INVENTAIRE DU JOURNAL

LE MADAWASKA

1976

par

France NADEAU

sous la direction de

Guy LEFRANÇOIS

Bibliothèque Rhéa-Larose Université de Moncton Campus d'Edmundston Edmundston, N.-B.

2010

2

Cet index est également disponible en format PDF sur le site Internet de la Bibliothèque Rhéa-Larose de l’Université de Moncton, campus d’Edmundston

Vous y consulterez également d'autres années du journal Le Madawaska, ainsi que le Thésaurus (liste des sujets utilisés) ayant servi pour l’indexation.

3

Introduction

L'inventaire du journal Le Madawaska est une initiative du service de la référence de la Bibliothèque Rhéa-Larose de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston. Le service de la référence veut ainsi reconnaître l'influence considérable qu'a connu et que continue de connaître ce journal dans le développement et l'évolution de la pensée sociale au Madawaska. Nous souhaitons que cet inventaire facilitera la tâche du chercheur lorsqu'il se voit confronté à dépouiller un journal. Depuis 1998, le service du prêt assure l'indexation du journal.

L'indexation d'un journal est un travail qui exige de la patience et de la persévérance. Il est donc hors de question d'indexer la totalité des articles. Nous n'avons retenu que les nouvelles d'intérêt local; les nouvelles à caractère provincial ne sont considérées que lorsqu'elles ont une influence directe sur la région ou encore si elles sont en relation étroite avec la région. Les nouvelles nationales ou internationales sont à toute fin éliminées. Parmi les autres articles indexés mentionnons: l'éditorial (e.), l'opinion du lecteur (o. l. ), personnalités de la région qui se sont distinguées, visiteurs de marque, événements sportifs d'envergure. À l'opposé, nous n'indexons pas les chroniques telles que: "Vu, lu et entendu", "Décès dans la région", "le Cercle Saint-François", "Le monde ordinaire extraordinaire dans la république", "Place des jeunes", les sports, la page anglaise, les poèmes et acrostiches.

Le Répertoire de vedettes-matières de l'Université Laval est l'ouvrage de base qui a servi à déterminer les descripteurs utilisés lors de l'indexation. À partir de là, nous avons construit un thésaurus qui donne la liste des descripteurs utilisés ainsi que les renvois entre descripteurs. Il suffit ordinairement d'un seul descripteur pour identifier le sujet d'un article, rarement nous utiliserons plus d'un descripteur pour le même article.

L'inventaire se présente comme une liste des descripteurs en ordre alphabétique. Sous chaque descripteur, on retrouve les articles qui traitent de ce sujet durant l'année en cours. Pour chaque article, nous mentionnons le titre de l'article ainsi que la date et la page du journal. Si une photographie accompagne un article, un astérisque le signalera. Les trois points signifient que l'article se poursuit dans une autre page. Nous vous présentons un exemple qui saura illustrer nos propos.

4

Exemple:

Hôtel-Dieu d’Edmundston (1946) Le rapport Hart : Il faut un nouvel hôpital *9-09-1...

Descripteur (Sujet): Hôtel-Dieu d’Edmundston (1946)

Titre: Le rapport Hart : Il faut un nouvel hôpital

Photographie: * L'astérisque signifie qu'une photo accompagne l'article

Jour: 9

Mois: 09 (septembre)

Page: 1

... Lorsqu'il y a trois points, cela signifie que l'article se continue sur une autre page.

5

A

A.A. Beaulieu Gérant-Adjoint de ... (Yvon Levesque) *1-09-10 Abbis, Chaiker, 1911-2004 À l’honneur *15-07-1 Abeilles de Sainte-Anne « Les Abeilles » se font voir 17-03-7A Acadie Du 11 au 18 mars : Semaine « L’Acadie s’rencontre » 3-03-5 Acadiens À la découverte de l’habitation acadienne *25-02-1A Accidents Pas d’... graves durant les Fêtes 7-01-7 De nombreux ... aux intersections *21-01-10 Les ... routiers 28-01-5 Les ... de la route 4-02-2 Les ... de la route 18-02-2 Une deuxième victime de la motoneige (Vaughn Lizotte) *25-02-1 Les ... de la route 3-03-4 Les ... de la route 10-03-13 Accident mortel sur la Transcanadienne (Gérard Lamarre) *17-03-1 Piéton tué sur la Transcanadienne (Gilles Ouellette) 24-03-3 Saint-Léonard-Parent : Le plancher de l’église s’écroule *7-04-1 Un avion d’arrosage s’écrase *9-06-1... Collision entre camions : un mort et un blessé (Gilman Bossé et Yvon Landry) *16-06-1 Fin de semaine tragique : Deux morts et un jeune disparu (Yvette Cyr, *23-06-1... Noël Leblanc et Rino Lebel) Mort à la suite de blessures (Donald Bard) 15-07-14 Collision frontale : deux morts (Marjolaine Nadeau et Nicole Michaud) *28-07-1 Accident double *11-08-1 Victime d’un accident de ferme (Louis Simard) *15-09-2 La Transcanadienne... dangereuse! *15-09-3 Quatre autos, trois blessés *1-12-1 Accident mortel (Hélène Marquis) *8-12-3 Tragédie routière à Rivière-Verte (M. et Mme Maurice Plourde) *15-12-1 Activités-Jeunesse ... s’oppose aux réductions budgétaires 21-04-16 ... : Une ex-Madawaskayenne nommée directrice (Hélène Castonguay) 28-04-3... Réunion annuelle 5-05-3 Semaine de fierté française pour ... 5-05-5 Semaine ... 5-05-11 Appui aux cultivateurs (o.l. - Hélène Castonguay) 19-05-4

6

... cherchera à informer et décentraliser 19-05-10 Si l’université ne s’en occupe pas, qui le fera? (o.l. - Hélène Castonguay) 28-07-4 ... acquiert une animatrice provinciale (Jacqueline Dugas) 25-08-10 ... visite les écoles 15-09-10 À la recherche d’un sigle 10-11-11 Adoption Ils « adoptent » un enfant coréen *12-05-14 Aéroport régional Le Comité du statut de la femme en faveur de l’aéroport 14-01-3 La Commission de l’aéroport rencontre M. Lang aujourd’hui 21-01-1... ... : La rencontre a fait ressortir nos problèmes de transport 28-01-3 À l’aéroport : Début des travaux cette année? 11-02-3 L’aéroport et Gros-Cacouna (Billet) 25-02-4 L’aéroport toujours à l’étude 14-04-4 L’... : On attend toujours une réponse d’Ottawa 5-05-3 À Fredericton les 9 et 10 juin : Audience sur le transport aérien 19-05-5 La Commission présentera un mémoire sur l’aéroport 27-05-1 M. Simard plaide pour l’aéroport 2-06-1 Services aériens : Trois mémoires du Nord-Ouest 9-06-1 L’... de Saint-Léonard en vedette à Ottawa et Fredericton 9-06-3 Pas une autre étude! (e.) 9-06-4 Un aéroport pour le Nord-Ouest 9-06-4 Feu vert à l’...? (Billet) 9-06-4 Aéroport : On favorise Eastern Provincial pour desservir le Nord-Ouest 16-06-1... L’... : Le fédéral demande à la province de partager les coûts 15-07-3 E.P.A. visite la région *25-08-1 M. Trudeau : Aucune décision encore touchant l’aéroport 1-09-1... Un aéroport normal? (Billet) 1-09-4 Les députés Corbin et Simard se prononcent sur l’aéroport 15-09-3... Faudra-t-il encore attendre? (e.) 22-09-4 L’aéroport : « Si c’est une nécessité... » 29-09-1... Aéroport : Les résultats concrets seraient pour bientôt 20-10-1 Choisir entre les deux? (e.) 27-10-4 L’aéroport : « On n’a jamais été aussi près » 3-11-1... M. Lang admet la nécessité d’un aéroport au Nord-Ouest 24-11-1... Aéroport : La Commission est optimiste 1-12-3 Le fédéral voudrait nous offrir un aéroport trop petit 30-12-1... Une véritable insulte (e.) 30-12-4 L’aéroport : on se moque de nous (Billet) 30-12-4 Agriculture Le comité Parks à Edmundston 7-01-1... Le Comité Parks au Madawaska *14-01-3 L’agonie de l’... *21-01-9 Le comité Parks entreprend une série d’audiences 28-01-11 Ressources agricoles : Audiences la semaine prochaine 11-02-1 L’étude Parks : Un rapport intérimaire à l’automne 11-02-5 Audience sur l’... : Ça ne tournerait pas rond au ministère *25-02-1... Le Nord-Ouest exige la dualité linguistique à l’... 25-02-3... Les groupes de base devant le comité Parks *25-02-5 L’avis du comité Parks 25-02-5

7

Le comité Parks est passé... (Billet) 3-03-4 Bilinguisme : Les producteurs de volailles font des gains considérables 10-03-1... Cours sur la production du boeuf *24-03-7 L’Association des producteurs de Montagne-de-la-Croix *31-03-7 Nos producteurs victimes de discrimination? 28-04-1... Réunion des producteurs de lait 5-05-3 Franc dialogue chez les producteurs de lait nature du Madawaska *12-05-3 Le député Everard Daigle à la défense de l’... 9-06-3 Lettre ouverte au Sénateur Michaud (o.l. - L’Association des producteurs avicoles 16-06-4 du comté de Madawaska) Au ministre de l’Agriculture (o.l. - L’Association des producteurs avicoles 16-06-4 du comté de Madawaska) Le premier « Homme du jour » (Wilfrid Cyr) *21-07-9 Rencontre avec l’Étude Parks lundi et mardi à Grand-Sault 9-09-3 À l’étude 22-12-5 École d’... au Madawaska? *22-12-5 Aide au développement économique régional Selon le député Corbin : Le tour du Nord-Ouest bientôt *30-06-1 Pas de Nord à l’Ouest? (e.) 30-06-4 Lettre ouverte à M. Trudeau (o.l. - Jean L. Pedneault) 30-06-4 Création d’emplois : Edmundston réclame sa part du fédéral 15-07-1 Avant longtemps au Nord-Ouest : Programme fédéral d’aide à la petite industrie 21-07-1 Pour un meilleur développement (Billet) 22-09-4 Le premier projet PIL 20-10-3 À Edmundston : Un volumineux document présenté à M. Lessard *3-11-1... Entente pour le Nord-Ouest? M. Lessard pas convaincu *3-11-1... Pourvu qu’on collabore... (e.) 3-11-4 Entente globale pour le Nord-Ouest (Billet) 3-11-4 Les municipalités demandent de l’aide *3-11-5 Le commissaire Bouchard satisfait de la tournée *3-11-5 Les Initiatives locales coûteront $89 millions 3-11-4A Les 28 premiers projets PIL *17-10-1... 10 nouveaux projets PIL 24-11-5 Subvention 24-11-7 À Edmundston : PREL et PAQ vont bien 15-12-1 Aide sociale Abus de l’assistance sociale : le ministère sera sévère 16-06-9 Albert, Darius Prend sa retraite *22-12-7 Alcoolisme Ralliement annuel AA 23-06-4 Alimentation Avec moins de $6,000 (o.l. - Lise et William Robertson) 15-12-4 Ambulance, Service d’ ... à Saint-François 28-04-3

8

Ambulance St-Jean Du bénévolat en simulation *31-03-1B Élu président provincial de l’... (Peter Belya) *23-06-3 Bureau de direction *1-12-6A Anciens combattants Fête de la bataille de Vimy *28-04-7 « Adopté » par les Amputés de guerre (Paul Deschênes) *9-06-5 On rappelle la Bataille de Bretagne *29-09-5 Hausse des exemptions des ... 14-10-4 Angers, François Diplômé en droit *9-06-13 Nouvel avocat *15-07-5 Année 1976, Revue de l’ L’Année 1976 dans la République *30-12-1... Les personnalités de l’année au Nord-Ouest *30-12-1... 1977 : Place à l’optimisme (Billet) 30-12-4 L’année sportive en bref *30-12-11... Anniversaires Célèbre ses 100 ans (Charles Côté) *15-12-1... Aréna - Saint-Basile Où sont les Spectateurs? 15-12-15 Artisanat Albert April, artisan unique en son genre *14-04-1A Exposition internationale à Edmundston du 1 au 5 *27-10-7 Artistes Lettre ouverte à Gordon Roache (o.l. - Georges Widiez, peintre, Directeur de 25-02-4 la Galerie Colline) Savoir rendre l’art plus accessible (Guy Ringuet) *7-04-1B Louis D’Amour lance son premier 45 tours 21-07-8A Grande lauréate de la chanson (Marie-Paule Martin) *18-08-3 André Brugiroux en interview *15-09-12 Association canadienne pour la santé mentale. Filiale Madawaska Filiale de Santé mentale à Grand-Sault *22-09-9 L’Association Santé mentale de Grand-Sault après six mois 27-10-11 Association culturelle du Haut-Saint-Jean Réunion publique 14-01-3 Régionalisation du Centre de diffusion de la culture 21-01-3 Une Association culturelle : une priorité (o.l. - Huguette Desjardins) 21-01-4 Module Théâtre 28-01-3 Le Centre culturel : une réalité *4-02-3 Réunion du Module Théâtre 11-02-3 Subvention à l’Association culturelle 10-11-4

9

Association de chasse et pêche du Madawaska La réunion annuelle de l’Association Chasse et Pêche 10-03-7B Association des anciens et anciennes de Saint-Louis-Maillet Les anciens de Saint-Louis-Maillet étudient l’entente du 17 décembre 21-01-5 Réunion spéciale des anciens de Saint-Louis-Maillet *31-03-5 Réunion spéciale des anciens de Saint-Louis-Maillet *7-04-3 L’Association des anciens se réunira à l’automne 12-05-7 Journée des anciens du collège 15-09-3 Le retour des anciens 22-09-5 Les anciens de Saint-Louis-Maillet rendent hommage à Soeur Larose *29-09-7 À l’administration des affaires des anciens *6-10-16 Participation des anciens du CUSLM (Billet) *6-10-4A Association des assureurs-vie d’Edmundston Président de l’Association locale des assureurs-vie (Livio Michaud) *28-01-9 Direction des assureurs-vie *28-01-13 M. Finn en conférence chez les assureurs-vie *28-04-11 Association des camionneurs du Madawaska Les camionneurs réclament une plus forte tolérance 17-03-3... Les camionneurs rencontrent les députés provinciaux 7-04-5 Les camionneurs du Nord-Ouest sont à préparer un mémoire *28-04-3 Les camionneurs attendent une réponse aujourd’hui 28-07-1 Association des enfants retardés d’Edmundston Inc. Le souper canadien annuel aura lieu le 25 février 18-02-5 Association des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick Représentant de l’AEFNB (Guy Michaud) *21-04-4 Nouveau vice-président (Roger Doiron) *21-04-10 L’AEFNB : Pas de changements majeurs au calendrier avant étude 10-11-12 Association des jeunes éleveurs Chez les Jeunes éleveurs *20-10-5 Association des pompiers du Nord-Ouest Tournoi des pompiers le 27 juin 9-06-3 Tournoi des pompiers : Saint-André gagne le trophée *30-06-2 Nomination d’un prévôt des incendies : Les pompiers du Nord-Ouest menaçent[sic] 15-07-1 de débrayer Les pompiers du Nord-Ouest attendent toujours une réponse 21-07-3 Démission massive des pompiers? Réunion d’urgence ce soir 28-07-1 Le feu au derrière (Billet) 28-07-4 Les pompiers du Nord-Ouest : Une ultime rencontre pour éviter le pire 5-08-1 Le Nord-Ouest aura son prévôt 11-08-1 Association des producteurs de volailles du Madawaska Rencontre avec les ministres. Les producteurs déçus passent à l’offensive 5-05-3 Les étudiants du collège à l’appui des producteurs 5-05-10 Demandent votre appui (o.l. - L’Association des aviculteurs du Madawaska) 12-05-4 Lettre ouverte à M. Hatfield (o.l. - Jean L. Pedneault) 19-05-4 Les producteurs reçoivent l’appui du Parti Acadien 27-05-10

10

M. Hatfield nous répond (o.l. - Le premier ministre, Richard Hatfield) 21-07-4 Nos producteurs demandent une représentation équitable 1-09-3 Les producteurs du Madawaska devant le conseil des ministres 6-10-3 Association des propriétaires d’Edmundston La politique publique (Billet) 7-01-3A Association des villages du Nouveau-Brunswick Élu président de l’Association des villages (Gérald Martin) *5-05-3 Les villages réclament plus pour l’entretien des dépotoirs 22-09-1A... Ne s’opposent pas au rapport Allen 17-11-7 Association des villes du Nouveau-Brunswick Les six villes veulent être consultées 3-03-5 L’Association des villes appuie les mesures anti-inflationnistes *12-05-1... L’Association des villes réclame des changements 14-10-5 Les cités : fatiguées de desservir gratuitement les banlieues 20-10-7 Association du hockey amateur du Nouveau-Brunswick La ligue Républicaine s’affilie à l’... 10-11-14 Association du hockey mineur d’Edmundston Les champions au tournoi de hockey mineur, organisé par l’Association de hockey *31-03-4B mineur régionale, tenu au Forum d’Edmundston les 20 et 21 mars Hockey mineur régional 1-09-15... L’... se donne une nouvelle structure 15-09-14 Instructeurs au hockey : « Adultes, on a besoin de vous! » 15-09-14 Ce qu’il en coûte pour faire fonctionner le hockey mineur *17-11-4B Radiothon au profit du hockey mineur vendredi soir *17-11-5B Association libérale - Edmundston Nouvelle direction de l’Association libérale *15-09-9 Association libérale - Madawaska-les-Lacs Comité des dames libérales 1-12-9 Association Progressiste-Conservatrice - Edmundston Le PC d’Edmundston fait le point *24-11-5 Assurance contre les accidents L’assurance auto obligatoire en vigueur le 1e[sic] 28-01-7 L’assurance-auto obligatoire est maintenant en vigueur 4-02-9 Hausse moyenne de 8.6% de l’assurance-auto 16-06-3 Assurance-chômage Résultats contradictoires? (e.) 5-08-4 Assurance-vie Les Artisans : ici depuis cent ans *14-10-5 Atelier Tournesol Un tour à l’... *27-10-1A...

11

Auxiliaires de l’Hôpital régional d’Edmundston Membre à vie des Auxiliaires (Mabel St-Pierre) *5-08-3 Aveugles M. Bruno Thériault : Les ... sont bien préparés pour les emplois qu’ils occupent *28-01-7 Les ... peuvent se réjouir des conquêtes de l’espace 4-02-9 Avions Les aviateurs se souviennent *15-09-1 Avortement Lettre ouverte à Radio-Canada (o.l. - John E. Vallillée) 14-01-4... Les avorteurs : des martyrs? (o.l. - Un veilleur) 18-02-11B Décadence (o.l. - Un chrétien) 22-12-4 Azzie, Solyme, ptre Mgr Solyme Azzie décédé mardi soir *14-10-2

12

B

Baha’is Semaine de la foi Baha’ie *25-08-5 La semaine Baha’ie : un succès *15-09-4 Baker-Brook Le carnaval d’hiver de ... s’ouvre lundi 11-02-7B Oui au centre communautaire de ... 9-06-3 Reconnaissance à ... (o.l. - Les Religieuses de la Congrégation de Notre-Dame, 5-08-4 par Monique Brodeau, c.n.d., supérieure) Le nouveau pont de ... *15-12-2 Barrage de la Rivière-Verte Le barrage demeure toujours à l’étude 2-06-1 Barreau du Madawaska Chaleureux hommage à l’ombudsman *29-09-5 Beaulieu, Marc À l’Université McGill *15-09-16 Bégin Lumber Subvention à ... 3-11-3 Belzile, Albert En spectacle à Caraquet samedi *15-07-3... Bénévolat Le 6 juin prochain au Forum. Journée des bénévoles de la ville d’Edmundston 28-01-7A Le ... (o.l. - Monica) 17-03-4 Merci aux bénévoles du loisir *9-06-15 On fête le ... à Edmundston 16-06-4A Bérubé, Adrien En congrès en Russie *21-07-3 Bérubé, Joseph E. Le juge Bérubé devient ombudsman *27-05-1 Prête le serment d’office *16-06-1 Le juge Bérubé : Enthousiaste à la perspective de se consacrer entièrement à la 23-06-1... défense des droits du citoyen Bibliothèque Dr-Lorne-J.-Violette Plutus et Saturnien dans la région 5-08-4 Bibliothèque publique Mgr W.J. Conway La Bibliothèque publique d’Edmundston *17-03-1A Activités pour enfants 20-10-4 Activités pour les enfants 1-12-7

13

Fête pour les enfants à la Bibliothèque 15-12-3 Bibliothèque régionale du Haut-Saint-Jean Service de livres parlants inauguré à la Bibliothèque 14-01-3 Le service des bibliothèques *11-02-3... En exposition : Les 50 plus beaux livres de 1974 19-05-5 Horaire d’été des bibliothèques 30-06-4 La bibliothèque mobile dans le Haut-Madawaska 30-06-7 La Bibliothèque régionale : trop à l’étroit 1-09-3... La Bibliothèque régionale dans un nouveau local 8-12-3 Erreur 15-12-3 Services interrompus 30-12-4 Bibliothèques publiques Nouveau service d’information 14-10-3 Bibliothèques scolaires Les ... ont besoin d’amélioration 16-06-5 La bibliothèque à l’école 23-06-7 Audiences sur le service des ... 20-10-1 Six mémoires sur les bibliothèques *3-11-3 ... : Des mesures immédiates réclamées par l’AEFNB 10-11-8A Nos ... 1-12-5 Les bibliothécaires scolaires 8-12-3... Nos ... 15-12-3 Bicyclettes Edmundston sur le trajet de Cyclo-Canada - Les jeunes de 7 à 77 ans peuvent y 16-06-11B participer Cyclo-Canada à Edmundston 30-06-15 Cyclo-Canada à Edmundston 15-07-7B 50,000 milles en 100 semaines (John Hathaway) *25-08-3 Formation d’un club de cyclistes 1-09-14 Bilinguisme La Constitution doit consacrer le ... 28-04-1... Une bien folle entreprise? (e.) 2-06-4 Le ... : une duperie (o.l. - Jacques Picard) 1-09-4 Sport N.-B. unilingue (o.l. - Jean L. Pedneault) 22-09-4 Un éditorial de CJEM : L’unilinguisme de « Sports N.-B. » 22-09-4 Attiré par notre ... *27-10-5 Exemple à suivre (o.l. - Francophone bilingue) 30-12-4 Bisson, Yvette Le professeur ... au secteur arts des Olympiques *12-05-4 Bouchard, Georges À Vancouver *14-04-3 Boucher, Fernand, Mgr Le brigadier-général Fernand Boucher : « Pourquoi je suis aumônier militaire » *25-02-1A...

