child book georgian version

64
bavSvis zrdisa da ganviTarebis piradi baraTi 0-dan 6 wlamde asakis bavSvebisaTvis 0-dan 5 wlamde asakis bavSvebisaTvis bavSvis zrdisa da ganviTarebis piradi baraTi BABY-book cover.indd 1 13.12.2010 19:17:25

Upload: ladi-pirtskhalava

Post on 27-Jul-2015

305 views

Category:

Health & Medicine


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Child book georgian version

bavSvis zrdisa da ganviTarebis

piradi baraTi

0-dan 6 wlamde asakis bavSvebisaTvis

0-da

n 5 w

la

md

e a

sa

ki

s b

av

Sv

eb

is

aT

vi

s

ba

vS

vi

s z

rd

is

a d

a g

an

vi

Ta

re

bi

s p

ir

ad

i b

ar

aT

i

BABY-book cover.indd 1 13.12.2010 19:17:25

Page 2: Child book georgian version

bavSvis gvari, saxeli

bavSvis zrdisa da ganviTarebis

piradi baraTi

0-dan 6 wlamde asakis bavSvebisaTvis

BABY-bookPATARA.indd 1 13.12.2010 19:17:57

Page 3: Child book georgian version

bavSvis zrdisa da ganviTarebis piradi baraTi

ilustratori: naTia kvaracxelia

© saqarTvelos Sromis, janmrTelobisa da socialuri dacvis saministro

ñâåäï óôäåþï æïúóäòï

àþòäòìò, 2010

ISBN 978-9941-15-263-4

Parent-Baby book

© Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia All rights reserved

0-dan 6 wlamde asakis bavSvebisaTvis

BABY-bookPATARA.indd 2 13.12.2010 19:17:57

Page 4: Child book georgian version

bavSvis zrdisa da ganviTarebis piradi baraTis daniSnuleba

bavSvis piradi baraTi aris Tqveni Svilis zrdis, ganviTarebisa da janmrTelobis mdgomareobis amsaxveli dokumenti.

baraTs gamoiyenebT Tqven – is dagexmarebaT, kargad gaecnoT Tqveni Svilis janmrTelobis mdgomareobas, asakobriv cvlilebebsa da gan-viTarebis miRwevebs. baraTSi moyvanilia ZiriTadi informacia bavS-vis kvebis, movlis, usafrTxoebisa da daavadebaTa Tavidan acilebis Taobaze.

baraTSi Tqven aRniSnavT bavSvze Tqveni dakvirvebis Sedegebs, asakis Sesabamisi unar-Cvevebis gamovlenis dros, bavSvis janmrTelobis cvli-lebebs. martivad Sesavsebi kiTxvarebi da diagramebi dagexmarebaT, ar gamogrCeT arc erTi detali. ama Tu im gadaxris droulad SemCneva da Sesabamisad, samedicino personalisaTvis droulad mimarTva warmate-buli mkurnalobis sawindaria.

baraTs gamoiyenebs eqimic, romelTanac Sexeba geqnebaT vizitebis dros. is Caatarebs sabaziso gamokvlevas (e.w. skrinings), daafiqsirebs bavSvis janmrTelobasa da ganviTarebasTan dakavSirebul yvela mniS-vnelovan detals, gaiTvaliswinebs Tqveni dakvirvebis monacemebs da Cawers Tavis rekomendaciebs; amitom, eqimTan vizitis dros baraTi yovelTvis Tan unda iqonioT. Tqven mier miwodebuli informacia Zalze mniSvnelovania, is saSualebas mogcemT Tqvenc da Tqvens eqimsac, ufro kargad SeafasoT bavSvis zrdisa da ganviTarebis winsvla.

monacemebi wlebis ganmavlobaSi grovdeba baraTSi da saWiroebis SemTxvevaSi srul warmodgenas iZleva bavSvis zrdis, ganviTarebisa da janmrTelobis Sesaxeb sxvadasxva asakobriv periodSi – es ki xSirad gadamwyveti xdeba aRmocenebuli problemis droulad amocnobisa da swori mkurnalobisaTvis. amitom, nebismieri samedicino daxmarebisaTvis mimarTvis dros, baraTi mudam Tan iqonieT da SeaxseneT misi Sevseba samedicino personals.

gaufrTxildiT baraTs da sadac ar unda gaemgzavroT bavSvTan erTad, mudam Tan iqonieT – is Tqven did samsaxurs gagiwevT.

BABY-bookPATARA.indd 3 13.12.2010 19:17:57

Page 5: Child book georgian version

BABY-bookPATARA.indd 4 13.12.2010 19:17:57

Page 6: Child book georgian version

sarCevi

0-1 Tvis asaki .......................................................................................................... 8

2 Tvis asaki ............................................................................................................10

3 Tvis asaki ............................................................................................................12

4 Tvis asaki ............................................................................................................13

5-6 Tvis asaki ........................................................................................................14

7-8 Tvis asaki ........................................................................................................15

9 Tvis asaki ............................................................................................................16

12 Tvis asaki ..........................................................................................................17

15-18 Tvis asaki ....................................................................................................18

2 wlis asaki ...........................................................................................................20

3 wlis asaki ...........................................................................................................22

4 wlis asaki ...........................................................................................................23

5 wlis asaki ...........................................................................................................24

mSoblisa da eqimis Canawerebi (0-6 weli) .............................................. 25

profilaqtikuri acrebis erovnuli kalendari .............................. 50

profilaqtikuri acrebis individualuri kalendari ................ 51

SeafaseT, rogor viTardeba Tqveni Svili ......................................... 52

eqimTan viziti avadmyofobis gamo ......................................................... 60

saswrafo daxmarebisa da hospitalizaciis dRiuri ..................... 61

sakontaqto telefonebi da misamarTebi ............................................. 63

cnobebi bavSvis dabadebis Sesaxeb ........................................................... 6

specialistebis konsultaciebisa da

gamokvlevebis Catarebis dRiuri ............................................................ 62

