CHRISTIAN EDUCATION TODAY

今 日 基 督 教 教 育

基 督 徒 教 育 同 工 及 父 母 必 讀

歡 迎 索 閱

二零一八年六月　　第一三六期

出版：興學證基協會　　　基督教教育研究院編輯：林龍珠　　總監：彭孝廉博士總辦事處：九龍大坑東棠蔭街5號7樓 (2788 1566)尖沙咀辦事處：九龍彌敦道138號聖安德烈基督中心4B (2368 0166)電子郵箱：sfc@sfchk.com網址：www.sfchk.com辦公時間：星期二至六 10:00 a.m.-6:00 p.m.

優 質 家 庭 教 會需 要 與 挑 戰優質家庭教會的需要

完成基督的大使命，使福音傳到地極是教會最重要的任務。但究竟教會如何能有效地完成基督的使命？一般傳統教會正面對各方面的挑戰，如政府政策、樓價／租金昂貴、信徒疏離、關顧困難、流失率高等問題，導致教會增長緩慢。究竟教會有何出路？

興學證基協會總監彭孝廉博士稱教會未來的路向，是建立優質家庭教會。這意念來自聖經。使徒最初在家中建立教會：

「他們天天同心合意恆切地在殿裏，且在家中擘餅，存着歡喜、誠實的心用飯，讚美神，得眾民的喜愛。主將得救的人天天加給他們。」（徒2:46-47）

「他們就每日在殿裏、在家裏不住地教訓人，傳耶穌是基督。」（徒5:42）

保羅及使徒把福音傳到更遠的地方，信徒仍在家中敬拜主，作傳道及教導的工作。

「亞西亞的眾教會問你們安。亞居拉和百基拉並在他們家裏的教會，因主多多地問你們安。」（林前16:19）

「請問老底嘉的弟兄和寧法，並她家裏的教會安。」（西4:15）

彭博士續稱成立家庭教會所需的經費不多，領導人也不需要有超人的才幹，家庭教會可因此而迅速地在各區以至每棟大廈建立起來。

坑口優質家庭教會何慧屏傳道在自己家中舉行聚會。她指出家庭教會有歷史先例，家庭教會的理念在香港是可行的。主耶穌在升天前，曾吩咐門徒「要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。」（徒1:8）信徒必先在自己的家開始向家人傳福音，作見證，家就是「耶路撒冷」。主耶穌「道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理。」（約1:14）祂為我們樹立「在人群中」的榜樣，使我們容易與祂相交，更方便福音的傳播。家庭正是每天生活在社區中的單位，所以家庭教會自然融入人群之中。

何傳道相信家庭教會在香港以至世界各地都有發展的迫切性。若能在各社區建立家庭教會，讓信徒能於附近聚會，免舟車勞頓，將有助擴展福音工作。她認為建立家庭教會的好處，是合乎經濟效益。香港地少人多，要興建一座禮拜堂，需斥資鉅款；就是

******************* **

**

**

**

**

**

* ******************** *

**

**

**

**

**

***

*

惠賜廣告請電

2788 15662699 3605

林小姐洽

租用樓宇作教會之用，租金也不菲，並非一般信徒能合力維持。況且一般大型教會的聚會多數集中在週末和主日，平日的使用率相當低，形同空置。相比之下，家庭教會平日就是家庭生活的地點，主日又可作聚會之用，可謂一地兩用，資源得到充分利用。再者，家庭教會規模雖然細小，但只要有合神心意的領導人，從神得到異象，又願意奉獻自己的家，家庭教會就能建立了。以香港人普遍生活忙碌的環境下，家庭教會易於建立和管理，有利福音傳播。她另撰寫「分享建立家庭教會的心志」一文，請參閱第二版。

優質家庭教會的挑戰彭博士指出教會是基督的身體，也是

祂的新婦，故教會必須優質，才合主的心意，創建家庭教會不能苟且。家庭教會細小，必須普遍設立方能發揮作用。倘若如此，家庭教會需要眾多的領導人，故培訓領導人實為建立家庭教會的一大挑戰。

