C H O R O

,I

nocne nepepblea ~ a p r a ~ a arpai H& \M acnapralo) nocTonHHo snanen MRYDM u YyxMe BopoTa, a pocTosrlaHe ca~mmk4

HO 6Mn~ no HoraM norw Becb Maw. Ha n o c n e ~ ~ g i AO~~EUI~HHO!~ M M ~ ' @ B

~ H T P MOT pl06aBH~b 60nbule BpeMeHk?, V@M Tbl, flOCKOnbKy OCTaHOBOK B Mrpe 6bmo Oq@

easa He 3a6m flaptuvlenoic~~r riacnqw yplapa rono~oh ne~en nopl nepemmityvl* 4 reHKo nponeMoHcTpnposan B TOM en@

yd

nnaqyto peaKgaa. YBM, OOPTYH~ B =ma@ c~oscRnA Berep 6blna Ha cropoHe xomw

QWR. !A. Empoe (HWHRGI H O B ~ ~ ~ O R ) . -

1.

&aK tT&Rt7 . nocne MKIH~CKOG nwuq

B O ~ O ~ H O B M ~ C ~ X , $ $ # ! # ~

2 UCKA 12 7

12 AhiKap 13 AHXU 12 2 4 6 Wile 3

14 Cndclpb 11 2 2 7 15 Kp. Coa.e~os 12 2 2 8 &#I,

m@# 12 1 5 6 6-f&

---- * H ~ T - T P U H Hatomoea npuHec nomgy e epmu

'il" [Ocn Ocno. C T ~ ~ H O H aSvlcnem,. 26.06.1 000 3pw~enefi. Cyflb~: T. X. Xaren (Hopeer~n). 3

c<Cnapralo): flecbu~os, flapru~snm~, Mpane~ (K), Uletuy~os, Ky~psltuos, 6axe~os (0306~~,68), 30~06, M6- COH (Xoflblpes, 82), AHa~Hflse, Ane~c, B ~ ~ ~ M T o H . r0nbI: 1:O 6axenos ( A H ~ H M A ~ ~ ) (7, yrnoeoi). 1:l XaflCOH (24). 2:1 ~ W ~ K O B (AHaHHfl3e) (44, yrno~ofi), 3:l Ane~c (Bennvl~on) (54).

uCnap~am: manses, U~MLUKMH (K~pees, 46), Mpane Caen~o, C~~LITOB, Uleruy~os, fl~osnes (Maiaa~a, 46). ronbi: 0:l Apn ( A H ~ H M A ~ ~ , ttlnlu~nn) (32). 0:2 A H ~ H M A ~ ~ (Mainana, RA Apn (80 - 11 M).

npeaynper(yn.: Ulnturun (M), Caenro (56). KMPWB (77). y - d

L(a~c. 20.06.200 3pw~enei. CYA~R: P. Ulopre~x04ep (ABCTPMR). cccnapraw: pxa~aes, LUMUKMH (Xoflb~pes, 721, Cyxu, Ulrpanunb (K), Ma~eee, Maafla~a, Ca6n~os, C a e ~ ~ o , ronutues (0306nr, 65), ~ K O B ~ ~ B , Apw. 3anacnble: flecbn~os, flaptuvlenlo~, Mpa~eK. Ton: 1:O Apn ( C a e ~ ~ o ) (1 6), 2:O Fl~osnes (Ca6u~os) (70). 3:O M a i ~ a ~ a (B5,ll M - 0 3 0 6 ~ ~ ) . Y ~ e n m e : Apw (40).

nepean BcTpeqa (cCnap~a~a, H aPy6m~a)) B o + n U n a n b ~ o ~ MaT- r e COCTORnaCb 27 MapTa 1977 ropa. B MaTlte 1/32 K y 6 ~ a CCCP KoMaHAbI npoBenn M a n B Coqm, no6epnn aCnap~a~), - 2:0,

I 6 n a r o ~ a p ~ MnraM M ~ x a n n a Synra~osa (c n e ~ a n b ~ m ) n B ~ A H M ~ n a s n e ~ ~ o . B TOM x e ropy KoMaHpbl psampbl cblrpanw MaTw B

I paMKax q e ~ n m o ~ a ~ a CCCP B nepeoh nwe. ccCnap~a~x peamAbl ~ p y n ~ o no6epvm -41 B M o c ~ s e n 3:O B Ka3a~n.

