chiapas hoy 060211

Chiapas HoyDomingo 06 de Febrero de 2011

www.chiapashoy.com Diario Chiapas Hoy

Chiapas Hoy Domingo 06 de Febrero de 2011


02

Editorial02

Chiapas Hoy4 Diario Chiapas Hoy MARTES 07 de DICIEMBRE de 2010

MÉXICO HOYDirectora

Coordinadora y Corresponsal

REFORMA HOY

Director

TAPACHULA HOYDirector

Coordinador

MÉXICO

TABASCO

DirectorioCHIAPAS

Diario Chiapas Hoy

ORGANIZACIÓN EDITORIAL CHIAPAS HOY

VILLAHERMOSA HOYDirector

Coordinador

PALENQUE HOY

TUXTLA HOY

Director

Presidente y Director general

Directora general adjunto

Director corporativo

Director Editorial

Administrador

www.chiapashoy.com

Estructura Corporativa Chiapas Hoy

Ejecutivos de ventas

Jefe de Producción

Taller

Distribución y Circulación

Asesores Jurídicos

Jefe de EdiciónCírculoAviso

OportunoEditores

Diseñadores

Columnistas

Reporteros

Representación comercial en la Ciudad de México

HUESOPor Víctor Hugo [email protected]

Es merecido y legal el aguinal-do y compensaciones que ascien-de a 405 mil pesos y que recibirán los diputados federales este fin de año, señalaron legisladores de las principales bancadas. José Ramón Martel y Alfonso Navarrete Prida, del PRI, Alejandro Encinas, del PRD, César Nava y Carlos Alber-to Pérez Cuevas, del PAN, justi-ficaron que las compensaciones corresponden a su desempeño y trabajo legislativo.Ernesto Cordero, Secretario

de Hacienda y Crédito Público, desestimó los cablegramas del Departamento de Estado norte-americano filtrados por Wiki-leaks, pues dijo que no habría que darle importancia e lo revelado. Ya sabemos lo que piensa Estados Unidos del mundo, y ahora falta ver lo que opinamos nosotros de ellos.Como una década perdida,

con niveles de violencia peores

que en tiempos de la Revolución Mexicana, calificó la bancada del PRI en la Cámara de Diputados los 10 años del PAN al frente de la Presidencia de la República. En respuesta a las críticas del presi-dente Calderón, la fracción priis-ta entregó a sus legisladores un documento en el que, con cifras de Coneval, INEGI, OCDE, CIDE, ASF y centros de estudio, asegura que los gobiernos panistas están manchados de despilfarros presu-puestales y petroleros. En la intro-ducción, firmada por el coordina-dor de la fracción Francisco Rojas, se asegura que han sido 10 años de estancamiento económico, ”se han agravado muchos problemas nacionales y se han creado otros, la vida cotidiana transcurre entre la aflicción, el desaliento y la in-certidumbre”, explicó el legisla-dor.A pesar de que aseguró no

tiene nada que ocultar ni que te-

mer, el dirigente nacional panista, César Nava, se negó a responder si estaría dispuesto a acudir a la PGR a responder a la demanda penal que en su contra interpuso el legislador petista Gerardo Fer-nández Noroña, por el presunto delito de enriquecimiento ilícito. “No caeré en provocaciones; de ninguna manera accederé a nin-guna provocación”, se limitó a responder.Luego de las filtraciones del

sitio web WikiLeaks, el presidente del Senado, Manlio Fabio Beltro-nes, respaldó al gobierno federal en su lucha contra el crimen orga-nizado y consideró que era nece-saria. Entrevistado en esta ciudad, donde se reunió con empresarios zapateros, dijo que para ello, el Congreso y el Senado le dieron al gobierno del presidente Felipe Calderón todos los elementos ne-cesarios para que el combate sea más eficiente.

En su intervención Julián Nazar señaló, que es urgente y necesaria la salida de Aquiles Es-pinoza de santo domingo, y para ello ven garantía de imparcialidad y transparencia para conducir la sucesión de Santo Domingo en Sergio Lobato. Beatriz Paredes Rangel anunció ayer que el lunes

13 de diciembre habrá sesión de Consejo Político Nacional en el es-tado de Hidalgo, para autorizar a la Comisión de Procesos Internos, a fin de que emita la convocatoria para el relevo de dirigencia del PRI. Esta convocatoria deberá es-tar lista en el curso de la última quincena de diciembre.