家庭教會的成功要素尖沙咀證基優質家庭教會傳道楊學威

博士委身基督教教育培訓工作及協助家庭教會的設立，他相信家庭教會的成功有賴以下幾個要素：

一、 創立理念—創辦家庭教會的領導人必須從聖經中找出創辦理念，使創立目的不只是滿足個人的欲望、社會的需求或其他原因，而是為滿足神的計劃和心意。

二、 有異象的家主—家主須有建立家庭教會的異象，且樂意把家庭奉獻出來作聚會之用。

三、 優質的領導人—家庭教會需要屬靈的領導人，他們須接受系統化、目標化的培訓，方有能力帶領家庭教會。

四、 研究學習—有志建立優質家庭教會的信徒必須加以研究和學習。彭博士著有《優質家庭教會手冊》一書，詳述建立優質家庭教會的理念和實踐方法，供信徒參閱。

建立優質家庭教會雖然不是一件容易的事，但彭博士鼓勵信徒全人投入，使福音得以廣傳，多人被建立，教會蒙福，榮歸天父。

彭孝廉博士

興學證基協會總監

教會是基督的身體，作為教會

領導人，我們有責任把基督的身體

建立起來。家庭教會看似規模細

小，但要作個無愧的家庭教會領導

人絕不容易，因這是一場屬靈的爭

戰，要把人帶到主前。保羅差遣提

摩太處理教會事務，吩咐他作個無

愧的工人，但我們如何做得到？

竭力作主工「少種的少收，多種的多收」

（林後9:6），家庭教會領導人要

盡心竭力，完成神所賜的任務，絕

不能掉以輕心，敷衍塞責。

得主的喜悅「我們立了志向，要得主的喜

悅。」（林後5:9）家庭教會領導

人必須明白自己獻身教會不是為名

利，而是要得主的喜悅。倘若我們

動機不純正，即使如何努力也不一

定有成果。

建基於真理「這家就是永生神的教會，真

理的柱石和根基。」（提前3:15）

家庭教會領導人要將信徒建立在真

道上，而不是建立在名人的說話或

世俗的理論上。我們要以神的說話

帶領教會。

本報今期幾篇文章，幫助我們

思考為何要建立優質的家庭教會，

家庭教會有甚麼好處和困難，詳見

第二及第三版。另外，本會基督教

教育研究院開設有關課程，協助領

導人建立合主心意的教會，請情請

參閱第四版本會簡訊。

作個無愧的家庭教會領 導 人

為何要建立優質家庭教會？為何要建立「優質家庭教會」？教會這屬靈的生命體，無可

避免要面對屬靈的爭戰。撒但喜見現今教會面對的問題，絕大部分信徒被世俗事務纏繞，追求屬世的事多於屬天的事。信徒屬靈生命停滯不前，縱有成長也不像基督，無法遵行基督的大使命。更甚者，信徒無能力按主的教訓和警戒養育子女，孩子天天在世俗化的價值觀下受教育成長，教會下一代接班人匱乏。另一方面，有些教會雖然大，人才多，但個人主義的澎湃，崇尚追求滿足人的需要，多於上帝的心意，處事往往如社團會所，教會的未來可想而知。然而，教會在不同時代，面對不同的處境，上帝卻呼召不同的門徒，以不同的形式照顧不同的人群，為要滿足祂的心意。家庭形式的教會，正能迎接上述的爭戰。

建立優質家庭教會的好處建立優質家庭教會的好處，在於能走進家庭。家庭教會正好

是隔離鄰舍，真理近在咫尺，好像耶穌一樣住在信徒中間，隨時可教導信徒，成為他們隨時的幫助。最重要的是，家庭教會除了能教導信徒家長如何按主的教訓和警戒養育子女外，還每天提供基於真理的教導給信徒的下一代，抗衡世俗化的教育。家庭教會除建立敬虔的家庭外，還將孩子從這世界分別出來，從小歸入基督，作教會未來的精兵，為主打美好的仗。

優質家庭教會的挑戰優質家庭教會重要的任務是協助信徒家長建立敬虔的下一

代，遵行主的使命。要達成這個任務，教會須建立日日學的事工（自學園），由導師帶領學生每天靈修讀經，按主所賜，教導各

今 日 基 督 教 教 育 第 二 版第一三六期 二零一八年六月

優質家庭教會的挑戰蔡少傑

何慧屏

人盡心完成功課，另外也給家長提供家長教育。遺憾的是，家長未能忍耐等候「優質的成果」。家長讓孩子參加自學園初期，見孩子的專注力及讀書習慣有所改善，本甚感欣慰，但孩子未能在短時間內提升成績，家長便失去耐性，寧願付錢找坊間的補習社，催谷孩子的成績。家長對孩子未來的信心，建立在獲取優異的成績上，卻放棄建立孩子永恆的生命，殊為可惜。但感謝我們的主，只要我們的信心是建立在主的應許上，堅固不搖動，常常竭力作主吩咐的傳道及教導工作，主必與我們同在。祂是我們唯一的依靠，我們不會放棄，繼續靠那加給我們力量的，向着標竿直跑。

