christmas gifts from the piano pepper choplin moderately easy
TRANSCRIPT
Editor and Engraver: Bryan SharpeCover Design: Danielle M. Reinicke
ISBN: 978-0-7877-7320-5
© 2021 Lorenz Publishing Company, a division of The Lorenz Corporation.All rights reserved. Printed in the U.S.A. Reproduction of this publication without
permission of the publisher is a criminal offense subject to prosecution.
Christmas Gifts from the Piano Pepper Choplin Moderately Easy
ForewordThank you for playing Christmas Gifts from the Piano. I titled this book while thinking of you and all the blessings you bring to your churches. Each week, you take time to prepare and offer your gifts to God and your congregations. I’ve personally worked with so many of you over the years. Without exception, I’ve sensed a generous spirit as you work to share something beautiful with your church.
These arrangements are gifts you may give to your people as you worship together. But they are also my gifts to you as instrumentalists. Perhaps you will find a spark of creativity here that will feed and inspire you to bring fresh life to your services. Hopefully, you’ll enjoy playing them in your living room as much as in church.
Thank you for partnering with me as we offer our Christmas Gifts to God and our congregations. You give me a wonderful gift when you apply your skills to these notes I’ve worked so hard to write. Through you, my efforts are shared to bring beauty to the world during this most blessed season.
—Pepper Choplin
2
70/2327L-2
Lo, How a Rose E’er Blooming – Do you hear the rose blooming in the ascending lines? Allow them to blossom and open up into the melody. The ostinato of the LH should be played smoothly and close to the keys. Let the syncopated figures (ex. m.11) be articulated precisely to help them speak. Enjoy the echoes of m.12-14.
Silent Night – I consider the repeating G as a tone of peace and calm. You may think of it as a soft rocking or a reassuring pat on a baby’s back. The figure continues until it swells into heartfelt gratitude at m.51. Then the G returns as the music gradually retreats to its whispering completion.
Remember to enjoy your music-making as you offer your Christmas Gifts from the Piano.
ContentsAngels We Have Heard on High ............................................................................................................. 5 gloria
The Friendly Beasts .............................................................................................................................. 11 orientus patribus
O Little Town of Bethlehem .................................................................................................................16 st. louis
There’s a Song in the Air ......................................................................................................................19 christmas song
He Is Born .............................................................................................................................................23 il est nÉ
I Saw Three Ships .................................................................................................................................27 i saw three ships
It Came Upon the Midnight Clear ........................................................................................................32 carol
Joy to the World ....................................................................................................................................36 antioch
Lo, How a Rose E’er Blooming ............................................................................................................40 es ist ein ros’
Silent Night with Away in a Manger .....................................................................................................45 stille nacht • mueller
4
70/2327L-4
&
?
b
b
44
44
.œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
.˙ œF
Lively a la Brubeck q=132
œœ œœ œœ ˙̇
˙ œ œ œ œ
.œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
w
œœ œ œœ ˙̇
˙b œ œ œb œ
&
?
b
b
5
.œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ
œœ œœ œœ ˙̇
˙ œ œ œ œ
.œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
w
œœ œ œœ ˙̇
.˙b œ
&
?
b
b
9
Ó ‰ jœ œ œ
œb œ œbœ ˙
œ œ œ œ œœœb œ œ œ
˙̇ ˙f
œ œ œ œ œœ œ œ œ
˙ ˙
œ œ œ œ œœ œ œ œ
˙ ˙̇
&
?
b
b
13
..œœ jœ ˙
wœ œ ˙F
œœ œ œ œœ œ œ œ œ
w.œ Jœ ˙
˙̇ ˙̇
Œ̇ œ ˙̇f
œ œ œ œ œœœb œ œ œ
˙̇ ˙̇bb
Pepper ChoplinTune: GLORIA
Traditional French Carol
© 2021 Lorenz Publishing Co., a division of the Lorenz Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A.UNAUTHORIZED REPRODUCTION OF THIS PUBLICATION IS A CRIMINAL OFFENSE SUBJECT TO PROSECUTION
www.lorenz.com
Angels We Have Heard on High
Duration: 3:15
BS
5
70/2327L-5
&
?