2

TONALÁ HOY

Directora

COMITÁN HOY

Directora

LDG. Edgar de la Cruz Lic. Mariana Paniagua




REFORMA HOY

Director


Coordinador

MÉXICO

TABASCO

DirectorioCHIAPAS

Diario Chiapas Hoy



Coordinador

PALENQUE HOY

TUXTLA HOY

Director




Director Editorial

Administrador

www.chiapashoy.com



Jefe de Producción

Taller


Asesores Jurídicos


OportunoEditores

Diseñadores

Columnistas

Reporteros












2

TONALÁ HOY

Directora

COMITÁN HOY

Directora

SANCRISTOBAL HOYLic. Victoria Penagos PérezCoordinadoraErendira Arrazate ClementeJosé Roberto López RuizCorresponsalOficinas: Calle Belisario Domínguez No. 3-ACol. Centro Tel. 9676317985 San Cristóbal De Las Casas,

VILLAFLORES HOY

Lic. Rafael N. ChioCordinadorLic. Anibal Pérez GutiérrezCorresponsalViridiana de la Vega Coello




REFORMA HOY

Director


Coordinador

MÉXICO

TABASCO

DirectorioCHIAPAS

Diario Chiapas Hoy



Coordinador

PALENQUE HOY

TUXTLA HOY

Director




Director Editorial

Administrador

www.chiapashoy.com



Jefe de Producción

Taller


Asesores Jurídicos


OportunoEditores

Diseñadores

Columnistas

Reporteros












2

TONALÁ HOY

Directora

COMITÁN HOY

Directora

[email protected]

Talleres Gráficos del Diario “Chiapas Hoy”Privada la Residencial Hacienda Tel: 01 (961) 12-50863

Chiapas_Hoy

¿A quién cuida Medina Mora?EL CAPÍTULO del embajador de

México en Gran Bretaña, Eduardo Me-dina Mora, y la BBC todavía no está cerrado. El diplomático, quien ha des-tacado su labor por este diferendo, to-davía no acepta la disculpa de Richard Hammond, conductor de Top Gear y de la producción del programa de tele-visión, por haber ofendido a los mexi-canos y a tan alto y flemático miembro de la diplomacia mexicana, quien en 14 meses al frente de la representación no había aparecido en la escena. Nos dicen que don Eduardo espera más que una disculpa por internet o de un comuni-cado; quiere una retractación pública de los conductores en la emisión del domingo. Lo que no queda claro es si el embajador anda por la libre o tiene la venia de la canciller Patricia Espinosa. Lo que nos dicen es que don Eduardo no está velando por su presente, sino calculando su futuro.

LA PRESIÓN de los magnates pue-de ser causa de choques radioeléctri-cos. Hace unos días, Monny de Swaan, el twittero incontenible y presidente de

la Comisión Federal de Telecomunica-ciones, salía muy tranquilamente de una casa automotriz en Polanco. Nos dicen que ese estado de ánimo no lo re-fleja en el trato que brinda a sus subor-dinados, quienes comienzan a quejarse de su jefe. Al paso que va, incluso gente que él mismo invitó a trabajar a su lado está por poner un pie fuera de la Cofe-tel. Otro escenario es que el ánimo re-novador del nuevo titular de la Secre-taría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Dionisio Pérez Jácome, le llegue a los aparejos a De Swaan.

LOS PERREDISTAS instalaron su cuartel general, al menos este viernes, en un restaurante de La Paz, Baja Ca-lifornia Sur, que ofrece una amplia va-riedad de mariscos. El presidente del Partido de la Revolución Democrática, Jesús Ortega, y sus colaboradores lle-garon a la capital del estado para es-tar atentos al desarrollo de la jornada electoral de este domingo. En el lugar, los amarillos se toparon con un grupo de senadores del PRI, encabezados por Rogelio Rueda Sánchez y Arnoldo

Ochoa, secretario de Organización del PRI. Los legisladores priístas habían ido a Palacio de Gobierno para exigir al gobernador de Baja California Sur, el perredista Narciso Agúndez, que ga-rantice limpieza y civilidad. Al final, no tuvieron de otra y se dieron la mano con el deseo de una buena jornada electoral.

LA DESIGNACIÓN del ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que deberá ocupar el lugar que dejó José de Jesús Gudiño Pela-yo, se está convirtiendo en una lucha de poder entre grupos políticos. Nos explican que Alberto Pérez Dayán tie-ne una excelente relación con la casa presidencial. Jorge Mario Pardo Rebo-lledo es el favorito del grupo de Diego Fernández de Cevallos. Jorge Higuera Corona compite sin tener a nadie que lo empuje, pero con las credenciales de su formación en la UNAM.