Cne~y toqnh MaTll COCTORnCR clepe3 26 neT. BblllleplllMe B BblC- wylonvlry Cle~nvlot ia~a Poccvln ~ a a a ~ q b ~ peaxAbl n o 6 e p n n ~ - 1:O n 2:0, B 2004 rogy B Ka3aHI4,Bblvlrpan ccPy6u~)) - 2:0, a B

M o c ~ s e B c e ~ m 6 p e CnapTaKOBUbl B3RnVl PeBaHul CTeM Me TOM. Cnepytoqnh c e 3 o ~ n p n ~ e c ~ p y n ~ y l o no6epy ( (Cnap~a~y)) B poMaurHeM Mawe - 3:O H ~ n q b t o Ha none aPy6n~a)) - 0:O. B BeceHHeM MaTqe ceso~a-2006 B Ka3aHH cvlnbtiee 6b1nn xom- eBa - 20, OAHaKO B OTBeTHOM MaTW CflapTaKOBubl B3Rnll pe- BaHlu - 310. B 2007 ropy KOMaHAbl 06MeH~nHcb AOMaUHMMn n o 6 e ~ a ~ m - 2:l B nonb3y ((Cnap~a~a,) B M o c ~ s e M 3:l B nonb- 3y eaPy6n~a~ B Kasa~n. 2 Man 2008 ropa cnapTaKosUt.1 sblnrpa- n n B rocTesoM MaTre - 3:0, HO y c v n n n n B M O C K B ~ - 0:1. Bec- H O ~ npoulnoro ropa B Ka3a~ln cnnbHee 6b1nn ~ p a c ~ o d e n b ~ e - 2:O. HO B Mawe BToporo Kpyra n o 6 e ~ a AocTanacb aPy6n- HY, - 3:O.

1936 1 <napraw B Renmrpage E ~ ~ S W I m i t ~ ~ a x o ~ w r p a n c a K p a c ~ o h 3 3 p B b - t:3 .CU&@%§M~ C&p& - 1 :0 6 m r w a p n rony

I Bcero B rleMnMOHaTaX CTPaHbl KOMaHAbl nPOBenM MeXpY CO- F

flyqulblh 60~6appmpb1 flvlyHblX BCTpeq Erop THTOB M B ~ ~ ~ M T O H . sa6vlswne n o 3 Mnra, no 2 pasa omvlrnnncb P O M ~ H nasnlo- reHKo H Bnapvl~lnp S ~ K H ~ B C K H ~ . Y ~ a 3 a ~ u e s 3 Mnra Ha cre- TY y A n e ~ c a ~ p p a Syxapo~a. kl3 BblcTynatoqnx nblne ronbl Ha C B O ~ M CWTY TaKXe HMCDT CnapTaKOBUbl HMKMT~ 6 a x e ~ o e kl

M ~ P T M H LUTpaHunb H Ka3aHUbl KPMCTM~H Ho6oa, Ka6 3e H Cepreh C ~ M ~ K .