b
b
17
œ œ œ œ œœ œ œ œ
˙̇ ˙̇b
œ œ œ œ œœ œ œ œ
˙̇ ˙̇
..œœ jœ ˙
wœ œ ˙
œœ œœœ ˙̇œ œ
œœœ œœœ ˙̇̇
&
?
b
b
21
˙̇̇ ˙̇̇
œ̇ œ ˙̇f
œ̇ œ ˙̇œ œ
œ̇ œ ˙̇F
œœœ œ œœ
˙˙˙ ˙
.œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
.˙ œf
&
?
b
b
25 œœ œœ œœ ˙̇
˙ œ œ œ œ
.œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
w
œœ œ œœ ˙̇
˙b œ œ œb œ
.œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ
&
?
b
b
29 œœ œœ œœ ˙̇
˙ œ œ œ œ
.œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
w
œœ œ œœ ˙̇
.˙b œ
Ó ‰ jœ œ œ
œb œ œbœ ˙
&
?
b
b
33 œ œ œ œ œœœb œ œ œ
˙̇ ˙f
œ œ œ œ œœ œ œ œ
˙ ˙
œ œ œ œ œœ œ œ œ
˙ ˙̇
..œœ jœ ˙
wœ œ ˙F
6
70/2327L-6
&
?
b
b
92
‰ jœ œ œ œœ œ œ œ
˙̇ ˙̇
‰ jœ œ œ œœ# œ œ œ
˙ ˙
‰ jœ œ œ œœ œ œœn œ
˙ ˙
...œœœ jœ ˙
˙ ˙
&
?
b
b
96
œœ œœ œœœ œ
œ̇ œ œ œ
œœ œ œ œ ˙̇
˙̇ ˙̇f
œ̇ œ ˙̇œ œ
œ̇ œ ˙̇F
&
?
b
b
99 ˙̇̇̇ ˙̇̇
˙̇Œ œ ˙̇̇f
Œ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ˙
F
...œœœ Jœ ˙̇̇
œ œ œ œ
&
?
b
b
102
Œ œœœ œœœb œœœ
œb œ œb œ ˙
...œœœ Jœ ˙̇̇b
œb œ œb œ
Œ œœœ## œœœ œœœ
.˙ œrit. poco a pocoP
&
?
b
b
105 œœœ## œœ œœœ œœœ#
˙ œ# œ
˙̇̇̇# ˙̇̇#
˙̇## ˙̇ww#
wwp
10
70/2327L-10
&?
b
b
43
43
Œ
For my wife, Heather with one of her favorite carols
Œ .p
Relaxed and intimate q = 88
Œ Œ .
Œ Œ .
œ œ œ
œ œ œ
&
?
b
b
5
.Œ Œ .
Œ Œ .
Œ Œ .
œ œ œ
œ œ œ
&
?
b
b
9
œ œ œŒ Œ .
Jesus, our brother, kind and good, was humbly born in a stable rude...
œŒ Œ .
œŒ Œ .
.Œ Œ .
&
?
b
b
13
œŒ Œ .
œŒ Œ .
œ œŒ Œ .P
œŒ Œ .
Pepper ChoplinTune: ORIENTUS PATRIBUS
12th century French Melody
© 2014 Lorenz Publishing Co., a division of The Lorenz Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A.UNAUTHORIZED REPRODUCTION OF THIS PUBLICATION IS A CRIMINAL OFFENSE SUBJECT TO PROSECUTION
www.lorenz.com
The Friendly Beasts
LT
Duration: 3:20
11
70/2327L-11
&
?
b
b
17
.Œ Œ .
œ œŒ Œ .
œŒ Œ .
œŒ Œ .
œŒ Œ .
&
?
b
b
22
.Œ Œ .p
.Œ Œ .
œ œ œŒ Œ .
œŒ Œ .
œ œœœ œŒ œ œœ
rit.
