christavanaadu july 16 - 31 2015

8
´¿deH&T <«¿£, k˝e¿£ ys |¿£|¿£ ‘: 5 su¸e ~qeTT\¸ ”s`¿–\eTT es`¯£ Æ«eTT k˝¿–«s`˘eTT>–qT+&Tq‡T¢ œe y[¢ y] jT<T‡ |\¿£MT< B yd >•+<‚eTT¸ *ˇ+|eTT. H e#ÆTÆs`eTT *d¿=qTq‡T¢>– ~ yjÆT&eqT d+|&u¸e ¨qeTT jT‹yqT dT+#ÆTqT. H e‡\T qeT¿£eTTqT ¨eTTHjÆTTq~ >•qT¿£ yjÆTTeT jÆTq Hˆ #|˛#ÆTH&T. H CHRISTAVANAADU TELUGU FORTNIGHTLY REGD. NEWS PAPER PUBLISHED FROM VISAKHAPATNAM POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHNAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040. A .P, INDIA. Call : 9346960601, 9490866640. [email protected] & [email protected] d+|{ : 9 d+”¿£ : 19 m&‡sY : y.¿£q¿£sE 2015 E 16-31 |J\T : 8 eTs`>•s` $es`D\T.. nHß¿£ |Xl\¯£.. d+<ßV\¯£ de<H\T „¿ #ˆ‡ d+\q+! d+\q+! ]…¿£¸..! 2 ´¿deH&T #Æ<e+&! nH߯£\ˆ |+#ÆT¿ˆ+&!! ||s`T eT]+Æ $d]+#߇T¢ MT ¯£‡T+ b˝s`q¸¢ >•Ts`T#ßdT¿ˆy\ ¿ˆs`TÆTH+. ‘ m&‡sY RNI APTEL / 2006 / 17980 POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017 jßTdT¿¡dT n+<]¿ |uTe H $XK²¢ eT¤e\d (Æ>•s`|e\d <>•Zs`)¸ q +^¢w§ MT&jÆT+ d¸ |#ßjÆTT‡¯£ d¿>•\ »æ& {¡#ÆsY ¿–eqT. Æ¿£D+ d+|~+#Æ>•\s`T. bH : 08933‘227533 / 227588 ns`¤+{ ]´¿˙sYƒ ns`¤+{ ]´¿˙sYƒ ns`¤+{ ]´¿˙sYƒ ns`¤+{ ]´¿˙sYƒ æ& {¡#ÆsY ¿–eqT æ& {¡#ÆsY ¿–eqT æ& {¡#ÆsY ¿–eqT æ& {¡#ÆsY ¿–eqT æ& {¡#ÆsY ¿–eqT u$T™| |˛{es`¯£ ¨+”q y]¸ jßTdT¿¡dT¯£ eq k˝q+ eT´se˙]¿¡ æ<q~ ¨>•yT]—q dÆ«+, eqe J$\¸ ¿–²¿ eq b˝eTTK«Æ eT]<ß¿ æ<T. >•&”q ¿–² yq¿ ßæeTT. su¸jßT ¿–\+¸ @+ ¨s`T>•TÆT+<ˆ #|˛æeTT. n² u$w«ÆT #|˛>•\y&T <ße&ßq, eqees` #|˛C²\s` d¯£\ (<ße&TH& qyßTys`T) q$T¿£. ¿–² ¸s`T¯£ Xd+#ßy&T <ße&ßq u_\T #Æ~$q y´se´sH dTle>– >•V²+#Æ>•\s`T. n+<T¯£ <s`q+>– <ße ¯£es`T>– ¸¿£+¸ ´¿de\#ß ¿¡]+#Æ&TÆTq jßTdT¿¡dT J$+#ÆT deTjÆT+¸ jÆTHß |*¿q‡T¢ u_q+<T +<|<ßX \+>–D N ORTH E AST W EST S OUTH jßTdT¿¡dT de¯£ ‡+ ¯£\T Xlfls` d˙dÆ\qT ¿ˆs`T¯£Hßy„s! ‘<sY |. drwt¯£esY, ™V²<u²<. sˆ— |$T+#Ææ &¿£…s`T ¯£L& sˆ—ˆ deq+. ‘”s`+J$ (Xl+¿£sY<< m+._._.jÆTdt. ”Æ+¸) ‘ ¿£+<& seqTC² #s`T«\T |eTTK ™V²+<e |+&ÆT\T |s`eÆqT \TdT¿=Hß+<T¯£ es`ZeTT y¿£«yßT. |\T #|˛<ß y¿£«eTT. q~ q‡T¢ #|˛y„s |\T, n+fæ |¿£b˝Æ+ 毣+& #|˛y„s d‹<s`T\T ¿£«Æ ¿£*— ed+#ÆT‡ m+Æ yßT\T m+Æ eTHˆV²s`eTT e |s`TcÆeT #Œ<] ‡dt… <˙s`«+¸.. +< ´¿de ¿¡s`q\ du |ß«¿£Æ : <jÆT+ qT+” eT<«V²+ es`¯£ ¿¡s`q\T b˝&T‡ Hßs`T˛s`T.. eT<«V²+ qT+” k˝jÆT+Æ+ es`¯£ MT#ß b˝&k˝s`T. ßB 29‘07‘2015 deTjÆT+ .9 >•+. qT+” k˝.4 >•+. es`¯£ d¿>•\ys`T d+|~+#Æ+& : &.¨jÆT¯£ese : 9848190731 ´se.¯£esY<dt : 9000188144 +< ´¿de ¿¡s`q\T Hßs`T¯£ b˝&\q d¿>•\ ys`+<]¿¡ V˙q+! <ße&T d<¿–\eTT eTq¯£ <ße&jÆTTH&T eTs`D |s`«+ÆeTT jÆTq eTq\qT q&|+#ÆTqT. e jÆTq H <ße&T jÆTqqT e]+#<qT e ¸¿£b˝\¯£&T ¸¿£b˝\¯£&T ¸¿£b˝\¯£&T ¸¿£b˝\¯£&T ¸¿£b˝\¯£&T |ws¸¢ »¨]—q $c˝< ´¿de\¯£ b˝~+#=<T s¨eT+& : s ¨eT+& |ws¸¢ ¨]—+~ eTV$c˝<+. <Hes` ¿–<qæs`T. < ¿=+<s`T eTÆ #+<dy<T\T ´¿de\¯£ b˝~+|pdTHs`T. <¿, eJ m+| V²s`ü¯£esY B¿£¯£ \+´¿™|{… e{²¢&TÆTHs`T. $XK¸qTq z k˝˙$T eTÆe]˛& #ßd Æ]yßTk˝eTœ d…{yT+‡T¢ dTq‡T¢ ys`\T $+‡TH+. ¨]—q d+|T‡qqT eTÆuæ<\T |{…+#ß+<T´¿H, nqeds` $y<\T „s„>+<T´¿H y&T¿=qpdys`+<s` u+>•|&¿£ Æ|˛< d+>•ÆT\T $q ´¿deHjÆT¯£\T #TÆTHs`T. |ws` d+<sq q<T¸¢ eTT„>y] b˝*q Ks` ´¿de\¯£ m+<T¯£+‡T+<œ ys`T |¥dTHs`T. ´¿dees` eT es`eT #|˛s`T. »MT eTqdT\T e] s`b˝+Æs`eTT bı+<T& n |uTyq jßTdT¿¡dT #|˛q < b˝{k˝s`T. Hß{ ~H¸¢ nÆ«~¯£\T me] eTqdT¯£ q”q y] ys`T |P+#ÆT‡ #Æ&>•\T>•TÆTH+. <Hes`T |>•\s`T? Æ/¿£], Æ+&T/¿£], |\¢\T eTs=¿£] |P+#ß Æs\T ´s+&T \T>•T sc˝…¸¢qT ¿ˆ¿=\¢\THs`T. y]Hes`T |>•\s`T.. es`>•\s`T. n²„> eu¸{ ys`H߯£\T ¿¡dT s~dT+{²s`T.. jÆTq ¨ª #=|˛q |¿£{dT+{²s`T n ´¿deHjÆT¯£\T, b˝d…s`T¢, $X˙dT\T n+‡THs`T. nqeds`+>– eTÆ >=&e\T ¨]„>‡T¢ e{²¢&T‡ me]¿¡ Æ>•< ys`T V²Æe |\T¯£ÆTHs`T. ´s+&T \T>•T sc˝…\ n_e~˘¸ <dT´¿²¢*q Æs`TD+¸ $y<d˛< y«K«\T #ßjÆTT‡e, n_e~˘´¿ ¿£w#ßd‡T¢+&\q~ n+<s` >•T]+#*. < #Æs`D¸ #Æb˝\œ ys`T ¿ˆs`TÆTHs`T.. n+<T¿ˆd+ <ße b˝]dTHeT #TÆTHs`T. >•Ts`C²& ¿£²„¿Æ+, $XK : | dt eT«¿ø $Td…dt y] ´s+&ˆ y]ü¿ˆÆy $XK¸ >•Ts`C²& ¿£²„¿Æ+¸ ¨]b˝s`T. ´s+&ˆE\ |d+>–\¯£ s¿ø #ÆsY ¿–|] ´se.Byq ¯£esY (™V²<u²<), s¿ø #ÆsY _w|t C²H |.²¨s`dt (s¨eT+&) V˙+#Æ&ƒs`T. k˝¿£ @s˛‡¢qT eTH $Td…dt &´s¿£…sY ´se.|.|‡sY ($XK) s`«+¸ <sY X+ es`˘H #ÆdT ¯£Hs`T. ´s+&ˆ sˆEq b˝‡ \qT b˝&ß+<T¯£ &.m. sY.d…yHdH V˙ +#Æ&ƒs` * d+~. jÆTq ¿= b˝‡\qT b˝& M¿£¯£\qT q+ ~+|Cæk˝s`T. ´s+&ˆsˆE |d+ >– &.C²H |. ²¨s`dt ¯£¢|+ >–Hß #|˛H, ´¿de+ ¸ ¨s`T>•T ÆTq nHß¿£ e«„s¿£ u¸<* n$ K+&+ #߇T¢HjÆT n¿£& nH߯£\T u²$+#s`T. ´se.|.|‡sY, _w|t C²H |.²¨s`dt eT]jÆTT &.m.sY.d…yHdH Æ~Æs`T\T C²H |.²¨s`dt (s¨eT+&) _w|t C²H |.²¨s`dt |d+^¯£\T>–... $XK¸ |dt eT«¿ø $Td…dt´s+&e y]ü¿ˆÆe+! |ws¸¢ »|+& |<q+ #ßdq ¨>•H yjÆTk˝sY d$ n<«¯£\T ¨>•H s¨eT+&¸ ¨]—q |ws¸¢ »|+& |<q+ #ßjÆT& nHß¿£eT+~ ´¿de\T Æ|˛&TÆTHs`T. n² #ßjÆTT‡ ´¿de\¯£ Æ>•<+‡ <™| \T>•Tsc˝…¸¢ nHß¿£ b˝+¸¢ #Æs`\T ¨s`T>•TÆTq‡T¢ $+‡TH+. u_\T |¿–s`+>– B™| z $es`D y˙\q ¿=+<] ¿ˆ]¿£™| »´¿deH&T |ß«¿£ d+”¿£¸ n+<T¯£ d++~+”q $es`D e˙qTH+. #Æ<e+&.. d«d«æ+{¸ \TdT¿ˆ+&. M\Tq+Æ eT+~ˆ |+#ÆT¿ˆ+&. sc˝…\ n_e~˘ ¿=s`¯£ b˝\¯£ ||¿£ HjÆT¯£\ ¿ˆd+ b˝]˘+#\, n_e~˘¸ b˝\T|+#ÆT¿ˆy\ ¿ˆs`TÆTH+.

Upload: raju-journalist

Post on 12-Aug-2015

21 views

Category:

News & Politics


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CHRISTAVANAADU JULY 16 - 31  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£`:: 55

sêuÀe⁄ ~qeTT\˝À ∫s¡ø±\eTT es¡≈£î ì‘·´eTT kÕøå±´s¡∆eTT>±qT+&ÉTq≥T¢ ˙e⁄ yÓ[¢ yê] jÓT<äT≥ |ü\ø£MT<ä Bì Áyêdæ Á>∑+<∏äeTT˝À *œ+|ü⁄eTT. He#·TÑ·s¡eTT ‘Ó*dæø=qTq≥T¢>± Ç~ Áyêj·Tã&Ée˝…qT düèõ+|üã&ÉuÀe⁄ »qeTT jÓT¨yêqT düTÔ‹+#·TqT. H

á e÷≥\T qeTàø£eTTqT ì»eTTHÓ’j·TTqï~ >∑qTø£ Áyêj·TTeTì Äj·Tq Hê‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT. H

CHRISTAVANAADUTELUGU FORTNIGHTLYREGD. NEWS PAPER

PUBLISHED FROMVISAKHAPATNAM

POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHNAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040.A .P, INDIA. Call : 9346960601, [email protected] & [email protected]

dü+|ü⁄{Ï : 9 dü+∫ø£ : 19m&ç≥sY : yÓ’.ø£qø£sêE

2015 E˝…’ 16-31 ù|J\T : 8

eTs¡à>∑s¡“¤ $es¡D\T.. nH˚ø£ Á|üX¯ï\≈£î.. dü+<˚Vü‰\≈£îdüe÷<ÛëHê\T ˇπø #√≥

dü+#·\q+!dü+#·\q+!Ä]ºø£˝Ÿ‡˝À..!

2

Ŭø’düÔeHê&ÉT

#·<äe+&ç! nH˚≈£î\‘√ |ü+#·Tø√+&ç!!ù||üs¡T eT]+‘· $düÔ]+#˚≥T¢ MT ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢

>∑Ts¡TÔ#˚düTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêï+. ` m&ç≥sY

RNI APTEL / 2006 / 17980POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017j˚TdüTÁø°düTÔ n+<ä]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ H

$XÊKõ˝≤¢ eTõ®e\dü (‘·>∑s¡|ü⁄e\dü <ä>∑Zs¡)˝Àñqï Ç+^¢wüß MT&çj·T+ dü÷ÿ˝Ÿ˝À |üì#˚j·TT≥≈£î ÄdüøÏÔ>∑\ª˝Ò&û {°#·sY‡µ ø±e˝…qT. ‘·ø£åD+ dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

bò˛Hé‡ : 08933`227533 / 227588

ns¡®+{Ÿ ]¬ø’«sY¶

ns¡®+{Ÿ ]¬ø’«sY¶

ns¡®+{Ÿ ]¬ø’«sY¶

ns¡®+{Ÿ ]¬ø’«sY¶˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT

uÛÑ÷$Tô|’ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î »ìà+∫q yê]˝Àj˚TdüTÁø°düTÔ≈£î e⁄qï kÕúq+ eT¬se«]ø° ˝Ò<äqï~»>∑yÓT]–q dü‘·´+, e÷qe J$‘ê\˝À ø±˝≤ìøÏe⁄qï ÁbÕeTTK´‘· eT]<˚ìøÏ ˝Ò<äT. >∑&ç∫q ø±˝≤ìïyÓqøÏÿ ‘˚˝ÒeTT. sêuÀj˚T ø±\+˝À @+»s¡T>∑T‘·T+<√ #Ó|üŒ˝ÒeTT. n˝≤ uÛÑ$wü´‘·TÔ #Ó|üŒ>∑\yê&ÉT<˚e⁄&˚qì, e÷qe⁄˝…es¡÷ #Ó|üŒC≤\s¡ì ÄdæÔ≈£î\(<˚e⁄&ÉTHêï&Éì qy˚Tàyês¡T) q$Tàø£. ø±˝≤ìï ˝Àãs¡TÃ≈£îìXÊdæ+#˚yê&ÉT <˚e⁄&˚qì u…’_\T #·~$q yê¬se¬s’Hê düTfi¯óe⁄>±Á>∑Væ≤+#·>∑\s¡T. n+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+>± <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì>±˝Àø£+˝À Á¬ø’düÔe⁄\#˚ ø°]Ô+#·ã&ÉT‘·Tqï j˚TdüTÁø°düTÔ J$+#·TdüeTj·T+˝À Äj·TH˚ |ü*øÏq≥T¢ u…’_˝Ÿq+<äT

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘Ó\+>±DNORTH E AST W EST SOUTH

j˚TdüTÁø°düTÔ ùde≈£î Ä≥+≈£î\T X¯Øs¡ dü«düú‘·\qTø√s¡T≈£îH˚yêπs! `Áã<äsY |æ. dürwt≈£îe÷sY,

ôV’≤Á<ëu≤<é.

s√–ì Áù|$T+#·˝Òì &Üø£ºs¡T≈£L&Ü s√–‘√ düe÷q+.

`∫s¡+J$(X¯+ø£sY<ë<ë m+._._.j·Tdt. ∫Á‘·+˝À)` ø£+<ë&Ó’ sêe÷qTC≤ #ês¡T´\T

Á|üeTTK ôV’≤+<äe |ü+&ç‘·T\T

|üs¡e÷‘·àqT ‘Ó\TdüTø=H˚+<äT≈£îe÷s¡ZeTT yêø£´y˚T. Ä|ü⁄Ô\T#Óù|Œ<˚ yêø£´eTT. ñqï~ñqï≥T¢ #Óù|Œyêπs Ä|ü⁄Ô\T, n+fÒ|üø£åbÕ‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü #Óù|Œyêπs

dü¨<äs¡T\T ◊ø£´‘· ø£*– ìedæ+#·T≥ m+‘· y˚T\T m+‘· eTH√Vü≤s¡eTT e

|ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #Í<Ûä] Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À..

Ä+Á<Ûä Á¬ø’düÔe ø°s¡Ôq\ düuÛÑÁ|ü‘˚´ø£‘· : ñ<äj·T+ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î ø°s¡Ôq\T bÕ&ÉT≥ H˚s¡TŒ‘ês¡T..

eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î MT#˚ bÕ&çkÕÔs¡T.

‘˚B29`07`2015

düeTj·T+ñ.9 >∑+. qT+∫ kÕ.4 >∑+. es¡≈£î

ÄdüøÏÔ>∑\yês¡T dü+Á|ü~+#·+&ç :

&Ü.»j·T≈£îe÷Ásêe⁄ : 9848190731¬se.≈£îe÷sY<ëdt : 9000188144

Ä+Á<Ûä Á¬ø’düÔe ø°s¡Ôq\T H˚s¡TÃ≈£îì bÕ&Ü\qï ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡+<ä]ø° ÄVü‰«q+!

á <˚e⁄&ÉT dü<ëø±\eTT eTq≈£î <˚e⁄&Ó’j·TTHêï&ÉT eTs¡D |üs¡´+‘·eTT Äj·TqeTq\qT q&ç|æ+#·TqT. e Äj·Tq Hê <˚e⁄&ÉT Äj·TqqT e]í+#Ó<äqT e

˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT|ü⁄wüÿsê˝À¢ ª»]–q $cÕ<ëìïµ

Á¬ø’düÔe⁄\≈£î ÄbÕ~+#=<äT›sê»eT+Á&ç : sê»eT+Á&ç |ü⁄wüÿsê˝À¢ »]–+~

eTVü‰$cÕ<ä+. <ëHÓïes¡÷ ø±<äq˝Òs¡T. <ëìï ø=+<äs¡T eT‘·#ê+<Ûädüyê<äT\T Á¬ø’düÔe⁄\≈£î ÄbÕ~+|üpdüTÔHêïs¡T.<ëìøÏ, e÷J m+|æ Vü≤s¡¸≈£îe÷sY Bø£å≈£î \+¬øô|{Ϻe÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. $XÊK˝ÀqTqï z kÕ«$T eT‘·e÷]Œ&ç#˚ùdÔ ‘·]y˚TkÕÔeT˙ ùdº{ŸyÓT+≥T¢ ÇdüTÔqï≥T¢ yês¡Ô\T$+≥THêï+. »]–q dü+|òüT≥qqT eT‘·uÒ<Ûë\T|ü⁄{Ϻ+#˚+<äT¬ø’Hê, nqedüs¡ $yê<ë\T πsπ>+<äT¬ø’Hêyê&ÉTø=qpùdyês¡+<äs¡÷ uÛÑ+>∑|ü&Éø£ ‘·|üŒ<äì ádü+>∑‘·T\T $qï Á¬ø’düÔeHêj·T≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. |ü⁄wüÿs¡dü+<Ûäsꓤq q<äT˝À¢ eTTìπ>yê]ì ÄbÕ*‡q Ks¡à Á¬ø’düÔe⁄\≈£îm+<äT≈£î+≥T+<ä˙ yês¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Á¬ø’düÔe⁄˝…es¡÷eT‘êìï e÷s¡eTì #Ó|üŒs¡T. ªMT eTqdüT\T e÷]s¡÷bÕ+‘·s¡eTT bı+<äT&çµ nì Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ #Ó|æŒq

<ëìï bÕ{ÏkÕÔs¡T. H˚{Ï ~Hê˝À¢ n‘·´~Û≈£î\T me]eTqdüT≈£î q∫Ãq yê]ï yês¡T |üPõ+#·T≥#·÷&É>∑\T>∑T‘·THêï+. <ëHÓïes¡T Ä|ü>∑\s¡T? ‘ê‘·˝§ø£]ï,‘·+Á&ÉT˝§ø£]ï, |æ\¢\T eTs=ø£]ï |üPõ+#˚ ‘·sê\T ¬s+&ÉT‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢qT ø√ø=\¢\THêïs¡T. yê]HÓes¡TÄ|ü>∑\s¡T.. e÷s¡Ã>∑\s¡T. n˝≤π> e÷uÀ{Ï yês¡H˚≈£î\TÁø°düTÔì Äsê~ÛdüTÔ+{≤s¡T.. Äj·Tq Ä»„ #=|ü⁄ŒqÁ|üø£{ÏdüTÔ+{≤s¡T nì Á¬ø’düÔeHêj·T≈£î\T, bÕdüºs¡T¢, $XÊ«düT\Tn+≥THêïs¡T. nqedüs¡+>± eT‘· >=&Ée\T »]π>≥T¢e÷{≤¢&ÉT≥ me]ø° ‘·>∑<äì yês¡T Væ≤‘·e⁄ |ü\T≈£î‘·THêïs¡T.¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\÷ n_Ûeè~∆˝À <ä÷düT¬øfi≤¢*‡q á‘·s¡TD+˝À $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚j·TT≥e÷ì,n_Ûeè~∆¬ø’ ø£èwæ#˚ùd≥T¢+&Ü\qï~ n+<äs¡÷ >∑T]Ô+#ê*.<ëìï Ä#·s¡D˝À #·÷bÕ\˙ yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T..n+<äTø√dü+ <˚e⁄ì ÁbÕ]údüTÔHêïeTì #ÓãT‘·THêïs¡T.

>∑Ts¡C≤&É ø£fi≤πøåÁ‘·+, $XÊK : |”dt eT÷´õø˘ $TìÁd”ºdtyê] ¬s+&√ yê]¸ø√‘·‡yêìï $XÊK˝À >∑Ts¡C≤&Éø£fi≤πøåÁ‘·+˝À »]bÕs¡T. ¬s+Á&√E\ Á|üdü+>±\≈£î sêø˘ #·sYÃø±|ü] ¬se.ByÓq ≈£îe÷sY (ôV’≤Á<ëu≤<é), sêø˘ #·sYà _wü|tC≤Hé |æ.˝≤»s¡dt (sê»eT+Á&ç) ÄVü‰«ì+#·ã&ܶs¡T. kÕúìø£@sêŒ≥¢qT eTHêï$TìÁd”ºdt &Ó’¬sø£ºsY¬ s e . | æ . | ” ≥ s Y($XÊK) Ä<Ûä«s¡´+˝À Áã<äsYXÊ+‹ es¡∆Hé #·÷düT≈£îHêïs¡T. ¬s+&√s√Eq bÕ≥ \qTbÕ&˚+<äT≈£î &Ü.m.ÄsY.d”ºyÓHédüHé ÄVü‰«ì+#·ã&ܶs¡ì ‘Ó*dæ+~. Äj·Tq ø=ìïbÕ≥\qT bÕ&çMø£å≈£î\qT Äq+~ + | ü C Ò k Õ s ¡ T .¬s+&√s√E Á|üdü+>±ìï &Ü.C≤Hé |æ.˝≤»s¡dt ≈£î¢|üÔ+

>±H˚ #Ó|æŒHê, Á¬ø’düÔe+˝À »s¡T>∑T ‘·Tqï nH˚ø£e´‹πsø£ uÀ<Ûä*ï n$K+&ç+ #˚≥T¢Hêïj·Tìnø£ÿ&É nH˚≈£î\TuÛ≤$+#ês¡T.