I CnapTa~~BU,bl TpVIXpbl npo6neanm O~HHHapU,aTHMeTpOBble ynapbl vl peanl43OBanVl BCe nOnblTKLl, Ka3aHubl H3 GBYX CBOHX - W ~ H C O B ~ c n o n b s o ~ a n ~ O ~ M H . 1 1 1 1 ~ 1 1

qaMul, M BenMKonenHyto Mrpy B Ka3aHM B M a e 2008 roAa, B KO-

TOPO~ HMKVIT~ 3 a 6 m K p a ~ M B b l f i Mflq L/1 cgenan pe3YflbTaSyB-

/ Hy lo f lepenaqy. CehIac ~ ~ X ~ H O B Y npeACTOHT HOBOe CB@~"- '

I "94 *@Y~MHOM>> B ~ Y X H M K ~ X . - -7-q~. e- - - J---%-:

~ g k ? p ~ -.. - 2- ---- 3% *w-x :-L-&+& * -S-&Z~

-

13 TYP

P

- Ka~yle BOCnOMMHaHMR OcTanMCb y B X 0 BCTpe- rax c @~~MHOMI?

- nepBoe, 'lTO nPVlXOAVlT Ha naMRTb, - rOCTeBaR urpa 2008 rona. OH^ 6b1na y ~ a r ~ o i He TonbKo WR MCHFI, HO YI WFI Bceh KOMaHAbI. Tor~a Mbl no6e~m- nm c K P Y ~ H ~ I M CreToM, npepsas cepnro Heyaar- HblX ~ a ~ l l e h 8 K a s a ~ ~ . OTJllnclH0 CblrpanH Ha Bbl- e s ~ e M B npownoM rojqy, BbiMrpas y nvlpepoB reM- n#OHaTa - 20. npaBAa, R B TOM nOeAHHKe BblWen n#Wb B CaMOM KOHqe Ha 3aMeHy 6blcTpoBy. A BOT

AOMaWHWtO npOUInOrOAHIOIO BCTperly Mbl, K COXB- neHnro, nposanvlnm. Yxac~o 0 6 ~ ~ ~ 0 , scab 6opo- nMCb C <(P~~MHoM)> 3a reMnMOHCTB0. Mrpa 6b1na, no CYM, 38 WeCTb OCIKOB. Aaxe BCnOMvlHaTb ee He XO- reTcR... Ysepe~, cekrac Bce 6 y ~ e ~ mare: HOB~IR @SOH, HOBble nIOAvl, HOBble KOMaHAbl. Ha~eIOcb, vl

pe3ynb~a~ nonyrvlTcn ApyruM. no ~ p a i ~ e h Mepe, npvln0XMM K 3TOMY BCe CMnbl. - M ~ o r o n w ~ i . I T w a c y ~ ~ * ~ B HHMWH~M t ~ e ?

pampHo. Aaxe npm He camR rrp~ok mrpe CBOM

o r ~ m OHM nowm He TepFmM, a R TO CBmAeTenbc-rBo Knacca.

- Eub. CepreR PMKOB, neTp 6blcrpos M AH- ApeG rop6a~eq. C AHapee~ Mbl ~ o o 6 q e OWHb 6nM3Kk1e APY3bFI: 3HaKOMbl eqe CO BpeMeH BMCTY- n n e ~ f i M ~ C a ~ y p ~ a . Ho ~ p y x 6 a ~ p y x 6 0 k a +yr- 60n @T6ono~. Ha none, K ~ K M~B~CTHO, ~py3ek He 6blsae~. ~ O ~ T O M ~ B cy6- Ha nonTopa raca M ~ I

CTaHeM HenPMMMPMMblMM COnepHMKaMM.

rn s i n a ~ m a ~ b AaneKo snepen. Paccmam TaK: W b 6Jlv~cafilllMh MaTY, B HeM n e o 6 x o ~ n ~ o Bbl- nOBTbC8 Ha CiO npOL(eHT0B U n06e@1Tb. CeArac ma^ nrpa AJTR Hac KaK K ~ ~ K O B M ~ an, r.qe H ~ W O &mEsosa~b c non~ehufeA ca~oo~aarek. -h PJ~ESCTBO, TO BM B Aonry n e p a cnap-ranos- m M ~ O J ~ ~ ~ ~ ~ Q ~ I K B M U ?