BABY-bookPATARA.indd 5 13.12.2010 19:17:57

Page 7: Child book georgian version

6

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dabadebis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .gestaciuri asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . samSobiarodan gamoweris TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . perinataluri anamnezi

orsuloba: rigiToba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fiziologiuri garTulebuli daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mSobiaroba:

spontanuri gadaudebeli sakeisro nebayoflobiTi sakeisro vakuum-eqstraqcia maSebi menjiT winamdebareoba

axalSobili:

Sefaseba apgaris SkaliT 1wT 5 wT

wona dabadebisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

wona gawerisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sigrZe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tavis garSemoweriloba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

orTolanis testi uaryofiTi dadebiTi

gugebis reaqcia sinaTleze aris ar aris

cnobebi bavSvis dabadebis Sesaxeb

(ivseba samSobiaros eqimis mier)

BABY-bookPATARA.indd 6 13.12.2010 19:17:57

Page 8: Child book georgian version

----------------------------------------------------------------------------------

samSobiarodan gamoewera: janmrTeli mcire problemebiT daazusteT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

gadayvanilia axalSobilTa klinikaSi mizezi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

smenis skriningi aris ar aris

metaboluri skriningi fenilketonuria ara ki hipoTireozi ara ki

disadaptaciuri sindromi

ara ki daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kani-kanTan kontaqti ki xangrZlivoba . . . . . . . ara mizezi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ZuZuTi kvebis dawyeba samSobiaro blokSi, dabadebidan 1 sT-Si ki ara mizezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

deda/bavSvis palataSi erTad yofna (xangrZlivoba dRe-RameSi) 23 sT-ze meti 23 sT-ze naklebi mizezi. . . . . . . . . . . . . . . . . .

ZuZuTi kvebis konsultireba da wovis swori teqnikis xelSewyoba

ki ara , mizezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

kveba samSobiaroSi yofnisas dedis rZe gamowvelili qalis rZe Sereuli kveba mizezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xelovnuri kveba mizezi, sakvebi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BABY-bookPATARA.indd 7 13.12.2010 19:17:57

Page 9: Child book georgian version

8

0-1 Tvis asaki

mucelze dawvenisas cdilobs Tavis wamowevas; sagnebze mcire xniT afiqsirebs mzeras.

Tqveni patara samyaros aRqmas dabadebis pirveli wuTebidanve iwyebs. nu gagikvirdebaT, man ukve bevri ram icis da bevric SeuZlia. igi pirveli CasunTqvi-danve grZnobs, xedavs, esmis, aRiq-vams, ganicdis, azrovnebs da uxaria. misi grZnobis organoebi ukve mzad aris `muSaobisaTvis~, maT mxolod gamocdileba akliaT. gaiTval-iswineT es, nu daiSurebT drosa da mondomebas.

CaacviT Tavisufali, moxerxebuli, bunebrivi qsovilis tansacmeli.

ar gadaaxuroT bavSvi.

nu mowevT oTaxSi, sadac bavSvia. sawolSi daawvineT zurgze, swor zedapirze, baliSis gareSe; darwmundiT, rom saxeze ar afaria.

daukideT sawolTan moZravi, musikaluri saTamaSoebi.

esaubreT, umRereT, roca RviZavs.

BABY-bookPATARA.indd 8 13.12.2010 19:17:58

Page 10: Child book georgian version

9

dedis rZe bavSvis janmrTelobisaTvis saukeTeso, praqtikuli da Sesaferisi sakvebia, romelic advilad Seiwoveba da moineleba.

gamoiyeneT vertikaluri an horizontaluri abazana;aucileblad daufiqsireT kiseri da Tavi;bavSvis abazanaSi Casmisas winaswar SeamowmeT wylis temperatura. is ar unda aRematebodes 370C-s.

ZuZuTi kveba SeiZleba ganxorcieldes sxvadasxva poziciaSi;kvebeT bavSvi moTxovnilebisamebr, aranakleb 8-12-jer dRe-RameSi. im SemTxvevaSi, rodesac dedas ar SeuZlia bavSvis ZuZuTi kveba, gamoiyeneba e.w. Cvil bavSvTa xelovnuri narevi: formula #1 – 6 Tvemde asakis bavSvebisaTvis da formula #2 – 6 Tvis asakis Semdeg.

BABY-bookPATARA.indd 9 13.12.2010 19:17:59

Page 11: Child book georgian version

mucelze wolisas Tavs zemoT swevs da ikavebs ramdenime wamiT;periodulad iRimeba, mzeras afiqsirebs uZrav saganze, cota xniT ayolebs Tvals moZrav sagans.

10

miiyvaneT bavSvi Tqvens eqimTan gegmiuri acris gasakeTeblad.

daiwvineT mucelze, ganaxorcieleT TvaliT TvalTan kontaqti da esaubreT an umRereT. es xels uwyobs bavSvis ganviTarebas.

gaarTeT JRaruna da musikaluri saTamaSoebiT.

kvebis Semdeg daikaveT verti ka-lu rad, raTa amoaqarvos (boyini).