¬se.|æ.|”≥sY, _wü|t C≤Hé |æ.˝≤»s¡dt eT]j·TT &Ü.m.ÄsY.d”ºyÓHédüHé ‘·~‘·s¡T\T

C≤Hé |æ.˝≤»s¡dt (sê»eT+Á&ç)

_wü|t C≤Hé |æ.˝≤»s¡dt Á|üdü+^≈£î\T>±...$XÊK˝À |”dt eT÷´õø˘ $TìÁd”ºdt ¬s+&Ée yê]¸ø√‘·‡e+!

|ü⁄wüÿsê˝À¢ ª|æ+&É Á|ü<Ûëq+µ #˚dæq »>∑HéyÓ’j·TkÕ‡sY dæ$ n<Ûä´≈£åî\T »>∑Hé sê»eT+Á&ç˝À »]–q |ü⁄wüÿsê˝À¢ ª|æ+&É Á|ü<Ûëq+µ #˚j·T&Üìï nH˚ø£eT+~ Á¬ø’düÔe⁄\T

‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·THêïs¡T. n˝≤ #˚j·TT≥ Á¬ø’düÔe⁄\≈£î ‘·>∑<ä+≥÷ <ëìô|’ ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº˝À¢ nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ #·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ $+≥THêï+.u…’_\T Á|üø±s¡+>± Bìô|’ z $es¡D Çyê«\qï ø=+<ä] ø√]ø£ô|’ ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£˝À n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $es¡DÇe«qTHêï+. #·<äe+&ç.. dü‘ê´dü‘ê´˝Ò+{À ‘Ó\TdüTø√+&ç. M\Tqï+‘· eT+~‘√ |ü+#·Tø√+&ç.

sêÁcÕº\ n_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î bÕ\≈£ Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î\ ø√dü+ ÁbÕ]∆+#ê\ì, n_Ûeè~∆˝À bÕ\T|ü+#·Tø√yê\ì ø√s¡T‘·THêï+.

Page 2: CHRISTAVANAADU JULY 16 - 31  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

2 16`31 E˝…’ 2015

Á ¬ø’düÔeHê&ÉT ù||üs√¢ |ü‘êø£ o]¸ø£\T>± ‘=*Hêfi¯¢qT+∫‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTì nH˚ø£ ù|s¡¢‘√eTVæ≤eT|üs¡TdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT eTq˝À ø=+<ä]˝≤ Ç‘·s¡T\ Á>∑+<∏ë\,$XÊ«kÕ\ CÀ[øÏ yÓfi¯¢&É+˝Ò<äT. ‘·<ë«sê nqedüs¡ $yê<ë\≈£î<ä÷s¡+>± ñ+≥THêï+. Ç~ düTyês¡Ô Á|üø£≥q˝À ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ‘=*Hêfi¯¢qT+N #·÷|ü⁄‘·Tqï e÷~]. Ä $<Ûä+>± nH˚≈£î\≈£îdüTyês¡Ô Á|üø£{ÏdüTÔHêï+. Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± #ê˝≤eT+~ Ç‘·s¡T\Á>∑+<∏ë\T, $XÊ«düT\ CÀ*¬øfi¯SÔ $yê<ë\≈£îø±s¡DeTÚ‘·THêïs¡qï~ $+≥THêï+. Ç~ ˝ÒKq e´‹πsø£eTqï~u…’_˝À¢ |ü≥Tºqïyê]e÷≥. ˝À|ü\ ù|J˝À¢ u…’_\T≈£îdü+ã+~Û+∫q nH˚ø£ $es¡D\T Çdü÷Ô $XÊ«düT\qT ø±|üs¡¢qTã\|üs¡TdüTÔHêï+. Ç~ Á¬ø’düÔeHê&ÉT ˇs¡e&ç. n+<Ó{Ϻ dü+<˚Vü‰\T,Á|üX¯ï\THêï ø±sê´\j·÷ìøÏ ñ‘·Ôs¡+ Áyêj·T+&ç. MTs¡TÁyêdæ+<ëìïã{Ϻ eT]+‘· $es¡D ‘·<äT|ü] ù||üs¡¢˝À ÇkÕÔ+.

`m&ç≥sY

Áyêj·Tã&çq e÷≥.... ªªø±\eTT\qT, düeTj·TeTT\qT ‘·+Á&ç ‘·q

kÕ«BÛqeT+<äT+#·Tø=ì j·TTHêï&ÉT. yê{Ïì ‘Ó\TdüTø=qT≥MT|üìø±<äT H

<˚e⁄ì kÕ«BÛq+˝À e⁄qï ø±˝≤\T, düeTj·÷\T eTìwæ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î Á|üj·T‹ï+∫ uÛÑ+>∑|ü&ÉT≥ eTqeTH˚ø£kÕs¡T¢ #·÷düTÔ+{≤eTT. πsù|$T »s¡T>∑T‘·T+<√e÷qee÷Á‘·T˝…e«s¡÷ #Ó|üŒC≤\s¡T. n˝≤ me¬s’Hê #Ó_‘˚yê] e÷≥\T q$Tàqyês¡T ne÷j·T≈£î˝Ò! yê]ì Äe÷≥\T Ä |üP≥≈£î Äq+~+|ü#˚j·T>∑\y˚yÓ÷>±ì‘·s¡Tyê‘· ~Hê˝À¢ yê] Äq+<ä+ ˙s¡T>±]b˛e#·TÃ.

ø±˝≤ìï ˝…øÏÿ+#·T≥≈£î X¯ø£|ü⁄s¡Twüßì>± j˚TdüTÁø°düTÔqTìj·T$T+∫+<Óes¡T? Ä˝À∫+#ê*. Ä˝À∫ùdÔ Ç~ eTqø£qTï\≈£î ÄX¯Ãs¡´+. |üs¡˝Àø£+˝ÀqTqï <˚e⁄&˚ ‘·q≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüTÁø°düTÔqT ìj·T$T+∫ n+<ä]#˚ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´yÓTÆj˚T≥T¢ #˚kÕs¡qï eTq q$Tàø£ m+‘√$X¯«dü˙j·TyÓTÆ+<äqT≥ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. n+<äT≈£î eTq‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+. e÷qe⁄\qT ‘·eTbÕbÕ\qT+&ç $eTTøÏÔ #˚dæ eTs¡D≤Hê+‘·s¡+ ‘·q #Ó+‘·≈£î#˚s¡TÃø=qT≥≈£î y˚dæq Á|üD≤[πø Ç\˝À Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ»qq+. ‘·+Á&çjÓÆTdü <˚e⁄&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’qj˚TdüTÁø°düTÔqT uÛÑ÷˝Àø±ìøÏ |ü+|æ ‘·q ∫‘·Ô+ dü+|üPs¡í+>±

HÓs¡y˚s¡TÃ≈£îqï≥T¢ u…’_\T #·~$q Á¬ø’düÔe⁄\+<ä]øÏì ‘Ó\TdüT.<˚e⁄ì ∫‘êÔìï dü+|üPs¡í+>± uÛÑ÷$Tô|’ j˚TdüTÁø°düTÔHÓs¡y˚s¡TÃ≥#˚ Äj·Tq≈£î e÷qe⁄\+<ä]ô|’ n~Ûø±s¡+Çe«ã&ç+<äì ‘·\+#·e#·TÃ. n+<äTe\qÁ¬ø’düÔe⁄\+<äs¡÷ u…’_\T Á>∑+<∏ä ÁbÕX¯kÕ´Ôìï n~ ‘Ó*j·TìnH˚≈£î\≈£î ‘Ó*j·TC…bÕŒ*. n+<äT≈£î j˚TdüTÁø°düTÔì >∑÷]ÃqdüTyês¡Ô Á|üø£{Ï+#·T≥ ‘·|üŒìdü]. n~ Á|üuÛÑTyÓ’qj˚TdüTÁø°düTÔqT q$Tàq yê]øÏ Ç∫Ãq Ä»„>± u…’_˝Ÿq+<äT#Ó|üŒã&ç+~. j˚TdüTÁø°düTÔqT qeTàeTì #Ó|ü⁄‘·Tqï Á¬ø’düÔe⁄\e÷≥\qT ø=ìï #√≥¢ n&ÉT¶ø=+≥THêïs¡+fÒ ø±s¡D+yê]øÏ yêø±´e>±Vü≤q düÁø£eT+>± ˝Òø£b˛e⁄≥j˚T. u…’_˝ŸqTz Áø£eT+˝À #·~$ düÁø£eT+>± uÀ~ÛùdÔ n&ÉT¶#Óù|Œyê¬ses¡T? Äj·Tq |òüTqyÓTÆq e÷≥\T >∑\ u…’_˝Ÿ>=|üŒ‘·q+ #ê{≤*. m<äT{Ï yê]ì øÏ+#·|ü]∫ düTyês¡Ô#˚j·TT≥ Á¬ø’düÔe⁄\≈£î ‘·>∑<äT. ìqTïe˝… ˙ bıs¡T>∑Tyê]ìÁù|$T+#·eTqï Áø°düTÔqT Á¬ø’düÔe⁄˝Ò >ös¡$+#·ø£b˛‘˚Áø°düTÔHÓs¡T>∑ì yê¬s≥T¢ >ös¡$kÕÔs¡T? Ä˝À∫+#·+&ç!

Á|ü|ü+#·+˝À mes¡T |ü⁄{ϺHê, #·ìb˛sTTHê, @<Ó’HêkÕ~Û+∫Hê, eTπs<Ó’Hê #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫Hê ˇø£ ‘˚BÁyêj·÷*. <˚XÊ\ eT<Ûä´ ˇ&É+ã&çø£\T »s¡>±˝Hêï ‘˚Byê&Ü*. @$T #˚j·÷\Hêï ªÁø°düTÔ X¯ø£+µ bÕ{Ï+#ê*.˝Òø£b˛‘˚ n+‘ê >∑*_˝Ò. Ç~ ø±<äq˝Òì ì»+. j˚TdüTÁø°düTÔ|ü⁄≥ºø£eTT+<äT >∑&ç∫q dü+e‘·‡sê\qT _.dæ. nì˝…øÏÿdüTÔHêï+. Äj·Tq |ü⁄{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· qT+&ç m.&ç. nì˝…øÏÿdüTÔHêï+, ÁyêdüTÔHêï+. Äj·Tq |ü⁄{Ϻ H˚{ÏøÏ 2009dü+e‘·‡sê\T nsTTq≥T¢ #·]Á‘· kÕø£å´+. eTq+ nqT~q+ÁyêdüTÔqï Áø°.X¯. 2009 eTq ø£fiË¢<äT≥ kÕø£å´ $TdüTÔ+&É>±Áø°düTÔqT mes¡T ø±<äq>∑\s¡T. Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£îÄj·Tq kÕú|æ+∫q Áù|eT kÕÁe÷»´+ e]ú\T¢‘·TH˚ e⁄+~.<ëìøÏ n+‘·+ ˝Ò<äT.Äj·Tq Áù|eT kÕÁe÷»´+ ô|]π><˚ø±ì ‘·]π>~ ø±<äT. Äj·Tq Áù|eT‘√ ˝Àø±ìï»sTT+#ês¡T. n<˚ Áù|eTqT eTq≈£îqT |ü+#ês¡T. nH˚≈£î\≈£î

|ü+#·eTH˚ u≤<Ûä´‘·qT Á¬ø’düÔe⁄\yÓTÆq eTqô|’ ô|{≤ºs¡T. n~düÁø£eT+>± ìs¡«]ÔùdÔ eTq Áã‘·T≈£î ø±\+ <Ûäq´yÓTÆqfÒ¢.Á|æj·TT˝≤sê Äj·Tq m\¢y˚fi¯˝≤ eTq≈£î ‘√&Ó’ eTq˝Àe⁄+&ç q&ç|ækÕÔs¡T. Äj·Tq á ˝Àø±ìï Á|ü‘·´ø£å+>± u…’_\T<ë«sê, |üs√ø£å+>± dü+e‘·‡sê\ ˝…ø£ÿ\ <ë«sê Á|ü|ü+#êìïÁù|eT‘√ XÊdædüTÔHêïs¡T, bÕ*düTÔHêïs¡T. Äj·Tq sê»´+ á˝Àø£e÷? á ˝Àø±ìï Äj·Tq ø√s¡T≈£îHêïsê? ˝Ò<äTÁ|æj·TT˝≤sê. Äj·Tq á sê»´uÛÀ>±\qT ø√s¡˝Ò<äT.e÷qe⁄\ bÕ|ü ÁbÕj·T•Ã‘·Ô+ ‘·q s¡ø£Ô+ ∫+~+#·T≥≈£îe∫Ãq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Éì Á|ü‹ yês¡T qy˚Tà≥T¢ eTq+Á|üø£{Ï+#ê*. n+<äT≈£î nqT>∑TDyÓTÆq Ä#·s¡D°j·TyÓTÆqJ$‘·+ J$+#ê*. Ä J$‘·+˝À n+<äs¡÷ Áø°düTÔqT#·÷&É>∑\>±*. n|ü⁄Œ&˚ eTq »qà≈£î ˇø£ ns¡ú+, |üs¡e÷s¡ú+ñ+≥T+~. Äj·Tq eTqô|’ ñ+∫q qeTàø±ìïì\u…≥Tº≈£îqïyês¡eTÚ‘ê+. j˚TdüTÁø°düTÔ sêC≤´\TkÕú|æ+#·T≥≈£î, j·TT<ë›\T #˚j·TT≥≈£î eT‘· uÒ<Ûë\T|ü⁄{Ϻ+#·T≥≈£î sê˝Ò<äì eTq+ |òüT+{≤|ü<∏ä+>± #ÓbÕŒ*.n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ u…’_˝À¢ j˚TdüT |ü*øÏq e÷≥>±Áyêj·Tã&çq ˝ÒKHêìï #·<äe+&ç.

ªªnjÓ÷´ y˚wü<Ûës¡T˝…’q XÊÁdüTÔ˝≤sê, |ü]düj·TT´˝≤sêˇø£ì MT eT‘·eTT˝À ø£\|ü⁄ø=qT≥≈£î MTs¡T düeTTÁ<äeTTqTuÛÑ÷$Tì dü+#·]+‘·Ts¡T. n‘·&ÉT ø£*dæq|ü⁄&ÉT n‘·ìMTø£+f… ¬s+&É+‘·\T qs¡ø£bÕÁ‘·Tì>± #˚j·TT<äTs¡Tµµ H

Äj·Tq Áã‘·T≈£îø±\+˝ÀH˚ eT‘· e÷]Œ&ÉT\qTe´‹πsøÏ+#ês¡T. Äj·TqqT Á|üø£{Ï+#˚ •wüß´\T ≈£L&ÜeT‘ê\T e÷s¡eTì #Ó|üŒs¡T. Äj·Tq ‘·q Áù|eT‘√e÷qe⁄\ eTqdüT‡\qT »sTT+#ês¡T, »sTTdü÷ÔH˚ e⁄+{≤s¡T.Ç+‘· K+&ç‘·+>± Äj·Tq Ä s√E\˝À uÀ~ÛùdÔ Äj·TqeT‘· kÕú|ü≈£î&Ó≥¢>∑TqT. Äj·TH˚ ø±<äT Á|ü|ü+#· Á|üdæ~∆ #Ó+~e÷qe⁄ì#˚ |üPõ+|ü ã&ÉT‘·Tqï yê¬ses¡÷ eT‘ê\TkÕú|æ+#·˝Ò<äT. kÕú|æ+#·T≥≈£î e∫Ãq≥T¢ yês¡T #Ó|üŒ˝Ò<äìqyÓTTà#·TÃ. j˚TdüTÁø°düTÔ sê»´+ mø£ÿ&ç<√ Äj·Tq

e÷≥\˝ÀH˚ #·÷<ë›+.....ªªj˚TdüT` Hê sê»´+ á ˝Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆq~ ø±<äT,

Hê sê»´eTT á ˝Àø£dü+ã+<ÛäyÓTÆq<Ó’‘˚ H˚qT j·T÷<äT\≈£în|üŒ–+|üã&É≈£î+&ÉTq≥T¢ Hê ùde≈£î\T b˛sê&ÉT<äTs¡T >±ìHê sê»´eTT ÇVü≤dü+ã+<ÛäyÓTÆq~ ø±<äHÓqTµµ H

Äj·Tq e÷qe⁄\ô|’ ø£qã]∫q Áù|y˚T Äj·TqTï>∑÷]à ˝Àø±ìøÏ Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î eTeTà*ï |ü⁄]>√\TŒ‘√+~.Áù|eT‘√ Á|ü|ü+#êìï »sTT+∫q≥T¢ eTq≈£îqï Á|ü‘·´ø£åñ<ëVü≤s¡DÒ ªj˚TdüTÁø°düTÔµ. Äj·Tq m≥Te+{Ï j·TT<ä∆+#˚j·T˝Ò<äT. j·TT<ë›\T #˚j·T≈£î+&Ü Á|ü|ü+#ê~Ûø£´‘·nkÕ<Ûä´+ nì me¬s’Hê nqT≈£î+fÒ yê]øÏ Ç+ø√ñ<ëVü≤s¡DÒ eTVü‰‘êà>±+BÛ J$‘·+. >±+BÛJ ≈£L&Üm≥Te+{Ï s¡ø£ÔbÕ‘ê\T düèwæº+#˚ j·TT<ë›\T #˚j·T≈£î+&ÜH˚eTq <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘ê´ìï ‘Ó∫Ãqyê]˝ÀÁ|ü<∏äeTT\j·÷´s¡T. n+<äTπø Äj·TqqT eTq <˚X¯+ªC≤‹|æ‘·µ>± >∑T]Ô+∫ >ös¡$düTÔ+~. #·]Á‘·qT XÀ~ÛùdÔeT+∫‘·q+‘√ nH˚≈£î\ J$‘ê\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·TTyês¡Tm+<äs√ ø£qŒ&É‘ês¡T. yê]˝À j˚Tùd nÁ>∑>∑DT´ &ÉqT≥n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT düTe÷!

˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT˝Àø£bÕ\≈£î&ÉT

C≤„qTì Vü≤è<äj·TeTT yêì H√{ÏøÏ ‘Ó*$ ø£*–+#·TqT (kÕ$T‘Ó\T)

˙‹eT+‘·T\ H√s¡T C≤„qeTTqT >∑÷]à e∫+#·TqT yê] Hê\Tø£ Hê´j·TeTTqT Á|üø£{Ï+#·TqT (ø°s¡Ôq\T)

H |ü∫Ã$T]à m≈£îÿe>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT.. u≤>± m+&Éu…{Ϻ bı&ç #˚j·T+&ç. á bı&çì e+≥ø±˝À¢ yê&ç‘˚.. |ü<ësêú\T eT+∫s¡T∫>± ñ+{≤sTT.

H bòÕ¢dtÿ˝À {° eTs¡ø£\T b˛yê\+fÒ.. eT÷&ÉTe+‘·T\ >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯ó¢, ˇø£e+‘·T uÒøÏ+>¥k˛&Ü˝À eTT+∫q kÕŒ+CŸì ˇø£eT÷\>± ô|&ç‘˚ dü].

H d”«{Ÿø±sYïì ñ&çøÏ+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT ns¡ #Ó+#ê |ü+#·<ës¡ ≈£L&Ü y˚ùdÔ s¡T∫ u≤>∑T+≥T+~.H düT>∑+<ÛäÁ<äyê´\qT yÓ\T‘·Ts¡T ‘·>∑\≈£î+&Ü #·\¢>± ñ+&˚ Á|ü<˚XÊ˝À¢ ì\« ñ+∫‘˚ m≈£îÿe s√E\T ‘êC≤>± ñ+{≤sTTH ø±´uÒJ e+&˚≥|ü⁄Œ&ÉT n+<äT˝À #Ó+#ê ìeTàs¡dü+ ø£*|æ‘˚ ≈£Ls¡ yêdüq sê≈£î+&Ü ñ+≥T+~.H e+≥ q÷H˚ ì\« ñ+∫q &Éu≤“˝À ¬s+&ÉT \e+>±\T y˚ùdÔ eT+∫ yêdüq edüTÔ+~.

{Ï|t‡

Page 3: CHRISTAVANAADU JULY 16 - 31  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£3 16`31 E˝…’ 2015

TELANGANA : CHRISTAVANAADUC/o A.Prem Kumar, 1-5-89/6, CSI Mission Compound,Sadasivpet, Medak Dist - 502 291Call : 8885362270

ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili,Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040.A.P., INDIA . Call : 9346960601 / 9490266640

[email protected] & [email protected]

Á¬ø’düÔeHê&ÉT &ç{Ï|æ, ù|CŸy˚TøÏ+>¥   &çC…’ì+>¥ : C….dæ. &çC…’Hé‡ , yÓT<äø˘   $XÊK.ªªÁ|üuÛÑTe⁄ yêø£´eTT ÁoÁ|òüTeTT>± yê´|æ+∫ eTVæ≤eT |üs¡#·ã&ÉT ì$T‹ÔeTT..... e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T&çµµ

m&ç≥sY ≈£î≥T+;≈£î\T ÁyêdüTÔqï $es¡D\ ï n|üŒ{ÏøÏ ‘·–q+‘·e÷Á‘·yT. dü+#·\Hê‘·àø£ $wüj·÷\T, ‘·«s¡ À nì Á|üø£{Ï+∫q$ M\TqT ã{Ϻ Á|ü#·T]kÕÔ+. ø±ã{ϺsêuÀe⁄ dü+∫ø£\qT $Tdt ø±ø£+&ç.

$yøÏjÓÆTqyê&ÉT ‘·q $<ä qT <ë∫ ô|≥TºqTµ nqï u…’_\T yêø±´ìï ã{Ϻ yÓ’.¬ø.sêE, s¡$sêE\ s¡#·q˝À¢>∑\ yêø±´\≈£î g >∑Ts¡TÔ Çe«&ÉyÓTÆ+~.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ $düÔ]+#+<äT≈£î #·+<ë\T |ü+|æ düVü≤ø£]+#·+&ç. MT nqT~q ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢ >∑Ts¡TÔ#düTø=+&ç. MT ùdïVæ≤‘·T\≈£î |ü]#·j·T+ #dæ Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç.MT |ü]#·sê $esê\T ‘Ó*|æ Á|ü#·T]+|üCÒdüTø√+&ç.

dü+ˆˆ #·+<ë ` 200. #·+<ë<ës¡T\≈£î ô|[¢, |ü⁄{Ϻqs√E, kÕàs¡ø£ Á|üø£≥q\T ññ∫∫‘‘··++!!

ñ∫‘·+!

#·+<ë<ës¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T ¬s>∑T´\sY>± |ü+|üã&ÉT‘·T+~. |üÁ‹ø£ n+<äì #·+<ë<ës¡T\T ñ‘·Ôsê\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T Ädü+>∑‹ e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*. ˝Ò≈£î+fÒ y˚T+ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#·˝Ò+. #·+<ë\T, Á|üø£≥q\≈£î dü+ã+~Û+∫q kıeTTà≈£î

‘·>∑T s¡d”<äT yÓ+≥H˚ rdüTø=ì 9346960601 / 8885362270 q+ãs¡¢≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç.