ALLEGADOS a Andrés Manuel López Obrador se aplicaron ayer a un control de daños tras el bochornoso es-pectáculo ofrecido por sus muchachos

del Partido del Trabajo en San Lázaro. Que está furioso, nos dicen. Que los atrabancados legisladores ignoran in-cluso a su coordinador. Habrá quien les crea, pero la verdad es que el tabas-queño deberá asumir el costo político por las acciones de aquellos que le de-ben el puesto, la curul y el fuero



03

Al encabezar el 94 Aniversario de la Constitución Política de 1917, el Presidente Felipe Calderón Hino-josa llamó a todos los mexicanos a cerrar filas para alcanzar un México de leyes.

“Los mexicanos debemos seguir construyendo un país donde prive el Estado de Derecho, que la ley sea respetada a cabalidad y que quien la viole reciba el castigo que mere-ce. Sólo en el estricto cumplimiento de la ley estaremos colocando las bases de un país mejor, de un país más seguro…”, exhortó.

En Palacio Nacional, acompa-ñado de los representantes de los tres poderes de la Unión, así como de miembros de su Gabinete y Go-bernadores, el Titular del Ejecutivo Federal resaltó que aunque hubo diferencias entre los Legisladores del 17, éstas no representaron la claudicación de sus ideales, ni un límite para detener su propuesta en beneficio de la Patria.

Por ello, hoy, dijo, “nuestras legí-timas diferencias no pueden ni de-ben ser un obstáculo para tomar las decisiones que nos permitan con-ducir a México a un mejor destino.

Ninguna coyuntura política, nin-guna coyuntura electoral, ninguna coyuntura de cualquier índole debe detenernos ni entorpecer el camino que marca la Constitución. Sus ob-jetivos son más altos que cualquier objetivo personal, partidista o de grupo.

Los Constituyentes del 17 ante-pusieron el interés de la Nación por encima de cualquier otro interés, por legítimo que fuera, y nosotros

tenemos la responsabilidad legal y moral de hacer lo propio”, enfatizó.

Con la Banda Presidencial en el pecho, el Presidente Calderón ex-hortó a no perder la ruta que nos traza nuestra Carta Magna, sino trabajar unidos para lograr una Pa-tria justa y próspera.

“La Constitución nos une en nuestras diferencias y más allá de nuestras diferencias. Por eso es preciso mantenernos unidos en lo

esencial, para consolidar nuestra democracia, para consolidar nues-tra economía fuerte que hemos construido a lo largo de los años, pero especialmente para darle a ambas, a la democracia y a la eco-nomía, el dinamismo que necesita.

Sigamos el rumbo que nos dic-ta la Carta Magna. Cumplamos sus elevados propósitos de justicia, de-sarrollo y democracia. Probemos una vez más que las mexicanas y los mexicanos estaremos a la altura del destino de nuestra gran Nación, y esa será la mayor honra a la Consti-tución mexicana y el mejor cumpli-miento del deber que tenemos con México y con su historia”, destacó.

Al final del evento, el Ejecutivo Federal, acompañado de los repre-sentantes de los tres Poderes de la Unión, entregó la Constitución Po-lítica de los Estados Unidos Mexi-canos, traducida en 13 lenguas indí-genas: tzetzal, tzotzil, chol, otomí, mazahua, matlatzinca, purépecha, huasteco, náhuatl de la Huasteca, totonaco, tepehua, náhuatl Central de Veracruz y maya.

Hay que avanzar en la conformación de un régimen que dé más poder a los ciudadanos

y favorezca la rendición de cuentas: FCH

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el DIF Chiapas y el Registro Civil, realizan búsqueda de los menores que ca-recen de actas de nacimiento para que sean registrados, en el marco del programa “Todos los niños a la escuela”.

Al señalar que el rezago mayor de actas está en las comunidades indígenas, la directora del Registro Civil en Chiapas, Alejandra Soriano López, mencionó que el principal objetivo es bajar el índice de subre-gistro y otorgar a los niños todos los derechos y obligaciones.

Recordó a los padres de fami-lia que el trámite para registrar al menor, de cero a un año de edad es gratuito, lo cual no es una campaña, sino un mecanismo permanente, además, dijo que todos los munici-pios tienen la información y las 205 oficialías la están replicando, para llegar a la mayoría de la población.

Confió en que la gente se moti-ve para solicitar el documento, que nadie lo deje para después, pues la instancia a su cargo estará pendien-te de las comunidades y cabeceras municipales, creemos que al final del sexenio no habrá personas sin

el documento más importante que las acredita como chiapanecos.

Por otra parte, Soriano López manifestó que en casi dos años, más de cuatro mil niños nacidos en Chiapas, hijos de extranjeros, han recibido su acta de nacimiento que los acredita como mexicanos.