14

Boucher, Jean-Pierre Nomination à Le Madawaska, Ltée *15-09-16 Boucher, Paul E. Président provincial (Association contre la tuberculose et les maladies respiratoires) *9-06-2 Vice-président national *6-10-4 Boucher, René, Dr Nouveau médecin *30-06-4 Bourse Reine Élizabeth II Bourses Reine Élizabeth (Gilles Lévesque et Cécile Thériault) 16-06-5 Bourse Rotary Bourse d’études (Janet Aubé) *7-01-3 Bourses d’étude L’Assomption accorde $36,000 à plus de 90 boursiers 15-07-11 Bourse à Camille Deschênes 15-07-5B Boursiers l’Assomption (Claude Laforest, Jeannine Caron et Yvan R. Nadeau) 21-07-3 Docteur et boursier (David Desjardins) *18-08-5 Boursiers du Centenaire Fraser (Diane Dumont et William Gagnon) *25-08-3 Bourses des Filles de la Sagesse 27-10-5 Boursiers 17-11-5 Boursière (Françoise Desjardins) 30-12-4 Boursiers - Centre universitaire Saint-Louis-Maillet 17 boursiers d’entrée *16-06-7A Bousiers Saint-Louis-Maillet *22-09-1A Boursiers - Légion Royale Canadienne Boursières de la Légion (Denise St-Pierre, Micheline Albert et Roberte Bernier) *14-01-4A Boursiers - University of New Brunswick Boursiers (Jacques Albert, Dawn Evelyn Carey et Kathleen Margaret Kerr) 3-11-5 Boursiers (Jean Léon Corbin, Étiennette Bossé, Louise-Anne Boucher, Jacqueline 1-12-10 Marie Dionne et Catherine Agnes McCarthy) Boxe Belle tenue de nos boxeurs à Bathurst 14-01-12 Rémi Bossé remporte le championnat provincial de ... 3-03-12 Gala de ... le 20 mars 3-03-13 ... à Edmundston 10-11-9B Le club de ... d’Edmundston très actif *8-12-12B Breau, Raymond M. ... : 50 ans pharmacien *23-06-1A Bûcherons Les ... ont gain de cause 17-03-3 Réunion des ... samedi 31-03-3 Plus de 200 ... à la réunion annuelle 14-04-7 Les ... obtiennent l’aide des trois députés de la région *24-11-1...

15

Mise au point syndical (o.l. - Lauréat Drapeau, représentant) 24-11-4 Budget fédéral Nouveau ... en mai 4-02-10 Le ... 27-05-1 Budget réaliste et ordinaire (Billet) 2-06-4 Budget provincial Budget de $1.1 milliard 17-03-1... Des questions... (o.l. - Un payeur de taxes) 24-03-4 Au Nouveau-Brunswick : Croissance inférieure à la moyenne nationale prévue 24-03-5 pour cette année Bonne performance économique, malgré tout, pour l’année ’75 24-03-5 Soeur Wallace considère aussi les budgets insuffisants 24-03-1A Réunion de la SANB à Edmundston : Le Nord-Ouest mécontent des coupures 31-03-1... Les restrictions aux Services sociaux 31-03-10 Opposition générale au budget global 21-04-12 Budgets municipaux - Edmundston Edmundston surveille son budget 7-01-1 Edmundston en bonne situation financière. Une seule coupure : la piscine 21-01-1... Richelieu Baisse de taxe, hausse de l’évaluation 22-12-1 Le budget municipal d’Edmundston 30-12-9

16

C

C.C.N.B. - Edmundston Un nouveau cours à l’École de Métiers 4-02-5 Remise de certificats à l’École de Métiers *18-02-11 Plusieurs cours spéciaux à l’École de Métiers 24-03-10 Diplômés de l’École de Métiers *31-03-14 Fin d’année le 18 juin à l’École de Métiers 2-06-3 La formation commerciale à l’École de Métiers 2-06-10 Fin d’année à l’École de Métiers *23-06-1 Des places disponibles à l’École de Métiers 28-07-4 Nouvelles des Écoles de Métiers 20-10-3 En congé sabbatique (Cécile Gagnon) *27-10-7 Journée d’information 24-11-10 Collège Communautaire : Journée d’information pour les écoles *22-12-3 Cabano L’ouverture retardée? (Cartonnerie Papiers Cascades) 11-02-3 La cartonnerie doit éviter de polluer le lac Témiscouata 7-04-8A ... : Subvention d’un million pour la cartonnerie 14-04-5 La cartonnerie ouvre dimanche 14-10-3 La cartonnerie est une réalité *20-10-3 La cartonnerie de ... . Lorsque le peuple veut, il peut *27-10-1B Cacouna Port de Gros-Cacouna : La compétence d’Interport mise en sérieux doute 4-02-14 Le projet Gros-Cacouna retardé une fois de plus 25-02-11 Le ministre Otto Lang favorable à Gros Cacouna 21-04-9 Québec tente de faire annuler le projet de Gros-Cacouna 21-04-5A Feu vert à Gros-Cacouna? 12-05-5 Accord prochain à Gros-Cacouna 21-07-2 Gros-Cacouna : Sur le point d’aboutir? 6-10-8 Cadets Inauguration de l’escadrille de Clair 21-01-3 Inauguration de l’escadrille des ... de l’air de Clair *28-01-4 Première inspection annuelle des ... de l’Air de Clair 27-05-3 Un cadet d’Edmundston délégué en Angleterre (R.R. Devost) 2-06-4 Inspection des ... de l’Armée *9-06-5 Clair : Première revue annuelle de l’escadrille *16-06-9 Son Excellence Hédard Robichaud a présidé l’inspection de l’escadrille 313 des ... *16-6-10B de l’air d’Edmundston Camp des ... à Greenwood *18-08-5 Rendez-vous le 10 9-09-7 Devenez cadet! 6-10-9 Caisses populaires - Edmundston Hausse de plus d’un million à la Caisse d’Edmundston 10-03-3... La Caisse d’Edmundston remporte les honneurs 30-06-7

17

Caisses populaires - Edmundston-est Chiffre d’affaires de $22,138,729 à la Caisse d’Edmundston-est 17-03-3 La Caisse d’Edmundston-est s’est classée première 29-09-5 La Caisse d’Edmundston-est a 25 ans *3-11-3B Les 25 ans de la Caisse d’Edmundston-est *17-10-3 La Caisse d’Edmundston-est mérite la première place 1-12-4 La Caisse d’Edmundston-est remporte la première place 30-12-9 Caisses populaires - Grand-Sault La Caisse de Grand-Sault remporte les honneurs 2-06-7 Caisses populaires - Rivière-Verte 30e anniversaire de la Caisse Populaire de Rivière-Verte *27-05-3 À l’ouverture de la Caisse Populaire de Rivière-Verte *2-06-3 Importants progrès à la Caisse de Rivière-Verte 1-12-3 Caisses populaires - Saint-François Augmentation de $358,000 à la Caisse de Saint-François 25-02-7 Un nouveau local pour les sociétaires de la Caisse populaire de Saint-François *3-11-1B... Participation massive à l’ouverture de la nouvelle Caisse Populaire *10-11-3 Caisses populaires - Saint-Jacques La Caisse de Saint-Jacques remporte la première place 1-09-12 La Caisse de Saint-Jacques obtient la meilleure hausse 3-11-7 Caisses populaires - Saint-Léonard Parent Bonne année pour la Caisse de Saint-Léonard Parent 14-01-5 Caisses populaires - Saint-Léonard Ville Caisse de Saint-Léonard Ville : Une augmentation de $452,937 3-03-3 Caisses populaires - Sainte-Anne La Caisse de Sainte-Anne : un actif de $2,760,138 25-02-5 Caisses populaires acadiennes Concours des Caisses 25-02-7 La Caisse de Saint-Georges remporte les honneurs 28-04-5 Débat sur le rôle de la Fédération vis-à-vis ses Caisses membres? *2-06-5 1975 : une année extraordinaire pour les Caisses acadiennes 2-06-5 En 1976. La Société d’Assurance atteindra son premier million de primes 2-06-5 Réunion annuelle des Caisses de Madawaska-Victoria *3-11-3 L’étonnante réussite des Caisses Populaires au Nouveau-Brunswick 3-11-1B... Qu’est-ce qu’une Caisse Populaire? 3-11-2B Campbellton M. Simard proposera un remède pour l’hôpital de ... 30-06-3 Au bureau de direction de l’hôpital Provincial (Douglas Buraglia et Normand Clavet) 15-07-5 Camps de jour Un camp de vacances pour jeunes garçons 30-06-16

18

Canada - Politique et gouvernement M. Trudeau : Il est temps d’adopter un nouveau style de vie 7-01-1 Lettre ouverte à M. Trudeau (o.l. - Donat Chiasson, Archevêque de Monton) 3-03-4 Les papetiers d’Edmundston rencontrent le député Corbin 24-03-5 M. Trudeau remet sa visite 16-06-1 En tournée d’information *5-08-3 Grève générale d’une journée, décrète le Congrès du Travail 11-08-1 Remaniement 11-08-1 Le remède sera-t-il à temps? (e.) 6-10-4 Le ministre Lessard : « Le séparatisme n’est pas mort » 3-11-5 Qu’est-ce qui nous attend? (e.) 17-11-4 Message à la nation (Pierre Elliott Trudeau) *24-11-1 Canadian Tire Insensibilité (o.l. - Roger Marleau) 1-09-4 Canadien National Le CN veut abandonner le Témiscouata *1-09-11 Ce que le Nord-Ouest pense des services actuels du CN *20-10-1... Choisir entre les deux? (e.) 27-10-4 Et la rentabilité humaine? (Billet) 27-10-4 Cancer Informations sur le ... *30-06-5 Carrier, Yves, Dr Nouveau médecin *21-07-4 Cathédrale Immaculée-Conception - Crèche de Noël Originale et unique en son genre : La Crèche de Noël à la cathédrale *22-12-2C... d’Edmundston Cathédrale Immaculée-Conception - L’orgue Concert d’orgue le 7 27-10-8 Centre d’emploi du Canada - Edmundston Services offerts aux étudiants par le Centre de main-d’oeuvre 14-01-8 Service discontinué 21-01-3 D’avril à janvier : La Main-d’oeuvre a réalisé 1780 placements dans la région 3-03-1A... Il faut savoir planifier l’embauche du personnel 2-06-7 Nomination au Centre de main-d’oeuvre (Paul Arsenault) *25-08-3 Au service du travailleur comme de l’employeur 20-10-5 Centre d’emploi pour étudiants Le CMC pour étudiants 31-03-5 Le CMC pour étudiants : Ouverture au début de mai 14-04-5 Ouverture demain du Centre de main-d’oeuvre étudiant *5-05-5 Au CMC pour étudiants (Bonita Ouellette) *19-05-5 Centre de Main-d’oeuvre étudiant à Grand-Sault 9-06-10 Centre d’information touristique Le ... devrait être situé dans les Jardins 14-01-1... Front commun : le centre doit aller aux Jardins 28-01-3

19

Pourquoi pas à cinq milles? (e.) 11-02-4 Un appel à la population 11-02-5 Appel à la population 18-02-7 Plan de développement ou centre d’information? (Billet) 25-02-4 Le Comité consultatif propose : Un programme global de Tourisme 10-03-1... Centre touristique : Les terrains sont achetés 24-03-1 La Chambre souligne son désaccord 19-05-5 M. Dubé : le ministère continuera de choisir 2-06-2 Centre universitaire de Shippagan Pas de transfert 11-02-7 150 étudiants à Shippagan 22-09-3A Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Exposition itinérante Georges Widiez *7-01-3 Très touchée (o.l. - Florine Thériault, Responsable des relations publiques) 7-01-4 Responsable des nouveaux programmes technologiques (Louis Gauvin) *14-01-3 Saint-Louis-Maillet s’organise (Billet) 14-01-4 Prouvons notre sérieux (e.) 21-01-4 On parle recrutement à Entre-Temps *21-01-5 Spectacle de variétés 21-01-5 Responsable des relations publiques au collège (Florine Thériault) *21-01-7 Une femme poète récite à Saint-Louis-Maillet (Susan Musgrave) 21-01-7 Erratum (Louis Gauvin) 21-01-9 Les étudiants de Saint-Louis-Maillet sont satisfaits de la manifestation 28-01-5 Tout le collège en spectacle *28-01-5 Nos joueurs de badminton figurent bien à Saint-Quentin 28-01-12A Vive notre collège Saint-Louis-Maillet *4-02-7 Le retour de la MASSUE? *11-02-1 La Francofête sur film *11-02-3 La Massue sera vigilante 18-02-1... Un film de l’ONF au collège demain 18-02-7 Ligue intercollégiale de l’Est du Québec. Tournoi de volleyball à Saint-Louis-Maillet*18-02-7B Les sports à Saint-Louis-Maillet 18-02-7B Les professeurs du collège tiennent une journée d’étude 25-02-5 Collège : La dette n’est pas encore payée 3-03-1 Séminaire sur la créativité littéraire 3-03-4 La Massue : Saint-Louis-Maillet ne doit pas être assimilé par Moncton 10-03-1... M. Sormany : La dette se paiera 10-03-3 « L’Acadie s’rencontre » 10-03-5 Un bon présage d’avenir? (e.) 17-03-4 Saint-Louis-Maillet : Collation des grades dimanche *14-04-3 Trois nouveaux membres au conseil du collège (Georges Cyr, Michel Albert et 14-04-7 Dennis Keith) 175 finissants à Saint-Louis-Maillet *21-04-1... Incendie à la chaufferie de Saint-Louis-Maillet *21-04-1 Budget préliminaire au collège 21-04-3 Les finissants de Saint-Louis-Maillet *28-04-1A... Les étudiants du collège à l’appui des producteurs 5-05-10 Hausse des frais de résidence au collège 12-05-5 L’Université francophone : Entente de principe conclue 16-06-1... Conférence sur la méditation 23-06-5 Éducation permanente : le temps d’offrir de nouveaux cours 30-06-3

20

Au Collège Saint-Louis-Maillet. 265 inscriptions à date 15-07-3 Départ d’une compétence (Père Jean-Rémi Côté) *1-09-10 À Saint-Louis-Maillet : On prévoit 360 inscriptions 9-09-1... À Saint-Louis-Maillet : Les inscriptions se sont maintenues *15-09-3 Résultats prometteurs (e.) 15-09-4 Saint-Louis-Maillet donne des cours dans cinq localités 15-09-9 Chez les profs du collège 15-09-12 Initiation des verts au collège *22-09-1 Conférence au collège : L’un de nos grands peintres canadiens explique son 22-09-5 oeuvre (Jacques de Tonnancour) Information de la résidence St-Louis 22-09-12... À Saint-Louis-Maillet : M. Trudeau dialogue avec les étudiants *29-09-3 Six nouveaux profs au collège (Régina Côté, Luc Goudreault, Paul Martell, *29-09-3 Gérald Nadeau, Gilmen Smyth et Yves Volpé) Information de la résidence Saint-Louis 14-10-12 Tournoi de badminton Saint-Louis-Maillet ouvert 14-10-7B Badminton Saint-Louis-Maillet 27-10-2B... Les étudiants de Saint-Louis-Maillet préconisent l’abolition de la scolarité *10-11-1... Pas tellement réussi *17-10-1 Badminton intercollégial : Saint-Louis-Maillet remporte le tournoi de Gaspé 1-12-13 La province paiera la dette du collège 8-12-1 Une année fertile en émotions 8-12-1... Pas à pas, nous gagnerons! (e.) 8-12-4 Saint-Louis-Maillet là pour rester (Billet) 15-12-4 Centre universitaire Saint-Louis-Maillet - Mérite sportif Soirée de mérite sportif à Saint-Louis-Maillet *14-04-7B... Cercle Saint-François ... : gagnants du concours 14-01-1A 17e concours de composition du ... 29-09-5A Nouveau cercle à Edmundston 10-11-5A Les gagnants au ... 15-12-1 Chambre de commerce - Edmundston Semaine Chambre de Commerce en préparation 24-03-10 Le programme se précise 31-03-1 Du 19 au 24 avril : Semaine Chambre de Commerce 14-04-1 Direction de la Chambre de Commerce *14-04-3 Activités de la Semaine Chambre de Commerce 21-04-1 Les 25 dernières années de la Chambre 21-04-3 Qu’est-ce qu’une Chambre de Commerce? 21-04-11 La Chambre songe à intervenir sur les télécommunications 28-04-7 M. Jean-Marc Chaput : Edmundston possède les éléments les plus importants du 28-04-10 succès La Chambre honore ses ex-présidents *28-04-12 Une réussite 1-09-7 La Chambre de Commerce retrace ses réalisations *14-10-1... La Chambre de Commerce choisit ses comités 27-10-3 Cinq nouveaux directeurs à la Chambre de commerce 24-11-7 La Chambre de Commerce pour un nouvel hôpital 1-12-1...

21

Chambre de commerce - Grand-Sault Nouvelle direction élue à la Chambre de Grand-Sault 23-06-2 Chambre de commerce - Saint-François Conférencier (Georges Cyr) *10-11-2 À Saint-François : Une Chambre de Commerce active *24-11-7 Chambre des communes La ..., foyer de notre démocratie *30-12-1A Chasse Chasseurs du Nord-Ouest choisis pour l’orignal 9-06-6B Chemises J.M.L. Manifestation syndicale à la J.M.L. *5-08-1 Chevaliers de Colomb - Clair Installation à Clair 3-11-4A Chevaliers de Colomb - Edmundston Élections chez les Chevaliers 19-05-5 Nouveaux officiers 8-12-2 Guignolée des Chevaliers 8-12-4 Chevaliers de Colomb - Saint-Jacques Nouveau conseil de direction *1-12-2B Chevaliers de Colomb du Nouveau-Brunswick Soirée loterie 21-04-3 Gagnants de la loterie 5-05-11 Grand Maître des Chevaliers (Dr Renaud Côté) *15-09-2 Chiens On entend faire respecter le règlement sur les ... 21-04-3 Chorales En concert dimanche 21-04-3 Chant choral : un stage emballant 14-10-3 Les Voix chantent la joie de Noël 15-12-4 Cinéma Pour les cinéphiles : Ciné-Acadie 11-02-7 À Ciné-Acadie cette semaine 18-02-11 À Ciné-Acadie cette semaine *25-02-7 À Ciné-Acadie cette semaine 10-03-5 À Ciné-Acadie cette semaine 17-03-7 Cité des jeunes A.M. Sormany Enfin, un piano de concert (o.l. - Soeur Marjorie Tanaka) 14-01-4 Jeunesse à l’horizon 21-01-4A Jeunesse à l’horizon 28-01-14A Jeunesse à l’horizon 11-02-10A Le tournoi régional de badminton de la Cité des Jeunes attire 66 participants *18-02-7B

22

« JAWS » à Edmundston *25-02-1 Le toit de la Cité des Jeunes 24-03-5 Aux compétitions juniors provinciales de lutte olympique 31-03-12 Lutteurs olympiques à la Cité des Jeunes *7-04-10B Alerte à la bombe à la Cité des Jeunes 21-04-9 La Cité des Jeunes explique. Les services personnels aux élèves *21-04-1B Mini-théâtre à la Cité des Jeunes *19-05-10 La ... figure bien en athlétisme provincial *2-06-6B Fin d’année vendredi à la Cité des Jeunes 9-06-1 Cité des Jeunes : Les finissants invités à l’engagement *16-06-3... Rencontre tri-partite 20-10-4 Conseil étudiant de la Cité des Jeunes *8-12-9A Popularité du badminton à la Cité des Jeunes *15-12-15 Clair $160,000 accordés pour l’eau au parc industriel de ... 28-01-1 Projet Habitat à ... *21-04-1A La gestion du parc de ... 19-05-5 À ... dimanche : Inauguration de la Villa Bellevue *20-10-1B... Ouverture de la Villa Bellevue *27-10-3 Clavette, Gérald H. Les voeux du député Clavette *7-01-3 Clavette, Oliva-M., -1992 (Sans titre) *2-06-3 Clinique de sang 405 dons de sang 17-03-16 437 donneurs se sont présentés à la clinique de la Croix-Rouge 31-03-7 Club 200 Campagne du ... au mois d’octobre 30-06-1 Le ... annonce sa réunion annuelle 27-10-3 Le ... : une nouvelle orientation *3-11-1... Club 4-H Nouvelles des 4-H 21-01-3A Ralliement annuel des 4-H 3-03-4A Nouvelles des 4-H 7-04-10A Subvention 12-05-4 Concours annuels 4-H à Grand-Sault samedi 27-05-7 Nouvelles des 4-H 27-05-13 Les cercles 4-H du Madawaska sont plus actifs que jamais 30-06-5 Neuf jeunes de la province en voyage d’échange 4-H 30-06-16 Nouvelles des 4-H 15-07-11A Historique des cercles 4-H 21-07-7A Les cercles 4-H du Madawaska sont plus actifs que jamais 28-07-2B Les clubs 4-H de Madawaska sont très actifs 5-08-4A Les cercles 4-H du Madawaska sont plus actifs que jamais 11-08-7A Les 4-H terminent leur programme d’été à l’Exposition régionale 18-08-7B Nouvelles des 4-H 1-09-6A Nouvelles des 4-H 22-09-7