MT s¡#·q\T, yê´kÕ\T, Á|üdü+>±\T, ø£$‘·\T, |ü<ë´\T, @yÓ’Hê düπs y˚TeTT Á|ü#·T]+#ê\+fÒ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕs¡«uÛÖeT‘ê«ìøÏ, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìøÏ _Ûqï+>± ñ+&Ésê<äT. ˝Àø√≈£îÔ\T, {Ï|t‡, »qs¡˝Ÿ düº&û _{Ÿ‡ ùdø£s¡D\T, n˝≤π> eTTqT|ü{Ïdü+∫ø£˝À¢ >∑\ ø=ìï o]¸ø£\T nH˚ø£ eT+~ bÕsƒ¡≈£î\ ø√]ø£ô|’ eTs¡˝≤ M\TqT ã{Ϻ ÇdüTÔHêï+. n+<äTe\¢ ø=ìï ]|”{Ÿne⁄‘·THêïsTT. eTT+<äT »]–q<˚ Ç|ü⁄Œ&ÉTqT »s¡T>∑TqT— »s¡T>∑y√e⁄q~ |üPs¡«eT+<äT »]–q<˚—»]–b˛sTTq<ëìì <˚e⁄&ÉT eTs¡˝≤ s¡|æŒ+#·TqT. e

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À Á|ü#·T]+#·ã&˚ Ç‘·s¡T\ s¡#·q\T Äj·÷ s¡#·sTT‘· / s¡#·sTTÁ‹\ e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·÷\T e÷Á‘·y˚T,|üÁ‹ø£ bÕ\d”øÏ m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. n&É«¬s’ºCŸ yÓT+{Ÿ‡ô|’ düŒ+~+#˚ eTT+<äT ≈£åîDí+>± $#ê]+#·Tø√+&ç.

á |üÁ‹ø£≈£î @ $<ÛäyÓTÆq dü+ã+<Ûä+˝Ò<äT.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ À ôV’≤+<äe |ü+&ç‘·T\T, Ç‘·s¡T\T, dæìe÷yêfió¢#Óù|Œ$eT]j·TT sê»ø°j·÷\qT >∑T]+∫ Á|ü#·T]+#·Tf…+<äTø£qï~ ªeTq˝ÀµnH≈£î\ dü+<Vü≤+! u…’_\T <e⁄ì Á>∑+<∏äeT+≥÷ uÀ~Ûdü÷ÔÇ‘·s¡T\qT, dæìe÷yêfi¢qT #·T\ø£qCÒdæ e÷{≤¢&Á|üãT<äT∆ …+<äs√ ªeTq˝Àµ ñHêïs¡T. Á¬ø’düÔy‘·s¡T\ e÷≥\T, #‘· Òn+‘· ≤ Ä˝À∫+|üCÒdüTÔ+fÒ.. Je+>∑\ <e⁄ì e÷≥\T eT¬s+‘· ≤Ä˝À∫+|üCÒj·÷*! ªeTq˝Àµ m+<ä] e÷≥\T, #‘·\T ˝Àø±ìïÄ˝À∫+|üCÒdæ Á|üuÛ≤$‘·+ #j·T>∑\T>∑T‘·THêïjÓ÷qqï~ ‘Ó*ù|+<äTπø

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À n$ Á|ü#·T]düTÔHêï+. Çø£ sê»ø°j·÷\qT >∑T]+∫...Ä j·÷ ø±˝≤˝À¢ »]–q düeTø±©q sê»ø°j·÷\T. dü+>∑‘·T\qT nHø£+

u…’_˝À¢ <e⁄&ÉT ÁyêsTT+#ês¡T. ªqs¡µ˝Àø£ dü+>∑‘·T\Hne>±Vü≤q #düTø√ Òìyês¡T ª|üs¡µ Àø£ dü+>∑‘·T\qT m˝≤Á>∑Væ≤+#·>∑\s¡T? n+<äTπø ªqs¡µ˝Àø£ sê»ø°j·T dü+>∑‘·T\T

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ À #√≥T#düT≈£î+≥THêïsTT. ‘=* qT+N ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ~n< ˇs¡e&ç. n+<äT≈£î u…’_ Ò e÷≈£î e÷~]. n+<äTπø ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ≈£în+‘· |òüTq‘·! n+<äT≈£î ª<e⁄ìøÏ k ÔÁ‘·eTTµ.

m+<äT≈£î?! :

Online A/C : CHRISTAVANAADU, Current A/C : 13 96 111 00 00 00 52Andhra Bank, Adarsha Nagar Branch, Visakhapatnam - 530 040

IFSC Code : ANDB0001396

e

u…’_ Ÿ <e⁄ì e÷≥

ôd’Hé‡ XÊÁdüÔE„\e÷≥IÁã<äsY yÓ’.©˝≤ s¡$sêE

<˚e⁄ì C≤„q+ ` e÷qe $C≤„q+

{Ï $ uÀ<Ûä≈£î˝≤¢sê..!$XÊ«düT*ï ø£˙dü+ ÁbÕs¡úHÓ’Hê #˚düTø√ìe«sê?! MT≈£î #Ó_‘˚ nB MTπs #˚ùdkÕÔsê? yê] >=+‘·TqT #·ìb˛j˚Tes¡≈£î <˚e⁄ìøÏ$qã&Éìe«sê? j˚TdüT ‘·q •wüß´\≈£î ÁbÕs¡úq H˚sêŒs¡qï~ eT]#êsê? $TeTà˝Òï Á>∑T&ç¶>± qy˚Tà $XÊ«düT\≈£î ÁbÕs¡úq #˚düTø√eTìÇ+¬ø|ü⁄Œ&ÉT #ÓãT‘ês¡T? n˝≤ #Ó_‘˚ MT Ä<ëj·T+ b˛‘·T+<äqï yê´bÕsê‘·àø£ <Û√s¡DÏ MT#˚ n˝≤ #Ó|üŒìe«fÒ¢<ë?

` Áã<äsY yÓ’¬øj·÷sY (eT]+‘· $X‚¢wüD sêuÀe⁄ ù||üs√¢)

<Ó’yê‘·à ñ+fÒ?!eTq˝À Á|ü‹yês¡T <Ó’yê‘·àqT >∑÷]Ãq #·s¡Ã $qTf…ÆHê ˝Òø£ bÕ˝§Zqï #·s¡Ã˝À¢nqTuÛÑeyÓTÆHê ø£*>∑T+{≤s¡T. sêÁwüº+˝À ª<Ó’yꑷൠnqï~ z #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>±e÷]+~. ˙˝À <Ó’yê‘·à ñ+<ë? n+≥÷ ˇø£s=ïø£s¡T $eT]Ù+#·T{≤#·÷&É>∑\T>∑T‘·THêï+. |ü]X¯ó<ë∆‘·à ø±sê´\+≥÷ #Íø£u≤s¡T #˚wüº\T #˚düTÔqïyês¡Tá eT<Ûä´ø±\+˝À eTØ m≈£îÿyÓ’b˛‘·THêïs¡T. Ä ø±sê´\T Ç‘·s¡T˝À¢nH˚ø£s¡ø±\T>± #·s¡Ã\≈£î <ë]rdüTÔHêïsTT. yê{Ïô|’ $eTs¡Ù\÷ m≈£îÿe>±H˚ñHêïsTT. me]cÕºqTkÕs¡+>± yês¡T Á|üe]Ôdü÷Ô n<ä+‘ê |ü]X¯ó<ë∆‘·àø±sê´˝Òq+≥÷ }<äs¡>=&ÉT‘·Tqï <=+>∑\÷ ñHêïs¡T. u…’_˝À¢ ˝Òì$, nq>±Áyêj·Tã&Éq$ #˚ùdkÕÔeT+≥÷ ‘·eT |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥Tqïyês¡÷ m≈£îÿe>±H˚ñHêïs¡T. ndü*+‘·≈£L n{Ϻyê]øÏ |ü]X¯ó<ë∆‘·à ˝Òø£ <Ó’yê‘·à n+fÒ m+{À‘Ó\TkÕ nqï~ $T*j·THé &Ü\sY Á|üX¯ï. <˚e⁄&ÉT |ü]X¯ó<äT∆&ÉT. |ü]X¯ó<äT∆&Ó’q<˚e⁄ì Ä‘˚à ª|ü]X¯ó<ë∆‘·àµ. Ä Ä‘·àqT ø£*>∑Tqïyês¡T ‘·eT ≈£î≥T+ã kÕøå±´\qT<˚e⁄ì e÷≥\qTã{Ϻ ø±bÕ&ÉTø=+{≤s¡T. ‘·<ë«sê Áø°düTÔ≈£î •wüß´\T>± á˝Àø±q eTq>∑\T>∑T‘ês¡T.. >∑T]Ô+#·ã&É‘ês¡T.ÇB ‘·eT ≈£î≥T+ãeTì ˝Àø±ìøÏ|òüTq+>± Á|üø£{Ï+#·Tø√>∑\T>∑T‘ês¡T. n{Ϻ kÕø£å´+ >∑\yêπs <˚e⁄ì ≈£î≥T+;≈£î\T.‘·T<ä≈£î yês¡T <˚e⁄ì #˚s¡‘ês¡T. #·#˚ÃeTT+<äT ≈£L&Ü á ˝Àø±q J$+#ê\qïÄX¯ #êeø£.. Áã‹πø+<äT≈£î meØï ÁbÕs¡∆q #˚j·TeTì y˚&ÉTø√s¡T. n+<äTø±ÿs¡D+#êyÓ’‘˚ ˝≤uÛÑeTì m]– <˚e⁄ì #Ó+‘·¬øfi‚¢+<äT≈£î ãVüQ y˚–s¡|ü&É‘ês¡T. ‘·eTÄ‘·à\qT <˚e⁄ìøÏ n|üŒ–+#·T≈£î+{≤s¡T. ˝Àø±q J$+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT Ç‘·s¡T\qTyÓ÷kÕ\T #˚j·Ts¡T. ‘êeT÷ yÓ÷dü–+#·ã&És¡T. ÄdüTÔ\¬ø’ $ø£è‘ê˝À#·q\T #˚dü÷Ôyê{Ï ø√düy˚T Á|üj·÷dü|ü&És¡T, yÓ+|üsê¢&És¡T. <˚e⁄ì ø√dü+ nVü≤]ïX¯\TÁX¯$TkÕÔs¡T. á ˝Àø±q n~ ø±yê*, Ç~ ø±yê* nqï >=+‘ÓeTà ø√¬sÿ\Tø√s¡s¡T. Ç‘·s¡T\qT n˝≤ ø√s¡eT˙ uÀ~Û+#·s¡T. ‘·|ü⁄Œì yÓ+≥H˚ K+&ç+#·T≥≈£îyÓs¡es¡T. ˇ|ü⁄Œì ‘êeTT #˚dæ #·÷|ü⁄‘·÷ nH˚≈£î\≈£î e÷~]>± ñ+{≤s¡T. Áø°düTÔø√dü+ Ä‘·à\ dü+bÕ<äq¬ø’ ‘·eT≈£îqï <ëìï n~ ÄdæÔjÓÆTHê, düe÷j·÷HÓ’ïHêb˛>=≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î yÓqø±&És¡T. <ëH√ï eTVü≤<들>∑´+>± m+#·Tø=ì <˚e⁄ìø√dü+ Çwüº+>± ø£wüº|ü&É‘ês¡T. ‘·<ë«sê <˚e⁄ì ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T˝…’ |òüTqT\T>±m+#·ã&É‘ês¡T. Ç$ eT#·TÃ≈£î ø=H˚ï! Ç+ø± mH√ï $<Ûë\T>± <Ó’yê‘·à ñqï yêfi¯¢J$‘ê\qT >∑T]+∫ u…’_˝À¢ <˚e⁄&ÉT ÁyêsTT+#ês¡T. Ç|ü⁄&Ü˝À∫+#·+&ç! <Ó’yê‘·àñqï yê¬ses√... ˝Òìyê¬ses√! yê] Áã‘·T≈£î˝Ò n+<äT≈£îkÕø£å´$TkÕÔsTT >∑eTì+#·+&ç.

eTqTwüß´\qT uÛÑ÷$T MT<ä <˚e⁄&ÉT #˚dæ, kÕ«‘·+Á‘·´$T∫Ãyês¡T #˚dæq ø±sê´\qT ã{Ϻ <˚e⁄ìø=#˚à |òüTq‘·qT #·÷∫Äq+~+#ê\ì <˚e⁄&ÉT ø√s¡T≈£îHêïπs >±ì, yê] e\¢ e#˚à #Ó&ɶù|s¡TqT e÷Á‘·+ <˚e⁄&ÉT ø√s¡Tø√e&É+ ˝Ò<äT. <˚e⁄&˚ ø±<äT,uÛÑ÷$T MT<ä @ ‘·+Á&û ‘·q ≈£îe÷s¡Tì e\q eT+∫ù|πs >±ì#Ó&ɶù|s¡T e#·TÃ≥ düVæ≤+|ü&ÉT. <˚e⁄ìøÏ düèwæº ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&çeT+∫ù|s¡T ø£+fÒ #Ó&ɶù|s¡T edü÷ÔH˚ ñ+~. ‘·T<äø£~ <˚e⁄&ÉTdü+‘ê|ü|ü&˚+<äT≈£L <ë] rdæ+~. Çø£ eTqTwüß´\T e÷s¡s¡ì<˚e⁄&ÉT eTqTwüß´\qT #˚dæq+<äT≈£î Vü≤è<äj·TeTT˝À H=#·TÃø=ìuÛÑ÷$T‘√u≤≥T n|üŒ{Ï es¡≈£î ñqï Á|ür<ëìï HêX¯q+#˚j·÷\ì nqT≈£îHêïs¡T. ‘êqT uÛÑ÷$T MT<ä qs¡T\qT#˚dæq+<äT≈£î jÓT¨yê dü+‘ê|üeTT H=+~ ‘·q Vü≤è<äj·TeTT˝ÀH=#·TÃø=HÓqT. g

n|üŒ{Ïø±\+˝À yê]ì yÓ+≥H˚ HêX¯q+ #˚j·T˝Ò<äT.H√yêVüQ nH˚ uÛÑ≈£îÔìøÏ z&É dæ<ä›|üs¡#·eTì <ëì |ü]e÷D+<ëìøÏ ø±e\dæq edüTÔe⁄\qT ≈£L&Ü #Ó|æŒ s¡ø£åD düTyês¡ÔÁ|üø£{Ï+|üCÒXÊs¡T. <˚e⁄&ÉT nø£ÿ&É ≈£L&Ü eTqTwüß´\MT<ä‘·q≈£îqï Áù|eTqT ã{Ϻ ˇø£¬s’Hê e÷s¡ø£b˛‘êsêj·Tì düTyês¡ÔqTÁ|üø£{Ï+|üCÒkÕs¡T. <˚e⁄ì Bs¡ÈXÊ+‘·eTT Ç+ø£ø£ìô|≥Tº#·T+&çq|ü⁄Œ&ÉT |üPs¡«eTT H√yêVüQ ~qeTT\˝À z&Édæ<ä›|üs¡#·ã&ÉT#·T+&É>±, n$<Û˚j·TT˝…’q yê] jÓTT<ä›≈£î, nq>±#Ós¡˝À ñqï Ä‘·à\ jÓTT<ä›≈£î, Äj·Tq Ä‘·às¡÷|æ>±H˚ yÓ[flyê]øÏ Á|üø£{Ï+#ÓqT. g

yês¡T e÷s¡T‘ês¡ì <˚e⁄&ÉT Á|üø£{Ï+|üCÒùdÔ yês¡T e÷s¡T≥≈£îã<äT\T, ùV≤fi¯q #˚j·TT≥ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. ø±ì, <˚e⁄&ç∫Ãq>∑&ÉTe⁄ (z&Éø£{Ϻq ~Hê\T) |üP]Ô nsTTb˛sTTHê ˇø£ÿs¡T ≈£L&Üe÷s¡ø£b˛e≥+‘√ <˚e⁄&ÉT »\Á|ü\fi¯j·÷ìï uÛÑ÷$Tô|’øÏs¡|æŒ+#·>±, uÛÑ÷$T MT<ä ñqï Á|ü‹ <ëìì Ä »\Á|üfi¯j·T+‘·T&ç∫y˚dæ+~. mì$T~ eT+<˚ Ä »\Á|üfi¯j·T+˝À qT+&çs¡øÏå+|üã&ܶs¡T. Ä z&É˝À ø=+<äs¡T, nq>± mì$T~ eT+~ ˙{Ï

<ë«sê s¡ø£åD bı+~]. gÄ mì$T~ eT+B H√yêVüQ ≈£î≥T+;≈£î\T.

H√yêVüQ, Äj·Tq≈£î |ü⁄{Ϻq eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷s¡T\T (ùweTT,Vü‰eTT, j·÷ô|‘·T) Äj·Tq ø√&Éfi¯ó¢ eT]j·TT Äj·Tq uÛ≤s¡´.n+fÒ Ä Ç+{Ï yêπs ‘·|üŒ ãj·T{Ïyê¬ses¡T e÷s¡˝Ò<äìns¡∆eTe⁄#·Tqï~. n+‘· ô|<ä› z&ÉqT Ä ≈£î≥T+ã+ ì]à+#·˝Ò<äìeTq+ Á>∑Væ≤+#·>∑\+. m+<äTø£+fÒ ˇø£ n+‘·düTÔ Ç\T¢ ø£≥º&Üìπø|ü~ Çs¡yÓ’ eT+~ nedüs¡|ü&É‘ês¡T. eT] n+‘· ô|<ä› z&Éø£{Ϻ+∫q H√yêVüQ Ç+¬ø+‘· eT+~ |üìyê]ì ô|{Ϻ ñ+{≤&ÉT?ˇø£kÕ] Ä˝À∫+#·É+&ç! n+fÒ Äj·Tq <ä>∑Zs¡ |üì#˚düTÔqï z&Éø£{Ϻq yês¡T ≈£L&Ü e÷s¡˝Ò<äT. <˚e⁄&ÉT nÁãVü‰eTT‘√ kÕ<=e÷` >=yÓTTÁ<ä |ü≥ºD≤\qT HêX¯q+ #˚düTÔHêïqì #Ó|æŒ, Ä }]˝Àø£˙dü+ 10eT+~ ˙‹eT+‘·T\T e⁄Hêï, HêX¯q+ #˚j·TqHêïs¡T.

n˝≤π> <˚e⁄&ÉT ˙HÓyÓ |ü≥ºD≤ìï HêX¯q+ #˚j·TuÀ‘·THêïqìÄ }] Á|ü»\≈£î, sêE\≈£î #Ó|üŒeTì jÓ÷Hêì |ü+|æ+#ês¡T.ø±ì, kÕ<=e÷ ` >=yÓTTÁs¡ |ü≥ºD≤\˝À ˙‹eT+‘·T\T <˚e⁄&ÉT#Ó|æŒq dü+K´ø£Hêï ‘·≈£îÿe>± ñqï≥T¢ eTq+ Á>∑Væ≤+#·Tø√yê*.ø±ã{Ϻ Ä }]ì <˚e⁄&ÉT HêX¯q+ #˚kÕs¡T. ˙HÓyÓ |ü≥ºD+˝À˙‹eT+‘·T\T ˝Òø£b˛sTTqqT, Ä yês¡Ô $ì |üXÊÑêÔ|ü+ #Ó+~sêE‘√ düVü‰ >√HÓ|ü≥º ø£≥Tºø=ì <˚e⁄ìøÏ yÓTTÁs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡Tø±ãfÒº yês¡T s¡øÏå+|üã&ܶs¡T. n<˚$<Ûä+>± H√yêVüQ ø±\+˝ÀeTqTwüß\T n˝≤ #˚düT+fÒ <˚e⁄&ÉT HêX¯q+ #˚j·Tø£b˛e⁄qT.m+<äTø£+fÒ e÷]‘˚ Çwüº|ü&˚ <˚e⁄&Üj·Tq. HêX¯q+ #˚j·÷\ì<˚e⁄&ÉT m|ü⁄Œ&ÉT ø√s¡Tø=qs¡T. m+<äTø£+fÒ HêX¯q+ #˚ùdÔ ‘·q|æ\¢\T ‘·q≈£î <ä÷s¡yÓTÆb˛‘ês¡T. qs¡ø±–ïøÏ #˚s¡Tee⁄‘ês¡T. n~Äj·Tq≈£î Çwüº+˝Òì~. n<˚ e÷]‘˚ ‘·q #Ó+‘·≈£î #˚s¡T‘ês¡ì<˚e⁄ì ÄX¯. n+<äTe\q Äj·Tq Bs¡ÈXÊ+‘·+‘√m<äTs¡T#·÷düTÔqï≥T¢ ˝ÒKHê\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT. ‘·q b˛*ø£˝À|ü⁄{Ϻq |æ\¢\T ‹]– ‘·q jÓTT<ä›πø #˚sê\qï~ Äj·Tq ÄX¯.

<˚e⁄ì ÄX¯Ãs¡´ø±s¡´eTT\qT #·÷&É s¡+&ç qs¡T\jÓT&É\ Äj·Tq »]–+#·T ø±s¡´eTT\qT #·÷&É>± Äj·Tq ;Ûø£s¡T&Ó’ j·TTHêï&ÉT (ø°s¡Ôq\T)

jÓT¨yê #˚dæq ø±s¡´eTT\T e∫à #·÷&ÉT&ç (ø°s¡Ôq\T)

Ç~ eTTqT|ü{Ï<˚ bÕsƒ¡≈£î\ ø√]ø£ô|’ eTs¡˝≤ Çe«&ÉyÓTÆq~

Page 4: CHRISTAVANAADU JULY 16 - 31  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£ 16`31 E˝…’ 20154

<˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ nq>± n~«rj·T dü‘·´<˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„qeTT. Ç{Ϻ <˚e⁄ì >∑÷]ÃqC≤„qeTT e÷Á‘·y˚T e÷qe düe÷C≤ìï dü+|üPs¡íeTT>±e÷]à y˚j·T>∑\<äT. Ç{Ϻ <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdüeTT ˇø£ e´øÏÔJ$‘êìï s¡÷bÕ+‘·s¡|üs¡Ã>∑\<äT nqT≥ ìdü‡+<˚Vü≤+.

ˇø£ kÕyÓT‘· : ªÄs¡T HÓ\\T düVü≤yêdüeTT #˚ùdÔ yês¡TMs¡T ne⁄‘ês¡≥µ. nfÒ¢ ˇø£ e´øÏÔ <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdüeTTø£*– J$+∫q≥¢sTT‘˚ <Ó’e‘ê«ìï ÄbÕ~+#·Tø=q>∑\&ÉT.ø±eT, Áø√<Ûä, ˝ÀuÛÑ, yÓ÷Vü≤, eT<ä, eT‘·‡s¡eTT\T ˝Òìyê&ÉT<˚e⁄&Éì— n˝≤+{Ï e´øÏÔj˚T |üPs¡í |ü⁄s¡Twüß&ÉìÁ>∑Væ≤+#·T#·THêïeTT. bÕ|üs¡Væ≤‘·T&Ó’q <˚yê~ <˚e⁄ì‘√dü]jÓÆTq dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäe´eTT˝ÀìøÏ ˇø£ e´øÏÔe∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Ä J$‘·+ m+‘√ <Ûäq´eTe⁄‘·T+~. Ç{Ϻ<˚e⁄ì‘√ n‹ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäe´eTT e÷qe⁄ìˇø£ ñqï‘· kÕúsTTøÏ ôV≤∫Ã+|üCÒdüTÔ+~.