2 Tvis asaki

BABY-bookPATARA.indd 10 13.12.2010 19:17:59

Page 12: Child book georgian version

11

tirilis SemTxvevaSi:

nurasodes SeanjRrevT bavSvs.es saSiSia misi janmrTelobisTvis!

a) aiyvaneT xelSi; b) mieciT ZuZu, CaiwvineT kalTaSi; g) gaukeTeT muc-lis masaJi; d) daawvineT mucelze; e) CasviT Tbil abazanaSi.

BABY-bookPATARA.indd 11 13.12.2010 19:18:00

Page 13: Child book georgian version

Tavisuflad uWiravs Tavi, mucelze wolisas eyrdnoba winamxars, afiqsirebs moZrav sagans da Tvals ayolebs nebismieri mimarTulebiT. iRimeba, RuRunebs.

12

daawvineT zurgze an mucelze, daukideT JRaruna rbili saTama-Soebi, bavSvi xels an fexs hkravs da erToba gamocemuli xmiano-bebiT.

3 Tvis asaki

xSirad aseirneT sufTa haerze, magram moarideT mzis pirdapir sxivebs.

3 Tvis asakSi ganmeorebiT miiyv a neT acrebis Casatareblad!

BABY-bookPATARA.indd 12 13.12.2010 19:18:00

Page 14: Child book georgian version

trialdeba zurgidan mucelze. daxmarebiT cdilobs dajdomas.

13

am asakis bavSvebi kargad erTo-bian sakuTari sxeulis nawilebiT.

esaubreT, aseirneT.

SesTavazeT JRaruna saTamaSoebi, romlebsac xels an fexs hkravs da xmas gamoaceminebs, aseve xelSi dasaWeri da pirSi Casadebad vargisi JRaruna saTamaSoebi.

4 Tvis asakSi miiyvaneT eqimTan ganmeorebiTi acris Casatareblad.

4 Tvis asaki

BABY-bookPATARA.indd 13 13.12.2010 19:18:01

Page 15: Child book georgian version

14

5-6 Tvis asaki

cdilobs dajdomas, ufrosis xelidan iRebs saTamaSos, micocavs saTamaSosken.

gaSlili TiTebiT makratliseburi moZraobiT iRebs mcire zomis sagans.

daiwyeT wignebis kiTxva, es xels Seuwyobs Tqveni pataras ganviTarebas.

SegiZliaT CasvaT maneJSi.

ZuZuTi an xelovnur kvebasTan erTad daiwyeT bavSvisaTvis damatebiTi Sesqelebuli sakvebis micema bostneulis piures an marcvleulis fafis saxiT. yoveli kvebis Semdeg an Zilis win bavSvs kbilebi gauwmindeT.

BABY-bookPATARA.indd 14 13.12.2010 19:18:02

Page 16: Child book georgian version

damoukideblad zis;saTamaSo xelidan xelSi gadaaqvs.

mcire zomis sagnis aRebisas mas moxril cersa da moxril danar-Cen TiTebs Soris aqcevs.

TamaSobs Witas. taSs ukravs mozrdilis Txovnaze.

kvebis racionSi daumateT xorci da Tevzi.

uWiravs puris naWeri an orcxobila.

TandaTan daiwyeT bavSvis dasma qoTanze.

miaCvieT WoWinas, Casajdom skams.

15

7-8 Tvis asaki

BABY-bookPATARA.indd 15 13.12.2010 19:18:03

Page 17: Child book georgian version

9 Tvis asaki

zis myarad, dgeba daxmarebiT, iwyebs cocvas.

mcire zomis sagnis asaRebad mas aqcevs mozidul cersa da moxrili saCvenebeli TiTis gareTa gverds Soris.

SeaCvieT piradi higienis normebs.

SesTavazeT didi wignebi, didi kubebi, musikaluri instrumente-bi (doli, JRarunebi), Rilakebiani saTamaSoebi, sadac Rilakis daWeras raRac qmedeba mohyveba (simRera an raRac gamoxteba).

16

iwyebs damaluli nivTebis povnas. iwyebs ufrosis qcevis imitirebas.

BABY-bookPATARA.indd 16 13.12.2010 19:18:03

Page 18: Child book georgian version

mcire zomis sagans iRebs TiTis wverebs Soris moqceviT – pincetiseburad.

SeuZlia xoxva, nabijebs dgams daxmarebiT an damoukideblad.

17

baZavs mSobels.

mieciT saseirno saTamaSoebi sax-eluriT, romlebsac xels moh-kidebs da atarebs, magaliTad, urika, saTamaSo manqana, etli.aseve qviSis yalibebi, kubebi, rbili Tojinebi, burTebi.

salmis niSnad aqnevs xels, nacnob gmirebs miuTiTebs wignSi, asrulebs martiv davalebebs.

kveba unda daiwyos saerTomagidasTan.

12 Tvis asaki

BABY-bookPATARA.indd 17 13.12.2010 19:18:04

Page 19: Child book georgian version

kargad dadis, darbis, kibeze adis daxmarebiT, SeuZlia skamze acocdes.

damoukideblad SeuZlia Wama da Wiqidan daleva.

aSenebs koSks. mieciT SesaZlebloba iTamaSos kubebiT, qviSis yalibebiT.

15-18 Tvis asaki

18

BABY-bookPATARA.indd 18 13.12.2010 19:18:04

Page 20: Child book georgian version

19

gauwmindeT kbilebi jagrisiT.

18 Tvis asakSi ganmeorebiT miiyvaneT acraze.

ar misceT bevri tkbileuli da konservirebuli sakvebi; kargia axali xili da bostneuli.

eTamaSeT burTiT. mieciT SesaZlebloba iaros, irbinos.