（作者為退休官立小學校長）

（作者為粉嶺優質生命堂主席及傳道）

本人任官立小學校長多年，自2010年提早退休後，便開始修讀基督教教育研究院的課程，對基督大使命包含的傳道及教導事奉，有進一步的認識。

2012年4月在粉嶺彭孝廉博士家中成立優質生命堂，本人有幸參與籌備該堂之祈禱會，並見證該堂之成立，還協助舉辦首兩年的暑期活動家長班。

另一方面，自2013年起，家母因腎病而需要接受腹膜透析治療。感謝神，一向抗拒福音的母親，竟軟化下來，願意聽福音及祈禱，也願

意接受弟兄姊妹探訪。於是，我在家中成立長者團契，對象除了爸媽外，還有母會的教友，聚會人數最高紀錄達17人，我也詫異家中客廳竟可容納十多人聚會呢。

由於父母年紀老邁，深感日後仍會以家庭聚會栽培他們的靈命，再加上自己要在家照顧父母，我的事奉範圍只得局限在家中。直至2015年底，我雖然患上癌症，但蒙神保守免受電療或化療之苦，並於手術後不足一個月，便被尖沙咀證基優質家庭教會按立為傳道，學習事奉。從此我就確認神的心意，是要用我的餘生，建立家庭教會，完成基督大使命。

感謝神的帶領，我在兩位姊妹的協助下，於2016年2月起建立禱告支援網絡，並於4月開始在家中舉行崇拜，每月聚會一次。

在過去幾年，神給我機會先後接觸內地及本地的家庭教會，並從中得到啟發：建立家庭教會必須來自從神而來的異象。家庭教會的主要任務，是完成基督的大使命，即是做好傳道和教導的工作，其中「門訓」至為重要，栽培教會接班人。家庭教會須為孩童開設自學園，一則培養孩子良善忠心，一則藉此接觸家長及鄰居，帶領他們信主，建立靈命。

我現在進修基督教教育博士課程，裝備自己。我將物色同區的姊妹作同工，分享家庭教會異象，培訓並幫助其建立心志。此外，我會聯

繫更多鄰居（包括不同年紀），做好傳道及教導任務。與此同時，我會繼續培訓家中的基督徒印傭，積極栽培其靈命，讓她回印尼建立家庭教會，滿足主的心意。

粉嶺優質生命堂自學園

何慧屏傳道家中的教會

過去一般信徒總是認為教會就是要有一座大的建築教堂，必

須有接受過神學院裝備的人才可以像牧師或傳道人般作服侍與教

導的工作，這想法好像沒甚麼大問題，但是事實上從台灣目前的

狀況可以發現，為甚麼很多信徒對基督的信仰搖搖欲墜，即使在

受洗後也不知道如何跟神維持好的關係，更不知道如何研讀聖

經。雖然神是完美、慈愛的，但是真的心有餘力不足，總是提不

起勁來。自己與神的關係疏離，就更不用說要為主做工了，不瞞

大家我曾經也是過來人。

今 日 基 督 教 教 育 第 三 版第一三六期 二零一八年六月

台灣家庭教會的異象

美國洛杉磯優質教會事工

探討中國家庭教會

林益全

周怡豪

程啟獻

說起「家庭教會」，其實早在使徒年代，教會發展初期就有了「家中教會」（參羅16:3-5），或許這是教會歷史上出現最早的「家庭教會」。

中國「家庭教會」是中國教會歷史中的特定產物，是有歷史的原因的。所謂「中國家庭教會」，是指中國大陸沒有經過政府批准認可的、由信仰基督教的群眾自發組織建立的基督教會。因教會產生初期沒有教堂，多在信徒家裏舉行聚會，因此得名「家庭教會」。

後來，中國「家庭教會」有許多不在信徒家中，而是另外建造教堂，並且愈來愈富麗堂皇，以致招來教堂十字架被拆、教堂被毀的災禍。今年二月開始，又有新的「宗教條例的實施」，更是使得人數較多的「家庭教會」受到很大的衝擊。雖