áHê&ÉT düe÷C≤ìï bÕ|üeTT m+‘·>± HêX¯qeTT#˚j·TT#·Tqï<√ Á>∑Væ≤+#·T#·THêïeTT. e÷qe⁄ìn+‘·s¡+>∑eTT˝À <ë–j·TTqï, bÕ|ü dü«uÛ≤eeTT m+‘·X¯øÏÔe+‘·eTT>± |üì #˚j·TT#·Tqï<√ eTqeTT>∑eTì+#·T#·THêïeTT. nsê#·ø£eTT, nÁø£eTeTT eT]j·TTn$˙‹ e÷qe‘·«|ü⁄ $\Te\qT düs¡«HêX¯qeTT#˚j·TT#·Tqï$. á ùV≤‘·Te⁄ #˚‘· düe÷»eTT˝À nXÊ+‹,ndüe÷<ÛëqeTT ~q~qeTT }Vü≤≈£î n+<äì Ø‹˝Àn~Ûø£eTÚ#·Tqï$.

áHê&ÉT eTq düe÷»eTT˝À HÓ’‹ø£ $\Te\qTÁ>∑Væ≤+#·˝Òì n+<Ûä‘·«eTT˝À J$+#·T#·Tqï~. ˇø£ e´øÏÔJ$‘· |ü]dæú‘·T\˝À n\dæ, ìsêX¯, ìdüèŒVü≤˝À ø£è+–b˛sTTJ$‘êìï n+‘·eTT #˚düTø=H˚ $cÕ<ä |ü]dæú‘·T\T ø√ø=\¢\T.Ç{Ϻ <˚e⁄ì >∑÷]Ãq ne>±Vü≤q˝Òì á ‘·s¡+ m+‘·{ÏuÛÑj·÷qø£ |ü]dæú‘·T\˝À ñqï<√ Á>∑Væ≤+#·T#·THêïeTT. Ç{Ϻ<ës¡TD |ü]dæú‘·T\≈£î >∑\ @¬ø’ø£ ø±s¡DeTT ªe÷qen+‘·s¡+>∑eTT˝À <ë– ñqï bÕ|üy˚Tµ. bÕ|üeTT#˚dæqe÷qe⁄&ÉT, <˚e⁄&ÉT ìπs›•+∫q (ìs¡ísTT+∫q) eTVæ≤eTqTø√˝ÀŒe⁄#·THêï&ÉT. ø±e⁄q <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT ø√˝ÀŒe⁄q≥T¢#˚j·TT Á|ürB bÕ|üy˚T.

1. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ |ü‘·qeTsTTb˛sTTqe÷qe‘ê«ìï |ü⁄qs¡T<ä∆]+∫ ˇø£ ñqï‘· kÕúsTTøÏôV≤∫Ã+#·T#·Tqï~. e÷qe⁄ìøÏ eT+∫, #Ó&ÉT, $#·ø£åDC≤„qeTT ñqï|üŒ{ÏøÏì, eT+∫ #˚j·÷\ì ÄX¯ ñqï|üŒ{ÏøÏì#˚j·T˝Òø£, #˚j·Tsêì ø°&ÉTqT #˚dü÷Ô düe÷C≤ìïÇã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêï&ÉT.

j·T÷<äT&Ó’q bÂ\T ÄHê{Ï ø±\eTT˝À ˇø£ eTVü‰|ü+&ç‘·T&ÉT. <˚e⁄ì <Ûäs¡àXÊÁkÕÔìï m]–qyê&ÉT, uÀ~Û+|ükÕeTs¡∆´eTT ø£*–qyê&ÉT— ÄHê{Ï düe÷»+˝À ˇø£Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq kÕúqeTT ø£*–qyê&ÉT— nsTTq|üŒ{ÏøÏ쪪njÓ÷´! H˚qT m+‘· <Ísꓤ>∑T´&ÉqT? Ç{Ϻ eTs¡DeTTq≈£î˝Àq>∑T X¯Øs¡eTT qT+&ç qHÓïe&ÉT $&ç|æ+#·TqT?µµ nì$\|æ+∫Hê&ÉT. <ëìøÏ >∑\ ø±s¡DeTT ‘·q X¯Øs¡nej·TeeTT\˝À ñqï bÕ|üìj·TeTy˚T nì <Ó’e Á|ü‘·´ø£å‘·<ë«sê Á>∑Væ≤+∫Hê&ÉT.

2. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ ªªÁø°düTÔj˚TdüTq+<äTJeeTTì#·Tà đ·à ìj·TeTeTT <ë«sêµµ e÷qe⁄ìn+‘·s¡+>∑eTT˝À <ë–j·TTqï uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq bÕ|üìj·TeTeTT qT+&ç $&ÉT<ä\ #˚dæ <Ó’e dü«uÛ≤eeTT˝ÀbÕ*uÛ≤>∑düTÔ\qT>± #˚j·TT#·Tqï~. <˚e⁄ìøÏ e÷qe⁄ìøÏ >∑\n&ÉT¶>√&É\qT ìs¡÷à\eTT #˚dæ düyÓTÆ´ø£´‘·qTø£\T>∑CÒj·TT#·Tqï~. e÷qe⁄ì <Ó’edü«s¡÷|üeTT˝ÀbÕ*yêìì #˚j·TT#·Tqï~.

3. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ e÷qe⁄ìn+‘·s¡+>∑eTT˝À ì»eTsTTq Äq+<ä, düe÷<ÛëqeTT\qTø£\T>∑CÒdæ, düe÷»eTT˝À ByÓqø£s¡yÓTÆq Jeq $<ÛëHêìïñ‘·Œ‹Ô #˚j·TT#·Tqï~.

4. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ e÷qe⁄ìn+<Ûäø±s¡eTj·TyÓTÆq nC≤„qeTT˝À qT+&ç $&ç|æ+∫ yÓ\T>∑TeTj·TyÓTÆq C≤„H√<äj·TeTT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#·T#·Tqï~.

5. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ e÷qe⁄ìeT÷s¡â‘·«eTT˝À qT+&ç $&ÉT<ä\ #˚j·TT#·Tqï~.

6. <˚e⁄ì >∑÷]ÃqnqTuÛÑe C≤„q+ e÷qe⁄ìn+‘·s¡+>∑eTT˝À |üXÊÑêÔbÕìï ø£\T>∑CÒdæ<Ó’e∫‘êÔqTkÕs¡ yÓTÆq<äT:KeTT <ë«sês¡ø£åD≤s¡úyÓTÆq e÷s¡TeTqdüT‡ |ü⁄{Ϻ+∫,düHêàs¡ZeTTq≈£î q&ç|æ+#·T#·Tqï~.

7. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤qy˚T düs¡«e÷qedüyÓTÆø£´‘·qT >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„qeTT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#˚@¬ø’ø£ e÷s¡ZeTT.

8. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ ndæús¡yÓTÆq˝Àø£eTT˝À J$düTÔqï e÷qe⁄ìøÏ düeTè~∆ JeeTT‘√ ≈£L&çqdæús¡yÓTÆq JeqXË’* nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·Tqï~.

9. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ bÕ|üeTT <ë«sêe#·Tà u≤ìdü‘·«eTT˝À qT+&ç $&ÉT<ä\ #˚dæ ì»yÓTÆqÄràj·T kÕ«‘·+Á‘ê´ìï nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·Tqï~.

10.<˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ |ü‘·qeTsTTqdæú‹˝ÀqT+&ç $&ç|æ+∫ <Ó’e düe÷qyÓTÆq |ü]|üPs¡í‘·˝ÀìøÏm~–+#·T#·Tqï~.

11. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ e÷qe‘·«|ü⁄ ªì‘·´$\Te\qTµ Á>∑Væ≤+|ü#˚j·T>∑\ kÕeTs¡∆´eTTqTø£\T>∑CÒj·TTqT.

12. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ e\q <Ó’eX¯øÏÔ$&ÉT<ä˝…’ bÕ|ü|ü+øÏ\yÓTÆq e÷qe⁄ìøÏ $»j·Te+‘·yÓTÆq,|òü\uÛÑ]‘·yÓTÆq, XÊX¯«‘·yÓTÆq, |üs¡dü+ã+<ÛäyÓTÆq Jeq$<ÛëqeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.

<˚e⁄ì eTVæ≤eT ì$T‘·ÔyÓTÆ ‘êqT ì]à+#·ã&çj·TTHêïqH˚ne>±Vü≤q ø£*–q|ü⁄Œ&ÉT e÷qe⁄&ÉT á düe÷C≤ìøÏ m+‘√πøåe÷_Ûeè~∆ì ø£\T>∑CÒj·T>∑\&ÉT. e÷qe‘·«|ü⁄ $\Te\qTÁ>∑Væ≤+|üCÒdæ <Ó’e‘·«eTT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#·>∑\ kÕeTs¡ú´eTT<˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ e÷Á‘·y˚Tø£\T>∑CÒj·T>∑\<äT.

ªª<˚e⁄ì (<Ó’e‘·«eTT) düs¡« dü+|üPs¡í‘· Áø°düTÔ˝ÀÁ|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&çq~µµ nì eTq uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|ü<ÛäeTn<Ûä´≈£åî˝…’q &܈ˆdüπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé >±s¡T #Ó|æŒ].

düs¡«e÷qe bÕ|ü |ü]Vü‰s¡eTT ì$T‘·ÔeTT j˚TdüTÁø°düTÔ‘·q s¡ø±Ôìï ∫+~+∫, eTs¡DÏ+∫, |ü⁄qs¡T‘êúqT&Ó’ ˝Ò∫J$+#·T#·THêï&ÉT. Äj·Tq e÷Á‘·y˚T e÷qe⁄ìøÏ <Ó’e‘ê«ìïnqTÁ>∑Væ≤+∫Hê&ÉT. ˇø£ e´øÏÔ <Ó’e‘ê«ìï>∑T]Ô+#·>∑*–q≥¢sTT‘˚ <˚e⁄ìøÏ e÷qe⁄ìøÏ >∑\ n‹ÁX‚wüºyÓTÆq dü+ã+<Ûë\qT >∑T]Ô+∫ XÊ+‹ düe÷<ÛëqeTTø£*– J$+#·>∑\&ÉT. bÕ|üeTT e÷qe⁄ì <˚e⁄ì‘√ >∑\düVü≤yêdüeTT qT+&ç y˚s¡T #˚j·TT#·Tqï~. nsTT‘˚<Ó’eC≤„qeTT e÷qe⁄ìøÏ ` e÷qe⁄ìøÏ, <˚e⁄ìøÏ `e÷qe⁄ìøÏ >∑\ dü+ã+<Ûëìï dæús¡|üs¡#·T#·Tqï~.≈£î\‘·‘ê«ìï, eT‘·‘·‘ê«ìï, ÁbÕ+rj·T ‘·‘ê«ìï, C≤‹$uÒ<Ûë\qT #Û˚~+∫ XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\T nqTÁ>∑Væ≤+∫@¬ø’ø£ ≈£î≥T+ãeTT>± <˚e⁄ì ≈£î≥T+ãeTT‘√bÕ*uÛ≤>∑düTÔ\qT>± #˚j·T>∑\ kÕeTs¡ú´eTT <˚e⁄ì >∑÷]ÃqnqTuÛÑe C≤„qeTT˝ÀH˚ sTT$T&çj·TTqï~.ªª|òüTq‘·H=+~j·TT+&çj·TT ãT~∆V”≤qT˝…’qyês¡T q•+∫q»+‘·Te⁄\qT b˛*j·TTHêïs¡Tµµ. ãT~∆V”≤q‘· e÷qe‘ê«ìï<Ó’e‘·«eTT˝ÀìøÏ n&ÉT–&É˙j·T≈£î+&É Ä≥+ø£|üs¡#·T#·Tqï~eTqeTT Á>∑Væ≤+#·T#·THêïeTT.

e÷qe⁄ì‘√ düVü≤yêdüeTT n‹uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Á≈£Ls¡eTè>∑eTT\ MT<ä m+‘√ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü>∑*–‘˚— Çø£ <˚e⁄ì>∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ <ë«sê ø£\T>∑T <Ó’edüVü≤yêdüeTTe÷qe düe÷C≤ìï Ç+¬ø+‘·>± Á|üuÛ≤$‘·eTT #˚j·T>∑\<√>∑eTì+#·+&ç.

ªª<˚e⁄ì dü«s¡÷|æjÓÆTj·TTqï Áø°düTÔ eTVæ≤eTqT ø£qT|üs¡#·TdüTyês¡Ô Á|üø±X¯eTT yê]øÏ Á|üø±•+|ü≈£î+&É ì$T‘·ÔeTT, áj·TT>∑ dü+ã+<ÛäyÓTÆq <˚e‘· n$XÊ«düT˝…’q yê]eTH√H˚Á‘·eTT\≈£î Á>∑T&綑·qeTTø£\T>∑CÒôdqT.µµ 2 ø=]+~∏ 4:4

nsTT‘˚ ªªeTqeTT Nø£{Ï˝À qT+&ç ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq ‘·qyÓ\T>∑T˝ÀìøÏ eTq\qT |æ\∫q yêì >∑TD≤‹X¯j·TeTT\qTÁ|ü#·Ts¡eTT#˚j·TT ì$T‘·ÔeTT @s¡Œs¡#·ã&çq e+X¯µµyÓTÆj·TTHêïeTT. eTqeTT <˚e⁄ì dü+‘êqy˚T— <˚e⁄&˚ eTq‘·+Á&ç. düeTdüÔ e÷qyê[ ˇπø ≈£î≥T+ãeTT—eTqeT+<äs¡eTT dü¨<äs¡T\eTT nì Á>∑Væ≤+|üCÒj·T>∑\@¬ø’ø£ e÷s¡Zy˚T <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+.

Á|üø£è‹ dü+ã+<ÛäyÓTÆq C≤„qeTT sTTVü≤˝Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆqq~j·TT, <äj·T´eTT\ C≤„qeTTHÓ’ j·TTqï~. á C≤„qeTTe÷qe⁄ìøÏ n+<Ûä‘·«eTT ø£\T>∑CÒj·TT#·Tqï~. Ç~dü‘·´eTTqT Á>∑Væ≤+|üìj·T´<äT dü]ø£<ë! dü‘·´eTTqTm~]+|üCÒj·TT#·T ì‘·´eTs¡D≤ìøÏ q&ç|æ+#·T#·Tqï~.nsTT‘˚ <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ j·T<Ûës¡úyÓTÆq<Ó’Nø£{Ï˝À qT+&ç, ndü‘·´eTT˝À qT+&ç, eTs¡DeTT˝À qT+&çe÷qe⁄\qT $&ç|æ+∫ yÓ\T>∑T eTj·TyÓTÆq, dü‘·´eTj·TyÓTÆq,JeeTj·TyÓTÆq düs¡«dü‘·´eTT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#·T#·Tqï~. eTq|üPØ«≈£î\ Vü≤è<äj·÷Áø£+<äq Ç~j˚T nì Á>∑+<∏äeTT\T‘Ó*j·TCÒj·TT#·Tqï$.

nHê~ ø±\eTT qT+&ç e÷qe⁄&ÉT <˚e⁄ì ø=s¡≈£îyÓ‘·T≈£î˝≤&ÉT#·TH˚ ñHêï&ÉT. nsTT‘˚ s¡ø£ÔeTT ∫+~ùdÔH˚ ø±ìbÕ|üø£åe÷|üD bı+<ä˝ÒeTT nqT ìsêús¡D≈£î e∫ÃbÕ|ü|ü]Vü‰sês¡úyÓTÆ ã\T\T n]Œdü÷Ô ñHêï&ÉT. y˚\ø=\~»+‘·Te⁄\ ã\T\#˚ ∫+~+|üã&çq s¡ø£ÔeTT <ë«sêe÷qeC≤‹øÏ $yÓ÷#·q H˚{Ïø° ø£\T>∑˝Ò<äT.|ü≈£åî\jÓTTø£ÿj·TT, »+‘·Te⁄\jÓTTø£ÿj·TT s¡ø£ÔeTTbÕ|üø£åe÷|üD ø£\T>∑CÒj·T˝Ò<äT. ªªnsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT˝Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT. ø±>± Äj·Tq ‘·qn~«rj·T ≈£îe÷s¡Tì>± |ü⁄{Ϻq yêìj·T+<äT$XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqT q•+|üø£ ì‘·´JeeTTbı+<äTq≥T¢ Äj·TqqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqTµµ jÓTVü‰qT 3:16

ø±sY¢e÷sYÿ‡ ˇø£ $•wüºyÓTÆq dü+>∑‹ #ÓbÕŒ&ÉT.“Christianity, especially in theProtestant form is an ideal religion toremake the characters destroyed bysin.” Á¬ø’düÔe´+ (Á|ü‘˚´ø£+>± Áb˛f…düº+≥T Á¬ø’düÔe´+) bÕ|ü+#˚‘· #Ó&çb˛sTTq eTìwæ jÓTTø£ÿ Á|ües¡ÔqqT dü]#˚j·T>∑*–qÄ#·s¡Dã<ä∆yÓTÆq eT‘·+.

e÷qe⁄&ÉT <˚e⁄ìøÏ $s√<ÛäeTT>± bÕ|üeTT #˚j·TT#·÷<Ó’e‘ê«ìï Á|ü‘·´ø£å |üs¡#·˝Òø£ <ëìøÏ _ÛqïeTT>± sêø£ådü‘ê«ìïÁ|ü‘·´ø£å|üs¡TdüTÔHêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT ‘·q <Ó’e‘ê«ìï ˝À+ø£eTTq≈£îÁ|ü‘·´ø£å|üs¡T#·T≥≈£î, |ü‘·qeTsTTq e÷qe‘ê«ìï ‹]–|ü⁄qs¡T<ä∆]+#·T≥≈£î, Äπøå|æ+#·T≥≈£î neø±X¯eTT˝Òì$<ÛäeTT>± á ˝Àø£eTT˝À Á|ü‘·´ø£åeTj·÷´&ÉT. <Ó’euÛÑøÏÔì>∑÷]Ãq eTs¡ày˚T<äq>± ` <˚e⁄&˚ düX¯Øs¡T&ÉT>±Á|ü‘·´≈£åî&ÜjÓTqT, Ä‘·à $wüj·TyÓTÆ ˙‹|üs¡T&Éìrs¡TŒH=+<ÓqT, s¡ø£å≈£î&Éì »qeTT\ eT<Ûä´ Á|üø£{Ï+|üã&ÓqT—˝Àø£eTTq+<äT qeTàã&ÓqT, Äs√Vü≤DT&Ó’‘˚CÀeTj·TT&ÉjÓT´qT.

H˚{Ï ~Hê\˝À eT‘·eTT ù|]≥ e÷s¡D¨eT+ düèwæº+#˚eT‘· #Ûê+<ädüT‡\T nH˚ø£eT+~ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>±uÛÑj·÷qø£yÓTÆq |ü]dæú‘·T\qT ø£\T>∑CÒdüTÔHêïs¡T. ˇø£$<ÛäeTT>± eT‘·eTT e÷qe⁄ìøÏ ` e÷qe⁄ìøÏ eT<Ûä´ã\yÓTÆq >√&É\qT ì]à+∫, $wü|üP]‘·yÓTÆq <˚«cÕìïs¡–*+#·T#·Tqï~. <Ó’e‘·«|ü⁄ nqTuÛÑ÷‹ì bı+<ä˝Òø£,e÷qe‘·«|ü⁄ $\Te\TqT eTs¡∫, kÕ{Ïe÷qe⁄ìdü¨<äs¡Tì>± >∑T]Ô+#·˝Òø£ X¯Á‘·TuÛ≤eq‘√ J$+#˚e´øÏÔ‘ê«ìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ e÷s¡Ã>∑\ >=|üŒ X¯øÏÔ <˚e⁄ì>∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+˝ÀH˚ ñ<䓤$+#˚ (n>±ù|) Áù|eT,eT‘·eTT, e÷qyêr‘·yÓTÆq <Ó’$ø£ ‘ê´>∑|üP]‘· Áù|eT,

eT‘·eTT, e÷qe C≤„qeTT düe÷C≤ìøÏ Ç{Ϻ Áù|eTqTn+~+#·T≥˝À |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆq~.

j˚TdüTÁø°düTÔ dæ\Te˝À Á|ü‘·´ø£å|üs¡∫q ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆqÁù|eT<ë«sê H˚{Ïø° ø√{≤¢~ Vü≤è<äj·÷\qT »sTT+∫,e÷qe J$‘ê\≈£î ì»yÓTÆq XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\qTnqTÁ>∑Væ≤+#·T#·THêï&ÉT. j˚TdüTÁø°düTÔqT ‘·q dü«+‘·s¡ø£å≈£îì>± d”«ø£]+#˚ Á|ü‹e´øÏÔ J$‘·+˝À á <˚e⁄ì Áù|eTÁ|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&ÉT#·Tqï~.

H˚{Ï ~Hê\˝À ø√{≤¢~ eT+~ Á|ü»\ Vü≤è<äj·÷\˝ÀqT+&ç ô|\T¢_øÏe#˚à ø=ìï ÁbÕeTTK´yÓTÆq Á|üX¯ï\≈£î»yêãT\T Çy˚ :

1) n<äèX¯ó´&Ó’q <˚e⁄&ÉT mes¡T?») düX¯Øs¡T&ÉT>± Á|ü‘·´ø£åyÓTÆq j˚TdüTÁø°ùdÔ.

2) <˚e⁄ì ìyêdüdüú\eTT mø£ÿ&É?») |ü]X¯ó<ä∆|üs¡#·ã&çq e÷qe n+‘·s¡+>∑+.

3) e÷qe⁄&ÉT <˚e⁄ì <äèwæº˝À ˙‹eT+‘·T&ÉT>±J$+#·>∑&Ü?

») j˚TdüTÁø°düTÔ eTs¡D+, Äj·Tq ∫+~+∫q s¡ø£Ô+,e÷qe⁄ì bÕ|üeTTqT+&ç eT]j·TT bÕ|ü |òü*‘·eTT qT+&ç$&ÉT<ä\ #˚dæ ˙‹eT+‘·Tì>± #˚j·TT#·Tqï~.

4) e÷qe⁄&ÉT eTs¡DÏ+∫q ‘·s¡Tyê‘· J$+#·>∑\&Ü?») e÷qe #·]Á‘·˝À á Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+

#Ó|üŒ>∑*π>yês¡T me«s¡÷ ˝Òs¡T. ø±s¡D+ eTs¡D+ n+<ä]ô|’Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔ+~. j˚TdüTÁø°düTÔ |ü⁄qs¡T‘êúqy˚T BìøÏ»yêãT.

j˚TdüTÁø°düTÔ ìqï H˚&ÉT @ø£Ø‹>± ñqïyê&ÉT.eTs¡D|ü⁄eTT\T¢qT $]∫qyê&ÉT— düe÷~Ûì U≤∞#˚dæqyê&ÉT— e÷qe⁄ìøÏ yÓ÷ø£åsê»´+ (dü«s¡Z+)Á|ükÕ~+#·>∑*–qyê&ÉT. Äj·Tq düs¡«X¯≈£îÔ&ÉT, düø£\eTT#˚j·T>∑\yê&ÉT. Äj·Tq˝À J$+#·Tyês¡T eTs¡DeTTô|’ |üP]Ôn~Ûø±s¡eTT bı+<äT‘ês¡T.

ùdïVæ≤‘·T˝≤sê! ªH˚qTµ nH˚ ªnVü≤+µ <˚e⁄ìøÏ `e÷qe⁄ìøÏ, e÷qe⁄ìøÏ ` e÷qe⁄ìøÏ eT<Ûä´>∑\dü‘·‡+ã+<Ûë\qT ø°åDÏ+|üCÒdüTÔ+~. ø±e⁄q ªnVü≤+µ$wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô|ü&É<ë+. Á|æj·TyÓTÆq k˛<äs¡k˛<äØeTDT˝≤sê! s¡+&ç, ‘·«s¡|ü&É+&ç.