Dio a conocer que este beneficio es resultado de las políticas públi-cas del gobierno del estado para brindar un trato digno a los extran-jeros que se internan en el estado en búsqueda de mejores condicio-nes de vida

Realizan UNICEF y DIF Chiapas búsqueda de menores sin acta de nacimiento

- Se espera que al final del sexenio no haya personas sin el documento más importante que las acredita como chiapanecos



04

El presidente municipal de Bo-chil, Miltón Fernando Hernández Pérez, se sumó a los presidentes de los municipios de El Bosque y Simojovel, al manifestar su total respaldo a la postulación de un di-rigente joven, comprometido, como Roberto Albores Gleason para diri-gir el PRI en Chiapas, pues dijo “ha demostrado eficazmente a la políti-ca como un instrumento de trabajo en equipo con el cual se dan resul-tados concretos a las demandas de la gente”.

El edil priísta recordó que tras los pronunciamientos a favor de sus co-rreligionarios de los municipios de El Bosque y Simojovel, Pedro Gómez Gómez y Juan Gómez Domínguez, respectivamente, los priísta de esta región norte del estado reconocen el liderazgo de Roberto Albores Glea-son porque “representa fielmente a la nueva generación de priístas que demandan los chiapanecos, por ser un político que ha demostrado re-sultados, capacidad, seriedad”, y se mostró seguro que al frente del PRI propiciará un partido incluyente, de

vanguardia y ganador.Miltón Hernández Pérez coinci-

dió plenamente con la mayoría de presidentes municipales, diputa-dos, ex diputados y militantes del partido quienes han expresado su apoyo total para que Roberto Albo-res Gleason llegue a la dirigencia del PRI y declaró que “los priístas sabe-mos que necesitamos unirnos y for-talecernos para construir en equipo

un partido de vanguardia que res-ponda exitosamente a los retos de esta nueva era, por eso pensamos en Roberto Albores porque repre-senta fielmente nuestros intereses como priistas y sabrá conducirnos hacia el triunfo”.

El presidente de Bochil men-cionó además que los priístas inte-resados en trabajar por estos pro-pósitos tienen claro que “debemos

propiciar la unidad para impulsar a Roberto Albores Gleason, por eso hemos comenzado a manifestar-nos e invitar a los demás priístas al proyecto incluyente, democrático y de nueva generación que impulsa a Roberto Albores Gleason a la diri-gencia del PRI”.

Finalmente Miltón Fernan-do Hernández Pérez señaló que la confianza de muchos cuadros y miembros del partido en el éxito y superación que propiciará Albores Gleason al frente del PRI le ha dado fortaleza y contundencia a este mo-vimiento de unidad que se impulsa para renovar la dirigencia, “ya so-mos muchos los priístas que esta-mos por un verdadero cambio en el PRI y estamos seguros que Roberto Albores Gleason sabrá dirigir el PRI con compromiso, respondiendo a la necesidades de todos los priístas y unificando todas las voces del par-tido para entregar nuestra labor al beneficio de los chiapanecos”.

El proyecto de unidad de Albores Gleason, es impulsado por priístas de la región de Los Bosques: Alcalde de Bochil

Con el objetivo de seguir reforzan-do las medidas de seguridad en Tuxtla Gutiérrez, el presidente Municipal Yas-sir Vázquez Hernández, hizo entrega de patrullas y asigno elementos Segu-ridad Pública Municipal a los ejidos de Copoya y El Jobo, quienes trabajarán de manera coordinada con los elemen-tos del programa “Policía Ciudadano Solidario”.

El Presidente Municipal destacó que estas acciones forman parte de la nueva estrategia de seguridad de la administración municipal para elevar aún más las medidas de seguridad a fin de continuar haciendo de Tuxtla Gutié-rrez uno de los municipios más seguros del país.

Acompañado de Emilio Salazar, secretario general del Ayuntamiento; Gabriela Zepeda, secretaria de Seguri-dad Pública Municipal y Bersaín Salas, director de Gobierno, Yassir Vázquez detalló que desde este fin de semana elementos de la Secretaria de Seguri-

dad Pública y dos unidades móviles de patrulla, se incorporan a las operacio-nes de los policías ciudadanos solida-rios.

Yassir Vázquez comentó que estas medidas seguirán replicándose duran-te los siguientes meses de su gobierno en todas las colonias, barrio y ejidos de la capital del estado a través de la dotación de más unidades, uniformes y equipo, además de reforzar el uso de tecnología para resguardar la seguri-dad de los capitalinos.

“Tengan confianza que para mi go-bierno la seguridad es un tema de suma prioridad, para la que no se escatima-rán recursos materiales y humanos que nos permitan seguir brindándole tran-quilidad a las familias tuxtlecas; es un objetivo de mi gobierno que llevaremos a todos los rincones de nuestro munici-pio”, dijo.

