmas Time (Ho, Ho, Ho) 2:59 (Daniel T.Coates)

6. Jolly Old St. Nicholas 2:22 (Traditional)

7. Have Yourself A Merry Little Christmas 2:27 (Ralph Blane & Hugh Martin - © Feist Leo Inc)

8. Rudolph The Red-Nosed Reindeer 2:06 (Johnny Marks- © St-Nicholas-Music Inc)

9. Back In Witchita 3:13 (Daniel T. Coates)

10. Santa Claus Is Coming To Town 2:42 (J.F. Coots & Haven Gillespie - © Feist Leo Inc)

11. Goodbye Letter 2:35 (Daniel T.Coates)

12. Away In A Manger 2:20 (Traditional))