3a lteMnM0HaTOM MMpa B OAP flWcTaflbH0 Cne- COflepHMKOB, IlpeAOCTaBnflR flapTHepaM cso60~- Hble 3OHbl. BO MHOrOM 6narooap~ M e c c ~ s a 6 v l e a n ~

fla, BMnen ~ O J ~ ~ U M H C T B O MaTrleR. Mryaw~ n Tesec.

- ~o spew TypHvyJa p a 3 B e p q n a c b p,nCyC-MR 0 - H ~ T O U Y ~ M ~ , TO t+a q m n ~ o m T e K W

B03MO)I(HOM B B q e H w BsMReonosTopoB. Ka~oBo M a w w a n M i p a npe=nMpoBana HaCt ~ r ~ o f i o w e n b -

B a U e MHeHMe Ha 3TOT CW? HMX 3 ~ e 3 ~ ?

- B 2006 roAy Bo B~~~~~~~~~~~ 6oKoBofi ap6MTp - T ~ K H eCTb. K O M ~ H A ~ I , BblrnFlAeBUHe ado nee He 3acqMTan MOfi qMCTbl~ ran, M6HTbIfi OTCKOKOM

CnnO'leHHblMM M flOKa3blBaBUlHe K O ~ J ~ ~ K T M B H ~ I R

OT nepemaAMHH. n p ~ c q e ~ e &0. A B HTore Mbf y ~ v - +YT6on BblcoKoro YPOBHfl, MTOre nPOwnm Aanb-

nMnM - 0.1. n o x o ) ~ ~ ~ 3nM30P, CnyqwnCR MaTqe we, HexenM re, Y K o r o 6 b l n ~ OnHa-ABe 3se3AH MM-

aHrnMraH c HeMuaMM. Kor~a nloAvl recTHo aa6nsa- poBorO M ~ ~ ~ T ~ ~ ~ .

D l MRq, a B3RTMe BOP01 H e +YIKCYIPY~TC~, 3T0 CMnb- - B a ~ mTevcHo 6bm0 yeweTb mero Ma~aaOn~ HO 6 b e ~ IlCMXOnOrMlleCKM. BO BpeMR 6 0 n b ~ ~ x qp- Ha T P ~ H ~ P C K O M M O ~ K ~ ?

~ m p o s , rne Ha KapTy nocTasneHo o r e n b M orem MHOrOe, MCilOnb3OBaHHe CYabRMM BHAeOllOBTOPOB

H e n o M e u a n o 6b1 Mrpe. He AyMao, TO Cpy~6on or 3TOr0 flOTepfleT B 3penMqHOCTH. 3aT0 OaHO3HaqHO

CTaHeT recTHee. TO M o e n H r H o e M H ~ H H ~ , KoTopoe

He co6npa locb HHKOMY HaBF13blBaTb. Ho, flonaralo, $yT60nbHblk MHp K 3TOMY flpMAeT.

- Ka~oh M a m n o t t p a w n m B K l x w o R A + w e 6onbwe scero?

- K ~ K p a 3 AHrnllR - ~ ~ P M ~ H M F I . Ha none 6 ~ n o MHOrO CHnbHblX HrpOKOB M ApaMaTM'iHblX ~ 0 6 b l -

TMR.

- Koro 6~ omemnu ~3 ~ a n i b a m u ~ ~

- 6 e 3 y ~ n o B H 0 . Cpa3y BBMaHO, qTO 3T0 ~ M n b H e h U a R

JlMqHOCTb, KOTOpaR IlpMTRrMBaeT K ce6e ~ceo6qee '

BHnMaHMe. m~ T p e n e p a y H e r o secbMa He06blq-

H o e noseAeHvle. flame co CTOPOH~I 6 b m 0 BMAHO,

qT0 y H e r 0 OrleHb a p p H b I 1 KOnneKTMB M paCKpe-

n o q e H H a n a~~oc+epa. I l p ~ 3 ~ a m b : C M M ~ ~ T M ~ M P O -

Ban apremnrrqann, HO ysbl, MX ocTaHosMna r e p ~ a - HMR. VI OcTaHoBMna 3 a c n y x e ~ ~ o . no Mrpe.