23

Recrutement chez les 4-H 29-09-5 Nouvelles des 4-H 6-10-7 Nouvelles des 4-H 14-10-11A Nouvelles des 4-H 1-12-3B Club d’âge d’or Pique-nique annuel des clubs d’âge d’or de la zone 1 18-08-2 Club d’âge d’or - Clair Au club Fraternité de Clair 7-01-4A Subvention 30-12-4 Club d’âge d’or - Edmundston Réunion annuelle du club d’Âge d’Or Notre-Dame 28-01-3A Au club d’Âge d’Or Kinsmen 4-02-3A Un sincère merci 18-02-5 Souper au club Kinsmen 18-02-9 Nouveau club (Villa Desjardins) 25-02-9 Souper au club d’Âge d’Or Kinsmen 24-03-14 Le Club d’Âge d’Or Notre-Dame honore ses membres sportifs *21-04-8B Souper au Club d’Âge d’Or Kinsmen 5-05-3A Honorée par l’Âge d’Or *12-05-6A La Fédération des clubs d’Âge d’Or *2-06-1 Réunion générale du club d’Âge d’Or Kinsmen 9-06-16 Historique du club d’Âge d’Or Kinsmen (o.l. - R.-J.F. ’76) 16-06-12A Voyage de l’âge d’or à Kings Landing 23-06-7 Au club d’Âge d’Or Notre-Dame 3-06-5 Mise au point 30-06-12 Le Club d’Âge d’Or Kinsmen reçoit le Club d’Âge d’Or La Flèche de Saint-Hubert 15-07-9 Activités du club d’âge d’or Notre-Dame 5-08-9 Le Club d’Âge d’Or Kinsmen 17-11-3 Soirée au club d’âge d’or Kinsmen 15-12-5 Au club d’Âge d’Or Notre-Dame 22-12-7 Club d’âge d’or - Saint-Basile Au club d’Âge d’Or de Saint-Basile 17-03-8A Club d’âge d’or - Saint-François Dîner causerie à St-François 21-07-1B Club d’âge d’or - Saint-Hilaire Bureau de direction *14-04-9 Subvention 27-10-8 Club d’âge d’or - Saint-Jacques Réunion annuelle 11-02-11 Club d’Âge d’Or 7-04-9 Soirée au club d’âge d’or 30-12-7 Club d’âge d’or - Saint-Léonard Activités de l’Âge d’Or 23-06-10

24

Club d’âge d’or - Saint-Quentin Subvention 21-07-1B Club d’âge d’or - Verret Au Club d’Âge d’Or de Verret 18-02-9 Un bel exemple (o.l. - Alfred Morneault) 24-03-4 Au Club d’Âge d’Or de Verret 27-05-8A Club de curling d’Edmundston ... 28-01-12A Tournoi provincial à Edmundston 11-02-2 Les préparatifs sont presque terminés. Championnat junior provincial de curling *18-02-8B à Edmundston les 5, 6 et 7 mars Bienvenue à Edmundston curlers! le championnat provincial « junior » s’ouvre 3-03-7B ici vendredi Le curling remet ses trophées *27-05-7B... Premier bonspiel « Républicain » les 29, 30 et 31 octobre *20-10-6B Nouveau bureau de direction du Club de curling *20-10-6B Cliniques gratuites de curling vendredi et samedi 20-10-6B Le bonspiel « Républicain » au ... en fin de semaine 27-10-15 Le premier bonspiel « Républicain » remporte un franc succès 3-11-13 Quatre personnes se partagent les $5,000 du Curling 22-12-7B Club de golf d’Edmundston Au ... 2-06-6B Nouvelle direction au golf junior 9-06-3B La chronique du golf (...) 16-06-9B Madawaska Invitational, samedi et dimanche *23-06-5B Ron Forbes, champion du Madawaska Invitation 30-06-7B L’omnium amateur de golf provincial 15-07-13 Daniel Dumont gagne le Madawaska Junior Invitation *21-07-12 Au ... 28-07-8B Dave MacFarlane, champion du club 5-08-13 Daniel Dumont, champion junior du ... *1-09-11B Club Lions Souper des Lionnettes 4-02-3A Souper des Lionnettes 3-03-6A Souper des Lionnettes 24-03-11 Bal des Lionnettes samedi 21-04-9 Nouvelle direction des Lions *5-05-12 Dernier souper Lionnettes de la saison 16-06-16 Reprise des activités 9-09-5 Souper Lions 22-09-5 Premier souper des Lionnettes 29-09-7 Direction des Lionnettes *6-10-3B Clubs sociaux Reprise des activités du SwaskaS 3-03-4B 10e anniversaire des Jaycees 24-03-10 Nouveau conseil aux 3 Saisons *14-04-7

25

Commission industrielle du Nord-Ouest La Commission industrielle régionale du Nord-Ouest vous informe 28-01-4A La Commission industrielle régionale du Nord-Ouest vous informe 18-02-8A Commission de développement régional *25-02-3 La Commission industrielle régionale du Nord-Ouest vous informe 12-05-10A Budget de $79,250 à la Commission de développement du Nord-Ouest 10-11-1... Commission régionale des Bibliothèques du Haut-Saint-Jean Élections aux bibliothèques 30-06-5 Concours d’art oratoire Gagnantes au concours provincial (Anne-Marie et Françoise Sirois) *30-06-9A Concours littéraires Concours littéraire 10-03-3 Concours littéraire à la Cité des Jeunes *28-04-1A... Les lauréats du concours littéraire 27-05-5 Condition physique Gymnastique moderne et conditionnement *29-09-5 Au sujet du Physitest (o.l. - Ray Michaud, Directeur régional intérimaire et 3-11-4 Conseiller Régional en loisirs) Connors ... : un coin pittoresque du Madawaska *18-02-1A Conseil consultatif sur la condition de la femme du Nouveau-Brunswick On demande des déléguées 21-01-3 Candidates au Conseil du statut de la femme (Pauline Beaulieu et Thérèse Martin) 28-01-5 18 candidates au Conseil du statut de la femme 4-02-5 Candidates au Conseil consultatif de la femme 17-03-10A Le premier ministre refuse de rencontrer les femmes 24-03-14 Un ultimatum à M. Hatfield 8-12-11 Les femmes s’impatientent 8-12-1A Conseil du travail - Edmundston Les travailleurs de la région seront de la partie le 5 mai 21-04-1... Le 14 octobre : Le Conseil du travail d’Edmundston prévoit une forte participation 1-09-3 La journée de protestation se prépare à Edmundston 29-09-1... La manifestation serait d’envergure à Edmundston jeudi prochain *6-10-1... Grève illégale, déclare la Chambre *6-10-1 C’est aujourd’hui la manifestation *14-10-1... Conseil économique des provinces de l’Atlantique À Halifax (Gérald Clavette) *27-10-4 Conseil régional d’aménagement du Nord-Ouest Message de la présidente du Crano (o.l. - Irma Pelletier) 31-03-4 Le Crano n’accepte pas la baisse de son budget 7-04-3 Réunion annuelle du Crano dimanche 12-05-1... Remèdes au sous-développement de la République *19-05-1...

26

Consommateurs On demande votre concours (o.l. - Marie Lemieux, Radio-Canada) 27-05-4 Comité de ... : L’inspecteur vient vérifier les plaintes sur les patates 9-06-3 Coopérative de Saint-Quentin Subvention du MEER 7-01-3 Coopératives Le mouvement coopératif (o.l. - Maurice Couturier) 25-02-4 Côté, Renaud Grand Maître des Chevaliers *15-09-2 Cours pré-natals Session de cours pré-nataux[sic] *24-03-11A Crimes Procès remis 31-03-7 Croix-Rouge Président du comité des visites amicales (Frédérick Fournier) *28-01-5 Le programme des visites amicales se poursuivra 23-06-3 Au centre de leadership (Charlotte Daigle, Andrée Guy, Judy Orem et Anne 5-08-9 Sénéchal) Programme qui fonctionne bien *22-09-7 Cyr, Honoré, 1889-1987 Isidore et ... : 25 ans de vie Richelieu *2-06-1A

27

D

Dames Auxiliaires Une nouvelle association à Edmundston 5-05-16 Le séminaire annuel des ... 14-10-4 Réunion des Auxiliaires de la Légion Canadienne 10-11-7 Banquet des Auxiliaires 24-11-10 Élections chez les Auxiliaires de la Légion Canadienne 15-12-2 Souper des auxiliaires de la Légion 30-12-9 Danseurs du Madawaska Muriel raconte... Les ... à la Grande Fête *25-08-1B Décès Hommage à un décédé (Roland Fournier) (o.l. - Un ami intime) 21-01-8A ... de Jules Corbin *25-02-2 Le Dr Deutsch est décédé 24-03-5 Un Madawaskayen renommé est décédé à Los Angeles (Dr Roméo J. Lajoie) *25-08-2 Le Dr André Boudreau décédé à Québec *29-09-2 Hommage à un grand disparu (Dr André Boudreau) 14-10-1A... Le Madawaska perd un de ses doyens (Isidore A. Cyr) *20-10-2 Déneigement - Edmundston Parfois coûteux *7-01-1 Edmundston doit couper sur le déneigement 11-02-1 L’hiver : déblaiement coûteux mais nécessaire! *24-03-1B Dentistes Nouveau dentiste à Edmundston (Dr Donald Aucoin) *15-07-11 Dépotoir - Edmundston Le dépotoir municipal étudié par le conseil 30-06-2 Développement et paix Un bref bilan financier de ... 10-03-9 Diocèse d’Edmundston Le Centre diocésain est en bonne santé 4-02-5 Campagne diocésaine pour le Guatemala 18-02-2 Dans le bulletin diocésain 18-02-5 Le Conseil presbytérale et l’aide au Guatemala 25-02-9 Dans le bulletin diocésain 17-03-9 Le diocèse : En bonne situation financière 17-03-9 $23,157 pour le Guatemala 24-03-1... Session de réflexions chrétiennes *24-03-7 Le Père Narcisse Gagnon coordonnateur diocésain 7-04-9 Lettre sur l’éducation sexuelle *21-04-1A... Nominations ecclésiastiques 5-08-3 Élu président (abbé Eymard Desjardins) *22-09-3 L’Arche « Le Printemps » de Saint-Malachie : Lieu de paix et d’épanouissement *22-09-1A...

28

pour tous Le Centre diocésain a cinq ans *14-10-4 Nouveau mouvement de l’âge d’or (Vie montante) *14-10-4 Un congrès pas comme les autres 14-10-5 Médaille d’or (Ghislaine Clavet) *24-11-11 Nominations ecclésiastiques 8-12-4 Communiqué de l’évêché. Deux messes en deux jours? 22-12-2 Dionne, Joël G. Directeur d’école *1-09-5 Discours du trône Le ... préconise la modération financière 17-03-12 Peu d’allusions au Nord-Ouest 17-03-13 District scolaire no 1 District 1 : Budget scolaire approuvé 17-11-4 District scolaire no 32 Le district 32 tentera en septembre l’expérience de l’unilinguisme 25-02-3 Réunion du Conseil scolaire 32 3-03-2B Lettre ouverte au conseil scolaire 32 (o.l. - Guy Lévesque) 17-03-4... Le conseil scolaire 32 : L’unilinguisme a pour unique but la meilleure qualité de 17-03-10 l’éducation Écoles unilingues ou bilingues? (o.l. - Lucien Pelletier) 24-03-4 Le conseil scolaire 32 réclame plus d’argent 7-04-8A Le district 32 « en deuil » marche sur Fredericton 28-04-1 District 32 : L’insatisfaction règne toujours 5-05-1... Nouvelles scolaires du district 32 19-05-10 Lettre ouverte aux parents du district 32 (o.l. - Gérard Martin) 25-08-4 Au Conseil scolaire du district 32 1-09-9 Nouvelles du conseil scolaire 32 29-09-9 Semaine de perfectionnement professionnel au district 32 *3-11-10 Un programme de rénovation de $15,000 au district 32 15-12-3... District scolaire no 33 Nouvelles du Conseil scolaire 21-01-3 Les écoles au service du public 28-01-3... Le nombre d’élèves par classe 28-01-4 Journées d’étude au district 33 *11-02-7 Le district 33 est d’accord mais à certaines conditions 18-02-1 Le Conseil scolaire vous informe 18-02-3... Au district 33 : Les enseignants s’interrogent sur les intentions du ministre 25-02-3 Au district 33 : Réduction de 60 enseignants? 3-03-1... Le docteur Côté : À la population de parler *3-03-1... M. Carmel Caouette : On prendra un esprit positif *3-03-1... Une attitude positive (e.) 3-03-4 Au district 33 : Journées d’étude sur la lecture *10-03-16 Nouvelles du conseil scolaire 17-03-3 District 33 : Malgré toutes les coupures, le budget reste insuffisant 24-03-1 Lettre ouverte à M. Merrithew (o.l. - Guy Boucher et Gérard Dubé) 24-03-4 Assurer l’éducation (o.l. - Un paysan) 24-03-4 Le député Simard en faveur du facteur de pondération 24-03-7

29

Réflexions pour le district 33 (o.l. - Ignorant mais pas fou) 31-03-4 Programme de base au district 33 *31-03-7 M. Merrithew à Edmundston 14-04-1 Au sujet des « Réflexions pour le district 33 » (o.l. - Éduqué mais pas stupide) 14-04-4 Budget du district 33 : Réunion publique ce soir 21-04-1... District 33 : 41 enseignants de moins pour 76-77 28-04-1... Les enseignants du district 33 protestent contre les coupures 28-04-3 Programme scolaire de base : Le comité demande votre avis 28-04-5 Au district 33 : On réembaucherait 12 enseignants 5-05-1... Journées d’étude au district 33 : Les sciences humaines *5-05-5 Programme de base : Séance publique jeudi 9-06-1 Quatrième Compétition Annuelle d’Athlétisme Du District 33 Sous le drapeau du 9-06-14 Programme des Olympiques Juniors Nouvelles du Conseil scolaire 23-06-3 District 33 : Calendrier scolaire 1976-1977 25-08-1... Les 27 enseignants seront réembauchés 15-09-1 Au district 33 : Les absences seront surveillées de près 22-09-1... La location des facilités scolaires 22-09-3 Domrémy Exemple d’entraide (o.l. - Normand M. Clavet) 23-06-4 Drapeaux Don à la ville d’Edmundston *1-09-7 Drogues Cinq jeunes accusés de trafic de drogue 30-06-3 Droit - Pratique Diplôme en droit (Maurice Bourque) *2-06-2 Nouvel Avocat *28-07-12 Douanes D’ou Anne? (o.l. - Jean Peupu) 19-05-4 Dufour, Georges 50e anniversaire de mariage (... et Ida Boudreau) *5-08-2 Dufour, Roger Exposition à la Cité des Jeunes 14-04-3 Dumont, René ..., cycliste *11-08-10B

30

E

Échecs (Jeu) Tournoi provincial d’échecs à Edmundston les 22-23 et 24 mai *12-05-12 Championnat des échecs du Nouveau-Brunswick à Edmundston *19-05-13 Le tournoi provincial d’échecs *16-06-15... École de formation infirmière, Edmundston Les finissantes infirmières *30-06-3B École de musique Richelieu Des cours de violon 21-01-3 L’École de Musique en expansion 25-08-3 Encore une semaine 9-09-4 Réunion parents-élèves à l’École de musique 15-09-3 140 élèves en musique 22-09-3 La deuxième année commence lundi à l’... *29-09-4 L’École a quatre professeurs cette année (Omer Cormier, Jean-Paul Fortin, *29-09-4 Hercule Pelletier et Réal Vautour) Première réunion annuelle de l’École de musique *20-10-3 Les officiers de l’... *10-11-3 Premier concert de l’École de musique 24-11-8 Campagne de l’... 15-12-1... L’... : Franc succès à son premier concert *22-12-3 Un beau cadeau de Noël (e.) 22-12-4 École Lions Visite publique à l’... 28-01-3 Le projet « Entraide » 18-02-7 L’... : toujours en progrès *18-02-1B ... : Ouverture des ateliers pour adultes *21-04-1... Réunion provinciale à Edmundston *27-10-1... Écoles - Académie Mgr Conway Semaine carnavalesque à Conway *7-04-6A Éclatement de bocal *28-04-1 Écoles - Baker-Brook Baker-Brook : Départ de quatre enseignantes (Soeurs Thérèse Morneault, Myriam *30-06-3 Boutot, Mme Alma Martin et Soeur Céleste Daigle) Écoles - Clair Hommages (o.l. - Joël G. Dionne) 24-11-4... Écoles - Edmundston - Cormier Vente de revues 12-05-4 Réunion de professeurs et finissants après 33 ans *15-07-4 Nouveau conseil étudiant *27-10-8B

31

Écoles - Edmundston - Notre-Dame Où l’initiative d’un enfant peut mener (o.l. - Denise Bérubé) 28-04-4 Écoles - Edmundston - Sacré-Coeur Vingt années d’enseignement (Aline et Lucille Martin) 23-06-3 Écoles - Rivière-Verte Agrandissement à l’école de Rivière-Verte (o.l. - Comité de l’agrandissement) 10-11-4 Écoles - Saint-Basile - Maillet L’enseignement de l’art a certes son importance *15-07-2B Écoles - Saint-Basile - Régionale Exposition à l’école régionale de Saint-Basile *30-06-1A Réunion des finissants de 1961 *18-08-4 Écoles - Saint-François Journée pédagogique à Saint-François 28-01-7 Écoles - Saint-Hilaire « En sollicitant l’imagination » *4-02-5A Saint-Hilaire refuse une coupure 28-04-14 Écoles - Saint-Jacques XXe anniversaire de l’école Saint-Jacques *10-03-1B Structure et fonctionnement de l’école de Saint-Jacques 10-03-2B L’école de Saint-Jacques vous informe 7-04-10 L’école Saint-Jacques et son milieu *3-11-5 L’école Saint-Jacques et son milieu *1-12-3 L’école Saint-Jacques et son milieu *30-12-9 Écoles - Saint-Jean-Baptiste Un grand malaise (o.l. - Les comités de citoyens de White Brook, 14-10-4 Saint-Jean-Baptiste et Kedgwick) Écoles - Saint-Léonard Les finissants de Saint-Léonard *15-07-2B Champions de l’école secondaire : Saint-Léonard honore ses athlètes 21-07-5B Saint-Léonard domine au badminton 15-12-9B Les mini-olympiques à l’école *15-12-9B Économie Une entente pour le Nord-Ouest? (Billet) 28-01-4 Le Nouveau-Brunswick : Bonne performance économique en ’75 18-02-1 Saint-Quentin-Kedgwick : Le clergé fait ses recommandations 17-03-11 L’endettement (o.l. - Maurice Couturier) 24-03-4... Écrivains Quelle est votre opinion? (o.l. - Andrée Audette) 11-02-4 Éditions d’Acadie Exposition de livres 3-03-5 Les ... et la création littéraire 30-06-9A

32

Edmundston Carnaval d’hiver à ... *3-03-1B La verdure dans la République (Billet) 31-03-4 Journée d’embellissement vendredi à ... 19-05-3 $500,000 pour l’amélioration des quartiers *15-07-3... La nécessité d’un pont supplémentaire *25-08-1A L’argent de nos taxes (o.l. - Un payeur de taxes) 6-10-4 Edmundston - Centre-ville Au comité du complexe multifonctionnel (Rino Volpé et Jacques Picard) *14-01-1 N’oubliez pas les parcomètres 30-06-3 Le complexe deviendrait bientôt réalité 6-10-1 Edmundston - Rues La pire chaussée en ville *17-03-1 Nos rues en piteux état (Billet) 31-03-4 Lettre ouverte au greffier municipal (o.l. - Oneil Clavet, Président, Société Historique19-05-4 du Madawaska Inc.) Coin de la 34e et de la rue Martin (o.l. - Conscient du problème) 9-09-4 Edmundston - Travaux publics Prêts pour travaux d’égouts à Edmundston et Grand-Sault 4-02-3 Mise au point 11-02-2 Un salé d’hiver... *3-03-8A Les citoyens du parc Riviera exigent l’eau et les égoûts 28-04-3 Ouverture des soumissions 19-05-5 Importants travaux de rénovation et de construction au Stade Turgeon *9-06-4B d’Edmundston Stimulation : Tout l’argent ira à Boucher-Office 28-07-1 Edmundston, Conseil municipal d’ Scandale au conseil municipal? *21-01-1... Le conseiller Daigle : Surpris mais pas inquiet *21-01-1... Le maire Thibaudeau : Une enquête est nécessaire *21-01-1 Avis public 28-01-1 Au conseil municipal : Les propriétaires demandent une enquête 28-01-1 Amélioration des quartiers : Les programmes sont prêts 28-01-1... Une tempête dans un verre d’eau? (Billet) 28-01-4 Lundi soir au conseil 28-01-16 Le comité ne semble pas favorable à la formule gérant-conseil 4-02-1... Administration municipale : Le ministère de la Justice conduira une enquête 4-02-1 Excuses à M. Sylvio Daigle 4-02-1 Le maire Thibaudeau : Le Conseil fera la décision 4-02-3 Une décision cette semaine? 11-02-1 Qui paiera la note? (Billet) 11-02-4 Le ministère de la Justice accepte de faire l’enquête 18-02-1 Lundi soir au conseil 25-02-14 L’enquête continue 10-03-2 Qui paiera l’enquête? 17-03-3 Poursuites 17-03-5 Lundi soir au conseil 24-03-14 Lundi soir au conseil 28-04-10 La ville appuie le rapport Toner sur le hockey 28-04-15