Por su parte, Robelo Escobar Gó-mez, representante ejidal de El Jobo, resaltó la inmediata respuesta otorga-

da por el presidente Municipal Yassir Vázquez a la solicitud de los habitantes de estas localidades para aumentar las medidas de seguridad a fin de mante-ner la paz y el orden en toda la capital de Chiapas.

“Que bueno que a sólo un mes de haber iniciado su presidencia nos haya

respondido a esta solicitud que no se hizo en tres años, con esto nos da ma-yor tranquilidad y nos hace constatar que su gobierno está preocupado por nuestra seguridad para que Tuxtla siga siendo uno de los municipios más se-guros de México”, destacó.

Yassir Vázquez entrega patrullas a elementos de Seguridad Pública Municipal

Fortalece Ayuntamiento seguridad en los ejidos Copoya y El Jobo



37

La transición árabeDe modo sor-

prendente, an-tiguos y nuevos agravios empo-zados por las

sociedades árabes se desatan en cadena hasta formar una marea imparable de procesos democra-tizadores en el seno de regíme-nes monolíticos. Primero fue la “revolución de los jazmines” en Túnez, luego el sonoro despertar del pueblo egipcio y ahora la ma-rea amenaza extenderse a Jor-dania, Argelia, Marruecos, Siria, Sudán y Yemen.

Estamos sin duda frente a una nueva era de transiciones políti-cas, cuyas oleadas son regiona-les. También ante un desmen-tido categórico a la profecía de Huntington, quien imaginaba el mundo islámico como calcáreo, impermeable a la modernización e incapaz de proveer gobiernos seculares. Igualmente se abre paso al saludable distingo entre los credos religiosos y los actos terroristas, confundidos desde el 11 de septiembre. Una recon-versión libertaria.

Cuando presenté en 1977 el Plan Nacional de Educación, afirmé que “la ilustración de las élites prepara las revoluciones futuras, pero éstas no se con-suman sin la educación de los pueblos”. Así la emergencia de sectores contestatarios y de jó-venes universalistas es fruto de una maduración cultural, como lo es el carácter pluriclasista de las manifestaciones y sus reivin-dicaciones por el salario, el em-pleo, la información y las liber-tades públicas.

Los sistemas autoritarios aco-rralados vienen de antigua data: algunos preservan contornos medievales, ciertos constituyen monarquías oligárquicas y otros provienen de populismos que nutrieron al no alineamiento.

Con los años se tornaron gobier-nos cómodos para los intereses geopolíticos y económicos de las potencias occidentales. Su even-tual derrocamiento probaría que la democracia no se impone por la agresión externa, como se pretextó en Irak, ni reviste nece-sariamente un sello fundamen-talista, como en Irán.

Los acontecimientos ponen en relieve el doble rasero de Es-tados Unidos y confirman las fil-traciones de WikiLeaks, donde sus agentes diplomáticos insis-tían en la corrupción acumula-da por esas clases dominantes, mientras aconsejaban mantener el trato de “aliados necesarios”, en el viejo estilo de Foster Du-lles. Potencian la significación de las redes sociales y el estreno político del internet como arma de combate, tanto en los regíme-nes clasificados como “cerrados” como en los “híbridos” que os-tentan la máscara del pluralis-mo.

La rebelión no ha sido del todo incruenta —219 muertos en Túnez y más de 300 en Egipto, más los que presumiblemente vendrán— pero la represión ha sido marginal en relación a la magnitud de las manifestacio-nes. Verifica los supuestos fac-tuales de las transiciones, que se libran primordialmente en las conciencias, en las universida-des y en las calles, aunque des-pués desemboquen en “rupturas pactadas” y en su ratificación por las urnas.

También recuerda los fun-damentos teóricos del “cambio radical” que pasa por el “estado de rebelión” (Dussel) o “acto su-premo por el que un pueblo se opone legítimamente a una le-galidad impuesta”. Nos remite desde luego al concepto revolu-cionario francés de “resistencia a la opresión” y al planteamiento

central de Gramsci, según el cual a través del “actor colectivo” se expresa el “bloque social de los oprimidos”. Una hermosa lec-ción de ciencia política.

La revuelta en el Oriente Me-dio contiene elementos indiscu-tibles de esperanza, pero tam-bién de preocupación. Es muy pronto para conocer los alcances del “efecto dominó” sobre la re-gión y para adelantar las orien-taciones ideológicas y los perfiles institucionales de las democra-cias nacientes. Es claro, no obs-tante, que “los derechos civiles y la igualdad de oportunidades —menos aún la independencia política— vendrán de afuera,

sino que deberán forjarse desde la sociedades”.