1) <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ <ë«sê eTqdüe÷»+˝Àì <äTwüº‘·«eTTqT s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄<ë+.

2) <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+ <ë«sê eTqdüe÷»+˝Àì düø£\ |ü]dæú‘·T\˝À e÷s¡TŒqT rdüTø=<ë›+.

3) á dü‘ê´ìï eTq düe÷C≤ìøÏ #·÷|æ<ë›+, H˚]Œ<ë›+,n+<ä]øÏ ‘Ó*j·TCÒ<ë›+. á dü‘·´+ e÷Á‘·y˚T düø£\ã+<Ûäø±\˝À qT+&ç Á|ü»\qT $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+~.

Let us build a better society so thatour future generations may live inpeace & Harmony.

eTq uÛ≤$‘·sê\T dü+|üPs¡í Äq+<äeTT‘√qT, ì‘·´eTTdüTKeTT‘√qT XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\‘√ ìedæ+#·T˝≤>∑Tq<Ó’$ø£düe÷C≤ìï ì]à+#·T≥˝À düs¡«X¯øÏÔ>∑\ <˚e⁄&ÉT, dü‘·´dü«s¡÷|æj·T>∑T <˚e⁄&ÉT á |üÁ‹ø£qT #·~$, Á|ü‹düŒ+~+#·Tyê]øÏ eT]j·TT eTqø£+<ä]øÏ <˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑeC≤„q+ ø£\T>∑CÒj·÷\ì Hê Äø±+ø£å, Hê ÁbÕs¡úq.

PMAN MAN

GOD

_wü|t.m+.m.bÕ˝Ÿ

<˚e⁄ì >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„q+

$XÊK Á¬ø’düÔe dü+|òü÷ìø√ Á|ü‘˚´ø£ $»„|æÔeTq <˚X¯ πøåe÷_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î Á|ü‹ Ä~yês¡+ Äsê<Ûäq˝À¢ ¬s+&ÉT

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úHê $qï|üeTT\T >∑Ts¡TÔ#˚düTø√>∑\s¡T11)) eeTTqq <<˚XX¯eeTT++‘‘êê <<ee⁄⁄ìì >>∑∑÷÷]]ÃÃqq CC≤≤„„qqeeTTTT˝ÀÀììøøÏÏ ssêêyyêê\\ìì22)) ÁÁ||üüuuÛÛÑÑTTee⁄⁄ ÇÇ∫∫ÃÃqq ÄÄ»»„„ ` MMTTss¡¡TT ddüüss¡¡««˝ÀÀøø££eeTTTTqq≈≈££îî yyÓÓ[[¢¢ ddüüss¡¡«« ddüüèèwwæ溺øøÏÏ ddüüTTyyêêss¡¡ÔÔ ÁÁ||üüøø££{{ÏÏ++##··ãã&&ÜÜ\\ìì33)) uuÛÛ≤≤ss¡¡‘‘··<<XX¯ ◊◊øø££eeTT‘‘··´++ øø==ss¡¡≈≈££îî ÁÁbbÕÕss¡¡úúqq ##˚jj··TT++&&çç

1) eTq <XeT+‘ê <eÚ� >∑÷]Ìq C²ãqeTT˝À�øì sêyê\�

` _wü|t m+.m.bÕ˝Ÿ

Äj·Tq <äèwæº qs¡T\ e÷s¡ZeTT\MT<ä qT+#·ã&çj·TTqï~ (jÓ÷ãT)

‘·q jÓT&É\ j·T<Ûës¡ú Vü≤è<äj·TeTT>∑\yê]ì ã\|üs¡#·T≥¬ø’ jÓT¨yê ø£qT<äèwæº ˝Àø£eT+<ä+‘·≥ dü+#ês¡eTT #˚j·TT#·Tqï~ (11 ~q.)

Page 5: CHRISTAVANAADU JULY 16 - 31  2015

1) Á‹‘·«eTT 2) Á‹j˚Tø£ <˚e⁄&ÉT 3) @&˚+&É¢ ÁX¯eT\T 4) j˚TdüTs¡ø£Ôy˚T »j·TeTT— m) dæ\Te s¡ø£Ôy˚T »j·TeTT _) Á|üuÛÑTyÓ’qj˚TdüT HêeTeTTq≈£î dü+|üPs¡í $»j·T+ ø£\T>∑TqT >±ø£. 5) eT<Ûë´ø±X¯+ 6) ¬s+&Ée sêø£&É 7) »qàbÕ|üeTT

...kÕ‘êqT $‹Ôq >∑Ts¡T>∑T\T!

ô|’q MTs¡T #·~$q e÷≥\ìï u…’_˝À¢ ˝Òì$. ñqïfÒ¢ nìŒkÕÔsTT. n+<äTø±ÿs¡D+.. yê{Ïì <˚e⁄ìøÏ ÄbÕ~Ûdü÷Ô eTTqT|ü{Ï ‘·s¡+ uÀ<Ûä≈£î\˝≤ uÀ~Û+#˚kÕs¡TeT]! <˚e⁄ì >∑T]+∫ u…’_˝À¢ Áyêj·Tã&Éì @e÷{≤ eTq+ |ü\Tø£sê<äT. dü+|üPs¡í$esê\T ‘·<äT|ü] ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À¢ #·<äTe>∑\s¡T. á˝À|ü⁄q MT düŒ+<äq sêdæ $XÊK ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+|ü>∑\s¡T. (nÁ&ÉdüT‡ 1 eT]j·TT 3e ù|J˝À¢>∑\<äT.) ` yêø±´düøÏÔ|üs¡T\ ø√]ø£ô|’ Áã<äsY yÓ’¬øj·÷sY

dü+#·\q+!dü+#·\q+!#·<äe+&ç! nH˚≈£î\‘√ |ü+#·Tø√+&ç!!

eT]+‘· $düÔ]+#˚≥T¢ MT ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢ >∑Ts¡TÔ #˚düTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêï+.

` m&ç≥sY

Ä]ºø£˝Ÿ‡ !

eTq˝À nH˚≈£î\T ùde+≥÷ ãj·T˝Ò›s¡T‘·THêïs¡T.Ms¡T #˚ùd~ ùdyê? n+fÒ ø±<äH˚ #Ó|üŒ>∑\+. ‘·q≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüTÁø°düTÔ ˝Àø£+ ø√dü+ #˚dæq ø±sê´\qT‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄&ÉT Á|üø£{Ï+#·eTHêïs¡T. Ä Á|üø£≥qqTq$Tàqyêπs >±ø£ |üØøÏå+∫ q$Tàqyês¡T ≈£L&ÜÄj·Tqj·T+<äT $XÊ«dü eTT+#·T‘ês¡T. Ä $XÊ«düy˚T yê]øÏs¡ø£åD ÇdüTÔ+<äqï~ u…’_\T <ë«sê ˝Àø±ìøÏ <˚e⁄&çdüTÔqïuÛÑs√kÕ. n~ qeTTà≥, qeTàø£b˛e⁄≥qï~ yê] yê]ÇcÕºÇcÕº\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. n+<äT ã\e+‘·y˚T$T˝Ò<äT. <ëìï q$Tà Á¬ø’düÔe⁄\yÓTÆq eTq˝À nH˚≈£î\T$<˚oj·TT\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç yê]#˚à &ÉãT“\‘√ Çø£ÿ&Éùde\+≥÷ nH˚ø£ $<Ûë\T>± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T. yê]#˚Ã&ÉãT“\‘√ nHê<∏ä\qT, $<Ûäesê+Á&ÉqT, eè<äT∆\qT,s√>∑T\qT, $<ë´s¡Tú\qT Ä<äTø=+{≤eT+≥T+{≤s¡T.n+<äT≈£î nedüs¡eTj˚T´ Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‘·T\Tbı+<äT‘ês¡T. nsTT‘˚ Çø£ÿ&˚ z ‹s¡ø±düT+~! n<˚<äq>±

$<˚oj·TT\qT n&ÉTø=ÿì Çø£ÿ&É ùde #˚j·÷\ì <˚e⁄&ÉTmø£ÿ&Ü #Ó|üŒ˝Ò<äT. ndü\T ùde#˚j·÷\qïyês¡T Ç‘·s¡T\kıeTTà‘√ ùde #˚j·TT≥ m+‘· es¡≈£î düeT+»dü+?Ä˝À∫+#ê*. nH˚ø£s¡ø±\ ôVAyéT\ ù|s¡≥ n{Ϻyês¡Tn&ÉTø=ÿ+≥Tqï~ yê] $˝≤kÕ\ ø=s¡πøqqï~ düTdüŒwüº+.n~ yê] J$‘ê\T, yê{Ï j·T+<äT n>∑T|üπsà <äsêŒ\T#·÷ùdÔ me]¬ø’Hê ÇfÒº ‘Ó*dæb˛‘·T+~. yês¡T nqTuÛÑ$düTÔqïÇ|üŒ{Ï $˝≤düe+‘· J$‘·+ yê] bÕ‘·Áã‘·T≈£î˝À #˚dæqeè‹Ô, ñ<√´>∑, yê´bÕsê\ e\¢ nkÕ<Ûä´+. á $wüj·÷ìï

$<˚XÊ˝À¢ n&ÉTø=ÿH˚ yê] J$‘ê\T ˝Àø±ìøÏ #Ó|üŒø£H˚#ÓãT‘êsTT. $<˚oj·TT\T Áø°düTÔ |ü]#·s¡´#˚kÕÔs¡qïqeTàø£+‘√ yê] ø£cÕº]®‘êìï m+‘√ Çwüº+>± M]øÏ ÇkÕÔs¡T.Ms¡T <ëìï <√#˚dü÷Ô Ç~es¡¬ø|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT Áã‘·T≈£î˝À¢ ˝Òì,

#·÷&Éì $˝≤düe+‘· edüTÔyêVü≤Hê<äT\T, mø£sê\≈£îmø£sê\T uÛÑ÷eTT\T ø=+≥÷ ª‘·eTøÏwüºyÓTÆqù|s¡T¢µyê{ÏøÏ ô|≥Tº≥ <˚e⁄ì yÓ÷dü–+#·T≥ ø±<ë? <˚e⁄ìmes¡÷ yÓ÷dü–+#·˝Òs¡qï~ Ms¡T m]–Hê ô|&É#Ó$qô|&ÉT‘·÷ XÊ|üÁ>∑düTÔ\e⁄‘·THêïs¡T. Ä XÊ|üy˚Tyê]˝ÀqT, yê] ≈£î≥T+ãdüTú˝À¢qT düŒwüº+>±ø£qã&ÉT‘·T+≥T+~. ‘·<ë«sê yês¡T ‘·eT≈£î≥T+ãkÕø£å´\T b˛>=≥Tº ≈£î+≥THêïs¡T.

Áã‘·T≈£î\qT ∫Á<Ûä+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ªø√{°X¯«s¡T\Tµnì|æ+#·T ø√>∑\T>∑T‘·THêïπs >±ì ª‘√{Ï yê]øÏdüVü≤ø±s¡T\Tµ nì|æ+#·T ø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. $<˚XÊ\qT+∫kıeTTà˝§düTÔHêï Ms¡T me]øÏ düVü≤ø£]+#·s¡T Áã<äsYn+≥Tqï nH˚ø£eT+~ ø±|üs¡T¢, $XÊ«düT\T‘Ó\TdüTø√yê*‡+~ ˇø£≥T+~. n<˚<äq>± ªÇ‘·s¡T\qTn&ÉT≈£îqïyê&ÉT eTs=ø£]øÏ düVü≤ø£]+#·˝Ò&ÉTµ. m+<äTø£+fÒyê{Ïì eTs¡˝≤ bı+<ë\+fÒ n&ÉTø√ÿyê*ø£<ë! n+<äTe˝Ò¢@ n&ÉT≈£îqïyê&É÷ Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·T&ÉT. n<˚

ø£wæº+∫ dü+bÕ~+∫qyês¡T nq÷Vü≤´+>± Ç‘·s¡T\≈£îdüVü‰j·TdüVü≤ø±sê\+~kÕÔs¡T. m+<äTø£+fÒ yês¡TdüVü≤ø£]+∫ Ç∫Ã+~ eTs¡˝≤ ø£wæº+∫ dü+bÕ~+#·Tø√>∑\s¡Tø±ã{Ϻ. ùde+≥÷ $<˚oj·TT*ï, dü«<˚oj·TT*ï n&ÉTø=ÿH˚yê]ì qeTàø£+&ç... MT <ä] CÒs¡˙j·Tø£+&ç, yês¡T $TeTà*ï#·÷|æ, Ç+‘·eT+~ e÷ yÓqT≈£îHêïs¡ì #ÓãT‘·÷ $<˚odü«<˚oj·TT\ <ä>∑Zs¡ <ä+&ÉTø=+{≤s¡T. n+<äTø√dü+ Ms¡Tm+&Üø±\+˝À e÷Á‘·y˚T $<˚XÊ\≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î @sêŒ≥T¢#˚düT≈£î+{≤s¡T. Çø£ÿ&É m+&É˝…≈£îÿe >∑<ë! $<˚okıeTTà\T;<ä\≈£î düVü≤ø£]+#˚+<äT≈£î, ‘·<ë«sê Áø°düTÔÁù|eTqT˝Àø±ìøÏ ø£qŒs¡#˚+<äT≈£î $ìjÓ÷–+#ê\H˚ yês¡T ÇkÕÔs¡T.n~ eTs¡∫ $˝≤kÕ\≈£î, ôVA<ë\qT yÓ\>∑u…fÒº+<äT≈£îyê&˚yê]ì @eTHê˝À MTπs #Ó|üŒ+&ç nì H˚q+fÒ, ø=+<äs¡TdüôVA<äs¡T\T yê]ì Áø°düTÔ Á<√VüQ\T n+≥T+Hêïs¡T.n+<äTe˝Ò¢ eTTw溑√ dü+bÕ~+∫q &ÉãT“yê]¬ø+‘·THêïyês¡Tqï ÁbÕ+‘·+˝À yê]øÏ $\Ty˚ ñ+&É<äT. ªª$\Ty˚ ˝Òìyê&ÉT dæ\Te y˚j·Tã&çq j˚TdüTìµµ @+ Á|üø£{Ï+#·>∑\&ÉT?ˇø£y˚fi¯ Á|üø£{Ï+∫Hê qy˚Tà<Óes¡T? n+≥T+Hêïs¡T. Ç~n+<äs¡÷ Ä˝À∫+#ê*‡+<˚.

$<˚XÊ\T yÓfi‚¢~ n&ÉTø√ÿ&Üìø±?y˚dü$ $&ç~ø±? <˚e⁄ì ùde »]–+#·T≥ø±?

Á¬ø’düÔe⁄˝À¢ nH˚≈£î\T &Üø£ºs¡T¢>± #·˝≤eTDÏnsTTb˛‘·THêïs¡T. &Üø£ºs¡¢+fÒ yÓT&çø£˝Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫qyês¡qT≈£îH˚s¡T! Ms¡+‘ê &Üø£ºπs{Ÿ |ü{≤º|ü⁄#·TÃ≈£îqï yês¡≥!Á|ür uÀ<Ûä≈£î&É÷/uÀ<Ûä≈£îsê\÷ ‘·eT ù|s¡¢≈£î eTT+<äs¡ &Ü.nì sêsTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. n+<äT˝À ø=+<äs¡T u…’_\T≈£îdü+ã+~Û+∫q y˚y√ Áyêdæ &Üø£º¬s’‘˚, eT] ø=+<ä]$ùdyê|üs¡+>± Ç#˚à >ös¡e &Üø£ºπs≥¢≥! M{Ïì, eT]ø=ìï|üìøÏe÷*q dü]º|òæπø≥T¢ Ç#˚Ã+<äT≈£î uÀ>∑dt ø±˝ÒJ\TM~Ûø=ø£{Ï yÓ*kÕsTT. á ø±˝ÒJ\ yê]øÏ ø±e*‡+~πøe\+ <Ûäq+ e÷Á‘·y˚T. n~∫Ãq yês¡+<ä]øÏ ¬se¬s+&ÉT¢,_wü|t\T, &Üø£ºπs≥T¢ Ç#˚ÃdüTÔ+{≤s¡T. n&ç–‘˚ e÷ dü]º|òæπø≥T|òü˝≤Hê <ëìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.. <ëì¬ø+‘√$\Te⁄+<äì #Ó|üŒfÒ¢<äT ø£<ë Áã<äsY n+≥T+{≤s¡T.Ç≥Te+{Ï <ÛÍsꓤ>∑´|ü⁄ u…’_\T ø±˝ÒJ\ e\¢ Ä‘·àC≤„q+,nø£ås¡C≤„q+ ˝Òìyês¡T düVæ≤‘·+ ô|’ _s¡T<äT\Tbı+<˚düTÔHêïs¡T. ne˙ï ùde≈£î m+<äT≈£L ø=s¡>±eì nH˚ø£ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø±˝ÒJ\T q&çù|yêπs #ÓãT‘·THêï Á>∑Væ≤+#·s¡T.ùde≈£î _s¡T<äT\T nø£ÿπs¢<äT. ‘·eT ù|s¡T≈£î eTT+<äT ª&Üø£ºsYµnì ø£qã&ÉT≥ e\¢ nH˚≈£î\T ˝Àø±‹X¯j·T+,n\Œdü+‘√wü+ bı+<ä>∑\T>∑T‘·THêïπsyÓ÷ >±ì XÊX¯«‘·dü+‘√wü+ u…’_˝À¢ <˚e⁄ì eTqdüT‡ m]–q yê¬ses¡÷

bı+<ä˝Òs¡T. Á¬ø’düÔy˚‘·s¡T˝À¢ Ç<√ #·s¡Ã≈£î nH˚ø£ #√≥¢<ë]rdüTÔ+~. #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢... ªÁã<äsY MT Á¬ø’düÔe⁄˝À¢n+<äs¡÷ &Üø£ºπs¢Hê? &Üø£ºπs{Ÿ bı+<äT≥ n+‘· düTfi¯óyê?µn+≥÷ Ç‘·s¡T\T Á|ü•ïdüTÔ+{≤s¡T. ne⁄qT eT], zj·T÷ìe]‡{° qT+∫ &Üø£ºπs{Ÿ bı+<ë\Hêï, >ös¡e&Üø£ºπs{Ÿ bı+<ë\Hêï m+‘· ø£wüº‘·s¡yÓ÷ yê]øÏ ‘Ó\TdüT.ø±ãfÒº yês¡˝≤ Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Ç~ eTq˝Àq÷ ø=+<ä]øÏ‘Ó\TdüT. j·T÷ìe]‡{°\ <ë«sê &Üø£ºπs≥T¢ Mfi¯¢≈£î, <ÛäHêù|ø£å>∑\ M] ùde≈£î e#·TÃ≥ ndü+uÛÑe+. n+<äTe\¢ ø±˝ÒJ@<Ó’‘˚H˚+ eTq≈£î &Üø£º πs{Ÿ ÇdüTÔ+~ ø£<ë!rùddüT≈£î+<ëeTqï <Û√s¡DÒ Á¬ø’düÔe´+˝À Á|üã\T≥ø£&ÉTXÀ#·˙j·T+..ùV≤j·T+! eTq ù|s¡T≈£î eTT+<äs¡ ªÁã<äsYµnì ñ+&ÉTfÒ m+‘√ Äosê«<äø£s¡+. Ç~ u…’_\T #Ó|æŒqªdü‘·´+µ. Áã<äsY n+fÒ eTq+ j˚TdüTÁø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄≈£î‘·eTTàfi¯¢+, #Ó˝…¢fi¯¢+ nì ns¡ú+. <ëìï Á‘√dæsê»ì ˝Àø±ìïnqTdü]dü÷Ô |üs¡˝Àø£ ñ<˚›XÊ´ìï ‘·èD°ø£]+#·T≥˝Àø±‹X¯j·T+. Ç{Ϻ n‹X¯j·T+ ‘·sê«‹ ~Hê˝À¢n+‘·ø£+‘·≈£L n{Ϻyê]ì ùde˝À ~>∑C≤]à ˝Àø£+˝Àø£è+>∑BdüTÔ+~. nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø n{Ϻ ª&Üø£ºs¡T¢µ#Ó&çªb˛j·÷s¡Tµ. MTsê ø√e˝À ñHêïπsyÓ÷ dü]#·÷#·Tø√+&ç.ñ+fÒ dü]#˚düTø√+&ç.

˝Àø±ìï Á¬ø’düÔe⁄\T nqTdü]+#·sê<äqï~ <˚e⁄ì e÷≥.˝Àø£y˚T Á¬ø’düÔe⁄\qT >ös¡$+∫, yê] e÷sêZìïnqTdü]+#ê\qï~ <˚e⁄&ÉT eTq≈£î u…’_\T <ë«sêìs¡+‘·s¡+ #·÷|ü⁄#·Tqï u≤≥. ù|s¡T≈£î eTT+<äs¡ ª&Üø£ºπs≥T¢µ‘·~‘·s¡ ª_s¡T<äT\¬øµ’ yÓ+|üsê¢&É‘ês√ ˝Òø£ j˚TdüTÁø°düTÔ e˝Ò

˝Àø±ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·÷ eT+∫ ùde≈£îì>±>∑T]Ô+#·ã&É‘ês√qqï~ n{Ϻyêπs Ä˝À∫+#·Tø√yê*.<˚e⁄ìøÏ ˝Àu&Ü*. ˝Ò≈£î+fÒ u…’_\qï≥T¢HêX¯qbÕÁ‘·T˝…’ªb˛‘ês¡Tµ. C≤Á>∑‘·Ô düTe÷!.