33

Lundi soir au conseil 27-05-2 M. le maire Thibaudeau : Pas question de démissionner *30-06-1... Lundi soir au conseil 30-06-16 Lundi soir au conseil 28-07-4 Boufonnerie[sic] municipale (Billet) 5-08-4 Le public interroge le conseil municipal 25-08-3 Lundi soir au conseil 25-08-5 Les citoyens devant le conseil 29-09-3 Lundi soir au conseil 29-09-10 Conseil municipal : L’ingénieur Picard félicité *27-10-3 Lundi soir au conseil 27-10-4 Réunion demain soir. Abolir le quartier cinq? 3-11-1 Le conseil abolit le quartier cinq 10-11-1... Mickey Mouse à Edmundston (Billet) 10-11-4 Un groupe de citoyens poursuivra la ville 17-11-1 Un peu de calme s.v.p. (Billet) 17-11-4 Conflit de personnalité évident (Billet) 17-11-2B Le conseil municipal adopte le bilinguisme 24-11-1 Il était grand temps... (e.) 24-11-4 Lundi soir au conseil 24-11-11 « Un geste doublement significatif » 8-12-1 Une enquête pourquoi? (Billet) 8-12-4 Réunion le 29 22-12-3 M. le maire Thibaudeau : Réflexions sur l’année écoulée *30-12-4 Éducation Le respect engendre le respect (o.l. - W. Fred Totten, traduit par Oneil Clavet) 21-07-4 L’... au foyer et à l’école (o.l. - Pacifique Émond, o.f.m.) 25-08-4 Éducation - Nouveau-Brunswick Consultante en évaluation (Isabelle Cormier-Roy) *21-01-3 Budgets scolaires : Les députés Clavette et Dysart demandent des explications 28-01-5 Budgétisation globale : L’AEFNB : un regrettable manque de consultation 28-01-9 Budgets scolaires : Les districts francophones « pénalisés » 11-02-1... Selon le député Clavette : L’Éducation risque un retour aux conditions d’avant 1967 18-02-3 Budgets scolaires : Les Foyer-École s’opposent à la nouvelle formule 18-02-9 La qualité de l’éducation est menaçée[sic] (o.l. - Yvan R. Nadeau) 25-02-4 Nouveau calendrier scolaire en 76-77 10-03-10 Le député Gérald Clavette : le signe de piastre a priorité sur la qualité de *24-03-3 l’éducation Réunion des districts francophones 7-04-3 Le budget global : illogique, déclarent les Foyer-École 14-04-3 Budgets scolaires : Le député Clavette demande une révision de la formule 28-04-3 Lettre ouverte à M. Hatfield (o.l. - Jean L. Pedneault) 28-04-4 Un exercice futile, déclare l’AEFNB 28-04-11 Budgets scolaires : Les plus fortes hausses aux districts anglophones 28-04-16 $1.9 million de plus aux conseils scolaires *5-05-1... Le député Clavette : La qualité de l’éducation se trouve compromise 5-05-7 Les districts ne seront pas véritablement autonomes 5-05-10 Budgets scolaires : L’AEFNB reste insatisfaite 19-05-7A Le sexe à l’école (o.l. - Un comité de parents) 2-06-4 Message aux finissants du secondaire (o.l. - Armand Plourde) 16-06-4 Éducation ou information? (o.l. - Un autre comité de parents) 16-06-4

34

Deuxième séance du comité sur le programme de base 16-06-5 Programme de base : Troisième et dernière séance d’audition des mémoires 23-06-3 L’école est finie! *30-06-1 La SANB exige les cours d’histoire 30-06-13 Les écoles unilingues à Campbellton (o.l. - Frère Bertrand Dumais, Directeur de 5-08-4 la Polyvalente Restigouche de Campbellton) L’évaluation de notre système scolaire *17-11-5 Presque 2,000 élèves de moins 24-11-7 Nommés conseillers (Jean-Raymond Daigle et Pierre Dumas) *30-12-2 Éducation des adultes L’éducation permanente s’avère aujourd’hui une nécessité *7-04-5 Éducation physique Professeur d’... (Pierre J. Hébert) *25-08-9 L’enfant : pas un simple objet (o.l. - Rina A. Bourgoin, professeur en ...) 27-10-4 Église catholique Un langage plus simple et fraternel (o.l. - Leopold Soucy) 7-01-4 Les défenseurs de l’Église (o.l. - Un laïc qui a confiance dans le renouveau) 4-02-4 Une mise au point (o.l. - Qui veut le progrès et la tradition) 11-02-4 Refonte du Missel de Pie V (o.l. - C.E. Raymond, C.S.S.R.) 18-02-11B Le Missel de Paul VI tient bon (o.l. - C.E. Raymond c.s.s.r.) 3-03-4 Trois points de morale sexuelle (o.l. - C.-E. Raymond, C.SS.R.) 10-03-4 Foi et science (o.l. - Regar) 27-05-4 Foi et science (o.l. - Regar) 2-06-4 Faut-il tout remettre en question? (o.l. - Professeur Jean Bousquet) 2-06-4 Lettre ouverte à « Regar » (o.l. - Mike Clair) 23-06-4 De quoi réfléchir (o.l. - Un autre regard) 30-06-4 Qu’en est-il de la religion? (o.l. - Un chrétien perplexe) 30-06-4 Nos évêques en réunion : Initiative et créativité pour une pastorale moderne 15-07-4 Les idées de Mgr Lefebvre (o.l. - C.V. Leclerc, p.d.) 3-11-4 Un signe de contradiction (o.l. - Une lectrice) 10-11-4 L’affaire Mgr Lefebvre (o.l. - Armand Plourde, Kedgwick) 24-11-4 Une Église sans prêtres? 24-11-5 Laissons-lui la paix! (o.l. - Un catholique romain) 22-12-4 Élections partielles - Lac-Baker Élections à Lac-Baker 17-03-3 Les élections à Lac-Baker (Reynald Nadeau) 7-04-3 Élu par 86 voix (Reynald Nadeau) 14-04-3 Élections partielles - Saint-Léonard Candidat à la mairie (Carmel Saint-Amand) *27-05-1 De nouveau candidat (Ephrem A. Michaud) *27-05-3 Troisième candidat (Fernand Lapointe) *2-06-1 Candidat à l’échevinage (Joseph Soucy) 2-06-3 Le programme du candidat Lapointe 9-06-7 Deuxième candidat à l’échevinage (Gérald « Butch » Akerley) *9-06-13 Saint-Léonard : Huit candidats en lice 16-06-1 Candidats à Saint-Léonard (Roland Beaulieu, Gérard Beaupré et Albéo Langlais) *16-06-10 Scrutin anticipé à Saint-Léonard 23-06-3 Les élections ont lieu lundi à Saint-Léonard 30-06-1

35

Fernand Lapointe élu maire de Saint-Léonard *15-07-1... Élections partielles - Victoria-Tobique Élections le 29 novembre 27-10-1 Candidat NPD dans Victoria (James Aucoin) 3-11-11 Électricité, Services publics d’ - Tarif Hausse de l’électricité demain 31-03-1... L’électricité monte 5-05-3 Hausse de l’électricité 11-08-1 Emploi d’été Emplois pour étudiants : Une première pour Edmundston *9-06-1... Favoritisme dans l’... des étudiants? 16-06-9 À la Société de la sclérose en plaques (Elizabeth Clair) *23-06-11 Concours d’affiches 6-10-3 Énergie Nouveau-Brunswick La Régie d’électricité a connu l’année la plus difficile de son existence 7-01-1... Enseignants Les ..., des monstres? (o.l. - Donald Laforge, enseignant) 7-04-4 Réflexions pour les ignorants mais pas fous (o.l. - Rina Bourgoin, professeur) 7-04-4 Ignorant mais pas fou? (o.l. - Yvon Martin et autres) 7-04-4 Termes très appropriés (o.l. - Un enseignant) 7-04-4 Faire de la critique constructive (o.l. - Je tâche de m’informer) 14-04-4 Mise au point (o.l. - Anne-Marie Couturier) 14-04-4 Félicitations (o.l. - Donald Laforge, enseignant, Cité des Jeunes) 21-04-4 L’enseignement personnalisé : Le développement d’un être unique *11-08-3 Enseignants retraités Réunion des ... du district 33 28-01-8 Élection d’un nouveau conseil chez les ... 12-05-5 Réunion des ... 22-09-5 Entreprises, Petites Aide aux ... 3-03-7 Garantie de prêt à Lajoie Entreprises 21-04-5 Aide provinciale à Saint-Léonard 9-06-10 À l’ouverture de Nelco Building *10-11-3... Environnement De la patinoire au dépotoir *19-05-11A Le bilinguisme se mêle à l’écologie *25-08-1... Épidémies Pas d’épidémie dans la région 3-03-4 Pas de virus Victoria dans notre région 17-03-5 Congé forcé à Maillet 17-03-7 Érablière Chez Ben Morneault de Baker-Brook : Système révolutionnaire d’une ... *21-01-1A...

36

Essence L’... coûtera $1 à l’été 4-02-10 Un louable effort (e.) 28-07-4 Évangéline, Journal l’ Nomination (Gaston Emond) *3-03-8A L’Évangéline au Madawaska? 19-05-4 Expo sports-loisirs Vendredi, samedi et dimanche : La deuxième Expo-Camping-Sport-Loisir au Forum 21-04-14 Exposition industrielle et commerciale du Madawaska L’exposition industrielle aura lieu du 18 au 20 juin 31-03-1 L’exposition industrielle remise à l’an prochain 5-05-3 Exposition régionale du Madawaska L’Expo régionale s’ouvre demain *25-08-1 Couronnement de la Reine 1976 *1-09-1 Victime de l’Expo? (Yvon April) 1-09-5 L’Exposition régionale en images *9-09-1B

37

F

Famille Le S.O.F. au service des couples du Madawaska *19-05-1A... Fédération des associations foyer-école du Nouveau-Brunswick Concours d’affiches des Foyer-École *21-04-5 Deux sections, selon la langue, à la Fédération des Foyer-École 19-05-5 Foyer-École : Bravo! (o.l. - Jean-Louis Albert) 27-05-4 La Fédérration[sic] des Foyer-École insatisfaite du budget global 25-08-5 Plus tard ou plus tôt en juin? 3-11-14 Les Foyer-École remercient la presse 22-12-1B... Fédération des travailleurs et travailleuses du Nouveau-Brunswick La Fédération des travailleurs : L’année s’annonce fort sombre 7-01-3... Contre les restrictions : La Fédération des travailleurs organise une manifestation 21-04-9 La Fédération des travailleurs : toujours contre les contrôles 9-09-3... La Fédération des travailleurs : Il faut créer des emplois 8-12-9 Femmes L’Année de la femme et puis, après? (o.l. - Pauline Beaulieu) 21-01-4 Invitation aux ... 3-03-3 Un nouveau comité du statut de la femme 10-03-3 À la réunion annuelle du NAC (Constance Bérubé) *21-04-3 Les activités du Comité du statut de la femme 21-04-3 Subvention au Comité de la femme 5-05-3 Discussion au Comité régional : La situation de la femme dans l’Église *27-05-3... La loi défavorise la femme *24-11-3 Évaluation du Salon de la Femme *15-12-3 Femmes - Conditions sociales Réflexion sur la femme (o.l. - C’est mon opinion) 15-12-4 Ferme avicole Nadeau Ltée, Saint-François Mémoire de la Ferme Nadeau 17-11-3 Festival de la patate, Grand-Sault Les préparatifs vont bon train pour le Festival de la patate 24-03-3 Grand-Sault : Le Festival s’ouvre demain *30-06-1 Subvention au Festival de Grand-Sault 1-09-3 Festival de musique Préparation au ... 14-01-2 ... 18-02-1 Journée de chant choral 24-03-7 Le ... est bien vivant *31-03-1... Juges au ... *21-04-3 Programme du ... 28-04-1 Edmundston, hôte des finales provinciales de musique *28-04-5 Au ... : 130% plus d’inscriptions *5-05-1... Boursiers du ... (Marc Beaulieu, David Côté et Hélène Michaud) *12-05-1

38

À la finale provinciale des Festivals de Musique samedi *12-05-3 Festivals de Musique : Une jeune fille de Moncton gagne le trophée provincial *19-05-4 Le ... a le vent dans les voiles *19-05-1A... Que faites-vous de votre culture? (o.l. - Suzanne Cyr) 27-05-4 Réunion du ... 20-10-3 Nouveau président pour le Festival (Romain Ouellet) *3-11-3 Festival du bûcheron, Edmundston Possibilité de subvention *4-02-5A Troisième Festival du bûcheron en fin de semaine au Forum *1-09-1 Le Festival du bûcheron (Billet) 1-09-4 Le troisième Festival annuel Kinsmen du bûcheron *1-09-2B Les vainqueurs au Festival du Bûcheron *15-09-1B Filles d’Isabelle - Baker-Brook « Gentlemen’s Night » des Filles d’Isabelle 7-01-3A Chez les Filles d’Isabelle de Baker-Brook 28-01-16A Soirée des Filles d’Isabelle 3-03-10 Chez les Filles d’Isabelle de Baker-Brook 31-03-11 Chez les Filles d’isabelle de Baker-Brook 27-05-12 Tournoi de quilles Régional des Filles d’Isabelle 27-05-10B Chez les Filles d’Isabelle de Baker-Brook 21-07-9 Cérémonie d’installation chez les Filles d’Isabelle 17-11-5 Chez les Filles d’Isabelle de Baker-Brook 22-12-14 Filles d’Isabelle - Clair Chez les Filles d’Isabelle de Clair 21-01-7 Chez les Filles d’Isabelle de Clair 21-04-3A Chez les Filles d’Isabelle de Clair 22-12-8 Filles d’Isabelle - Edmundston Soirée de Noël des Filles d’Isabelle 28-01-14A Soirée des Filles d’Isabelle 18-02-4A Soirée sociale des Filles d’Isabelle 10-03-3A « Gentlemen’s Night » des Filles d’Isabelle 24-03-2A Chez les Filles d’Isabelle d’Edmundston-Est 21-04-11 Soirée des Filles d’Isabelle 21-04-5A Chez les Filles d’Isabelle 12-05-8A Chez les Filles d’Isabelle 23-06-10 Un Merci sincère aux donateurs 30-06-9 Initiation des Filles d’Isabelle 30-06-5A Installation à Edmundston-est *20-10-10 Installation des Filles d’Isabelle 10-11-10 Soirée récréative des Filles d’Isabelle 8-12-5 Filles d’Isabelle - Rivière-Verte Initiation chez les Filles d’Isabelle 14-10-9A Filles d’Isabelle - Saint-Basile Chez les Filles d’Isabelle de Saint-Basile 11-02-14 Chez les Filles d’Isabelle de Saint-Basile 17-03-4A Chez les Filles d’Isabelle de Saint-Basile 21-04-4B Danse à Saint-Basile 21-04-12B

39

Chez les Filles d’Isabelle de Saint-Basile 27-05-1B Installation d’officières chez les Filles d’Isabelle 27-10-16 Fête de la Sainte-Catherine chez les Filles d’Isabelle 1-12-1B Soirée de Noël des Filles d’Isabelle de Saint-Basile 22-12-7 Filles d’Isabelle - Saint-Jacques Chez les Filles d’Isabelle de Saint-Jacques 11-02-3A Chez les Filles d’Isabelle de Saint-Jacques 24-03-2A Défilé de mode 19-05-10 Filles d’Isabelle de Saint-Jacques 19-05-10 Chez les Filles d’Isabelle de Saint-Jacques 9-06-7A Chez les Filles d’Isabelle de Saint-Jacques 20-10-7 Cérémonie d’installation 27-10-1A Filles d’Isabelle - Saint-Léonard Cérémonie d’installations des Filles d’Isabelle 10-11-10 Filles d’Isabelle - Sainte-Anne Chez les Filles d’Isabelle de Sainte-Anne 16-06-3A Chez les Filles d’Isabelle de Sainte-Anne 14-10-8A Filles d’Isabelle du Nouveau-Brunswick Connaissez-vous les Filles d’Isabelle? 5-05-12 À Edmundston le 6 juin : Congrès provincial des Filles d’Isabelle 12-05-5 Présidente du congrès provincial (Annette Pelletier) *27-05-9 Les Filles d’Isabelle de la province 2-06-1 Au congrès des Filles d’Isabelle *16-06-5 Filles de Marie de l’Assomption Au revoir, S. Lydia! (o.l. - Claire Lafrance, f.m.a.) 16-06-4 Fondation canadienne des maladies du rein - Nouveau-Brunswick À la Fondation des maladies du rein 19-05-10 Fondation des maladies du coeur du Nouveau-Brunswick Président de la campagne (Roland Nadeau) *18-02-2 Forces armées Lieutenant (William Rossignol Lynch) *23-06-9 Navigateur (Réjean Bossé) *1-12-4 Promu sergent (Paul-Émile Martin) *8-12-8A Forestiers Vice-président national (Paul E. Boucher) *6-10-4 On veut se faire entendre (o.l. - Jean-Noël Caron) 15-12-4 Les ... demandent une nouvelle rencontre 22-12-1... Mises au point des ... (o.l. - Charles Caron) 22-12-4 Forêts - Exploitation Un nouveau Cabano? 1-09-9 Formation professionnelle Séminaire de gestion 31-03-5

40

Fort Ingall Reprise des travaux au ... 22-09-10 Exposition au ... de Cabano du 25 au 29 septembre. « Grey Owl, écrivain et 22-09-7B naturaliste » Fort Kent ... se dotera d’une digue 4-02-4 Clair et ... soulignent le bicentenaire *15-07-1... ... rappelle l’époque du partage des frontières *1-09-5 ... souligne le bicentenaire *9-09-10B Le quai de ... : Sans danger pour les Canadiens 6-10-3 Fortin, Lucien 35e anniversaire de mariage *21-07-9 Forum d’Edmundston Le Salon du meuble au Forum du 10 au 12 septembre 1-09-15 Fournier, René-J., 1907-1990 Élu président provincial des enseignants retraités *9-06-10 Foyer Saint-Joseph, Saint-Basile Réouverture du Sanatorium 24-03-1 50 employés de moins au Sanatorium? 24-03-3 Le Foyer Saint-Joseph est ouvert *31-03-5 Contribution des Hospitalières (Billet) 17-11-4 Ouverture officielle du Foyer Saint-Joseph *17-11-1A Ouverture du Foyer Saint-Joseph : la résurrection de l’ancien San *24-11-3... Foyer Sainte-Élizabeth Inc., Baker-Brook Soirée au Foyer Sainte-Élizabeth 10-03-7 Foyer-école - Drummond Les repas chauds à Drummond *15-12-5 Erreur 22-12-5 Foyer-école - Rivière-Verte Le Foyer-École de Rivière-Verte se prononce contre les coupures 7-04-3 Foyer-école - Saint-François Première réunion 24-11-13 Réunion Foyer-École 1-12-4 Foyer-école régional - District 33 Nouvelles du Foyer-École régional 18-02-7 Congrès Foyer-École 28-04-4 Congrès des Foyer-École 5-05-7 Les Foyer-École régionaux proposeront une nouvelle structure provinciale *12-05-1... Au Foyer-École régional *2-06-3 Le Foyer-École régional honore le Frère Dumontier *2-06-10 Réunion du Foyer-École régional 20-10-4 Au Foyer-École régional *27-10-5 Foyer-École régional 1-12-3

41

Foyers nourriciers Soirée parents nourriciers 9-06-4 Franchetti, Nicholo, 1878-1980 Le chanoine Franchetti : personnalité aimée et respectée *3-11-1A Fraser, Compagnie Négociations lundi aux usines Fraser 14-01-3 Baisse des revenus 18-02-3 Surveillant aux relations industrielles (Robert Bruce Parklin) *25-02-3 Nominations chez Fraser (Fortunat Picard et Léopold Couturier) *25-02-10 Fraser : deux présidents au lieu d’un 28-04-1... Hausse des revenus chez Fraser 5-08-1 La Commission refuse les hausses de Fraser 9-09-1 Le président Lorrain : Il faut des concepts nouveaux de relations de travail *9-09-3 Programme de reboisement chez Fraser *6-10-1 Les revenus montent de 67% chez Fraser 3-11-5 Fraser ne favorise aucun syndicat 1-12-1... Fraser, Compagnie - Atholville Nouvel arrêt de travail à l’usine d’Atholville 2-06-10 Le moulin d’Atholville réouvert 15-07-7 Fermeture de l’usine d’Atholville 8-12-5 Fraser, Compagnie - Edmundston Projet de $91 millions chez Fraser *25-02-1... Bonne nouvelle de Fraser (Billet) 10-03-4 Entente conclue chez Fraser 14-04-3 Début des travaux chez Fraser vendredi 21-07-1 Fraser : Le plus important projet de ce genre au pays *28-07-1... Déjà oubliés, chez Fraser? (o.l. - Un groupe de retraités) 5-08-4 Désagrément temporaire 15-09-1 Le plus du monde, à Edmundston *20-10-1 Réparation aux étangs 27-10-3 Les travailleurs forestiers de Fraser sont décidés à changer de syndicat 10-11-3 Fraser, Compagnie - Kedgwick Subvention 16-06-2 Frontière Étude sur notre région 19-05-10