然，分了多個小組到多個家庭中敬拜聚會，但又出現牧者、小組長嚴重缺乏的局面。

然而，「三自教會」表面上沒有甚麼影響，其實影響最大。在政府的強制要求下，三自教堂裏必須掛國旗、唱國歌。牧師講道的內容還得政府審核通過方能分享給信徒，以致有些基督信仰的真理沒有機會傳講（比如：基督的復活和基督的再來）。財務權、人事權都被政府把控。如此，這樣的教會還是主的教會嗎？還是主的身體嗎？

如此看來，中國「家庭教會」肩負中國教會重任。在中國建立家庭教會是勢在必行的，建立優質的家庭教會更是重中之重，只有優質的家庭教會才有能力完成基督大使命，方能滿足主的心意。

中國地大物博，人口眾多，有許多少數民族百姓住在偏遠山區，家庭教會更適合在山區發展。現在面臨的是牧者、教師的缺乏，怎樣能夠儘快培訓更多有異象的牧者和教師呢？

感謝主！優質教育培訓機構正是培訓有異象的牧者和教師，為着建立合主心意的堂、校一體化的家庭教會而開拓的培訓機構。

優質教育培訓機構多年來培訓不少家庭教會領導人，其影響力愈來愈大，愈來愈廣。至今為止，在各地已經有了堂、校一體化的家庭教會和培訓中心。我想在不久的將來，中國優質家庭教會將會遍及中國各城各鄉。