- ,f&a ro&a ~ a 3 q BM ~ e 6 1 o ~ ~ p o e a n n B &pnoG POCCMH B ToBapMqecKoM M a w e c ronnaHAqaMu.

no-, mqro yCTaHOi3K)f Aaean s a M ryc X w W K , K O F N no XOay BOpe'lM W 3aM&iWW Tp- wpoei&om P o ~ a ~ a nasnlorle~~o? I .. .

- Kno3e. OH HaXOAMnCR B pOnM HaKOHeqHHKa He- - XHA~MHK CnOBHO npeaBMAen 3v C M ~ a ~ M l o . B0 ~ e q ~ o i MaUMHbl M KaK BcerAa M H o r o 3 a 6 ~ e a n .

BCRKOM Ha TpeHMpOBKax OH oTBoAvm MHe

~ v m b l o , KOTOPMR cTan nMaepoM aTaK Y ~ C ~ ~ H C K O R POnb HaKOHeqHvlKal qTo nasnloqeHKo 'pH

C~OPHOR. M Mecc~. A ~ ~ ~ H T M H ~ U x o ~ b M H e 3a6w-1, 'yb OTTFlHYToM Ha3aA ApruaBHHe. A MMeHHO

HO cAenan HeMano ronesb lx nepejqarl. M H O ~ & ~ o H rOBO~Mn MHe Y K ~ O M K M - He nOMHlo. 3a~o nOMHlo*

npocTr, OTBneKan Ha ce6Fi BHMMaHMe ABy-TpeX '-IT0 BOnHOBanCfl, KaK HMKOrAa XmJHM. 3 ~ 0 4 ~ ~ 3a-

XneCTblBanM.

~ . ~ ~ , r l T O W r p u l w c r c C o

cHa.cnrp RIP.

-Yc

~~ -. . .

, . . . :. r. . . ,. -- . $$;&4;.: -,

,*L~7?;%: %,.!o,&? -'

. . .

.-: . 7 &

Maw HaUmOl C o6WlbW ronos. 06e KOMaHabl MU 3apmceHbi Ha aTaKy, a BOT 3aqumuKaM RBHO He xBan- no KOHUeHTpaUUU. CHaraJla MapeHur CJlUHUU UJlpa@ HOA flOOlM MRU U3-IlOa MaKeem B ppnb~nh yron BO-

por m ~ a e s a . Cyxa~ cepun Cocna~a npepwnacb Ha 440-1 MUHyTe. O ~ H ~ K O BCKOpe CflapTaKOBUbi CpaBHR- nu cueT: B ~ I ~ M T O H nocne ornuutioro naca V16cona BH-

nMaepbI ~ O M ~ ~ ~ ~ U ~ C K O A TOHKU. HO UeW3 MUV-

TM uAna~u~s B H O B ~ muna m e w : Ca6mos B cmeR w ~ p a 4 ~ o A He ycneaun M ra6ynosbi~, no3ronne eMy c nera mepenpasuTb MU B BopoTa Wa~aesa. Yew, ABe flepCOHaJlbHMe OUM~KU npUBWU K ABYM rOnaM B HaUM Bopon. K COXaIleHUO, U3-M TpaBMbl HOW, now- r e ~ ~ o 1 B npounoM Mawe c "AHXUU. urpy nponyc~an C~XU. Mape~a OUeHb He XmTaJlO B 3X1T aeHb B I@HTpe 0 6 0 ~ 0 ~ ~ .