42

G

Galerie Colline Exposition des peintres de la région 14-01-3 À la ... . Les photographies de Roland Picard *28-01-4 La ... : un organisme vivant 11-02-7 Exposition à la ... *18-02-3 Exposition provinciale d’étudiants *18-02-5 À la ... : Exposition Hilda Lavoie-Georges Frachon *17-03-5 Subvention à la ... 25-08-3 Première exposition de l’année *9-09-3 Exposition à la ... (Bruno Bobak) *29-09-7 À la ... : L’art et l’artisanat de la province *20-10-4 Exposition de sérigraphie *10-11-10 À la ... : « Naillies » de David Partridge *1-12-4 Gardes forestiers Hausse de 33% aux ... 28-04-16 Gardiens d’enfants Formation de garde-enfants 8-12-3 Gauvin, Louis Responsable des nouveaux programmes technologiques *14-01-3 Gendarmerie royale du Canada Nouveau membre de la GRC (Roger Martin) *14-04-14 La Gendarmerie et les accidents de la route *27-05-1A Saint-Léonard : Pas question de fermer le poste de la GRC 23-06-4 Golf Jirka Danek s’illustre à Québec *15-07-13 Grand-Sault À ... : Comité d’action 25-02-1... Question de lits ou de mort (o.l. - Maurice Picard, Membre du Comité d’action 25-02-4 pour le maintien de services hospitaliers adéquats dans la région de ...) Hôpital Cyr : Les municipalités protestent auprès du gouvernement 10-03-3... Front commun autour de l’hôpital Cyr 17-03-1... Discrimination, dit le conseil municipal (o.l. - Roland J. Martin, maire) 17-03-4 Les travailleurs se posent des questions (o.l. - Maurice Couturier) 17-03-4 Décision vendredi : La population en faveur de l’hôpital Cyr *24-03-1... Une question de vie ou de mort (o.l. - Fernand Richard) 24-03-4 On ne joue pas avec la vie de ses semblables (o.l. - Mme Claude Verret) 24-03-4 Front commun à ... (Billet) 24-03-4 Le gouvernement va réétudier la question 31-03-3 Le député Everard Daigle : Laissez-nous le peu que nous avons *31-03-7 Rencontre des restaurateurs 14-04-11 M. Cockburn à ... 21-04-3 Le cas de l’hôpital Cyr est réglé 5-05-7

43

... : Manifestations populaires en faveur de l’hôpital Cyr 12-05-5 Pour six mois, avec 15 lits : L’hôpital Cyr restera ouvert *19-05-1... À propos de l’Hôpital Cyr (Billet) 19-05-4 Hôpital de ... Inc. : Lorsque les gens du Nord manifestent chez eux et à *19-05-7B Fredericton L’Hôpital de ... aura recours au tribunal 27-05-1 ... : L’hôpital Cyr est fermé 9-06-1... À ... : On exige la réouverture de l’hôpital 16-06-1... Bravo à la population de ...! (o.l. - Jacqueline Martin) 16-06-4 Pas de nouvelles de l’hôpital Cyr 30-06-3 L’hôpital Cyr toujours fermé 15-07-2 Pour un respect mutuel et authentique à ... (o.l. - Des membres du Comité de 15-07-4 de ... de la S.A.N.B.) ..., ville bilingue? *28-07-1B Programme olympiques juniors à ... 28-07-5B Réouverture à ... (Victoria Wood Industries) 15-09-4 Souvenir de l’été : le Camp Soleil *27-10-16 Le ministre Whelan à ... lundi *10-11-3 L’hôpital Cyr se trouve une nouvelle vocation 10-11-5 Baisse de taxes à ... 15-12-3 Après dix ans... Le maire Daigle fait le bilan *22-12-3 Grèves et lock-outs - Nouveau-Brunswick La grève se poursuit 7-01-1 Grève terminée à la Régie *3-03-1 Les électriciens en grève *1-09-1 Guides Plein feu sur le guidisme *17-03-1B Chez les jeannettes et ..., on se prépare au camp d’été 7-04-5 Formation chez les ... 5-05-1B... Rallye guide diocésain 2-06-9 Opération Grand Vent chez les ... *16-06-1A Reprise des activités chez les ... 22-09-9 Camp guide 14-10-8 Journée de formation 17-11-4 Journée réussie chez les ... *24-11-10 Gymnastique rythmique Club de gymnastique moderne de la République *27-10-2B

44

H

H & R Block d’Edmundston Gérant régional (André Charette) *25-02-11 Halloween Grande fête de l’... à Saint-François 20-10-4 Fête de l’... dimanche *27-10-1 ... à Edmundston *10-11-1A Handicapés L’Association des ... ne manque pas d’activités 21-01-7 ... : L’atelier est agrandi 11-02-7 Demande d’information (o.l. - Henriette Germain) 3-03-4 Les travaux se poursuivent 10-03-13 Les ... construisent *21-04-5 Les ... ont besoin de nous (o.l. - Mme Marie-Jeanne Quimpère) 28-04-4 L’Association des ... en campagne financière *5-05-4 L’Association des ... prépare deux pique-niques 9-06-9 Pique-nique des ... bien réussi *15-07-12 Loisirs pour ... *11-08-5B L’Association des ... se donne une nouvelle direction *22-09-1 Association des ... 14-10-8 Association des ... : Ouverture officielle de l’atelier *27-10-1... Chez les ... 10-11-7 Un club pour les sourds-muets 15-12-3 Soirée de Noël réussie chez les ... *15-12-3 Fête de la fraternité chez les ... *22-12-1B Hébert, Suzanne Monitrice *17-03-11 Hockey Le comité d’étude sur le ... publie son rapport *14-04-12 Rapport sur le ... : Document intéressant et utile 21-04-15 Roger Lizotte, instructeur des Louisiens. « Il faut développer des joueurs d’élite *28-04-14 et un véritable programme de développement » Sur dos d’ânes au Forum vendredi 5-05-15 Les Louisiens soulignent la saison 1975-1976 *5-05-13B Réunion annuelle mardi soir prochain : Les Jets de retour dès la saison prochaine? 12-05-13 L.P. Nadeau portera à nouveau les couleurs des Louisiens la saison prochaine *19-05-12 Les Jets d’Edmundston joueront le vendredi soir - Une équipe solide et 19-05-12 représentative selon les nouveaux propriétaires Même hors-saison, les Jets d’Edmundston se structurent - Paul Grondin nommé 27-05-14 relationiste-dépisteur[sic] L’idée d’une ligue Républicaine à deux divisions fait son chemin 27-05-14 Le As de Saint-Basile fêtent les leurs et se préparent *27-05-9B Les Eskimos au lieu des Jets? Albert Charest au poste de conseiller technique *2-06-13 École de ... Saint-Louis du 25 septembre au 2 octobre 2-06-13 Une ex-propriétaire parle des Jets, des Mustang, des Moosehead et des Mercury 9-06-14

45

Réunion de la ligue Républicaine 9-06-14 Quelques modifications à l’école de ... Saint-Louis 9-06-15 Jeff Leach fait un retour au jeu - Nouvelle direction des Jets 16-06-14 Pourquoi une école de ...? 16-06-14 Retour des Trois L et retrait du Grand-Sault 23-06-15 Instructeurs à l’École scientifique de ... 23-06-6B Les Jets ont déjà 18 joueurs signés : Martin Michaud et Louis-Philippe Nadeau *18-08-12 avec les Jets André Lajoie signe avec les As - Réginald Pelletier nouveau gérant de l’équipe *25-08-13 Ligue Républicaine de ... : les Trois L de Rivière-du-Loup sont prêts *1-09-14 Une saison qui s’annonce forte en émotions diverses 1-09-14... Richard Guillemette et Paul Cyr avec les « As » - Paul Dupont signe *9-09-15 Entraînement pré-saison : Les Louisiens débutent samedi 9-09-15 Les Jets et la relève : Yves Gagnon à l’école de ... Saint-Louis *9-09-15 L’abandon de la pratique du ... des jeunes du ... mineur *9-09-15B Le camp d’entraînement pré-saison des As débute mercredi soir *15-09-14 « Ce que la ville sourire (Rivière-du-Loup) pense de la Ligue Républicaine » 15-09-15 Ligue de broche à foin? 15-09-3B Ce que j’en pense... (Billet) 15-09-3B L’entraînement des Louisiens d’Edmundston possède un cachet qui lui est propre *22-09-12 Les Rangers de Dalhousie et les Red Devils de l’Université du Nouveau-Brunswick 22-09-12 affronteront les Louisiens « Commentaires des As de St-Basile » 22-09-12 Les Louisiens d’Edmundston affichent beaucoup d’ardeur et de détermination à *29-09-14 l’entraînement Les Louisiens juniors à l’entraînement ce soir 29-09-14 Cinq autres joueurs ont signé avec les « As » *29-09-15 Oscar Godin, instructeur des Jets 29-09-15 Premier contact du public avec l’édition 1976-1977 des représentants *14-10-12 d’Edmundston. Les Rangers de Dalhousie, au Forum dimanche soir contre les Louisiens Mise au point de la direction des 3L de Rivière-du-Loup 14-10-12 Si tout va bien, les As sur la glace de l’Arena vendredi *14-10-13 Les Red Devils de l’Université du Nouveau-Brunswick au Forum dimanche soir *20-10-13 prochain contre les Louisiens - Électrisante performance de François Thériault Louis Lavoie : lourde perte pour les Louisiens et pour tout le circuit *27-10-14 Le ... junior s’organise 27-10-14 La Ligue Républicaine se met en branle vendredi *27-10-4B... Le ... est malade? 8-12-12 Homosexuels Un monde à l’envers... (o.l. - Gay) 7-04-4 Du moins être charitables (o.l. - M.G.) 21-04-4 Hôpital Saint-Joseph, Saint-Quentin À Saint-Quentin : Verte critique 25-02-2 Lettre ouverte à M. Cockburn (o.l. - Le Club Richelieu Saint-Quentin, Gérard 10-03-4 Leclerc, secrétaire) Lettre ouverte au ministre de la Santé (o.l. - Employés retraités de l’Hôtel-Dieu de 24-03-4 Saint-Quentin) Lettre ouverte à M. Cockburn (o.l. - Léopold Arpin) 7-04-4

46

Hôpitaux 329 lits d’... sont éliminés 18-02-1 C’est le comble (o.l. - Maurice Couturier) 18-02-4 M. Leblanc remet sa démission (J. Émile Leblanc) *18-02-11 Nos ... s’opposent aux réductions 25-02-1 L’hôpital le plus moderne de la province (Everett Chalmers) 25-08-14 L’hôpital de Campbellton au rang des ... publics 10-11-12 Pastorale auprès des malades 22-12-5 Hôtel-Dieu d’Edmundston (1946) Les infirmières d’Edmundston font circuler une pétition 14-01-3 Un problème à prendre en main (o.l. - Un groupe d’intéressés) 14-01-4 Président du Conseil des médecins (Dr Guy Savoie) *14-01-5 Mauvaise expérience (o.l. - Une patiente) 11-02-4 L’hôpital tient à conserver la clinique de planification *31-03-1... L’Hôtel-Dieu semble en bonne santé 31-03-3 On peut récolter ce qu’on sème (e.) 31-03-4 Clinique d’oncologie 21-04-11 Le laboratoire régional ouvert au public samedi *12-05-1B Nommé adjoint au directeur de l’hôpital (Roger Marleau) *2-06-3 Lettre ouverte au journal et à CJEM (o.l. - Douglas Buraglia) 2-06-4 Nouveau médecin (Dr André St-Pierre) *15-07-2 Nouveau pédiatre (Dr Philippe Ngassam) *15-07-5 Nouveau médecin (Dr Jean Soucie) *15-07-9 Le rapport Hart : Il faut un nouvel hôpital *9-09-1... Nomination à l’hôpital (Jean-Claude Pelletier) *9-09-4 Un comité d’information à l’hôpital 15-09-1 Hommage (o.l. - Jean L. Pedneault) 15-09-4 À l’hôpital : Un problème de transport *15-09-5 Nouvel hôpital : Rencontre le 5 octobre 22-09-1 Manque d’espace à l’Hôtel-Dieu pour les archives médicales *22-09-3 À l’hôpital : Exercice des mesures d’urgence *29-09-1... La radiologie à Edmundston : installations insuffisantes *29-09-10 À l’Hôtel-Dieu : Des conditions intolérables, déclare le directeur médical *6-10-3... Un nouvel hôpital s’impose (Billet) 6-10-4 Simulation de désastre à l’Hôtel-Dieu *6-10-1A... À l’hôpital : deuxième étude 14-10-1... Peu d’espace pour l’hygiène *14-10-3 Risques de contamination *20-10-3 Un deuxième gynécologue (Dr Gilbert Cyr) *20-10-3 Hôtel-Dieu : l’étude avance bien 27-10-1... Manque d’espace pour les repas *27-10-7 L’Hôtel-Dieu a fait l’objet d’une réunion à Toronto 3-11-3... Salle de jeux : le corridor *3-11-7 Longue attente à l’Urgence *10-11-5 Journée clinique à l’hôpital *10-11-10 L’hôpital : décision bientôt? 17-11-1... Les enfants visitent l’hôpital *17-11-3 La cuisine à l’Hôtel-Dieu *17-11-4 Le ministre Simard : Pas encore convaincu qu’il faille nécessairement un hôpital 24-11-1 neuf Une première en pédiatrie (Billet) *24-11-3A Réunion le 13 1-12-3

47

L’hôpital d’abord! (Billet) 1-12-4 Magasin de bric à brac? *1-12-10A Stérilisation plus ou moins efficace *8-12-2 La SANB : Les francophones du Nord ont besoin d’un nouvel hôpital 15-12-1... Deux entrées principales... *15-12-3 Élu président du Conseil des médecins (Dr Georges-Henri Lévesque) *22-12-7 Un quart de siècle à l’Hôtel-Dieu *30-12-7 Hôtel-Dieu de Saint-Basile Remerciements de l’... (o.l. - Soeur Claudette Ouellet) 14-01-4 17 mises à pied à Saint-Basile 7-04-3

48

I

Immigration M. Aimé St-Pierre. le débat sur le Livre vert a servi à informer le public *24-03-3 Incendies - Baker-Brook Incendie à Baker-Brook (Raoul Couturier) *3-03-3 Incendies - Clair Incendie à Clair *21-01-1 Un autre incendie à Clair *28-01-1 Incendies - Edmundston Mortalité par asphyxie (Rock Dubé) *6-10-1 Incendie à Edmundston *8-12-1 Incendie chez Laplante Motors *22-12-1 Incendies - Lac-Baker Violent incendie à Lac-Baker *28-07-1 Infirmières La formation de l’infirmière 10-03-3 L’infirmière auprès du malade 17-03-3 Responsabilités de l’infirmière 24-03-3 La province aura suffisamment d’... d’ici 3 ou 4 ans 24-03-7 Les conditions actuelles de travail des ... 31-03-3 Les ... demandent des horaires moins chargés 23-06-4 Négociations rompues avec les ... 30-06-1... De nouveau avec Hope (Yolande R. Albert) 29-09-4 ... : La grève ou l’arbitrage? 8-12-3 Les ... retournent à la table de négociation 22-12-7 Les ... injustement traités (Billet) 30-12-4 Les ... : Entente de principe conclue 30-12-9 Infirmières de l’Ordre de Victoria Marché aux puces au profit du V.O.N. 18-02-4 Le V.O.N. dans une impasse *31-03-3 Le VON a besoin de nous (Billet) 12-05-4 Bazar samedi au profit du VON *12-05-1A Responsable du V.O.N. *27-10-9 Inflation L’... phénomène mondial et une priorité (Billet) 14-10-4 500 manifestants à Edmundston *20-10-1... M. Corbin : La deuxième année sera dure elle aussi 27-10-3 Sanctions pour le 14 octobre 3-11-4B Inondations Faibles ... prévues *31-03-9 Sainte-Anne connaît les pires ... de son histoire *7-04-1...

49

Rivière-Verte 7-04-1 Les mesures à prendre 7-04-3 Le fédéral aidera, dit M. Corbin 7-04-3 La situation redevenue normale à Sainte-Anne *14-04-1 Mise au point 14-04-3 Évacuation à Sainte-Anne *14-04-1B Menace dissipée *28-04-1 $4 millions en dommages 28-04-3 Dommages des ... : les premiers chèques émis 5-08-3 Institut féminin - Baker-Brook À l’Institut Féminin de Baker-Brook 24-03-5A L’Institut Féminin en partie de sucre 12-05-14 Pique-nique de l’Institut Féminin 28-07-12 Membres à vie de l’Institut Féminin (Jeannine Nadeau, Oliva Morin, Edwidge Cyr *6-10-9A et Yvette Cyr) Institut féminin - Saint-François Réunion mensuelle à l’Institut Féminin de Saint-François 30-06-5 Institut féminin francophone du Nouveau-Brunswick Une université pour les dames (o.l. - Anne-Marie Robert) 10-03-4 44ième congrès de l’Institut féminin 21-07-3 À l’Institut Féminin 27-10-16 Institut national canadien pour les aveugles, Edmundston Restrictions à l’Institut national des aveugles 23-06-3 Les aveugles ont besoin d’aide *22-09-3 Inventions Un inventeur madawaskayen (Ned R. Roussel) *28-01-9 M. Arthur J. Hébert d’Edmundston. Machiniste, inventeur et père de famille *3-03-1A Iroquois Nouvelle direction sportive à ... *1-12-9B Irving ... Paper condamnée à $125,000 d’amende 18-02-11 ... pourra conserver ses journaux 24-11-16

50

J

Jardins de la République Jardins fantômes (o.l. - Un paysan) 7-01-4... Un excès dans les coupures? (e.) 14-01-4 L’affaire Matchett se termine sur une condamnation 21-01-1... Pour le bien de tous... (o.l. - G. duLeste) 21-01-4 Front commun : le centre doit aller aux Jardins 28-01-3 L’aménagement des ... (o.l. - Napoléon Beaulieu, Agent de liaison, Comité de 4-02-4 relations publiques de l’École Saint-Jacques) Les Jardins : réunion dimanche 11-02-1 Pourquoi pas à cinq milles? (e.) 11-02-4 ... : Le comité consultatif rédigera un mémoire 18-02-3 Lundi soir : Présentation publique du plan des ... 12-05-1... Les Jardins : Environ $600,000 et deux ans de travaux *19-05-1... Jeunes violonistes de Clair Excellentes notes pour les Jeunes Violonistes 12-05-9 Les Jeunes Violonistes à Ottawa 19-05-4 ... à un camp musical 15-07-5 Les Jeunes Violonistes très actifs 18-08-4 Jeunesse Canada Monde Un projet « ... » à Edmundston *6-10-15 ... : Un appel est lançé[sic] aux familles d’Edmundston 20-10-13 Rencontre ... *1-12-3... Jeunesses musicales du Canada Concert demain 11-02-2 Jeux olympiques Les ... tenus dans des facilités réduites? *21-01-11A Pour la sécurité des Jeux : Militaires et policiers patrouillent la frontière 16-06-3 Montréal fidèle au rendez-vous des Jeux *23-06-1B Un Brayon portera le flambeau des ... (Jacques Fournier) *15-07-1... Les Jeux s’ouvrent dans la paix 21-07-1... Jean-Guy Ouellette au COJO : « Une expérience inoubliable » *25-08-1... Jour du souvenir - Edmundston Cérémonies du Souvenir jeudi *10-11-1... Le Jour du Souvenir à Edmundston *17-10-1... Journaux Nos principes de journalistes (e.) 1-09-4

51

K

Karaté Para-... au club Tsuroka *5-05-6A François Beaupré, du Club Tsuruoka, champion canadien en ... *28-05-13 Nos adeptes du ... figurent bien à Caraquet *25-08-13 Le Tsuroka à l’I.P.E. 27-10-15 Collation des ceintures au Tsuruoka *30-12-10B Kedgwick Coordonnateur des sports et loisirs à ... (Réal Savoie) *1-12-12 Kinsmen, Club Réunion des Kinettes 11-02-4A Réunion des Kinettes 25-02-9 Réunion des Kinettes 31-03-10 Bravo Kinettes d’Edmundston! (o.l. - Francine Simard) 5-05-4 Réunion des Kinettes 12-05-12A Première réunion des Kinettes 6-10-7 « Enrichissant », disent les Kinettes 20-10-7 Nouveau bureau de direction *17-11-9 Nouvelle direction des Kinettes *17-11-10 Les Kinettes à Baker-Brook 15-12-5

52

L

Lac-Baker Régates dans le cadre des olympiques juniors *5-08-10A Courses de voiliers au ... samedi et dimanche 11-08-10 Malgré la pluie, les régates furent un succès *18-08-13 On pratique la voile au ... *25-08-5B ... songerait à une annexion 1-09-10 Pas d’annexion à ...? 20-10-3 Pas d’annexion à ... 22-12-3 Langues officielles Quelques pas d’avant... (e.) 10-03-4 M. Spicer à Edmundston 29-09-1 M. Spicer à Edmundston aujourd’hui *6-10-1... M. Spicer lance un appel aux modérés *14-10-1... M. Spicer : Le fédéral s’est montré trop timide *14-10-3 ... : C’est au public de s’assurer que les lois sont respectées *1-12-1 Bureau régional à Moncton 30-12-2 Lavoie, Louis Soirée Louis J. Lavoie le 8 février 7-01-14A Réactions des plus favorables à la soirée ... *14-01-12 Les Eskimos d’Edmundston-est, vous vous souvenez? contre les Collégiens de 28-01-14 St-Louis lors de la soirée ..., le 8 février prochain, au Forum Il faut fêter ça en grand, soirée ... dimanche soir au Forum d’Edmundston. Il faut *4-02-13 être plus de 2,000 spectateurs, soyez du nombre Hommage à ... *11-02-1 ... : « Si j’aurais à recommencer je ferais la même chose » *11-02-13 Louis J. Lavoie des Louisiens atteint le cap des 600 buts *3-03-12 Légion Royale canadienne À la Légion : M. Daigle se voit confier un quatrième mandat (Armand Daigle) *21-01-10 Honorés pour services à la Légion (Xavier Lévesque et Ronald Charest) *4-02-1A Honneur aux disparus 28-04-3 « Opération Service » *29-09-5 Lizotte, Roger, ptre, 1930-1979 Roger Lizotte, membre de l’Association de hockey amateur du N.-B. *29-09-14 Loisirs Ohé matelots! - Réunion jeudi. L’Association de voile de la République s’organise *21-01-6A La civilisation des ... : conférence mardi soir 4-02-9 Sport et loisir (o.l. - Classe « Technique des ... », Collège Saint-Louis-Maillet) 6-10-4 Louveteaux Journée de formation des chefs ... 7-04-5