但感謝天父揀選我，讓我有機會學習基督教優質教育培訓課

程，讓我打破以往的迷思並細心研究思想神的話語和明白神的心

意，透過在台灣舉辦的幾場基督教優質教育座談會，分享何謂合

神心意的教育與現代教會的迷思與挑戰，統計出很多台灣教會把

神簡單的話語複雜化了，導致許多基督徒家庭在信仰方面遇到很

大的挑戰，如兒女教育問題、夫妻問題、真理問題等。

我從學習基督教優質教育中明白，教會應修正信徒認為教會

應是大型的錯誤觀念。起初神創造人時，是以最小單位「家庭」

開始。把教會的單位最小化從家庭教會開始，按耶穌的方法教導

與培訓，讓信徒學習如何成長像基督，再進一步透過學習基督教

優質教育成為神的僕人，以神的標準解決問題，而不再使用世俗

的思維與方法，浪費金錢、時間、生命。從信仰堅立、知識分

辨、想法導正、行為實踐，最終達到生命的改變，繼而影響更多

的生命一生為主而學習，履行傳道與教導的責任。

盼望未來台灣家庭教會蒙主眷顧，使更多基督徒家庭投身基

督教優質教育的行列，在台灣做光和鹽，為主做活見證，把家庭

教會的異象傳遍台灣每個角落，落實基督化家庭教會，讓每一個

家庭都可以直接領受神的祝福與恩典。阿們！

（作者為美國洛杉磯基督使命教堂傳道）

（作者為台灣學員）

從學習基督教教育的碩士課程開始，

一個建立優質教會的異象誕生了。2014

年，一群學生開始一起禱告。當時我們不

確切知道如何及在何處開始事工。彭孝廉

博士、我和不同的人一直致力尋求主，神

帶領我們開始了洛杉磯南部的事工。

2014年很明顯看到建立優質教會的

異象是正確的，因為這是來自耶穌的心。

但是這異象在地點和方法上都很模糊。在

2016年的碩士課程結束時，我開始在洛

杉磯南部的黑人教堂兒童事務部任職。

（作者為國內家庭教會傳道）

到2016年底，顯然神帶領我們到了

南洛杉磯地區。但與另一個教會一起建立

優質教會是非常困難的，一般教會與優質

教會的宗旨並不相同。神繼續引導我們

建立一個屬於我們自己的新教會，不久

之後，基督使命堂（Christ Commiss ion

Chapel，下稱 CCC）成立了！

我們在南洛杉磯開始CCC的工作，我

們的目標是培訓耶穌的門徒。培訓門徒有

很多方法可供探索，我們學到了許多寶貴

的經驗和教訓。在各地建立優質教會，我

們不能按照我們的意願和方式去做。我們

必須學習耶穌的意志和祂的訓練方式。耶

穌的培訓方式就是嚴格的培訓，培訓，再

培訓。

CCC建設國際家庭大學（International

House University，簡稱IHU）教育培訓中

心。這是一個為期兩年的項目，旨在建設

一座教育大樓，讓來自各地的學生認真地

學習。有了這個新設施，IHU的學生可以修

讀兩週的文憑課程或兩年的碩士學位課程。

當學生在這裏時，他們將花費全天時間學習

和整天服務，準備啟動優質教會。從2018

年7月開始，彭博士將在洛杉磯領導IHU培

訓計劃，為北美和南美優質教會培訓下一代

領導人。

從2007年10月開始，CCC協助彭博士

的小女兒Susan和女婿Dennis在家中建立教

會。我們在他們家讚美和崇拜，這是他們的

願望，他們希望提供他們的房子，向附近的

人傳福音，把自己的家建立成優質的教會。

CCC期待2018年及未來，能繼續培訓

門徒。感謝主耶穌讓我們有機會在末世中建

立神的國度，願神繼續使用我們。

「你們多結果子，我父就因此得榮耀，

你們也就是我的門徒了。」（約15:8）

Susan和Dennis家中的教會

台灣家庭教會

在此經濟低迷時刻，敬請勿忘在經濟上及禱告上支持研究院教師培訓工作。*支票抬頭：興學證基協會有限公司，或存入本會東亞銀行之戶口：015-139-10-04252-2。請將入數紙

傳真2788 1597至本會，並註明「支持研究院事工」，以便發出正式收據。查詢：2788 1566 邵先生。

靈溢企業有限公司紀念贈品

學校活動，周年紀念，節期禮物 及 鼓 勵 性 獎 品 ， 款 式 品 種多元化，適合不同年齡。明碼實價，豐儉由人。現成福音禮品，學校訂購有特價優惠。

詳情查詢電話：2490-5130電郵：info@01gift.com網址：www.01gift.com

神召第一小學(私立基督教優質小型小學)

新學年誠聘有奉獻心志推動 基督教教育的全職/兼職

英文科老師 (能兼教音樂/電腦科更佳)

履歷寄九龍亞皆老街123號何校長 或 電 郵 a g p @ f a o g . o r g . h k

此格廣告

(3Ｘ3cm)

每期 $126

連登3期9折

免費報價，專業負責，平裝豪修各有所需，價格公道誠意待人，完工後一年全程跟進。

李弟兄61425167

誠意裝修

優質影音製作服務興學證基協會影音製作中心提供專業之影音製作服務，其專業錄音室全電腦設備，可供6人同時錄音，適合話劇、小組合唱、故事、英語／國語／粵語訓練教材之錄製等，另有專業錄影剪輯服務，歡迎學校、教會、機構使用，以支持協會之經費。詳情請電27881566李先生。

各區住宅＊寫字樓＊教會機構＊教育中心歡迎來電查詢

九龍：27150125 港島：28575088

基業地產 C-003136新新裝修工程承接室內油漆、泥水木器、水電全科

大小工程。歡迎教會、主內肢體致電

90819077，免費報價，陳弟兄洽。

海 外 婚 紗 攝 影巴 黎、布 拉 格、北 海 道、沖 繩、 台灣、澳門、香港,包來回機票酒店、 專車接送、化妝師、婚紗、晚裝、 禮服一應俱全。查詢：63022600www.facebook.com/AnthonyStudio

約 瑟 搬 屋專業搬屋搬寫字樓搬廠公屋唐樓村屋清拆傢俬傢俬存倉基督徒主理服務好2 6 2 2 2 1 3 1

明達搬屋明 白 要 求 達 成 目 標本 港 搬 屋 絕 對 忠 誠村 屋 唐 樓 存 倉 服 務mingtatmover.com9 2 8 1 4 4 5 5明師傅9 2 5 7 4 3 8 3陳先生

鋼琴樂理聽音伴奏本人持有FRSM,

LMusTCL, BA (Hons.) Music。中英普教學。

逾十五年經驗。銅鑼灣區(上門只限附近)

6076 7454 趙小姐

學車考試補鐘

★★★★佳威僱傭中心★★★★

專業：菲/印傭工，海外/本地*持牌守法，收費合理，不合包換，全程跟進*

請電：24733488/81038933 黃弟兄e-mail: alrightsun@biznetvigator.com主人說：「好！你這又良善又忠心的僕人……」(太25:21上)