nocrenen~o ~Cnap~atm nepexmlun U H U ~ ~ ~ T M B ~ ,

BU~B non KoHvonb nrpy. B cepeCluHe nepeoro T ~ R M ~ Anwc co rn~pa4~oro eaea He MKpy-run FU B ~anb- HIOW WeBmKya. HO ~ c ~ o p e yaara yf lb16~~na~b nalue- MY 6pa3unb~y: nocne noaaHHoro MM yrnoBoro MU OT

DnopecKy o~ucorm B ~ o p m xo3~es - 22. MOCKBM- uu T ~ T x e orn nu 3a~pedum ycnex: B e n n m ~ c Gen- KO ucnonHunu c~pewrenb~yio AB~XXOP,OBK~, KOTOPYK)

usepwan M ~ H . ~ A n a ~ u n ~ r l yao~ udexana rona: MRU

nonan B wTanry n oTneTen B none. A repe3 nmb MU-

HYT ~ p a ~ ~ b nocne OTCKOK~ m r a OT 6nopec~y u3 BM~OAHO&I fl03UUUl4 n p 0 6 ~ l Bplwe BOpT . 3a6eA cnap n ~ o s q w veml ron, BO~MOXHO, urpa cnoxunacb 6b1 no-apyro~y.

Pe3yJlblaT MOr 6bi~b MHbiM, Ha3HaUb nemf i neHab- TU Ha 52-k MuHyre 3a a o c Ko3nosa. no ap6u~p u3 fle- rpo3aeoacKa norle~y-TO nocrlum, UTO OHMR 4opmpa

aCnapTa~w m ~ y w p o w n , XOTR MU~Y~THUK uAna~uua ero RWO ~ y n u v l . Kouros, K cnoay, 3 a ~ ~ n nocne ne- pepbtea M& npaeoro anlc)nau(ero xasdem, a Caen- KO BnepBwe muen Ha wwtpvo ripasoro 3aqmHuKa.

~ J ' I ~ H U R ~ %rpZSM WN, CJlOBHO L n / 6 ~ 0 B b l ~ +!A-

Han. HO HaUa KOMa* aOJlXHa IlpMBblKHYTb K TOMY, TO Ha &napmlo Bce HacTpaneamTa no- oco6o~y. Ha 68-1 r m ~ &~YJIOB m o m n B aanbnuA

KOHUWK~ 6cq.w~ npeBpaTunacb p ~ l ~ cnapn- Kowes B KowMap. OGopoBa casepruana o a ~ y spy- 6ylo oluu6~y 3a apyrofi, n w a n m Xy6ynoey u tqaay 6 e c n p e n m ~ ~ ~ e n ~ o pacc'rpenm BopoTa )&a~aesa c 6nu3~oro paCCTORHMR. flpama, ROKa3aJlOCb, UTO mfi ron Bneren e nawu ~opora u3 o$caka. A wo6aso~ KO

BceMy Ha rpene l C(o6aene~~ofi MuHy-re Bennumn He peanumean neHanbm, ~a3~arlenwbik 3a c ~ o c Apu. Ero yaap napupown KepXaK9B. K coxanemlo, B omycK &flap~aKB yXOAYIT B CKWPHOM H a v H U U .

B M a T W AeBRTOrO T w

HQrO fl+BeHCTBa POCCMM K O B L ~ B Mocme curpanv l

B MdTW AeBRTOrO Typa cleMflM0-

Ha32 POCCVIM CflaPTaKOBqbl B Mo- cKBe n o 6 e g ~ n v l ~ a x a ~ - ~ ~ a n v l ~ c ~ u l i

((A.Hxw - 30.