53

M

Madawaska - Histoire Bonne fête à nos voisins américains *30-06-1B... Madawaska, Journal Le Avis public 28-01-1 Excuses à M. Sylvio Daigle 4-02-1 D’une tombée à l’autre : La fabrication d’un journal *18-08-1A... Nomination à Le Madawaska, Ltée (Jean-Pierre Boucher) *15-09-16 Mademoiselle Nouveau-Brunswick Aidera à choisir Mlle N.-B. (Dr Renaud Côté) *23-06-7 Majorettes Les ... fêtent Noël *7-01-5 Les ... de Saint-François couronnent reine et princesses *27-05-11A Rivière-Verte : Couronnement chez les ... *23-06-9 Clair : Premier spectacle des ... *30-06-7 Nouvelle saison chez les ... *20-10-1 Soirée des ... 22-12-10 Maladies Réunion de la Société d’Ostomie 21-07-2 Marche des assistés sociaux Réunion annuelle de la MAS : Les coupures de médicaments suscitent le 22-09-1 mécontentement Bas-salariés et assistés invités à se tenir debout 1-12-3 Mariage Nouvelle série de rencontres préparation au ... 21-01-7 Le S.P.M. et le ... . « Vivre avec par la communication » *28-01-12 Série de rencontres préparation au ... 22-09-3 Martin (Famille) Réunion des Martin et Raymond 23-06-5 Martin, Albert W. Derrière le banc des As *9-06-14 Martin, Gérald R. Élu président de l’Association des villages *5-05-3 Délégué des villages *15-09-3 Martin, Jacques, constable Belle initiative d’un policier : Le cours « Se connaître et se comprendre » *5-05-1A Martin, Thérèse Aux Droits de l’homme *30-12-4

54

Maternelles Le programme des ... est retardé indéfiniment 3-03-7 Lettre ouverte à M. Hatfield (o.l. - Édith Doucet) 21-04-4 La Maternelle Richelieu a déjà 10 ans *5-05-1B Visite chez les policiers et les pompiers *9-06-1A Erratum 16-06-12 Médecins À la Société chirurgicale (Dr Claude Gaudreau et Dr Jeannot Castonguay) *17-11-3 Météorologie Un drôle de printemps *24-03-1 Meurtre Jugé apte à subir un procès (Claude M. Levesque) 28-01-4 Procès remis (Claude M. Levesque) 14-04-3 La prison à vie pour Claude Levesque 5-05-1... Michaud, Georges En Afrique *28-07-5 Missions Pastorale d’une Hospitalière en mission au Pérou (Soeur Yvonne Lapointe, r.h.s.j.)*10-03-1A Lucille Levasseur de Saint-François : Troisième départ missionnaire vers le *11-08-1A Cameroun Départ pour la Papouasie (Soeur Annie Langlois) *25-08-3 Mont Sainte-Marie Le service de garderie du ... *7-04-1A Pauline Trottier, s.m. du ... : « Je pars, mais c’est pour revenir » *28-07-12 Mont-Farlagne Les leçons gratuites de ski débutent samedi *7-01-15A Nouvelles du Club de ski du ... *14-01-5B Le ski : La Ligue Nancy Greene fonctionne bien 4-02-12 Activités spéciales au ... . Semaine nationale du ski du 15 au 21 février 11-02-3B La semaine nationale du ski se poursuit jusqu’à samedi au ... 18-02-12 Trois médailles pour les skieurs du ... 10-03-4B Ski alpin : Finale de la coupe du Nouveau-Brunswick au ... 24-03-13 Le ski alpin se porte bien au ... *21-04-15 Le ski au ... 27-10-14 Le ... - Centre de ski par excellence *15-12-8B Les activités spéciales au ... 15-12-8B Profitons de notre centre de ski 15-12-8B Montée, La Semaine de la santé mentale : ... : une place d’accueil - un point de rencontre - *5-05-14 un centre d’information Pour leur bénévolat à ... *12-05-15B ... remercie les Kinsmen *27-05-5 Exemple d’entraide (o.l. - Normand M. Clavet) 23-06-4 À ... : Campagne du cadeau de Noël *8-12-1

55

Morale Pensons-y bien! (o.l. - Vallier Daigle) 28-01-4 Perdue... (o.l. - Monica) 15-12-4 Morneault, Alfred M. ... : « Je veux tirer notre passé de la fosse » *28-07-1A Motocyclette Motocross le 27 juin *16-06-15 Moto-Cross popularisée *11-08-11B Motoneige (Sport) Le Club de motoneiges « République » réouvrira bientôt 14-01-4B Soirées vendredi et samedi : Le club de motoneiges République est ouvert 28-01-10A Club d’auto-neige d’la République Inc. 4-02-8A Club d’auto-neige d’la République Inc. 18-02-9B Club d’auto-neige d’la République Inc. 10-03-7B Carnaval du club La République *24-03-10 Collaboration des clubs de motoneige 25-08-12... Motoneige, ski de fond et raquette au Club d’autoneige République cette saison *14-10-10B Progrès immense à l’ETMA *24-11-14 Rapport de l’E.T.M.A. 1-12-12 Sentiers de motoneige (o.l. - Léo Thériault, ptre) 22-12-4 Mouvement couple et famille Entrevue avec le fondateur de Couple et Famille (Père Albert Lapointe) *24-03-1A... Mouvement des femmes chrétiennes Chez les Femmes Chrétiennes : Cours d’éveil et d’animation *10-03-9 Les activités du ... 5-05-13 Au congrès du ... 9-06-7 Subvention 30-06-3 Pique-nique du ... 9-09-5 Le M.F.C. : 15e anniversaire diocésain et semaine nationale 15-09-5 Au 15e congrès annuel du MFC *29-09-11 Le M.F.C. à l’oeuvre 10-11-5 Mouvement Scouts-Guides Semaine internationale du guidisme 18-02-10 Municipalités Le comité recommande la création de onze ... rurales 14-04-1... Pas d’aide supplémentaire pour les ... 2-06-1... Musée de l’auto Lundi aux Jardins : Ouverture du Musée d’autos *21-07-1 À l’ouverture du Musée *28-07-1 Musée du Madawaska Musée historique : le projet serait retardé et amoindri 14-01-1... Un excès dans les coupures? (e.) 14-01-4 Le député Corbin : Je suis le dernier averti *21-01-3... Le Musée historique : Probablement retardé d’un an, pas nécessairement *28-01-1...

56

amoindri Échéancier fixé pour la construction du Musée *4-02-1... Pourquoi pas Saint-Basile? (o.l. - J.H. Cyr) 11-02-4 La Commission du Musée : Les sommes promises ne doivent pas diminuer 18-02-1 M. Corbin appuie le projet du musée 15-07-10 Aurons-nous un Musée régional en ’77? 5-08-1... Il nous faut un musée (Billet) 11-08-4 Edmundston aura son musée historique 6-10-1... La Société historique entend faire respecter l’entente *14-10-3 Musée du Nouveau-Brunswick Exposent à Saint-Jean (Roméo Savoie, Georges Widiez et Claude Roussel) 5-08-3 Musiciens Succès du groupe « Hard Road » 16-06-12 Musique Père Camille Albert, c.j.m. : Madawaskayen qui aime passionnément la ... *21-07-1B

57

N

Nadeau, Henri, 1924-2009 Un artiste de Saint-François au Festival des Cantons *28-04-16 Nadeau Dactylo Nouveau gérant de Nadeau Dactylographe (Paul A. Morneault) *12-05-10 Nadeau et Nadeau Ltée, Saint-François 1946- Nadeau et Nadeau prend de l’ampleur 21-07-1... Nadeau et Nadeau prend de l’ampleur (Billet) 28-07-4 Casavant accepte l’offre de la Société Nadeau 18-08-2 Expansion chez Nadeau et Nadeau *6-10-3 Naissances Né sans violence (o.l. - Louis-Philippe Laurin, Premier bébé 1976) 3-03-4 Naissances, Planification des Lettre ouverte au conseil de l’hôpital (o.l. - Constance Bérubé) 21-04-4 Planification familiale : Des démarches sont en cours pour financer le service 30-06-7 Conférenciers à Campbellton (Dr Jean-Guy Bouchard et Rolande Albert) 3-11-11 Natation Edmundston Aux compétitions juniors de plongeon du N.-B. (Dennis Cyr, Michel Bellefleur, 5-05-14 Mary Jane Daigle et May Collin) Association des sports aquatiques d’Edmundston 2-06-6B Belle tenue de nos nageurs et plongeurs *5-08-13 Nos nageurs et plongeurs impressionnent à Riverview *25-08-4 À l’entraînement pour la saison hivernale *15-09-2B En compétitions provinciales 27-10-3B Bonne performance des nageurs locaux à Saint-Jean 3-11-13 En aide à nos nageurs *10-11-15 Succès de nos nageurs à Gagetown *24-11-14 Nos nageurs dans la capitale *1-12-13 Au magasin Canadian Tire : L’équipe municipale de natation sollicite votre *8-12-12... générosité Nos nageurs à l’oeuvre *15-12-7B Aux Jeux d’Été Canadien de 1977 *22-12-12 Natation rendue possible *30-12-10 NBTel Fin des audiences; Le programme anti-inflationniste permet-il les hausses de ...? 14-01-1... Hausse des tarifs de téléphone 3-03-1... ... redemande un tarif pour l’assistance-annuaire 2-06-3 L’assistance-annuaire coûtera 15 cents 28-07-1... Nouvel annuaire ... *9-09-5 Demandes à ... (o.l. - Mme Ernest Cyr, Institut Féminin) 15-12-4 Nettoyeurs Moreau - Edmundston Une entreprise familiale, déclare M. Ludger Moreau *17-11-1B

58

Noël Décorations de ... 8-12-3 On a commencé... (o.l. - Un paysan) 8-12-4 Pour un plus beau ... (o.l. - Marie-Jeanne Quimpère) 8-12-4 Joyeux ... à tous! *22-12-1 Vous souhaitent Joyeux ... 22-12-9 Noël, Défilé de - Edmundston Défilé du Père Noël samedi 8-12-1 Malgré le froid intense... *15-12-1 Défilé de Noël, édition 1976 *22-12-1A Nouveau-Brunswick - Politique et gouvernement On manque d’information (o.l. - Yvan Pelletier) 7-01-4 Santé, assistance sociale et éducation sont touchées par les restrictions 4-02-3 La session s’ouvrira le mardi 9 mars 11-02-1 Peut-on compter sur eux? (e.) 18-02-4 Un gouvernement fatigué et usé (Billet) 3-03-4 Dans quel bateau sommes-nous? (o.l. - Mme Marie-Jeanne Quimpère) 10-03-4 De la Bricklin au Ford à pédales (Billet) 10-03-4 M. Simard et le favoritisme 17-03-3 Les erreurs de la traduction 24-03-3 Le député Clavette : Le gouvernement reste silencieux pour camoufler son 31-03-10 incompétence Douloureux mais salutaire? (e.) 7-04-4 Une première provinciale 14-04-1 Gaspillage (o.l. - sans nom) 21-04-4 Les sous-ententes fédérales-provinciales *28-04-1 À la Commission provinciale des services publics (Ronald Leblond) *28-04-3... Simple signe des temps? (e.) 28-04-4 L’affaire Matchett discutée en Chambre 28-04-4 Insinuations de favoritisme à l’endroit du député Simard 28-04-7 On appellera directement au ministère concerné 16-06-5 Pas de session à l’automne 30-06-1... Ce qu’elle ne verra pas... (o.l. - Margot Albert, Lise Ouellette et Claire Dionne) 15-07-4 Le critique libéral Daigle : « Le gouvernement sacrifie les chômeurs » 15-07-5 La reine rend hommage à notre biculturalisme 21-07-1... M. Simard au cabinet? (Billet) 21-07-4 Selon Aston Martin : La Bricklin serait rentable 21-07-5 M. Brooks quitte la politique 5-08-3 Rumeur sans fondement 11-08-4 Le ministre Simard : La province devra mieux informer le public *1-09-1... Venus constater sur place *15-09-1 M. Simard continue de déroger aux règles *22-09-3 Le député Corbin : M. Simard a présenté au public des informations incomplètes 29-09-5 Les non-enseignants reprendront les négociations le 25 octobre 6-10-3 Le Conseil du Trésor refuse de reprendre les négociations 6-10-7 Conservateurs et libéraux dorment (Billet) 15-12-4 Remaniement ministériel à Fredericton 22-12-7 M. Simard : Nous poursuivons notre travail *30-12-5...

59

Nouveaux horizons Subventions fédérales 21-01-7 Subvention des ... 31-03-7 Subventions des ... 19-05-9 Noyade - Edmundston Victime de l’onde (Lucien St-Onge) *9-06-1 Les mésaventures de deux explorateurs (Richard Levasseur et Sylvain Bouchard) *5-08-1 Noyade - Fort Kent Noyade à Fort Kent (Steven Plourde) 23-06-3 Noyade - Plaster Rock Une noyade à Plaster Rock 2-06-3 Noyade - Saint-Jacques Sauvé par sa soeur (Guildo Turgeon) 23-06-4 Noyade - Sainte-Anne Les eaux font une victime (Edwin Martin) 7-04-1

60

O

Ordination ... dimanche à Edmundston (Yvon Bélanger) *19-05-1... Nouveau prêtre pour le diocèse (Yvon Bélanger) *27-05-1... ... à Saint-Jacques (Whalen Bossé) *9-09-1... Ordre du mérite militaire Officier de l’... (Lieutenant-colonel Robert L. Martin) *21-04-9 Orignal Savoir se qualifier pour chasser l’... *1-09-10B Ouellet (Famille) Congrès des familles Ouellet 1-09-5 Ouellet, Jean-Pierre Responsabilités accrues *16-06-1 Chef de cabinet (Dennis Cuffley) *6-10-4 Ouellette, Roger V., 1926-2001 Vice-président (Fédération des Festivals de musique du Nouveau-Brunswick) *29-09-3

61

P

Pâques Pas de congé lundi 14-04-1 Parcs et Loisirs, Service des Le Service des Loisirs vous informe 7-01-10A Le Service des Loisirs vous informe 14-01-4B Le Service des Loisirs vous informe 21-01-7A Une première réunion a eu lieu. Le comité consultatif des loisirs s’organise 28-01-11A Le Service des Loisirs vous informe 28-01-11A Le Service des Loisirs vous informe 4-02-12A Le Service des Loisirs vous informe 11-02-7B Le Service des Loisirs vous informe 18-02-10B Le Service des Loisirs vous informe 25-02-11B Le Service des Loisirs vous informe 3-03-3B Le Service des Loisirs vous informe 10-03-4B Le Service des Loisirs vous informe 17-03-7B Le Service des Loisirs vous informe 24-03-11B Le Service des Loisirs vous informe 31-03-5B Le Service des Loisirs vous informe 7-04-8B Le Service des Loisirs vous informe 19-05-12 Le Service des Loisirs vous informe 27-05-7B Le Service des Loisirs vous informe 2-06-7B Le Service des Loisirs vous informe *9-06-3B Le Service des Loisirs vous informe *16-06-7B Le Service des Loisirs vous informe 23-06-4B Le Service des Loisirs vous informe 30-06-6B Le Service des Loisirs vous informe 15-07-5B Le Service des Loisirs vous informe 21-07-6B D’autres concepts en loisirs 28-07-5B Délégué (Rhéal Leroux) *11-08-12 Le parc créatif[sic] d’Edmundston-Ouest prend forme *18-08-4B Problème de programmation (Billet) 25-08-3B Le Service des Loisirs vous informe *1-09-9B Le Service des Loisirs vous informe 22-09-11B Le Service des Loisirs vous informe 29-09-11B Le Service des Loisirs vous informe 6-10-4B Le Service des Loisirs vous informe 27-10-6B Le Service des Loisirs vous informe 10-11-8B Le Service des Loisirs vous informe *24-11-9B Le Service des Loisirs vous informe 1-12-11B Le Service des Loisirs vous informe *8-12-14B Parcs industriels - Edmundston Construction d’une voie d’accès au parc industriel 24-03-7 Plan révisé du parc industriel *31-03-3 Nos parcs à l’étude 14-10-3 Étude sur les parcs industriels 22-12-5

62

Parents et enfants Cours sur les relations parent-enfant *14-01-9 Paroisse - Aroostook Fêtes de 50e anniversaire à la paroisse d’Aroostook 8-12-3 Paroisse - Immaculée-Conception Lettre ouverte à M. le curé (o.l. - Oneil Clavet) 9-06-4 Mise au point (o.l. - Les membres du Comité de finance de la paroisse Cathédrale) 16-06-4 Réponse à la lettre à M. le curé (o.l. - La famille Picard-Pelletier) 23-06-4 Inconcevable (o.l. - Jean A. Hébert) 30-06-4 Paroisse - Notre-Dame-des-Sept-Douleurs Anniversaires de mariage 25-08-2 Paroisse - Notre-Dame du Sacré-Coeur Après presque 15 ans : C’est la fin de l’Association des Amis de la Paroisse *21-01-5 Paroisse - Saint-Basile Une fête inoubliable à Saint-Basile 19-05-10 Après 50 et 60 ans de mariage *19-05-7A Célèbrent leur 25e anniversaire de mariage *19-05-10A 25e anniversaire de mariage (M. et Mme Albert Després) *2-06-10 Paroisse - Saint-Léonard Parent Saint-Léonard Parent : Le clocher a maintenant disparu *5-08-1 Paroisse - Sainte-Anne La neuvaine de Sainte-Anne débute samedi 15-07-3 Fête à Sainte-Anne lundi *21-07-3 Fête de Noël à Sainte-Anne *22-12-7 Parti acadien La bonne façon de se défendre? (o.l. - C.V. Leclerc, pd.) 18-02-4 Parti libéral du Nouveau-Brunswick - Leadership M. Higgins au Nord-Ouest *1-09-10 Pâte à papier - Industrie Reprise plus lente que prévu dans les pâtes et papiers 5-08-5 Les pâtes et papiers en voie de rétablissement 27-10-7B Patinage artistique Spectacle au Forum les 4 et 5 avril 31-03-13 P’Ti-Saut sur glace au Forum dimanche et lundi *31-03-8B « Le Monde sur glace », à Saint-Basile, dimanche soir *7-04-13 ... : Spectacles féériques 14-04-11B Réunion annuelle 2-06-5B Patrimoine Pièce d’histoire menacée *14-04-1 Requiem pour une vieille maison (o.l. - Derniers sons de clocher) 9-06-4 Nos biens historiques se perdent *16-06-8A

63

Pas de fonds pour la maison Rice 5-08-3 Pauvreté Lettre ouverte au ministre Leslie Hull (o.l. - Marie-Jeanne Quimpère) 14-01-4 Le supplément de revenu garanti (o.l. - Marie-Jeanne Quimpère) 18-02-11B Il faudra encore plus (o.l. - Mme Marie-Jeanne Quimpère) 14-04-4 Saurons-nous un jour partager? (o.l. - Marie-Jeanne Quimpère) 15-09-4 La ..., fardeau trop lourd à porter (o.l. - Marie-Jeanne Quimpère) 10-11-4 Vivre avec moins de $6,000 par année *24-11-1A... Assistés... faut le dire vite (o.l. - Bon courage) 1-12-4 On a commencé... (o.l. - Un paysan) 15-12-4 Pedneault, Jean, 1940-2007 Mon premier Noël au Madawaska *22-12-6C Peine de mort La ... : vote libre 3-03-7 La ... (o.l. - C.V. Leclerc, p.d.) 17-03-4 La ... abolie 30-06-12 Pendaison : oui ou non? (o.l. - L. Michaud) 15-07-4 La ... n’existe plus 21-07-1 Pelletier (Famille) Réunion de la famille H. Pelletier (Honoré Pelletier) *21-07-3 Père Noël Il y a un ... (o.l. - Muriel) 8-12-4 Le ... à Saint-François 15-12-3 Perfectionnement professionnel En voie de devenir bilingues 19-05-3A Personnes âgées L’Âge d’Or rencontre M. Lalonde *17-03-12 Rencontre avec le ministre Hull 21-04-9 Les vieux veulent un milieu naturel (o.l. - Vieux mais vivant) 9-06-4 La province entreprend une révision des services aux ... *16-06-3 Personnes disparues Fin de semaine tragique : Deux morts et un jeune disparu (Rino Lebel) *23-06-1... Ils ont dû passer la nuit en forêt (M. et Mme Alphé Martin) 11-08-2 Photographie Formation d’un Club de ... 10-03-6B Club de ... 7-04-14 Club de ... 21-04-5 Club de ... 5-05-13B Projet ... 25-08-3 Un appel à nos lecteurs adeptes de la ... *22-09-11 Pichette, Joseph-Albert Il conserve son titre d’honorable *17-03-10