Habrá que evitar una recom-posición hegemónica y sobre todo la implantación de “répli-cas de repúblicas bananeras”. El mundo árabe no volverá a ser el mismo y esperamos que los sucedidos sean una inyección a la voluntad democrática de los pueblos.

Como sugiere un agudo ana-lista: ¿para cuándo El Cairo, Distrito Federal? que dejamos escapar en 1988 y estamos obli-gados a recuperar por la salud de la nación mexicana. El conta-gio es la ganancia mayor de todo renacimiento.



38

Cisne negro: una madre que devora

María Teresa Priego

Qué película tre-menda y magní-fica. Una baila-rina en el ballet de Nueva York,

anhela el rol de reina en El lago de los cisnes. Se llama Nina. An-hela además una vida autónoma (casi sin saberlo). Una pareja. Amigos. Abrir sus alas hacia el centro del escenario y de sus propias emociones. Emociones contenidas. Postergadas. Nega-das. Devoradas por una madre a su vez ex bailarina, quien vive su maternidad en el discurso de “yo que lo sacrifiqué todo por ti”. Vaya que cobra sus “sacrifi-cios”. Reales o imaginarios, en todo caso: elegidos. ¿Con qué soñará Nina de tan prohibido que se arranca la piel cuando duerme? ¿Prohibido por quién? Ensaya horas frente al espejo de su cuarto. Sueña con huir. Pero no puede ni siquiera permitirse pensarlo. Elegirse a sí misma implicaría traicionar. ¿Cómo po-dría? La hija vive atrapada. Es el espejo animado del yo ideal de la madre. Nina es frágil. La madre “protege” a Nina de Nina misma. A la madre le conviene enorme-mente su fragilidad.

Un clásico de los vínculos oscuros madre-hija. La especu-laridad, la envidia, la rivalidad entre mujeres. La expropiación de la vida y el cuerpo de la hija. “Mi mamá me ama. Mi mamá me mima. Yo amo a mi mamá”. La madre de Nina la espera. La despierta para que no falte a sus ensayos. La desviste. Acecha sus gestos. La controla. La posee. Como a una muñeca. Como si su hija fuera la bailarinita de esa cajita musical a la que le da cuer-

da cada noche para que su niña-adulta pueda ir a dormirse.

Nina es una adulta. Pero su madre “la ama tanto”. Es lo que podríamos llamar una madre de abnegaciones meticulosamente calculadas. A horas y a desho-ras. La madre de Nina le corta las uñas, intenta disimular su agresión. ¿Acaso su muñeca co-mienza a rebelarse? Le arranca “accidentalmente” un pedazo de piel al cortarle las uñas. Ese ges-to la hija después lo retoma. Se corta voluntariamente un peda-zo de piel. Puesto que no puede cortar. Se corta.

La hija es más talentosa que la madre. La hija podría tener una vida a la que ya renunció la ma-dre. Temas prohibidos. Viven allí ambas. Atrapadas en el claustro. La madre porque lo elige, la hija porque no sabe cómo defender-se. Ni de la madre, ni del exterior al que le nombran destructor. Es elegida reina de los cisnes. Está feliz. Arrojada entonces a la ri-validad de sus compañeras del ballet. Aquello que le sucede en su casa: la maldad controladora de la otra. Comienza a suceder-le. La que se dice su amiga, no

lo es. Quiere su lugar. El que se dice su amigo, no lo es. Quiere una discípula-amante a su ser-vicio. Nina podría defenderse de ambos. No tiene las herramien-tas. Todo daño que le inflijan no sabe, sino revertirlo contra sí misma.

El rol del “Cisne blanco” (Odette en el ballet), lo interpre-ta muy bien. Es dulce. Cree en la bondad. ¿Cómo hubiera sido su vida si la hubiera encontra-do allá afuera? Pero está en un medio hostil. “O tú o yo”. No la encuentra. Siente desilusión, rabia, odio. La traicionan. Para enfrentarlo primero tendría que aceptar lo inimaginable: su ma-dre la usa. La reduce. La niega. Nina no soporta que la traidora al vínculo amoroso sea la madre (y su egoísmo ciego). Mejor cul-parse. Si quiere huir, la traidora es ella. Comienza a padecer alu-cinaciones.

El “maestro” le exige la fuer-za para representar la oscuridad del Cisne negro. El rol de la mu-jer por la cual la rivalidad llega (Odile en el ballet). La que im-posibilita el amor. La que miente para “ganarle” a la otra. La rival

de Nina en el ballet “tiene” lo que hace falta para ser Cisne negro: talentosa, sensual, la fuerza de la maldad se le da. En el escenario y en la vida. Nina sabe que tiene que “vencerla”. Su confusión y sus gestos autodestructivos au-mentan.