Áã<äsY I &Üø£ºsY... MTπø~ Çwüº+?

l j˚TdüT ø£<∏ä l <ëM<äT ø£<∏ä l ‘·|æŒb˛sTTq ≈£îe÷s¡Tì ø£<∏ä l u…’_˝Ÿ ø£<∏ä\TÇ$ eT#·TÃ≈£î ø=ìïe÷Á‘·y˚T. Ç$ ø£<∏ä˝≤? ø£<∏ä˝≤¢ #Óù|Œyês¡+<äs¡÷ ãT~∆V”≤qT\T. u…’_˝À¢ >∑\ j·T<∏ësê∆\qT,

#·]Á‘·qT, yê{Ïì ìs¡÷|æ+#·T≥≈£î ‘·>∑T Ä<Ûësê\qT <˚e⁄&ÉT ˝Àø±q ñ+#ês¡T. Ä <˚e⁄H˚ï uÀ~ÛdüTÔHêïeT+≥Tqï nH˚≈£î\Tu…’_˝À¢ Áyêj·Tã&çq yê{Ïì ø£<∏ä\T>± #Ó|ü⁄Œ≥ nHê´j·T+. ø£<∏ä˝≤¢ #Ó|ü⁄ŒfÒ>±ø£ |ü⁄düÔø£eTTÁ<äD\T ≈£L&Ü #˚j·TT≥|òüTÀsê‹|òüTÀs¡+. Çy˚ ø±≈£î+&Ü yê]øÏ ‘√∫q ø£<∏ä\qT, u…’_˝À¢ >∑\ j·T<∏ësê∆\qT ø£*|æ uÀ~Ûdü÷Ô $XÊ«düT\qT ‘·|ü⁄ŒÁ‘√e|ü{ϺdüTÔHêïs¡T. $XÊ«düT\qT yêø£´+˝À ã\|üs¡TÃ≥≈£î ã<äT\T ø£\ŒHêø£<∏ä\qT #Ó|ü⁄Œ≥≈£î yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì,ø£*|æ#Ó]ô|&ÉT nH˚≈£î\e˝Ò ñ+&=<ä›qï <˚e⁄ì yêø±´ìï ô|&É#Ó$qô|&ÉT‘·÷ n‹Áø£$TdüTÔHêïs¡ì Á¬ø’düÔe|ü+&ç‘·T\ yê<äq..Äy˚<äq. j˚TdüTÁø°düTÔ ‘·q uÀ<Ûä˝À¢ ñ|üe÷Hê\T #ÓbÕŒs¡T ø£<ë n+<äTπø y˚TeT÷ #Ó|ü⁄ÔHêïeTì $‘·+&Éyê<ëìøÏ ~>∑T‘·÷‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î dü+ø√∫+#·s¡T. Ç≥Te+{Ïyê]øÏ j˚TdüTÁø°düTÔ #Ó|æŒq$ ñ|üe÷Hê\ì, ø£<∏ä\T ø±eì ‘Ó*j·T<ë?‘Ó*dæHê ª˝…’{Ÿµ>± rdüT≈£î+≥THêïsê? ˇø£y˚fi¯ ª˝…’{Ÿµ>± rdüT≈£î+fÒ yê] ª˝…’{Ÿµ (B|ü+) m≈£îÿeø±\+ yÓ\>∑<äì‘Ó\TdüTø√yê*. j˚TdüTÁø°düTÔ #Ó|æŒq ñ|üe÷Hê\˙ï j·T<∏ësêú\T. ø£*Œ‘· ø£<∏ä\T #Ó|ü⁄Œ≥≈£î |üã“+>∑&ÉT|ü⁄ø=H˚ m+<äs√ H˚{ÏuÀ<Ûä≈£î\e+{Ïyês¡T ø±s¡T. Äj·Tq ì‘·´JyêìøÏ eTq*ï #˚πsà ìC≤\qT #Ó|æŒq ˇπø ˇø£ uÀ<Ûä≈£î\ì ms¡>∑+&ç. Äj·TquÀ<Ûä\≈£î Hê&ÉT nH˚≈£î\T e÷sês¡T. e÷s¡T‘·÷H˚ ñHêïs¡T. j˚TdüTÁø°düTÔ #˚dæq uÀ<Ûä\≈£î ø£*Œ‘· ø£<∏ä\qT CÀ&ç+∫ #Ó|ü⁄Œ≥ùV≤j·T+. n{Ϻyês¡T e÷s¡T≥ <˚e⁄ìøÏwüº+. e÷s¡ø£b˛‘˚ yê]πø qwüº+. `Áã<äsY yÓ’.m˝Ÿ. s¡$sêE

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

5 16`31 E˝…’ 2015

C≤„qT\ düVü≤yêdüeTT #˚j·TTyê&ÉT C≤„qeTT>∑\yê&É>∑TqT (kÕ$T‘Ó\T)

Jyês¡úyÓTÆq ñ|ü<˚X¯eTTqT n+^ø£]+#·TyêìøÏ C≤„qT\ düVü≤yêdüeTT \_Û+#·TqT (kÕ$T‘Ó\T)

Page 6: CHRISTAVANAADU JULY 16 - 31  2015

u…’_\T #·~$ Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î düT\TyÓ’q e÷s¡Z+...!u…’_\T #·~$ Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î düT\TyÓ’q e÷s¡Z+...!u…’_\T #·~$ Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î düT\TyÓ’q e÷s¡Z+...!u…’_\T #·~$ Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î düT\TyÓ’q e÷s¡Z+...!Á|üuÛÑTe⁄q+<äT Á|æj·TT\≈£î, H˚&ÉT dü+|òü÷\˝À nH˚≈£î\T

u…’_\T ÁbÕX¯kÕú´ìï Á>∑Væ≤+∫qyês¡T>± ø£qã&ÉT‘·THêïs¡T.eTTqT|ü{Ï s√E\ ø£+fÒ H˚{Ï ~Hê˝À¢ j·TTe‘· qT+&çeTT<äTdü* es¡≈£îqT u…’_\TqT ne>±Vü≤q #˚düTø=qT≥≈£îÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡T. Ä ˇs¡e&ç˝À yê]øÏ nH˚ø£dü+<˚Vü‰\T ø£\T>∑T≥ düVü≤»+. y˚TeTT nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À#˚dæq düπs«\ e\¢ á $wüj·T+ Á>∑Væ≤+#ê+. nsTT‘˚me]ì n&É>±*. »yêu…˝≤ bı+<ë* nqï~ ‘Ó*j·Tø£$Tqï≈£î+&çb˛‘·Tqïyês¡TqT nø£ÿ&Éø£ÿ&É ø£qã&ÉTÔ+{≤s¡T.ø=+<ä]¬ø’‘˚ Á|ü•ï+∫ |ü]|üPs¡í+>± ‘Ó\TdüTø√yê\H˚ ÄdüøÏÔe⁄qïq÷ n&ÉT>∑T≥ HêyÓ÷wæ>± uÛ≤$düTÔ+&=#·TÃ. ˇø£y˚fi¯n&ç–Hê ‘·–q düe÷<Ûëq+ Ç#·TÃyê¬ses¡T? Çe˙ïÄ˝À∫+∫ MT Ŭø’düÔeHê&ÉT á o]¸ø£qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~.ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡+<äs¡T MT≈£îqï Á|ü‹ dü+<˚Vü≤+ Áyêdæ ‘·>∑T$es¡D bı+<ä+&ç. u…’_\TqT eTq+ m+‘· ms¡T>∑T≥≈£îÇwüº|ü&ç‘˚ ˝Àø£+˝À n+‘· ñqï‘·T\eTT>± r]Ã~<ä›ã&ÉT‘êeTqï~ Á>∑Væ≤+#ê*. yêø£´y˚T <˚e⁄&Éì u…’_\Tdü«kÕø£å´$TdüTÔ+~. yêø£´yÓTÆq <˚e⁄ì ms¡T>∑T≥≈£î MT Á|üX¯ï\Tdü+~Û+#·+&ç. MT‘√ bÕ≥T y˚TeTTqT <˚e⁄ì eT¬s≈£îÿems¡T>∑T≥≈£î dü+|üPs¡í+>± u…’_\TqT |ü]XÀ~ÛkÕÔ+ ! m+<äs√|ü+&ç‘·T\qT ø£*dæ MT dü+<˚Vü‰\qT rs¡Tà ≥≈£î e÷ e+‘·TÁ|üj·T‘·ï+ #˚dü÷Ô düVü≤ø±s¡eT+~kÕÔ+ . Ç<=ø£ >=|üŒneø±X¯+>± uÛ≤$+#·+&ç. s¡+&ç ! eTq+<äs¡+ @ø£yÓTÆu…’_\T Wqï‘ê´ìï ˝Àø±ìøÏ #ê≥T<ë+. e÷ |ü]#·s¡´˝ÀnH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+#·Tq|ü⁄&ÉT m+<äs√ ÄdüøÏÔ ø£*–n&ç–q dü+<˚Vü‰\T mH√ï yê{ÏøÏ ‘·>∑T düe÷<ÛëHê\T MTs¡T#·~y˚ eTT+<äT u…’_\Tô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ düT\Te⁄>±Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î ø=+‘· $es¡D MT ø√dü+... u…’_\Tô|’dü+<˚Vü‰\T m+<äTø=kÕÔsTT.? m+<äTø£+fÒ <˚e⁄ì ~e´ C≤„qÁ>∑+<∏äÛäyÓTÆq u…’_\T, ˝À≈£î\T kÕe÷q´+>± Áyêdæq qe\˝≤¢,Á>∑+<∏ë˝≤¢, ø±yê´˝≤¢, |ü<ë´˝≤¢ ñ+&É<äT. ˝Àø£C≤„q+‘√Áyêdæqy˚yÓ’Hê yÓTT<ä\T qT+&ç ∫e] es¡≈£L ˇø£ Áø£eT|ü<䛋˝≤ yÓTT<ä˝…’ eTT>∑TdüTÔ+{≤sTT. n+<äTe\¢ Äj·÷Á>∑+<∏ë\T düT\Te⁄>± ns¡›eTe⁄‘êsTT. u…’_\T<=ø£

Á|ü‘˚´ø£XË’*. <˚e⁄&ÉT ‘·q ñ<˚›XÊ´ìï u…’_\Tq+<äT mø£ÿ&ܡπø #√≥ #Ó|üŒ˝Ò<äT. ˇø£ Áø£eT+˝À yÓTT<ä\Tô|{ϺeTT–+#·˝Ò<äT. n˝≤ eTT–ùdÔ u…’_\T düT\Te⁄>± n+<ä]øÏns¡∆eTj˚T´~. u…’_\T n˝≤ ø±≈£î+&ÉT≥ e˝Ò¢ ˝Àø£+˝Àu…’_\Tô|’ »]>∑qìï ‘·s¡®quÛÑs¡®q\T eTπs Á>∑+<∏ä+ô|’»s¡>∑˝Ò<äì |ü+&ç‘·T\T #Ó|ü⁄Ô+{≤s¡T. Á|ü‹ Á>∑+<∏ëìøÏ ˝Òø£|ü⁄düÔø±ìøÏ eTT+<äTe÷≥ ñ+&ç Á>∑+<∏ä ÁbÕX¯kÕÔ´ìï $e]dü÷ÔdüT\Te⁄>± m˝≤ ns¡∆+ #˚düTø√yê˝À H˚s¡TŒ‘·T+~. s¡#·sTT‘·ñ<˚›XÊ´ìï eTT+<äTe÷≥˝À Á>∑Væ≤+#·T≥ e\¢ Äj·÷Á>∑+<∏ë\T #·<äTes¡T\+<ä]øÏ düT\uÛÑ+>± ns¡∆eTe⁄‘·T+{≤sTT. u…’_\TqT m˝≤ #·<äyê*? m˝≤ Á>∑Væ≤+#ê*?‘Ó\TdüT≈£î+<ë+! u…’_\T <˚e⁄ì C≤„qeTì Ŭø’düÔe⁄\yÓTÆqeTq+ dü+|üPs¡í+>± $X¯«dækÕÔ+. ø±ã{Ϻ u…’_\TqT m˝≤#·~$ Á>∑Væ≤+#ê˝À <˚e⁄&˚ #ÓbÕŒ*. <˚e⁄&ÉT ‘·q ñ<˚›XÊ´ìï,eTqTwüß´\ jÓT&É\ ‘·q≈£îqï Áù|eT, Ä˝À#·q\T‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î u…’_*#êÃ&Éì eTq+ qeTTà‘·THêï+.n+<äTe\¢ <˚e⁄&ÉT ‘·q eTqdüT‡qT u…’_\T <ë«sê eTq+m˝≤ #·~$ Á>∑Væ≤+#ê˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ø=+‘· Ç#·Ã≥ ø=+‘· n#·Ã≥ jÓTôVAyê yêø£´eTT MT≈£îe#·TÃqT. eô|’ yêø±´ìï u…’_\T≈£î <˚e⁄ì eTT+<äTe÷≥>± eTq+

uÛ≤$+#·e#·Tà ! ô|’ ˝ÒKHêìï ã{Ϻ <˚e⁄&ÉT ‘·q ñ<˚›X¯´+ n~<˚ìøÏ dü+ã+~Û+∫q<Ó’Hê ˇπø #√≥ #Ó|üŒ˝Ò<äì Á>∑Væ≤+#ê*.ø=+‘· ˇø£ #√≥ eT]ø=+‘· Ç+ø=ø£#√≥ ÁyêsTT+#ê&ÉìÁ>∑Væ≤+#ê*. $XÊ«dü+ >∑÷]ÃjÓÆTHê, ñ|üyêdü+ >∑÷]ÃjÓÆTHês¡ø£åD >∑÷]ÃjÓÆTHê ÁyêsTT+∫q yêø£´eTT ˇø£#√≥ ñ+&É<äT. nH˚ø£ #√≥¢ u…’_\Tq+<äT ñ+{≤sTT. neìïj·TT @]≈£L]à ˇø£ Áø£eT+˝À ô|{Ϻ #·~$ Á>∑Væ≤+∫qyê]πø u…’_˝À¢>∑\ <˚e⁄ì eTqdüT‡ ns¡∆eTe⁄‘·T+~. n+‘˚>±ì @<√ ˇø£˝…’qT ˝Òø£ e#·q+ |ü≥Tº≈£îì n<˚ ì»eTqTø=ì uÀ~Û+#·Tyê¬se¬s’Hê m<äT{Ïyês¡T dü+~Û+#·T Á|üX¯ï\≈£î ‘·&Éã&ÉT≥U≤j·T+. ‘·>∑T $es¡D Çe«˝Òs¡T.

ñ<ëVü≤s¡D>± ˇø£ dü+<˚Vü‰ìï #·÷<ë›+.($T>∑‘ê 8˝À)

dü+Á|ü~+#·+&ç : Ä|ò”dt : bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 401, u§#êà ùdÿ«sY. 5e, n+‘·düTÔ, _sê¢ »+ø£åHé, eTTs¡∞q>∑sY, $XÊK|ü≥ï+. bò˛Hé : 0891`6002999

ª<˚e⁄ì C≤„qeTT #Ó|æŒq<˚eTq>± µ

u…’_\Tô|’ nH˚≈£î\≈£îqï dü+<˚Vü‰\qT, Á|üX¯ï\qT|ü{≤|ü+#·\T>±$+#˚.....<äTs√“¤<Ûä≈£î\≈£î #Óø˘ ô|fÒº....?!nH˚ø£ eTs¡à>∑s¡“¤ yêø£´ kÕsê+XÊ\T düTfi¯óe⁄>± H˚πsŒ...

o <˚e⁄ì ñ<˚›X¯+ yêø£´s¡÷bÕq ˇø£˝≤ ñ+fÒ, nH˚≈£î\T n+<äT≈£î $s¡T<ä∆+>± <ëì uÛ≤yêìï eTs√ø£˝≤ #ÓãT‘·THêïs¡T.o n+<äT >=|üŒyês¡T>± |æ\Teã&˚ uÀ<Ûä≈£î\T ñHêïs¡T. o <Ó’y√<˚›XÊ\T ns¡ú+>±yê\+fÒ u…’_˝À¢>∑\ n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q

yê≥ìï{Ïì ˇø£ #√{ÏøÏ ‘Ó∫à #·~$ Á>∑Væ≤+#ê*.

n+<äT≈£î yêø£´+ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ñ+&Ü*. <˚yêdüπøÔeTq*ï düÁø£eT e÷sêZq q&ÉT|ü⁄‘·T+~. ìs¡“¤j·TJ$‘êìïdüTÔ+~. <˚e⁄ìøÏ eT+∫ kÕ≈£åî\T>±,Ä<Ûë´‹àø£‘·>∑\ ≈£î≥T+ã+>± ˝Àø±ìøÏ eTq*ïø£qãs¡TdüTÔ+~. á ˝Àø£ j·÷Á‘êq+‘·s¡+ eTq*ï <˚e⁄ì#Ó+‘·≈£î #˚s¡TdüTÔ+~. n+<äT≈£î ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTTµ.

bÕsƒ¡≈£î\≈£î z $qï|ü+!ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À ‘=*ù|J yÓTT<ä{À¢H˚ eTq Á|üuÛÑTyÓ’q

j˚TdüTÁø°düTÔì u…’_\TqTã{Ϻ nH˚ø£ HêeTeTT\‘√ e]í+#·T≥MT¬ss¡T>∑T<äTs¡T. sêÁwüº #·]Á‘·˝À n˝≤ e]í+#˚ ù||üs¡TÇ+πøB ˝Ò<äqï~ ì»+. Ä es¡íq˝À u…’_\T, ˝Àø£+˝À»]–q »s¡T>∑T‘·Tqï yê{Ïì ñ|üe÷Hê\T>± #ÓãT‘êy˚T>±ìÇ‘·s¡T\ Á>∑+<∏ë\ CÀ*øÏ e÷Á‘·+ yÓfi¯ó¢≥˝Ò<äT. n˝≤ yÓ[¢dü]b˛\TÃ≥ yêø£´e´‹πsø£+. n+<äTπø yÓfi¯¢+. n˝≤π> ˝Àø£yês¡Ô\T |üø£åbÕ‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü bÕsƒ¡≈£î\≈£î #˚s¡y˚düTÔHêï+.Ç+ø± m&ç{À]j·T˝Ÿ eT]j·TT e÷ ≈£î≥T+;≈£î\TÁyêdæqe˙ï ˝ÒKHêqT≈£L\+>± ñ+≥÷ u…’_˝ŸqT eT]+‘·düTfi¯óe⁄>± H˚s¡TÃø=H˚+<äT≈£î ñ|üø£]kÕÔj·Tqï~ H˚ìdüTÔqïuÛÑs√kÕ. MTπø Á|üX¯ï ˝Òø£ dü+<˚Vü≤yÓTT∫ÃHê ‘·|üŒø£ ñ‘·Ôs¡+Áyêj·T+&ç. n+<äTe\¢ n+<ä]ø° ‘Ó*ùd≥T¢ Äj·÷$wüj·÷\ô|’ eT]+‘· $es¡D*kÕÔ+. <Ó’e yêø£´ kÕsê+X¯+n+‘·≈£î eTT+<äT MTs¡T $qï~ ‘·|üŒì m]–q ‘·sê«‘·

<ëìï $&ç#˚+<äT≈£î dü+ø√∫+#·ø£+&ç. ªdü‘·´eTTµ ‘Ó*dæq‘·sê«‘· nã<ë›ìï M&ÉT≥ ÁX‚j·Tdüÿs¡+. MTs¡T m]–qdü‘ê´ìï eTs¡H˚≈£î\≈£î #˚s¡y˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêï. ‘·<ë«sêÁø°düTÔ yêø£´ |ü]eTfi≤\T yÓ<ä»\T¢≥˝À eTqeT+‘êbÕ*yês¡eTe⁄‘ê+. ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ≈£î n˝≤ düVü≤ø£]+#·+&ç#ê\T! n<˚ MTs¡T e÷øÏ∫Ãq ø±qTø£. ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ø=s¡≈£îMT ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢ >∑Ts¡TÔ#˚düTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêï+.Ç~ e÷ ÄX¯. ÄX¯|ü&˚ ÁbÕD≤ìï ‘·è|æÔ |üs¡TkÕÔqqï <˚e⁄ìïø£*>∑THêï+. n+<äT≈£î ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTTµ. MT]#˚êø±qTø£µqT ãVæ≤s¡+>∑+>± nq>± rdüT≈£îqï yê]πø>±ø£,yê] Á|üø£ÿqTqï yê]ø° ‘Ó*ùd≥T¢ Çe«+&ç. >∑T|æŒ≥eT÷dæÇ#˚à n˝yê≥T Á¬ø’düÔe⁄˝À¢ #ê˝≤eT+~øÏ ñ+~. n˝≤Ç#·TÃ≥ ‘·|ü⁄Œ. n~ ªø±qTø£µ ne<äT. n~ ª<Ûäs¡àeTTµ.<Ûäs¡àeTT #˚j·TTq|ü⁄Œ&ÉT s¡Vü≤dü´+>± #˚j·÷\ìÁ|üuÛÑTe⁄#ÓbÕŒs¡T. ø±qTø£≈£î <ÛäsêàìøÏ #ê˝≤ e´‘ê´düeTT+~.ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ á $wüj·T+ ‘=*Hêfi¯¢qT+#˚ Á|ü#·T]+∫+~.m+<äs√ <ëìï ã{Ϻ e÷sês¡T. ø±qTø£qT ãVæ≤s¡+>∑+>±Çe«&É+ H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. n+<äT≈£î ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTTµ.yêø£´+˝À ñqï<äTqï≥T¢ #˚ùdÔ #ê\T. J$‘ê\T e÷s¡‘êsTT.eTqe÷s¡TŒ≈£î nedüs¡yÓTÆqe˙ï sêsTT+#ês¡T <˚e⁄&ÉT.Äj·Tq @B eTs¡Te˝Ò<äT. eTs¡∫b˛‘˚ <˚e⁄&Ó≥¢e>∑\s¡T.n+<äTe\¢ <˚e⁄&ÉT sêsTT+∫q<˚ eTq≈£î ÁbÕe÷DÏø£+.

`m&ç≥sY

dü+#·\q+!dü+#·\q+!#·<äe+&ç! nH˚≈£î\‘√ |ü+#·Tø√+&ç!!

eT]+‘· $düÔ]+#˚≥T¢ MT ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢ >∑Ts¡TÔ #˚düTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêï+.

` m&ç≥sY

Ä]ºø£˝Ÿ‡ !

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

16`31 E˝…’ 20156

h m|ü⁄Œ&É÷ m<äT{Ïyê]ì yÓ÷dü+ #˚j·÷\ì #·÷&É≈£î, eTT+<äT ˙y˚ yÓ÷düb˛>∑\e⁄. `kÕ«MT $y˚ø±q+<ä h |ü⁄düÔø±\T e÷Á‘·y˚T #·~$‘˚ #ê\<äT. yê{Ï‘√bÕ≥T eTqTwüß´*ï ≈£L&Ü #·<äe&É+ H˚s¡TÃø√. nìï{Ï ø£+fÒ eTTK´+>±

ìqTï ˙e⁄ #·<äTe⁄ø√. `ø±«¬s¢Héh ìHÓïes¡÷ Áù|$T+#·≈£î+&Ü ñqï≥¢sTT‘˚ n~ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ˙ ‘·ù|Œ nì ‘Ó\TdüTø√. `&Ü.Á&ç&é®h ªÁù|eTµ j·TT<ä∆+ e+{Ï~. yÓTT<ä\Tô|≥º&É+ #ê˝≤ düT\uÛÑ+. ø±ì eTT–+#·&É+ #ê˝≤ ø£wüº+. `{≤˝ŸkÕºjYTh ‘·q ÄX¯\≈£L X¯øÏÔ kÕeTsêú´\≈£L eT<Ûä´ ñqï n>±<Ûëìï ns¡ú+ #˚düT≈£îqïyê&ÉT düTK|ü&É‘ê&ÉT.h $»j·÷\T kÕ~Û+#˚ e´øÏÔ>± ø±<äT, $\Te\T ‘Ó*dæq e´øÏÔ>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃø√e&É+ eTTU´+ ` Ä\“sYº ◊Héd”ºHé h Ä˝À#·q≈£î ø±s¡´s¡÷|ü+ Çe«≥+ Á|ü<Ûëq+. ˝Ò≈£î+fÒ Ä˝À#·q Ä˝À#·q˝≤π> $T–*b˛‘·T+~. ` >ö‘·eTãT<äT∆&ÉT.h #ÓeT{À&çà kÕ~Û+∫q |òü*‘·+ eTT+<äT düs¡«kÂU≤´\÷ ~>∑<äT&ÉTù|.

˝Àø√≈£îÔ\T

jÓT¨yê ø£è|ü eTq jÓT&É\ ôV≤#·TÃ>±qTqï~ (ø°s¡Ôq\T)

uÛÑ÷$Tø£+f… Äø±X¯eTT m+‘· ñqï‘·eTT>± ñqï<√ Äj·Tq j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T>∑\yê] jÓT&É\ Äj·Tq ø£è|ü n+‘· n~Ûø£eTT>± ñqï~ (ø°s¡Ôq\T)

Page 7: CHRISTAVANAADU JULY 16 - 31  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£7 16`31 E˝…’ 2015

Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqT+&ç Je<Ûës¡\T ãj·T\T<˚s¡T‘êsTTø±ã{Ϻ Vü≤è<äj·TeTTqT uÛÑÁ<äeTT>± ø±bÕ&ÉTø√yê*.Vü≤è<äj·TeTT˝À <ë–j·TT+&ç ˙ J$‘·eTTqT |ü‘·qeTT#˚ùd eT]jÓTTø£ bÕ|üeTT ªø√|üeTTµ. ø√|ü|ü&ÉT&ç >±ìbÕ|üeTT #˚j·T≈£î&ç. ø=ìï eT+∫ ø±s¡´eTT\ ø=s¡≈£îø√|ü–+∫Hê yÓ+≥H˚ ø√|üeTT ‘=\–+#·Tø√yê*. ˙e⁄m|ü⁄Œ&É÷ ø√|ü–düTÔ+fÒ ˙˝ÀqTqï |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT<äT:K|ü&ç ìqTï $&ç∫b˛‘ê&ÉT. qs¡Tì ø√|üeTT <˚e⁄ì˙‹ì HÓs¡y˚s¡Ã<äT >∑qTø£ ˙ Vü≤è<äj·TeTT˝À ø√|üeTT+fÒ‘=\–+#·Tø√yê*. ø√|üeTT ˙˝À ñ+fÒ bÕ|üeTTq≈£î<ë] rdüTÔ+~. #˚j·T≈£L&Éì ø±s¡´eTT\T #˚j·T&ÜìøÏn|üyê~ ìqTï Áù|πs|ækÕÔ&ÉT. ø√|ü–+∫Hê yÓ+≥H˚ø£å$T+#ê*, Áù|$T+#ê*. dü÷s¡T´&ÉdüÔ$T+#·Tes¡≈£î MTø√|üeTT ì*∫j·TT+&É≈£L&É<äT.