64

Piétons Attention aux ... *4-02-14 Piscine Du nouveau à la ... Richelieu (o.l. - Jean-Claude Michaud) 7-01-4 La ... intérieure Richelieu est fermée. Impossible pour nos nageurs *14-01-13 Une fermeture préméditée? 14-01-13 À quand la réouverture? Pas de développement concernant la ... Richelieu *21-01-15 Réouverture de la ... Richelieu. Une réouverture bien désirée 28-01-15 Un besoin évident de natation chez nous 11-02-4B Formation d’un comité d’une nouvelle ... 18-02-4 Association des Sports Aquatiques d’Edmundston 18-02-7B Avis aux nageurs d’Edmundston 25-02-5B Pour qui la natation??? 17-03-5B Le projet d’une nouvelle ... fait son chemin 24-03-13 Construction éventuelle d’une ... à Edmundston 24-03-9B Nager pour vivre *16-06-15... La ... du Centre est ouverte 23-06-7B Le water-polo commence dimanche à Edmundston 30-06-5B L’association des sports aquatiques discute avec les autorités 1-09-8B Place Laporte Pique-nique 18-08-5 Plongée sous-marine Équipe de ... d’Edmundston *16-06-14 Nageton de l’équipe de plongeurs sous-marin *22-09-6B Les plongeurs disent Merci! *29-09-10B Poésie Un poète de la région en récital (Normand C. Dubé) 27-10-4A Poitras, Jean-Guy ... de Saint-Louis-Maillet est honoré pour sa contribution au badminton *28-04-14 À Ottawa *22-09-13 Police - Edmundston Bravo aux policiers (o.l. - Une mère encouragée) 15-07-4 Décédé dimanche (Constable Guy Émond) *30-12-2 Police - Formation professionnelle Nos policiers en session d’étude *18-02-10 Le policier doit mériter le respect du public *27-05-7 Politique Capitalisme et socialisme (o.l. - Pacifique Émond, o.f.m.) 31-03-4... Pollution ... par le bruit (o.l. - Pollué par le train d’aller) 9-06-4 Pomme de terre M. McLeod et les patates (Billet) 21-04-4 Pommes de terre : Rencontre d’information pour les producteurs 5-05-12

65

Plan de commercialisation de la ... 5-05-10A Pommes de terre : récolte commencée 15-09-10 L’industrie doit veiller à sa propre organisation *24-11-12 L’industrie de la ... en voie de rétablissement 8-12-5A Pompiers-sauveteurs - Edmundston Les pompiers se plaignent d’être trop peu appréciés 28-01-3 Les pompiers réclament une hausse de subvention 4-02-3 Les pompiers remercient (o.l. - La Brigade des incendies d’Edmundston) 31-03-4 Pour mieux nous servir *21-07-1 Évolution de la lutte contre le feu *5-08-14 Pompiers-sauveteurs - Saint-Basile Soirée annuelle des pompiers de Saint-Basile 5-05-3A En signe de reconnaissance *16-06-8A Pompiers-sauveteurs - Saint-Quentin Différend réglé à Saint-Quentin 7-01-3 Pont inter-provincial - Campbellton Réparation 15-07-4 Pont international - Edmundston Les trois ponts internationaux du Madawaska (Saint-Léonard, Clair et *14-10-1A... Edmundston) Pornographie Contre la ... (o.l. - Un chrétien) 15-12-4 Postes Grève des ... dès aujourd’hui? 6-10-1... ... : règlement aujourd’hui? 14-10-11 Fermeture aux ...? 10-11-9 Poulin, Léo Hommage à ... *3-03-5 Soirée ... samedi 3-03-5 La soirée ... : un succès *10-03-3 Premier bébé de l’année Le premier bébé 1976 (Vicky Lajoie) *7-01-1 Premiers soins Il sauve une vie (Marc Michaud) 17-03-3 Prêtres Message de Mgr Bududira (o.l. - Bernard Bududira, Évêque de Bururi) 21-04-4 Prêts-bourses ... : Les étudiants manifesteront jeudi 21-01-3... Il faut encore crier! (o.l. - Jean Prêteplus) 21-01-4 ... : La Fédération des travailleurs appuie les universitaires 21-01-10 Les étudiants obtiennent un compromis 11-02-1...

66

Message d’appui 11-02-2 Les démarches des étudiants reçoivent l’appui du collège 11-02-3 Où sont nos valeurs? (o.l. - Fernand Arsenault) 11-02-4 ... : le comité est formé 18-02-1 Appui aux étudiants (o.l. - Léopold Arpin) 18-02-4 Le comité recommande : Une réduction du montant total de prêt à l’obtention du 7-04-5 premier diplôme ... : Légère amélioration déclare le collège *28-04-3 Le rapport Arsenault : Une insulte, déclarent les étudiants du collège 5-05-3 Saint-Louis-Maillet ... : Le rapport Arsenault accepté en entier 5-05-5 Prisonniers M. Corbin proteste 25-02-3 La Société John Howard : travail bénévole de réhabilitation *22-09-4 Cinq évadés capturés au Madawaska *10-11-1... Produits forestiers L’Office local de vente en faveur de l’arrosage 5-05-10 Office de vente des ... du Madawaska 21-07-8B Provincial Bandag Tire Mésaventure chez Bandag *27-05-1

67

Q

Québec Pour la guérison d’un ... moribond (o.l. - Professeur Jean Bousquet) 10-03-4... Les péquistes au pouvoir à ... *17-10-1... Le professeur Georges Cyr : Une élection importante et historique *24-11-12 M. Simard : « Le peuple québécois est devenu adulte » 24-11-12 La victoire PQ d’un océan à l’autre 24-11-13 Les priorités de M. Lévesque 24-11-13 Quilles (Jeu) Du 10 au 14 mai : Tournoi féminin provincial de quilles à Edmundston *5-05-14

68

R

Radio CJEM-CKMV Pour clarifier certains points (o.l. - Rino Volpé) 14-04-4 Permis renouvelés 9-06-2 CJEM et CJFP s’opposent au poste de Ville Dégelis 15-09-7 Radio-amateur Claude Moreau, VE1ARN. « La radio amateur et le c.b. sont différents » *25-08-4B Raymond (Famille) Réunion des Martin et Raymond 23-06-5 Réact Edmundston Inc. Un p’tit coup de chapeau (e.) 4-02-4 React Edmundston à votre service *10-03-15 Président du React (Normand O. Martin) *24-03-9 Vacances et radio CB (o.l. - Théophile Morency) 9-06-4 Nouvelle direction du REACT *21-07-13 Les communications Réact ne seront pas affectées 15-09-7 Campagne du club React 17-11-3... Le bénévolat règne au REACT Edmundston *8-12-1B Réanimation Projet ... cardio-pulmonaire *20-10-1A Recensement Commissaires de ... 21-04-2 ... mardi prochain 27-05-1 Récompenses et distinctions honorifiques Médaille du gouverneur général (André L. Lang) *21-07-3 Professeur émérite (Père Donald J. Soucy) *11-08-2 Religieuses Nommée supérieure provinciale (Soeur Rita Michaud) *30-06-3 Religieuses hospitalières de Saint-Joseph, Saint-Basile Les Religieuses Hospitalières en Congrès *15-07-5 Religion Le bonheur ne passe pas par Mao et Marx (o.l. - Pacifique Emond, o.f.m.) 4-02-4 Résidences Mgr Pichette Le complexe sera construit sur le terrain des Soeurs 24-03-1... Le comité des citoyens explique. Pourquoi le terrain des Soeurs doit demeurer 31-03-1B... espace vert Lettre ouverte à M. le maire (o.l. - Une brayonne, domiciliée à Pierrefonds, Qué.) 7-04-4 En voie de construction 18-08-3 Les résidences Mgr Pichette *25-08-1

69

Inauguration aux ... *1-09-3 Lieux de la construction *22-09-3B Rice, Robert C. À l’honneur *30-06-3 Nommé représentant du public *24-11-1... Richelieu, Club - Clair Activités Richelieu à Clair 17-11-5 Soirée de Noël au club Richelieu de Clair 22-12-7 Richelieu, Club - Edmundston Question de santé *28-01-14A À Edmundston : Le Richelieu a 25 ans 25-02-5 Le Richelieu a 25 ans 3-03-5 Le premier souper Richelieu en 1951 10-03-16 Le Frolic Richelieu ’76 en voie d’organisation 7-04-3 Un projet réalisé 7-04-7 Conférencier (Gilbert Finn) *14-04-3 M. Gilbert Finn : Nous avons besoin de bâtisseurs *28-04-10 Congrès des Maritimes à Edmundston 19-05-5 Edmundston accueille trois congrès. Le Richelieu célèbre ses 25 ans *2-06-1 Lettre ouverte (o.l. - Jean L. Pedneault) 2-06-4 Un quart de siècle de vie Richelieu (Billet) 2-06-4 Isidore et Honoré Cyr : 25 ans de vie Richelieu *2-06-1A Les 25 ans du Richelieu Edmundston 9-06-3 Le Richelieu : Club de service non de pression *9-06-10 Les Richelieu invités à un regain de motivation *9-06-11 Nouvelle direction *9-06-5A Ex-présidents et présidentes des Richelieu *23-06-8B Au congrès Richelieu 6-10-4 Trois pas dans l’avenir *20-10-7 Direction Richelieu *20-10-11A Au Richelieu d’Edmundston : Dialogue avec la Côte d’Ivoire *8-12-1A... Richelieu, Dames Souper des ... 3-03-14 Le gala-fourrure se prépare 31-03-7 Souper des ... 12-05-7A Élections chez les ... 16-06-6A Premier souper des ... *14-10-7 Nouveau conseil de direction *27-10-10A Réunion des ... 15-12-9 Rivière-Verte Le carnaval de ... : du 12 au 15 février 11-02-13 Monument gigantesque *18-02-1 Franc succès du carnaval de ... *18-02-9 Subvention fédérale à ... 5-05-15 Robichaud, Louis J., 1925-2005 Décès du fils du sénateur Robichaud (Jean-Claude Robichaud) 30-06-4

70

Rotary, Club - Edmundston Nouvelle direction du Rotary *15-07-12A Roussel, Claude L’artiste ... invité au symposium 14-04-7 ... sculpte pour les Olympiques 16-06-3 L’oeuvre « olympique » de ... *28-07-3 Route Corridor Les députés et Harquail s’opposent à la ... 10-03-9 Route transcanadienne Sacré Transcanadienne *28-01-1A... La Transcanadienne (o.l. - Théophile Morency) 10-03-4 La Transcanadienne devra attendre (Billet) 2-06-4 Routes Les ... : $75 millions 27-05-1... Routes, État des Le comité sur les routes (o.l. - Maurice Couturier) 28-01-4 Plus d’argent pour nos routes (Billet) 4-02-4 Un printemps qui s’annonce difficile! *31-03-1A Direz-vous que c’est normal? (e.) 15-12-4

71

S

Sagouine, La ... au petit écran *4-02-10 Saint-André Programme des olympiques juniors à ... 15-07-14 Saint-Basile Les activités récréatives vont bon train à ... *5-08-12A Dimanche : ... fête le centenaire de l’arrivée de Mgr Dugal *1-09-1... Bravo Mgr Duval! (Billet) 1-09-4 Mgr Louis Napoléon Dugal, 1853-1929 : Un prêtre qui a marqué ... et la *1-09-1A... République du Madawaska Selon Mgr Ernest Lang, p.d., son ex-vicaire : « Un homme de Dieu complet et *1-09-1A... respecté » ... se souvient du passé *9-09-1... Mgr Ernest Lang : Souvenez-vous des jours anciens *15-09-1A... M. le juge Louis Dugal : Esprit de foi et sens pratique *15-09-1A... Saint-François Un stade couvert pour ... et le Haut-Madawaska 4-02-12 ... bien organisée en loisirs *25-02-7B « Soirée canadienne » samedi *31-03-3 Un pas de plus vers l’aréna à ... *14-04-8B ... : Les majorettes à l’oeuvre *21-04-9A Les athlètes de ... continuent de se surpasser 30-06-6B... De ... : Denise Caron et Murielle Landry sur l’équipe provinciale d’athlétisme 15-07-6B Athlétisme : ... représenté en Nouvelle-Écosse 21-07-13 Athlètes de ... 11-08-10... ... retire son appui au projet de l’école secondaire 18-08-3 Athlétisme national : Denise Caron et Murielle Landry, de ..., dans l’Ouest 18-08-12 Le ½ marathon entre Baker-Brook et ... le 5 septembre : Première course sur 25-08-2B route annuelle de ... Le demi marathon (13 milles) de ... couru dimanche 1-09-14 Franc succès du demi-marathon de ... *9-09-15... Sports et loisirs à l’honneur : Ça bouge en grand à ... . Le Père Noël sera là *15-12-11B dimanche Saint-Hilaire Achetez votre macaron. Le carnaval d’hiver de ... se poursuit jusqu’à dimanche. 28-01-15 Grosse journée samedi Lettre ouverte à M. Corbin (o.l. - Guy Sirois, maire) 30-12-4 Saint-Jacques Gens de ... : Votre conseil vous informe 14-01-14 Gens de ... : Votre conseil vous informe 10-03-12 Gens de ... : Votre conseil vous informe 14-04-14 Carnaval du Paysan de ... : un succès 21-04-14 Gens de ... : Votre conseil vous informe 12-05-14

72

Gens de ... : Votre conseil vous informe 9-06-16 Gens de ... : Votre Conseil vous informe 15-07-14 Gens de ... : Votre conseil vous informe 11-08-12 Programme des olympiques juniors à ... 11-08-11B Gens de ... : Votre conseil vous informe 15-09-9 Gens de ... : Votre conseil vous informe 14-10-7 Gens de ... : Votre conseil vous informe 10-11-5 ... perd un citoyen dévoué (Claude Lévesque) *1-12-2 Gens de ... : Votre conseil vous informe 15-12-3 Saint-Jean (Fleuve) La Commission demande de remettre l’audience 2-06-2 Qualité des eaux : On déplore le peu de temps pour étudier le rapport 30-06-1... Tout de même, pas rire de nous! (Billet) 15-07-4 Le public sera consulté 27-10-3 Saint-Léonard ... fête ses athlètes lors d’un banquet 14-04-12 Le maire et un conseiller démissionnent à ... (Roland Martin et Daniel Daigle) *19-05-3 Congrès charismatique régional les 5, 6 juin à ... 27-05-3 À l’ouverture officielle (Precast Concrete Limited) *9-09-1 À ... . Une nouvelle entreprise locale (Precast Concrete Limited) 9-09-2B La première entreprise est en place au parc industriel de ... (St. Leonard Precast *15-09-1... Concrete Ltd.) Saint-Paul’s United Church L’éducation vaudrait mieux que la critique (o.l. - Rév. S.F. Dunn, Prêtre de la 30-06-4 Paroisse Anglicane du Madawaska) Saint-Quentin Gérant de la Main-d’oeuvre à ... (Normand Clavette) *16-06-10 Sainte-Anne Inauguration à ... 16-06-1 Bravo gens de ... (Billet) 16-06-4 Ouverture officielle Édifice municipal ... dimanche 20 juin 1976 *16-06-1B ... est fière de son édifice municipal *16-06-2B À l’ouverture de l’édifice municipal de ... *23-06-1... Salaire minimum Les audiences se tiennent trop loin du public 20-10-2 Compromis sur les audiences touchant le ... 27-10-3 Hausse du ... 3-11-8 Les bas-salariés demandent $4.80 l’heure 10-11-1... ... : Crano en position minoritaire 24-11-3 La Fédération des travailleurs : $4 l’heure comme ... 24-11-3... Les hôtels-motels : La hausse du ... pourrait nuire à l’économie 8-12-8A Sanatoriums - Saint-Basile Manifestation au Sanatorium (1972) *2-06-1

73

Santé mentale Conférence sur la ... 28-01-11 Conférence 17-03-16 Une association ... à Grand-Sault 31-03-7 Élections 28-04-3 Réunion de la ... à Edmundston les 7 et 8 mai 28-04-5 ... : Réunion provinciale vendredi et samedi à Edmundston 5-05-3 Réunion sur la ... : « Promouvoir une attitude positive » *12-05-3 Savoie, Alexandre-J. Lundi soir prochain : Lancement d’un livre à Edmundston *12-05-1... Un événement à souligner (e.) 12-05-4 Un demi-siècle d’histoire acadienne *19-05-1... Un demi-siècle d’histoire acadienne. Un livre bien écrit et très bien documenté 15-07-4 Savoie, Guy, Dr Président du Conseil des médecins 14-01-5 Scouts Le scoutisme est-il encore de mode? 25-02-9 Aventure « Ramons » : Un projet du clan routier Notre-Dame *30-06-7B Le projet « Promo-scout » *21-07-12 ..., mouvement d’éducation 22-09-4 Reprise des activités scoutes *29-09-9 Mêle-toi de tes affaires *20-10-7 Formation de chefs ... *10-11-7 Sécurité du travail Conseiller en sécurité industrielle en Algérie (François D’Amours) 21-07-3 Sécurité routière ... : Audience publique à Edmundston le 22 7-01-1 Sur fond de neige... et de glace *21-01-13 Audience sur la ... : On rejette les solutions ontariennes *28-01-1... Ôtez-vous du chemin (Billet) *11-02-8A La part du gouvernement (e.) 27-05-4 La raison d’être de la ceinture de sécurité *27-05-1B Instituer la vitesse de 55 milles recommande le comité spécial 16-06-10 Semaine de prévention des incendies ... . Un message de vos pompiers *6-10-1B Aux gens de Saint-Basile *6-10-2B Sénat Notre Chambre Haute, le ... canadien *30-12-1B Servantes du Saint-Sacrement Triple jubilée de vie religieuse (Soeurs Bernadette Marie, Marie Béatrix et *15-09-3... Gertrude Gibson) Services correctionnels Sessions d’information à la Cité des Jeunes 21-01-7

74

Simard, Jean-Maurice, 1931-2001 M. Simard au cabinet? (Billet) 21-07-4 M. Simard à la présidence du Conseil du Trésor *18-08-1... M. Simard de retour au cabinet (Billet) 25-08-4 M. Hatfield et le retour de M. Simard au cabinet *24-11-3 M. Simard, le plus francophone (Billet) 8-12-4 Sirois, Guy, ptre Message d’un missionnaire *14-01-14 Un Madawaskayen missionnaire en Argentine *4-02-1A... Ski de fond Club de ... Kouhoutek *7-01-16A Le besoin d’un centre de ... . Pourquoi pas le golf? *14-01-7B ... : réunion demain soir *21-01-15 Ouverture officielle du Club Kahoutek dimanche à Grand-Sault 28-01-15 Réunion sur le ... remise à demain soir *28-01-15 Les skieurs de fond décident enfin de s’organiser 4-02-12A ... à Grand-Sault. L’ouverture du chalet du Club Kahoutek 11-02-6B ... : L’aventure Pohénégamook le 21 février 11-02-6B Le ... à Baker-Brook *25-02-6B René Dumont d’Edmundston remporte une médaille de bronze au marathon *10-03-5B canadien de ... Jean Deschênes de Grand-Sault gagne une médaille d’argent *10-03-5B Randonnée et courses au club de ... Kahoutek 10-03-5B Le club de ... d’Edmundston étudie 24-03-8B Le ... n’est pas mort! 28-04-11B... Réunion demain soir : ... 5-05-14 Les amateurs de ... auront leur centre 12-05-13 L’Association de ... d’Edmundston n’est pas morte! *6-10-14 Motoneige, ... et raquette au Club d’autoneige République cette saison *14-10-10B Grand départ de l’Association de ... d’Edmundston 3-11-14B L’Association de ... d’Edmundston vous informe 10-11-8B Association de ... d’Edmundston. Naissance d’un gros bébé 24-11-8B Un club de ... à Saint-Jacques 1-12-9B Nos skieurs seront choyés 1-12-11B Entrez en contact avec la nature cet hiver 8-12-13 Association de ... d’Edmundston. Skieurs, nous sommes prêts 8-12-14B Association de ... d’Edmundston. Hiver capricieux 15-12-7B Nouvelles du ... à Saint-Jacques *22-12-13 Association de ... d’Edmundston. Une invasion de skieurs 22-12-7B Société canadienne du cancer Président (Yvon April) *7-04-3 Société des acadiens et des acadiennes du Nouveau-Brunswick Finie la centralisation (o.l. - Benoît Bérubé) 21-01-4... La SANB demande où est passé l’argent des langues secondes 4-02-1A Réunion de la SANB à Edmundston : Le Nord mécontent des coupures 31-03-1... Conférence de presse à Québec : La SANB étale devant les Canadiens le dossier 28-04-11 linguistique provincial La SANB : Il faut mettre le budget global à l’essai dans un projet-pilote 28-04-12 La SANB demande du français à l’hôpital de Campbellton 28-04-12

75

En parlant d’utopie... (e.) 5-05-4 Le Nord-Ouest bien représenté à la réunion de la SANB *19-05-3... L’assemblée générale de la SANB approuve les propos de M. Gaudet *19-05-3... Tête dans les nuages ou dans le sable? (o.l. - Le Comité du Madawaska de la 19-05-4 Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick) Projet Rapprochement *9-06-1... Réunion annuelle de la SANB 17-10-1... La SANB : réalisations et perspectives *24-11-1... La SANB de Grand-Sault : Développer les communications 24-11-5 Société des alcools du Nouveau-Brunswick La « liste noire » a disparu 7-04-2 Première réunion officielle de la Société des alcools *7-04-10 Société historique du Madawaska La Société historique compte maintenant cinq membres à vie 21-01-5 On fait l’inventaire de nos antiquités 5-05-5 Deux importantes réunions de la Société historique 19-05-5 Subvention à la Société historique 11-08-1 M. Oneil Clavet : La ... *15-09-1A... La ... inc. 27-10-10 Réunion annuelle 3-11-5 La Société historique dresse un bilan de l’année 1976 *8-12-1... Société médicale du Nouveau-Brunswick Réunion annuelle de la Société médicale 15-09-10 Élu président provincial (Dr Naguib Anawati) *22-09-3 Société Radio-Canada Achat de CJBR par Radio-Canada? 15-07-3 Sociétés historiques Rencontre des ... 25-08-7 Rencontre des trois ... 29-09-12 Spectacles et divertissements Concert Community 7-01-5 Vive notre collège Saint-Louis-Maillet *4-02-7 « Le barbier de Séville » à Edmundston jeudi 25-02-10 Mélomane s’en vient! *3-03-3 L’Acadie en spectacle *3-03-5 Samedi soir : « L’Acadie en spectacle » *10-03-5 À la Cité des Jeunes jeudi : « Sonnez les matines » de Félix Leclerc 10-03-5 Un Mélomonde, oui ça se construit! (o.l. - Renée Guimond) 31-03-4 Sol visite la Cité des Jeunes *14-04-5 À la Cité des Jeunes. Calixte Duguay en spectacle 12-05-5 La chorale « Écho des Îles » à la salle Léo Poulin samedi 27-05-15 Les Mélic chanteront à la salle Léo Poulin samedi *16-06-11B Beau spectacle (o.l. - Patricia Pelletier) 23-06-4 Édith Butler au Madawaska 15-09-9 Le Madawaska salue l’Acadie! (o.l. - Renée Guimond) 6-10-4 « Bousille et les Justes » à Edmundston 14-10-4 La vie musicale à Edmundston ressuscitée? (o.l. - Soeur Marjorie Tanaka) 24-11-4