BABY-bookPATARA.indd 19 13.12.2010 19:18:04

Page 21: Child book georgian version

20

2 wlis asaki

ixdis tansacmels. burTs fexs urtyams.

agebs 4-7 kubikian koSks.

sworad uCvenebs sxeulis nawilebs.

xatvisas vertikaluri da wriuli xazebis imitacias akeTebs.

BABY-bookPATARA.indd 20 13.12.2010 19:18:05

Page 22: Child book georgian version

2121

mieciT SesaZlebloba iTamaSos kubikebiT, manqanebiT, TojinebiT, sayofacxovrebo nivTebis msgavsi saTamaSoebiT, TavsatexebiT, feradi fanqrebiT, wignebiT, gasaferadebeli wignebiT.

SeecadeT bavSvis racionSi yovelTvis monacvleobdes rZis produqtebi, xorci, Tevzi, parkosnebi, bostneuli, burRuleuli, xili; rekomendebulia adgilobrivi da naturaluri produqtebi.

kbilebis movla. miaCvieT xelebis dabanas. miaCvieT Ramis qoTanze jdomas.

BABY-bookPATARA.indd 21 13.12.2010 19:18:06

Page 23: Child book georgian version

22

kubikebiT agebs xids. xatvisas wris imitacias akeTebs.

mniSvnelovania TanatolebTan urTierToba da organizebul aqtivobebSi monawileoba.

mieciT SesaZlebloba iTamaSos TavsatexebiT, feradi fanqre-biT, wignebiT, feradi qaRalde-biT, gasaferadebeli wignebiT.

3 wlis krizisi – negativizmi:seriozul winaaRmdegobas uwevs ufrosis moTxovnebs.

3 wlis asaki

SeuZlia tansacmlis Cacma. SeuZlia xelis dabana da gamSraleba.

BABY-bookPATARA.indd 22 13.12.2010 19:18:06

Page 24: Child book georgian version

23

kubikebisgan agebs WiSkars.xatvisas ori xazis gadakveTa SeuZlia.

mizanmimarTulad iyenebs saTamaSoebs; eTamaSeba sxva bavSvebs; uyvars istoriebis moyola.

4 wlis asaki

Tavisuflad adis da Cadis kibeze, icvams da ixdis zeda tansacmels.

acocdeba da CamoZvreba didebis skamidan.

23

mieciT SesaZlebloba iTamaSos warmosaxviTi TamaSebi, feradi qaRaldebiT, weboTi da makratliT.

SezRudeT kompiuterTan da televizorTan gatarebuli dro.

BABY-bookPATARA.indd 23 13.12.2010 19:18:07

Page 25: Child book georgian version

cnobs 4-6 ZiriTad fers. xatvisas akeTebs kvadratis imitacias.

5 wlis asaki

24

damoukideblad ikravs Rilebs. damoukideblad ibans pirs.

5 wlis asakSi miiyvaneT eqimTan ganmeorebiTi acris Casatareblad.

akontroleT, rom bavSvma ar miiRos didi raodenobiT tkbileuli/tkbili siTxeebi.

mieciT SesaZlebloba iTamaSos samagido TamaSebiT, sportuli aRWurvilobiT, wignebiT, kubikebiT.

SezRudeT televizorTan da kompiuterTan gatarebuli dro.

BABY-bookPATARA.indd 24 13.12.2010 19:18:07

Page 26: Child book georgian version

mSoblisa da eqimis Canawerebi

BABY-bookPATARA.indd 25 13.12.2010 19:18:07

Page 27: Child book georgian version

(TariRi . . . . . . . . . . )

Tqveni patara 1 Tvisaa

mSoblis Canaweri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26

BABY-bookPATARA.indd 26 13.12.2010 19:18:07

Page 28: Child book georgian version

27

0-1 Tvis asaki

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . . . sigrZe . . . . . . . . . . . Tavis garSemoweriloba . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

neiro-motoruli sfero

tonusi, refleqsebi, spontanuri moZraobebi adekvaturi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefasebis Sedegebi

menj-barZayis saxsris skriningi (orTolanis testi) norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

guli da barZayis arteriis pulsacia norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mxedvelobis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

smenis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

ZuZuTi kvebis wesebi xelovnuri kvebis wesebi axalSobilis movla tirili pozicia Zilis dros usafrTxoebis wesebi ganviTarebis xelSewyoba/bavSvTan urTierToba saSiSroebis niSnebi dedis reproduqciuli janmrTeloba sxva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

eqimis Canaweri

27

BABY-bookPATARA.indd 27 13.12.2010 19:18:08

Page 29: Child book georgian version

28

(TariRi . . . . . . . . . . )

Tqveni patara 2 Tvisaa

mSoblis Canaweri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BABY-bookPATARA.indd 28 13.12.2010 19:18:08

Page 30: Child book georgian version

2929

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . sigrZe . . . . . . . . . . . . Tavis garSemoweriloba . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

neiro – motoruli sfero

tonusi, refleqsebi, spontanuri moZraobebi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefasebis Sedegebi

menj-barZayis saxsris skriningi (orTolanis testi) norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

guli da barZayis arteriis pulsacia norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mxedvelobis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

smenis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

^ kveba ZuZuTi kveba/laqtaciis SenarCunebis ZiriTadi principebi ganviTarebis xelSewyoba pozicia Zilis dros pasiuri mweveloba usafrTxoeba manqaniT gadaadgilebisas acrebi saSiSroebis niSnebi sxva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

eqimis Canaweri

2 Tvis asaki

BABY-bookPATARA.indd 29 13.12.2010 19:18:08

Page 31: Child book georgian version

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(TariRi. . . . . . . . . . . )

mSoblis Canaweri

Tqveni patara 3 Tvisaa

30

BABY-bookPATARA.indd 30 13.12.2010 19:18:08

Page 32: Child book georgian version

31

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . sigrZe . . . . . . . . . Tavis garSemoweriloba . . . . . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganviTarebis Sefaseba