&
?
b
b
27
.œ Jœ œœ
œ œ p a tempo
“I,” said the donkey, shaggy and brown, “I carried His mother up hill and down...”..œœ Jœ œœ
œ œ
..œœ Jœ œœ
œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œP
&?
b
b
31
..œœJœ œœ
œ œ
..œœ Jœ œœ
œ œ
..œœ Jœ œœ
œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œpoco rit.
&?
b
b
35
œœœ œ œ?
œa tempo
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
.
œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
12
70/2327L-12
&
?
b
b
86
86
œœœ Jœ œœ œ œ
Dedicated to my loyal and supportive husband, RonIn celebration of our 45 years of marriage
By Mary Porter Brown
..œœ ..œœ
With Celtic energy q. = 88
Fœœ Jœ ..œœ..œœ ..œœ
..˙̇
..˙̇
œœ jœ œœ œ œ
..œœ ..œœ
œœ jœ .œ..œœ ..œœ
&
?
b
b
6
.˙
..˙̇
œ jœ .œœ œ œ
...œœœ ..œœ
.œ œ jœ
..˙̇
œ œ œ œ œ œ
..œœ .œ
œ œ œ .œ
.œ .œ
&
?
b
b
11 œ œ œ œ œ œ
..œœ .œ
œ œ œ œ jœ
.œ .œ
œœjœ œœ
jœ
..œœ ..œœ
œœjœ œœ Jœ
..œœ ..œœ
œœjœ œœ
jœ
..œœ ..œœ
&
?
b
b
89
89
86
86
16
œœ jœ œ jœ..œœ ..œœ
œœjœ œœ
jœ
..œœ ..œœ
œœjœ œœ Jœ
..œœ ..œœ
œœjœ œœ œ œ ..œœ
.˙ .œ
œ œ œ œ œ œ
..œœ .œ
Pepper ChoplinTune: I SAW THREE SHIPS
Traditional English Carol
© 2021 Lorenz Publishing Co., a division of the Lorenz Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A.UNAUTHORIZED REPRODUCTION OF THIS PUBLICATION IS A CRIMINAL OFFENSE SUBJECT TO PROSECUTION
www.lorenz.com
I Saw Three Ships“And all the bells on earth shall ring,On Christmas day, on Christmas day.”
Duration: 2:50
BS
27
70/2327L-27
&
?
b
b
21
œ œ œ .œ
.œ .œ
œ œ œ œ œ œ
..œœ .œ
œ œ œ œ Jœ
.œ .œ
œ œ œ œ œ œ
..œœ ..œœf
œ œ œ œ Jœ
..œœ ..œœ
&
?
b
b
89
89
86
86
26 œ œ œ œ Jœ
..œœ ..œœ
œ œ œ œ Jœ
..œœ ..œœ
œ œ œ œ œ œ
..œœ ..œœ
œ œ œ œ Jœ
..œœ ..œœ
œ œ œ œ œ œ .œ
..˙̇ .œ
&
?
b
b
86
86
31 .œœ1
œ2
œ4
œ œœ œœœ...œœœ
œ1 œ2 œ4 œ Jœ
...˙̇̇
œœ Jœœ3 Jœ
1
..˙̇P
œ2 œ œ œ œ œ
..˙̇&
.˙
œ œ œ .œ
&
&
b
b
36 œ œ œ œ Jœ
.˙ .œ .œ
œ Jœ œ œ œ
.˙?
.œ .œ
œ œ œ .œF
œ Jœ œ œ œ
.œ .œ
.œ .œ
œ œ œ .œ
&
?
b
b
41
œ jœ œ jœ
.œ .œ
œ jœ œ jœ
œ œ œ œ œœ
Pœ jœ œ Jœ
œ œ œ œ œœ
œ jœ œ jœ
œ œ œ œ œœ
œ jœ œ jœjœ œ .œ
28
70/2327L-28
&
?
bb
b b
43
43
œ
Œ
Very freely q = 63
p
..œœ Jœœ
œ œ˙
..œœJœœ œ
œ œ˙b
..œœ jœ œ
œ œ˙
.œ̇b œ œ œ œ œ1
.œjœ œb
&
?
bb
b b
6..œœ5 Jœ
.œ œ
œ œ˙
..œœ Jœœ
œ œ˙
œœ œ œ œ œ œ
.œ Jœœ
‰̇ Jœ2
œ1
œ2
œœ œ1
.œjœ œ
rit.