地址：旺角山東街47號中僑商業大廈1203室查詢請電：27818618／27818634網址：http://www.hksec.com.hk

超值電器會

附屬公司

本公司直銷各大小名牌家庭電器、影音產品，包括電視機、雪柜、洗衣機、冷氣機、DVD、數碼攝錄機…全部原廠正貨。

SUPER ELECTRIC CLUB

啟 滔 裝 修Diamond Term Decoration

室內裝修、翻新改建、防水防漏、隔音防曬、清拆還原、塗料環保、APlease服務、機電設施、屋宇維修

電話：23322840傳真：23328874網址：www.diamond-decor.com.hk

此格廣告 (3Ｘ5cm)

每期 $210

連登3期9折

書 籍 代 購代 訂 國 內 外 圖 書 、大 學 教 科 書 ， 方便 可 靠 ， 不 另收 集 運 費 用 。 5 4 0 8 5 1 7 6 奮進

敬老之家誠 收 老 病 獨 居 , 困 苦 無 依 , 臥病不起,不需按金上期輪候, 食住護理,不分宗教,有求必助, 每週六下午三時,接待善長各 社 團 蒞 訪 , 聘 愛 心 姑 娘 9 2 5 1 1 3 2 4 李 牧 師

特價套票 35211016

上騰旅行社 T/L354035

世 界 酒 店 、 外 傭 、 學 生 、 團體、內地機票、中國船、 高鐵票、遊學團、香港一天團

******************* **

**

**

**

**

**

* ******************** *

**

**

**

**

**

***

*

惠賜廣告請電

2788 15662699 3605

林小姐洽

******************* **

****

****

** ********************

**

**

**

**

***

*

惠賜廣告請電

2788 15662699 3605

林小姐洽

本 會 簡 訊尖沙咀辦事處停止服務

本會尖沙咀辦事處因使用期屆滿，將於11月底遷出，敬請留意。日後查詢請致電2788 1566本會大坑東辦事處。

籌款步行本會基督教教育研究院步行籌款已於5月6日（星

期日）舉行，是日約50人出席，共籌得約27萬元。在此謹向各位致萬分謝忱。

基督教教育事工分享及祈禱會基督教教育事工分享及祈禱會將於7月28日（星

期六）2:00-4:30假國際基督教優質音樂中學暨小學小教堂（九龍鑽石山蒲崗村道182號）舉行，請預留時間出席，共同為下一代守望。

學前教育機構教師退修日由興學證基協會主辦之基督教學前教育機構教師退修日港九區三十周年及新界區二十周年

感恩紀念，將於10月13日（星期六）9:00-12:30假聖安德烈生命中心（九龍彌敦道138號地下）舉行。大會主題為「承傳初心教育路」。大會講員為梁興強博士（興學證基協會基督教教育研究院院長），專題講員為張文彪博士（香港教育大學講師）。

基督徒教師專業課程本會基督教教育研究院於2018-19年度上學期開設下列課程：幼兒輔導工作、幼兒宗

教培育及道德成長、專題研習：幼兒宗教事工初探、專題研習：孩子不同，需要也不同、教育心理學、學校危機處理、從創世記的族長看屬靈領導、信心專題研習：希伯來書、優質教會研究—理論與實踐、福音工作研究、優質教育研究法、基督教教育概論、家長學堂課程（1）：子女教育知多少？（實踐篇）、家長學堂課程（2）：幸福家庭如何建？（實踐篇）、家長學堂課程（2）：幸福家庭如何建？（理念篇）。以上課程歡迎基督徒報讀。詳細章程備索，或請瀏覽www.sfchk.com。報名查詢，請電2788 1566陳主任／梁博士。

神召會馬理信書院(基督教私立非牟利小學)

本校致力推行優質小班教學 每班12人

現正招收小一至小五 插班生及新生

詳情請閱：www.aogmms.edu.hk電話查詢：2322 8466

考 劍 橋 試1 6 年 經 驗 限 時 培 訓 提 供 應 試 生字Spe a k i n g筆記試題書教材

Flyers 16 hr / KETfs 18 hr

沙田或上門9056 3284另 教 P 4 至 F 3 英 文 寫 作

上門補習經 驗 教 師 誠 補 中 學中 、 英 、 數 、 經 濟及 B A F S 各 科 。 請 電

9526 9289

輝老師 (主內)

所 有 資 料 只 用 作 是 次 招 聘 用 途 ， 並 絕 對 保 密

今 日 基 督 教 教 育 第 四 版第一三六期 二零一八年六月