Tvals ayolebs sagans norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iRimeba norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RuRunebs

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefasebis Sedegebi

menj-barZayis saxsris skriningi (orTolanis testi) norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

guli da barZayis arteriis pulsacia norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mxedvelobis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

smenis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

kveba ZuZuTi kveba/laqtaciis SenarCunebis ZiriTadi principebi ganviTarebis xelSewyoba/bavSvTan urTierToba, saTamaSoebis

SerCeva pozicia Zilis dros pasiuri mweveloba manqaniT gadaadgileba saxlSi momxdari ubeduri SemTxvevebis prevencia saSiSroebis niSnebi acrebi sxva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Tvis asaki

eqimis Canaweri

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

31

BABY-bookPATARA.indd 31 13.12.2010 19:18:08

Page 33: Child book georgian version

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(TariRi. . . . . . . . . . . )

Tqveni patara gaxda 5 (6) Tvis, TariRi . . . . . . . . . . . . .

mSoblis Canaweri

32

BABY-bookPATARA.indd 32 13.12.2010 19:18:08

Page 34: Child book georgian version

33

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . . . sigrZe . . . . . . . . . . . Tavis garSemoweriloba . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganviTarebis Sefaseba

SeuZlia xmaze orientireba norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tavs ayolebs saxeebsa da moZrav sagnebs norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SeuZlia sagnebiT manipulireba norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefaseba

guli da barZayis arteriis pulsacia norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mxedvelobis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

smenis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

kveba/damatebiTi kvebis mniSvneloba, daniSvnis vadebi, sakvebis saxeoba, teqnika

ZuZuTi kvebis xelSewyoba usafrTxo garemo usafrTxoeba manqaniT gadaadgilebisas ganviTarebis xelSewyoba (bavSvTan urTierToba, TamaSi/saTama-

Soebis SerCeva, kiTxva) saSiSroebis niSnebi acrebi sxva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

eqimis Canaweri

5-6 Tvis asaki

33

BABY-bookPATARA.indd 33 13.12.2010 19:18:08

Page 35: Child book georgian version

(TariRi. . . . . . . . . . . )

Tqveni patara gaxda 9 Tvis, TariRi . . . . . . . . . . . . .

mSoblis Canaweri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

BABY-bookPATARA.indd 34 13.12.2010 19:18:08

Page 36: Child book georgian version

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . . . sigrZe . . . . . . . . . . . Tavis garSemoweriloba . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganviTarebis Sefaseba

SeuZlia xmaze orientireba norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

gamoscems bgerebs norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tavs ayolebs saxeebsa da moZrav sagnebs norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SeuZlia sagnebiT manipulireba norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefaseba

guli da barZayis arteriis pulsacia norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganmzidveli moZraoba norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mxedvelobis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . smenis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

kveba/damatebiTi kvebis mniSvneloba, daniSvnis vadebi, sakvebis saxeoba, teqnika

usafrTxo garemo/transportireba ganviTarebis xelSewyoba: wakiTxva, TamaSi saSiSroebis niSnebi acrebi kbilebis movla sxva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eqimis Canaweri

9 Tvis asaki

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

3535

BABY-bookPATARA.indd 35 13.12.2010 19:18:09

Page 37: Child book georgian version

(TariRi. . . . . . . . . . . )

Tqveni patara gaxda 12 Tvis (1 wlis), TariRi . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

mSoblis Canaweri

BABY-bookPATARA.indd 36 13.12.2010 19:18:09

Page 38: Child book georgian version

3737

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . . . sigrZe . . . . . . . . . . . Tavis garSemoweriloba . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganviTarebis Sefaseba

aramkafio gamoTqmiT ambobs `deda~, `mama~

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

baZavs TamaSs (taSs ukravs, salmis niSnad xels aqnevs, a.S.)

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SeuZlia sagnisTvis TiTebis moWera

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefaseba

mxedvelobis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

smenis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

kveba/damatebiTi kvebis mniSvneloba, daniSvnis vadebi, sakvebis saxeoba, teqnika

usafrTxo garemo/transportireba ganviTarebis xelSewyoba, wakiTxva, TamaSi/saTamaSoebi Zilis problemebi, SiSebi da maTi daZlevis gzebi saSiSroebis niSnebi acrebi kbilebis movla/piris Rrus higiena sxva ………. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eqimis Canaweri

12 Tvis asaki

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

BABY-bookPATARA.indd 37 13.12.2010 19:18:09

Page 39: Child book georgian version

(TariRi. . . . . . . . . . . )

Tqveni patara gaxda 15 (16, 17, 18) Tvis , TariRi . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

mSoblis Canaweri

BABY-bookPATARA.indd 38 13.12.2010 19:18:09

Page 40: Child book georgian version

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . . . sigrZe . . . . . . . . . . . Tavis garSemoweriloba . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganviTarebis Sefaseba

dadis Tavdajerebulad, adgomisas sayrdeni ar sWirdeba norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . minimum, 3 sityvas warmoTqvams

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . baZavs ojaxis wevrebis saqmianobas

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . emorCileba martiv brZanebebs

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uTiTebs sasurvel nivTze

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefaseba

mxedvelobis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . smenis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kbilebi (kariesi)