&
?
bb
b b
10 ..œœ Jœœ
œ œ˙
a tempoP
œœ œ œ œ œ
.œjœ œ
.œ̇ œ .œ jœ
.œ Jœœ
œœb œ œ œ œ4
œ œœb œœ
&
?
bb
b b
14 œ œ œ œ4 œ5
.œjœ œ
cresc.
œ œ œ œ4 œ5
.œnjœ œ
..œœ œ4 œ œ œ
œ œœ œ
Fœ œ3 œ œ œ œ
1
œ œœ œ
poco rit.
Pepper ChoplinTune: CAROL
by Richard S. Willis (1819–1900)
© 2021 Lorenz Publishing Co., a division of the Lorenz Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A.UNAUTHORIZED REPRODUCTION OF THIS PUBLICATION IS A CRIMINAL OFFENSE SUBJECT TO PROSECUTION
www.lorenz.com
Dedicated to our loving mother, Patricia Yvonne Christopherfrom her children, Sharon, Roberta, Robert and Michael
It Came Upon the Midnight Clear“The world in solemn stillness lay to hear the angels sing.”
Duration: 3:15
BS
32
70/2327L-32
&
?
bb
b b
54 .œJœœ œ4
œ œœ œ
moving forward
œœ œ .œJœ
œ œ œ œ œ
...œœœ Jœ œœ
œ œœ œ
F
&
?
bb
b b
57 ˙̇œ œ œ œœœ œ2
œ œœ œ œ
cresc.
œœ œ œ œœ œ œ
˙̇̇ rit.f dim.
œœ œ œ œ œ œ
˙̇ œ
&
?
bb
b b
60
..˙̇
..˙̇P
˙̇ œ
..˙̇
˙̇ œœ œ
.˙Œ œœ œ œœ
Tempo I q = 63
..œœ jœ œ3 œ
.Œ̇œœb œ œœ
&
?
bb
b b
64 ˙̇ œ4 œ2
.˙Œ œœ œ œœ
..œœ Jœ œbœ œ
.Œ̇œœb œ œœ
rit.p
..˙̇
œ œœ œ œ
œ&
...˙̇̇
..˙̇π
35
70/2327L-35
&
?
44
44
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Dedicated with joy and thanksgiving to all who minister through musicAt Seaside United Methodist Church, Sunset Beach, NC
Kathryn Parker, Minister of Music
wwwF
With vigorous joy q = 80
œ œ œ œ œ œ œ œœœ>
wwww
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ˙̇̇̇ ˙̇̇̇
&
?
4
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
...œœœb Jœœœ ˙̇̇
œœœ ...œœœ œ œ œ œ œ
œœœ œœœ œœ œf
œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ..œœ J
œœ œœ œœF
œœb œœ œœ œœ œ œ œœ œœ...œœœ J
œœœ œœœ œœœ
&
?
8
œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœ œ œœ œ
œ œœ œ
œœœ ..œœ œ œ œ œœœ œ
œœœœœœœœ
œœœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œœ
œœ˙̇̇ œœœ
fœœœb œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ œœœ
œœ˙̇̇b œœœ
&
?
12 œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ
œœœœ ...œœœ œ œ œ œ œ
œœœœ˙̇
œœœœ> œ œ œ œ œ œ œ œ
jœœ>‰ Œ ˙
...˙̇˙ œœœ œ œ
wŒ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF
Pepper ChoplinTune: ANTIOCH
by G.F. Handel (1685–1759)
© 2021 Lorenz Publishing Co., a division of the Lorenz Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A.UNAUTHORIZED REPRODUCTION OF THIS PUBLICATION IS A CRIMINAL OFFENSE SUBJECT TO PROSECUTION
www.lorenz.com
Joy to the WorldWhen they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. (Matthew 2:10)
Duration: 2:35
BS
36
70/2327L-36
&
?
#
#
43
43
∑
In honor of our wonderful mother and grandmother, Helen K. RolandCelebrating her legacy of love as a pianist and lifelong choir member
As we sing, play, and teach music.