4 3 r m x xopou~o! AAW nwonyrlue!,- m * ~ Wt- He ~epormo, Bemteow n6 ynycrun 6w u esopoii M O ~ . HePM mapraKo-e h-bqum 0- n* , nocne~epepwmu~pa~oacyl npwomrunu napaqu- hnylo KO-Y Ha 8 qe~~u30Be n e w n W W - ~jl7b T&n @jj,m -&= noqqaneb

-r-HnuaMH. nOnyqvVlOCb 3aw rOWAOBb@B p 3 @ ~ 1 Q~etlb aKTUBH0 U pery- cne xopouero ~ w e s ~ ~ o r o it^ 6 nepMH c ~ p l a ~ ~ w npawmmcff@~ep'p ,$,,WW ~aliym- . . eqenplue cblrPanu'Ao~a -me W H M n* HUR ~ ~ U U I ~ J B . O A H ~ ~ Q ~ < w p o m n e ~ n ~ ~ n x m m- K~OHHWM 3a ~enwuonennylo nomepxwy npwb arsuyo- qei3 urpoti M no6effol c W n w M C ~ ~ T O M , qera be 6 h o lpawnyna co WH- yme c 1 h0~6p8 nporunoro rom.

Orpaa~o, r m nwonernble Banepun KapnuRay8epe~- no npeoAonenu conpomsnenue xopouo opra~mean~'b- ro conepnuua, X O ~ n e w ManeM Haw mpcmB m 6 cronunyncn c n e t w i t . ~ TPYAHOCTUMU. W3a ~ m o l npo- q w nponycuanu TpenupoBuu 8 d u e l rpynne heuc

no n p o @ ~ ~ ~ ~ ~ p n b n u i 9 y M . 3 ~ & -oL ron BennuTdna.

He coBcw 3flopoBYMH 6 M ~ napuIusrnOu ,., B HMHewu,- q e ~ ~ o n a ~ . nowe ~ e r o -3 6 0 ~ 6 ~ - Apu. Hauo,+e4 u3-3a sbKoKokTennneparypu npUmnepw WP re~num- POCCW~ - 3009 m 3 r n a ~ ~ ~ ~ c o u w a @

urpoi cner Ananurn. news nwneumem WpBeHCCBa, q o r w nu, wmy 3 a 6 m m e i i nououmqa Anueba Cy ~oroporo ORHH ron 3a6m

Ho rpynnm, uaK uusec~o, 3auannm. M Knap~aia c neyanbm, Toraa uauy Bbnmona - sce c urpw). . nompAMn TO npa~yvlo. ' l e m p ~ ~ i i m nonpm Ha A noKa -no ~ o n c m ~ p o e m b cnonw nposen manses. ~nosb nagemno Ae-osa- "04 3anaBec me 8W-W mn-m AneKc n-e

na 0 6 0 p ~ ~ . 3a-0 n p w 6 a . ~ ~ ~ cawuo ca- npeK~Xnoro naca Apu % n m ~ Haw* K O M ~ A ~ O T A Y ~ ~

Cma ~~~~l - no,,pm BMcoq&lu,.,~ -jypoeenb ~uono~un MUY c nma. 3 m nepebn3 ron Anem 8 nwnew-.

WcTpupyeT M ~ Q ~ . n p m ndo-aoporo na6n[omn H ~ M *leMnMoHa- - i@ ~ o c n e a ~ i i . ero ~ r p o i . Ilomme, uau B HaraRe row on o6e?qan, uro

1 . L 6OJlenb~~ 8 POKUU CWpO nacronqerqM6co- * 1 I na? noxoslce, rn -HT n a m . Kau ~oposo6pa3uneq MocKsa W o n =floxo~oww. 0 6 ~ . 1 5 C ~ 0 3 p ~ a n e ~ . apa3ro~m~ a ~ a a E;a@ o6t.e~ pa- s ~ s a n #a-ropal Cynbn: A. reapnuc [Kanu~mrpa.@. . A uauok nac on OT@ Ha 424 Munyre snetunevi cropon& &nap== (Mowaa): Axmaen, naprunsnto~ (Ma~ees. 73), CyrcH.