Noche de gala. Teatro. La amiga que no lo fue, está en el camerino de Nina. Va a ocupar su lugar en el ballet. Nina loca la arroja contra el espejo que se rompe. Toma un pedazo de es-pejo y se lo encaja. La encierra en un closet. A la otra que en-carna El Mal. Sale al escenario. Magnífica en su rol del Cisne negro. Regresa a su camerino a cambiarse. La sangre se escurre. La cubre con una toalla. Tocan a la puerta. Es la otra. Viva y son-riente. Nina corre hacia la toalla. No hay sangre. No hay cadáver. A un costado en el cuerpo de Nina hay una herida. La que ella se infligió.

“¿En dónde está mi niña dul-ce?” pregunta la madre en un momento. “She is gone!” Res-ponde la hija. En la escena final la sangre tiñe el traje del Cisne blanco. La madre la “amó” desde una propuesta sádica, el a priori de: “Entre tú o yo/ soy yo”. Úni-co modo de ser amada que Nina conocía. No pudo aprender a sal-varse, a preferirse cuando fuera indispensable. Simbolizar. La ri-validad no implica la muerte en la realidad. Entre esa otra mal-vada que en el ballet intentaba destruirla, y ella. Nina eligió a la otra. Creyó que la aniquilaba con un espejo roto. Se aniquiló ella. Huyó de la madre Nina. Hacia el único lugar que nadie podía dis-putarle: su propia muerte.



39

Serpientes y EscalerasEl general no tiene quien le apoye

Además de enfrentar a criminales que en ocasiones tienen mucho mejor armamento que sus tropas y que en algunas regio-nes los superan en número, soldados y oficiales actúan al filo de la ley al efectuar labores civiles sin la capacitación necesa-ria y con el riesgo de cometer errores y abusos como los que ya le han costado la vida a decenas de civiles que han muerto en esta guerra, ya sea en acciones militares donde hubo un uso excesivo de la fuerza y la violencia o en errores o confusiones del personal castrense

Sometidos a dos fuegos, por un lado el de una guerra contra el crimen organizado, en la que son primera línea de combate

y, por el otro, el de organismos naciona-les y extranjeros de derechos humanos, que los señalan y culpan de asesinatos por abuso de fuerza y de violaciones a garantías fundamentales de la población, los militares mexicanos no encuentran asideros ni apoyos para su complicada y polémica labor de ser un Ejército patru-llando las calles y enfrentando a los de-lincuentes cual si fuera una policía civil.

Además de enfrentar a criminales que en ocasiones tienen mucho mejor arma-mento que sus tropas y que en algunas regiones los superan en número, solda-dos y oficiales actúan al filo de la ley al efectuar labores civiles sin la capacitación necesaria y con el riesgo de cometer erro-res y abusos como los que ya le han cos-tado la vida a decenas de civiles que han muerto en esta guerra, ya sea en acciones militares donde hubo un uso excesivo de la fuerza y la violencia o en errores o con-fusiones del personal castrense.

Apenas el jueves pasado EL UNIVER-SAL documentó que buena parte de la flota actual de la Fuerza Aérea Mexicana se encuentra en malas condiciones y que muchas de las naves de vigilancia o com-bate con las que cuentan las fuerzas cas-trenses no sólo son obsoletas, sino que ya no están en condiciones óptimas de segu-ridad para seguir siendo usadas.

La urgencia de reemplazar sus ae-ronaves tiene que ver con los repetidos accidentes que se han registrado en los últimos meses, como la caída de varios helicópteros y aviones de la Fuerza Aérea que participaban en operativos contra el crimen organizado. No es la primera vez que las Fuerzas Armadas dan la voz de alerta sobre la necesidad de inversión urgente que tienen en varios de sus sec-tores.

EL REGAÑO DE CALDERÓNEn diciembre pasado el secretario de

la Defensa, Guillermo Galván Galván, se propuso lograr un incremento presu-puestal para las Fuerzas Armadas que se destinaría, entre otras cosas, al mante-nimiento de la flota aérea y a la compra de nuevas aeronaves, además de crear 18 nuevos batallones que se ubicarían sobre todo en los estados del norte de la Repú-

blica, donde es totalmente insuficiente la presencia militar, lo que obliga al Ejér-cito a movilizar tropas desde el centro y sur del país con altos costos económicos y con el riesgo de dejar sin efectivos mili-tares esas regiones.