ªªø√|ü|ü&ÉT&ç >±ì bÕ|üeTT #˚j·T≈£î&ç—dü÷s¡T´&Édü Ô$T+#·Tes¡≈£î MT ø√|üeTTì*∫j·TT+&É≈£L&É<äT. n|üyê~øÏ #√{Ïj·T´≈£î&ç—µµ

` mô|òd” 4:26,27ªø√|üeTTµ <ë«sê ≈£î≥T+ãeTT˝À dü+ã+<Ûä

u≤+<Û äe´eTT\T <Óã“‹+{≤sTT. ≈£î≥T+ãeTT˝ÀeTqdüŒs¡ ∆\T, >=&Ée\T yÓTT<ä˝… ’ ≈£î≥T+ãeTT\T$∫äqïeTe⁄‘êsTT. ø√|üeTT ˙ Ä˝À#·qX¯øÏ Ôìq•+|üCÒdüT Ô+~. ‘·*<ä+Á&ÉT\T $#·ø£ åD ˝Ò≈£î+&Ü|æ\¢\qT ø√|ü–+#·&ÉeTT e\q yês¡T Ç\T¢e~*b˛‘·THêïs¡T. ñ<√´>∑ düú\eTT˝À j·T»e÷qT&ÉTø√|ü–+#ê&Éì j·TÚeq_&ɶ\T ø£åDÏø±y˚X¯+˝À ñ<√´>∑eTTe~*ô|&É‘ês¡T— |üdüTÔ\T |ü&çj·TT+{≤s¡T. ˇø£y˚fi¯ ˙j·T»e÷qT&ÉT ø√|ü–+∫Hê düVæ≤+∫ ø£åe÷|üD n&É>±*.˙ ø√|üeTT e\q qwüºb˛j˚T~ ˙y˚. ˙e⁄ ø±≈£î+fÒ ˙kÕúqeTT˝À y˚s=ø£ e´øÏÔ ìj·T$T+|üã&É‘ês¡T.

ªª@\Tyê&ÉT ˙ MT<ä ø√|ü|ü&çqjÓT&É\ ˙ñ<√´>∑eTTqT+&ç ˙e⁄ ‘=\–b˛≈£îeTT— zs¡TŒ >=|üŒÁ<√Vü≤ø±s¡´eTT\T »s¡T>∑≈£î+&É #˚j·TTqT.µµ

` Á|üdü+– 10:4ø=+<äs¡T ø√|üeTT, Äy˚X¯eTT <ë«sê Ä‘·àVü≤‘·´\T

#˚düT≈£î+{≤s¡T. Ç‘·s¡T\qT Vü≤‘·´ #˚kÕÔs¡T. n+<äTπøø√|üeTT e÷Hê*. ªª‘·q ø√|üy˚T ‘·q≈£î X¯Á‘·Te⁄, ‘·qXÊ+‘·y˚T ‘·q≈£î s¡ø£åµµ nì ô|<ä›\+≥T+{≤s¡T. n+<äT˝Àm+‘√ dü‘·´eTT+~. bÕ|üeTT\ìï{Ï˝À ø√|üy˚T Á|ü<ÛëqbÕ|üeTì nqT´\T qeTTà‘ês¡T. |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝Àø°s¡ Ôqø±s¡T&Ó ’q <ëM<äT ` ªªø√|üeTT e÷qTeTTÄÁ>∑Vü≤eTT $&ç∫ô|≥TºeTT, e´düq|ü&É≈£îeTT n~ ø°&ÉTπøø±s¡DeTT.µµ (ø°s¡Ôq 37:8) n+{≤&ÉT. ªAnger is tem-porary madnessµ nì Ç+^¢wt uÛ≤wü˝À ˝Àø√øÏÔñ+~. ø=+<äs¡T ø√|üeTT e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT |æ∫Ã>±Á|üe]ÔkÕÔs¡T. ns¡∫ πøø£\T ô|&É‘ês¡T. Ç\¢+‘ê >∑+<äs¡>√fi¯eTT #˚kÕÔs¡T. kÕe÷qT¢ $dæ] ø=&É‘ês¡T. |æ\¢\qT∫‘·ø£u≤<äT‘ês¡T. ø=ìï >∑èVü‰\˝À uÛ Ñs¡ Ô uÛ≤s¡´qTø=&É‘ê&ÉT— ø=+<äs¡T uÛ≤s¡´\T uÛ Ñs¡ ÔqT ø=&É‘ês¡T.Ç˝≤+{Ï >∑èVü‰\˝À <Ó’edüìï~ m˝≤>∑T+≥T+~? MTs¡Tn|üyê~øÏ #√{Ïe«≈£L&É<äT. ˇø£s¡T ø√|ü–ùdÔ Ç+ø=ø£s¡TeTÚq+>± düVæ≤+∫ ø√|üeTT nD#·Tø√yê*. n|ü⁄Œ&ÉT>=&Ée nDÏ–b˛‘·T+~. ≈£î≥T+ãeTT˝À XÊ+‹düe÷<ÛëqeTT HÓ\ø=ì j·TT+&Ü\+fÒ ø√|üeTTe~*ô|{≤º*. ˙e⁄ ÁbÕs¡úq #˚ùdÔ ` ªªdüe÷<Ûëqø£s¡Ôj·T>∑T<˚e⁄&ÉT kÕ‘êqTqT MT ø±fi¯¢ÁøÏ+<ä oÁ|òüTeTT>± ∫‘·Tø£Á‘=øÏÿ+#·TqT.µµ ` s√e÷ 16:20

ªªdüeTdüÔyÓTÆq <˚«wüeTT, ø√|üeTT, Áø√<ÛäeTT, n\¢],<ä÷wüD düø£\yÓTÆq <äTwüº‘·«eTT MTs¡T $dü]®+#·T&ç. ˇø£ìjÓT&É\ ˇø£&ÉT <äj·T>∑*– ø£s¡TD≤Vü≤è<äj·TT˝… ’Áø°düTÔq+<äT <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ø£å$T+∫q Á|üø±s¡eTTMTs¡TqT ˇø£]H=ø£&ÉT ø£å$T+#·T&ç.µµ ` mô|òd” 4:31,32

<˚Vü≤eTT <˚e⁄ì Ä\j·TeTT, |ü]X¯ó<ë∆‘·à≈£î

ì\j · Ty Ó T Æj · T T +~ .˙e⁄ m|ü⁄Œ&É÷ ø√|üeTT‘√ e´düqeTT‘√ ñ+fÒ˙˝À ñqï |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT <äT:K|ü&É‘ê&ÉT.n+<äTπø ø√|üeTT, Áø√<ÛäeTT, n\¢], <ä÷wüDdüø£\yÓTÆq <äTwüº‘·«eTTqT $dü]®+∫ ˇø£]jÓT&É\ˇø£s¡T <äj·T>∑*– <˚e⁄&ÉT eTq\qT ø£å$T+∫q≥T¢eTqeTT ˇø£]H=ø£s¡T ø£å$T+#ê*. ˙ Vü≤è<äj·TeTT˝ÀC≤*, ø£s¡TD, <äj·T ì+|ü⁄ø√yê*. ø√|üeTTqT‘=\–+#·Tø√yê*. ˙˝À ø√|üeTT ì*∫j·TT+fÒÄ‘êà_Ûùwø£eTT b˛>=≥Tº≈£î+{≤e⁄. dæ\Te˝ÀÁy˚˝≤&ÉT‘·Tqï j˚TdüTÁø°düTÔqT C≤„|üø£eTT #˚düTø√. Äj·Tqu≤~Û+|üã&çqqT H√s¡T ‘Ós¡Te˝Ò<äT. ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dæqyê]¬ø’ $C≤„|üq #˚XÊ&ÉT.

ªø√|üeTTµ ˙ <˚Vü≤eTTq≈£î ø°&ÉT #˚düTÔ+~. ø√|üeTTe\q düTK+>± ìÁ<äb˛˝Òe⁄. n+<äTe\q ˙ X¯Øs¡eTTn\dü≥, ôV’≤|üsY f…q¸Hé, >∑T+&Ó»ãT“\T, n\‡sY, düºeTø˘&çC≤s¡¶sY‡ ˝≤+{Ï yê´<ÛäT\≈£î ì\j·TeTe⁄‘·T+~. |ü]X¯ó<ë∆‘·àeTT ì\j·TeTT>± ñ+&Ü*‡q <˚Vü≤eTT s√>±\u≤]q |ü&ÉT‘·T+~. ø√|üeTT e\q ˙e⁄ rdüT≈£îqïÄVü‰s¡eTT Js¡ íeTe<äì, Áù|>∑T\≈£î dü+ã+~Û+∫qyê´<ÛäT\T ekÕÔj·Tì yÓ’<äT´\T n+≥THêïs¡T. ø√|üeTT<ë«sê #·s¡à dü+ã+~Û‘· yê´<Û äT\T, meTTø£\≈£îdü+ã+~Û+∫q yê´<ÛäT\T ≈£L&É ekÕÔj·Tì yÓ’<ä´XÊÁdüÔeTT‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. ø±ã{Ϻ ø√|üeTT ‘=\–+#·Tø√yê*.ø√|üeTT e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ˇø£{Ï qT+&ç e+<ä es¡≈£în+¬ø\T ˝…øÏÿ+#·TeTì ø=+<äs¡T dü\Vü‰ ÇkÕÔs¡T.qqï&ç–‘˚ ø√|üeTT ˙˝À Á|üy˚•+#·≈£î+&É <˚e⁄ì yÓsTT´HêeTeTT\T <Ûë´ìdüTÔ+fÒ ˙ Vü≤è<äj·TeTT Áù|eT‘√,düTÔ‘·T\‘√ ì+|üã&ÉT‘·T+~.

ø√|üeTT e\q ˙ eTTKeTT $ø±s¡eTe⁄‘·T+~. |ü+&ÉT¢ø=s¡T≈£î‘·÷ ns¡Tdü÷Ô <äj·T´eTT˝≤>± e÷]b˛‘êe⁄.j˚TdüT s¡ø£ÔeTT˝À ø£&ÉT>∑ã&çq ˙e⁄ <˚e⁄ì eTTKø±+‹ø£*– j·TT+&Ü*— n+<äTπø yÓ+≥ yÓ+≥H˚ ø£å$T+#˚dü«uÛ≤eeTT ø£*–j·TT+&Ü*.

ªªø£sT÷qTqT n‘·ì j·Ts¡ŒDqT Äj·Tq \ø£å´ô|≥º˝Ò<äT.ø±ã{Ϻ ø£sT÷qT≈£î $TøÏÿ* ø√|üeTT e∫à n‘·&ÉT ‘·qeTTKeTT ∫qï ãT#·TÃø=q>±, jÓ÷¨yê ø£sT÷qT‘√ `˙≈£î ø√|üy˚T\? eTTKeTT ∫qï ãT#·TÃø=ìj·TTHêïy˚$T? ˙e⁄ düÁ‹ÿj·T #˚dæqjÓT&É\‘·\HÓ‘·T Ôø=qyê? düÁ‹ÿj·T #˚j·TìjÓT&É\ yêøÏ≥bÕ|üeTT bı+∫j·TT+&ÉTqT.µµ ` Ä~ø±+. 4:5`7

jÓT¨yê <˚e⁄&ÉT ùV≤uÒ\T ns¡ŒDqT\ø£ å´ô|{Ï ºq+<äTq, n‘·ì dü¨<äs¡T&Ó ’q ø£sT÷qTø√|üeTT‘√ ùV≤uÒ\TqT #·+|æy˚kÕÔ&ÉT. ø√|üeTT Vü≤‘·´≈£î<ë]rdæ+~. ø£sT÷qT XÊ|üÁ>∑düTÔ&Ó’ b˛j·÷&ÉT. ø√|üeTT˙ Vü≤è<äj·TeTT˝À Á|üy˚•+#·≈£î+&É ˙ Vü≤è<äj·TeTTqT<˚e⁄ì yêø£´eTT‘√ ì+|ü⁄ø√yê*. ø√|üeTT Vü≤‘·´≈£îø±s¡DeTsTT+~.

ªªø√|æwüߘ&ÉT ø£\Vü≤eTT πs|ü⁄qT eTT+>√|æ n~Ûø£yÓTÆq<äTÁwæÿj·T\T #˚j·TTqT.µµ ` kÕyÓT‘· 29:22

eTqdüT‡˝À <˚e⁄ìøÏ #√{Ïe«≈£î+fÒ #˚j·Tsêìø±s¡´eTT\T #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT ÁuÛ Ñwü º eTqdüT‡≈£în|üŒ–kÕÔ&ÉT. n+<äTπø ˙ Vü≤è<äj·T+˝À ø√|üeTT+fÒ‘=\–+#·Tø√yê*.

ªªeTè<äTyÓ ’q e÷≥\T Áø√<Û äeTTqT #·˝≤¢s¡TÃqT.H=|æŒ+#·T e÷≥ ø√|üeTTqT πs|ü⁄qT.µµ ` kÕyÓT‘· 15:1

eTè<äTyÓ ’q e÷≥\T ø√|üeTTqT #·˝≤¢s¡TÑêsTT.ø±ã{Ϻ eTq e÷≥\T eTè<äTe⁄>± ñ+&Ü*. Ç‘·s¡T\qTH=|æŒ+#˚ Ø‹>± ñ+&É≈£L&É<äT. eTTK´eTT>± Ád”Ô\TÁù|eT>±, eTè<äTe⁄>± e÷{≤¢&ç‘˚ Ä >∑èVü‰\˝À m+‘·HÓeTà~ ñ+≥T+~! ø=+<äs¡T m<äT{Ïyê]‘√ #ê˝≤<äTs¡TdüT>± düe÷<Ûëq$TkÕÔs¡T. ø√|üeTT ∫qï>±s¡>∑T\Tø=ì Ç\¢+‘·{Ïì ‘·>∑T\u…&ÉT‘·T+~.

ndüe÷<ÛëqeTT, <äT:KeTT,bÕ|üeTT, XÊ|üeTTq≈£î<ë]rdüTÔ+~. n+<äTπø $XÊ«dæøÏø√|üeTT ‘·>∑<äT. n+<ä]‘√düe÷<ÛëqeTT>± ñ+&Ü*.düe÷<ÛëqeTT yÓ<äøÏ <ëììyÓ+{≤&Ü*. X¯ø£´yÓT Æ‘˚ düeTdü ÔeTTqTwüß´\‘√ düe÷<ÛëqeTT>±ñ+&Ü*. y˚T\T #˚‘· ø°&ÉTqT»sTT+#ê*. ˙ X¯Á‘·Te⁄ ˙

sTT+{ÏøÏ e∫ÃHê Áù|eT‘√ ÄVü‰«ì+#ê*. uÛÀ»qeTTô|{≤º*.

ªª˙ |ü>∑yê&ÉT Äø£*>=ìqjÓT&É\ yêìøÏ uÛÀ»qeTTô|≥TºeTT <ä|æŒ>=ìqjÓT&É\ yêìøÏ <ëVü≤$TeTTà n≥T¢#˚j·TT≥#˚‘· yêì ‘·\MT<ä ì|ü⁄Œ\T ≈£î|üŒ>±b˛j·TT<äTe⁄ jÓT¨yê n+<äT≈£î ˙≈£îÁ|ü‹|òü\$T#·TÃqT.µµ ` kÕyÓT‘·. 25:21,22

|ü>∑rs¡TÃ≥ <˚e⁄ì |üì. j·TT<ä∆eTT jÓT¨yê~.<˚e⁄&ÉT ˙ |üø£åeTTq ø±s¡´eTT\T dü|òü\eTT #˚j·÷\+fÒ˙ ø√|üeTT nD#·Tø=ì n+<ä]ì Áù|$T+#ê*,ø£å$T+#ê*. n|ü⁄Œ&˚ ˙ J$‘·eTT˝À <Ó’eø±s¡´eTT\T#·÷kÕÔe⁄.

ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ+<ä≥ <ë<ë|ü⁄ 70 dü+e‘·‡sê\eè<äT∆&ÉT Hê <ä>∑Zs¡≈£î e∫à ne÷à, e÷ Ç\T¢ <ä]Ù+∫,ÁbÕs¡ úq #˚j·TTeTì n&ç>±&ÉT. yê] |æ\¢\+<ä]øÏ$yêVü≤eTT\sTT ñ<√´>∑Ø‘ê´ <ä÷s¡eTT>± ñ+≥THêïs¡T.ô|<ä› Ç+{À¢ uÛÑs¡Ô, uÛ≤s¡´ e÷Á‘·y˚T ñ+{≤s¡T. ø±ì y˚s¡Ty˚s¡T>± ñ+{≤s¡T. 30 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç Ä uÛ≤s¡´n‘·ì‘√ e÷{≤¢&ÉeTT e÷H˚dæ+~. eè<ë∆|ü´eTT˝Àme]øÏ yês¡T ˇ+≥]>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. Hê≈£î #ê˝≤ÄX¯Ãs¡´eTì|æ+∫+~. &Éô|òH釽À ñ<√´>∑eTT#˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT Ä e´øÏÔ @<√ ∫qï bÕ|üeTT #˚XÊ&Éì ÄyÓTe÷{≤¢&É≥eTT e÷ìy˚dæ+~. Ä uÛ≤s¡´ m+‘·ø£]ƒq‘·Tàsê\+fÒ uÛÑs¡Ô≈£î >∑T+&Ó H=|æŒ e∫à >∑{Ϻ>±ns¡TdüTÔ+fÒ ≈£L&Ü sê˝Ò<äT. Ä e´øÏÔ #·ìb˛j·÷&ÉT.m+‘· ø£è≤s¡yÓT Æq dü«uÛ≤eeTT. uÛ≤sê´uÛ Ñs¡ Ô\+fÒ@ø£X¯Øs¡eTT. ˇø£s¡T ‘·|ü⁄Œ#˚ùdÔ y˚s=ø£s¡T ø£å$T+#ê*.|ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|üã&ç‘˚ ˙≈£î ø°&ÉT #˚dæq yê]ì≈£L&Ü ø£å$T+∫ Áù|$TkÕÔe⁄. <˚e⁄&ÉT eTq\qT ø£å$T+∫qÁ|üø±s¡eTT eTqeTT Ç‘·s¡T\qT ø£å$T+#ê*. Áù|eT<√wüeTT\qT ø£|ü⁄Œ‘·T+~. uÛÑs¡Ô ø√|ü–+∫Hê Áù|$T+#·T,|ü]#·s¡´#˚sTT, ÄVü‰s¡eTT e&ç¶+#·T, ˙˝Àì Áù|eT≈£îÄj·Tq ø√|üeTT eT+#·T˝≤ ø£]–b˛‘·T+~. <˚e⁄ìByÓq\T n{Ϻ ≈£î≥T+ãeTT\ MT<ä ñ+{≤sTT. C≤„qeTTø£*–q Ád”Ô>± ÁbÕs¡úq‘√, düVü≤qeTT‘√, Áù|eT‘√ <˚e⁄ìyêø£´eTT MT<ä ˙ >∑èVü≤eTT ø£≥Tºø√yê*.

j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ eT+~s¡eTT˝À Áø£j·T $Áø£j·TeTT\T»s¡T>∑T≥ #·÷dæ yê] ã\¢\qT |”sƒ¡eTT\qT |ü&ÉÁ<√dæ HêeT+~s¡eTT düeTdüÔ »qT\≈£î ÁbÕs¡úHê eT+~s¡eTT,MT¬s+<äT≈£î <=+>∑\ >∑TVü≤>± #˚XÊs¡ì yê]ì>∑~›+#ê&ÉT. eT+∫ ø±s¡´eTT ø=s¡≈£î Á|üuÛ ÑTe⁄ø√|ü–+#ê&ÉT. <˚e⁄ì ø√|üeTT ì$Twüe÷Á‘·y˚T >±ìÄj·Tq <äj·T Äj·TTcÕÿ\eT+‘· ñ+≥T+~. eT+~s¡eTTbÕ&ÉT #˚düTÔHêïs¡ì ø√|ü–+#ê&ÉT >±ì yÓ+≥H˚ <äj·T‘√ø£ìø£s¡eTT‘√ ì+|üã&ç ≈£î+{Ïyê]ì Á>∑T&ç ¶yê]ìdü«düú|üs¡#ê&ÉT.

ªªj˚TdüT <˚yê\j·TeTT˝À Á|üy˚•+∫Áø£j·T$Áø£j·TeTT\T #˚j·TTyê]q+<ä]ì yÓfi¯ ¢>={Ï º,s¡÷ø£\T e÷s¡Tà yê] ã\¢\qT >∑Te«\eTTàyê]|”sƒ¡eTT\qT |ü&ÉÁ<√dæ ` Hê eT+~s¡eTT ÁbÕs¡úqeT+~s¡eTqã&ÉTqT nì Áyêj·Tã&çj·TTqï~, nsTT‘˚MTs¡T <ëìì <=+>∑\ >∑TVü≤>± #˚ôd&çyês¡HÓqT.Á>∑T&ç¶yês¡TqT ≈£î+{Ïyês¡TqT <˚yê\j·TeTT˝À Äj·TqjÓTT<ä›≈£îsê>± Äj·Tq yê]ì dü«düú|üs¡#ÓqT.µµ

` eT‘·ÔsTT 21:12`14<˚e⁄ì ùde≈£î\T, ìqTï q&ç|æ+#˚ ø±|ü]>± ìqTï

>∑~›ùdÔ yê]ô|’ n\>∑&ÉeTT, eT+~s¡eTTq≈£î sê≈£î+&Üyê]øÏ e´‹πsø£eTT>± e÷{≤¢&ÉeTT ˙≈£î ByÓqø£s¡eTT

ø±<äT. ìqTï dü]jÓÆTq e÷s¡ZeTT˝À q&ÉT|ü⁄≥≈£î yê]ìÄ‘êà_Ûùwø£eTT‘√ ì+|æ ˙≈£î ø±|ü]>±ìj·T$T+∫q+<äT≈£î <˚e⁄ì düTÔ‹+#ê*. ìqTï >∑~›+∫ãT~∆#Ó|æŒ dü]#˚ùd yês¡T ˝Ò≈£î+fÒ |ü{≤º\T ‘·|æŒÁ|üe÷<äeTT˝À |ü&çb˛‘êe⁄. n+<äTπø <ëM<äT uÛÑ≈£îÔ&ÉT˙‹eT+‘·T&ÉT qqTï >∑~›+#·T≥ Hê≈£î ‘Ó’˝≤_Ûùwø£eTT—n{Ϻ n_Ûùwø£eTTqT H˚qT Á‘√dæy˚j·TqT n+≥THêï&ÉT.Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqT+&ç ø√|üeTT ‘=\–+#·Tø=ìkÕ<ÛäTyÓ’q{Ϻ eTè<äTyÓ’q dü«uÛ≤eeTT‘√ ì+&çj·TT+&Ü*.