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . skriningi autizmze

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

kveba/ sakvebis saxeoba – saerTo magida, teqnika bavSvis movla, piradi higiena dRis ganrigi/Zili Ramis qoTnis (tualetis) Cveva usafrTxo garemo/transportireba fizikuri-gonebrivi ganviTareba/ ganviTarebis xelSewyoba bavSvTan urTierToba, damoukideblobis Cvevebis gamomuSaveba saSiSroebis niSnebi kbilebis movla/piris Rrus higiena

eqimis Canaweri

15-18 Tvis asaki

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:3939

BABY-bookPATARA.indd 39 13.12.2010 19:18:09

Page 41: Child book georgian version

(TariRi. . . . . . . . . . . )

Tqveni patara gaxda 2 wlis (24 Tvis) , TariRi . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mSoblis Canaweri

40

BABY-bookPATARA.indd 40 13.12.2010 19:18:10

Page 42: Child book georgian version

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . . . sigrZe . . . . . . . . . . . Tavis garSemoweriloba . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganviTarebis Sefaseba:

adis kibeze norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SeuZlia zeda tansacmlis gaxda

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . adgens orsityvian winadadebas

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . moTxovnisamebr, SeuZlia sxeulis nawilebis Cveneba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SeuZlia wignSi naxatebis Cveneba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefaseba

mxedvelobis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . smenis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kbilebi (kariesi, rbili qsovilebis dazianeba, a.S.)

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

kveba/ sakvebis saxeoba – saerTo magida, teqnika bavSvis movla, piradi higiena dRis ganrigi/Zili Ramis qoTnis (tualetis) Cveva usafrTxo garemo/transportireba fizikuri-gonebrivi ganviTareba/ ganviTarebis xelSewyoba bavSvTan urTierToba, damoukideblobis Cvevebis gamomuSaveba saSiSroebis niSnebi kbilebis movla/piris Rrus higiena

2 wlis asaki

eqimis Canaweri

4141Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

BABY-bookPATARA.indd 41 13.12.2010 19:18:10

Page 43: Child book georgian version

(TariRi. . . . . . . . . . . )

Tqveni patara gaxda 3 wlis , TariRi . . . . . . . . . . . . .

mSoblis Canaweri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

BABY-bookPATARA.indd 42 13.12.2010 19:18:10

Page 44: Child book georgian version

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . . . simaRle . . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganviTarebis Sefaseba:

SeuZlia xelebis dabana da gamSraleba norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SeuZlia wignis gadafurcvla norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sfinqterebis yoveldRiuri kontroli norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

gasagebad warmoTqvams mokle winadadebebs norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

esmis mimarTulebis aRmniSvneli sityvebi (zemoT, qvemoT, win, ukan) norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefaseba

mxedvelobis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

smenis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

kbilebi (kariesi, rbili qsovilebis dazianeba, a.S.) norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

kveba/ sakvebis saxeoba – saerTo magida, teqnika bavSvis movla, piradi higiena dRis ganrigi/Zili usafrTxo garemo/transportireba fizikuri-gonebrivi ganviTareba/ ganviTarebis xelSewyoba bavSvTan urTierToba, damoukideblobis Cvevebis gamomuSaveba saSiSroebis niSnebi kbilebis movla/piris Rrus higiena sxva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eqimis Canaweri

3 wlis asaki

4343Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

BABY-bookPATARA.indd 43 13.12.2010 19:18:10

Page 45: Child book georgian version

(TariRi. . . . . . . . . . . )

Tqveni patara gaxda 4 wlis , TariRi . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mSoblis Canaweri

44

BABY-bookPATARA.indd 44 13.12.2010 19:18:10

Page 46: Child book georgian version

45

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . . . simaRle . . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganviTarebis Sefaseba:

SeuZlia xelebis dabana da gamSraleba norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SeuZlia wignis gadafurcvla

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sfinqterebis yoveldRiuri kontroli

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gasagebad warmoTqvams mokle winadadebebs

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . esmis mimarTulebis aRmniSvneli sityvebi (zemoT, qvemoT, win, ukan)

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefaseba

mxedvelobis skriningi norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . smenis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kbilebi (kariesi, rbili qsovilebis dazianeba, a.S.)

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi

kveba bavSvis movla, piradi/piris Rrus higiena dRis ganrigi/Zili usafrTxo garemo/transportireba fizikuri-gonebrivi ganviTareba/ganviTarebis xelSewyoba saSiSroebis niSnebi

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

4 wlis asaki

eqimis Canaweri

45

BABY-bookPATARA.indd 45 13.12.2010 19:18:11

Page 47: Child book georgian version

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(TariRi. . . . . . . . . . . )

Tqveni patara gaxda 5 wlis , TariRi . . . . . . . . . . . . .

mSoblis Canaweri

46

BABY-bookPATARA.indd 46 13.12.2010 19:18:11

Page 48: Child book georgian version

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fizikuri parametrebi

wona . . . . . . . . . . . simaRle . . . . . . . . . . .

ZiriTadi sistemebis mdgomareoba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ganviTarebis Sefaseba: SeuZlia wris daxatva

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SeuZlia sxeulis sami nawilisgan Semdgari kacunas daxatva

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SeuZlia cal fexze xtunva

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gasagebad laparakobs

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . esmis mimarTulebis aRmniSvneli sityvebi (zemoT, qvemoT, win, ukan),

cnobs ferebs

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SeuZlia TanatolebTan urTierToba

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

obieqturi Sefaseba: mxedvelobis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . smenis skriningi

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kbilebi (kariesi, rbili qsovilebis dazianeba, a.S.)

norma: ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saganmanaTleblo sakiTxebi racionaluri kvebis principebi ganviTarebis xelSewyoba bavSvis movla, piradi/piris Rrus higiena dRis ganrigi/Zili usafrTxo garemo/transportireba saSiSroebis niSnebi sxva ……………. . . . . . . . . . . ……………. . . . . . . . . . . ……………. . . . . . . . . . . ……………. . . . . . . . . . . ……………. . . . . . . . . . . ……………. . . . . . . . . . .

