Olasz szótanuló kártyák

CHE TEMPO FA?

Hogyan beszéljünk az időjárásról?

fa bel tempo

jó idő van

fa brutto tempo

rossz idő van

fa caldo

meleg van

fa freddo

hideg van

fa fresco

hűvös van

c'è il sole

süt a nap

c'è il vento

fúj a szél

c'è la nebbia

köd van

è nuvoloso

borús az idő

è sereno

derült az idő

nevica

havazik

piove

esik az eső

piove a dirotto

szakad az eső

mi sono bagnato / bagnata fino alle ossa

bőrig áztam

sta per piovere

esőre áll /mindjárt esik

il cielo ècoperto di nuvole

felhős az ég

che bella giornata!

milyen szép nap!

che tempaccio!

milyen rémes idő!

in primavera

tavasszal

in estate

nyáron

in autunno

ősszel

in inverno

télen

con questo tempo

ilyen időben

quanti gradi ci sono?

hány fok van?

ci sono 10 gradisotto zero

mínusz 10 fok van

fa un caldo da morire

tikkasztó meleg van

il caldo è insopportabile

elviselhetetlena hőség

non si chiude occhio per il caldo

nem lehet aludni a melegtől

il sole picchia

tűz a nap

non piove da due settimane

két hete nem esikaz eső

ho preso un colpo di sole

napszúrást kaptam

fa freddissimo

nagyon hideg van

c'è un freddo che taglia la faccia

metsző hideg van

c'è un tempo da cani / fa un freddo cane

kutya hideg van

mi si sono gelatele mani

lefagyott a kezem

le strade sono coperte di neve

havasak az utak

è scoppiato un temporale

kitört a vihar

lampeggia

villámlik

tuona

dörög az ég

c'è l'arcobaleno

szivárvány van

l'estate di San Martino dura poco

a vénasszonyok nyara nem tart sokáig

il tempo è cambiato

megváltozott az idő

è arrivatala primavera

megérkezett a tavasz

è tornato il caldo

visszatért a meleg

ha smesso di piovere

elállt az eső

si sta schiarendo

tisztul az ég(javul az idő)

è spuntato il sole

kisütött a nap

si è sciolta la neve

elolvadt a hó

come sono le previsioni?

mit mond az előrejelzés?

è prevista pioggia

esőt mondanak / jósolnak