ªªm≥¢q>± yês¡T n‘·ì Ä‘·àMT<ä ‹s¡T>∑Tu≤≥T#˚j·T>±n‘·&ÉT ‘·q ô|<äe⁄\‘√ ø±ìe÷≥ |ü*¬øqT.µµ `ø°s¡Ôq106:33

ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\T ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT yê]ìq&ç|æ+#˚ Hêj·T≈£î&Ó’q yÓ÷ùw düVü≤qeTT ø√˝ÀŒsTTø√|üeTT‘√ Á<√VüQ˝≤sê, nì ø±ìe÷≥ |ü*ø±&ÉT.yÓ÷ùw >=|üŒ <Ó’e»qT&ÉT— <˚e⁄ì #˚‘· mqTïø=qã&çqe´øÏÔ— \ø£å˝≤~ ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\qT q&ç|ædüTÔHêï&ÉT.<˚e⁄&ÉT n‘·ì‘√ eTTU≤eTTœ>± e÷{≤¢&ÉT‘ê&ÉT.uÛÑ÷»qT\+<ä]˝À kÕ‹«≈£î&ÉT. nsTTHê ø£åDÏø±y˚X¯eTT‘√Á|ü»\qT Á<√VüQ˝≤sê nì nqsêì e÷≥ |ü*øÏ ø£HêqTsê»´eTT #·÷&É˝Òø£b˛j·÷&ÉT. ã+&É qT+&ç ˙fi¯ó¢Çe«>∑*–+~ <˚e⁄&ÉT. yÓ÷ùw <˚e⁄&ÉT #Ó|æŒq≥T¢ #˚ùdÔã+&É˝À qT+&ç ˙fi¯ó¢ <˚e⁄&çkÕÔ&ÉT >±ì

ªªÁ<√VüQ˝≤sê $qT&ç— y˚TeTT á ã+&É˝À qT+&çMTø=s¡≈£î ˙fi¯ó¢ s¡|æŒ+#·e˝…Hê? nHÓqT.µµ

` dü+U≤´ø±+. 20:10eTVü‰ø√|æwæ˜, »>∑&É>=+&ç, eT÷s¡Tâ&ÉT, eT÷s¡Tâsê\T

nì nì|æ+#·Tø√≈£î+&É |ü]X¯ó<äT∆\T, Ä‘·à|üPs¡Tí\T<˚e⁄ìj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*–qyês¡T nH˚ kÕø£å´eTTm+‘· u≤>∑T+≥T+~. n+<äTπø

ªª<˚yê, qqTï |ü]XÀ~Û+∫ Hê Vü≤è<äj·TeTTqT‘Ó*dæø=qTeTT qqTï |üØøÏ å+∫ Hê Ä˝À#·q\qT‘Ó*dæø=qTeTT ˙ø±j·÷düø£s¡yÓT Æq e÷s¡ ZeTTHêj·T+<äTqï<˚yÓ÷ #·÷&ÉTeTT ì‘·´e÷s¡ZeTTq qqTïq&ç|æ+|ü⁄eTT.µµ ` ø°s¡Ôq 139:23,24

nì ÁbÕ]ú+#ê*. yêø£´eTH˚ n<ä›eTT˝À ìqTï ˙e⁄|üØøÏ å+#·Tø=ì ˙ Vü≤è<äj·TeTT˝À bÕ|üeTT+fÒ‘=\–+#·Tø=ì |ü]es¡Ôq #Ó+~ |ü]X¯ó<ä∆ J$‘·eTTJ$+#ê*.

ÁbÕs¡úq : Á|üuÛÑTyê, Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À qT+&çø√|üeTT ‘=\–+∫ Bs¡ÈXÊ+‘·eTT <äj·T#˚sTT. |ü≥ºDeTT|ü≥Tºø=qT |üsêÁø£eTXÊ* ø£+fÒ Bs¡ÈXÊ+‘·T&ÉT ÁX‚wüߘ&Éì˙ yêø£´eTT uÀ~ÛdüTÔ+~. ø±ã{Ϻ zs¡TŒ, düVü≤qeTT,XÊ+‹ Hê≈£î <äj·T#˚j·T+&ç. Áø°düTÔ kÕs¡÷|ü´eTT ˝ÀìøÏqqTï e÷s¡TÃeTì j˚TdüT HêeTeTT˝À n&ÉT>∑T‘·THêïqT‘·+Á&û! Äy˚THé!

ø√|üeTT ªj·TTHÓ’f…&é |”|ü⁄˝Ÿ‡ ô|ò˝À|òæ|tµ, sê+ q>∑sY,

(ôV’≤Á<ëu≤<é)

` &Ü.C≤jYT#Ó]j·THé

MT˝À me&ÉT >=|üŒyê&Ó’j·TT+&É>√s¡TH√ yê&ÉT MT |ü]#ês¡≈£î&Ó’j·TT+&Ée˝…qT (eT‘·ÔsTT)

‘·qTï‘êqT ôV≤∫Ã+#·Tø=qTyê&ÉT ‘·–Z+|üã&ÉTqT— ‘·qTï‘êqT ‘·–Z+#·Tø=qTyê&ÉT ôV≤∫Ã+|üã&ÉTqT (eT‘·ÔsTT)

˝Àø√≈£îÔ\T :v ‘·\T|ü⁄rùdÔ |ü+»s¡+˝À ∫\Tø£ m–]b˛‘·T+~.‘=$Tà~ ‘·\T|ü⁄\T rdæ ñqï X¯Øs¡+˝À ∫\Tø£ @

ø£åD+˝ÀHÓ’Hê m–]b˛e#·Ãì C≤„q+‘√ eTìwæ Á|üe]Ô+#ê*.

v Ä<äs¡Ù+ ì\T|ü⁄ø√˝Òì eTìwæ n_Ûeè~∆ kÕ~Û+#·˝Òs¡T.

v ‘·|üð #˚XÊs¡ì Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ <˚«wædü÷Ôb˛‘˚ ‘·T<ä≈£îÁù|$T+#·&ÜìøÏ mes¡÷ $T>∑\s¡T.

v |üs¡e÷‘·à >±*|ü≥+˝≤ <ä÷s¡+>± ñHêï , uÛÑøÏÔ nH˚<ës¡+ eTq #˚‹˝À ñ+fÒ >±*|ü≥+˝≤ Äj·Tq

eTq kÕ«BÛq+˝À ñqïfÒ¢.ve÷qe Vü≤≈£îÿ\≈£î >ös¡e+ \_Û+∫q|üð&ÉT e÷Á‘·y˚T

eTVæ≤fi≤kÕ~Ûø±s¡‘· kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+~ ` eTHêCŸ n|òtKMT, ÇsêHé eTVæ≤fi≤ ñ<ä´eTH˚‘·. v @ø±Á>∑‘· eTìwæ Ä˝À#·q\øÏ X¯øÏÔ q+~+∫,

düŒwüºyÓTÆq ø£\Œqì ∫>∑T]+|ü CÒdüTÔ+~.

Page 8: CHRISTAVANAADU JULY 16 - 31  2015

(6e, ù|J ‘·s¡TyêsTT) e÷qe⁄\T @$T #˚ùdÔ s¡øÏå+|üã&É‘ês¡T ? BìøÏ u…’_\T

@$T #Ó|ü⁄Ô+~.? :ô|’ dü+<˚Vü‰ìøÏ u…’_\T düe÷<Ûëq+ @$T{À , mìï

#√≥T¢+<√ #·~$ ˇø£ Áø£eT+˝À ù|]à ns¡∆+ #˚düT≈£î+<ë+.uÛÑ÷~>∑+‘·eTT\ ìyêdüT˝≤sê, Hê yÓ’|ü⁄ #·÷∫ s¡ø£åD

bı+<äT&ç. e (1) n+‘·eTT es¡≈£î düVæ≤+#·qyê&Óe&√ yê&˚

s¡øÏå+|üã&ÉTqT.e (2) q$Tà u≤|æÔdüàeTT bı+~qyê&ÉT s¡øÏå+#·ã&ÉTqT.

qeTàìyêìøÏ •ø£å $~Û+|üã&ÉTqT e (3) ˙e⁄qT, ˙ sTT+{Ïyês¡+<äs¡TqT @ e÷≥\e\q s¡ø£åD

bı+<äT<äTs√ Ä e÷≥\T n‘·&ÉT ˙‘√ #Ó|üðqì....e (4)Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTq+<äT $XÊ«dü eTT+#·TeTT. n|üð&ÉT

˙e⁄qT ˙sTT+{Ïyês¡TqT s¡ø£åD bı+<äT<äTs¡ì #Ó|æŒ...e(5)j˚TdüTÁ|üuÛÑTeì ˙ H√{Ï‘√ ˇ|üðø=ì , <˚e⁄&ÉT eTè‘·T\˝À

qT+&ç Äj·TqqT ˝Òô|qì ˙ Vü≤è<äj·TeT+<äT $X¯«dæ+∫qjÓT&É\ ˙e⁄ s¡øÏå+|ü ã&ÉT<äTe⁄ e (6)Á|üuÛÑTe⁄ HêeTeTTqT ã{Ϻ ÁbÕs¡∆q #˚j·TTyê&Óe&√ yê&ÉT

s¡øÏå+|üã&ÉTqT. e (7)ø£è|ü#˚‘· MTs¡T s¡øÏå+|üã&ç j·TTHêïs¡T.e (8)

ô|’ ˝ÒKHê\T ÄkÕ+‘·+ #·~yês¡ì ‘·\kÕÔqT. eTq+s¡øÏå+|üã&ÉT≥qT >∑÷]Ãq ˝ÒKHê\T jÓTwüj·÷ Á>∑+<∏ä +qT+&ç mô|òd”j·TT\≈£î Áyêdæq |üÁ‹ø£ es¡≈£L ø=+‘·ˇø£#√≥, eT]ø=+‘· Ç+ø=ø£#√≥ <˚e⁄&ÉT ÁyêsTT+∫q≥T¢düŒwüº+>± Á>∑Væ≤+#·e#·TÃ. ô|’ ˝ÒKHê\T ˇø£ es¡TdüÁø£eT+˝À˝Òeì #·÷ùdÔ ‘Ó\TdüTÔ+~. eTq s¡ø£åDqT >∑÷]à <˚e⁄ìeTqdüT‡ @+ #ÓãT‘·T+<√ ô|’ ˝ÒKHê\qT ã{Ϻ‘Ó\TdüTø√yê*. n<Ó˝≤>√ ˝ÒKHê\qT es¡düÁø£eT+˝À ù|]ÃÁ>∑Væ≤+#·T≈£î+<ë+. yÓTT<ä≥>± eTqTwüß´\Ts¡øÏå+|üã&Ü\+fÒ yêìø£+fÒ ñqï‘·T&Ó’q yêìø√dü+yÓ<äø±*. yêì #Ó+‘·≈£î #˚sê*. <˚e⁄&˚ ñqï‘·T&Éì ÄdæÔ≈£î\n_ÛÁbÕj·T+. n+<äTqT ã{Ϻ eTT+<äT>± <˚e⁄&ÉTHêï&ÉìÄj·TH˚ eTq*ï s¡øÏå+|üdüeTs¡T›&Éì Äj·TqyÓ’|ü⁄ #·÷&ÉeTìyÓTT<ä{Ïyêø£´+ #ÓãT‘·T+~.eTq+ s¡øÏå+|üã&Ü\+fÒ eTT+<äT>± eTqô|’ <˚e⁄ì ø£è|ü

ñ+&Ü*. Ä ø£è|üqT <˚e⁄&˚ eTq jÓT&É\ ñ∫‘·+>±nqTÁ>∑Væ≤düTÔHêï&Éì eTs=ø£ ˝ÒKq+ kÕø£å´$TdüTÔ+~.n+<äTe\¢ ø£èwæ#˚‘·H˚ s¡øÏå+|üã&ܶeTqï ˝ÒKq+¬s+&Ée<ëì>± #·<ë*. eTqeTT eTq Ç+{Ïyês¡TqTs¡øÏå+|üã&Ü\+fÒ e÷≥\T $Hê\ì#Óù|Œ ˝ÒKq+eT÷&Ée<ëì>± #·<äyê*. @ e÷≥\T $Hê\ì

dü+<˚Vü≤yÓTTùdÔ u…’_˝Ò Ç+ø=ø£#√≥ Ç˝≤ düe÷<Ûëq+ÇdüTÔ+~.$qT≥e\q $XÊ«düeTT ø£\T>∑TqT, $qT≥ Áø°düTÔqT

>∑÷]Ãq e÷≥e\q ø£\T>∑TqT. eø±ã{Ϻ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTq+<äT $XÊ«dü eTT+#·TeTT.

n|ü⁄&ÉT ˙e⁄qT ˙sTT+{Ï yês¡TqT s¡øÏå+|üã&ÉT<äTs¡H˚˝ÒKq+ Hê\T>∑e <ëì>± #·<äyê*. $XÊ«düeTT+∫q yês¡Tj˚TdüTì Á|üuÛÑTeì H√{Ï‘√ ˇ|üðø=ì <˚e⁄&ÉT Äj·TqqTn~dü+uÛÑ÷‘·Tì>± eTè‘·T\˝À qT+&ç ˝Òô|qìVü≤è<äj·÷\˝À $X¯«dæ+#·eTqï ˝ÒKHêìï ◊<äe<ëì>±#·<äyê*. ˇ|üð≈£îqïyês¡T q$TàqfÒ¢ ø±ã{Ϻ u≤|æÔdüà+bı+~ s¡øÏå+|üu&Ü\ì ˝ÒKq+ #Ó|ü⁄Ô+~. BìïÄs¡e<ëì>± #·<äyê*. Á|üuÛÑTe⁄ Hêe÷ìï ã{Ϻ ÁbÕs¡∆q#˚j·÷\H˚ ˝ÒKHêìï @&Ée<ëì>± #·<äyê*. n˝≤ ÁbÕs¡∆q#˚j·TTyês¡T n+‘·eTTes¡≈£î Á|üuÛÑTe⁄ ø=s¡≈£î m≥Te+{Ï|ü]dæ∆‘·T\HÓ’Hê düVæ≤+#ê*. n|ü⁄&˚ s¡øÏå+|üã&É‘êeTì #Óù|Œ˝ÒKq+ ∫es¡>± #·<äyê*. n|üð&˚ s¡øÏå+|üã&ÉT≥≈£îdü+ã+~Û+∫q $es¡D˝À >∑\ <˚e⁄ì eTqdüT‡ ø=+‘·eTq+ ns¡∆+ #˚düTø=qï≥T¢ .s¡ø£åDqT >∑÷]à es¡TdüÁø£eT+˝À ù|]à #·~$

Á>∑Væ≤+#·T≈£î+<ë+.1. <˚e⁄ì yÓ’|ü⁄ #·÷&Ü*. 2. s¡ø£åD <˚e⁄ì ñ∫‘· ø£è|ü

e÷Á‘·y˚T 3. j˚TdüTÁø°düTÔì >∑÷]à $Hê*. 4. .j˚TdüTq+<äT$XÊ«düeTT+#ê*. 5. j˚TdüTì Á|üuÛÑTeì H√{Ï‘√ˇ|üðø√yê*. 6. u≤|æÔdüà+ bı+<ë*. 7. Á|üuÛÑTe⁄ Hêe÷ìïã{Ϻ ÁbÕs¡∆q#˚j·÷*. 8. n+‘·eTT es¡≈£î düVæ≤+#ê*.n|ü⁄&˚ s¡øÏå+|ü ã&É‘êeTT.

s¡ø£åDqT >∑T]+∫ <˚e⁄&ÉT ‘·q C≤„Hêìï ˝ÒKq s¡÷|ü+˝ÀeTT+<äT yÓqTø± ø=+‘·ø=+‘·>± ÁyêsTT+∫q≥T¢Á>∑Væ≤+#ês¡ì qeTTà‘·THêï+. <˚e⁄&ÉT ˇø£ s¡ø£åD >∑T]+∫e÷Á‘·y˚T ø±<äT. nìï+{Ïì >∑T]+∫ n˝≤>∑TqH˚ ‘·qÁ>∑+<∏ä+˝À ÁyêsTT+#ês¡T. n$ @] ≈£Ls¡TÃø=ì ˇø£ es¡TdüÁø£eT+˝À ô|≥Tºø=ì #·~$ Á>∑Væ≤+#·Tyêπs <˚e⁄ìñ<˚›XÊ´\qT m]–qyês¡T>± |òüTq|üs¡#· ã&É‘ês¡T. <˚e⁄&ÉTeTqø=s¡≈£î #˚dæq ñ|ü<˚X¯eTT\qT >∑T]+∫ u…’_\Tq+<äTÁyêsTT+∫q ˝ÒKq+ ˇø£kÕ] #·<äe+&ç.jÓTôVAyê ‘·q ˙‹ì ã{Ϻ dü+‘√wüeTT >∑\yê&Ó’

ñ|ü<˚X¯Áø£eTyÓTTø£{Ï |òüTq|ü]∫ >=|üŒ #˚ôdqT. eô|’ ˝ÒKq+ #·~yês¡T>±. Äj·Tq ˙‹ì ã{Ϻ e÷Á‘·y˚T

Äj·Tq dü+‘√wækÕÔs¡T. ø£qTø£ ‘·q ñ|ü <˚X¯eTT\≈£î ˇø£Áø£eT+ Äj·TH˚ @s¡Œs¡#·T ø=Hêïs¡ì Á>∑Væ≤+#ê*. Äj·TqÁ>∑+<∏ëìï Äj·TqøÏwüºyÓTÆq≥T¢ >±H˚ eTq+ #·~$Á>∑Væ≤+#ê*. eTq Çwüº Á|üø±s¡+ #·<äTe⁄≥≈£î, uÀ~Û+#·T≥≈£în~ eTq C≤„q+ ø±<äT. <˚e⁄ì C≤„q+ C≤Á>∑‘·Ô düTe÷ ! Äj·Tq øÏwüߺ\yÓTÆ |òüTq|üs¡#·ã&É<ë+. u…’_\TqT eT]+‘·

ne>±Vü≤q #˚düT≈£î+<ë+. u…’_\T˝À >∑\ <Ó’e ñ<˚›XÊ´\qTÁ>∑Væ≤+#·T≥≈£î u…’_\Tq+<˚ yÓ‘·T≈£î‘·÷ ‘Ó\TdüTø√yê*.ªÁ|ü‹<ëìøÏ dü+|üPs¡í $es¡D u…’_\Tq+<äT >∑\<äTµ.yÓ‘·T≈£î&ç <=s¡≈£îqT nqï Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥qT ã{ϺyÓ‘·T≈£î<ë+ ! <=s¡T≈£î‘·T+~. eTq*ï >=|üŒ #˚düTÔ+~. |òüTq|üs¡TdüTÔ+~. ì‘·´JyêìøÏ yês¡düT*ï #˚düTÔ+~.eT¬s+<äTø±\dü´+ s¡+&ç ! MT≈£îqï dü+<˚Vü‰\qTrs¡TÃø=+&ç. nH˚≈£î\≈£î y˚T\Tø£s¡+>± ñ+&ÉTq≥T¢ MTdü+<˚Vü‰\qT Áyêj·T+&ç.

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

ªH˚qT #·∫Ãb˛‘˚ ‘·|üŒ Hê≈£î $ÁXÊ+‹ ˝Ò<äT. J$‘·+‘√ b˛sê&ç b˛sê&çn\dæb˛j·÷qT, ÁX¯eT˝À¢ ô|]>±qT. ìs¡Tù|<ä>± |ü⁄{Ϻ Ä u≤<Ûä\TuÛÑ]+#·˝Òø£ Ä nee÷Hê\T düVæ≤+#·˝Òø£ ù|<ä]ø±ìï <ä÷wæ+#êqT.nwüºø£cÕº\T |ü&ç <Ûäq+ dü+bÕ~+#êqT. Ç|ü⁄Œ&ÉT qqTï n+<äs¡÷n_Ûe÷ìdüTÔHêïs¡T, düHêàìdüTÔHêïs¡T. kÕ+|òæTø£kÕúsTT ô|]–+~. ô|<ä›ô|<ä›uÛÑeHê\T, yê´bÕsê\T, KØ<Ó’q ø±s¡T¢, HÍø£s¡T¢ #êø£s¡T¢, nsTTHê mø£ÿ&√@<√ &Ó≈£îÿ |ü{Ϻ+~. e÷qdæø£ $ÁXÊ+‹ ˝Ò<äT. ô|<ä› ãs¡Te⁄ yÓ÷düTÔqï≥T¢u≤<Ûä. ÄHê&ÉT ù|<ä]ø£+˝Àq÷, áHê&ÉT dæ]dü+|ü<ä˝À¢q÷ eTqdüT≈£îe÷Á‘·+ XÊ+‹˝Ò<äT.µ

Ç˝≤ ÄÁø√•+#˚yê]øÏ ˇø£ X¯óuÛÑyês¡Ô. MT≈£î ÇVü≤˝Àø£+˝ÀH˚ eTqXÊÙ+‹ø±yê\+fÒ j˚TdüTÁø°düTÔ Ç∫Ãq á Vü‰MTì qeTà+&ç. ãs¡Te⁄ yÓ÷dü÷Ôn\dæb˛sTTq yêfi¯fl+‘ê Hê <ä>∑Zs¡≈£î s¡+&ç. H˚qT MT≈£î $ÁXÊ+‹ø£*–kÕÔqT. H˚ì∫Ãq ø±&çì yÓ÷dæ Hê <ä>∑Zs¡ H˚s¡TÃø√+&ç. H˚qTkÕ‹«≈£î&ÉqT. H˚qT BÛqT&ÉqT. H˚ì∫Ãq ø±&çì yÓ÷j·T&É+ düT\uÛÑ+. H˚ì#˚ÃuÛ≤s¡+ ‘˚*ø£>± ñ+≥T+~. ø£qTø£ MT Ä‘·à\≈£î $ÁXÊ+‹ ø£\T>∑T‘·T+~.

Ç˝≤+{Ï Vü‰MT\T mH√ï ñqï |ü⁄düÔø£+ e÷ <ä>∑Zs¡ ñ+~. 564 ù|J\T.n+<äT˝À j˚TdüTÁø°düTÔ J$‘· #·]Á‘·, Äj·Tq uÀ<Ûäq\T, Äj·TqqTyÓ+ã&ç+∫q yê] yê´K´\T, $eT]Ù+∫qyê] <Û√s¡DT\T n˙ï ñ+{≤sTT.e÷≈£î ÁyêùdÔ ñ∫‘·+>± |ü+|ækÕÔ+. MT ñ‘·Ôs¡+˝À á |üÁ‹ø£ ù|s¡T ≈£L&ÜÁyêj·÷*.

n\dæq Ä‘·à\≈£î $ÁXÊ+‹

u…’_\T #·~$ Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î düT\TyÓ’q e÷s¡Z+...!u…’_\T #·~$ Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î düT\TyÓ’q e÷s¡Z+...!u…’_\T #·~$ Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î düT\TyÓ’q e÷s¡Z+...!u…’_\T #·~$ Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î düT\TyÓ’q e÷s¡Z+...!

˙ Ä»„\ìïj·TT Hê´j·TeTT\T ˙ yêø£´eTTqT >∑÷]à Hê Hê\Tø£ bÕ&ÉTqT (ø°s¡Ôq\T)

˙ yêø£´ kÕsê+X¯eTT dü‘·´eTT ˙e⁄ ìj·T$T+∫q Hê´j·T$<ÛäT\ìïj·TT ì‘·´eTT ì\T#·TqT (ø°s¡Ôq\T)Printed ,Published , Edited and Owned by Y.Kanaka Raju, 18-441/5, Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili, Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040,

Andhra Pradesh. Ph : 9346960601,9490266640. E-mail: [email protected]., Printed at JC Printers, China Gadili, Visakhapatnam - 40.

8 16`31 E˝…’ 2015