76

La sagesse à notre portée (o.l. - Renée Guimond) 1-12-4 En concert (Hercule Pelletier) *8-12-2 Sports Le Nouveau-Brunswick surpasse le Québec au badminton *21-01-10A ... aquatiques. Réunion d’importance de l’A.S.A.E. 4-02-12 Pratique des ... d’hiver *4-02-10A Au badminton : Nos athlètes au championnat junior provincial 18-02-12 Le championnat senior provincial en badminton à Edmundston le 28 février *18-02-6B Le basketball régional en effervescence. Ouverture de la Ligue Portage-Vallée 18-02-6B dimanche après-midi Athlétisme : L’année 1976 s’annonce bien pour le Club P’ti-So 18-02-8B Camille Deschênes continue de s’illustrer *25-02-13 Le championnat senior de badminton : une réussite totale. Anne-Marie Beaulieu *3-03-4B de Grand-Sault conserve son titre Nos haltérophiles champions du Nouveau-Brunswick 10-03-14 Expatrié en Ontario, Camille Deschênes nous fait honneur *10-03-8B À la Cité des Jeunes samedi. Championnat senior de l’Atlantique en Haltérophilie *17-03-14 Les championnats régionaux 1976 de badminton 24-03-9B Championnat régional de badminton : Les 19 ans et moins ont joué à Grand-Sault 31-03-5B samedi Au championnat d’haltérophilie des provinces atlantiques : Mario Lapointe *31-03-11... éclipse un autre record de l’Empire Britannique Anne-Marie Beaulieu de Grand-Sault, meilleure joueuse de badminton aux *7-04-13 Maritimes Les seuls représentants de la région : Quatorze athlètes de Saint-François figurent 28-04-14 bien aux championnats provinciaux d’athlétisme en salle Réorganisation des Républicains - Tirage de $1,500 le 26 mai - Possibilité d’un 28-04-15 joueur importé de l’organisation des Expos. Les Républicains se cherchent un instructeur et un gérant Baseball provincial : Le retour des Républicains fait des heureux 28-04-15 Champions au badminton 1975-76 28-04-11B Meilleur archer de la province : Émile Pelletier d’Edmundston *5-05-15 Les Républicains seront très forts! 12-05-12 Les Républicains à l’entrainement *19-05-13 Quatre athlètes de Rivière-Verte. Aux championnats canadiens d’haltérophilie *19-05-13 Première joute locale, dimanche 7h00 p.m. Les Républicains promettent de *27-05-14 l’action Grosse foule dimanche. Les Ironmen de Chatham au stade Turgeon samedi *2-06-12 Résultats du tournoi national d’haltérophilie. André Rioux, haltérophile de *2-06-13 Rivière-Verte, lève en Pologne Sussex à Edmundston samedi et dimanche - Profil de Jean Cyr 9-06-15 Cuba ici le 11 juillet - À l’extérieur en fin de semaine. Les Républicains perdent *16-06-15 deux fois à domicile Les Dodgers ici samedi et dimanche. Les Républicains battent Marysville mais *23-06-14 perdent trois fois en fin de semaine Les Républicains l’emportent deux fois sur Saint-Jean. Les Cubains à Edmundston *30-06-14 dimanche le 11 juillet De Rivière-Verte : André Rioux est revenu de la Pologne *30-06-4B Piètre fin de semaine des Républicains - Défaite de 12-2 contre les Cubains - *15-07-12 Manque de joueurs et de leaders? Journée Elmer « Duke » Deprey à Edmundston le 1ier août Journée Elmer Desprey le 1er août. Véritable chaise musicale pour nos *21-07-13

77

Républicains Nouvelles du Club de Tennis d’Edmundston 28-07-7B Elmer « Duke » Deprey confie : « J’ai toujours rêvé de devenir un joueur de *5-08-12 baseball professionnel - Le plus grand moment de ma vie a été lorsque j’ai rencontré ma femme Irene. » Le Water-polo : un sport de conditionnement *5-08-11A Les Républicains en série de fin de saison : Sussex ici demain soir et dimanche *11-08-10 dès 7h.30 en soirée L’Association des ... aquatiques se porte bien 11-08-10 Nos Républicains en semi-finale? *18-08-12 La saison est terminée pour les Républicains *25-08-12 Baseball mineur : Quelques considérations... 25-08-13 Fin explosive au Water-polo *1-09-11B Les Républicains se préparent pour l’an prochain 9-09-11B Claude Cormier, plongeur émérite *15-09-3B Compétitions provinciales d’haltérophilie samedi à Rivière-Verte *29-09-15 Réunion annuelle de l’Association des ... aquatiques ce soir 29-09-12B Sport et loisir (o.l. - Classe « Technique des loisirs », Collège Saint-Louis-Maillet) 6-10-4 Le ballon sur glace se donne une structure provinciale *6-10-15 Mario Lapointe éclipse d’autres records des Maritimes 6-10-15 L’Association des ... Aquatiques tient sa réunion annuelle 6-10-4B Participation massive au basketball régional *14-10-13 Mario Lapointe et André Rioux s’illustrent en haltérophilie *10-11-14 Le badminton se popularise 10-11-7B Cliniques de badminton 17-11-7B Tournoi provincial de badminton à Edmundston 17-11-7B... Saint-Jean domine le tournoi ouvert provincial de badminton 24-11-7B Le club de tennis d’Edmundston invite 1-12-12 Popularité grandissante du ballon sur glace dans le Haut-Madawaska *1-12-12B Nos leveurs une fois de plus à l’honneur 8-12-13B L’haltérophilie expliquée *8-12-13B... Championnat de badminton, de l’Est du Canada, à Edmundston 15-12-15 École de badminton à Grand-Sault, St-Léonard et Edmundston 15-12-10B Basketball régional : Ginette Plourde marque 51 points dans une joute 15-12-10B Square D Hausse des profits chez ... 21-07-1 Système métrique Conférences sur le ... 24-03-7

78

T

Tabac, Habitude du Semaine « Pensez aux non-fumeurs » 14-01-1 Un comité des non-fumeurs est formé à Edmundston *3-11-3 Le groupe des non-fumeurs se fixe quatre objectifs *10-11-4 Réunion du Groupe des non-fumeurs 1-12-10 Non fumeurs : cartes de membres disponibles 8-12-5 Télévision CKRT réitère son offre 7-01-1 La ... française encore une fois (Billet) 7-01-4 La SANB régionale se déclare déçue de la décision du CRTC 28-01-3 Moncton Broadcasting obtient son permis 28-01-3 Décision surprenante (o.l. - John E. Vallillée) 4-02-4 CTV avant le réseau français (Billet) 4-02-4 CJBR-TV devra améliorer son service dans la région 4-02-5 La SANB s’oppose à la décision du CRTC 4-02-10 La ... française au Nord-Ouest 24-03-3... Devant le CRTC : M. Hatfield redemande la ... pour toutes les régions de la 14-04-1... province La tv française : Amélioration dans un proche avenir? 14-04-3 Pas une deuxième chaine de télé : du service s.v.p. (Billet) 28-04-4 À « Réseau-Soleil » demain soir. Madawaska-Aroostook, région frontalière 15-07-2 En solo à la ... (Patricia Ann Cyr) *25-08-3 À la ... samedi soir (Patricia Cyr) *9-09-4 La station CJBR pas encore vendue 29-09-5 Que fera Radio-Canada? (Billet) 3-11-4 CJBR : achat conclu 3-11-5 ... française : Une délégation du Nord-Ouest se rendrait à l’audience *1-12-1... La SANB du Nord-Ouest et la tv française 8-12-4 Audience sur la tv française 15-12-3 CBAFT-TV au Nord-Ouest en décembre 1977 *22-12-1... TV française au Nord-Ouest : Le Nouveau-Brunswick pose cinq exigences 22-12-3... Lettre ouverte à M. Hatfield (o.l. - Jean L. Pedneault) 22-12-4 Le peuple désire CBAFT - Radio-Canada (Billet) 30-12-4 Télévision communautaire Benoît Bérubé à Entre-temps *28-01-16 Littérature acadienne à Entre-temps (Marie-Élisa Ferran) *4-02-10 À Entre-temps ce soir (Georges Cyr) *18-02-4 La TV communautaire à Edmundston 18-02-5 À Entre-temps (Georges Cyr) 25-02-7 Ce soir à Entre-Temps (Roger Beaulieu) *3-03-3 À Entre-Temps ce soir (Claire Dionne) *10-03-5 Au canal 5 : Salvador Allende *17-03-5 À Entre-temps : Angèle Arseneault se raconte *24-03-5 Au canal 5 ce soir (Guy Lebel) 24-03-10 À Entre-temps ce soir (Audrey Côté St-Onge) *31-03-10 Hockey au Canal 5 31-03-13

79

À Entre-temps ce soir (Jean-François Cyr) *7-04-5 À Entre-temps ce soir (Charles Pelletier) 14-04-7 À Entre-temps ce soir (Soeur Anne-Marie Savoie) *21-04-9 Le président de la SANB à Entre-temps ce soir (Donatien Gaudet) *28-04-5 Le président du Parti Acadien à Entre-Temps 5-05-12 À Entre-Temps ce soir (Florine Thériault) *12-05-5 À Entre-Temps (Jacques de Tonnancour) 6-10-4 Ce soir à Entre-temps (Georges Cyr) *14-10-2 Trois nouvelles émissions au Canal 5 d’Edmundston 20-10-4 À Entre-temps jeudi soir (Adrien Bérubé) *20-10-4 À Entre-temps demain soir (Guiu Sobiela-Gaanitz) 27-10-3 Au Canal 5 demain soir (Jeunesse Canada Monde) 1-12-9 Noël Canal 5 22-12-4 Témiscouata Radio JAL bientôt? 11-02-1... Du 1er au 10 octobre : Le cinquième Festival du Pointu de Saint-Juste-du-Lac 29-09-10B Témoins de Jéhovah C’est plus franc (o.l. - Irenée Cyr) 7-01-4 Congrès à Edmundston 21-04-10 Tempêtes La pire tempête de l’hiver *4-02-1... Au lendemain de la tempête *11-02-1A Plus d’un million en dommages. Des pluies diluviennes inondent la République *18-08-1... Calme et travail d’équipe *18-08-3 Les sinistrés demandent l’aide gouvernementale 18-08-3 Une expérience peu commune (e.) 18-08-4 D’autres images du déluge, version 1976 *18-08-6B L’ouragan « Belle » fait des siennes dans la République *18-08-8B Aide aux sinistrés de Belle 1-09-1 Dédommagements d’ici un mois? 15-09-1 Sinistrés de Belle : Date limite vendredi 15-09-3 Temple de la renommée culturelle de la République du Madawaska Un premier membre au Temple de la renommée culturelle (Roger V. Ouellette) *22-12-1... Temple de la renommée sportive d’Edmundston On demande des noms de candidats pour le Temple de la Renommée Sportive 4-02-3 Au temple de la Renommée *15-12-15 Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick Roger Nadeau sur le bureau de direction du Temple de la Renommée *17-11-12 Terres de la couronne Audience publique mercredi 14-10-1 Peu de gens se sont déplacés pour l’audience *27-10-1 Thériault, Jacques, ptre Bourse à un séminariste *30-06-11

80

Thériault, Rino, ptre Président aux Maritimes 23-06-3 Timbres de Noël, de Pâques, etc. Campagne du Timbre de Noël 27-10-3 Campagne du Timbre de Noël 30-12-4 Tisserands du Madawaska, Les. Saint-Léonard Les tisserands Madawaska Weavers 1-09-7A Tordeuse des bourgeons de l’épinette Sommes insuffisantes pour la lutte contre la tordeuse d’épinette 7-01-1... Il faut éviter le désastre (e.) 7-01-4 Contre la tordeuse : On pourrait recourir au DDT 21-01-7 Le fédéral aidera au programme d’arrosage contre la tordeuse 3-03-3 Une attitude positive (e.) 3-03-4 Syndrome de Reye : Une équipe d’experts étudiera les dangers de l’arrosage 7-04-1... Dangers de l’arrosage : L’étude débute aujourd’hui 14-04-7 L’arrosage contre la tordeuse détruit 2 millions d’oiseaux 28-04-8A Lettre ouverte au ministre Boudreau (o.l. - Louis A. Simard) 5-05-4 L’Office local de vente en faveur de l’arrosage 5-05-10 Mise au point! (o.l. - Le Comité des consommateurs du Madawaska) 12-05-4 Tordeuse d’épinette : La province autorise l’arrosage 12-05-10 Contre la tordeuse d’épinette *27-05-16 Arrosage : Service d’appel direct à l’intention du public 27-05-16 Pour arroser vos épinettes 2-06-11 Pourquoi le gouvernement a entrepris l’arrosage 2-06-14 Un tour au Centre provincial d’information sur l’arrosage 2-06-5A L’arrosage au Québec 16-06-16 Arrosage terminé 23-06-3 Une étude sur les méthodes de lutte contre la tordeuse 21-07-5 M. Zimmerman : L’arrosage se poursuivra 28-07-7 L’arrosage s’est avéré extrêmement efficace *5-08-1... On prépare la prochaine saison de lutte contre la tordeuse 9-09-12 La tordeuse menace encore le Nord-Ouest *6-10-5 L’arrosage serait diminué de moitié 8-12-11 L’arrosage 1976 : aucun dégât appréciable à l’environnement 15-12-1A Le Nouveau-Brunswick poursuivra l’arrosage contre la tordeuse 22-12-14 Aucune autre solution encore 22-12-14 Tourisme - Madawaska Cest[sic] où le Madawaska M. Dubé? (Billet) 7-01-4 Développements proposés 10-03-1 Tourisme - Nouveau-Brunswick Première canadienne au Nouveau-Brunswick : Programme expérimental de 21-07-1 $2.5 millions pour aider le tourisme Une saison morte? (e.) 21-07-4 Un seul projet jusqu’ici 28-07-4 Aide au bureau : Les commissaires à votre disposition 5-08-5 Transport - Avion Motocyclette aérienne... *23-06-3

81

Travail - Accidents Suggestion à la Fédération des travailleurs (o.l. - Odette Poitras-Bernier) 21-01-8A Travail, Marché du Initiatives locales : Les formulaires sont prêts 28-07-3 PIL : Formulaires prêts à Saint-Quentin 5-08-3 Comité inter-ministériel *10-11-7 Travailleurs Deux syndicats iront en conciliation 17-03-3 Travers, Georges, Mgr, -1996 Promu colonel *14-01-7 Tremblements de terre Charles Collin d’Edmundston a vécu les séismes du Guatemala *3-03-1... Succès fantastique de la campagne S.O.S. Guatemala (o.l. - Androla St-Onge, 17-03-4 f.m.a.) Troupe folklorique du Madawaska Au Festival des Pyrénées : La Troupe folklorique s’est révélée le meilleur groupe 21-01-16 canadien jusqu’ici La ... se rendra aux Jeux olympiques 4-02-3 Excellent rapport 3-03-5 La Troupe folklorique à l’U. du Maine *28-04-5 Série d’importants spectacles pour la Troupe folklorique *16-06-7 La Troupe aux Olympiques *21-07-3 Aux Olympiques : Soeur Raymond et sa Troupe nous ont fait honneur *11-08-1 Une compétence à garder (e.) 11-08-4

82

U

U C T (United Commercial Travelers) Nouvelle direction du U.C.T. *7-04-5 Le UCT local se distingue 27-05-9 Unicef L’... : centrée sur l’enfant 27-10-5 Université de Moncton L’Université francophone : L’entente du 17 décembre ratifiée à l’unanimité 14-01-1... Quel nom portera notre nouvelle université? (o.l. - S. Georgette Desjardins) 14-01-4 2634 étudiants inscrits à l’... 21-01-1A... L’Université de tous les francophones? (o.l. - Armand Plourde) 28-01-4 À Fredericton, les étudiants poursuivent la manifestation 4-02-5 Études en sciences de la santé : date limite le 10 février 4-02-8 Nominations à l’U. de Moncton (Donald Arseneault et Normand Roy) *4-02-1A... Nouvelle université : Le comité consultatif est sur pied 11-02-3 Stage d’introduction en sciences naturelles 11-02-5 On prépare les amendements à la charte de l’Université 11-02-5 La nouvelle université : Réunion du Comité consultatif 18-02-3 ... : Les gouverneurs approuvent les amendements à la Charte 25-02-3 Une attitude inacceptable (o.l. - Jean-Paul Charette) 25-02-4... Nouvelle université : Rapport du comité consultatif 3-03-3 Les universités trouvent leurs budgets insuffisants 10-03-13 Le Dr Gaudreau le confirme : Moncton reste en conflit avec le Nord au sujet de *17-03-1... l’université francophone Fin des cours le 30 avril à l’... 31-03-4A En train de se faire amiauler par Moncton? (o.l. - Jacques Picard) 7-04-4... Nominations à l’U. de Moncton *7-04-11 Au conseil des gouverneurs (Rino Volpé et Me Jean-Claude Angers) *14-04-3 École de hockey... 14-04-7B Compétitions nationales à l’U de M 14-04-10B Au comité d’implantation 28-04-11 ... : Claude Ryan conférencier à la collation des grades 5-05-13 La bibliothèque de l’... s’enrichit de plusieurs dons 5-05-11A Près de 5,000 personnes à l’... cet été 19-05-3A 27 finissants de la région à l’... 27-05-4 L’Université francophone : Entente de principe conclue 16-06-1... Reçoit la médaille du Gouverneur général (André Lang) 30-06-5 Nouveau cours à l’U. de Moncton (maîtrise en administration publique) 15-07-1A Nominations à l’... *21-07-1A... À l’... : Les étudiants sont déjà rentrés 9-09-7 Ex-Louisiens chez les Aigles Bleus (Roger Bossé, Paul Albert et Jean-Guy Côté) 6-10-14 Nouveau directeur au Centre d’études acadiennes (Jean Daigle) 27-10-3A Doctorats honorifiques à l’U. de Moncton *27-10-11A Le Centre d’études acadiennes de l’... 10-11-6B Selon la SANB : La justice sociale exige une école de droit à Moncton 8-12-1A La province aura sa Faculté de droit française, à Moncton 15-12-7

83

University of New Brunswick, Fredericton Diplômés du UNB 27-05-5 Sur la liste d’honneur (Kathleen Margaret Kerr, Roseline Godbout, et Jacqueline- 18-08-5 Marie Dionne)

84

V

Vaccination La ... a débuté lundi (grippe porcine) *10-11-3 Le vaccin suspendu 22-12-9 Valcourt, Bernard Se distingue à la faculté de droit *28-04-12 Nouvel avocat *15-07-10 Vandalisme Actes de ... *31-03-1 Visite de vandales à CJEM *5-05-1... Véhicules Les Canadiens ont bien figuré *20-10-5 Verret Centre communautaire de ... *11-02-9 Le carnaval d’hiver de ... s’ouvre ce soir 18-02-7 À ... : Projet PIL en voie de finalisation 12-05-5 Villa des Jardins La Villa ouverte à la population *21-01-3 Direction de la Villa Desjardins *21-01-14A La ... : une réalité *19-05-1B... Geste apprécié (o.l. - Normand Mazerolle, administrateur, ...) 22-12-4 Noël à la ... 30-12-7 Village historique acadien, Caraquet Le Village Acadien ouvert à la presse *6-10-7 Le Village Acadien en avant-première *14-10-1B Voyage dans le passé acadien *24-11-1B Village historique acadien, Van Buren Ouverture du village acadien à Van Buren 30-06-3 Un village acadien à 20 milles d’Edmundston *15-07-1A Ville Dégelis Festival à ... 5-08-5 Radio MA à ...? 25-08-3 Violette, Abel, abbé Décès du Père Abel Violette *28-04-2 Visiteurs En visite au Madawaska (Mitchell Sharp) *1-09-7 De passage à Edmundston (Henri L. Lorrain) *1-09-11 M. Trudeau visitera le Nord-Ouest *9-09-1 Rivard n’est pas à Edmundston 9-09-3

85

La visite Trudeau au Nord-Ouest 15-09-1... M. Trudeau à Edmundston vendredi *22-09-1... La visite de M. Trudeau (Billet) 22-09-4 M. Trudeau satisfait de sa tournée *29-09-1... M. Trudeau est passé... (Billet) 29-09-4 M. Lessard au Nord-Ouest *27-10-1... Vol et voleurs Vol au Centre Brunswick *14-01-1 Condamné à deux ans d’emprisonnement (Réjean Boucher) 21-01-5 Vol avec effraction 28-01-3 Série de vols avec effraction 10-03-2 Trop de vols dans la région *9-06-1B Vol au presbytère de Saint-Basile : Un suspect arrêté et trois recherchés 11-08-1 Une nouvelle vague de vols *22-09-1 Dix ans pour des vols dans des presbytères (Roger Albert) 1-12-12A Voyages Partir à l’aventure *9-09-1A En tournée en Europe (Betty et Phil Cyr) *15-09-4 Trois Brayons en Union Soviétique (Adrien et Constance Bérubé, et *15-12-1B... Ronald Fournier)

86

W - X - Y - Z