œ œ œ œ œ œp
With a smooth rhythm q = 92
with pedal
∑
œ œ œ œ œ œ
.œ jœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
.œ Jœœ œ
œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
5
.˙
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ4 œ3 œ2
œ œ œ œ œ œ
.œ jœ œ œ
.‰̇jœ œ œ œ œ
P.œ Jœ1
œ œ
.˙œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
9˙ œ5
.‰̇jœ œ œ œ œ
œ4 œ3 œ2 œ1 œ4 œ œ
.˙œ œ œ œ œ œ
œœ2 œ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œF
œœ .œ Jœ
œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
√13 œ .œ
Jœ
œ œ œ œ œ œP
œ ˙
œ œ œ œ œ œp
.œ Jœ œ œ
.‰̇ jœ œ œ œ œF
œ œ œ
.‰̇ jœ œ œ œ œ
Pepper ChoplinTune: ES IST EIN ROS’
Traditional German Carol, 15th c.
© 2021 Lorenz Publishing Co., a division of the Lorenz Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A.UNAUTHORIZED REPRODUCTION OF THIS PUBLICATION IS A CRIMINAL OFFENSE SUBJECT TO PROSECUTION
www.lorenz.com
Lo, How a Rose E’er BloomingThis Flower, whose fragrance tender
With sweetness fills the air,Dispels with glorious splendor
The darkness everywhere;
Duration: 3:15
BS
40
70/2327L-40
&
?
#
#
77
.˙Œ œ œ
..˙̇
œ œ œ
..˙̇
œ œ œ..˙̇
.œ jœ œ œ
œ ˙
As before q = 92
&
?
#
#
√81
.œ jœ œ œ
.‰̇jœ ˙
.œ jœ œ œ
.Œ̇ œ œ
œ œ œ œ œ œ
.˙
.˙p
&
?
#
#
44
44
(√)84 œ œ œ œ œ œ
œ œ œrit. poco a poco
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
.˙
.˙
&
?
#
#
44
44
87
œ ..˙̇œ œ œ œr.h.
slowly
œ
œœœ ˙̇̇.˙
π
œœœ ...˙̇̇
w
44
70/2327L-44
&
?
43
43
∑
œ œ œ œπ
Gently q=74∑
In memory of Dorothy Jane “Janie” Bostick and her service asPianist at First Baptist Church, Wilson and Music Chair at Barton College
With gratitude by members of her church family
œ œ ˙
∑
œ œ œ œ
Œ Œ œ
œ œ ˙p
..˙̇ .œjœ œ
.œ̇ œ œ œ
&
?
6
.œ̇ œ œ
.œ̇ œ ˙
.˙b .œbjœ œ
.œ̇ œ œ œP
œœœb œb œ
.œ̇ œ ˙
..œœ .˙jœ œ
.œ̇ œ œ œ
œœ œ œ.œ̇ œ ˙
&
?
11
..˙̇b œb œ œ œ
˙ œpoco accel.
..˙̇b œ œb œ œ
˙ œ
˙˙˙ œœœ œ œœ
œ œ œ œ œ.˙a tempo
...˙̇̇
.œ̇ œ œ œ
‰ œœb œb œ œ œœb œ
..˙̇ ˙b œb
&
?
16
‰ œœb œ œb œ œœ œb
..˙̇˙b œb
..˙̇
.œ̇ œ œ œP
..˙̇
.œ̇ œ œ œ
..˙˙ .œjœ œ
.œ̇ œ œ œp
...˙˙̇
.œ̇ œ ˙
Pepper ChoplinTunes: STILLE NACHT,
by Franz Grüber (1787–1863) andMUELLER, by James R. Murray (1841–1905)
© 2021 Lorenz Publishing Co., a division of the Lorenz Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A.UNAUTHORIZED REPRODUCTION OF THIS PUBLICATION IS A CRIMINAL OFFENSE SUBJECT TO PROSECUTION
www.lorenz.com
Silent Night with Away in a Manger
Duration: 3:40
BS
45
70/2327L-45