Ante la nula respuesta que obtuvo de Hacienda, a quien habían enviado su solicitud de 13 mil millones de pesos en el presupuesto 2011, los altos mandos castrenses decidieron iniciar sus propios cabildeos con el Congreso para lograr la ampliación de recursos, como hacen muchas otras dependencias federales y sectores.

A principios de noviembre, cuando empezaban las negociaciones para apro-bar el presupuesto federal, el general se-cretario, Guillermo Galván, invitó a un desayuno en instalaciones del Campo Militar Número 1 a los diputados de las comisiones de Hacienda y Presupues-to de San Lázaro. Con una presentación bien armada, el titular de la Defensa ex-plicó a los legisladores de todos los par-tidos por qué eran urgentes los recursos para las fuerzas castrenses.

La petición de los 13 mil millones no fue mal vista por los partidos de oposi-ción; de hecho, los diputados del PRI empujaron el incremento para las Fuer-zas Armadas a petición de varios gober-nadores priístas del norte que veían con simpatía la creación de nuevos batallo-nes militares con destacamento en sus estados. El grupo parlamentario del PRD

tampoco impugnó el millonario incre-mento y conforme avanzaban las nego-ciaciones se veía como un hecho que en la Sedena lograrían su petición.

Pero cuando se estaba a punto ya de terminar el presupuesto definitivo, que incluía los 13 mil millones de pesos para la Defensa, unas horas antes de enviar el dictamen final al pleno de la Cámara de Diputados, en una reunión de la Comi-sión de Hacienda llegó la contraorden: “El Ejecutivo retira la petición de incre-mento a la Sedena”, informaron los legis-ladores del PAN, ante la sorpresa del PRI y el PRD que no entendían el cambio re-pentino cuando los acuerdos ya estaban hechos y los recursos repartidos.

Ante el desconcierto que provocó el cambio de última hora, desde la bancada del PAN comenzaron a filtrar la especie de que había sido la misma Sedena la que se había desistido ante la Cámara de su petición de incremento presupuestal. Desde la Defensa negaban esa versión y respondían también con filtraciones a co-lumnas periodísticas asegurando que no había tal desistimiento y que no era fa-cultad de la Defensa desistirse en materia presupuestal.

Pero el repentino viraje que dieron en el PAN y la cancelación del apoyo del gobierno a la Sedena tenían otra expli-cación. La orden para que los diputados panistas pidieran cancelar el incremento de los 13 mil millones a la Defensa Na-cional había salido directa y fulminante

de Los Pinos. Unas horas antes de aquel anuncio en la Comisión de Hacienda, el presidente Calderón había llamado a su despacho al secretario Guillermo Galván. En tono de regaño, el mandatario había reprochado al general su cabildeos direc-tos con el Congreso para obtener un au-mento de presupuesto.

“Usted no puede andar cabildeando eso con los legisladores”, habría dicho el Presidente a su secretario de Defensa, según diputados que estuvieron cerca de los últimos acuerdos presupuestales; acto seguido, Calderón pidió al PAN que retirara su apoyo al incremento a la Se-dena y dijeran que no era del interés del Ejecutivo que se aprobaran los 13 mil mi-llones.

En la Sedena tuvieron que aguantar tanto el regaño presidencial como la can-celación de la ampliación presupuestal que ya tenían en la bolsa y para la que ya tenían apoyo de la oposición. Como han tenido que aguantar también la falta de apoyo del Presidente y su partido para la iniciativa de Ley de Seguridad Nacional propuesta por el secretario de Defensa desde el 19 de febrero de 2009 y presen-tada por el propio Ejecutivo al Congreso hace un año, sin que hasta la fecha con-gresistas del PAN hagan nada por nego-ciar su aprobación con la oposición.

Como tendrán que aguantar segura-mente que el Presidente y los panistas, ahí sí rodando con fuerza, impulsen la eliminación del fuero militar, luego de que la “jefa” Hillary Clinton viniera a decir en su reciente visita relámpago que el gobierno mexicano debía seguir con su estrategia de lucha contra el nar-co, sin mencionar los costos de sangre y violencia para nuestro país, pero eso sí, castigando, dijo la secretaria de Estado de Washington, los abusos de las fuerzas militares.

La pregunta es cuánto más aguan-tarán las fuerzas castrenses esa falta de apoyo, sobre todo cuando en el Congreso avanzan proyectos de iniciativas que bus-can enjuiciar la actuación de los militares en esta guerra contra el narcotráfico en la que soldados, oficiales y generales sólo acataron órdenes del comandante que los sacó a la calle cuando sintió que nece-sitaba de la fuerza y el respaldo de la ins-titución militar para lograr la legitimidad que quedó en duda en las urnas.



80

chiapas hoy 060211

Documents