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

eqimis Canaweri

5 wlis asaki

4747

BABY-bookPATARA.indd 47 13.12.2010 19:18:11

Page 49: Child book georgian version

48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(TariRi. . . . . . . . . . . )

Tqveni patara gaxda 6 wlis , TariRi . . . . . . . . . . . . .

mSoblis Canaweri

BABY-bookPATARA.indd 48 13.12.2010 19:18:11

Page 50: Child book georgian version

4949

gvari, saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vizitis TariRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . saskolo mzadebis Sefaseba

eqimis dakvirvebebi: advilad rCeba mSoblis gareSe

ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . metyveleba ganviTarebulia, aqvs artikulacia

ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . igebs da TanmimdevrobiT asrulebs rTul miTiTebebs

ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

specifikuri preakademiuri Cvevebi

ferebis codna ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . daTvla 10-mde

ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . icis asaki, saxeli da gvari, misamarTi da telefonis nomeri

ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SeuZlia figurebis gadmoxatva

ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

motoruli Cvevebi

cal fexze dgoma, xtunva, nasroli burTis daWera ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cacma da gaxda daxmarebis gareSe

ki ara daazusteT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eqimis Canaweri

6 wlis asaki

Semowmebis Sedegebi/rekomendaciebi:

BABY-bookPATARA.indd 49 13.12.2010 19:18:11

Page 51: Child book georgian version

50

profilaqtikuri acrebis erovnuli kalendari

asaki vaqcina0-12

saaTi0-5

dRe2

Tve3

Tve4

Tve12

Tve18

Tve5

weli14

weli

1. bcHJ (BCG) x

2. hep B (Hep B) x

3.difteria-tetanusi-yivanaxvela-hep B - Bhib (DDDTP-Hep B-Hib)

x x x

4.difteria-tetanusi-yivanaxvela (DDDTP)

x

5. opv/ipv (OPV/IPV) x x x x x

6.wiTela-wiTura-ybayura(MMR)

x x

7. difteria-tetanusi (DDDt) x

8. tetanusi-difteria* (DDTd)

9. rotavirusuli (DDRotavirus)' x x

10. pnevmokokuri (DDPneumo)' x x x

11.adamianis papilomavirusuli

(HPV) '> 9weli

12. Cutyvavila (VZV)' >12Tve

SeniSvna: *td - Semdeg yovel me-10 wels, 55 wlis asakamde.

BABY-bookPATARA.indd 50 13.12.2010 19:18:12

Page 52: Child book georgian version

vaqc

ina

asak

iT

ariR

iva

qcin

is t

ipi

da

ser

iar

eaqc

iaSe

mdeg

i vi

zit

is T

ariR

i

zo

gad

iad

gil

obr

.t

ube

rku

lo

zi

BC

G

B h

epat

iti

dif

ter

iat

etan

usi

yiva

naxv

ela

pol

iomi

elit

i

wiT

ela

ybay

ur

awi

Tu

ra

ro

tav

iru

si

pnev

moko

ki

Cut

yvav

ila

adam

iani

s pa

pil

oma

-vi

ru

sisx

va v

aqc

ineb

i, S

rat

ebi,

imu

nogl

obu

lin

ebi

(Caw

ereT

)

pr

of

il

aq

ti

ku

ri

ac

re

bi

s i

nd

iv

id

ua

lu

ri

ka

le

nd

ar

i (i

vs

eb

a s

am

ed

ic

in

o p

er

so

na

li

s m

ie

r)

BABY-bookPATARA.indd 51 13.12.2010 19:18:12

Page 53: Child book georgian version

52

moniSneT bavSvis asaki - 1 weli qveda RerZze.

moniSneT wona - 10 kilogrami zeda RerZze.

gaavleT swori xazebi am ori wertilidan.

moniSneT adgili, sadac es ori xazi erTmaneTs gadakveTs.

Tqven naxeT, rom is moxvda or wiTel xazs Soris – Tqveni Svilis

wona normaluria.

davuSvaT, Tqveni Svili 1 wlis aris. misi wona 10 kilogramia.

nimuSi 1:

321

321

321

321

321

321

norma

SearCieT sqema bavSvis sqesis mixedviT (vaJebisTvis – lurji sqemebi, gogonebisTvis – vardisferi; wonisaTvis calke, simaRlisTvis – calke); awoneT bavSvi, sqemis zeda RerZze moniSneT wona, qveda RerZze moniSneT bavSvis asaki. Semdeg orive wertilidan gaavleT swori xazi da moniSneT wertili, sadac es ori xazi erTmaneTs gadakveTs. Tu gadakveTis wertili mocemul or wiTel xazs Soris moeqca, Tqveni bavSvis wona normaluria; xolo Tu is wiTel da Sav xazebs Soris moxvda (zeviT an qveviT), aucileblad mimarTeT eqims konsultaciisaTvis. imave meTodiT sazRvravT sigrZesac.

SeafaseT, rogor viTardeba Tqveni Svili:

BABY-bookPATARA.indd 52 13.12.2010 19:18:12

Page 54: Child book georgian version

5353

moniSneT bavSvis asaki - 1 weli qveda RerZze.

moniSneT wona - 7 kilogrami zeda RerZze.

gaavleT swori xazebi am ori wertilidan.

moniSneT adgili, sadac es ori xazi erTmaneTs gadakveTs.