cronbt! Cua3ual W'rpanqnb, Kyppnluos, Caen~o (Ko3non. &I, Caburos, 116m. Ane~c (K) (rOJlbllues, 90+1), ApM, B~MHTOH

n e p m ,-onesan ~ 0 ~ 6 ~ a u u f l Boo6ule nonYqunacb 3anamble: "eebnKoa, lZpaae&, gamanoe, Ha 3arnment.e. Caenuo nocne u6conoecuoro MUHU- 4 m w (Maxarrana): Maw, Kede, Ems@ (Mnypwse, 75), 4opaes U W ~ P ~ cffenan omurHblfi ~ P O ~ T P ~ Ha a = m m po,mana, 61). ~ranapos. Keupltaenu~l (Mwaes. go), nawsuq, ry, r e Bemmn uoptuynw &anelen Ha Mn% u*obu no- Tamp6eKas. Memoa. C~penbqo~~ rone~na cnm ero d c q H a u 6pasmeq nwnd ryr XeB pe3ynb- ronb~T.0 B e n n m (Mberm. Caen~a) (42). 2:O Bennwlon (Apw) [a), 30 m e c r p e ~ ? m b ~ o l uonrpinam anor ~ r ~ s o u n pesynbra~. AnereKC @WI W). Ecnu6w Apm nac ewna ebucop, cumnee, enon- npe~npey l l enbc~rana~o~ (69). Ulipawb (84 r~yba ~rpa).

Hrow KHPEEB

! - = a " - .- - . C ~ a p u r ~ L i rpenep - ~ o ~ n o s BUTOALIR B11~a~t.esm. . - ~newamm no ~ M O ~ B C K O ~ ~ pa6me - yepenanos nase~ nerposwi. T A O ~ M I ~ I ~ par - ~ O M H H cepr&R

HUKOAO~BMY. ~ c ~ c a x n c ~ ~ - ~a~enues CepreR IOpbew.1. rohues ~ y c n ~ Xa~6a~esnr. Kohu ~ A ~ ~ M M M ~ Bacu~besu~. I 1 . C n e r m w c ~ n o -roii mAroTosre - Pyuc ronca~ec-Puanro Payhb

B~AeOonepCtTOpcl- Pn6ues HUKOAOR Hu~o~ae~wi, TYXBOTYMHH P/CT3M ~OBU~HOBU'~

1 n AXAHAEB Cocna~ 30 o EB~MM~PEMIICMH 22 0 fin ETHKOCA C~mrre 77' 0 WreA PbMluf KOB 28 0 3A60nOTHblFl Hw~ofla& 3 0 K ~ ! c T H ~ AHCAnflH 30 0 flECbFIKOB Ceprefi 4 U G C A P HABAC ' 3 LUTPAHllJlb M a p ~ m ~ 1 3 0 KYaPF1 WOB @eaop 15 0 flAPWHBnKlK CepreG 16 0 MAKEEB Eere~~ci l 17 0 CYXM M ~ P K 25 0 HPAHEK MapmH 26 0 XODIPEB AHTOH 2 0 MAL;~AAHA KPMCTM~H 5 0 W E W Y K O B ~ ~ K C ~ H ~ 6 0 CASMTOB Pena~ 7 R HKOH Sappe~o m C w m

1 8 0 fiPHH1-IHY H ~ m n a ' 10 0 CAEHKO H e a ~ L 1 2 Q Af lEK Pda3n MPCZCMH&~ 20 30TOB h e r n a ~ ~ p 31 0 A H A ~ @ # 4'0PIAHEU 23 0 KLIPEEB lrlropb 27 0 AtlAHMl3E WHO 9 0 A P M A p ~ ~ n m ~ e c r n 11 0 BEnflHTOH Coapec 14 0 FIK0BflE.B flawn 97 u vlropb nOPTH#MH 21 0 6 ~ E H O B H l r l ~ m a 99 U XACAH KAME 49 R KO3JlOB'Ane~cawp