christmas in poland (winter time in polish mountains) created by aleksandra wieczorek and the...

17
CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

Upload: diane-singleton

Post on 04-Jan-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

CHRISTMAS IN POLAND

(winter time in Polish mountains)

• created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ teamDecember 2010

Page 2: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

CHRISTMAS TREE

Christmas Tree is decorated on Christmas

Eve with glass baubles,

homemade ornaments and lights. On the

top of the tree there is a star or a top

piece.

Page 3: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

CHRISTMAS EVE SUPPER

(December 24th)

Page 4: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

The supper begins with the appearance of the FIRST STAR as

the rememberance of the Bethlehem star.

Page 5: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

We put bits of HAY under the tablecloth and …

…some MONEY under the plates for prosperity in the coming

year.

Page 6: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

An EMPTY PLATE is left at the table for the Baby Jesus

or a wanderer.(this is my living room with the Christmas Eve table setting)

Page 7: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

The supper begins with

the breaking of the WAFER

as the symbol of the unity

with Christ.

Page 8: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

CHRISTMAS EVE DISHESTraditionally, there should be

TWELVE DISHES as the sybmol of twelve apostles. Nowadays, the

number of dishes is smaller.(this is Christmas Eve table setting at my home)

Page 9: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

There is no meat eaten on Christmas Eve.

In the region of Silesia we eat:• fish soup

Page 10: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

• beetroot soup

Page 11: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

• carp

Page 12: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

and as a dessert:

• ‘makowki ‘ – made of poppy seeds, white loaf, raisins,

almonds, walnuts, sugar, milk and cinnamon.

Page 13: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

• ‘moczka’ – made of gingerbread, different kinds of compote and dried fruit and

nuts.

Page 14: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

• compote of dry fruits

Page 15: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

Children make various shaped gingerbreads.

(I have made these ones this year)

Page 16: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

After the Christmas Eve supper , the

family gathers around the Christmas

tree to open the presents

and sing carols.

Page 17: CHRISTMAS IN POLAND (winter time in Polish mountains) created by Aleksandra Wieczorek and the eTwinning pupils’ team December 2010

HAPPY CHRISTMAS TIME!

from:Karolina Klaudia

PaulinaKacper Michał Paweł

and Aleksandra