Tqven naxeT, rom is moxvda wiTel da Sav xazebs Soris: Tqveni Svilis

wona normaze dabalia.

davuSvaT, Tqveni Svili 1 wlis aris. misi wona 7 kilogramia.

nimuSi 2:

3 32 21 1

321321

321 321

normaze dabali wona

BABY-bookPATARA.indd 53 13.12.2010 19:18:12

Page 55: Child book georgian version

54

28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2

28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2

2

4

6

8

102

4

6

8

10

2

4

6

8

102

4

6

8

10

2

4

6

8

10

wo

na

– a

sa

kT

an

va

Je

bi

sT

vi

sd

abad

ebid

an 5

wl

amd

e (Z

qu

leb

i)

asak

i (S

esr

ul

ebu

li

Tve

ebi

da

wleb

i)

Tv

ee

bi

1 w

el

id

ab

ad

eb

a2

we

li

3 w

el

i4

we

li

5 w

el

i

wona (kg)

BABY-bookPATARA.indd 54 13.12.2010 19:18:14

Page 56: Child book georgian version

5555

30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2

30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2

2

4

6

8

102

4

6

8

10

2

4

6

8

102

4

6

8

10

2

4

6

8

10

wo

na

– a

sa

kT

an

go

go

ne

bi

sT

vi

sd

abad

ebid

an 5

wl

amd

e (Z

qu

leb

i)

asak

i (S

esr

ul

ebu

li

Tve

ebi

da

wleb

i)

Tv

ee

bi

1 w

el

id

ab

ad

eb

a2

we

li

3 w

el

i4

we

li

5 w

el

i

wona (kg)

BABY-bookPATARA.indd 55 13.12.2010 19:18:16

Page 57: Child book georgian version

56

95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45

95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45

si

gr

Ze

– a

sa

kT

an

va

Je

bi

sT

vi

sd

abad

ebid

an 2

wl

amd

e (Z

qu

leb

i)

asak

i (S

esr

ul

ebu

li

Tve

ebi

da

wleb

i)

Tv

ee

bi

1 w

el

id

ab

ad

eb

a2

we

li

sigrZe (sm)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

111

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

BABY-bookPATARA.indd 56 13.12.2010 19:18:17

Page 58: Child book georgian version

5757

95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45

95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45

si

gr

Ze

– a

sa

kT

an

go

go

ne

bi

sT

vi

sd

abad

ebid

an 2

wl

amd

e (Z

qu

leb

i)

asak

i (S

esr

ul

ebu

li

Tve

ebi

da

wleb

i)

Tv

ee

bi

1 w

el

id

ab

ad

eb

a2

we

li

sigrZe (sm)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

111

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

BABY-bookPATARA.indd 57 13.12.2010 19:18:18

Page 59: Child book georgian version

58

125

120

115

110

105

100

95 90 85 80

125

120

115

110

105

100 95 90 85 80

si

ma

Rl

e –

as

ak

Ta

n v

aJ

eb

is

Tv

is

2-d

an 5

wl

amd

e (Z

qu

leb

i)

asak

i (S

esr

ul

ebu

li

Tve

ebi

da

wleb

i)

Tv

ee

bi

3 w

el

i4

we

li

2 w

el

i5

we

li

simaRle (sm)

2

4

6

8

1

0

2

4

6

8

10

2

4

6

8

1

0

BABY-bookPATARA.indd 58 13.12.2010 19:18:19

Page 60: Child book georgian version

5959

125

120

115

110

105

100

95 90 85 80

125

120

115

110

105

100 95 90 85 80

si

ma

Rl

e –

as

ak

Ta

n g

og

on

eb

is

Tv

is

2-d

an 5

wl

amd

e (Z

qu

leb

i)

asak

i (S

esr

ul

ebu

li

Tve

ebi

da

wleb

i)

Tv

ee

bi

3 w

el

i4

we

li

2 w

el

i5

we

li

simaRle (sm)

2

4

6

8

1

0

2

4

6

8

10

2

4

6

8

1

0

BABY-bookPATARA.indd 59 13.12.2010 19:18:21

Page 61: Child book georgian version

(avsebs deda, saWiroebisamebr, eqimis daxmarebiT; an eqimi dedis TxovniT)

eqimTan viziti avadmyofobis gamo

TariRi asaki diagnozi/ daniSnuleba

60

BABY-bookPATARA.indd 60 13.12.2010 19:18:21

Page 62: Child book georgian version

61

(avsebs deda, saWiroebisamebr, eqimis daxmarebiT; an eqimi dedis TxovniT)

saswrafo daxmarebisa da hospitalizaciis dRiuri

TariRi asaki diagnozi/ aRmoCenili daxmareba/saavadmyofo

61

BABY-bookPATARA.indd 61 13.12.2010 19:18:21

Page 63: Child book georgian version

(avsebs deda, saWiroebisamebr, eqimis daxmarebiT; an eqimi dedis TxovniT)

specialistebis konsultaciebisa da gamokvlevebis Catarebis dRiuri

62

TariRi asaki konsultaciis/gamokvlevis Sedegebi

BABY-bookPATARA.indd 62 13.12.2010 19:18:21

Page 64: Child book georgian version

6363

eqimi pediatri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ojaxis eqimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sabavSvo baRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bavSvTa poliklinika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

uaxloesi bavSvTa saavadmyofo/gadaudebeli

daxmarebis centri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saswrafo daxmareba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

saxanZro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

policia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sakontaqto telefonebi da misamarTebi

BABY-bookPATARA.indd 63 13.12.2010 19:18:21